Publications

Displaying 201 - 300 of 1153
  • Cutler, A., & Butterfield, S. (2003). Rhythmic cues to speech segmentation: Evidence from juncture misperception. In J. Field (Ed.), Psycholinguistics: A resource book for students. (pp. 185-189). London: Routledge.
  • Cutler, A., Murty, L., & Otake, T. (2003). Rhythmic similarity effects in non-native listening? In Proceedings of the 15th International Congress of Phonetic Sciences (PCPhS 2003) (pp. 329-332). Adelaide: Causal Productions.

    Abstract

    Listeners rely on native-language rhythm in segmenting speech; in different languages, stress-, syllable- or mora-based rhythm is exploited. This language-specificity affects listening to non- native speech, if native procedures are applied even though inefficient for the non-native language. However, speakers of two languages with similar rhythmic interpretation should segment their own and the other language similarly. This was observed to date only for related languages (English-Dutch; French-Spanish). We now report experiments in which Japanese listeners heard Telugu, a Dravidian language unrelated to Japanese, and Telugu listeners heard Japanese. In both cases detection of target sequences in speech was harder when target boundaries mismatched mora boundaries, exactly the pattern that Japanese listeners earlier exhibited with Japanese and other languages. These results suggest that Telugu and Japanese listeners use similar procedures in segmenting speech, and support the idea that languages fall into rhythmic classes, with aspects of phonological structure affecting listeners' speech segmentation.
  • Cutler, A. (2003). The perception of speech: Psycholinguistic aspects. In W. Frawley (Ed.), International encyclopaedia of linguistics (pp. 154-157). Oxford: Oxford University Press.
  • Cutler, A., & Otake, T. (1998). Assimilation of place in Japanese and Dutch. In R. Mannell, & J. Robert-Ribes (Eds.), Proceedings of the Fifth International Conference on Spoken Language Processing: vol. 5 (pp. 1751-1754). Sydney: ICLSP.

    Abstract

    Assimilation of place of articulation across a nasal and a following stop consonant is obligatory in Japanese, but not in Dutch. In four experiments the processing of assimilated forms by speakers of Japanese and Dutch was compared, using a task in which listeners blended pseudo-word pairs such as ranga-serupa. An assimilated blend of this pair would be rampa, an unassimilated blend rangpa. Japanese listeners produced significantly more assimilated than unassimilated forms, both with pseudo-Japanese and pseudo-Dutch materials, while Dutch listeners produced significantly more unassimilated than assimilated forms in each materials set. This suggests that Japanese listeners, whose native-language phonology involves obligatory assimilation constraints, represent the assimilated nasals in nasal-stop sequences as unmarked for place of articulation, while Dutch listeners, who are accustomed to hearing unassimilated forms, represent the same nasal segments as marked for place of articulation.
  • Cutler, A. (1989). Auditory lexical access: Where do we start? In W. Marslen-Wilson (Ed.), Lexical representation and process (pp. 342-356). Cambridge, MA: MIT Press.

    Abstract

    The lexicon, considered as a component of the process of recognizing speech, is a device that accepts a sound image as input and outputs meaning. Lexical access is the process of formulating an appropriate input and mapping it onto an entry in the lexicon's store of sound images matched with their meanings. This chapter addresses the problems of auditory lexical access from continuous speech. The central argument to be proposed is that utterance prosody plays a crucial role in the access process. Continuous listening faces problems that are not present in visual recognition (reading) or in noncontinuous recognition (understanding isolated words). Aspects of utterance prosody offer a solution to these particular problems.
  • Cutler, A. (1979). Beyond parsing and lexical look-up. In R. J. Wales, & E. C. T. Walker (Eds.), New approaches to language mechanisms: a collection of psycholinguistic studies (pp. 133-149). Amsterdam: North-Holland.
  • Cutler, A. (2010). Abstraction-based efficiency in the lexicon. Laboratory Phonology, 1(2), 301-318. doi:10.1515/LABPHON.2010.016.

    Abstract

    Listeners learn from their past experience of listening to spoken words, and use this learning to maximise the efficiency of future word recognition. This paper summarises evidence that the facilitatory effects of drawing on past experience are mediated by abstraction, enabling learning to be generalised across new words and new listening situations. Phoneme category retuning, which allows adaptation to speaker-specific articulatory characteristics, is generalised on the basis of relatively brief experience to words previously unheard from that speaker. Abstract knowledge of prosodic regularities is applied to recognition even of novel words for which these regularities were violated. Prosodic word-boundary regularities drive segmentation of speech into words independently of the membership of the lexical candidate set resulting from the segmentation operation. Each of these different cases illustrates how abstraction from past listening experience has contributed to the efficiency of lexical recognition.
  • Cutler, A. (1979). Contemporary reaction to Rudolf Meringer’s speech error research. Historiograpia Linguistica, 6, 57-76.
  • Cutler, A., El Aissati, A., Hanulikova, A., & McQueen, J. M. (2010). Effects on speech parsing of vowelless words in the phonology. In Abstracts of Laboratory Phonology 12 (pp. 115-116).
  • Cutler, A. (1998). How listeners find the right words. In Proceedings of the Sixteenth International Congress on Acoustics: Vol. 2 (pp. 1377-1380). Melville, NY: Acoustical Society of America.

    Abstract

    Languages contain tens of thousands of words, but these are constructed from a tiny handful of phonetic elements. Consequently, words resemble one another, or can be embedded within one another, a coup stick snot with standing. me process of spoken-word recognition by human listeners involves activation of multiple word candidates consistent with the input, and direct competition between activated candidate words. Further, human listeners are sensitive, at an early, prelexical, stage of speeeh processing, to constraints on what could potentially be a word of the language.
  • Cutler, A., Howard, D., & Patterson, K. E. (1989). Misplaced stress on prosody: A reply to Black and Byng. Cognitive Neuropsychology, 6, 67-83.

    Abstract

    The recent claim by Black and Byng (1986) that lexical access in reading is subject to prosodic constraints is examined and found to be unsupported. The evidence from impaired reading which Black and Byng report is based on poorly controlled stimulus materials and is inadequately analysed and reported. An alternative explanation of their findings is proposed, and new data are reported for which this alternative explanation can account but their model cannot. Finally, their proposal is shown to be theoretically unmotivated and in conflict with evidence from normal reading.
  • Cutler, A., & Norris, D. (1979). Monitoring sentence comprehension. In W. E. Cooper, & E. C. T. Walker (Eds.), Sentence processing: Psycholinguistic studies presented to Merrill Garrett (pp. 113-134). Hillsdale: Erlbaum.
  • Cutler, A., Eisner, F., McQueen, J. M., & Norris, D. (2010). How abstract phonemic categories are necessary for coping with speaker-related variation. In C. Fougeron, B. Kühnert, M. D'Imperio, & N. Vallée (Eds.), Laboratory phonology 10 (pp. 91-111). Berlin: de Gruyter.
  • Cutler, A. (2015). Lexical stress in English pronunciation. In M. Reed, & J. M. Levis (Eds.), The Handbook of English Pronunciation (pp. 106-124). Chichester: Wiley.
  • Cutler, A., & Butterfield, S. (1989). Natural speech cues to word segmentation under difficult listening conditions. In J. Tubach, & J. Mariani (Eds.), Proceedings of Eurospeech 89: European Conference on Speech Communication and Technology: Vol. 2 (pp. 372-375). Edinburgh: CEP Consultants.

    Abstract

    One of a listener's major tasks in understanding continuous speech is segmenting the speech signal into separate words. When listening conditions are difficult, speakers can help listeners by deliberately speaking more clearly. In three experiments, we examined how word boundaries are produced in deliberately clear speech. We found that speakers do indeed attempt to mark word boundaries; moreover, they differentiate between word boundaries in a way which suggests they are sensitive to listener needs. Application of heuristic segmentation strategies makes word boundaries before strong syllables easiest for listeners to perceive; but under difficult listening conditions speakers pay more attention to marking word boundaries before weak syllables, i.e. they mark those boundaries which are otherwise particularly hard to perceive.
  • Cutler, A., Treiman, R., & Van Ooijen, B. (1998). Orthografik inkoncistensy ephekts in foneme detektion? In R. Mannell, & J. Robert-Ribes (Eds.), Proceedings of the Fifth International Conference on Spoken Language Processing: Vol. 6 (pp. 2783-2786). Sydney: ICSLP.

    Abstract

    The phoneme detection task is widely used in spoken word recognition research. Alphabetically literate participants, however, are more used to explicit representations of letters than of phonemes. The present study explored whether phoneme detection is sensitive to how target phonemes are, or may be, orthographically realised. Listeners detected the target sounds [b,m,t,f,s,k] in word-initial position in sequences of isolated English words. Response times were faster to the targets [b,m,t], which have consistent word-initial spelling, than to the targets [f,s,k], which are inconsistently spelled, but only when listeners’ attention was drawn to spelling by the presence in the experiment of many irregularly spelled fillers. Within the inconsistent targets [f,s,k], there was no significant difference between responses to targets in words with majority and minority spellings. We conclude that performance in the phoneme detection task is not necessarily sensitive to orthographic effects, but that salient orthographic manipulation can induce such sensitivity.
  • Cutler, A., Mitterer, H., Brouwer, S., & Tuinman, A. (2010). Phonological competition in casual speech. In Proceedings of DiSS-LPSS Joint Workshop 2010 (pp. 43-46).
  • Cutler, A. (1998). Prosodic structure and word recognition. In A. D. Friederici (Ed.), Language comprehension: A biological perspective (pp. 41-70). Heidelberg: Springer.
  • Cutler, A. (2015). Representation of second language phonology. Applied Psycholinguistics, 36(1), 115-128. doi:10.1017/S0142716414000459.

    Abstract

    Orthographies encode phonological information only at the level of words (chiefly, the information encoded concerns phonetic segments; in some cases, tonal information or default stress may be encoded). Of primary interest to second language (L2) learners is whether orthography can assist in clarifying L2 phonological distinctions that are particularly difficult to perceive (e.g., where one native-language phonemic category captures two L2 categories). A review of spoken-word recognition evidence suggests that orthographic information can install knowledge of such a distinction in lexical representations but that this does not affect learners’ ability to perceive the phonemic distinction in speech. Words containing the difficult phonemes become even harder for L2 listeners to recognize, because perception maps less accurately to lexical content.
  • Cutler, A., Treiman, R., & Van Ooijen, B. (2010). Strategic deployment of orthographic knowledge in phoneme detection. Language and Speech, 53(3), 307 -320. doi:10.1177/0023830910371445.

