Publications

Abstract

Comment on Sperber and Wilson

Abstract

Philosophers, psychologists, and linguists have argued that spatial conception is pivotal to cognition in general, providing a general, egocentric, and universal framework for cognition as well as metaphors for conceptualizing many other domains. But in an aboriginal community in Northern Queensland, a system of cardinal directions informs not only language, but also memory for arbitrary spatial arrays and directions. This work suggests that fundamental cognitive parameters, like the system of coding spatial locations, can vary cross-culturally, in line with the language spoken by a community. This opens up the prospect of a fruitful dialogue between anthropology and the cognitive sciences on the complex interaction between cultural and universal factors in the constitution of mind.

Abstract

This paper is one in a series that develops a pragmatic framework in loose confederation with Jay Atlas and Larry Horn: thus they may or may not be responsible for the ideas contained herein. Jay Atlas provided many comments which I have utilized or perverted as the case may be. The Australian data to which this framework is applied was collected with the financial and personal assistance of many people and agencies acknowledged separately below; but I must single out for special thanks John Haviland, who recommended the study of Guugu Yimidhirr anaphora to me and upon whose grammatical work on Guugu Yimidhirr this paper is but a minor (and perhaps flawed) elaboration. A grant from the British Academy allowed me to visit Haviland in September 1986 to discuss many aspects of Guugu Yimidhirr with him, and I am most grateful to the Academy for funding this trip and to Haviland for generously making available his time, his texts (from which I have drawn many examples, not always with specific acknowledgement) and most especially his expertise. Where I have diverged from his opinion I may well learn to regret it. I must also thank Nigel Vincent for putting me in touch with a number of recent relevant developments in syntax (only some of which I have been able to address) and for suggestions for numerous improvements. In addition, I have benefited immensely for comments on a distinct but related paper (Levinson, 1987) kindly provided by Jay Atlas, John Haviland, John Heritage, Phil Johnson-Laird, John Lyons, Tanya Reinhart, Emanuel Schegloff and an anonymous referee; and from comments on this paper by participants in the Cambridge Linguistics Department seminar where it was first presented (especial thanks to John Lyons and Huang Yan for further comments, and Mary Smith for a counter-example). Despite all this help, there are sure to be errors of data and analysis that I have persisted in. Aid in gathering the Australian data is acknowledged separately below.

Abstract

Cognitive anthropology is in need of a theory that extends beyond cultural model theory and explains both how culture has transformed human cognition and the curious ontology of culture itself, for, as Durkheim insisted, culture cannot be reduced to psychology. This chapter promotes a framework that deals with both the evolutionary question and the ontological problem. It is argued that at least a central part of culture should be conceived of in terms of cognitive technology. Beginning with obvious examples of cognitive artifacts, like those used in measurement, way-finding, time-reckoning and numerical calculation, the chapter goes on to consider extensions to our communication systems, emotion-modulating systems and the cognitive division of labor. Cognitive artifacts form ‘coupled systems’ that amplify individual psychology, lying partly outside the head, and are honed by cultural evolution. They make clear how culture gave human cognition an evolutionary edge.

Abstract

Zipf’s law of abbreviation, which posits a negative correlation between word frequency and length, is one of the most famous and robust cross-linguistic generalizations. At the same time, it has been shown that contextual informativity (average surprisal given previous context) is more strongly correlated with word length, although this tendency is not observed consistently, depending on several methodological choices. The present study examines a more diverse sample of languages than the previous studies (Arabic, Finnish, Hungarian, Indonesian, Russian, Spanish and Turkish). I use large web-based corpora from the Leipzig Corpora Collection to estimate word lengths in UTF-8 characters and in phonemes (for some of the languages), as well as word frequency, informativity given previous word and informativity given next word, applying different methods of bigrams processing. The results show different correlations between word length and the corpus-based measure for different languages. I argue that these differences can be explained by the properties of noun phrases in a language, most importantly, by the order of heads and modifiers and their relative morphological complexity, as well as by orthographic conventions

Abstract

We investigate the correlations between A- and P-lability for verbal arguments with other typological parameters using large, syntactically annotated corpora of online news in 28 languages. To estimate how much lability is observed in a language, we measure associations between Verbs or Verb + Noun combinations and the alternating constructions in which they occur. Our correlational analyses show that high P-lability scores correlate strongly with the following parameters: little or no case marking; weaker associations between lexemes and the grammatical roles A and P; rigid order of Subject and Object; and a high proportion of verb-medial clauses (SVO). Low P-lability correlates with the presence of case marking, stronger associations between nouns and grammatical roles, relatively flexible ordering of Subject and Object, and verb-final order. As for A-lability, it is not correlated with any other parameters. A possible reason is that A-lability is a result of more universal discourse processes, such as deprofiling of the object, and also exhibits numerous lexical and semantic idiosyncrasies. The fact that P-lability is strongly correlated with other parameters can be interpreted as evidence for a more general typology of languages, in which some tend to have highly informative morphosyntactic and lexical cues, whereas others rely predominantly on contextual environment, which is possibly due to fixed word order. We also find that P-lability is more strongly correlated with the other parameters than any of these parameters are with each other, which means that it can be a very useful typological variable.

Abstract

There is ample psycholinguistic evidence that speakers behave efficiently, using shorter and less effortful constructions when the meaning is more predictable, and longer and more effortful ones when it is less predictable. However, the Principle of No Synonymy requires that all formally distinct variants should also be functionally different. The question is how much two related constructions should overlap semantically and pragmatically in order to be used for the purposes of efficient communication. The case study focuses on want to + Infinitive and its reduced variant with wanna, which have different stylistic and sociolinguistic connotations. Bayesian mixed-effects regression modelling based on the spoken part of the British National Corpus reveals a very limited effect of efficiency: predictability increases the chances of the reduced variant only in fast speech. We conclude that efficient use of more and less effortful variants is restricted when two variants are associated with different registers or styles. This paper also pursues a methodological goal regarding missing values in speech corpora. We impute missing data based on the existing values. A comparison of regression models with and without imputed values reveals similar tendencies. This means that imputation is useful for dealing with missing values in corpora.

Abstract

The present paper discusses connectivity and proximity maps of causative constructions and combines them with different types of typological data. In the first case study, I show how one can create a connectivity map based on a parallel corpus. This allows us to solve many problems, such as incomplete descriptions, inconsistent terminology and the problem of determining the semantic nodes. The second part focuses on proximity maps based on Multidimensional Scaling and compares the most important semantic distinctions, which are inferred from a parallel corpus of film subtitles and from grammar descriptions. The results suggest that corpus-based maps of tokens are more sensitive to cultural and genre-related differences in the prominence of specific causation scenarios than maps based on constructional types, which are described in reference grammars. The grammar-based maps also reveal a less clear structure, which can be due to incomplete semantic descriptions in grammars. Therefore, each approach has its shortcomings, which researchers need to be aware of.

Abstract

Over the last few years, the number of corpora that can be used for language comparison has dramatically increased. The corpora are so diverse in their structure, size and annotation style, that a novice might not know where to start. The present paper charts this new and changing territory, providing a few landmarks, warning signs and safe paths. Although no corpora corpus at present can replace the traditional type of typological data based on language description in reference grammars, they corpora can help with diverse tasks, being particularly well suited for investigating probabilistic and gradient properties of languages and for discovering and interpreting cross-linguistic generalizations based on processing and communicative mechanisms. At the same time, the use of corpora for typological purposes has not only advantages and opportunities, but also numerous challenges. This paper also contains an empirical case study addressing two pertinent problems: the role of text types in language comparison and the problem of the word as a comparative concept.

Abstract

Our study contributes to the less explored domain of lexical typology, focusing on semantic prosody and connotation. Semantic derogation, or pejoration of nouns referring to women, whereby such words acquire connotations and further denotations of social pejoration, immorality and/or loose sexuality, has been a very prominent question in studies on gender and language (change). It has been argued that pejoration emerges due to the general derogatory attitudes toward female referents. However, the evidence for systematic differences in connotations of female- vs. male-related words is fragmentary and often fairly impressionistic; moreover, many researchers argue that expressed sentiments toward women (as well as men) often are ambivalent. One should also expect gender differences in connotations to have decreased in the recent years, thanks to the advances of feminism and social progress. We test these ideas in a study of positive and negative connotations of feminine and masculine term pairs such as woman - man, girl - boy, wife - husband, etc. Sentences containing these words were sampled from diachronic corpora of English, Chinese and Russian, and sentiment scores for every word were obtained using two systems for Aspect-Based Sentiment Analysis: PyABSA, and OpenAI’s large language model GPT-3.5. The Generalized Linear Mixed Models of our data provide no indications of significantly more negative sentiment toward female referents in comparison with their male counterparts. However, some of the models suggest that female referents are more infrequently associated with neutral sentiment than male ones. Neither do our data support the hypothesis of the diachronic convergence between the genders. In sum, results suggest that pejoration is unlikely to be explained simply by negative attitudes to female referents in general.

Abstract

Measures of ‘humanness’, ‘coherence’ or ‘fluency’ are the mainstay of dialogue system evaluation, but they don’t target system capabilities and rarely offer actionable feedback. Reviewing recent work in this domain, we identify an opportunity for evaluation at the level of action sequences, rather than the more commonly targeted levels of whole conversations or single responses. We introduce interactive probes, an evaluation framework inspired by empirical work on social interaction that can help to systematically probe the capabilities of dialogue systems. We sketch some first probes in the domains of tellings and repair, two sequence types ubiquitous in human interaction and challenging for dialogue systems. We argue interactive probing can offer the requisite flexibility to keep up with developments in interactive language technologies and do justice to the open-endedness of action formation and ascription in interaction.

Abstract

Prediction is an important part of language processing. An open question is to what extent people predict language in challenging circumstances. Here we tested the limits of prediction by asking bilingual Dutch native speakers to interpret Dutch sentences into their English counterparts. In two visual world experiments, we recorded participants’ eye movements to co-present visual objects while they engaged in interpreting tasks (consecutive and simultaneous interpreting). Most participants showed anticipatory eye movements to semantically-related upcoming target words in their L1 source language during both consecutive and simultaneous interpretation. A quarter of participants during simultaneous interpretation however did not move their eyes, an extremely unusual participant behaviour in visual world studies. Overall, the findings suggest that most people predict in the source language under challenging interpreting situations. Further work is required to understand the causes of the absence of (anticipatory) eye movements during simultaneous interpretation in a substantial subset of individuals.

