Publications

Abstract

Intracranial volume reflects the maximally attained brain size during development, and remains stable with loss of tissue in late
life. It is highly heritable, but the underlying genes remain largely undetermined. In a genome-wide association study of 32,438
adults, we discovered five previously unknown loci for intracranial volume and confirmed two known signals. Four of the loci were
also associated with adult human stature, but these remained associated with intracranial volume after adjusting for height.
We found a high genetic correlation with child head circumference (genetic = 0.748), which indicates a similar genetic
background and allowed us to identify four additional loci through meta-analysis (Ncombined = 37,345). Variants for intracranial
volume were also related to childhood and adult cognitive function, and Parkinson’s disease, and were enriched near genes
involved in growth pathways, including PI3K-AKT signaling. These findings identify the biological underpinnings of intracranial
volume and provide genetic support for theories on brain reserve and brain overgrowth.

Abstract

Speakers use differential referring expressions in pragmatically appropriate ways to produce coherent narratives. Languages, however, differ in a) whether REs as arguments can be dropped and b) whether personal pronouns encode gender. We examine two languages that differ from each other in these two aspects and ask whether the co-reference context and the gender encoding options affect the use of REs differentially. We elicited narratives from Dutch and Turkish speakers about two types of three-person events, one including people of the same and the other of mixed-gender. Speakers re-introduced referents into the discourse with fuller forms (NPs) and maintained them with reduced forms (overt or null pronoun). Turkish speakers used pronouns mainly to mark emphasis and only Dutch speakers used pronouns differentially across the two types of videos. We argue that linguistic possibilities available in languages tune speakers into taking different principles into account to produce pragmatically coherent narratives

Abstract

Reasons play an important role in social interaction. We study reasons-giving in the context of request sequences in Russian. By contrasting request sequences with and without reasons, we are able to shed light on the interactional work people do when they provide reasons or ask for them. In a systematic collection of request sequences in everyday conversation (N = 158), we find reasons in a variety of sequential positions, showing the various points at which participants may orient to the need for a reason. Reasons may be left implicit (as in many minimal requests that are readily complied with), or they can be made explicit. Participants may make reasons explicit either as part of the initial formulation of a request or in an interactionally contingent way. Across sequential positions, we show that reasons for requests recurrently deal with three possible issues: (1) providing information when a request is underspecified, (2) managing relationships between the requester and requestee and (3) explicating ancillary actions implemented by a request. By spelling out information normally left to presuppositions and implicatures, reasons make requests more understandable and help participants to navigate the social landscape of asking assistance from others.

Abstract

In conversation, interlocutors rarely leave long gaps between turns, suggesting that next speak- ers begin to plan their turns while listening to the previous speaker. The present experiment used analyses of speech onset latencies and eye-movements in a task-oriented dialogue paradigm to investigate when speakers start planning their response. Adult German participants heard a confederate describe sets of objects in utterances that either ended in a noun (e.g. Ich habe eine Tür und ein Fahrrad (‘I have a door and a bicycle’)) or a verb form (Ich habe eine Tür und ein Fahrrad besorgt (‘I have gotten a door and a bicycle’)), while the presence or absence of the final verb either was or was not predictable from the preceding sentence structure. In response, participants had to name any unnamed objects they could see in their own display in utterances such as Ich habe ein Ei (‘I have an egg’). The main question was when participants started to plan their response. The results are consistent with the view that speakers begin to plan their turn as soon as sufficient information is available to do so, irrespective of further incoming words.

Abstract

Genome-wide association screens aim to identify common genetic variants contributing to the phenotypic variability of complex traits, such as human height or brain morphology. The identified genetic variants are mostly within noncoding genomic regions and the biology of the genotype–phenotype association typically remains unclear. In this article, we propose a complementary targeted strategy to reveal the genetic underpinnings of variability in subcortical brain volumes, by specifically selecting genomic loci that are experimentally validated forebrain enhancers, active in early embryonic development. We hypothesized that genetic variation within these enhancers may affect the development and ultimately the structure of subcortical brain regions in adults. We tested whether variants in forebrain enhancer regions showed an overall enrichment of association with volumetric variation in subcortical structures of >13,000 healthy adults. We observed significant enrichment of genomic loci that affect the volume of the hippocampus within forebrain enhancers (empirical P = 0.0015), a finding which robustly passed the adjusted threshold for testing of multiple brain phenotypes (cutoff of P < 0.0083 at an alpha of 0.05). In analyses of individual single nucleotide polymorphisms (SNPs), we identified an association upstream of the ID2 gene with rs7588305 and variation in hippocampal volume. This SNP-based association survived multiple-testing correction for the number of SNPs analyzed but not for the number of subcortical structures. Targeting known regulatory regions offers a way to understand the underlying biology that connects genotypes to phenotypes, particularly in the context of neuroimaging genetics. This biology-driven approach generates testable hypotheses regarding the functional biology of identified associations.

Abstract

Recent genome wide association scans (GWAS) for reading and language abilities have pin-pointed promising new candidate loci. However, the potential contributions of these loci remain to be validated. In the present study, we tested 17 of the most significantly associated single nucleotide polymorphisms (SNPs) from these GWAS studies (p < 10−6 in the original studies) in a new independent population dataset from the Netherlands: known as FIOLA (Familial Influences On Literacy Abilities). This dataset comprised 483 children from 307 nuclear families, plus 505 adults (including parents of participating children), and provided adequate statistical power to detect the effects that were previously reported. The following measures of reading and language performance were collected: word reading fluency, nonword reading fluency, phonological awareness, and rapid automatized naming. Two SNPs (rs12636438, rs7187223) were associated with performance in multivariate and univariate testing, but these did not remain significant after correction for multiple testing. Another SNP (rs482700) was only nominally associated in the multivariate test. For the rest of the SNPs we did not find supportive evidence of association. The findings may reflect differences between our study and the previous investigations in respects such as the language of testing, the exact tests used, and the recruitment criteria. Alternatively, most of the prior reported associations may have been false positives. A larger scale GWAS meta-analysis than those previously performed will likely be required to obtain robust insights into the genomic architecture underlying reading and language.

Abstract

Although people are poor at naming odors, naming a smell helps to remember that odor. Previous studies show wine experts have better memory for smells, and they also name smells differently than novices. Is wine experts’ odor memory is verbally mediated? And is the odor memory advantage that experts have over novices restricted to odors in their domain of expertise, or does it generalize? Twenty-four wine experts and 24 novices smelled wines, wine-related odors and common odors, and remembered these. Half the participants also named the smells. Wine experts had better memory for wines, but not for the other odors, indicating their memory advantage is restricted to wine. Wine experts named odors better than novices, but there was no relationship between experts’ ability to name odors and their memory for odors. This suggests experts’ odor memory advantage is not linguistically mediated, but may be the result of differential perceptual learning

Abstract

People in Western cultures are poor at naming smells and flavors. However, for wine and
coffee experts, describing smells and flavors is part of their daily routine. So are experts bet-
ter than lay people at conveying smells and flavors in language? If smells and flavors are
more easily linguistically expressed by experts, or more
“
codable
”
, then experts should be
better than novices at describing smells and flavors. If experts are indeed better, we can
also ask how general this advantage is: do experts show higher codability only for smells
and flavors they are expert in (i.e., wine experts for wine and coffee experts for coffee) or is
their linguistic dexterity more general? To address these questions, wine experts, coffee
experts, and novices were asked to describe the smell and flavor of wines, coffees, every-
day odors, and basic tastes. The resulting descriptions were compared on a number of
measures. We found expertise endows a modest advantage in smell and flavor naming.
Wine experts showed more consistency in how they described wine smells and flavors than
coffee experts, and novices; but coffee experts were not more consistent for coffee descriptions. Neither expert group was any more accurate at identifying everyday smells or tastes. Interestingly, both wine and coffee experts tended to use more source-based terms (e.g., vanilla) in descriptions of their own area of expertise whereas novices tended to use more
evaluative terms (e.g.,nice). However, the overall linguistic strategies for both groups were en par. To conclude, experts only have a limited, domain-specific advantage when communicating about smells and flavors. The ability to communicate about smells and flavors is a matter not only of perceptual training, but specific linguistic training too

Abstract

Intellectual disability (ID) is a common condition with considerable genetic heterogeneity. Next-generation sequencing of large cohorts has identified an increasing number of genes implicated in ID, but their roles in neurodevelopment remain largely unexplored. Here we report an ID syndrome caused by de novo heterozygous missense, nonsense, and frameshift mutations in BCL11A, encoding a transcription factor that is a putative member of the BAF swi/snf chromatin-remodeling complex. Using a comprehensive integrated approach to ID disease modeling, involving human cellular analyses coupled to mouse behavioral, neuroanatomical, and molecular phenotyping, we provide multiple lines of functional evidence for phenotypic effects. The etiological missense variants cluster in the amino-terminal region of human BCL11A, and we demonstrate that they all disrupt its localization, dimerization, and transcriptional regulatory activity, consistent with a loss of function. We show that Bcl11a haploinsufficiency in mice causes impaired cognition, abnormal social behavior, and microcephaly in accordance with the human phenotype. Furthermore, we identify shared aberrant transcriptional profiles in the cortex and hippocampus of these mouse models. Thus, our work implicates BCL11A haploinsufficiency in neurodevelopmental disorders and defines additional targets regulated by this gene, with broad relevance for our understanding of ID and related syndromes

Abstract

Sound symbolism is a phenomenon with broad relevance to the study of language and mind, but there has been a disconnect between its investigations in linguistics and psychology. This study tests the sound-symbolic potential of ideophones—words described as iconic—in an experimental task that improves over prior work in terms of ecological validity and experimental control. We presented 203 ideophones from five languages to eighty-two Dutch listeners in a binary-choice task, in four versions: original recording, full diphone resynthesis, segments-only resynthesis, and prosody-only resynthesis. Listeners guessed the meaning of all four versions above chance, confirming the iconicity of ideophones and showing the viability of speech synthesis as a way of controlling for segmental and suprasegmental properties in experimental studies of sound symbolism. The success rate was more modest than prior studies using pseudowords like bouba/kiki, implying that assumptions based on such words cannot simply be transferred to natural languages. Prosody and segments together drive the effect: neither alone is sufficient, showing that segments and prosody work together as cues supporting iconic interpretations. The findings cast doubt on attempts to ascribe iconic meanings to segments alone and support a view of ideophones as words that combine arbitrariness and iconicity.We discuss the implications for theory and methods in the empirical study of sound symbolism and iconicity.

