The Local Corpus is located beneath the Remote Corpus panel. Remember that the Local
Corpus is the main working area and that changes made in the Local Corpus will not affect
the remote matadata. The Local Corpus serves two main functions: 1) editing existing
collection, 2) creating new collection. Section 3.2.1 explains how Local Corpora can be
modified by (re)editing the data from the Remote Corpus. Section 3.2.2 explains how to
create and subsequently modify new collections.