Personal tools

The senses in language and culture -

The senses in contact

N. J. Enfield
Max Planck Institute for Psycholinguistics, Nijmegen

The senses in contact: A study of Mainland Southeast Asian languages


Historical contact between social groups is well known to cause convergence not only in patterns of cultural practice, but also in the structure of unrelated languages. While a fair amount is known about convergence in grammatical form, less is known about convergence in the semantic distinctions made in the lexicon. Research on the linguistic effects of culture contact often cites isolated examples (e.g., Matisoff has noted that Southeast Asian lexical semantic systems include ‘many verbs for different kinds of carrying’, and lexical idioms like ‘insects in the teeth’ for dental decay, or ‘pig crazy’ for epileptic), but little systematic work has been done. To make a move in this direction, in this talk I compare lexical semantic distinctions in the semantics of the senses in several languages of mainland Southeast Asia, focusing on some of the perceptual categories under investigation in a large-scale comparative project being undertaken by researchers in the Language and Cognition group at MPI Nijmegen, Special attention is paid to data from Lao (Tai), Kri (Vietic), and Cantonese, within the domains of taste, smell, and colour.

Last checked 2012-03-05 by Mark Dingemanse

Project
coordinators:

Max Planck Institute for Psycholinguistics


Street address

Wundtlaan 1
6525 XD Nijmegen
The Netherlands

Mailing address
P.O. Box 310
6500 AH Nijmegen
The Netherlands

Phone:  +31-24-3521911
Fax:      +31-24-3521213