    Abstract

    The phoneme detection task is widely used in spoken-word recognition research. Alphabetically literate participants, however, are more used to explicit representations of letters than of phonemes. The present study explored whether phoneme detection is sensitive to how target phonemes are, or may be, orthographically realized. Listeners detected the target sounds [b, m, t, f, s, k] in word-initial position in sequences of isolated English words. Response times were faster to the targets [b, m, t], which have consistent word-initial spelling, than to the targets [f, s, k], which are inconsistently spelled, but only when spelling was rendered salient by the presence in the experiment of many irregularly spelled filler words. Within the inconsistent targets [f, s, k], there was no significant difference between responses to targets in words with more usual (foam, seed, cattle) versus less usual (phone, cede, kettle) spellings. Phoneme detection is thus not necessarily sensitive to orthographic effects; knowledge of spelling stored in the lexical representations of words does not automatically become available as word candidates are activated. However, salient orthographic manipulations in experimental input can induce such sensitivity. We attribute this to listeners' experience of the value of spelling in everyday situations that encourage phonemic decisions (such as learning new names)
  • Cutler, A. (1989). Straw modules [Commentary/Massaro: Speech perception]. Behavioral and Brain Sciences, 12, 760-762.
  • Cutler, A., Cooke, M., & Lecumberri, M. L. G. (2010). Preface. Speech Communication, 52, 863. doi:10.1016/j.specom.2010.11.003.

    Abstract

    Adverse listening conditions always make the perception of speech harder, but their deleterious effect is far greater if the speech we are trying to understand is in a non-native language. An imperfect signal can be coped with by recourse to the extensive knowledge one has of a native language, and imperfect knowledge of a non-native language can still support useful communication when speech signals are high-quality. But the combination of imperfect signal and imperfect knowledge leads rapidly to communication breakdown. This phenomenon is undoubtedly well known to every reader of Speech Communication from personal experience. Many readers will also have a professional interest in explaining, or remedying, the problems it produces. The journal’s readership being a decidedly interdisciplinary one, this interest will involve quite varied scientific approaches, including (but not limited to) modelling the interaction of first and second language vocabularies and phonemic repertoires, developing targeted listening training for language learners, and redesigning the acoustics of classrooms and conference halls. In other words, the phenomenon that this special issue deals with is a well-known one, that raises important scientific and practical questions across a range of speech communication disciplines, and Speech Communication is arguably the ideal vehicle for presentation of such a breadth of approaches in a single volume. The call for papers for this issue elicited a large number of submissions from across the full range of the journal’s interdisciplinary scope, requiring the guest editors to apply very strict criteria to the final selection. Perhaps unique in the history of treatments of this topic is the combination represented by the guest editors for this issue: a phonetician whose primary research interest is in second-language speech (MLGL), an engineer whose primary research field is the acoustics of masking in speech processing (MC), and a psychologist whose primary research topic is the recognition of spoken words (AC). In the opening article of the issue, these three authors together review the existing literature on listening to second-language speech under adverse conditions, bringing together these differing perspectives for the first time in a single contribution. The introductory review is followed by 13 new experimental reports of phonetic, acoustic and psychological studies of the topic. The guest editors thank Speech Communication editor Marc Swerts and the journal’s team at Elsevier, as well as all the reviewers who devoted time and expert efforts to perfecting the contributions to this issue.
  • Cutler, A. (1989). The new Victorians. New Scientist, (1663), 66.
  • Cutler, A. (1998). The recognition of spoken words with variable representations. In D. Duez (Ed.), Proceedings of the ESCA Workshop on Sound Patterns of Spontaneous Speech (pp. 83-92). Aix-en-Provence: Université de Aix-en-Provence.
  • Cutler, A., & Shanley, J. (2010). Validation of a training method for L2 continuous-speech segmentation. In Proceedings of the 11th Annual Conference of the International Speech Communication Association (Interspeech 2010), Makuhari, Japan (pp. 1844-1847).

    Abstract

    Recognising continuous speech in a second language is often unexpectedly difficult, as the operation of segmenting speech is so attuned to native-language structure. We report the initial steps in development of a novel training method for second-language listening, focusing on speech segmentation and employing a task designed for studying this: word-spotting. Listeners detect real words in sequences consisting of a word plus a minimal context. The present validation study shows that learners from varying non-English backgrounds successfully perform a version of this task in English, and display appropriate sensitivity to structural factors that also affect segmentation by native English listeners.
  • D'Alessandra, Y., Devanna, P., Limana, F., Straino, S., Di Carlo, A., Brambilla, P. G., Rubino, M., Carena, M. C., Spazzafumo, L., De Simone, M., Micheli, B., Biglioli, P., Achilli, F., Martelli, F., Maggiolini, S., Marenzi, G., Pompilio, G., & Capogrossi, M. C. (2010). Circulating microRNAs are new and sensitive biomarkers of myocardial infarction. European Heart Journal, 31(22), 2765-2773. doi:10.1093/eurheartj/ehq167.

    Abstract

    Aims Circulating microRNAs (miRNAs) may represent a novel class of biomarkers; therefore, we examined whether acute myocardial infarction (MI) modulates miRNAs plasma levels in humans and mice. Methods and results Healthy donors (n = 17) and patients (n = 33) with acute ST-segment elevation MI (STEMI) were evaluated. In one cohort (n = 25), the first plasma sample was obtained 517 ± 309 min after the onset of MI symptoms and after coronary reperfusion with percutaneous coronary intervention (PCI); miR-1, -133a, -133b, and -499-5p were ∼15- to 140-fold control, whereas miR-122 and -375 were ∼87–90% lower than control; 5 days later, miR-1, -133a, -133b, -499-5p, and -375 were back to baseline, whereas miR-122 remained lower than control through Day 30. In additional patients (n = 8; four treated with thrombolysis and four with PCI), miRNAs and troponin I (TnI) were quantified simultaneously starting 156 ± 72 min after the onset of symptoms and at different times thereafter. Peak miR-1, -133a, and -133b expression and TnI level occurred at a similar time, whereas miR-499-5p exhibited a slower time course. In mice, miRNAs plasma levels and TnI were measured 15 min after coronary ligation and at different times thereafter. The behaviour of miR-1, -133a, -133b, and -499-5p was similar to STEMI patients; further, reciprocal changes in the expression levels of these miRNAs were found in cardiac tissue 3–6 h after coronary ligation. In contrast, miR-122 and -375 exhibited minor changes and no significant modulation. In mice with acute hind-limb ischaemia, there was no increase in the plasma level of the above miRNAs. Conclusion Acute MI up-regulated miR-1, -133a, -133b, and -499-5p plasma levels, both in humans and mice, whereas miR-122 and -375 were lower than control only in STEMI patients. These miRNAs represent novel biomarkers of cardiac damage.
  • Damian, M. F., & Abdel Rahman, R. (2003). Semantic priming in the naming of objects and famous faces. British Journal of Psychology, 94(4), 517-527.

    Abstract

    Researchers interested in face processing have recently debated whether access to the name of a known person occurs in parallel with retrieval of semantic-biographical codes, rather than in a sequential fashion. Recently, Schweinberger, Burton, and Kelly (2001) took a failure to obtain a semantic context effect in a manual syllable judgment task on names of famous faces as support for this position. In two experiments, we compared the effects of visually presented categorically related prime words with either objects (e.g. prime: animal; target: dog) or faces of celebrities (e.g. prime: actor; target: Bruce Willis) as targets. Targets were either manually categorized with regard to the number of syllables (as in Schweinberger et al.), or they were overtly named. For neither objects nor faces was semantic priming obtained in syllable decisions; crucially, however, priming was obtained when objects and faces were overtly named. These results suggest that both face and object naming are susceptible to semantic context effects
  • Declerck, T., Cunningham, H., Saggion, H., Kuper, J., Reidsma, D., & Wittenburg, P. (2003). MUMIS - Advanced information extraction for multimedia indexing and searching digital media - Processing for multimedia interactive services. 4th European Workshop on Image Analysis for Multimedia Interactive Services (WIAMIS), 553-556.
  • Dediu, D. (2010). Linguistic and genetic diversity - how and why are they related? In M. Brüne, F. Salter, & W. McGrew (Eds.), Building bridges between anthropology, medicine and human ethology: Tributes to Wulf Schiefenhövel (pp. 169-178). Bochum: Europäischer Universitätsverlag.

    Abstract

    There are some 6000 languages spoken today, classfied in approximately 90 linguistic families and many isolates, and also differing across structural, typological, dimensions. Genetically, the human species is remarkably homogeneous, with the existant genetic diversity mostly explain by intra-population differences between individuals, but the remaining inter-population differences have a non-trivial structure. Populations splits and contacts influence both languages and genes, in principle allowing them to evolve in parallel ways. The farming/language co-dispersal hypothesis is a well-known such theory, whereby farmers spreading agriculture from its places of origin also spread their genes and languages. A different type of relationship was recently proposed, involving a genetic bias which influences the structural properties of language as it is transmitted across generations. Such a bias was proposed to explain the correlations between the distribution of tone languages and two brain development-related human genes and, if confirmed by experimental studies, it could represent a new factor explaining the distrbution of diversity. The present chapter overviews these related topics in the hope that a truly interdisciplinary approach could allow a better understanding of our complex (recent as well as evolutionary) history.
  • Dietrich, W., & Drude, S. (2015). Variation in Tupi languages: Genealogy, language change, and typology: Introduction. Boletim do Museu Paraense Emilio Goeldi:Ciencias Humanas, 10, 213-215. doi:10.1590/1981-81222015000200002.
  • Dimitrova, D. V., Stowe, L. A., & Hoeks, J. C. (2015). When correction turns positive: Processing corrective prosody in Dutch. PLoS One, 10(5): e0126299. doi:10.1371/journal.pone.0126299.