Abstract

Reduced forms like yeshay for yesterday often occur in conversations. Previous behavioral research reported a processing advantage for full over reduced forms. The present study investigated whether this processing advantage is reflected in a modulation of alpha (8–12 Hz) and gamma (30+ Hz) band activity. In three electrophysiological experiments, participants listened to full and reduced forms in isolation (Experiment 1), sentence-final position (Experiment 2), or mid-sentence position (Experiment 3). Alpha power was larger in response to reduced forms than to full forms, but only in Experiments 1 and 2. We interpret these increases in alpha power as reflections of higher auditory cognitive load. In all experiments, gamma power only increased in response to full forms, which we interpret as showing that lexical activation spreads more quickly through the semantic network for full than for reduced forms. These results confirm a processing advantage for full forms, especially in non-medial sentence position.

Abstract

There is ample evidence that native and non-native listeners use lexical knowledge to retune their native phonetic categories following ambiguous pronunciations. The present study investigates whether a non-native ambiguous sound can retune non-native phonetic categories. After a brief exposure to an ambiguous British English [l/ɹ] sound, Dutch listeners demonstrated retuning. This retuning was, however, asymmetrical: the non-native listeners seemed to show (more) retuning of the /ɹ/ category than of the /l/ category, suggesting that non-native listeners can retune non-native phonetic categories. This asymmetry is argued to be related to the large phonetic variability of /r/ in both Dutch and English.

Abstract

Listeners use their lexical knowledge to interpret ambiguous sounds, and retune their phonetic categories to include this ambiguous sound. Although there is ample evidence for lexically-guided retuning, the adaptation process is not fully understood. Using a lexical decision task with an embedded auditory semantic priming task, the present study investigates whether words containing an ambiguous sound are processed in the same way as “natural” words and whether adaptation to the ambiguous sound tends to equalize the processing of “ambiguous” and natural words. Analyses of the yes/no responses and reaction times to natural and “ambiguous” words showed that words containing an ambiguous sound were accepted as words less often and were processed slower than the same words without ambiguity. The difference in acceptance disappeared after exposure to approximately 15 ambiguous items. Interestingly, lower acceptance rates and slower processing did not have an effect on the processing of semantic information of the following word. However, lower acceptance rates of ambiguous primes predict slower reaction times of these primes, suggesting an important role of stimulus-specific characteristics in triggering lexically-guided perceptual learning.

Abstract

Mutations affecting the transcription factor FOXP2 cause a rare form of severe speech and language disorder. Although it is clear that sufficient FOXP2 expression is crucial for normal brain development, little is known about how this transcription factor is regulated. To investigate post-translational mechanisms for FOXP2 regulation, we searched for protein interaction partners of FOXP2, and identified members of the PIAS family as novel FOXP2 interactors. PIAS proteins mediate post-translational modification of a range of target proteins with small ubiquitin-like modifiers (SUMOs). We found that FOXP2 can be modified with all three human SUMO proteins and that PIAS1 promotes this process. An aetiological FOXP2 mutation found in a family with speech and language disorder markedly reduced FOXP2 SUMOylation. We demonstrate that FOXP2 is SUMOylated at a single major site, which is conserved in all FOXP2 vertebrate orthologues and in the paralogues FOXP1 and FOXP4. Abolishing this site did not lead to detectable changes in FOXP2 subcellular localization, stability, dimerization or transcriptional repression in cellular assays, but the conservation of this site suggests a potential role for SUMOylation in regulating FOXP2 activity in vivo.

Abstract

Childhood adversity (CA) has been associated with long-term structural brain alterations and an increased risk for psychiatric disorders. Evidence is emerging that subtypes of CA, varying in the dimensions of threat and deprivation, lead to distinct neural and behavioral outcomes. However, these specific associations have yet to be established without potential confounders such as psychopathology. Moreover, differences in neural development and psychopathology necessitate the exploration of sexual dimorphism. Young healthy adult subjects were selected based on history of CA from a large database to assess gray matter (GM) differences associated with specific subtypes of adversity. We compared voxel-based morphometry data of subjects reporting specific childhood exposure to abuse (n = 127) or deprivation (n = 126) and a similar sized group of controls (n = 129) without reported CA. Subjects were matched on age, gender, and educational level. Differences between CA subtypes were found in the fusiform gyrus and middle occipital gyms, where subjects with a history of deprivation showed reduced GM compared with subjects with a history of abuse. An interaction between sex and CA subtype was found. Women showed less GM in the visual posterior precuneal region after both subtypes of CA than controls. Men had less GM in the postcentral gyms after childhood deprivation compared with abuse. Our results suggest that even in a healthy population, CA subtypes are related to specific alterations in brain structure, which are modulated by sex. These findings may help understand neurodevelopmental consequences related to CA

Abstract

This article expands the study of other-initiated repair in conversation—when one party
signals a problemwith producing or perceiving another’s turn at talk—into the domain
of visual bodily behavior. It presents one primary cross-linguistic finding about the
timing of visual bodily behavior in repair sequences: if the party who initiates repair
accompanies their turn with a “hold”—when relatively dynamic movements are
temporarily andmeaningfully held static—this positionwill not be disengaged until the
problem is resolved and the sequence closed. We base this finding on qualitative and
quantitative analysis of corpora of conversational interaction from three unrelated languages representing two different modalities: Northern Italian, the Cha’palaa language of Ecuador, and Argentine Sign Language. The cross-linguistic similarities
uncovered by this comparison suggest that visual bodily practices have been
semiotized for similar interactive functions across different languages and modalities
due to common pressures in face-to-face interaction.

Abstract

Aims: We aimed to investigate whether bilingual pupil’s perceptions of teachers’ appreciation of their home language were of influence on bilingual cognitive advantages.
Design: We examined whether Dutch bilingual primary school pupils who speak either German or Turkish at home differed in perceptions of their teacher’s appreciation of their HL, and whether these differences could explain differences between the two groups in executive functioning.
Data and analysis: Executive functioning was measured through computer tasks, and perceived home language appreciation through orally administered questionnaires. The relationship between the two was assessed with regression analyses.
Findings: German-Dutch pupils perceived there to be more appreciation of their home language from their teacher than Turkish-Dutch pupils. This difference did partly explain differences in executive functioning. Besides, we replicated bilingual advantages in nonverbal working memory and switching, but not in verbal working memory or inhibition.
Originality and significance: This study demonstrates that bilingual advantages cannot be dissociated from the influence of the sociolinguistic context of the classroom. Thereby, it stresses the importance of culturally responsive teaching.

Abstract

Benefits of being bilingual? The relationship between pupils’ perceptions of
teachers’ appreciation of their home language and executive functioning
We aimed to investigate whether bilingual pupils’ perceptions of their
teachers’ appreciation of their Home Language (HL) were of influence on
bilingual cognitive advantages. We examined whether Dutch bilingual primary
school pupils who speak either German or Turkish at home differed in
perceptions of their teacher’s appreciation of their HL, and whether these
differences could explain differences between the two groups in executive
functioning. Executive functioning was measured through computer tasks,
and perceived HL appreciation through orally administered questionnaires.
The relationship between the two was assessed with regression analyses.
German-Dutch pupils perceived more appreciation of their home language
from their teacher than Turkish-Dutch pupils did. This difference partly
explained differences in executive functioning. Besides, we replicated bilingual
advantages in nonverbal working memory and switching, but not in
verbal working memory or inhibition. This study demonstrates that bilingual
advantages cannot be dissociated from the influence of the sociolinguistic
context of the classroom. Thereby, it stresses the importance of culturally
responsive teaching.

Abstract

Personal pronouns have been shown to influence cognitive perspective taking during comprehension. Studies using single sentences found that 3rd person pronouns facilitate the construction of a mental model from an observer’s perspective, whereas 2nd person pronouns support an actor’s perspective. The direction of the effect for 1st person pronouns seems to depend on the situational context. In the present study, we investigated how personal pronouns influence discourse comprehension when people read fiction stories and if this has consequences for affective components like emotion during reading or appreciation of the story. We wanted to find out if personal pronouns affect immersion and arousal, as well as appreciation of fiction. In a natural reading paradigm, we measured electrodermal activity and story immersion, while participants read literary stories with 1st and 3rd person pronouns referring to the protagonist. In addition, participants rated and ranked the stories for appreciation. Our results show that stories with 1st person pronouns lead to higher immersion. Two factors—transportation into the story world and mental imagery during reading—in particular showed higher scores for 1st person as compared to 3rd person pronoun stories. In contrast, arousal as measured by electrodermal activity seemed tentatively higher for 3rd person pronoun stories. The two measures of appreciation were not affected by the pronoun manipulation. Our findings underscore the importance of perspective for language processing, and additionally show which aspects of the narrative experience are influenced by a change in perspective.