Abstract

As many distributional learning (DL) studies have shown, adult listeners can achieve discrimination of a difficult non-native contrast after a short repetitive exposure to tokens falling at the extremes of that contrast. Such studies have shown using behavioural methods that a short distributional training can induce perceptual learning of vowel and consonant contrasts. However, much less is known about the neurological correlates of DL, and few studies have examined non-native lexical tone contrasts. Here, Australian-English speakers underwent DL training on a Mandarin tone contrast using behavioural (discrimination, identification) and neural (oddball-EEG) tasks, with listeners hearing either a bimodal or a unimodal distribution. Behavioural results show that listeners learned to discriminate tones after both unimodal and bimodal training; while EEG responses revealed more learning for listeners exposed to the bimodal distribution. Thus, perceptual learning through exposure to brief sound distributions (a) extends to non-native tonal contrasts, and (b) is sensitive to task, phonetic distance, and acoustic cue-weighting. Our findings have implications for models of how auditory and phonetic constraints influence speech learning.

Abstract

Recurrent processing is a crucial feature in human visual processing supporting perceptual grouping, figure-ground segmentation, and recognition under challenging conditions. There is a clear need to incorporate recurrent processing in deep convolutional neural networks (DCNNs) but the computations underlying recurrent processing remain unclear. In this paper, we tested a form of recurrence in deep residual networks (ResNets) to capture recurrent processing signals in the human brain. Though ResNets are feedforward networks, they approximate an excitatory additive form of recurrence. Essentially, this form of recurrence consists of repeating excitatory activations in response to a static stimulus. Here, we used ResNets of varying depths (reflecting varying levels of recurrent processing) to explain electroencephalography (EEG) activity within a visual masking paradigm. Sixty-two humans and fifty artificial agents (10 ResNet models of depths - 4, 6, 10, 18 and 34) completed an object categorization task. We show that deeper networks (ResNet-10, 18 and 34) explained more variance in brain activity compared to shallower networks (ResNet-4 and 6). Furthermore, all ResNets captured differences in brain activity between unmasked and masked trials, with differences starting at ∼98ms (from stimulus onset). These early differences indicated that EEG activity reflected ‘pure’ feedforward signals only briefly (up to ∼98ms). After ∼98ms, deeper networks showed a significant increase in explained variance which peaks at ∼200ms, but only within unmasked trials, not masked trials. In summary, we provided clear evidence that excitatory additive recurrent processing in ResNets captures some of the recurrent processing in humans.

Abstract

* These authors contributed equally/shared first author
Deep convolutional neural networks (DCNNs) are able to partially predict brain activity during object categorization tasks, but factors contributing to this predictive power are not fully understood. Our study aimed to investigate the factors contributing to the predictive power of DCNNs in object categorization tasks. We compared the activity of four DCNN architectures with EEG recordings obtained from 62 human participants during an object categorization task. Previous physiological studies on object categorization have highlighted the importance of figure-ground segregation—the ability to distinguish objects from their backgrounds. Therefore, we investigated whether figure-ground segregation could explain the predictive power of DCNNs. Using a stimulus set consisting of identical target objects embedded in different backgrounds, we examined the influence of object background versus object category within both EEG and DCNN activity. Crucially, the recombination of naturalistic objects and experimentally controlled backgrounds creates a challenging and naturalistic task, while retaining experimental control. Our results showed that early EEG activity (< 100 msec) and early DCNN layers represent object background rather than object category. We also found that the ability of DCNNs to predict EEG activity is primarily influenced by how both systems process object backgrounds, rather than object categories. We demonstrated the role of figure-ground segregation as a potential prerequisite for recognition of object features, by contrasting the activations of trained and untrained (i.e., random weights) DCNNs. These findings suggest that both human visual cortex and DCNNs prioritize the segregation of object backgrounds and target objects to perform object categorization. Altogether, our study provides new insights into the mechanisms underlying object categorization as we demonstrated that both human visual cortex and DCNNs care deeply about object background.

Abstract

This study aims to advance our understanding of the nature and source(s) of individual differences in pragmatic language behavior over the adult lifespan. Across four story continuation experiments, we probed adults’ (N = 496 participants, ages 18–82) choice of referential forms (i.e., names vs. pronouns to refer to the main character). Our manipulations were based on Fossard et al.’s (2018) scale of referential complexity which varies according to the visual properties of the scene: low complexity (one character), intermediate complexity (two characters of different genders), and high complexity (two characters of the same gender). Since pronouns signal topic continuity (i.e., that the discourse will continue to be about the same referent), the use of pronouns is expected to decrease as referential complexity increases. The choice of names versus pronouns, therefore, provides insight into participants’ perception of the topicality of a referent, and whether that varies by age and cognitive capacity. In Experiment 1, we used the scale to test the association between referential choice, aging, and cognition, identifying a link between older adults’ switching skills and optimal referential choice. In Experiments 2–4, we tested novel manipulations that could impact the scale and found both the timing of a competitor referent’s presence and emphasis placed on competitors modulated referential choice, leading us to refine the scale for future use. Collectively, Experiments 1–4 highlight what type of contextual information is prioritized at different ages, revealing older adults’ preserved sensitivity to (visual) scene complexity but reduced sensitivity to linguistic prominence cues, compared to younger adults.

Abstract

This study investigated how adults over the lifespan flexibly adapt their use of prosocial speech acts when conveying bad news to communicative partners. Experiment 1a (N = 100 Scottish adults aged 18–72 years) assessed whether participants’ use of prosocial speech acts varied according to audience design considerations (i.e., whether or not the recipient of the news was directly affected). Experiment 1b (N = 100 Scottish adults aged 19–70 years) assessed whether participants adjusted for whether the bad news was more or less severe (an index of general knowledge). Younger adults displayed more flexible adaptation to the recipient manipulation, while no age differences were found for severity. These findings are consistent with prior work showing age-related decline in audience design but not in the use of general knowledge during language production. Experiment 2 further probed younger adults (N = 40, Scottish, aged 18–37 years) and older adults’ (N = 40, Scottish, aged 70–89 years) prosocial linguistic behavior by investigating whether health (vs. nonhealth-related) matters would affect responses. While older adults used prosocial speech acts to a greater extent than younger adults, they did not distinguish between conditions. Our results suggest that prosocial linguistic behavior is likely influenced by a combination of differences in audience design and communicative styles at different ages. Collectively, these findings highlight the importance of situating prosocial speech acts within the pragmatics and aging literature, allowing us to uncover the factors modulating prosocial linguistic behavior at different developmental stages.

Abstract

Typological comparisons have revealed that signers can use manual elements and/or a non-manual marker to express standard negation, but little is known about how such systematic marking emerges from its gestural counterparts as a new sign language arises. We analyzed 1.73 h of spontaneous language data, featuring six deaf native signers from generations III-V of the sign language isolate Kata Kolok (Bali). These data show that Kata Kolok cannot be classified as a manual dominant or non-manual dominant sign language since both the manual negative sign and a side-to-side headshake are used extensively. Moreover, the intergenerational comparisons indicate a considerable increase in the use of headshake spreading for generation V which is unlikely to have resulted from contact with Indonesian Sign Language varieties. We also attest a specialized negative existential marker, namely, tongue protrusion, which does not appear in co-speech gesture in the surrounding community. We conclude that Kata Kolok is uniquely placed in the typological landscape of sign language negation, and that grammaticalization theory is essential to a deeper understanding of the emergence of grammatical structure from gesture.

Abstract

The lack of diversity in the language sciences has increasingly been criticized as it holds the potential for producing flawed theories. Research on (i) geographically diverse language communities and (ii) on sign languages is necessary to corroborate, sharpen, and extend existing theories. This study contributes a case study of adapting a well-established paradigm to study the acquisition of sign phonology in Kata Kolok, a sign language of rural Bali, Indonesia. We conducted an experiment modeled after the familiarization paradigm with child signers of Kata Kolok. Traditional analyses of looking time did not yield significant differences between signing and non-signing children. Yet, additional behavioral analyses (attention, eye contact, hand behavior) suggest that children who are signers and those who are non-signers, as well as those who are hearing and those who are deaf, interact differently with the task. This study suggests limitations of the paradigm due to the ecology of sign languages and the sociocultural characteristics of the sample, calling for a mixed-methods approach. Ultimately, this paper aims to elucidate the diversity of adaptations necessary for experimental design, procedure, and analysis, and to offer a critical reflection on the contribution of similar efforts and the diversification of the field.

Abstract

Minimal expressions are at the heart of interaction: Interjections like "Huh?" and "Mhm" keep conversations flowing by establishing and reinforcing intersubjectivity among interlocutors. Crosslinguistic research has identified that similar interactional pressures can yield structurally similar words (e.g., to initiate repair across languages). While crosslinguistic comparisons that include signed languages remain uncommon, recent work has revealed similarities in discourse management strategies among signers and speakers that share much of their cultural background. This study contributes a crossmodal comparison of repair initiators and continuers in speakers of English and signers of British Sign Language (BSL). We combine qualitative and quantitative analyses of data from sixteen English speakers and sixteen BSL signers, resulting in the following: First, the interactional infrastructure drawn upon by speakers and signers overwhelmingly relies on behaviors of the head, face, and body; these are used alone or sometimes in combination with verbal elements (i.e., spoken words or manual signs), while verbal strategies alone are rare. Second, discourse management strategies are remarkably similar in form across the two languages: A held eye gaze or freeze-look is the predominant repair initiator and head nodding the main continuer. These results suggest a modality-agnostic preference for visual strategies that do not occupy the primary articulators, one that we propose is founded in recipiency; people maintain the flow of communication following principles of minimal effort and minimal interruption.