    Abstract

    Current research on spoken language does not provide a consistent picture as to whether prosody, the melody and rhythm of speech, conveys a specific meaning. Perception studies show that English listeners assign meaning to prosodic patterns, and, for instance, associate some accents with contrast, whereas Dutch listeners behave more controversially. In two ERP studies we tested how Dutch listeners process words carrying two types of accents, which either provided new information (new information accents) or corrected information (corrective accents), both in single sentences (experiment 1) and after corrective and new information questions (experiment 2). In both experiments corrective accents elicited a sustained positivity as compared to new information accents, which started earlier in context than in single sentences. The positivity was not modulated by the nature of the preceding question, suggesting that the underlying neural mechanism likely reflects the construction of an interpretation to the accented word, either by identifying an alternative in context or by inferring it when no context is present. Our experimental results provide strong evidence for inferential processes related to prosodic contours in Dutch
  • Dimroth, C., Gretsch, P., Jordens, P., Perdue, C., & Starren, M. (2003). Finiteness in Germanic languages: A stage-model for first and second language development. In C. Dimroth, & M. Starren (Eds.), Information structure and the dynamics of language acquisition (pp. 65-94). Amsterdam: Benjamins.
  • Dimroth, C., & Starren, M. (2003). Introduction. In C. Dimroth, & M. Starren (Eds.), Information structure and the dynamics of language acquisition (pp. 1-14). Amsterdam: John Benjamins.
  • Dimroth, C., Andorno, C., Benazzo, S., & Verhagen, J. (2010). Given claims about new topics: How Romance and Germanic speakers link changed and maintained information in narrative discourse. Journal of Pragmatics, 42(12), 3328-3344. doi:10.1016/j.pragma.2010.05.009.

    Abstract

    This paper deals with the anaphoric linking of information units in spoken discourse in French, Italian, Dutch and German. We distinguish the information units ‘time’, ‘entity’, and ‘predicate’ and specifically investigate how speakers mark the information structure of their utterances and enhance discourse cohesion in contexts where the predicate contains given information but there is a change in one or more of the other information units. Germanic languages differ from Romance languages in the availability of a set of assertion-related particles (e.g. doch/toch, wel; roughly meaning ‘indeed’) and the option of highlighting the assertion component of a finite verb independently of its lexical content (verum focus). Based on elicited production data from 20 native speakers per language, we show that speakers of Dutch and German relate utterances to one another by focussing on this assertion component, and propose an analysis of the additive scope particles ook/auch (also) along similar lines. Speakers of Romance languages tend to highlight change or maintenance in the other information units. Such differences in the repertoire have consequences for the selection of units that are used for anaphoric linking. We conclude that there is a Germanic and a Romance way of signalling the information flow and enhancing discourse cohesion.
  • Dimroth, C. (1998). Indiquer la portée en allemand L2: Une étude longitudinale de l'acquisition des particules de portée. AILE (Acquisition et Interaction en Langue étrangère), 11, 11-34.
  • Dimroth, C. (2010). The acquisition of negation. In L. R. Horn (Ed.), The expression of negation (pp. 39-73). Berlin/New York: Mouton de Gruyter.
  • Dingemanse, M., & Enfield, N. J. (2015). Ungeschriebene Gesetze. Gehirn und Geist, 8, 34-39.
  • Dingemanse, M., & Van Leeuwen, T. (2015). Boekoeboekoe is mollig: Taal als samenspel van de zintuigen. Onze Taal, (12), 344-345.
  • Dingemanse, M., Blasi, D. E., Lupyan, G., Christiansen, M. H., & Monaghan, P. (2015). Arbitrariness, iconicity and systematicity in language. Trends in Cognitive Sciences, 19(10), 603-615. doi:10.1016/j.tics.2015.07.013.

    Abstract

    The notion that the form of a word bears an arbitrary relation to its meaning accounts only partly for the attested form to meaning correspondences in the world’s languages. Recent research suggests a more textured view of vocabulary structure, in which arbitrariness is complemented by iconicity (aspects of form resemble aspects of meaning) and systematicity (statistical regularities in forms predict function). Experimental evidence suggests these form to meaning correspondences serve different functions in language processing, development and communication: systematicity facilities category learning by means of phonological cues, iconicity facilitates word learning and communication by means of perceptuomotor analogies, and arbitrariness facilitates meaning individuation through distinctive forms. Processes of cultural evolution help explain how these competing motivations shape vocabulary structure.
  • Dingemanse, M. (2010). [Review of Talking voices: Repetition, dialogue, and imagery in conversational discourse. 2nd edition. By Deborah Tannen]. Language in Society, 39(1), 139-140. doi:10.1017/S0047404509990765.

    Abstract

    Reviews the book, Talking voices: Repetition, dialogue, and imagery in conversational discourse. 2nd edition by Deborah Tannen. This book is the same as the 1989 original except for an added introduction. This introduction situates TV in the context of intertextuality and gives a survey of relevant research since the book first appeared. The strength of the book lies in its insightful analysis of the auditory side of conversation. Yet talking voices have always been embedded in richly contextualized multimodal speech events. As spontaneous and pervasive involvement strategies, both iconic gestures and ideophones should be of central importance to the analysis of conversational discourse. Unfortunately, someone who picks up this book is pretty much left in the dark about the prevalence of these phenomena in everyday face-to-face interaction all over the world.
  • Dingemanse, M. (2010). Folk definitions of ideophones. In E. Norcliffe, & N. J. Enfield (Eds.), Field manual volume 13 (pp. 24-29). Nijmegen: Max Planck Institute for Psycholinguistics. doi:10.17617/2.529151.

    Abstract

    Ideophones are marked words that depict sensory events, for example English hippety-hoppety ‘in a limping and hobbling manner’ or Siwu mukumuku ‘mouth movements of a toothless person eating’. They typically have special sound patterns and distinct grammatical properties. Ideophones are found in many languages of the world, suggesting a common fascination with detailed sensory depiction, but reliable data on their meaning and use is still very scarce. This task involves video-recording spontaneous, informal explanations (“folk definitions”) of individual ideophones by native speakers, in their own language. The approach facilitates collection of rich primary data in a planned context while ensuring a large amount of spontaneity and freedom.
  • Dingemanse, M. (2015). Folk definitions in linguistic fieldwork. In J. Essegbey, B. Henderson, & F. Mc Laughlin (Eds.), Language documentation and endangerment in Africa (pp. 215-238). Amsterdam: Benjamins. doi:10.1075/clu.17.09din.

    Abstract

    Informal paraphrases by native speaker consultants are crucial tools in linguistic fieldwork. When recorded, archived, and analysed, they offer rich data that can be mined for many purposes, from lexicography to semantic typology and from ethnography to the investigation of gesture and speech. This paper describes a procedure for the collection and analysis of folk definitions that are native (in the language under study rather than the language of analysis), informal (spoken rather than written), and multi-modal (preserving the integrity of gesture-speech composite utterances). The value of folk definitions is demonstrated using the case of ideophones, words that are notoriously hard to study using traditional elicitation methods. Three explanatory strategies used in a set of folk definitions of ideophones are examined: the offering of everyday contexts of use, the use of depictive gestures, and the use of sense relations as semantic anchoring points. Folk definitions help elucidate word meanings that are hard to capture, bring to light cultural background knowledge that often remains implicit, and take seriously the crucial involvement of native speaker consultants in linguistic fieldwork. They provide useful data for language documentation and are an essential element of any toolkit for linguistic and ethnographic field research.
  • Dingemanse, M. (2015). Ideophones and Reduplication: Depiction, Description, and the Interpretation of Repeated Talk in Discourse. Studies in Language, 39(4), 946-970. doi:10.1075/sl.39.4.05din.

    Abstract

    Repetition is one of the most basic operations on talk, often discussed for its iconic meanings. Ideophones are marked words that depict sensory imagery, often identified by their reduplicated forms. Yet not all reduplication is iconic, and not all ideophones are reduplicated. This paper discusses the semantics and pragmatics of repeated talk (repetition as well as reduplication), with special focus on the intersection of reduplicative processes and ideophonic words. Various formal features of ideophones suggest that it is fruitful to distinguish two modes of representation in language —description and depiction— along with cues like prosodic foregrounding that can steer listeners’ interpretation from one to the other. What is special about reduplication is that it can naturally partake in both of these modes of representation, which is why it is so common in ideophones as well as in other areas of grammar. Using evidence from Siwu, Korean, Semai and a range of other languages, this paper shows how the study of ideophones sheds light on the interpretation of repeated talk and can lead to a more holistic understanding of reduplicative phenomena in language.
  • Dingemanse, M., & Enfield, N. J. (2015). Other-initiated repair across languages: Towards a typology of conversational structures. Open Linguistics, 1, 98-118. doi:10.2478/opli-2014-0007.

    Abstract

    This special issue reports on a cross-linguistic study of other-initiated repair, a domain at the crossroads of language, mind, and social life. Other-initiated repair is part of a system of practices that people use to deal with problems of speaking, hearing and understanding. The contributions in this special issue describe the linguistic resources and interactional practices associated with other-initiated repair in ten different languages. Here we provide an overview of the research methods and the conceptual framework. The empirical base for the project consists of corpora of naturally occurring conversations, collected in fieldsites around the world. Methodologically, we combine qualitative analysis with a comparative-typological perspective, and we formulate principles for the cross-linguistic comparison of conversational structures. A key move, of broad relevance to pragmatic typology, is the recognition that formats for repair initiation form paradigm-like systems that are ultimately language-specific, and that comparison is best done at the level of the constitutive properties of these formats. These properties can be functional (concerning aspects of linguistic formatting) as well as sequential (concerning aspects of the interactional environment). We show how functional and sequential aspects of conversational structure can capture patterns of commonality and diversity in conversational structures within and across languages
  • Dingemanse, M. (2015). Other-initiated repair in Siwu. Open Linguistics, 1, 232-255. doi:10.1515/opli-2015-0001.

    Abstract

    This article describes the interactional patterns and linguistic structures associated with other-initiated repair in Siwu, a Kwa language spoken in eastern Ghana. Other-initiated repair is the set of techniques used by people to deal with problems in speaking, hearing and understanding. Formats for repair initiation in Siwu exploit language-specific resources like question words and noun class morphology. At the same time, the basic structure of the system bears a strong similarity other-initiated repair in other languages. Practices described for Siwu thus are potentially of broader relevance to the study of other-initiated repair. This article documents how different prosodic realisations of repair initiators may index social actions and features of the speech event; how two distinct roles of repetition in repair initiators are kept apart by features of turn design; and what kinds of items can be treated as ‘dispensable’ in resayings. By charting how other-initiated repair uses local linguistic resources and yet is shaped by interactional needs that transcend particular languages, this study contributes to the growing field of pragmatic typology: the study of systems of language use and the principles that shape them
  • Dingemanse, M., Roberts, S. G., Baranova, J., Blythe, J., Drew, P., Floyd, S., Gisladottir, R. S., Kendrick, K. H., Levinson, S. C., Manrique, E., Rossi, G., & Enfield, N. J. (2015). Universal Principles in the Repair of Communication Problems. PLoS One, 10(9): e0136100. doi:10.1371/journal.pone.0136100.