Abstract

We automatically predict properties of
wines on the basis of smell and flavor de-
scriptions from experts’ wine reviews. We
show wine experts are capable of describ-
ing their smell and flavor experiences in
wine reviews in a sufficiently consistent
manner, such that we can use their descrip-
tions to predict properties of a wine based
solely on language. The experimental re-
sults show promising F-scores when using
lexical and semantic information to predict
the color, grape variety, country of origin,
and price of a wine. This demonstrates,
contrary to popular opinion, that wine ex-
perts’ reviews really are informative.

Abstract

Native speakers of Dutch do not always adhere to prescriptive grammar rules in their daily speech. These grammatical norm violations can elicit emotional reactions in language purists, mostly high-educated people, who claim that for them these constructions are truly ungrammatical. However, linguists generally assume that grammatical norm violations are in fact truly grammatical, especially when they occur frequently in a language. In an fMRI study we investigated the processing of grammatical norm violations in the brains of language purists, and compared them with truly grammatical and truly ungrammatical sentences. Grammatical norm violations were found to be unique in that their processing resembled not only the processing of truly grammatical sentences (in left medial Superior Frontal Gyrus and Angular Gyrus), but also that of truly ungrammatical sentences (in Inferior Frontal Gyrus), despite what theories of grammar would usually lead us to believe

Abstract

Coevolving systems are notoriously difficult to understand. This is largely due to the Red Queen effect that dictates heterospecific fitness interdependence. In simulation studies of coevolving systems, master tournaments are often used to obtain more informed fitness measures by testing evolved individuals against past and future opponents. However, such tournaments still contain certain ambiguities. We introduce the use of a phenotypic cluster analysis to examine the distribution of opponent categories throughout an evolutionary sequence. This analysis, adopted from widespread usage in the bioinformatics community, can be applied to master tournament data. This allows us to construct behavior-based category trees, obtaining a hierarchical classification of phenotypes that are suspected to interleave during cyclic evolution. We use the cluster data to establish the existence of switching-genes that control opponent specialization, suggesting the retention of dormant genetic adaptations, that is, genetic memory. Our overarching goal is to reiterate how computer simulations may have importance to the broader understanding of evolutionary dynamics in general. We emphasize a further shift from a component-driven to an interaction-driven perspective in understanding coevolving systems. As yet, it is unclear how the sudden development of switching-genes relates to the gradual emergence of genetic adaptability. Likely, context genes gradually provide the appropriate genetic environment wherein the switching-gene effect can be exploited

Abstract

In Iterated Learning (IL) experiments, a participant’s learned output serves as the next participant’s learning input (Kirby et al., 2014). IL can be used to model cultural transmission and has indicated that weak biases can be amplified through repeated cultural transmission (Kirby et al., 2007). So, for example, structural language properties can emerge over time because languages come to reflect the cognitive constraints in the individuals that learn and produce the language. Similarly, we propose that languages may also reflect certain anatomical biases. Do sound systems adapt to the affordances of the articulation space induced by the vocal tract?
The human vocal tract has inherent nonlinearities which might derive from acoustics and aerodynamics (cf. quantal theory, see Stevens, 1989) or biomechanics (cf. Gick & Moisik, 2015). For instance, moving the tongue anteriorly along the hard palate to produce a fricative does not result in large changes in acoustics in most cases, but for a small range there is an abrupt change from a perceived palato-alveolar [ʃ] to alveolar [s] sound (Perkell, 2012). Nonlinearities such as these might bias all human speakers to converge on a very limited set of phonetic categories, and might even be a basis for combinatoriality or phonemic ‘universals’.
While IL typically uses discrete symbols, Verhoef et al. (2014) have used slide whistles to produce a continuous signal. We conducted an IL experiment with human subjects who communicated using a digital slide whistle for which the degree of nonlinearity is controlled. A single parameter (α) changes the mapping from slide whistle position (the ‘articulator’) to the acoustics. With α=0, the position of the slide whistle maps Bark-linearly to the acoustics. As α approaches 1, the mapping gets more double-sigmoidal, creating three plateaus where large ranges of positions map to similar frequencies. In more abstract terms, α represents the strength of a nonlinear (anatomical) bias in the vocal tract.
Six chains (138 participants) of dyads were tested, each chain with a different, fixed α. Participants had to communicate four meanings by producing a continuous signal using the slide-whistle in a ‘director-matcher’ game, alternating roles (cf. Garrod et al., 2007).
Results show that for high αs, subjects quickly converged on the plateaus. This quick convergence is indicative of a strong bias, repelling subjects away from unstable regions already within-subject. Furthermore, high αs lead to the emergence of signals that oscillate between two (out of three) plateaus. Because the sigmoidal spaces are spatially constrained, participants increasingly used the sequential/temporal dimension. As a result of this, the average duration of signals with high α was ~100ms longer than with low α. These oscillations could be an expression of a basis for phonemic combinatoriality.
We have shown that it is possible to manipulate the magnitude of an articulator-induced non-linear bias in a slide whistle IL framework. The results suggest that anatomical biases might indeed constrain the design space of language. In particular, the signaling systems in our study quickly converged (within-subject) on the use of stable regions. While these conclusions were drawn from experiments using slide whistles with a relatively strong bias, weaker biases could possibly be amplified over time by repeated cultural transmission, and likely lead to similar outcomes.

Abstract

Many factors have been proposed to explain why groups of people use different speech sounds in their language. These range from cultural, cognitive, environmental (e.g., Everett, et al., 2015) to anatomical (e.g., vocal tract (VT) morphology). How could such anatomical properties have led to the similarities and differences in speech sound distributions between human languages?

It is known that hard palate profile variation can induce different articulatory strategies in speakers (e.g., Brunner et al., 2009). That is, different hard palate profiles might induce a kind of bias on speech sound production, easing some types of sounds while impeding others. With a population of speakers (with a proportion of individuals) that share certain anatomical properties, even subtle VT biases might become expressed at a population-level (through e.g., bias amplification, Kirby et al., 2007). However, before we look into population-level effects, we should first look at within-individual anatomical factors. For that, we have developed a computer-simulated analogue for a human speaker: an agent. Our agent is designed to replicate speech sounds using a production and cognition module in a computationally tractable manner.

Previous agent models have often used more abstract (e.g., symbolic) signals. (e.g., Kirby et al., 2007). We have equipped our agent with a three-dimensional model of the VT (the production module, based on Birkholz, 2005) to which we made numerous adjustments. Specifically, we used a 4th-order Bezier curve that is able to capture hard palate variation on the mid-sagittal plane (XXX, 2015). Using an evolutionary algorithm, we were able to fit the model to human hard palate MRI tracings, yielding high accuracy fits and using as little as two parameters. Finally, we show that the samples map well-dispersed to the parameter-space, demonstrating that the model cannot generate unrealistic profiles. We can thus use this procedure to import palate measurements into our agent’s production module to investigate the effects on acoustics. We can also exaggerate/introduce novel biases.

Our agent is able to control the VT model using the cognition module.

Previous research has focused on detailed neurocomputation (e.g., Kröger et al., 2014) that highlights e.g., neurobiological principles or speech recognition performance. However, the brain is not the focus of our current study. Furthermore, present-day computing throughput likely does not allow for large-scale deployment of these architectures, as required by the population model we are developing. Thus, the question whether a very simple cognition module is able to replicate sounds in a computationally tractable manner, and even generalize over novel stimuli, is one worthy of attention in its own right.

Our agent’s cognition module is based on running an evolutionary algorithm on a large population of feed-forward neural networks (NNs). As such, (anatomical) bias strength can be thought of as an attractor basin area within the parameter-space the agent has to explore. The NN we used consists of a triple-layered (fully-connected), directed graph. The input layer (three neurons) receives the formants frequencies of a target-sound. The output layer (12 neurons) projects to the articulators in the production module. A hidden layer (seven neurons) enables the network to deal with nonlinear dependencies. The Euclidean distance (first three formants) between target and replication is used as fitness measure. Results show that sound replication is indeed possible, with Euclidean distance quickly approaching a close-to-zero asymptote.

Statistical analysis should reveal if the agent can also: a) Generalize: Can it replicate sounds not exposed to during learning? b) Replicate consistently: Do different, isolated agents always converge on the same sounds? c) Deal with consolidation: Can it still learn new sounds after an extended learning phase (‘infancy’) has been terminated? Finally, a comparison with more complex models will be used to demonstrate robustness.