Abstract

Endophoric demonstratives such as this and that are among the most frequently used words in written texts. Nevertheless, it remains unclear how exactly they should be subdivided and classified in terms of their different types of use. Here, we develop a new taxonomy of endophoric demonstratives based on a large-scale corpus including three written genres: news items, encyclopedic texts, and book reviews. The taxonomy enables analysts to reliably code endophoric demonstratives based on objectively applicable criteria, while at the same time making them aware of many subtle borderline cases. We consider the taxonomy as a theoretical foundation for future theoretical and empirical work into endophoric demonstratives, and as an analytical tool allowing researchers to unify and compare the results of studies on endophoric demonstratives coming from different genres and languages.

Abstract

The existence of language-specific abstract sound-structure units (such as the phoneme) is largely uncontroversial in phonology. However, whether the brain performs abstractions comparable to those assumed in phonology has been difficult to ascertain. Using intracranial electroencephalography (EEG) recorded during a passive listening task, this study investigates the representation of phonological units in the brain and the relationship between those units, auditory sensory input, and higher levels of language organization, namely morphology. Leveraging the phonological neutralization of coronal stops to tap in English, this study provides evidence of a dissociation between acoustic similarity and phonemic identity in the neural response to speech. Moreover, leveraging morphophonological alternations of the regular plural and past tense, this study further demonstrates early (<500ms) evidence of dissociation between phonological form and morphological exponence. Together these results highlight the central nature of language-specific knowledge in sublexical language processing and improve our understanding of the ways language-specific knowledge structures and organizes speech perception in the brain.

Abstract

Spoken language comprehension requires abstraction of linguistic information from speech, but the interaction between auditory and linguistic processing of speech remains poorly understood. Here, we investigate the nature of this abstraction using neural responses recorded intracranially while participants listened to conversational English speech. Capitalizing on multiple, language-specific patterns where phonological and acoustic information diverge, we demonstrate the causal efficacy of the phoneme as a unit of analysis and dissociate the unique contributions of phonemic and spectrographic information to neural responses. Quantitive higher-order response models also reveal that unique contributions of phonological information are carried in the covariance structure of the stimulus-response relationship. This suggests that linguistic abstraction is shaped by neurobiological mechanisms that involve integration across multiple spectro-temporal features and prior phonological information. These results link speech acoustics to phonology and morphosyntax, substantiating predictions about abstractness in linguistic theory and providing evidence for the acoustic features that support that abstraction.

Abstract

Background

Posttraumatic stress disorder (PTSD) is heritable and a potential consequence of exposure to traumatic stress. Evidence suggests that a quantitative approach to PTSD phenotype measurement and incorporation of lifetime trauma exposure (LTE) information could enhance the discovery power of PTSD genome-wide association studies (GWASs).
Methods

A GWAS on PTSD symptoms was performed in 51 cohorts followed by a fixed-effects meta-analysis (N = 182,199 European ancestry participants). A GWAS of LTE burden was performed in the UK Biobank cohort (N = 132,988). Genetic correlations were evaluated with linkage disequilibrium score regression. Multivariate analysis was performed using Multi-Trait Analysis of GWAS. Functional mapping and annotation of leading loci was performed with FUMA. Replication was evaluated using the Million Veteran Program GWAS of PTSD total symptoms.
Results

GWASs of PTSD symptoms and LTE burden identified 5 and 6 independent genome-wide significant loci, respectively. There was a 72% genetic correlation between PTSD and LTE. PTSD and LTE showed largely similar patterns of genetic correlation with other traits, albeit with some distinctions. Adjusting PTSD for LTE reduced PTSD heritability by 31%. Multivariate analysis of PTSD and LTE increased the effective sample size of the PTSD GWAS by 20% and identified 4 additional loci. Four of these 9 PTSD loci were independently replicated in the Million Veteran Program.
Conclusions

Through using a quantitative trait measure of PTSD, we identified novel risk loci not previously identified using prior case-control analyses. PTSD and LTE have a high genetic overlap that can be leveraged to increase discovery power through multivariate methods.

Abstract

When two people read the same story, they might both end up liking it very much. However, this does not necessarily mean that their reasons for liking it were identical. We therefore ask what factors contribute to “liking” a story, and—most importantly—how people vary in this respect. We found that readers like stories because they find them interesting, amusing, suspenseful and/or beautiful. However, the degree to which these components of appreciation were related to how much readers liked stories differed between individuals. Interestingly, the individual slopes of the relationships between many of the components and liking were (positively or negatively) correlated. This indicated, for instance, that individuals displaying a relatively strong relationship between interest and liking, generally display a relatively weak relationship between sadness and liking. The individual differences in the strengths of the relationships between the components and liking were not related to individual differences in expertize, a characteristic strongly associated with aesthetic appreciation of visual art. Our work illustrates that it is important to take into consideration the fact that individuals differ in how they arrive at their evaluation of literary stories, and that it is possible to quantify these differences in empirical experiments. Our work suggests that future research should be careful about “overfitting” theories of aesthetic appreciation to an “idealized reader,” but rather take into consideration variations across individuals in the reason for liking a particular story.

Abstract

Speech produced in noise (Lombard speech) is more intelligible than speech produced in quiet (plain speech). Previous research on the Lombard intelligibility benefit focused almost entirely on how native speakers produce and perceive Lombard speech. In this study, we investigate the size of the Lombard intelligibility benefit of both native (American-English) and non-native (native Dutch) English for native and non-native listeners (Dutch and Spanish). We used a glimpsing metric to measure the energetic masking potential of speech, which predicted that both native and non-native Lombard speech could withstand greater amounts of masking to a similar extent, compared to plain speech. In an intelligibility experiment, native English, Spanish, and Dutch listeners listened to the same words, mixed with noise. While the non-native listeners appeared to benefit more from Lombard speech than the native listeners did, each listener group experienced a similar benefit for native and non-native Lombard speech. Energetic masking, as captured by the glimpsing metric, only accounted for part of the Lombard benefit, indicating that the Lombard intelligibility benefit does not only result from a shift in spectral distribution. Despite subtle native language influences on non-native Lombard speech, both native and non-native speech provides a Lombard benefit.

Abstract

Classical galactosaemia (CG) is a hereditary disease in galactose metabolism that despite dietary treatment is characterized by a wide range of cognitive deficits, among which is language production. CG brain functioning has been studied with several neuroimaging techniques, which revealed both structural and functional atypicalities. In the present study, for the first time, we compared the oscillatory dynamics, especially the power spectrum and time–frequency representations (TFR), in the electroencephalography (EEG) of CG patients and healthy controls while they were performing a language production task. Twenty-one CG patients and 19 healthy controls described animated scenes, either in full sentences or in words, indicating two levels of complexity in syntactic planning. Based on previous work on the P300 event related potential (ERP) and its relation with theta frequency, we hypothesized that the oscillatory activity of patients and controls would differ in theta power and TFR. With regard to behavior, reaction times showed that patients are slower, reflecting the language deficit. In the power spectrum, we observed significant higher power in patients in delta (1–3 Hz), theta (4–7 Hz), beta (15–30 Hz) and gamma (30–70 Hz) frequencies, but not in alpha (8–12 Hz), suggesting an atypical oscillatory profile. The time-frequency analysis revealed significantly weaker event-related theta synchronization (ERS) and alpha desynchronization (ERD) in patients in the sentence condition. The data support the hypothesis that CG language difficulties relate to theta–alpha brain oscillations.

Abstract

In the following self-paced reading study, we assess the cognitive realism of six widely used corpus-derived measures of association strength between words (collocated modifier–noun combinations like vast majority): MI, MI3, Dice coefficient, T-score, Z-score, and log-likelihood. The ability of these collocation metrics to predict reading times is tested against predictors of lexical processing cost that are widely established in the psycholinguistic and usage-based literature, respectively: forward/backward transition probability and bigram frequency. In addition, the experiment includes the treatment variable of task: it is split into two blocks which only differ in the format of interleaved comprehension questions (multiple choice vs. typed free response). Results show that the traditional corpus-linguistic metrics are outperformed by both backward transition probability and bigram frequency. Moreover, the multiple-choice condition elicits faster overall reading times than the typed condition, and the two winning metrics show stronger facilitation on the critical word (i.e. the noun in the bigrams) in the multiple-choice condition. In the typed condition, we find an effect that is weaker and, in the case of bigram frequency, longer lasting, continuing into the first spillover word. We argue that insufficient attention to task effects might have obscured the cognitive correlates of association scores in earlier research.

Abstract

Scientists who study the brain try to understand how it performs everyday behaviors like language, memory, and emotion. Scientists learn a lot by studying how these behaviors change when the brain is damaged. Over the past 200 years, they have made many discoveries by studying individuals with brain damage. For example, one patient could not form sentences after damaging a specific area of his brain. The scientist who studied him concluded that the damaged brain area was important for producing speech. This approach is called the lesion method, and it has taught us a lot about the brain. In this article, we introduce five patients throughout history who forever changed our understanding of the brain. We describe how researchers use these early discoveries to ask new questions about the brain, and we conclude by discussing how the lesion method is used today.

Abstract

Recent work has claimed that (non-tonal) phonological patterns are subregular (Heinz 2011a,b, 2018; Heinz and Idsardi 2013), occupying a delimited proper subregion of the regular functions—the weakly deterministic (WD) functions (Heinz and Lai 2013; Jardine 2016). Whether or not it is correct (McCollum et al. 2020a), this claim can only be properly assessed given a complete and accurate definition of WD functions. We propose such a definition in this article, patching unintended holes in Heinz and Lai’s (2013) original definition that we argue have led to the incorrect classification of some phonological patterns as WD. We start from the observation that WD patterns share a property that we call unbounded semiambience, modeled after the analogous observation by Jardine (2016) about non-deterministic (ND) patterns and their unbounded circumambience. Both ND and WD functions can be broken down into compositions of deterministic (subsequential) functions (Elgot and Mezei 1965; Heinz and Lai 2013) that read an input string from opposite directions; we show that WD functions are those for which these deterministic composands do not interact in a way that is familiar from the theoretical phonology literature. To underscore how this concept of interaction neatly separates the WD class of functions from the strictly more expressive ND class, we provide analyses of the vowel harmony patterns of two Eastern Nilotic languages, Maasai and Turkana, using bimachines, an automaton type that represents unbounded bidirectional dependencies explicitly. These analyses make clear that there is interaction between deterministic composands when (and only when) the output of a given input element of a string is simultaneously dependent on information from both the left and the right: ND functions are those that involve interaction, while WD functions are those that do not.