    Abstract

    There would be little adaptive value in a complex communication system like human language if there were no ways to detect and correct problems. A systematic comparison of conversation in a broad sample of the world’s languages reveals a universal system for the real-time resolution of frequent breakdowns in communication. In a sample of 12 languages of 8 language families of varied typological profiles we find a system of ‘other-initiated repair’, where the recipient of an unclear message can signal trouble and the sender can repair the original message. We find that this system is frequently used (on average about once per 1.4 minutes in any language), and that it has detailed common properties, contrary to assumptions of radical cultural variation. Unrelated languages share the same three functionally distinct types of repair initiator for signalling problems and use them in the same kinds of contexts. People prefer to choose the type that is the most specific possible, a principle that minimizes cost both for the sender being asked to fix the problem and for the dyad as a social unit. Disruption to the conversation is kept to a minimum, with the two-utterance repair sequence being on average no longer that the single utterance which is being fixed. The findings, controlled for historical relationships, situation types and other dependencies, reveal the fundamentally cooperative nature of human communication and offer support for the pragmatic universals hypothesis: while languages may vary in the organization of grammar and meaning, key systems of language use may be largely similar across cultural groups. They also provide a fresh perspective on controversies about the core properties of language, by revealing a common infrastructure for social interaction which may be the universal bedrock upon which linguistic diversity rests.
  • Dolscheid, S., Shayan, S., Ozturk, O., Majid, A., & Casasanto, D. (2010). Language shapes mental representations of musical pitch: Implications for metaphorical language processing [Abstract]. In Proceedings of the 16th Annual Conference on Architectures and Mechanisms for Language Processing [AMLaP 2010] (pp. 137). York: University of York.

    Abstract

    Speakers often use spatial metaphors to talk about musical pitch (e.g., a low note, a high soprano). Previous experiments suggest that English speakers also think about pitches as high or low in space, even when theyʼre not using language or musical notation (Casasanto, 2010). Do metaphors in language merely reflect pre-existing associations between space and pitch, or might language also shape these non-linguistic metaphorical mappings? To investigate the role of language in pitch tepresentation, we conducted a pair of non-linguistic spacepitch interference experiments in speakers of two languages that use different spatial metaphors. Dutch speakers usually describe pitches as ʻhighʼ (hoog) and ʻlowʼ (laag). Farsi speakers, however, often describe high-frequency pitches as ʻthinʼ (naazok) and low-frequency pitches as ʻthickʼ (koloft). Do Dutch and Farsi speakers mentally represent pitch differently? To find out, we asked participants to reproduce musical pitches that they heard in the presence of irrelevant spatial information (i.e., lines that varied either in height or in thickness). For the Height Interference experiment, horizontal lines bisected a vertical reference line at one of nine different locations. For the Thickness Interference experiment, a vertical line appeared in the middle of the screen in one of nine thicknesses. In each experiment, the nine different lines were crossed with nine different pitches ranging from C4 to G#4 in semitone increments, to produce 81 distinct trials. If Dutch and Farsi speakers mentally represent pitch the way they talk about it, using different kinds of spatial representations, they should show contrasting patterns of cross-dimensional interference: Dutch speakersʼ pitch estimates should be more strongly affected by irrelevant height information, and Farsi speakersʼ by irrelevant thickness information. As predicted, Dutch speakersʼ pitch estimates were significantly modulated by spatial height but not by thickness. Conversely, Farsi speakersʼ pitch estimates were modulated by spatial thickness but not by height (2x2 ANOVA on normalized slopes of the effect of space on pitch: F(1,71)=17,15 p<.001). To determine whether language plays a causal role in shaping pitch representations, we conducted a training experiment. Native Dutch speakers learned to use Farsi-like metaphors, describing pitch relationships in terms of thickness (e.g., a cello sounds ʻthickerʼ than a flute). After training, Dutch speakers showed a significant effect of Thickness interference in the non-linguistic pitch reproduction task, similar to native Farsi speakers: on average, pitches accompanied by thicker lines were reproduced as lower in pitch (effect of thickness on pitch: r=-.22, p=.002). By conducting psychophysical tasks, we tested the ʻWhorfianʼ question without using words. Yet, results also inform theories of metaphorical language processing. According to psycholinguistic theories (e.g., Bowdle & Gentner, 2005), highly conventional metaphors are processed without any active mapping from the source to the target domain (e.g., from space to pitch). Our data, however, suggest that when people use verbal metaphors they activate a corresponding non-linguistic mapping from either height or thickness to pitch, strengthening this association at the expense of competing associations. As a result, people who use different metaphors in their native languages form correspondingly different representations of musical pitch. Casasanto, D. (2010). Space for Thinking. In Language, Cognition and Space: State of the art and new directions. V. Evans & P. Chilton (Eds.), 453-478, London: Equinox Publishing. Bowdle, B. & Gentner, D. (2005). The career of metaphor. Psychological Review, 112, 193-216.
  • Dolscheid, S., Hunnius, S., & Majid, A. (2015). When high pitches sound low: Children's acquisition of space-pitch metaphors. In D. C. Noelle, R. Dale, A. S. Warlaumont, J. Yoshimi, T. Matlock, C. D. Jennings, & P. P. Maglio (Eds.), Proceedings of the 37th Annual Meeting of the Cognitive Science Society (CogSci 2015) (pp. 584-598). Austin, TX: Cognitive Science Society. Retrieved from https://mindmodeling.org/cogsci2015/papers/0109/index.html.

    Abstract

    Some languages describe musical pitch in terms of spatial height; others in terms of thickness. Differences in pitch metaphors also shape adults’ nonlinguistic space-pitch representations. At the same time, 4-month-old infants have both types of space-pitch mappings available. This tension between prelinguistic space-pitch associations and their subsequent linguistic mediation raises questions about the acquisition of space-pitch metaphors. To address this issue, 5-year-old Dutch children were tested on their linguistic knowledge of pitch metaphors, and nonlinguistic space-pitch associations. Our results suggest 5-year-olds understand height-pitch metaphors in a reversed fashion (high pitch = low). Children displayed good comprehension of a thickness-pitch metaphor, despite its absence in Dutch. In nonlinguistic tasks, however, children did not show consistent space-pitch associations. Overall, pitch representations do not seem to be influenced by linguistic metaphors in 5-year-olds, suggesting that effects of language on musical pitch arise rather late during development.
  • Drijvers, L., Zaadnoordijk, L., & Dingemanse, M. (2015). Sound-symbolism is disrupted in dyslexia: Implications for the role of cross-modal abstraction processes. In D. Noelle, R. Dale, A. S. Warlaumont, J. Yoshimi, T. Matlock, C. D. Jennings, & P. P. Maglio (Eds.), Proceedings of the 37th Annual Meeting of the Cognitive Science Society (CogSci 2015) (pp. 602-607). Austin, Tx: Cognitive Science Society.

    Abstract

    Research into sound-symbolism has shown that people can
    consistently associate certain pseudo-words with certain referents;
    for instance, pseudo-words with rounded vowels and
    sonorant consonants are linked to round shapes, while pseudowords
    with unrounded vowels and obstruents (with a noncontinuous
    airflow), are associated with sharp shapes. Such
    sound-symbolic associations have been proposed to arise from
    cross-modal abstraction processes. Here we assess the link between
    sound-symbolism and cross-modal abstraction by testing
    dyslexic individuals’ ability to make sound-symbolic associations.
    Dyslexic individuals are known to have deficiencies
    in cross-modal processing. We find that dyslexic individuals
    are impaired in their ability to make sound-symbolic associations
    relative to the controls. Our results shed light on the cognitive
    underpinnings of sound-symbolism by providing novel
    evidence for the role —and disruptability— of cross-modal abstraction
    processes in sound-symbolic eects.
  • Drozd, K. F. (1998). No as a determiner in child English: A summary of categorical evidence. In A. Sorace, C. Heycock, & R. Shillcock (Eds.), Proceedings of the Gala '97 Conference on Language Acquisition (pp. 34-39). Edinburgh, UK: Edinburgh University Press,.

    Abstract

    This paper summarizes the results of a descriptive syntactic category analysis of child English no which reveals that young children use and represent no as a determiner and negatives like no pen as NPs, contra standard analyses.
  • Drozdova, P., Van Hout, R., & Scharenborg, O. (2015). The effect of non-nativeness and background noise on lexical retuning. In Scottish consortium for ICPhS 2015, M. Wolters, J. Livingstone, B. Beattie, R. Smith, M. MacMahon, J. Stuart-Smith, & J. Scobbie (Eds.), Proceedings of the 18th International Congress of Phonetic Sciences (ICPhS 2015). Glasgow: University of Glasgow.

    Abstract

    Previous research revealed remarkable flexibility of native and non-native listeners’ perceptual system, i.e., native and non-native phonetic category boundaries can be quickly recalibrated in the face of ambiguous input.
    The present study investigates the limitations of the flexibility of the non-native perceptual system. In two lexically-guided perceptual learning experiments, Dutch listeners were exposed to a short story in English, where either all /l/ or all /ɹ/ sounds were replaced by an ambiguous [l/ɹ] sound. In the first experiment, the story was presented in clean, while in the second experiment, intermittent noise was added to the story, although never on the critical words. Lexically-guided perceptual learning was only observed in the clean condition. It is argued that the introduction of intermittent noise reduced the reliability of the evidence of hearing a particular word, which in turn blocked retuning of the phonetic categories.
  • Drude, S. (2003). Advanced glossing: A language documentation format and its implementation with Shoebox. In Proceedings of the 2002 International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2002). Paris: ELRA.