Abstract

Pinpointing genes involved in non-right-handedness has the potential to clarify developmental contributions to human brain lateralization. Major-gene models have been considered for human handedness which allow for phenocopy and reduced penetrance, i.e. an imperfect correspondence between genotype and phenotype. However, a recent genome-wide association scan did not detect any common polymorphisms with substantial genetic effects. Previous linkage studies in families have also not yielded significant findings. Genetic heterogeneity and/or polygenicity are therefore indicated, but it remains possible that relatively rare, or even unique, major-genetic effects may be detectable in certain extended families with many non-right-handed members. Here we applied whole exome sequencing to 17 members from a single, large consanguineous family from Pakistan. Multipoint linkage analysis across all autosomes did not yield clear candidate genomic regions for involvement in the trait and single-point analysis of exomic variation did not yield clear candidate mutations/genes. Any genetic contribution to handedness in this unusual family is therefore likely to have a complex etiology, as at the population level.

Abstract

This study investigates the effect of speech rate on spoken word recognition across the adult life span. Contrary to previous studies, conversational materials with a natural variation in speech rate were used rather than lab-recorded stimuli that are subsequently artificially time-compressed. It was investigated whether older adults' speech recognition is more adversely affected by increased speech rate compared to younger and middle-aged adults, and which individual listener characteristics (e.g., hearing, fluid cognitive processing ability) predict the size of the speech rate effect on recognition performance. In an eye-tracking experiment, participants indicated with a mouse-click which visually presented words they recognized in a conversational fragment. Click response times, gaze, and pupil size data were analyzed. As expected, click response times and gaze behavior were affected by speech rate, indicating that word recognition is more difficult if speech rate is faster. Contrary to earlier findings, increased speech rate affected the age groups to the same extent. Fluid cognitive processing ability predicted general recognition performance, but did not modulate the speech rate effect. These findings emphasize that earlier results of age by speech rate interactions mainly obtained with artificially speeded materials may not generalize to speech rate variation as encountered in conversational speech.

Abstract

The Acceptable Noise Level (ANL) test, in which individuals indicate what level of noise they are willing to put up with while following speech, has been used to guide hearing aid fitting decisions and has been found to relate to prospective hearing aid use. Unlike objective measures of speech perception ability, ANL outcome is not related to individual hearing loss or age, but rather reflects an individual's inherent acceptance of competing noise while listening to speech. As such, the measure may predict aspects of hearing aid success. Crucially, however, recent studies have questioned its repeatability (test-retest reliability). The first question for this study was whether the inconsistent results regarding the repeatability of the ANL test may be due to differences in speech material types used in previous studies. Second, it is unclear whether meaningfulness and semantic coherence of the speech modify ANL outcome. To investigate these questions, we compared ANLs obtained with three types of materials: the International Speech Test Signal (ISTS), which is non-meaningful and semantically non-coherent by definition, passages consisting of concatenated meaningful standard audiology sentences, and longer fragments taken from conversational speech. We included conversational speech as this type of speech material is most representative of everyday listening. Additionally, we investigated whether ANL outcomes, obtained with these three different speech materials, were associated with self-reported limitations due to hearing problems and listening effort in everyday life, as assessed by a questionnaire. ANL data were collected for 57 relatively good-hearing adult participants with an age range representative for hearing aid users. Results showed that meaningfulness, but not semantic coherence of the speech material affected ANL. Less noise was accepted for the non-meaningful ISTS signal than for the meaningful speech materials. ANL repeatability was comparable across the speech materials. Furthermore, ANL was found to be associated with the outcome of a hearing-related questionnaire. This suggests that ANL may predict activity limitations for listening to speech-in-noise in everyday situations. In conclusion, more natural speech materials can be used in a clinical setting as their repeatability is not reduced compared to more standard materials.

Abstract

A steady accumulation of experimental data argues that protein synthesis in neurons is not merely restricted to the somatic compartment, but also occurs in several discrete cellular micro-domains. Local protein synthesis is critical for the establishment of synaptic plasticity in mature dendrites and in directing the growth cones of immature axons, and has been associated with cognitive impairment in mice and humans. Although in recent years a number of important mechanisms governing this process have been described, it remains technically challenging to precisely monitor local protein synthesis in individual neuronal cell parts independent from the soma. This report presents the utility of employing microfluidic chambers for the isolation and treatment of single neuronal cellular compartments. Furthermore, it is demonstrated that a protein synthesis assay, based on fluorescent non-canonical amino acid tagging (FUNCAT), can be combined with this cell culture system to label nascent proteins within a discrete structural and functional domain of the neuron. Together, these techniques could be employed for the detection of protein synthesis within developing and mature neurites, offering an effective approach to elucidate novel mechanisms controlling synaptic maintenance and plasticity.

Abstract

The Profile of Music Perception Skills (PROMS) is a recently developed measure of perceptual music skills which has been shown to have promising psychometric properties. In this paper we extend the evaluation of its brief version to three kinds of validity using an individual difference approach. The brief PROMS displays good discriminant validity with working memory, given that it does not correlate with backward digit span (r = .04). Moreover, it shows promising criterion validity (association with musical training (r = .45), musicianship status (r = .48), and self-rated musical talent (r = .51)). Finally, its convergent validity, i.e. relation to an unrelated measure of music perception skills, was assessed by correlating the brief PROMS to harmonic closure judgment accuracy. Two independent samples point to good convergent validity of the brief PROMS (r = .36; r = .40). The same association is still significant in one of the samples when including self-reported music skill in a partial correlation (rpartial = .30; rpartial = .17). Overall, the results show that the brief version of the PROMS displays a very good pattern of construct validity. Especially its tuning subtest stands out as a valuable part for music skill evaluations in Western samples. We conclude by briefly discussing the choice faced by music cognition researchers between different musical aptitude measures of which the brief PROMS is a well evaluated example.

Abstract

Many studies have revealed shared music–language processing resources by finding an influence of music harmony manipulations on concurrent language processing. However, the nature of the shared resources has remained ambiguous. They have been argued to be syntax specific and thus due to shared syntactic integration resources. An alternative view regards them as related to general attention and, thus, not specific to syntax. The present experiments evaluated these accounts by investigating the influence of language on music. Participants were asked to provide closure judgements on harmonic sequences in order to assess the appropriateness of sequence endings. At the same time participants read syntactic garden-path sentences. Closure judgements revealed a change in harmonic processing as the result of reading a syntactically challenging word. We found no influence of an arithmetic control manipulation (experiment 1) or semantic garden-path sentences (experiment 2). Our results provide behavioural evidence for a specific influence of linguistic syntax processing on musical harmony judgements. A closer look reveals that the shared resources appear to be needed to hold a harmonic key online in some form of syntactic working memory or unification workspace related to the integration of chords and words. Overall, our results support the syntax specificity of shared music–language processing resources.

Abstract

Recently, many psychological effects have been surprisingly difficult to reproduce. This article asks why, and investigates whether conceptually replicating an effect in the original publication is related to the success of independent, direct replications. Two prominent accounts of low reproducibility make different predictions in this respect. One account suggests that psychological phenomena are dependent on unknown contexts that are not reproduced in independent replication attempts. By this account, internal replications indicate that a finding is more robust and, thus, that it is easier to independently replicate it. An alternative account suggests that researchers employ questionable research practices (QRPs), which increase false positive rates. By this account, the success of internal replications may just be the result of QRPs and, thus, internal replications are not predictive of independent replication success. The data of a large reproducibility project support the QRP account: replicating an effect in the original publication is not related to independent replication success. Additional analyses reveal that internally replicated and internally unreplicated effects are not very different in terms of variables associated with replication success. Moreover, social psychological effects in particular appear to lack any benefit from internal replications. Overall, these results indicate that, in this dataset at least, the influence of QRPs is at the heart of failures to replicate psychological findings, especially in social psychology. Variable, unknown contexts appear to play only a relatively minor role. I recommend practical solutions for how QRPs can be avoided.

Abstract

We used magnetoencephalography (MEG) to explore the spatio-temporal dynamics of neural oscillations associated with sentence processing, in 102 participants. We quantified changes in oscillatory power as the sentence unfolded, and in response to individual words in the sentence. For words early in a sentence compared to those late in the same sentence, we observed differences in left temporal and frontal areas, and bilateral frontal and right parietal regions for the theta, alpha, and beta frequency bands. The neural response to words in a sentence differed from the response to words in scrambled sentences in left-lateralized theta, alpha, beta, and gamma. The theta band effects suggest that a sentential context facilitates lexical retrieval, and that this facilitation is stronger for words late in the sentence. Effects in the alpha and beta band may reflect the unification of semantic and syntactic information, and are suggestive of easier unification late in a sentence. The gamma oscillations are indicative of predicting the upcoming word during sentence processing. In conclusion, changes in oscillatory neuronal activity capture aspects of sentence processing. Our results support earlier claims that language (sentence) processing recruits areas distributed across both hemispheres, and extends beyond the classical language regions

Abstract

Oscillatory neural dynamics have been steadily receiving more attention as a robust and temporally precise signature of network activity related to language processing. We have recently proposed that oscillatory dynamics in the beta and gamma frequency ranges measured during sentence-level comprehension might be best explained from a predictive coding perspective. Under our proposal we related beta oscillations to both the maintenance/change of the neural network configuration responsible for the construction and representation of sentence-level meaning, and to top–down predictions about upcoming linguistic input based on that sentence-level meaning. Here we zoom in on these particular aspects of our proposal, and discuss both old and new supporting evidence. Finally, we present some preliminary magnetoencephalography data from an experiment comparing Dutch subject- and object-relative clauses that was specifically designed to test our predictive coding framework. Initial results support the first of the two suggested roles for beta oscillations in sentence-level language comprehension.