Abstract

Language is a unique trait of the human species, of which the genetic architecture remains largely unknown. Through language disorders studies, many candidate genes were identified. However, such complex and multifactorial trait is unlikely to be driven by only few genes and case-control studies, suffering from a lack of power, struggle to uncover significant variants. In parallel, neuroimaging has significantly contributed to the understanding of structural and functional aspects of language in the human brain and the recent availability of large scale cohorts like UK Biobank have made possible to study language via image-derived endophenotypes in the general population. Because of its strong relationship with task-based fMRI (tbfMRI) activations and its easiness of acquisition, resting-state functional MRI (rsfMRI) have been more popularised, making it a good surrogate of functional neuronal processes. Taking advantage of such a synergistic system by aggregating effects across spatially distributed traits, we performed a multivariate genome-wide association study (mvGWAS) between genetic variations and resting-state functional connectivity (FC) of classical brain language areas in the inferior frontal (pars opercularis, triangularis and orbitalis), temporal and inferior parietal lobes (angular and supramarginal gyri), in 32,186 participants from UK Biobank. Twenty genomic loci were found associated with language FCs, out of which three were replicated in an independent replication sample. A locus in 3p11.1, regulating EPHA3 gene expression, is found associated with FCs of the semantic component of the language network, while a locus in 15q14, regulating THBS1 gene expression is found associated with FCs of the perceptual-motor language processing, bringing novel insights into the neurobiology of language.

Abstract

Scientific convergence is a phenomenon where the distance between hitherto distinct scientific fields narrows and the fields gradually overlap over time. It is creating important potential for research, development, and innovation. Although scientific convergence is crucial for the development of radically new technology, the identification of emerging scientific convergence is particularly difficult since the underlying knowledge flows are rather fuzzy and unstable in the early convergence stage. Nevertheless, novel scientific publications emerging at the intersection of different knowledge fields may reflect convergence processes. Thus, in this article, we exploit the growing number of research and digital libraries providing bibliographic metadata to propose an automated analysis of science dynamics. We utilize and adapt machine-learning methods (DeepWalk) to automatically learn a similarity measure between scientific fields from graphs constructed on bibliographic metadata. With a time-based perspective, we apply our approach to analyze the trajectories of evolving similarities between scientific fields. We validate the learned similarity measure by evaluating it within the well-explored case of cholesterol-lowering ingredients in which scientific convergence between the distinct scientific fields of nutrition and pharmaceuticals has partially taken place. Our results confirm that the similarity trajectories learned by our approach resemble the expected behavior, indicating that our approach may allow researchers and practitioners to detect and predict scientific convergence early.

Abstract

Background

While it is well established that second language (L2) learning success changes with age and across individuals, the underlying neural mechanisms responsible for this developmental shift and these individual differences are largely unknown. We will study the behavioral and neural factors that subserve new grammar and word learning in a large cross-sectional developmental sample. This study falls under the NWO (Nederlandse Organisatie voor Wetenschappelijk Onderzoek [Dutch Research Council]) Language in Interaction consortium (website: https://www.languageininteraction.nl/).
Methods

We will sample 360 healthy individuals across a broad age range between 8 and 25 years. In this paper, we describe the study design and protocol, which involves multiple study visits covering a comprehensive behavioral battery and extensive magnetic resonance imaging (MRI) protocols. On the basis of these measures, we will create behavioral and neural fingerprints that capture age-based and individual variability in new language learning. The behavioral fingerprint will be based on first and second language proficiency, memory systems, and executive functioning. We will map the neural fingerprint for each participant using the following MRI modalities: T1‐weighted, diffusion-weighted, resting-state functional MRI, and multiple functional-MRI paradigms. With respect to the functional MRI measures, half of the sample will learn grammatical features and half will learn words of a new language. Combining all individual fingerprints allows us to explore the neural maturation effects on grammar and word learning.
Discussion

This will be one of the largest neuroimaging studies to date that investigates the developmental shift in L2 learning covering preadolescence to adulthood. Our comprehensive approach of combining behavioral and neuroimaging data will contribute to the understanding of the mechanisms influencing this developmental shift and individual differences in new language learning. We aim to answer: (I) do these fingerprints differ according to age and can these explain the age-related differences observed in new language learning? And (II) which aspects of the behavioral and neural fingerprints explain individual differences (across and within ages) in grammar and word learning? The results of this study provide a unique opportunity to understand how the development of brain structure and function influence new language learning success.

Abstract

While it is well established that grammar learning success varies with age, the cause of this developmental change is largely unknown. This study examined functional MRI activation across a broad developmental sample of 165 Dutch-speaking individuals (8-25 years) as they were implicitly learning a new grammatical system. This approach allowed us to assess the direct effects of age on grammar learning ability while exploring its neural correlates. In contrast to the alleged advantage of children language learners over adults, we found that adults outperformed children. Moreover, our behavioral data showed a sharp discontinuity in the relationship between age and grammar learning performance: there was a strong positive linear correlation between 8 and 15.4 years of age, after which age had no further effect. Neurally, our data indicate two important findings: (i) during grammar learning, adults and children activate similar brain regions, suggesting continuity in the neural networks that support initial grammar learning; and (ii) activation level is age-dependent, with children showing less activation than older participants. We suggest that these age-dependent processes may constrain developmental effects in grammar learning. The present study provides new insights into the neural basis of age-related differences in grammar learning in second language acquisition.

Abstract

During speech processing, neural activity in non-autistic adults and infants tracks the speech envelope. Recent research in adults indicates that this neural tracking relates to linguistic knowledge and may be reduced in autism. Such reduced tracking, if present already in infancy, could impede language development. In the current study, we focused on children with a family history of autism, who often show a delay in first language acquisition. We investigated whether differences in tracking of sung nursery rhymes during infancy relate to language development and autism symptoms in childhood. We assessed speech-brain coherence at either 10 or 14 months of age in a total of 22 infants with high likelihood of autism due to family history and 19 infants without family history of autism. We analyzed the relationship between speech-brain coherence in these infants and their vocabulary at 24 months as well as autism symptoms at 36 months. Our results showed significant speech-brain coherence in the 10- and 14-month-old infants. We found no evidence for a relationship between speech-brain coherence and later autism symptoms. Importantly, speech-brain coherence in the stressed syllable rate (1–3 Hz) predicted later vocabulary. Follow-up analyses showed evidence for a relationship between tracking and vocabulary only in 10-month-olds but not 14-month-olds and indicated possible differences between the likelihood groups. Thus, early tracking of sung nursery rhymes is related to language development in childhood.

Abstract

Eye movements have been shown to reflect word recognition and language comprehension processes occurring during reading and auditory language comprehension. The present study examines whether the eye movements speakers make during object naming similarly reflect speech planning processes. In Experiment 1, speakers named object pairs saying, for instance, 'scooter and hat'. The objects were presented as ordinary line drawings or with partly dele:ed contours and had high or low frequency names. Contour type and frequency both significantly affected the mean naming latencies and the mean time spent looking at the objects. The frequency effects disappeared in Experiment 2, in which the participants categorized the objects instead of naming them. This suggests that the frequency effects of Experiment 1 arose during lexical retrieval. We conclude that eye movements during object naming indeed reflect linguistic planning processes and that the speakers' decision to move their eyes from one object to the next is contingent upon the retrieval of the phonological form of the object names.

Abstract

Anecdotal evidence suggests that learning a new foreign language (FL) makes you forget previously learned FLs. To seek empirical evidence for this claim, we tested whether learning words in a previously unknown L3 hampers subsequent retrieval of their L2 translation equivalents. In two experiments, Dutch native speakers with knowledge of English (L2), but not Spanish (L3), first completed an English vocabulary test, based on which 46 participant-specific, known English words were chosen. Half of those were then learned in Spanish. Finally, participants’ memory for all 46 English words was probed again in a picture naming task. In Experiment 1, all tests took place within one session. In Experiment 2, we separated the English pre-test from Spanish learning by a day and manipulated the timing of the English post-test (immediately after learning vs. 1 day later). By separating the post-test from Spanish learning, we asked whether consolidation of the new Spanish words would increase their interference strength. We found significant main effects of interference in naming latencies and accuracy: Participants speeded up less and were less accurate to recall words in English for which they had learned Spanish translations, compared with words for which they had not. Consolidation time did not significantly affect these interference effects. Thus, learning a new language indeed comes at the cost of subsequent retrieval ability in other FLs. Such interference effects set in immediately after learning and do not need time to emerge, even when the other FL has been known for a long time.

Abstract

In everyday life, we actively engage in different activities from a first-person perspective. However, experimental psychological research in the field of event perception is often limited to relatively passive, third-person computer-based paradigms. In the present study, we tested the feasibility of using immersive virtual reality in combination with eye tracking with participants in active motion. Behavioral research has shown that speakers of aspectual and non-aspectual languages attend to goals (endpoints) in motion events differently, with speakers of non-aspectual languages showing relatively more attention to goals (endpoint bias). In the current study, native speakers of German (non-aspectual) and English (aspectual) walked on a treadmill across 3-D terrains in VR, while their eye gaze was continuously tracked. Participants encountered landmark objects on the side of the road, and potential endpoint objects at the end of it. Using growth curve analysis to analyze fixation patterns over time, we found no differences in eye gaze behavior between German and English speakers. This absence of cross-linguistic differences was also observed in behavioral tasks with the same participants. Methodologically, based on the quality of the data, we conclude that our dynamic eye-tracking setup can be reliably used to study what people look at while moving through rich and dynamic environments that resemble the real world.

