Displaying 1 - 9 of 9
Ozyurek, A. (2020). From hands to brains: How does human body talk, think and interact in face-to-face language use? In K. Truong, D. Heylen, & M. Czerwinski (
Eds.), ICMI '20: Proceedings of the 2020 International Conference on Multimodal Interaction (pp. 1-2). New York, NY, USA: Association for Computing Machinery. doi:10.1145/3382507.3419442.
Rasenberg, M., Dingemanse, M., & Ozyurek, A. (2020). Lexical and gestural alignment in interaction and the emergence of novel shared symbols. In A. Ravignani, C. Barbieri, M. Flaherty, Y. Jadoul, E. Lattenkamp, H. Little, M. Martins, K. Mudd, & T. Verhoef (
Eds.), The Evolution of Language: Proceedings of the 13th International Conference (Evolang13) (pp. 356-358). Nijmegen: The Evolution of Language Conferences.
Van Arkel, J., Woensdregt, M., Dingemanse, M., & Blokpoel, M. (2020). A simple repair mechanism can alleviate computational demands of pragmatic reasoning: simulations and complexity analysis. In R. Fernández, & T. Linzen (
Eds.), Proceedings of the 24th Conference on Computational Natural Language Learning (CoNLL 2020) (pp. 177-194). Stroudsburg, PA, USA: The Association for Computational Linguistics. doi:10.18653/v1/2020.conll-1.14.
AbstractHow can people communicate successfully while keeping resource costs low in the face of ambiguity? We present a principled theoretical analysis comparing two strategies for disambiguation in communication: (i) pragmatic reasoning, where communicators reason about each other, and (ii) other-initiated repair, where communicators signal and resolve trouble interactively. Using agent-based simulations and computational complexity analyses, we compare the efficiency of these strategies in terms of communicative success, computation cost and interaction cost. We show that agents with a simple repair mechanism can increase efficiency, compared to pragmatic agents, by reducing their computational burden at the cost of longer interactions. We also find that efficiency is highly contingent on the mechanism, highlighting the importance of explicit formalisation and computational rigour.
Peeters, D., Snijders, T. M., Hagoort, P., & Ozyurek, A. (2015). The role of left inferior frontal Gyrus in the integration of point- ing gestures and speech. In G. Ferré, & M. Tutton (
Eds.), Proceedings of the4th GESPIN - Gesture & Speech in Interaction Conference. Nantes: Université de Nantes.
AbstractComprehension of pointing gestures is fundamental to human communication. However, the neural mechanisms that subserve the integration of pointing gestures and speech in visual contexts in comprehension are unclear. Here we present the results of an fMRI study in which participants watched images of an actor pointing at an object while they listened to her referential speech. The use of a mismatch paradigm revealed that the semantic unication of pointing gesture and speech in a triadic context recruits left inferior frontal gyrus. Complementing previous ndings, this suggests that left inferior frontal gyrus semantically integrates information across modalities and semiotic domains.
Schubotz, L., Holler, J., & Ozyurek, A. (2015). Age-related differences in multi-modal audience design: Young, but not old speakers, adapt speech and gestures to their addressee's knowledge. In G. Ferré, & M. Tutton (
Eds.), Proceedings of the 4th GESPIN - Gesture & Speech in Interaction Conference (pp. 211-216). Nantes: Université of Nantes.
AbstractSpeakers can adapt their speech and co-speech gestures for addressees. Here, we investigate whether this ability is modulated by age. Younger and older adults participated in a comic narration task in which one participant (the speaker) narrated six short comic stories to another participant (the addressee). One half of each story was known to both participants, the other half only to the speaker. Younger but not older speakers used more words and gestures when narrating novel story content as opposed to known content. We discuss cognitive and pragmatic explanations of these findings and relate them to theories of gesture production.
Holler, J., Kelly, S., Hagoort, P., & Ozyurek, A. (2012). When gestures catch the eye: The influence of gaze direction on co-speech gesture comprehension in triadic communication. In N. Miyake, D. Peebles, & R. P. Cooper (
Eds.), Proceedings of the 34th Annual Meeting of the Cognitive Science Society (CogSci 2012) (pp. 467-472). Austin, TX: Cognitive Society. Retrieved from http://mindmodeling.org/cogsci2012/papers/0092/index.html.
AbstractCo-speech gestures are an integral part of human face-to-face communication, but little is known about how pragmatic factors influence our comprehension of those gestures. The present study investigates how different types of recipients process iconic gestures in a triadic communicative situation. Participants (N = 32) took on the role of one of two recipients in a triad and were presented with 160 video clips of an actor speaking, or speaking and gesturing. Crucially, the actor’s eye gaze was manipulated in that she alternated her gaze between the two recipients. Participants thus perceived some messages in the role of addressed recipient and some in the role of unaddressed recipient. In these roles, participants were asked to make judgements concerning the speaker’s messages. Their reaction times showed that unaddressed recipients did comprehend speaker’s gestures differently to addressees. The findings are discussed with respect to automatic and controlled processes involved in gesture comprehension.
Ozyurek, A. (2012). Gesture. In R. Pfau, M. Steinbach, & B. Woll (
Eds.), Sign language: An international handbook (pp. 626-646). Berlin: Mouton.
AbstractGestures are meaningful movements of the body, the hands, and the face during communication, which accompany the production of both spoken and signed utterances. Recent research has shown that gestures are an integral part of language and that they contribute semantic, syntactic, and pragmatic information to the linguistic utterance. Furthermore, they reveal internal representations of the language user during communication in ways that might not be encoded in the verbal part of the utterance. Firstly, this chapter summarizes research on the role of gesture in spoken languages. Subsequently, it gives an overview of how gestural components might manifest themselves in sign languages, that is, in a situation in which both gesture and sign are expressed by the same articulators. Current studies are discussed that address the question of whether gestural components are the same or different in the two language modalities from a semiotic as well as from a cognitive and processing viewpoint. Understanding the role of gesture in both sign and spoken language contributes to our knowledge of the human language faculty as a multimodal communication system.
Sumer, B., Zwitserlood, I., Perniss, P. M., & Ozyurek, A. (2012). Development of locative expressions by Turkish deaf and hearing children: Are there modality effects? In A. K. Biller, E. Y. Chung, & A. E. Kimball (
Eds.), Proceedings of the 36th Annual Boston University Conference on Language Development (BUCLD 36) (pp. 568-580). Boston: Cascadilla Press.