Abstract

This article is about whether the factors which drive online sharing of non-scholarly content also apply to academic journal titles. It uses Altmetric scores as a measure of online attention to articles from Frontiers in Psychology published in 2013 and 2014. Article titles with result-oriented positive framing and more interesting phrasing receive higher Altmetric scores, i.e., get more online attention. Article titles with wordplay and longer article titles receive lower Altmetric scores. This suggests that the same factors that affect how widely non-scholarly content is shared extend to academia, which has implications for how academics can make their work more likely to have more impact.

Abstract

Sound symbolism is increasingly understood as involving iconicity, or perceptual analogies and cross-modal correspondences between form and meaning, but the search for its functional and neural correlates is ongoing. Here we study how people learn sound-symbolic words, using behavioural, electrophysiological and individual difference measures. Dutch participants learned Japanese ideophones —lexical sound-symbolic words— with a translation of either the real meaning (in which form and meaning show cross-modal correspondences) or the opposite meaning (in which form and meaning show cross-modal clashes). Participants were significantly better at identifying the words they learned in the real condition, correctly remembering the real word pairing 86.7% of the time, but the opposite word pairing only 71.3% of the time. Analysing event-related potentials (ERPs) during the test round showed that ideophones in the real condition elicited a greater P3 component and late positive complex than ideophones in the opposite condition. In a subsequent forced choice task, participants were asked to guess the real translation from two alternatives. They did this with 73.0% accuracy, well above chance level even for words they had encountered in the opposite condition, showing that people are generally sensitive to the sound-symbolic cues in ideophones. Individual difference measures showed that the ERP effect in the test round of the learning task was greater for participants who were more sensitive to sound symbolism in the forced choice task. The main driver of the difference was a lower amplitude of the P3 component in response to ideophones in the opposite condition, suggesting that people who are more sensitive to sound symbolism may have more difficulty to suppress conflicting cross-modal information. The findings provide new evidence that cross-modal correspondences between sound and meaning facilitate word learning, while cross-modal clashes make word learning harder, especially for people who are more sensitive to sound symbolism.

Abstract

The existence of sound-symbolism (or a non-arbitrary link between form and meaning) is well-attested. However, sound-symbolism has mostly been investigated with nonwords in forced choice tasks, neither of which are representative of natural language. This study uses ideophones, which are naturally occurring sound-symbolic words that depict sensory information, to investigate how sensitive Dutch speakers are to sound-symbolism in Japanese in a learning task. Participants were taught 2 sets of Japanese ideophones; 1 set with the ideophones’ real meanings in Dutch, the other set with their opposite meanings. In Experiment 1, participants learned the ideophones and their real meanings much better than the ideophones with their opposite meanings. Moreover, despite the learning rounds, participants were still able to guess the real meanings of the ideophones in a 2-alternative forced-choice test after they were informed of the manipulation. This shows that natural language sound-symbolism is robust beyond 2-alternative forced-choice paradigms and affects broader language processes such as word learning. In Experiment 2, participants learned regular Japanese adjectives with the same manipulation, and there was no difference between real and opposite conditions. This shows that natural language sound-symbolism is especially strong in ideophones, and that people learn words better when form and meaning match. The highlights of this study are as follows: (a) Dutch speakers learn real meanings of Japanese ideophones better than opposite meanings, (b) Dutch speakers accurately guess meanings of Japanese ideophones, (c) this sensitivity happens despite learning some opposite pairings, (d) no such learning effect exists for regular Japanese adjectives, and (e) this shows the importance of sound-symbolism in scaffolding language learning

Abstract

Studies of sound symbolism have shown that people can associate sound and meaning in consistent ways when presented with maximally contrastive stimulus pairs of nonwords such as bouba/kiki (rounded/sharp) or mil/mal (small/big). Recent work has shown the effect extends to antonymic words from natural languages and has proposed a role for shared cross-modal correspondences in biasing form-to-meaning associations. An important open question is how the associations work, and particularly what the role is of sound-symbolic matches versus mismatches. We report on a learning task designed to distinguish between three existing theories by using a spectrum of sound-symbolically matching, mismatching, and neutral (neither matching nor mismatching) stimuli. Synthesized stimuli allow us to control for prosody, and the inclusion of a neutral condition allows a direct test of competing accounts. We find evidence for a sound-symbolic match boost, but not for a mismatch difficulty compared to the neutral condition.

Abstract

The question of whether intonation events have a categorical mental representation has long been a puzzle in prosodic research, and one that experiments testing production and perception across category boundaries have failed to definitively resolve. This paper takes the alternative approach of looking for evidence of structure within a postulated category by testing for a Perceptual Magnet Effect (PME). PME has been found in boundary tones but has not previously been conclusively found in pitch accents. In this investigation, perceived goodness and discriminability of re-synthesised Dutch nuclear rise contours (L*H H%) were evaluated by naive native speakers of Dutch. The variation between these stimuli was quantified using a polynomial-parametric modelling approach (i.e. the SOCoPaSul model) in place of the traditional approach whereby excursion size, peak alignment and pitch register are used independently of each other to quantify variation between pitch accents. Using this approach to calculate the acoustic-perceptual distance between different stimuli, PME was detected: (1) rated goodness, decreased as acoustic-perceptual distance relative to the prototype increased, and (2) equally spaced items far from the prototype were less frequently generalised than equally spaced items in the neighbourhood of the prototype. These results support the concept of categorically distinct intonation events.

Abstract

Disagreement exists about how bilingual speakers select words, in particular, whether words in another language compete, or competition is restricted to a target language, or no competition occurs. Evidence that competition occurs but is restricted to a target language comes from response time (RT) effects obtained when speakers name pictures in one language while trying to ignore distractor words in another language. Compared to unrelated distractor words, RT is longer when the picture name and distractor are semantically related, but RT is shorter when the distractor is the translation of the name of the picture in the other language. These effects suggest that distractor words from another language do not compete themselves but activate their counterparts in the target language, thereby yielding the semantic interference and translation facilitation effects. Here, we report an event-related brain potential (ERP) study testing the prediction that priming underlies both of these effects. The RTs showed semantic interference and translation facilitation effects. Moreover, the picture-word stimuli yielded an N400 response, whose amplitude was smaller on semantic and translation trials than on unrelated trials, providing evidence that interference and facilitation priming underlie the RT effects. We present the results of computer simulations showing the utility of a within-language competition account of our findings.

Abstract

Not long after the premiere of Loxoro in 2011, a short-film by Claudia Llosa which presents the problems the transgender community faces in the capital of Peru, a new language variety became visible for the first time to the Lima society. Lóxoro [‘lok.so.ɾo] or Húngaro [‘uŋ.ga.ɾo], as its speakers call it, is a language spoken by transsexuals and the gay community of Peru. The first clues about its existence were given by a comedian, Fernando Armas, in the mid 90’s, however it is said to have appeared not before the 60’s. Following some previous work on gay languages by Baker (2002) and languages and society (cf. Halliday 1978), the main aim of the present article is to provide a primary sketch of this language in its phonological, morphological, lexical and sociological aspects, based on a small corpus extracted from the film of Llosa and natural dialogues from Peruvian TV-journals, in order to classify this variety within modern sociolinguistic models (cf. Muysken 2010) and argue for the “anti-language” (cf. Halliday 1978) nature of it

Abstract

In the last few decades little to nothing has been said about the sociolinguistic situation of Yumanan languages in Mexico. In order to cope with this lack of studies, we present a first study on linguistic vitality in Paipai, as it is spoken in Santa Catarina, Baja California, Mexico. Since languages such as Mexican Spanish and Ko’ahl coexist with this language in the same ecology, both are part of the study as well. This first approach hoists from two axes: on one hand, providing a theoretical framework that explains the sociolinguistic dynamics in the ecology of the language (Mufwene 2001), and, on the other hand, bringing over a quantitative study based on MSF (Maximum Shared Facility) (Terborg & Garcìa 2011), which explains the state of linguistic vitality of paipai, enriched by qualitative information collected in situ

Abstract

Studies on anticipatory processes during sentence comprehension often focus on the prediction of postverbal direct objects. In subject-initial languages (the target of most studies so far), however, the position in the sentence, the syntactic function, and the semantic role of arguments are often conflated. For example, in the sentence “The frog will eat the fly” the syntactic object (“fly”) is at the same time also the last word and the patient argument of the verb. It is therefore not apparent which kind of information listeners orient to for predictive processing during sentence comprehension. A visual world eye tracking study on the verb-initial language Tagalog (Austronesian) tested what kind of information listeners use to anticipate upcoming postverbal linguistic input. The grammatical structure of Tagalog allows to test whether listeners' anticipatory gaze behavior is guided by predictions of the linear order of words, by syntactic functions (e.g., subject/object), or by semantic roles (agent/patient). Participants heard sentences of the type “Eat frog fly” or “Eat fly frog” (both meaning “The frog will eat the fly”) while looking at displays containing an agent referent (“frog”), a patient referent (“fly”) and a distractor. The verb carried morphological marking that allowed the order and syntactic function of agent and patient to be inferred. After having heard the verb, listeners fixated on the agent irrespective of its syntactic function or position in the sentence. While hearing the first-mentioned argument, listeners fixated on the corresponding referent in the display accordingly and then initiated saccades to the last-mentioned referent before it was encountered. The results indicate that listeners used verbal semantics to identify referents and their semantic roles early; information about word order or syntactic functions did not influence anticipatory gaze behavior directly after the verb was heard. In this verb-initial language, event semantics takes early precedence during the comprehension of sentences, while arguments are anticipated temporally more local to when they are encountered. The current experiment thus helps to better understand anticipation during language processing by employing linguistic structures not available in previously studied subject-initial languages.