Abstract

Autosomal recessive Achromatopsia (ACHM) is a rare inherited disorder associated with dysfunctional cone photoreceptors resulting in a congenital absence of cone input to visual cortex. This might lead to distinct changes in cortical architecture with a negative impact on the success of gene augmentation therapies. To investigate the status of the visual cortex in these patients, we performed a multi-centre study focusing on the cortical structure of regions that normally receive predominantly cone input. Using high-resolution T1-weighted MRI scans and surface-based morphometry, we compared cortical thickness, surface area and grey matter volume in foveal, parafoveal and paracentral representations of primary visual cortex in 15 individuals with ACHM and 42 normally sighted, healthy controls (HC). In ACHM, surface area was reduced in all tested representations, while thickening of the cortex was found highly localized to the most central representation. These results were comparable to more widespread changes in brain structure reported in congenitally blind individuals, suggesting similar developmental processes, i.e., irrespective of the underlying cause and extent of vision loss. The cortical differences we report here could limit the success of treatment of ACHM in adulthood. Interventions earlier in life when cortical structure is not different from normal would likely offer better visual outcomes for those with ACHM.

Abstract

Statistical learning ability has been found to relate to children’s reading skills. Yet, statistical learning is also known to be vital for developing oral language skills, and oral language and reading skills relate strongly. These connections raise the question of whether statistical learning ability affects reading via oral language or directly. Statistical learning is multifaceted, and so different aspects of statistical learning might influence oral language and reading skills distinctly. In a longitudinal study, we determined how two aspects of statistical learning from an artificial language tested on 70 17-month-old infants—segmenting sequences from speech and generalizing the sequence structure—related to oral language skills measured at 54 months and reading skills measured at approximately 75 months. Statistical learning segmentation did not relate significantly to oral language or reading, whereas statistical learning generalization related to oral language, but only indirectly related to reading. Our results showed that children’s early statistical learning ability was associated with learning to read via the children’s oral language skills.

Abstract

Increasing evidence implicates the sensorimotor systems with high-level cognition, but the extent to which these systems play a functional role remains debated. Using an elegant design, Shebani and Pulvermüller (2013) reported that carrying out a demanding rhythmic task with the hands led to selective impairment of working memory for hand-related words (e.g., clap), while carrying out the same task with the feet led to selective memory impairment for foot-related words (e.g., kick). Such a striking double dissociation is acknowledged even by critics to constitute strong evidence for an embodied account of working memory. Here, we report on an attempt at a direct replication of this important finding. We followed a sequential sampling design and stopped data collection at N=77 (more than five times the original sample size), at which point the evidence for the lack of the critical selective interference effect was very strong (BF01 = 91). This finding constitutes strong evidence against a functional contribution of the motor system to keeping action words in working memory. Our finding fits into the larger emerging picture in the field of embodied cognition that sensorimotor simulations are neither required nor automatic in high-level cognitive processes, but that they may play a role depending on the task. Importantly, we urge researchers to engage in transparent, high-powered, and fully pre-registered experiments like the present one to ensure the field advances on a solid basis.

Abstract

Background

Forced switching between languages poses demands on control abilities, which may be difficult to meet for bilinguals with aphasia. Freely choosing languages has been shown to increase naming efficiency in healthy bilinguals, and lexical accessibility was found to be a predictor for language choice. The overlap between bilingual language switching and other types of switching is yet unclear.

Aims

This study aimed to examine the benefits of free language choice for bilinguals with aphasia and to investigate the overlap of between- and within-language switching abilities.

Methods & Procedures

Seventeen bilinguals with aphasia completed a questionnaire and four web-based picture naming tasks: single-language naming in the first and second language separately; voluntary switching between languages; cued and predictable switching between languages; cued and predictable switching between phrase types in the first language. Accuracy and naming latencies were analysed using (generalised) linear mixed-effects models.

Outcomes & Results

The results showed higher accuracy and faster naming for the voluntary switching condition compared to single-language naming and cued switching. Both voluntary and cued language switching yielded switch costs, and voluntary switch costs were larger. Ease of lexical access was a reliable predictor for voluntary language choice. We obtained no statistical evidence for differences or associations between switch costs in between- and within-language switching.

Conclusions

Several results point to benefits of voluntary language switching for bilinguals with aphasia. Freely mixing languages improved naming accuracy and speed, and ease of lexical access affected language choice. There was no statistical evidence for overlap of between- and within-language switching abilities. This study highlights the benefits of free language choice for bilinguals with aphasia.

Abstract

Much research has been dedicated to the effects of bilingualism on executive control (EC). For bilinguals with aphasia, the interplay with EC is complex. In this systematic review, we synthesize research on this topic and provide an overview of the current state of the field. First, we examine the evidence for EC deficits in bilingual persons with aphasia (bPWA). We then discuss the domain generality of bilingual language control impairments. Finally, we evaluate the bilingual advantage hypothesis in bPWA. We conclude that (1) EC impairments in bPWA are frequently observed, (2) experimental results on the relationship between linguistic and domain-general control are mixed, (3) bPWA with language control problems in everyday communication have domain-general EC problems, and (4) there are indications for EC advantages in bPWA. We end with directions for experimental work that could provide better insight into the intricate relationship between EC and bilingual aphasia.

Abstract

Background

Glioma (brain tumour) patients can suffer from mild linguistic and non-linguistic cognitive problems when the glioma is localised in an eloquent brain area. Word-finding problems are among the most frequently reported complaints. However, mild problems are difficult to measure with standard language tests because they are generally designed for more severe aphasic patients.

Aims

The aim of the present study was to investigate whether word-finding problems reported by patients with a glioma can be objectified with a standard object naming test, and a linguistic processing speed test. In addition, we examined whether word-finding problems and linguistic processing speed are related to non-verbal cognitive abilities.

Methods & Procedures

We tested glioma patients (N=36) as part of their standard pre-treatment clinical work-up. Word-finding problems were identified by a clinical linguist during the anamnesis. Linguistic processing speed was assessed with a newly designed sentence judgment test (SJT) as part of the Diagnostic Instrument for Mild Aphasia (DIMA), lexical retrieval with the Boston Naming Test (BNT), presence of aphasia with a Token Test (TT), and non-verbal processing with the Trail Making Test A and B (TMT). Test performances of glioma patients were compared to those of healthy control participants (N=35).

Outcomes & Results

The results show that many glioma patients (58%) report word-finding problems; these complaints were in only half of the cases supported by deviant scores on the BNT. Moreover, the presence of reported word-finding problems did not correlate with the BNT scores. However, word-finding problems were significantly correlated with reaction times on the SJT and the TMT. Although there were no significant differences between the patient and control group on the SJT, a subgroup of patients with a glioma in the frontal lobe of the language-dominant hemisphere was slower on the SJT. Finally, performance on the SJT and TMT were significantly correlated in the patient group but not in the control group.

Conclusions

Linguistic processing speed appears to be an important factor in explaining reported word-finding problems. Moreover, the overlap between speed of language processing and non-verbal processing indicates that patients may rely on more domain-general cognitive abilities as compared to healthy participants. The variability observed between patients emphasises the need for tailored neuro-linguistic assessments including an extensive anamnesis regarding language problems in clinical work-up.

Abstract

The Action-sentence Compatibility Effect (ACE) is a well-known demonstration of the role of motor activity in the comprehension of language. Participants are asked to make sensibility judgments on sentences by producing movements toward the body or away from the body. The ACE is the finding that movements are faster when the direction of the movement (e.g., toward) matches the direction of the action in the to-be-judged sentence (e.g., Art gave you the pen describes action toward you). We report on a pre- registered, multi-lab replication of one version of the ACE. The results show that none of the 18 labs involved in the study observed a reliable ACE, and that the meta-analytic estimate of the size of the ACE was essentially zero.

Abstract

The ability to comprehend phrases is an essential integrative property of the brain. Here we evaluate the neural processes that enable the transition from single word processing to a minimal compositional scheme. Previous research has reported conflicting timing effects of composition, and disagreement persists with respect to inferior frontal and posterior temporal contributions. To address these issues, 19 patients (10 male, 19 female) implanted with penetrating depth or surface subdural intracranial electrodes heard auditory recordings of adjective-noun, pseudoword-noun and adjective-pseudoword phrases and judged whether the phrase matched a picture. Stimulus-dependent alterations in broadband gamma activity, low frequency power and phase-locking values across the language-dominant left hemisphere were derived. This revealed a mosaic located on the lower bank of the posterior superior temporal sulcus (pSTS), in which closely neighboring cortical sites displayed exclusive sensitivity to either lexicality or phrase structure, but not both. Distinct timings were found for effects of phrase composition (210–300 ms) and pseudoword processing (approximately 300–700 ms), and these were localized to neighboring electrodes in pSTS. The pars triangularis and temporal pole encoded anticipation of composition in broadband low frequencies, and both regions exhibited greater functional connectivity with pSTS during phrase composition. Our results suggest that the pSTS is a highly specialized region comprised of sparsely interwoven heterogeneous constituents that encodes both lower and higher level linguistic features. This hub in pSTS for minimal phrase processing may form the neural basis for the human-specific computational capacity for forming hierarchically organized linguistic structures.

Abstract

Using individual differences approaches, a growing body of literature finds positive associations between musicality and language-related abilities, complementing prior findings of links between musical training and language skills. Despite these associations, musicality has been often overlooked in mainstream models of individual differences in language acquisition and development. To better understand the biological basis of these individual differences, we propose the Musical Abilities, Pleiotropy, Language, and Environment (MAPLE) framework. This novel integrative framework posits that musical and language-related abilities likely share some common genetic architecture (i.e., genetic pleiotropy) in addition to some degree of overlapping neural endophenotypes, and genetic influences on musically and linguistically enriched environments. Drawing upon recent advances in genomic methodologies for unraveling pleiotropy, we outline testable predictions for future research on language development and how its underlying neurobiological substrates may be supported by genetic pleiotropy with musicality. In support of the MAPLE framework, we review and discuss findings from over seventy behavioral and neural studies, highlighting that musicality is robustly associated with individual differences in a range of speech-language skills required for communication and development. These include speech perception-in-noise, prosodic perception, morphosyntactic skills, phonological skills, reading skills, and aspects of second/foreign language learning. Overall, the current work provides a clear agenda and framework for studying musicality-language links using individual differences approaches, with an emphasis on leveraging advances in the genomics of complex musicality and language traits.