    Abstract

    This paper presents Advanced Glossing, a proposal for a general glossing format designed for language documentation, and a specific setup for the Shoebox-program that implements Advanced Glossing to a large extent. Advanced Glossing (AG) goes beyond the traditional Interlinear Morphemic Translation, keeping syntactic and morphological information apart from each other in separate glossing tables. AG provides specific lines for different kinds of annotation – phonetic, phonological, orthographical, prosodic, categorial, structural, relational, and semantic, and it allows for gradual and successive, incomplete, and partial filling in case that some information may be irrelevant, unknown or uncertain. The implementation of AG in Shoebox sets up several databases. Each documented text is represented as a file of syntactic glossings. The morphological glossings are kept in a separate database. As an additional feature interaction with lexical databases is possible. The implementation makes use of the interlinearizing automatism provided by Shoebox, thus obtaining the table format for the alignment of lines in cells, and for semi-automatic filling-in of information in glossing tables which has been extracted from databases
  • Drude, S. (2003). Digitizing and annotating texts and field recordings in the Awetí project. In Proceedings of the EMELD Language Digitization Project Conference 2003. Workshop on Digitizing and Annotating Text and Field Recordings, LSA Institute, Michigan State University, July 11th -13th.

    Abstract

    Digitizing and annotating texts and field recordings Given that several initiatives worldwide currently explore the new field of documentation of endangered languages, the E-MELD project proposes to survey and unite procedures, techniques and results in order to achieve its main goal, ''the formulation and promulgation of best practice in linguistic markup of texts and lexicons''. In this context, this year's workshop deals with the processing of recorded texts. I assume the most valuable contribution I could make to the workshop is to show the procedures and methods used in the Awetí Language Documentation Project. The procedures applied in the Awetí Project are not necessarily representative of all the projects in the DOBES program, and they may very well fall short in several respects of being best practice, but I hope they might provide a good and concrete starting point for comparison, criticism and further discussion. The procedures to be exposed include: * taping with digital devices, * digitizing (preliminarily in the field, later definitely by the TIDEL-team at the Max Planck Institute in Nijmegen), * segmenting and transcribing, using the transcriber computer program, * translating (on paper, or while transcribing), * adding more specific annotation, using the Shoebox program, * converting the annotation to the ELAN-format developed by the TIDEL-team, and doing annotation with ELAN. Focus will be on the different types of annotation. Especially, I will present, justify and discuss Advanced Glossing, a text annotation format developed by H.-H. Lieb and myself designed for language documentation. It will be shown how Advanced Glossing can be applied using the Shoebox program. The Shoebox setup used in the Awetí Project will be shown in greater detail, including lexical databases and semi-automatic interaction between different database types (jumping, interlinearization). ( Freie Universität Berlin and Museu Paraense Emílio Goeldi, with funding from the Volkswagen Foundation.)
  • Duarri, A., Meng-Chin, A. L., Fokkens, M. R., Meijer, M., Smeets, C. J. L. M., Nibbeling, E. A. R., Boddeke, E., Sinke, R. J., Kampinga, H. H., Papazian, D. M., & Verbeek, D. S. (2015). Spinocerebellar ataxia type 19/22 mutations alter heterocomplex Kv4.3 channel function and gating in a dominant manner. Cellular and Molecular Life Sciences, 72(17), 3387-3399. doi:10.1007/s00018-015-1894-2.

    Abstract

    The dominantly inherited cerebellar ataxias are a heterogeneous group of neurodegenerative disorders caused by Purkinje cell loss in the cerebellum. Recently, we identified loss-of-function mutations in the KCND3 gene as the cause of spinocerebellar ataxia type 19/22 (SCA19/22), revealing a previously unknown role for the voltage-gated potassium channel, Kv4.3, in Purkinje cell survival. However, how mutant Kv4.3 affects wild-type Kv4.3 channel functioning remains unknown. We provide evidence that SCA19/22-mutant Kv4.3 exerts a dominant negative effect on the trafficking and surface expression of wild-type Kv4.3 in the absence of its regulatory subunit, KChIP2. Notably, this dominant negative effect can be rescued by the presence of KChIP2. We also found that all SCA19/22-mutant subunits either suppress wild-type Kv4.3 current amplitude or alter channel gating in a dominant manner. Our findings suggest that altered Kv4.3 channel localization and/or functioning resulting from SCA19/22 mutations may lead to Purkinje cell loss, neurodegeneration and ataxia.
  • Duffield, N., & Matsuo, A. (2003). Factoring out the parallelism effect in ellipsis: An interactional approach? In J. Chilar, A. Franklin, D. Keizer, & I. Kimbara (Eds.), Proceedings of the 39th Annual Meeting of the Chicago Linguistic Society (CLS) (pp. 591-603). Chicago: Chicago Linguistics Society.

    Abstract

    Traditionally, there have been three standard assumptions made about the Parallelism Effect on VP-ellipsis, namely that the effect is categorical, that it applies asymmetrically and that it is uniquely due to syntactic factors. Based on the results of a series of experiments involving online and offline tasks, it will be argued that the Parallelism Effect is instead noncategorical and interactional. The factors investigated include construction type, conceptual and morpho-syntactic recoverability, finiteness and anaphor type (to test VP-anaphora). The results show that parallelism is gradient rather than categorical, effects both VP-ellipsis and anaphora, and is influenced by both structural and non-structural factors.
  • Dugoujon, J.-M., Larrouy, G., Mazières, S., Brucato, N., Sevin, A., Cassar, O., & Gessain, A. (2010). Histoire et dynamique du peuplement humain en Amazonie: L’exemple de la Guyane. In A. Pavé, & G. Fornet (Eds.), Amazonie: Une aventure scientifique et humaine du CNRS (pp. 128-132). Paris: Galaade Éditions.
  • Dunn, M. (2003). Pioneers of Island Melanesia project. Oceania Newsletter, 30/31, 1-3.
  • Eibl-Eibesfeldt, I., Senft, B., & Senft, G. (1998). Trobriander (Ost-Neuguinea, Trobriand Inseln, Kaile'una) Fadenspiele 'ninikula'. In Ethnologie - Humanethologische Begleitpublikationen von I. Eibl-Eibesfeldt und Mitarbeitern. Sammelband I, 1985-1987. Göttingen: Institut für den Wissenschaftlichen Film.
  • Eisner, F., Weber, A., & Melinger, A. (2010). Generalization of learning in pre-lexical adjustments to word-final devoicing [Abstract]. Journal of the Acoustical Society of America, 128, 2323.

    Abstract

    Pre-lexical representations of speech sounds have been to shown to change dynamically through a mechanism of lexically driven learning. [Norris et al. (2003).] Here we investigated whether this type of learning occurs in native British English (BE) listeners for a word-final stop contrast which is commonly de-voiced in Dutch-accented English. Specifically, this study asked whether the change in pre-lexical representation also encodes information about the position of the critical sound within a word. After exposure to a native Dutch speaker's productions of de-voiced stops in word-final position (but not in any other positions), BE listeners showed evidence of perceptual learning in a subsequent cross-modal priming task, where auditory primes with voiceless final stops (e.g., [si:t], “seat”) facilitated recognition of visual targets with voiced final stops (e.g., “seed”). This learning generalized to test pairs where the critical contrast was in word-initial position, e.g., auditory primes such as [taun] (“town”), facilitated recognition of visual targets like “down”. Control listeners, who had not heard any stops by the speaker during exposure, showed no learning effects. The results suggest that under these exposure conditions, word position is not encoded in the pre-lexical adjustment to the accented phoneme contras
  • Eisner, F., McGettigan, C., Faulkner, A., Rosen, S., & Scott, S. K. (2010). Inferior frontal gyrus activation predicts individual differences in perceptual learning of cochlear-implant simulations. Journal of Neuroscience, 30(21), 7179-7186. doi:10.1523/JNEUROSCI.4040-09.2010.
  • Enfield, N. J. (2003). Producing and editing diagrams using co-speech gesture: Spatializing non-spatial relations in explanations of kinship in Laos. Journal of Linguistic Anthropology, 13(1), 7-50. doi:10.1525/jlin.2003.13.1.7.

    Abstract

    This article presents a description of two sequences of talk by urban speakers of Lao (a southwestern Tai language spoken in Laos) in which co-speech gesture plays a central role in explanations of kinship relations and terminology. The speakers spontaneously use hand gestures and gaze to spatially diagram relationships that have no inherent spatial structure. The descriptive sections of the article are prefaced by a discussion of the semiotic complexity of illustrative gestures and gesture diagrams. Gestured signals feature iconic, indexical, and symbolic components, usually in combination, as well as using motion and three-dimensional space to convey meaning. Such diagrams show temporal persistence and structural integrity despite having been projected in midair by evanescent signals (i.e., handmovements anddirected gaze). Speakers sometimes need or want to revise these spatial representations without destroying their structural integrity. The need to "edit" gesture diagrams involves such techniques as hold-and-drag, hold-and-work-with-free-hand, reassignment-of-old-chunk-tonew-chunk, and move-body-into-new-space.
  • Enfield, N. J. (2003). The definition of WHAT-d'you-call-it: Semantics and pragmatics of 'recognitional deixis'. Journal of Pragmatics, 35(1), 101-117. doi:10.1016/S0378-2166(02)00066-8.

    Abstract

    Words such as what -d'you-call-it raise issues at the heart of the semantics/pragmatics interface. Expressions of this kind are conventionalised and have meanings which, while very general, are explicitly oriented to the interactional nature of the speech context, drawing attention to a speaker's assumption that the listener can figure out what the speaker is referring to. The details of such meanings can account for functional contrast among similar expressions, in a single language as well as cross-linguistically. The English expressions what -d'you-call-it and you-know-what are compared, along with a comparable Lao expression meaning, roughly, ‘that thing’. Proposed definitions of the meanings of these expressions account for their different patterns of use. These definitions include reference to the speech act participants, a point which supports the view that what -d'you-call-it words can be considered deictic. Issues arising from the descriptive section of this paper include the question of how such terms are derived, as well as their degree of conventionality.
  • Enfield, N. J., Levinson, S. C., De Ruiter, J. P., & Stivers, T. (2010). Building a corpus of multimodal interaction in your field site. In E. Norcliffe, & N. J. Enfield (Eds.), Field manual volume 13 (pp. 30-33). Nijmegen: Max Planck Institute for Psycholinguistics.
  • Enfield, N. J. (2010). Burnt banknotes [Review of the books Making the social world by John R. Searle and The theory of social and cultural selection by W.G. Runciman]. The Times Literary Supplement, September 3, 2010, 3-4.
  • Enfield, N. J. (2003). “Fish traps” task. In N. J. Enfield (Ed.), Field research manual 2003, part I: Multimodal interaction, space, event representation (pp. 31). Nijmegen: Max Planck Institute for Psycholinguistics. doi:10.17617/2.877616.