Abstract

Many people speak more than two languages. How do languages acquired earlier affect the learnability of additional languages? We show that linguistic distances between speakers' first (L1) and second (L2) languages and their third (L3) language play a role. Larger distances from the L1 to the L3 and from the L2 to the L3 correlate with lower degrees of L3 learnability. The evidence comes from L3 Dutch speaking proficiency test scores obtained by candidates who speak a diverse set of L1s and L2s. Lexical and morphological distances between the L1s of the learners and Dutch explained 47.7% of the variation in proficiency scores. Lexical and morphological distances between the L2s of the learners and Dutch explained 32.4% of the variation in proficiency scores in multilingual learners. Cross-linguistic differences require language learners to bridge varying linguistic gaps between their L1 and L2 competences and the target language.

Abstract

Normal-hearing listeners use acoustic cues in speech to interpret a speaker's emotional state. This study investigates the effect of hearing aids on the perception of the emotion dimensions arousal (aroused/calm) and valence (positive/negative attitude) in older adults with hearing loss. More specifically, we investigate whether wearing a hearing aid improves the correlation between affect ratings and affect-related acoustic parameters. To that end, affect ratings by 23 hearing-aid users were compared for aided and unaided listening. Moreover, these ratings were compared to the ratings by an age-matched group of 22 participants with age-normal hearing.For arousal, hearing-aid users rated utterances as generally more aroused in the aided than in the unaided condition. Intensity differences were the strongest indictor of degree of arousal. Among the hearing-aid users, those with poorer hearing used additional prosodic cues (i.e., tempo and pitch) for their arousal ratings, compared to those with relatively good hearing. For valence, pitch was the only acoustic cue that was associated with valence. Neither listening condition nor hearing loss severity (differences among the hearing-aid users) influenced affect ratings or the use of affect-related acoustic parameters. Compared to the normal-hearing reference group, ratings of hearing-aid users in the aided condition did not generally differ in both emotion dimensions. However, hearing-aid users were more sensitive to intensity differences in their arousal ratings than the normal-hearing participants.We conclude that the use of hearing aids is important for the rehabilitation of affect perception and particularly influences the interpretation of arousal

Abstract

This study investigated whether age and/or differences in hearing sensitivity influence the perception of the emotion dimensions arousal (calm vs. aroused) and valence (positive vs. negative attitude) in conversational speech. To that end, this study specifically focused on the relationship between participants' ratings of short affective utterances and the utterances' acoustic parameters (pitch, intensity, and articulation rate) known to be associated with the emotion dimensions arousal and valence. Stimuli consisted of short utterances taken from a corpus of conversational speech. In two rating tasks, younger and older adults either rated arousal or valence using a 5-point scale. Mean intensity was found to be the main cue participants used in the arousal task (i.e., higher mean intensity cueing higher levels of arousal) while mean F-0 was the main cue in the valence task (i.e., higher mean F-0 being interpreted as more negative). Even though there were no overall age group differences in arousal or valence ratings, compared to younger adults, older adults responded less strongly to mean intensity differences cueing arousal and responded more strongly to differences in mean F-0 cueing valence. Individual hearing sensitivity among the older adults did not modify the use of mean intensity as an arousal cue. However, individual hearing sensitivity generally affected valence ratings and modified the use of mean F-0. We conclude that age differences in the interpretation of mean F-0 as a cue for valence are likely due to age-related hearing loss, whereas age differences in rating arousal do not seem to be driven by hearing sensitivity differences between age groups (as measured by pure-tone audiometry).

Abstract

The way we talk can influence how we are perceived by others. Whereas previous studies have started to explore the influence of social goals on syntactic alignment, in the current study, we additionally investigated whether syntactic alignment effectively influences conversation partners’ perception of the speaker. To this end, we developed a novel paradigm in which we can measure the effect of social goals on the strength of syntactic alignment for one participant (primed participant), while simultaneously obtaining usable social opinions about them from their conversation partner (the evaluator). In Study 1, participants’ desire to be rated favorably by their partner was manipulated by assigning pairs to a Control (i.e., primed participants did not know they were being evaluated) or Evaluation context (i.e., primed participants knew they were being evaluated). Surprisingly, results showed no significant difference in the strength with which primed participants aligned their syntactic choices with their partners’ choices. In a follow-up study, we used a Directed Evaluation context (i.e., primed participants knew they were being evaluated and were explicitly instructed to make a positive impression). However, again, there was no evidence supporting the hypothesis that participants’ desire to impress their partner influences syntactic alignment. With respect to the influence of syntactic alignment on perceived likeability by the evaluator, a negative relationship was reported in Study 1: the more primed participants aligned their syntactic choices with their partner, the more that partner decreased their likeability rating after the experiment. However, this effect was not replicated in the Directed Evaluation context of Study 2. In other words, our results do not support the conclusion that speakers’ desire to be liked affects how much they align their syntactic choices with their partner, nor is there convincing evidence that there is a reliable relationship between syntactic alignment and perceived likeability.

Abstract

Verbal interaction is one of the most frequent social interactions humans encounter on a daily basis. In the current paper, we zoom in on what the multi-brain approach has contributed, and can contribute in the future, to our understanding of the neural mechanisms supporting verbal interaction. Indeed, since verbal interaction can only exist between individuals, it seems intuitive to focus analyses on inter-individual neural markers, i.e. between-brain neural coupling. To date, however, there is a severe lack of theoretically-driven, testable hypotheses about what between-brain neural coupling actually reflects. In this paper, we develop a testable hypothesis in which between-pair variation in between-brain neural coupling is of key importance. Based on theoretical frameworks and empirical data, we argue that the level of between-brain neural coupling reflects speaker-listener alignment at different levels of linguistic and extra-linguistic representation. We discuss the possibility that between-brain neural coupling could inform us about the highest level of inter-speaker alignment: mutual understanding

Abstract

Schizophrenia is a complex disorder that affects cognitive function and has been linked, both in patients and animal models, to dysfunction of the GABAergic system. However, the pathophysiological consequences of this dysfunction are not well understood. Here, we examined the GABAergic system in an animal model displaying schizophrenia-relevant features, the apomorphine-susceptible (APO-SUS) rat and its phenotypic counterpart, the apomorphine-unsusceptible (APO-UNSUS) rat at postnatal day 20-22. We found changes in the expression of the GABA-synthesizing enzyme GAD67 specifically in the prelimbic-but not the infralimbic region of the medial prefrontal cortex (mPFC), indicative of reduced inhibitory function in this region in APO-SUS rats. While we did not observe changes in basal synaptic transmission onto LII/III pyramidal cells in the mPFC of APO-SUS compared to APO-UNSUS rats, we report reduced paired-pulse ratios at longer inter-stimulus intervals. The GABA(B) receptor antagonist CGP 55845 abolished this reduction, indicating that the decreased paired-pulse ratio was caused by increased GABA(B) signaling. Consistently, we find an increased expression of the GABA(B1) receptor subunit in APO-SUS rats. Our data provide physiological evidence for increased presynaptic GABAB signaling in the mPFC of APO-SUS rats, further supporting an important role for the GABAergic system in the pathophysiology of schizophrenia.

Abstract

The colour-word Stroop task and the picture-word interference task (PWI) have been used extensively to study the functional processes underlying spoken word production. One of the consistent behavioural effects in both tasks is the Stroop-like effect: The reaction time (RT) is longer on incongruent trials than on congruent trials. The effect in the Stroop task is usually linked to word planning, whereas the effect in the PWI task is associated with either word planning or perceptual encoding. To adjudicate between the word planning and perceptual encoding accounts of the effect in PWI, we conducted an EEG experiment consisting of three tasks: a standard colour-word Stroop task (three colours), a standard PWI task (39 pictures), and a Stroop-like version of the PWI task (three pictures). Participants overtly named the colours and pictures while their EEG was recorded. A Stroop-like effect in RTs was observed in all three tasks. ERPs at centro-parietal sensors started to deflect negatively for incongruent relative to congruent stimuli around 350 ms after stimulus onset for the Stroop, Stroop-like PWI, and the Standard PWI tasks: an N400 effect. No early differences were found in the PWI tasks. The onset of the Stroop-like effect at about 350 ms in all three tasks links the effect to word planning rather than perceptual encoding, which has been estimated in the literature to be finished around 200–250 ms after stimulus onset. We conclude that the Stroop-like effect arises during word planning in both Stroop and PWI.

Abstract

Previous studies have provided evidence that updating, inhibiting, and shifting abilities underlying executive control determine response time (RT) in language production. However, little is known about their electrophysiological basis and dynamics. In the present electroencephalography study, we assessed noun-phrase production using picture description and a picture-word interference paradigm. We measured picture description RTs to assess length, distractor, and switch effects, which have been related to the updating, inhibiting, and shifting abilities. In addition, we measured event-related brain potentials (ERPs). Previous research has suggested that inhibiting and shifting are associated with anterior and posterior N200 subcomponents, respectively, and updating with the P300. We obtained length, distractor, and switch effects in the RTs, and an interaction between length and switch. There was a widely distributed switch effect in the N200, an interaction of length and midline site in the N200, and a length effect in the P300, whereas distractor did not yield any ERP modulation. Moreover, length and switch interacted in the posterior N200. We argue that these results provide electrophysiological evidence that inhibiting and shifting of task set occur before updating in phrase planning.