Abstract

Substantial genetic correlations have been reported across psychiatric disorders and numerous cross-disorder genetic variants have been detected. To identify the genetic variants underlying general psychopathology in childhood, we performed a genome-wide association study using a total psychiatric problem score. We analyzed 6,844,199 common SNPs in 38,418 school-aged children from 20 population-based cohorts participating in the EAGLE consortium. The SNP heritability of total psychiatric problems was 5.4% (SE = 0.01) and two loci reached genome-wide significance: rs10767094 and rs202005905. We also observed an association of SBF2, a gene associated with neuroticism in previous GWAS, with total psychiatric problems. The genetic effects underlying the total score were shared with common psychiatric disorders only (attention-deficit/hyperactivity disorder, anxiety, depression, insomnia) (rG > 0.49), but not with autism or the less common adult disorders (schizophrenia, bipolar disorder, or eating disorders) (rG < 0.01). Importantly, the total psychiatric problem score also showed at least a moderate genetic correlation with intelligence, educational attainment, wellbeing, smoking, and body fat (rG > 0.29). The results suggest that many common genetic variants are associated with childhood psychiatric symptoms and related phenotypes in general instead of with specific symptoms. Further research is needed to establish causality and pleiotropic mechanisms between related traits.

Abstract

Moving in synchrony to the beat is a fundamental component of musicality. Here we conducted a genome-wide association study to identify common genetic variants associated with beat synchronization in 606,825 individuals. Beat synchronization exhibited a highly polygenic architecture, with 69 loci reaching genome-wide significance (P < 5 × 10−8) and single-nucleotide-polymorphism-based heritability (on the liability scale) of 13%–16%. Heritability was enriched for genes expressed in brain tissues and for fetal and adult brain-specific gene regulatory elements, underscoring the role of central-nervous-system-expressed genes linked to the genetic basis of the trait. We performed validations of the self-report phenotype (through separate experiments) and of the genome-wide association study (polygenic scores for beat synchronization were associated with patients algorithmically classified as musicians in medical records of a separate biobank). Genetic correlations with breathing function, motor function, processing speed and chronotype suggest shared genetic architecture with beat synchronization and provide avenues for new phenotypic and genetic explorations.

Abstract

This study compares the role of exemplars in native and non-native listening. Two English identity priming experiments were conducted with native English, Dutch non-native, and Spanish non-native listeners. In Experiment 1, primes and targets were spoken in the same or a different voice. Only the native listeners showed exemplar effects. In Experiment 2, primes and targets had the same or a different degree of vowel reduction. The Dutch, but not the Spanish, listeners were familiar with this reduction pattern from their L1 phonology. In this experiment, exemplar effects only arose for the Spanish listeners. We propose that in these lexical decision experiments the use of exemplars is co-determined by listeners’ available processing resources, which is modulated by the familiarity with the variation type from their L1 phonology. The use of exemplars differs between native and non-native listening, suggesting qualitative differences between native and non-native speech comprehension processes.

Abstract

The human language processor is conceived as a system that consists of several interrelated subsystems. Each subsystem performs a specific task in the complex process of language comprehension and production. A subsystem receives a particular input, performs certain specific operations on this input and yields a particular output. The subsystems can be characterized in terms of the transformations that relate the input representations to the output representations. An important issue in describing the language processing system is to identify the subsystems and to specify the relations between the subsystems. These relations can be conceived in two different ways. In one conception the subsystems are autonomous. They are related to each other only by the input-output channels. The operations in one subsystem are not affected by another system. The subsystems are modular, that is they are independent. In the other conception, the different subsystems influence each other. A subsystem affects the processes in another subsystem. In this conception there is an interaction between the subsystems.

Abstract

The reading process depends both on the text and on the reader. When we read a text, propositions in the current input are matched to propositions in the memory representation of the previous discourse but also to knowledge structures in long‐term memory. Therefore, memory‐based text processing refers both to the bottom‐up processing of the text and to the top‐down activation of the reader's knowledge. In this article, we focus on the role of cognitive structures in the reader's knowledge. We argue that causality is an important category in structuring human knowledge and that this property has consequences for text processing. Some research is discussed that illustrates that the more the information in the text reflects causal categories, the more easily the information is processed.

Abstract

Psycholinguistic theories are based on a very small set of unrepresentative languages, so it is as yet unclear how typological variation shapes mechanisms supporting language use. In this article we report the first on-line experimental study of sentence production in an Australian free word order language: Murrinhpatha. Forty-six adult native speakers of Murrinhpatha described a series of unrelated transitive scenes that were manipulated for humanness (±human) in the agent and patient roles while their eye movements were recorded. Speakers produced a large range of word orders, consistent with the language having flexible word order, with variation significantly influenced by agent and patient humanness. An analysis of eye movements showed that Murrinhpatha speakers' first fixation on an event character did not alone determine word order; rather, early in speech planning participants rapidly encoded both event characters and their relationship to each other. That is, they engaged in relational encoding, laying down a very early conceptual foundation for the word order they eventually produced. These results support a weakly hierarchical account of sentence production and show that speakers of a free word order language encode the relationships between event participants during earlier stages of sentence planning than is typically observed for languages with fixed word orders.

Abstract

The highly polygenic and pleiotropic nature of behavioural traits, psychiatric disorders and structural and functional brain phenotypes complicate mechanistic interpretation of related genome-wide association study (GWAS) signals, thereby obscuring underlying causal biological processes. We propose genomic principal and independent component analysis (PCA, ICA) to decompose a large set of univariate GWAS statistics of multimodal brain traits into more interpretable latent genomic components. Here we introduce and evaluate this novel methods various analytic parameters and reproducibility across independent samples. Two UK Biobank GWAS summary statistic releases of 2240 imaging-derived phenotypes (IDPs) were retrieved. Genome-wide beta-values and their corresponding standard-error scaled z-values were decomposed using genomic PCA/ICA. We evaluated variance explained at multiple dimensions up to 200. We tested the inter-sample reproducibility of output of dimensions 5, 10, 25 and 50. Reproducibility statistics of the respective univariate GWAS served as benchmarks. Reproducibility of 10-dimensional PCs and ICs showed the best trade-off between model complexity and robustness and variance explained (PCs: |rz − max| = 0.33, |rraw − max| = 0.30; ICs: |rz − max| = 0.23, |rraw − max| = 0.19). Genomic PC and IC reproducibility improved substantially relative to mean univariate GWAS reproducibility up to dimension 10. Genomic components clustered along neuroimaging modalities. Our results indicate that genomic PCA and ICA decompose genetic effects on IDPs from GWAS statistics with high reproducibility by taking advantage of the inherent pleiotropic patterns. These findings encourage further applications of genomic PCA and ICA as fully data-driven methods to effectively reduce the dimensionality, enhance the signal to noise ratio and improve interpretability of high-dimensional multitrait genome-wide analyses.

Abstract

Memorializes Martin D. S. Braine, whose research on child language acquisition and on both child and adult thinking and reasoning had a major influence on modern cognitive psychology. Addressing meaning as well as position, Braine argued that children start acquiring language by learning narrow-scope positional formulas that map components of meaning to positions in the utterance. These proposals were critical in starting discussions of the possible universality of the pivot-grammar stage and of the role of syntax, semantics,and pragmatics in children's early grammar and were pivotal to the rise of approaches in which cognitive development in language acquisition is stressed.

Abstract

Background: Perioperative assessment of language function in brain tumor patients commonly relies on administration of object naming during stimulation mapping. Ample research, however, points to the benefit of adding verb tasks to the testing paradigm in order to delineate and preserve postoperative language function more comprehensively. This research uses a case series approach to explore the feasibility and added value of a dual-task protocol that includes both a noun task (object naming) and a verb task (action naming) in perioperative delineation of language functions.

Materials and Methods: Seven neurosurgical cases underwent perioperative language assessment with both object and action naming. This entailed preoperative baseline testing, preoperative stimulation mapping with navigated Transcranial Magnetic Stimulation (nTMS) with subsequent white matter visualization, intraoperative mapping with Direct Electrical Stimulation (DES) in 4 cases, and postoperative imaging and examination of language change.

Results: We observed a divergent pattern of language organization and decline between cases who showed lesions close to the delineated language network and hence underwent DES mapping, and those that did not. The latter displayed no new impairment postoperatively consistent with an unharmed network for the neural circuits of both object and action naming. For the cases who underwent DES, on the other hand, a higher sensitivity was found for action naming over object naming. Firstly, action naming preferentially predicted the overall language state compared to aphasia batteries. Secondly, it more accurately predicted intraoperative positive language areas as revealed by DES. Thirdly, double dissociations between postoperatively unimpaired object naming and impaired action naming and vice versa indicate segregated skills and neural representation for noun versus verb processing, especially in the ventral stream. Overlaying postoperative imaging with object and action naming networks revealed that dual-task nTMS mapping can explain the drop in performance in those cases where the network appeared in proximity to the resection cavity.

Conclusion: Using a dual-task protocol for visualization of cortical and subcortical language areas through nTMS mapping proved to be able to capture network-to-deficit relations in our case series. Ultimately, adding action naming to clinical nTMS and DES mapping may help prevent postoperative deficits of this seemingly segregated skill.

Abstract

We conduct a genome-wide association study (GWAS) of educational attainment (EA) in a sample of ~3 million individuals and identify 3,952 approximately uncorrelated genome-wide-significant single-nucleotide polymorphisms (SNPs). A genome-wide polygenic predictor, or polygenic index (PGI), explains 12–16% of EA variance and contributes to risk prediction for ten diseases. Direct effects (i.e., controlling for parental PGIs) explain roughly half the PGI’s magnitude of association with EA and other phenotypes. The correlation between mate-pair PGIs is far too large to be consistent with phenotypic assortment alone, implying additional assortment on PGI-associated factors. In an additional GWAS of dominance deviations from the additive model, we identify no genome-wide-significant SNPs, and a separate X-chromosome additive GWAS identifies 57.