    Abstract

    This task is designed to elicit virtual 3D ‘models’ created in gesture space using iconic and other representational gestures. This task has been piloted with Lao speakers, where two speakers were asked to explain the meaning of terms referring to different kinds of fish trap mechanisms. The task elicited complex performances involving a range of iconic gestures, and with especially interesting use of (a) the ‘model/diagram’ in gesture space as a virtual object, (b) the non-dominant hand as a prosodic/semiotic anchor, (c) a range of different techniques (indexical and iconic) for evoking meaning with the hand, and (d) the use of nearby objects and parts of the body as semiotic ‘props’.
  • Enfield, N. J. (2010). [Review of the book Gesturecraft: The manu-facture of meaning by Jürgen Streeck]. Pragmatics & Cognition, 18(2), 465-467. doi:10.1075/pc.18.2.11enf.

    Abstract

    Reviews the book, Gesturecraft: The Manu-Facture of Meaning by Jurgen Streeck (see record 2009-03892-000). This book on gesture goes back to well before the recent emergence of a mainstream of interest in the topic. The author of this book presents his vision of the hands' involvement in the making of meaning. The author's stance falls within a second broad category of work, a much more interdisciplinary approach, which focuses on context more richly construed. The approach not only addresses socially and otherwise distributed cognition, but also tackles the less psychologically framed concerns of meaning as a collaborative achievement and its role in the practicalities of human social life. The author's insistence that the right point of departure for gesture work is "human beings in their daily activities" leads to a view of gesture that begins not with language, and not with mind, but with types of social and contextual settings that constitute ecologies for the deployment of the hands in making meaning. The author's categories go beyond a reliance on semiotic properties of hand movements or their relation to accompanying speech, being grounded also in contextual aspects of the local setting, social activity type and communicative goals. Thus, this book is a unique contribution to gesture research.
  • Enfield, N. J. (2003). Demonstratives in space and interaction: Data from Lao speakers and implications for semantic analysis. Language, 79(1), 82-117.

    Abstract

    The semantics of simple (i.e. two-term) systems of demonstratives have in general hitherto been treated as inherently spatial and as marking a symmetrical opposition of distance (‘proximal’ versus ‘distal’), assuming the speaker as a point of origin. More complex systems are known to add further distinctions, such as visibility or elevation, but are assumed to build on basic distinctions of distance. Despite their inherently context-dependent nature, little previous work has based the analysis of demonstratives on evidence of their use in real interactional situations. In this article, video recordings of spontaneous interaction among speakers of Lao (Southwestern Tai, Laos) are examined in an analysis of the two Lao demonstrative determiners nii4 and nan4. A hypothesis of minimal encoded semantics is tested against rich contextual information, and the hypothesis is shown to be consistent with the data. Encoded conventional meanings must be kept distinct from contingent contextual information and context-dependent pragmatic implicatures. Based on examples of the two Lao demonstrative determiners in exophoric uses, the following claims are made. The term nii4 is a semantically general demonstrative, lacking specification of ANY spatial property (such as location or distance). The term nan4 specifies that the referent is ‘not here’ (encoding ‘location’ but NOT ‘distance’). Anchoring the semantic specification in a deictic primitive ‘here’ allows a strictly discrete intensional distinction to be mapped onto an extensional range of endless elasticity. A common ‘proximal’ spatial interpretation for the semantically more general term nii4 arises from the paradigmatic opposition of the two demonstrative determiners. This kind of analysis suggests a reappraisal of our general understanding of the semantics of demonstrative systems universally. To investigate the question in sufficient detail, however, rich contextual data (preferably collected on video) is necessary
  • Enfield, N. J., & Levinson, S. C. (2010). Metalanguage for speech acts. In Field manual volume 13 (pp. 34-36). Nijmegen: Max Planck Institute for Psycholinguistics.

    Abstract

    People of all cultures have some degree of concern with categorizing types of communicative social action. All languages have words with meanings like speak, say, talk, complain, curse, promise, accuse, nod, wink, point and chant. But the exact distinctions they make will differ in both quantity and quality. How is communicative social action categorised across languages and cultures? The goal of this task is to establish a basis for cross-linguistic comparison of native metalanguages for social action.
  • Enfield, N. J., De Ruiter, J. P., Levinson, S. C., & Stivers, T. (2003). Multimodal interaction in your field site: A preliminary investigation. In N. J. Enfield (Ed.), Field research manual 2003, part I: Multimodal interaction, space, event representation (pp. 10-16). Nijmegen: Max Planck Institute for Psycholinguistics. doi:10.17617/2.877638.

    Abstract

    Research on video- and audio-recordings of spontaneous naturally-occurring conversation in English has shown that conversation is a rule-guided, practice-oriented domain that can be investigated for its underlying mechanics or structure. Systematic study could yield something like a grammar for conversation. The goal of this task is to acquire a corpus of video-data, for investigating the underlying structure(s) of interaction cross-linguistically and cross-culturally
  • Enfield, N. J. (2010). Language and culture in Laos: An agenda for research. Journal of Lao Studies, 1(1), 48-54.
  • Enfield, N. J. (2015). Linguistic relativity from reference to agency. Annual Review of Anthropology, 44, 207-224. doi:10.1146/annurev-anthro-102214-014053.

    Abstract

    How are language, thought, and reality related? Interdisciplinary research on this question over the past two decades has made significant progress. Most of the work has been Neo-Whorfian in two senses: One, it has been driven by research questions that were articulated most explicitly and most famously by the linguistic anthropologist Benjamin Lee Whorf, and two, it has limited the scope of inquiry to Whorf's narrow interpretations of the key terms “language,” “thought,” and “reality.” This article first reviews some of the ideas and results of Neo-Whorfian work, concentrating on the special role of linguistic categorization in heuristic decision making. It then considers new and potential directions in work on linguistic relativity, taken broadly to mean the ways in which the perspective offered by a given language can affect thought (or mind) and reality. New lines of work must reconsider the idea of linguistic relativity by exploring the range of available interpretations of the key terms: in particular, “language” beyond reference, “thought” beyond nonsocial processing, and “reality” beyond brute, nonsocial facts.
  • Enfield, N. J. (2010). Lost in translation [Letter to the editor]. New Scientist, 207 (2773), 31. doi:10.1016/S0262-4079(10)61971-9.

    Abstract

    no abstract available
  • Enfield, N. J., & Levinson, S. C. (2003). Interview on kinship. In N. J. Enfield (Ed.), Field research manual 2003, part I: Multimodal interaction, space, event representation (pp. 64-65). Nijmegen: Max Planck Institute for Psycholinguistics. doi:10.17617/2.877629.

    Abstract

    We want to know how people think about their field of kin, on the supposition that it is quasi-spatial. To get some insights here, we need to video a discussion about kinship reckoning, the kinship system, marriage rules and so on, with a view to looking at both the linguistic expressions involved, and the gestures people use to indicate kinship groups and relations. Unlike the task in the 2001 manual, this task is a direct interview method.
  • Enfield, N. J. (2003). Introduction. In N. J. Enfield, Linguistic epidemiology: Semantics and grammar of language contact in mainland Southeast Asia (pp. 2-44). London: Routledge Curzon.
  • Enfield, N. J. (2015). Other-initiated repair in Lao. Open linguistics, 1(1), 119-144. doi:10.2478/opli-2014-0006.

    Abstract

    This article describes the interactional patterns and linguistic structures associated with otherinitiated repair, as observed in a corpus of video-recorded conversation in the Lao language (a Southwestern Tai language spoken in Laos, Thailand, and Cambodia). The article reports findings specific to the Lao language from the comparative project that is the topic of this special issue. While the scope is general to the overall pattern of other-initiated repair as a set of practices and a system of semiotic resources, special attention is given to (1) the range of repair operations that are elicited by open other-initiators of repair in Lao, especially the subtle changes made when problem turns are repeated, and (2) the use of phrase-final particles—a characteristic feature of Lao grammar—in the marking of both other-initiations of repair and repair solution turns
  • Enfield, N. J. (2010). Questions and responses in Lao. Journal of Pragmatics, 42, 2649-2665. doi:10.1016/j.pragma.2010.04.004.

    Abstract

    This paper surveys the structure of questions and their responses in Lao, a Southwestern Tai language spoken in Laos, Thailand, and Cambodia. Data are from video-recordings of naturally occurring conversation in Vientiane, Laos. An outline of the lexico-grammatical options for formulating questions describes content (‘WH’) questions and polar (‘yes/no’) questions. The content question forms are from a set of indefinite pronouns. The WHAT, WHERE, and WHO categories have higher token frequency than the other categories. Polar questions are mostly formed by the addition of different turn-final markers, with different meanings. ‘Declarative questions’ (i.e., polar questions which are formally identical to statements) are common. An examination of the interactional functions of questions in the data show asymmetries between polar and content questions, with content questions used mostly for requesting information, while polar questions are also widely used for requesting confirmation, among other things. There is discussion of the kinds of responses that are appropriate or preferred given certain types of question. Alongside discussion of numerous examples, the paper provides quantitative data on the frequencies of various patterns in questions and responses. These data form part of a large-scale, ten-language coding study.
  • Enfield, N. J., & De Ruiter, J. P. (2003). The diff-task: A symmetrical dyadic multimodal interaction task. In N. J. Enfield (Ed.), Field research manual 2003, part I: Multimodal interaction, space, event representation (pp. 17-21). Nijmegen: Max Planck Institute for Psycholinguistics. doi:10.17617/2.877635.

    Abstract

    This task is a complement to the questionnaire ‘Multimodal interaction in your field site: a preliminary investigation’. The objective of the task is to obtain high quality video data on structured and symmetrical dyadic multimodal interaction. The features of interaction we are interested in include turn organization in speech and nonverbal behavior, eye-gaze behavior, use of composite signals (i.e. communicative units of speech-combined-with-gesture), and linguistic and other resources for ‘navigating’ interaction (e.g. words like okay, now, well, and um).

