Displaying 1 - 9 of 9
-
Tuinman, A., & Cutler, A. (2011). L1 knowledge and the perception of casual speech processes in L2. In M. Wrembel, M. Kul, & K. Dziubalska-Kolaczyk (
Eds. ), Achievements and perspectives in SLA of speech: New Sounds 2010. Volume I (pp. 289-301). Frankfurt am Main: Peter Lang.Abstract
Every language manifests casual speech processes, and hence every second language too. This study examined how listeners deal with second-language casual speech processes, as a function of the processes in their native language. We compared a match case, where a second-language process t/-reduction) is also operative in native speech, with a mismatch case, where a second-language process (/r/-insertion) is absent from native speech. In each case native and non-native listeners judged stimuli in which a given phoneme (in sentence context) varied along a continuum from absent to present. Second-language listeners in general mimicked native performance in the match case, but deviated significantly from native performance in the mismatch case. Together these results make it clear that the mapping from first to second language is as important in the interpretation of casual speech processes as in other dimensions of speech perception. Unfamiliar casual speech processes are difficult to adapt to in a second language. Casual speech processes that are already familiar from native speech, however, are easy to adapt to; indeed, our results even suggest that it is possible for subtle difference in their occurrence patterns across the two languages to be detected,and to be accommodated to in second-language listening -
Cutler, A., Eisner, F., McQueen, J. M., & Norris, D. (2010). How abstract phonemic categories are necessary for coping with speaker-related variation. In C. Fougeron, B. Kühnert, M. D'Imperio, & N. Vallée (
Eds. ), Laboratory phonology 10 (pp. 91-111). Berlin: de Gruyter. -
McQueen, J. M., & Cutler, A. (2010). Cognitive processes in speech perception. In W. J. Hardcastle, J. Laver, & F. E. Gibbon (
Eds. ), The handbook of phonetic sciences (2nd ed., pp. 489-520). Oxford: Blackwell. -
Kooijman, V., Johnson, E. K., & Cutler, A. (2008). Reflections on reflections of infant word recognition. In A. D. Friederici, & G. Thierry (
Eds. ), Early language development: Bridging brain and behaviour (pp. 91-114). Amsterdam: Benjamins. -
Cutler, A. (1988). The perfect speech error. In L. Hyman, & C. Li (
Eds. ), Language, speech and mind: Studies in honor of Victoria A. Fromkin (pp. 209-223). London: Croom Helm. -
Hawkins, J. A., & Cutler, A. (1988). Psycholinguistic factors in morphological asymmetry. In J. A. Hawkins (
Ed. ), Explaining language universals (pp. 280-317). Oxford: Blackwell. -
Cutler, A. (1980). Errors of stress and intonation. In V. A. Fromkin (
Ed. ), Errors in linguistic performance: Slips of the tongue, ear, pen and hand (pp. 67-80). New York: Academic Press. -
Cutler, A. (1980). Syllable omission errors and isochrony. In H. W. Dechet, & M. Raupach (
Eds. ), Temporal variables in speech: studies in honour of Frieda Goldman-Eisler (pp. 183-190). The Hague: Mouton. -
Cutler, A., & Isard, S. D. (1980). The production of prosody. In B. Butterworth (
Ed. ), Language production (pp. 245-269). London: Academic Press.
Share this page