Abstract

The centrosome provides an intracellular anchor for the cytoskeleton, regulating cell division, cell migration, and cilia formation. We used spatial proteomics to elucidate protein interaction networks at the centrosome of human induced pluripotent stem cell–derived neural stem cells (NSCs) and neurons. Centrosome-associated proteins were largely cell type–specific, with protein hubs involved in RNA dynamics. Analysis of neurodevelopmental disease cohorts identified a significant overrepresentation of NSC centrosome proteins with variants in patients with periventricular heterotopia (PH). Expressing the PH-associated mutant pre-mRNA-processing factor 6 (PRPF6) reproduced the periventricular misplacement in the developing mouse brain, highlighting missplicing of transcripts of a microtubule-associated kinase with centrosomal location as essential for the phenotype. Collectively, cell type–specific centrosome interactomes explain how genetic variants in ubiquitous proteins may convey brain-specific phenotypes.

Abstract

Prediction is one characteristic of the human mind. But what does it mean to say the mind is a ’prediction machine’ and inherently forward looking as is frequently claimed? In natural languages, many contexts are not easily predictable in a forward fashion. In English for example many frequent verbs do not carry unique meaning on their own, but instead rely on another word or words that follow them to become meaningful. Upon reading take a the processor often cannot easily predict walk as the next word. But the system can ‘look back’ and integrate walk more easily when it follows take a (e.g., as opposed to make|get|have a walk). In the present paper we provide further evidence for the importance of both forward and backward looking in language processing. In two self-paced reading tasks and an eye-tracking reading task, we found evidence that adult English native speakers’ sensitivity to word forward and backward conditional probability significantly explained variance in reading times over and above psycholinguistic predictors of reading latencies. We conclude that both forward and backward-looking (prediction and integration) appear to be important characteristics of language processing. Our results thus suggest that it makes just as much sense to call the mind an ’integration machine’ which is inherently backward looking.

Abstract

Animal vocal communication often relies on call sequences. The temporal patterns of such sequences can be adjusted to other callers, follow complex rhythmic structures or exhibit a metronome-like pattern (i.e., isochronous). How regular are the temporal patterns in animal signals, and what influences their precision? If present, are rhythms already there early in ontogeny? Here, we describe an exploratory study of Cape fur seal (Arctocephalus pusillus pusillus) barks—a vocalisation type produced across many pinniped species in rhythmic, percussive bouts. This study is the first quantitative description of barking in Cape fur seal pups. We analysed the rhythmic structures of spontaneous barking bouts of pups and adult females from the breeding colony in Cape Cross, Namibia. Barks of adult females exhibited isochrony, that is they were produced at fairly regular points in time. Instead, intervals between pup barks were more variable, that is skipping a bark in the isochronous series occasionally. In both age classes, beat precision, that is how well the barks followed a perfect template, was worse when barking at higher rates. Differences could be explained by physiological factors, such as respiration or arousal. Whether, and how, isochrony develops in this species remains an open question. This study provides evidence towards a rhythmic production of barks in Cape fur seal pups and lays the groundwork for future studies to investigate the development of rhythm using multidimensional metrics.

Abstract

The field of bioacoustics is rapidly developing and characterized by diverse methodologies, approaches and aims. For instance, bioacoustics encompasses studies on the perception of pure tones in meticulously controlled laboratory settings, documentation of species’ presence and activities using recordings from the field, and analyses of circadian calling patterns in animal choruses. Newcomers to the field are confronted with a vast and fragmented literature, and a lack of accessible reference papers or textbooks. In this paper we contribute towards filling this gap. Instead of a classical list of “dos” and “don’ts”, we review some key papers which, we believe, embody best practices in several bioacoustic subfields. In the first three case studies, we discuss how bioacoustics can help identify the ‘who’, ‘where’ and ‘how many’ of animals within a given ecosystem. Specifically, we review cases in which bioacoustic methods have been applied with success to draw inferences regarding species identification, population structure, and biodiversity. In fourth and fifth case studies, we highlight how structural properties in signal evolution can emerge via ecological constraints or cultural transmission. Finally, in a sixth example, we discuss acoustic methods that have been used to infer predator–prey dynamics in cases where direct observation was not feasible. Across all these examples, we emphasize the importance of appropriate recording parameters and experimental design. We conclude by highlighting common best practices across studies as well as caveats about our own overview. We hope our efforts spur a more general effort in standardizing best practices across the subareas we’ve highlighted in order to increase compatibility among bioacoustic studies and inspire cross-pollination across the discipline.

Abstract

In this increasingly data-rich world, visual recordings of human behavior are often unable to be shared due to concerns about privacy. Consequently, data sharing in fields such as behavioral science, multimodal communication, and human movement research is often limited. In addition, in legal and other non-scientific contexts, privacy-related concerns may preclude the sharing of video recordings and thus remove the rich multimodal context that humans recruit to communicate. Minimizing the risk of identity exposure while preserving critical behavioral information would maximize utility of public resources (e.g., research grants) and time invested in audio–visual​ research. Here we present an open-source computer vision tool that masks the identities of humans while maintaining rich information about communicative body movements. Furthermore, this masking tool can be easily applied to many videos, leveraging computational tools to augment the reproducibility and accessibility of behavioral research. The tool is designed for researchers and practitioners engaged in kinematic and affective research. Application areas include teaching/education, communication and human movement research, CCTV, and legal contexts.

Abstract

Both music and language are found in all known human societies, yet no studies have compared similarities and differences between song, speech, and instrumental music on a global scale. In this Registered Report, we analyzed two global datasets: (i) 300 annotated audio recordings representing matched sets of traditional songs, recited lyrics, conversational speech, and instrumental melodies from our 75 coauthors speaking 55 languages; and (ii) 418 previously published adult-directed song and speech recordings from 209 individuals speaking 16 languages. Of our six preregistered predictions, five were strongly supported: Relative to speech, songs use (i) higher pitch, (ii) slower temporal rate, and (iii) more stable pitches, while both songs and speech used similar (iv) pitch interval size and (v) timbral brightness. Exploratory analyses suggest that features vary along a “musi-linguistic” continuum when including instrumental melodies and recited lyrics. Our study provides strong empirical evidence of cross-cultural regularities in music and speech.

Abstract

Hearing one’s own voice is critical for fluent speech production as it allows for the detection and correction of vocalization errors in real time. This behavior known as the auditory feedback control of speech is impaired in various neurological disorders ranging from stuttering to aphasia; however, the underlying neural mechanisms are still poorly understood. Computational models of speech motor control suggest that, during speech production, the brain uses an efference copy of the motor command to generate an internal estimate of the speech output. When actual feedback differs from this internal estimate, an error signal is generated to correct the internal estimate and update necessary motor commands to produce intended speech. We were able to localize the auditory error signal using electrocorticographic recordings from neurosurgical participants during a delayed auditory feedback (DAF) paradigm. In this task, participants hear their voice with a time delay as they produced words and sentences (similar to an echo on a conference call), which is well known to disrupt fluency by causing slow and stutter-like speech in humans. We observed a significant response enhancement in auditory cortex that scaled with the duration of feedback delay, indicating an auditory speech error signal. Immediately following auditory cortex, dorsal precentral gyrus (dPreCG), a region that has not been implicated in auditory feedback processing before, exhibited a markedly similar response enhancement, suggesting a tight coupling between the 2 regions. Critically, response enhancement in dPreCG occurred only during articulation of long utterances due to a continuous mismatch between produced speech and reafferent feedback. These results suggest that dPreCG plays an essential role in processing auditory error signals during speech production to maintain fluency.

Abstract

Across the animal kingdom, neural responses in the auditory cortex are suppressed during vocalization, and humans are no exception. A common hypothesis is that suppression increases sensitivity to auditory feedback, enabling the detection of vocalization errors. This hypothesis has been previously confirmed in non-human primates, however a direct link between auditory suppression and sensitivity in human speech monitoring remains elusive. To address this issue, we obtained intracranial electroencephalography (iEEG) recordings from 35 neurosurgical participants during speech production. We first characterized the detailed topography of auditory suppression, which varied across superior temporal gyrus (STG). Next, we performed a delayed auditory feedback (DAF) task to determine whether the suppressed sites were also sensitive to auditory feedback alterations. Indeed, overlapping sites showed enhanced responses to feedback, indicating sensitivity. Importantly, there was a strong correlation between the degree of auditory suppression and feedback sensitivity, suggesting suppression might be a key mechanism that underlies speech monitoring. Further, we found that when participants produced speech with simultaneous auditory feedback, posterior STG was selectively activated if participants were engaged in a DAF paradigm, suggesting that increased attentional load can modulate auditory feedback sensitivity.

Abstract

* These two authors contributed equally to this study
Statistical learning – the ability to extract distributional regularities from input – is suggested to be key to language acquisition. Yet, evidence for the human capacity for statistical learning comes mainly from studies conducted in carefully controlled settings without auditory distraction. While such conditions permit careful examination of learning, they do not reflect the naturalistic language learning experience, which is replete with auditory distraction – including competing talkers. Here, we examine how statistical language learning proceeds in a virtual cocktail party environment, where the to-be-learned input is presented alongside a competing speech stream with its own distributional regularities. During exposure, participants in the Dual Talker group concurrently heard two novel languages, one produced by a female talker and one by a male talker, with each talker virtually positioned at opposite sides of the listener (left/right) using binaural acoustic manipulations. Selective attention was manipulated by instructing participants to attend to only one of the two talkers. At test, participants were asked to distinguish words from part-words for both the attended and the unattended languages. Results indicated that participants’ accuracy was significantly higher for trials from the attended vs. unattended
language. Further, the performance of this Dual Talker group was no different compared to a control group who heard only one language from a single talker (Single Talker group). We thus conclude that statistical learning is modulated by selective attention, being relatively robust against the additional cognitive load provided by competing speech, emphasizing its efficiency in naturalistic language learning situations.

Abstract

Temporal lobe epilepsy (TLE), a common drug-resistant epilepsy in adults, is primarily a limbic network disorder associated with predominant unilateral hippocampal pathology. Structural MRI has provided an in vivo window into whole-brain grey matter structural alterations in TLE relative to controls, by either mapping (i) atypical inter-hemispheric asymmetry or (ii) regional atrophy. However, similarities and differences of both atypical asymmetry and regional atrophy measures have not been systematically investigated.