    Additional information

    2003_1_The_diff_task_stimuli.zip
  • Enfield, N. J. (2003). Preface and priorities. In N. J. Enfield (Ed.), Field research manual 2003, part I: Multimodal interaction, space, event representation (pp. 3). Nijmegen: Max Planck Institute for Psycholinguistics.
  • Enfield, N. J. (2010). Without social context? [Book review of Fitch 2010 and Larson et al. 2010]. Science, 329(5999), 1600-1601. doi:10.1126/science.1194229.

    Abstract

    Both of these considerations of the evolution of language draw on research from a wide range of fields, although Enfield believes they do not pay sufficient attention to the dynamic context of human social behavior.
  • Englert, C. (2010). Questions and responses in Dutch conversations. Journal of Pragmatics, 42, 2666-2684. doi:10.1016/j.pragma.2010.04.005.

    Abstract

    Based on an analysis of 350 questions and their responses in a corpus of ordinary interactions, this paper gives a descriptive overview of the ways Dutch interactants formulate their utterances to make them recognizable as doing questioning and the options they rely on to respond to these questions. I describe the formal options for formulating questions and responses in Dutch and the range of social actions (e.g. requests for information, requests for confirmation) that are implemented through questions in the corpus. Finally, I focus on answer design and discuss some of the coherence relations between questions, answers, and social actions. Questions that are asked to elicit information are associated with the more prototypical, lexico-morpho-syntactically defined question type such as polar interrogatives and, mainly, content questions. Most polar questions with declarative syntax are not primarily concerned with obtaining information but with doing other kinds of social actions
  • Erard, M. (2015). What's in a name? Science, 347(6225), 941-943. doi:10.1126/science.347.6225.941.
  • Ernestus, M., & Baayen, R. H. (2003). Predicting the unpredictable: The phonological interpretation of neutralized segments in Dutch. Language, 79(1), 5-38.

    Abstract

    Among the most fascinating data for phonology are those showing how speakers incorporate new words and foreign words into their language system, since these data provide cues to the actual principles underlying language. In this article, we address how speakers deal with neutralized obstruents in new words. We formulate four hypotheses and test them on the basis of Dutch word-final obstruents, which are neutral for [voice]. Our experiments show that speakers predict the characteristics ofneutralized segments on the basis ofphonologically similar morphemes stored in the mental lexicon. This effect of the similar morphemes can be modeled in several ways. We compare five models, among them STOCHASTIC OPTIMALITY THEORY and ANALOGICAL MODELING OF LANGUAGE; all perform approximately equally well, but they differ in their complexity, with analogical modeling oflanguage providing the most economical explanation.
  • Ernestus, M. (2003). The role of phonology and phonetics in Dutch voice assimilation. In J. v. d. Weijer, V. J. v. Heuven, & H. v. d. Hulst (Eds.), The phonological spectrum Volume 1: Segmental structure (pp. 119-144). Amsterdam: John Benjamins.
  • Ernestus, M., & Cutler, A. (2015). BALDEY: A database of auditory lexical decisions. Quarterly Journal of Experimental Psychology, 68, 1469-1488. doi:10.1080/17470218.2014.984730.

    Abstract

    In an auditory lexical decision experiment, 5,541 spoken content words and pseudo-words were presented to 20 native speakers of Dutch. The words vary in phonological makeup and in number of syllables and stress pattern, and are further representative of the native Dutch vocabulary in that most are morphologically complex, comprising two stems or one stem plus derivational and inflectional suffixes, with inflections representing both regular and irregular paradigms; the pseudo-words were matched in these respects to the real words. The BALDEY data file includes response times and accuracy rates, with for each item morphological information plus phonological and acoustic information derived from automatic phonemic segmentation of the stimuli. Two initial analyses illustrate how this data set can be used. First, we discuss several measures of the point at which a word has no further neighbors, and compare the degree to which each measure predicts our lexical decision response outcomes. Second, we investigate how well four different measures of frequency of occurrence (from written corpora, spoken corpora, subtitles and frequency ratings by 70 participants) predict the same outcomes. These analyses motivate general conclusions about the auditory lexical decision task. The (publicly available) BALDEY database lends itself to many further analyses.
  • Ernestus, M., & Giezenaar, G. (2015). Een goed verstaander heeft maar een half woord nodig. In B. Bossers (Ed.), Klassiek vakwerk II: Achtergronden van het NT2-onderwijs (pp. 143-155). Amsterdam: Boom.
  • Ernestus, M., Hanique, I., & Verboom, E. (2015). The effect of speech situation on the occurrence of reduced word pronunciation variants. Journal of Phonetics, 48, 60-75. doi:10.1016/j.wocn.2014.08.001.

    Abstract

    This article presents two studies investigating how the situation in which speech is uttered affects the frequency with which words are reduced. Study 1 is based on the Spoken Dutch Corpus, which consists of 15 components, nearly all representing a different speech situation. This study shows that the components differ in how often ten semantically weak words are highly reduced. The differences are especially large between the components with scripted and unscripted speech. Within the component group of unscripted speech, the formality of the situation shows an effect. Study 2 investigated segment reduction in a shadowing experiment in which participants repeated Dutch carefully and casually articulated sentences. Prefixal schwa and suffixal /t/ were absent in participants' responses to both sentences types as often as in formal interviews. If a segment was absent, this appeared to be mostly due to extreme co-articulation, unlike in speech produced in less formal situations. Speakers thus adapted more to the formal situation of the experiment than to the stimuli to be shadowed. We conclude that speech situation affects the occurrence of reduced word pronunciation variants, which should be accounted for by psycholinguistic models of speech production and comprehension
  • Eschenko, O., Canals, S., Simanova, I., & Logothetis, N. K. (2010). Behavioral, electrophysiological and histopathological consequences of systemic manganese administration in MEMRI. Magnetic Resonance Imaging, 28, 1165-1174. doi:10.1016/j.mri.2009.12.022.

    Abstract

    Manganese (Mn2+)-enhanced magnetic resonance imaging (MEMRI) offers the possibility to generate longitudinal maps of brain activity in unrestrained and behaving animals. However, Mn2+ is a metabolic toxin and a competitive inhibitor for Ca2+, and therefore, a yet unsolved question in MEMRI studies is whether the concentrations of metal ion used may alter brain physiology. In the present work we have investigated the behavioral, electrophysiological and histopathological consequences of MnCl2 administration at concentrations and dosage protocols regularly used in MEMRI. Three groups of animals were sc injected with saline, 0.1 and 0.5 mmol/kg MnCl2, respectively. In vivo electrophysiological recordings in the hippocampal formation revealed a mild but detectable decrease in both excitatory postsynaptic potentials (EPSP) and population spike (PS) amplitude under the highest MnCl2 dose. The EPSP to PS ratio was preserved at control levels, indicating that neuronal excitability was not affected. Experiments of pair pulse facilitation demonstrated a dose dependent increase in the potentiation of the second pulse, suggesting presynaptic Ca2+ competition as the mechanism for the decreased neuronal response. Tetanization of the perforant path induced a long-term potentiation of synaptic transmission that was comparable in all groups, regardless of treatment. Accordingly, the choice accuracy tested on a hippocampal-dependent learning task was not affected. However, the response latency in the same task was largely increased in the group receiving 0.5 mmol/kg of MnCl2. Immunohistological examination of the hippocampus at the end of the experiments revealed no sign of neuronal toxicity or glial reaction. Although we show that MEMRI at 0.1 mmol/Kg MnCl2 may be safely applied to the study of cognitive networks, a detailed assessment of toxicity is strongly recommended for each particular study and Mn2+ administration protocol.
  • Eschenko, O., Canals, S., Simanova, I., Beyerlein, M., Murayama, Y., & Logothetis, N. K. (2010). Mapping of functional brain activity in freely behaving rats during voluntary running using manganese-enhanced MRI: Implication for longitudinal studies. Neuroimage, 49, 2544-2555. doi:10.1016/j.neuroimage.2009.10.079.

    Abstract

    Magnetic resonance imaging (MRI) is widely used in basic and clinical research to map the structural and functional organization of the brain. An important need of MR research is for contrast agents that improve soft-tissue contrast, enable visualization of neuronal tracks, and enhance the capacity of MRI to provide functional information at different temporal scales. Unchelated manganese can be such an agent, and manganese-enhanced MRI (MEMRI) can potentially be an excellent technique for localization of brain activity (for review see Silva et al., 2004). Yet, the toxicity of manganese presents a major limitation for employing MEMRI in behavioral paradigms. We have tested systematically the voluntary wheel running behavior of rats after systemic application of MnCl2 in a dose range of 16–80 mg/kg, which is commonly used in MEMRI studies. The results show a robust dose-dependent decrease in motor performance, which was accompanied by weight loss and decrease in food intake. The adverse effects lasted for up to 7 post-injection days. The lowest dose of MnCl2 (16 mg/kg) produced minimal adverse effects, but was not sufficient for functional mapping. We have therefore evaluated an alternative method of manganese delivery via osmotic pumps, which provide a continuous and slow release of manganese. In contrast to a single systemic injection, the pump method did not produce any adverse locomotor effects, while achieving a cumulative concentration of manganese (80 mg/kg) sufficient for functional mapping. Thus, MEMRI with such an optimized manganese delivery that avoids toxic effects can be safely applied for longitudinal studies in behaving animals.
  • Esling, J. H., Benner, A., & Moisik, S. R. (2015). Laryngeal articulatory function and speech origins. In H. Little (Ed.), Proceedings of the 18th International Congress of Phonetic Sciences (ICPhS 2015) Satellite Event: The Evolution of Phonetic Capabilities: Causes constraints, consequences (pp. 2-7). Glasgow: ICPhS.

    Abstract

    The larynx is the essential articulatory mechanism that primes the vocal tract. Far from being only a glottal source of voicing, the complex laryngeal mechanism entrains the ontogenetic acquisition of speech and, through coarticulatory coupling, guides the production of oral sounds in the infant vocal tract. As such, it is not possible to speculate as to the origins of the speaking modality in humans without considering the fundamental role played by the laryngeal articulatory mechanism. The Laryngeal Articulator Model, which divides the vocal tract into a laryngeal component and an oral component, serves as a basis for describing early infant speech and for positing how speech sounds evolving in various hominids may be related phonetically. To this end, we offer some suggestions for how the evolution and development of vocal tract anatomy fit with our infant speech acquisition data and discuss the implications this has for explaining phonetic learning and for interpreting the biological evolution of the human vocal tract in relation to speech and speech acquisition.
  • Everett, C., Blasi, D. E., & Roberts, S. G. (2015). Climate, vocal folds, and tonal languages: Connecting the physiological and geographic dots. Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America, 112, 1322-1327. doi:10.1073/pnas.1417413112.