Abstract

The present study examined how the updating, inhibiting, and shifting abilities underlying executive control influence spoken noun-phrase production. Previous studies provided evidence that updating and inhibiting, but not shifting, influence picture-naming response time (RT). However, little is known about the role of executive control in more complex forms of language production like generating phrases. We assessed noun-phrase production using picture description and a picture–word interference procedure. We measured picture description RT to assess length, distractor, and switch effects, which were assumed to reflect, respectively, the updating, inhibiting, and shifting abilities of adult participants. Moreover, for each participant we obtained scores on executive control tasks that measured verbal and nonverbal updating, nonverbal inhibiting, and nonverbal shifting. We found that both verbal and nonverbal updating scores correlated with the overall mean picture description RTs. Furthermore, the length effect in the RTs correlated with verbal but not nonverbal updating scores, while the distractor effect correlated with inhibiting scores. We did not find a correlation between the switch effect in the mean RTs and the shifting scores. However, the shifting scores correlated with the switch effect in the normal part of the underlying RT distribution. These results suggest that updating, inhibiting, and shifting each influence the speed of phrase production, thereby demonstrating a contribution of all three executive control abilities to language production.

Abstract

De novo disruptions of the neural transcription factor FOXP1 are a recently discovered, rare cause of sporadic intellectual disability (ID). We report three new cases of FOXP1-related disorder identified through clinical whole-exome sequencing. Detailed phenotypic assessment confirmed that global developmental delay, autistic features, speech/language deficits, hypotonia and mild dysmorphic features are core features of the disorder. We expand the phenotypic spectrum to include sensory integration disorder and hypertelorism. Notably, the etiological variants in these cases include two missense variants within the DNA-binding domain of FOXP1. Only one such variant has been reported previously. The third patient carries a stop-gain variant. We performed functional characterization of the three missense variants alongside our stop-gain and two previously described truncating/frameshift variants. All variants severely disrupted multiple aspects of protein function. Strikingly, the missense variants had similarly severe effects on protein function as the truncating/frameshift variants. Our findings indicate that a loss of transcriptional repression activity of FOXP1 underlies the neurodevelopmental phenotype in FOXP1-related disorder. Interestingly, the three novel variants retained the ability to interact with wild-type FOXP1, suggesting these variants could exert a dominant-negative effect by interfering with the normal FOXP1 protein. These variants also retained the ability to interact with FOXP2, a paralogous transcription factor disrupted in rare cases of speech and language disorder. Thus, speech/language deficits in these individuals might be worsened through deleterious effects on FOXP2 function. Our findings highlight that de novo FOXP1 variants are a cause of sporadic ID and emphasize the importance of this transcription factor in neurodevelopment.

Abstract

Fluctuations in pupil size have been shown to reflect variations in processing demands during lexical and syntactic processing in language comprehension. An issue that has not received attention is whether pupil size also varies due to pragmatic manipulations. In two pupillometry experiments, we investigated whether pupil diameter was sensitive to increased processing demands as a result of comprehending an indirect request versus a direct statement. Adult participants were presented with 120 picture–sentence combinations that could be interpreted either as an indirect request (a picture of a window with the sentence “it's very hot here”) or as a statement (a picture of a window with the sentence “it's very nice here”). Based on the hypothesis that understanding indirect utterances requires additional inferences to be made on the part of the listener, we predicted a larger pupil diameter for indirect requests than statements. The results of both experiments are consistent with this expectation. We suggest that the increase in pupil size reflects additional processing demands for the comprehension of indirect requests as compared to statements. This research demonstrates the usefulness of pupillometry as a tool for experimental research in pragmatics

Abstract

Although toddlers in their 2nd year of life generally have phonologically detailed representations of words, a consistent lack of sensitivity to certain kinds of phonological changes has been reported. The origin of these insensitivities is poorly understood, and uncovering their cause is crucial for obtaining a complete picture of early phonological development. The present study explored the origins of the insensitivity to the change from coronal to labial consonants. In cross-linguistic research, we assessed to what extent this insensitivity is language-specific (or would show both in learners of Dutch and a very different language like Japanese), and contrast/direction-specific to the coronal-to-labial change (or would also extend to the coronal-to-dorsal change). We measured Dutch and Japanese 18-month-old toddlers' sensitivity to labial and dorsal mispronunciations of newly learned coronal-initial words. Both Dutch and Japanese toddlers showed reduced sensitivity to the coronal-to-labial change, although this effect was more pronounced in Dutch toddlers. The lack of sensitivity was also specific to the coronal-to-labial change because toddlers from both language backgrounds were highly sensitive to dorsal mispronunciations. Combined with results from previous studies, the present outcomes are most consistent with an early, language-general bias specific to the coronal-to-labial change, which is modified by the properties of toddlers' early, language-specific lexicon

Abstract

Style is an important aspect of literature, and stylistic deviations are sometimes labeled foregrounded, since their manner of expression deviates from the stylistic default. Russian Formalists have claimed that foregrounding increases processing demands and therefore causes slower reading – an effect called retardation. We tested this claim experimentally by having participants read short literary stories while measuring their eye movements. Our results confirm that readers indeed read slower and make more regressions towards foregrounded passages as compared to passages that are not foregrounded. A closer look, however, reveals significant individual differences in sensitivity to foregrounding. Some readers in fact do not slow down at all when reading foregrounded passages. The slowing down effect for literariness was related to a slowing down effect for high perplexity (unexpected) words: those readers who slowed down more during literary passages also slowed down more during high perplexity words, even though no correlation between literariness and perplexity existed in the stories. We conclude that individual differences play a major role in processing of literary texts and argue for accounts of literary reading that focus on the interplay between reader and text.

Abstract

In order to communicate successfully, speakers have to take into account which information they share with their addressee, i.e. common ground. In the current experiment we investigated how and when common ground affects speech planning by tracking speakers’ eye movements while they played a referential communication game. We found evidence that common ground exerts an early, but incomplete effect on speech planning. In addition, we did not find longer planning times when speakers had to take common ground into account, suggesting that taking common ground into account is not necessarily an effortful process. Common ground information thus appears to act as a partial constraint on language production that is integrated flexibly and efficiently in the speech planning process.

Abstract

Previous research on basic-level object categories shows there is cross-cultural variation in basic-level concepts, arguing against the idea that the basic level reflects an objective reality. In this paper, I extend the investigation to the domain of events. More specifically, I present a case study of verbs of ingestion in Maniq illustrating a highly specific categorization of ingestion events at the basic level. A detailed analysis of these verbs reveals they tap into culturally salient notions. Yet, cultural salience alone cannot explain specificity of basic-level verbs, since ingestion is a domain of universal human experience. Further analysis reveals, however, that another key factor is the language itself. Maniq’s preference for encoding specific meaning in basic-level verbs is not a peculiarity of one domain, but a recurrent characteristic of its verb lexicon, pointing to the significant role of the language system in the structure of event concepts

Abstract

Dual-process models of the mind, as well as the relation between analytic thinking and religious belief, have aroused interest in recent years. However, few studies have examined this relation experimentally. We predicted that religious belief might be one of the causes of prejudice, while analytic thinking reduces both. The first experiment replicated, in a mostly Muslim sample, past research showing that analytic thinking promotes religious disbelief. The second experiment investigated the effect of Muslim religious priming and analytic priming on prejudice and showed that, although the former significantly increased the total prejudice score, the latter had an effect only on antigay prejudice. Thus, the findings partially support our proposed pattern of relationships in that analytic thinking might be one of the cognitive factors that prevents prejudice, whereas religious belief might be the one that increases it.

Abstract

We present the first study on the acquisition of the Dutch quantitative pronoun er in sentences such as de vrouw draagt er drie ‘the woman is carrying three.’ There is a large literature on Dutch children’s interpretation of pronouns and a few recent production studies, all specifically looking at 3rd person singular pronouns and the so-called Delay of Principle B effect (Coopmans & Philip, 1996; Koster, 1993; Spenader, Smits and Hendriks, 2009). However, no one has studied children’s use of quantitative er. Dutch is the only Germanic language with such a pronoun.

Abstract

1. Introduction External input is necessary to acquire language. Consequently, the comprehension of various constituents of language, such as lexical items or syntactic and semantic structures should emerge at the same time as or even precede their production. However, in the case of pronouns this general assumption does not seem to hold. On the contrary, while children at the age of four use pronouns and reflexives appropriately during production (de Villiers, et al. 2006), a number of comprehension studies across different languages found chance performance in pronoun trials up to the age of seven, which co-occurs with a high level of accuracy in reflexive trials (for an overview see e.g. Conroy, et al. 2009; Elbourne 2005).

Abstract

In the present paper we show that a general-purpose word learning model can simulate several important findings from recent experiments in language acquisition. Both the addition of background noise and varying the speaker have been found to influence infants’ performance during word recognition experiments. We were able to replicate this behaviour in our artificial word learning agent. We use the results to discuss both advantages and limitations of computational models of language acquisition.

