Call for Turkish speaking participants: eye-tracking study

If you are a native Turkish speaker, between the ages of 18 and 35, and have moved from Turkey to the Netherlands within the past 2 years, you may be eligible to participate. In this study, you will take part in a communication game with a researcher. You will look at pictures of shapes on a table and tell which shape you would like the researcher to touch. Based on your description, the researcher will respond by touching the shape. You will earn 18.75 with your participation.

During the session:

• You and the researcher will wear eye-tracking glasses (similar to regular reading glasses)
• Your voice will be recorded using a microphone
• The session will be video-recorded from multiple angles

If you live in another city in the Netherlands, your travel expenses will be reimbursed. To ensure accurate eye-tracking, please do not wear makeup such as mascara or eyeliner on the day of the study.

How to participate

Register in our participant database: www.mpi.nl/join/adults. After registering, you will receive an invitation email with further details. If you have any questions, feel free to contact: bahar.tarakci [at] mpi.nl (bahar[dot]tarakci[at]mpi[dot]nl). We look forward to your participation!

Turkish version

Enstitümüzde yeni bir çalışma için katılımcılar arıyoruz.

Eğer anadiliniz Türkçe ise, Türkiye’den Hollanda’ya son 2 yıl içinde taşındıysanız ve 18-35 yaş aralığında bulunuyorsanız, katılmak için uygun olabilirsiniz! Bu çalışmada, bir araştırmacıyla birlikte bir iletişim oyunu oynayacaksınız. Oyun sırasında, masadaki bazı şekillerin resimlerine bakacak ve araştırmacıya hangi şekle dokunmasını istediğinizi söyleyeceksiniz. Katılımınız karşılığında 18,75 € kazanacaksınız.

Çalışma sırasında:

• Siz ve araştırmacı göz izleme gözlükleri takacaksınız (gözlükler okuma gözlüklerine benzeyecek)
• Sesiniz bir mikrofon ile kaydedilecek
• Çalışma farklı açılardan harici kameralarla kayıt altına alınacak
   

Ek bilgiler:

• Hollanda'nın başka bir şehrinde yaşıyorsanız, seyahat masraflarınız karşılanacaktır.
• Göz hareketlerinizin doğru bir şekilde izlenebilmesi için, lütfen çalışmaya gelirken maskara, göz kalemi veya eyeliner gibi makyaj malzemeleri kullanmayınız.
   

Nasıl katılabilirsiniz?

Katılımcı veri tabanımıza kaydolun: www.mpi.nl/join/adults. Kaydolduktan sonra, daha fazla bilgi içeren bir davet e-maili alacaksınız. Herhangi bir sorunuz varsa, bahar.tarakci [at] mpi.nl adresi ile iletişim geçebilirsiniz. Katılımınızı heyecanla bekliyoruz!