    Abstract

    We summarize a number of findings in laryngology demonstrating that perturbations of phonation, including increased jitter and shimmer, are associated with desiccated ambient air. We predict that, given the relative imprecision of vocal fold vibration in desiccated versus humid contexts, arid and cold ecologies should be less amenable, when contrasted to warm and humid ecologies, to the development of languages with phonemic tone, especially complex tone. This prediction is supported by data from two large independently coded databases representing 3,700+ languages. Languages with complex tonality have generally not developed in very cold or otherwise desiccated climates, in accordance with the physiologically based predictions. The predicted global geographic–linguistic association is shown to operate within continents, within major language families, and across language isolates. Our results offer evidence that human sound systems are influenced by environmental factors.
  • Fawcett, C. A., & Markson, L. (2010). Children reason about shared preferences. Developmental Psychology, 46, 299-309. doi:10.1037/a0018539.

    Abstract

    Two-year-old children’s reasoning about the relation between their own and others’ preferences was investigated across two studies. In Experiment 1, children first observed 2 actors display their individual preferences for various toys. Children were then asked to make inferences about new, visually inaccessible toys and books that were described as being the favorite of each actor, unfamiliar to each actor, or disliked by each actor. Children tended to select the favorite toys and books from the actor who shared their own preference but chose randomly when the new items were unfamiliar to or disliked by the two actors. Experiment 2 extended these findings, showing that children do not generalize a shared preference across unrelated categories of items. Taken together, the results suggest that young children readily recognize when another person holds a preference similar to their own and use that knowledge appropriately to achieve desired outcomes.
  • Fawcett, C., & Markson, L. (2010). Similarity predicts liking in 3-year-old children. Journal of Experimental Child Psychology, 105, 345-358. doi:10.1016/j.jecp.2009.12.002.

    Abstract

    Two studies examined the influence of similarity on 3-year-old children’s initial liking of their peers. Children were presented with pairs of childlike puppets who were either similar or dissimilar to them on a specified dimension and then were asked to choose one of the puppets to play with as a measure of liking. Children selected the puppet whose food preferences or physical appearance matched their own. Unpacking the physical appearance finding revealed that the stable similarity of hair color may influence liking more strongly than the transient similarity of shirt color. A second study showed that children also prefer to play with a peer who shares their toy preferences, yet importantly, show no bias toward a peer who is similar on an arbitrary dimension. The findings provide insight into the earliest development of peer relations in young children.
  • Fawcett, C., & Liszkowski, U. (2015). Social referencing during infancy and early childhood across cultures. In J. D. Wright (Ed.), International encyclopedia of the social & behavioral sciences (2nd ed., pp. 556-562). doi:10.1016/B978-0-08-097086-8.23169-3.
  • Felser, C., Roberts, L., Marinis, T., & Gross, R. (2003). The processing of ambiguous sentences by first and second language learners of English. Applied Psycholinguistics, 24(3), 453-489.

    Abstract

    This study investigates the way adult second language (L2) learners of English resolve relative clause attachment ambiguities in sentences such as The dean liked the secretary of the professor who was reading a letter. Two groups of advanced L2 learners of English with Greek or German as their first language participated in a set of off-line and on-line tasks. The results indicate that the L2 learners do not process ambiguous sentences of this type in the same way as adult native speakers of English do. Although the learners’ disambiguation preferences were influenced by lexical–semantic properties of the preposition linking the two potential antecedent noun phrases (of vs. with), there was no evidence that they applied any phrase structure–based ambiguity resolution strategies of the kind that have been claimed to influence sentence processing in monolingual adults. The L2 learners’ performance also differs markedly from the results obtained from 6- to 7-year-old monolingual English children in a parallel auditory study, in that the children’s attachment preferences were not affected by the type of preposition at all. We argue that children, monolingual adults, and adult L2 learners differ in the extent to which they are guided by phrase structure and lexical–semantic information during sentence processing.
  • Fenk, L. M., Heidlmayr, K., Lindner, P., & Schmid, A. (2010). Pupil Size in Spider Eyes Is Linked to Post-Ecdysal Lens Growth. PLoS One, 5(12): e15838. doi:10.1371/journal.pone.0015838.

    Abstract

    In this study we describe a distinctive pigment ring that appears in spider eyes after ecdysis and successively decreases in size in the days thereafter. Although pigment stops in spider eyes are well known, size variability is, to our knowledge, reported here for the first time. Representative species from three families (Ctenidae, Sparassidae and Lycosidae) are investigated and, for one of these species (Cupiennius salei, Ctenidae), the progressive increase in pupil diameter is monitored. In this species the pupil occupies only a fourth of the total projected lens surface after ecdysis and reaches its final size after approximately ten days. MicroCT images suggest that the decrease of the pigment ring is linked to the growth of the corneal lens after ecdysis. The pigment rings might improve vision in the immature eye by shielding light rays that would otherwise enter the eye via peripheral regions of the cornea, beside the growing crystalline lens.
  • Filippi, P. (2015). Before Babel: The Evolutionary Roots of Human Language. In E. Velmezova, K. Kull, & S. J. Cowley (Eds.), Biosemiotic Perspectives on Language and Linguistics (pp. 191-204). Springer International Publishing. doi:10.1007/978-3-319-20663-9_10.

    Abstract

    The aim of the present work is to identify the evolutionary origins of the ability to speak and understand a natural language. I will adopt Botha’s “Windows Approach” (Language and Communication, 2006, 26, pp. 129–143) in order to justify the following two assumptions, which concern the evolutionary continuity between human language and animals’ communication systems: (a) despite the uniqueness of human language in sharing and conveying utterances with an open-ended structure, some isolated components of our linguistic competence are shared with non- human primates, grounding a line of evolutionary continuity; (b) the very first “linguistic” utterances were holistic, that is, whole bunches of sounds able to convey information despite their lack of modern syntax. I will address such suppositions through the comparative analysis of three constitutive features of human language: syntax, the semantic value of utterances, and the ability to attribute mental states to conspecifics, i.e. the theory of mind.
  • Fisher, S. E., Lai, C. S., & Monaco, a. A. P. (2003). Deciphering the genetic basis of speech and language disorders. Annual Review of Neuroscience, 26, 57-80. doi:10.1146/annurev.neuro.26.041002.131144.

    Abstract

    A significant number of individuals have unexplained difficulties with acquiring normal speech and language, despite adequate intelligence and environmental stimulation. Although developmental disorders of speech and language are heritable, the genetic basis is likely to involve several, possibly many, different risk factors. Investigations of a unique three-generation family showing monogenic inheritance of speech and language deficits led to the isolation of the first such gene on chromosome 7, which encodes a transcription factor known as FOXP2. Disruption of this gene causes a rare severe speech and language disorder but does not appear to be involved in more common forms of language impairment. Recent genome-wide scans have identified at least four chromosomal regions that may harbor genes influencing the latter, on chromosomes 2, 13, 16, and 19. The molecular genetic approach has potential for dissecting neurological pathways underlying speech and language disorders, but such investigations are only just beginning.
  • Fisher, S. E. (2010). Genetic susceptibility to stuttering [Editorial]. New England Journal of Medicine, 362, 750-752. doi:10.1056/NEJMe0912594.
  • Fisher, S. E., & Vernes, S. C. (2015). Genetics and the Language Sciences. Annual Review of Linguistics, 1, 289-310. doi:10.1146/annurev-linguist-030514-125024.

    Abstract

    Theories addressing the biological basis of language must be built on
    an appreciation of the ways that molecular and neurobiological substrates
    can contribute to aspects of human cognition. Here, we lay out
    the principles by which a genome could potentially encode the necessary
    information to produce a language-ready brain. We describe
    what genes are; how they are regulated; and how they affect the formation,
    function, and plasticity of neuronal circuits. At each step,
    we give examples of molecules implicated in pathways that are important
    for speech and language. Finally, we discuss technological advances
    in genomics that are revealing considerable genotypic variation in
    the human population, from rare mutations to common polymorphisms,
    with the potential to relate this variation to natural variability
    in speech and language skills. Moving forward, an interdisciplinary
    approach to the language sciences, integrating genetics, neurobiology,
    psychology, and linguistics, will be essential for a complete understanding
    of our unique human capacities.
  • Fisher, S. E., Vargha-Khadem, F., Watkins, K. E., Monaco, A. P., & Pembrey, M. E. (1998). Localisation of a gene implicated in a severe speech and language disorder. Nature Genetics, 18, 168 -170. doi:10.1038/ng0298-168.

    Abstract

    Between 2 and 5% of children who are otherwise unimpaired have significant difficulties in acquiring expressive and/or receptive language, despite adequate intelligence and opportunity. While twin studies indicate a significant role for genetic factors in developmental disorders of speech and language, the majority of families segregating such disorders show complex patterns of inheritance, and are thus not amenable for conventional linkage analysis. A rare exception is the KE family, a large three-generation pedigree in which approximately half of the members are affected with a severe speech and language disorder which appears to be transmitted as an autosomal dominant monogenic trait. This family has been widely publicised as suffering primarily from a defect in the use of grammatical suffixation rules, thus supposedly supporting the existence of genes specific to grammar. The phenotype, however, is broader in nature, with virtually every aspect of grammar and of language affected. In addition, affected members have a severe orofacial dyspraxia, and their speech is largely incomprehensible to the naive listener. We initiated a genome-wide search for linkage in the KE family and have identified a region on chromosome 7 which co-segregates with the speech and language disorder (maximum lod score = 6.62 at theta = 0.0), confirming autosomal dominant inheritance with full penetrance. Further analysis of microsatellites from within the region enabled us to fine map the locus responsible (designated SPCH1) to a 5.6-cM interval in 7q31, thus providing an important step towards its identification. Isolation of SPCH1 may offer the first insight into the molecular genetics of the developmental process that culminates in speech and language.

Share this page