Abstract

Speakers often use spatial metaphors to talk about musical pitch (e.g., a low note, a high soprano). Previous experiments suggest that English speakers also think about pitches as high or low in space, even when theyʼre not using language or musical notation (Casasanto, 2010). Do metaphors in language merely reflect pre-existing associations between space and pitch, or might language also shape these non-linguistic metaphorical mappings? To investigate the role of language in pitch tepresentation, we conducted a pair of non-linguistic spacepitch interference experiments in speakers of two languages that use different spatial metaphors. Dutch speakers usually describe pitches as ʻhighʼ (hoog) and ʻlowʼ (laag). Farsi speakers, however, often describe high-frequency pitches as ʻthinʼ (naazok) and low-frequency pitches as ʻthickʼ (koloft). Do Dutch and Farsi speakers mentally represent pitch differently? To find out, we asked participants to reproduce musical pitches that they heard in the presence of irrelevant spatial information (i.e., lines that varied either in height or in thickness). For the Height Interference experiment, horizontal lines bisected a vertical reference line at one of nine different locations. For the Thickness Interference experiment, a vertical line appeared in the middle of the screen in one of nine thicknesses. In each experiment, the nine different lines were crossed with nine different pitches ranging from C4 to G#4 in semitone increments, to produce 81 distinct trials. If Dutch and Farsi speakers mentally represent pitch the way they talk about it, using different kinds of spatial representations, they should show contrasting patterns of cross-dimensional interference: Dutch speakersʼ pitch estimates should be more strongly affected by irrelevant height information, and Farsi speakersʼ by irrelevant thickness information. As predicted, Dutch speakersʼ pitch estimates were significantly modulated by spatial height but not by thickness. Conversely, Farsi speakersʼ pitch estimates were modulated by spatial thickness but not by height (2x2 ANOVA on normalized slopes of the effect of space on pitch: F(1,71)=17,15 p<.001). To determine whether language plays a causal role in shaping pitch representations, we conducted a training experiment. Native Dutch speakers learned to use Farsi-like metaphors, describing pitch relationships in terms of thickness (e.g., a cello sounds ʻthickerʼ than a flute). After training, Dutch speakers showed a significant effect of Thickness interference in the non-linguistic pitch reproduction task, similar to native Farsi speakers: on average, pitches accompanied by thicker lines were reproduced as lower in pitch (effect of thickness on pitch: r=-.22, p=.002). By conducting psychophysical tasks, we tested the ʻWhorfianʼ question without using words. Yet, results also inform theories of metaphorical language processing. According to psycholinguistic theories (e.g., Bowdle & Gentner, 2005), highly conventional metaphors are processed without any active mapping from the source to the target domain (e.g., from space to pitch). Our data, however, suggest that when people use verbal metaphors they activate a corresponding non-linguistic mapping from either height or thickness to pitch, strengthening this association at the expense of competing associations. As a result, people who use different metaphors in their native languages form correspondingly different representations of musical pitch. Casasanto, D. (2010). Space for Thinking. In Language, Cognition and Space: State of the art and new directions. V. Evans & P. Chilton (Eds.), 453-478, London: Equinox Publishing. Bowdle, B. & Gentner, D. (2005). The career of metaphor. Psychological Review, 112, 193-216.

Abstract

Researchers in human language processing and acquisition are making an increasing use of computational models. Computer simulations provide a valuable platform to reproduce hypothesised learning mechanisms that are otherwise very difficult, if not impossible, to verify on human subjects. However, computational models come with problems and risks. It is difficult to (automatically) extract essential information about the developing internal representations from a set of simulation runs, and often researchers limit themselves to analysing learning curves based on empirical recognition accuracy through time. The associated risk is to erroneously deem a specific learning behaviour as generalisable to human learners, while it could also be a mere consequence (artifact) of the implementation of the artificial learner or of the input coding scheme. In this paper a set of simulation runs taken from the ACORNS project is investigated. First a look `inside the box' of the learner is provided by employing novel quantitative methods for analysing changing structures in large data sets. Then, the obtained findings are discussed in the perspective of their ecological validity in the field of child language acquisition.

Abstract

Previous studies on Cantonese Chinese showed that rising
question intonation contours on low-toned words lead to
frequent misperceptions of the tones. Here we explored the
processing consequences of this interaction between tone and
intonation by comparing the processing and identification of
monosyllabic critical words at the end of questions and
statements, using a tone identification task, and ERPs as an
online measure of speech comprehension. Experiment 1
yielded higher error rates for the identification of low tones at
the end of questions and a larger N400-P600 pattern, reflecting
processing difficulty and reanalysis, compared to other
conditions. In Experiment 2, we investigated the effect of
immediate lexical context on the tone by intonation interaction.
Increasing contextual constraints led to a reduction in errors
and the disappearance of the P600 effect. These results
indicate that there is an immediate interaction between tone,
intonation, and context in online speech comprehension. The
difference in performance and activation patterns between the
two experiments highlights the significance of context in
understanding a tone language, like Cantonese-Chinese.

Abstract

Daily conversations contain many repetitions of identical and similar word forms. For bilinguals, the words can even come from the same or different languages. How do such repetitions affect the human word recognition system? The Bilingual Interactive Activation Plus (BIA+) model provides a theoretical and computational framework for understanding word recognition and word repetition in bilinguals. The model assumes that both phenomena involve a language non-selective process that is sensitive to the task context. By means of computer simulations, the model can specify both qualitatively and quantitatively how bilingual lexical processing in one language is affected by the other language. Our review discusses how BIA+ handles cross-linguistic repetition and masked orthographic priming data from two key empirical studies. We show that BIA+ can account for repetition priming effects within- and between-languages through the manipulation of resting-level activations of targets and neighbors (words sharing all but one letter with the target). The model also predicts cross-linguistic performance on within- and between-trial orthographic priming without appealing to conscious strategies or task schema competition as an explanation. At the end of the paper, we briefly evaluate the model and indicate future developments.

Abstract

1. Introduction Despite a large literature on Dutch children’s pronoun interpretation, relatively little is known about their production. In this study we elicited pronouns in two syntactic environments: object pronouns and quantitative er (Q-er). The goal was to see how different types of pronouns develop, in particular, whether acquisition depends on their different syntactic properties. Our Dutch data add another type of language to the acquisition literature on object clitics in the Romance languages. Moreover, we present another angle on this discussion by comparing object pronouns and Q-er.

Abstract

This paper presents an analysis of phoneme durations of emotional speech in two languages: Dutch and Korean. The analyzed corpus of emotional speech has been specifically developed for the purpose of cross-linguistic comparison, and is more balanced than any similar corpus available so far: a) it contains expressions by both Dutch and Korean actors and is based on judgments by both Dutch and Korean listeners; b) the same elicitation technique and recording procedure were used for recordings of both languages; and c) the phonetics of the carrier phrase were constructed to be permissible in both languages. The carefully controlled phonetic content of the carrier phrase allows for analysis of the role of specific phonetic features, such as phoneme duration, in emotional expression in Dutch and Korean. In this study the mutual effect of language and emotion on phoneme duration is presented.

Abstract

In this paper we investigate a computational model of word learning, that is embedded in a cognitively and ecologically plausible framework. Multi-modal stimuli from four different speakers form a varied source of experience. The model incorporates active learning, attention to a communicative setting and clarity of the visual scene. The model's ability to learn associations between speech utterances and visual concepts is evaluated during training to investigate the influence of active learning under conditions of uncertain input. The results show the importance of shared attention in word learning and the model's robustness against noise.

Abstract

In foreign-accented speech, listeners have to handle noticeable deviations from the standard pronunciation of a target language. Three cross-modal priming experiments investigated how short- and long-term experiences with a foreign accent influence word recognition by native listeners. In experiment 1, German-accented words were presented to Dutch listeners who had either extensive or limited prior experience with German-accented Dutch. Accented words either contained a diphthong substitution that deviated acoustically quite largely from the canonical form (huis [hys], "house", pronounced as [hoys]), or that deviated acoustically to a lesser extent (lijst [lst], "list", pronounced as [lst]). The mispronunciations never created lexical ambiguity in Dutch. While long-term experience facilitated word recognition for both types of substitutions, limited experience facilitated recognition only of words with acoustically smaller deviations. In experiment 2, Dutch listeners with limited experience listened to the German speaker for 4 min before participating in the cross-modal priming experiment. The results showed that speaker-specific learning effects for acoustically large deviations can be obtained already after a brief exposure, as long as the exposure contains evidence of the deviations. Experiment 3 investigates whether these short-term adaptation effects for foreign-accented speech are speaker-independent.

Abstract

The modality learning effect, according to Mayer (2001), proposes that learning is enhanced when information is presented in both the visual and auditory domain (e.g., pictures and spoken information), compared to presenting information solely in the visual channel (e.g., pictures and written text). Most of the evidence for this effect comes from adults in a laboratory setting. Therefore, we tested the modality effect with 80 children in the highest grade of elementary school, in a naturalistic setting. In a between-subjects design children either saw representational pictures with speech or representational pictures with text. Retention and transfer knowledge was tested at three moments: immediately after the intervention, one day after, and after one week. The present study did not find any evidence for a modality effect in children when the lesson is learner-paced. Instead, we found a reversed modality effect directly after the intervention for retention. A reversed modality effect was also found for the transfer questions one day later. This effect was robust, even when controlling for individual differences.