Here, we addressed this gap using the multi-site ENIGMA-Epilepsy dataset comprising MRI brain morphological measures in 732 TLE patients and 1,418 healthy controls. We compared spatial distributions of grey matter asymmetry and atrophy in TLE, contextualized their topographies relative to spatial gradients in cortical microstructure and functional connectivity calculated using 207 healthy controls obtained from Human Connectome Project and an independent dataset containing 23 TLE patients and 53 healthy controls, and examined clinical associations using machine learning.

We identified a marked divergence in the spatial distribution of atypical inter-hemispheric asymmetry and regional atrophy mapping. The former revealed a temporo-limbic disease signature while the latter showed diffuse and bilateral patterns. Our findings were robust across individual sites and patients. Cortical atrophy was significantly correlated with disease duration and age at seizure onset, while degrees of asymmetry did not show a significant relationship to these clinical variables.

Our findings highlight that the mapping of atypical inter-hemispheric asymmetry and regional atrophy tap into two complementary aspects of TLE-related pathology, with the former revealing primary substrates in ipsilateral limbic circuits and the latter capturing bilateral disease effects. These findings refine our notion of the neuropathology of TLE and may inform future discovery and validation of complementary MRI biomarkers in TLE.

Abstract

In many musical styles, vocalists manually gesture while they sing. Coupling between gesture kinematics and vocalization has been examined in speech contexts, but it is an open question how these couple in music making. We examine this in a corpus of South Indian, Karnatak vocal music that includes motion-capture data. Through peak magnitude analysis (linear mixed regression) and continuous time-series analyses (generalized additive modeling), we assessed whether vocal trajectories around peaks in vertical velocity, speed, or acceleration were coupling with changes in vocal acoustics (namely, F0 and amplitude). Kinematic coupling was stronger for F0 change versus amplitude, pointing to F0's musical significance. Acceleration was the most predictive for F0 change and had the most reliable magnitude coupling, showing a one-third power relation. That acceleration, rather than other kinematics, is maximally predictive for vocalization is interesting because acceleration entails force transfers onto the body. As a theoretical contribution, we argue that gesturing in musical contexts should be understood in relation to the physical connections between gesturing and vocal production that are brought into harmony with the vocalists’ (enculturated) performance goals. Gesture–vocal coupling should, therefore, be viewed as a neuro–bodily distributed aesthetic entanglement.

Abstract

Models on L3/Ln acquisition differ with respect to how they envisage degree (holistic
vs. selective transfer of the L1, L2 or both) and/or timing (initial stages vs. development) of how
the influence of source languages unfolds. This study uses EEG/ERPs to examine these models,
bringing together two types of bilinguals: heritage speakers (HSs) (Italian-German, n = 15) compared
to adult L2 learners (L1 German, L2 English, n = 28) learning L3/Ln Latin. Participants were trained
on a selected Latin lexicon over two sessions and, afterward, on two grammatical properties: case
(similar between German and Latin) and adjective–noun order (similar between Italian and Latin).
Neurophysiological findings show an N200/N400 deflection for the HSs in case morphology and a
P600 effect for the German L2 group in adjectival position. None of the current L3/Ln models predict
the observed results, which questions the appropriateness of this methodology. Nevertheless, the
results are illustrative of differences in how HSs and L2 learners approach the very initial stages of
additional language learning, the implications of which are discussed

Abstract

The present study uses EEG time-frequency representations (TFRs) with a Flanker task to investigate if and how individual differences in bilingual language experience modulate neurocognitive outcomes (oscillatory dynamics) in two bilingual group types: late bilinguals (L2 learners) and early bilinguals (heritage speakers—HSs). TFRs were computed for both incongruent and congruent trials. The difference between the two (Flanker effect vis-à-vis cognitive interference) was then (1) compared between the HSs and the L2 learners, (2) modeled as a function of individual differences with bilingual experience within each group separately and (3) probed for its potential (a)symmetry between brain and behavioral data. We found no differences at the behavioral and neural levels for the between-groups comparisons. However, oscillatory dynamics (mainly theta increase and alpha suppression) of inhibition and cognitive control were found to be modulated by individual differences in bilingual language experience, albeit distinctly within each bilingual group. While the results indicate adaptations toward differential brain recruitment in line with bilingual language experience variation overall, this does not manifest uniformly. Rather, earlier versus later onset to bilingualism—the bilingual type—seems to constitute an independent qualifier to how individual differences play out.

Abstract

The present study uses electroencephalography (EEG) with an N-back task (0-, 1-, and 2-back) to investigate if and how individual bilingual experiences modulate brain activity and cognitive processes. The N-back is an especially appropriate task given recent proposals situating bilingual effects on neurocognition within the broader attentional control system (Bialystok & Craik, 2022). Beyond its working memory component, the N-Back task builds in complexity incrementally, progressively taxing the attentional system. EEG, behavioral and language/social background data were collected from 60 bilinguals. Two cognitive loads were calculated: low (1-back minus 0-back) and high (2-back minus 0-back). Behavioral performance and brain recruitment were modeled as a function of individual differences in bilingual engagement. We predicted task performance as modulated by bilingual engagement would reflect cognitive demands of increased complexity: slower reaction times and lower accuracy, and increase in theta, decrease in alpha and modulated N2/P3 amplitudes. The data show no modulation of the expected behavioral effects by degree of bilingual engagement. However, individual differences analyses reveal significant correlations between non-societal language use in Social contexts and alpha in the low cognitive load condition and age of acquisition of the L2/2L1 with theta in the high cognitive load. These findings lend some initial support to Bialystok & Craik (2022), showing how certain adaptations at the brain level take place in order to deal with the cognitive demands associated with variations in bilingual language experience and increases in attentional load. Furthermore, the present data highlight how these effects can play out differentially depending on cognitive testing/modalities – that is, effects were found at the TFR level but not behaviorally or in the ERPs, showing how the choice of analysis can be deterministic when investigating bilingual effects.

Abstract

Humans have the ability to learn surprisingly complicated statistical information in a variety of modalities and situations, often based on relatively little input. These statistical learning (SL) skills appear to underlie many kinds of learning, but despite their ubiquity, we still do not fully understand precisely what SL is and what individual differences on SL tasks reflect. Here, we present experimental work suggesting that at least some individual differences arise from stimulus-specific variation in perceptual fluency: the ability to rapidly or efficiently code and remember the stimuli that SL occurs over. Experiment 1 demonstrates that participants show improved SL when the stimuli are simple and familiar; Experiment 2 shows that this improvement is not evident for simple but unfamiliar stimuli; and Experiment 3 shows that for the same stimuli (Chinese characters), SL is higher for people who are familiar with them (Chinese speakers) than those who are not (English speakers matched on age and education level). Overall, our findings indicate that performance on a standard SL task varies substantially within the same (visual) modality as a function of whether the stimuli involved are familiar or not, independent of stimulus complexity. Moreover, test–retest correlations of performance in an SL task using stimuli of the same level of familiarity (but distinct items) are stronger than correlations across the same task with stimuli of different levels of familiarity. Finally, we demonstrate that SL performance is predicted by an independent measure of stimulus-specific perceptual fluency that contains no SL component at all. Our results suggest that a key component of SL performance may be related to stimulus-specific processing and familiarity.

Abstract

Purpose

The aim of this study is to establish which specific cognitive abilities are phenotypically related to reading skill in adolescence and determine whether this phenotypic correlation is explained by polygenetic overlap.

Method

In an Australian population sample of twins and non-twin siblings of European ancestry (734 ≤ N ≤ 1542 [50.7% < F < 66%], mean age = 16.7, range = 11–28 years) from the Brisbane Adolescent Twin Study, mixed-effects models were used to test the association between a dyslexia polygenic score (based on genome-wide association results from a study of 51,800 dyslexics versus >1 million controls) and quantitative cognitive measures. The variance in the cognitive measure explained by the polygenic score was compared to that explained by a reading difficulties phenotype (scores that were lower than 1.5 SD below the mean reading skill) to derive the proportion of the association due to genetic influences.

Results

The strongest phenotypic correlations were between poor reading and verbal tests (R2 up to 6.2%); visuo-spatial working memory was the only measure that did not show association with poor reading. Dyslexia polygenic scores could completely explain the phenotypic covariance between poor reading and most working memory tasks and were most predictive of performance on a test of arithmetic (R2=2.9%).

Conclusion

Shared genetic pathways are thus highlighted for the commonly found association between reading and mathematics abilities, and for the verbal short-term/working memory deficits often observed in dyslexia.

Abstract

In animals, the rhythmical properties of calls are known to be shaped by physical constraints and the necessity of conveying information. As a consequence, investigating rhythmical properties in relation to different environmental conditions can help to shed light on the relationship between environment and species behavior from an evolutionary perspective. Sciaena umbra (fam. Sciaenidae) male fish emit reproductive calls characterized by a simple isochronous, i.e., metronome-like rhythm (the so-called R-pattern). Here, S. umbra R-pattern rhythm properties were assessed and compared between four different sites located along the Mediterranean basin (Mallorca, Venice, Trieste, Crete); furthermore, for one location, two datasets collected 10 years apart were available. Recording sites differed in habitat types, vessel density and acoustic richness; despite this, S. umbra R-calls were isochronous across all locations. A degree of variability was found only when considering the beat frequency, which was temporally stable, but spatially variable, with the beat frequency being faster in one of the sites (Venice). Statistically, the beat frequency was found to be dependent on the season (i.e. month of recording) and potentially influenced by the presence of soniferous competitors and human-generated underwater noise. Overall, the general consistency in the measured rhythmical properties (isochrony and beat frequency) suggests their nature as a fitness-related trait in the context of the S. umbra reproductive behavior and calls for further evaluation as a communicative cue.

Abstract

In The Netherlands, grammar teaching is an especially important subject in the curriculum of children aged 10-15 for several reasons. However, in spite of all attention and time invested, the results are poor. This article describes the problems and our attempt to overcome them by developing an intelligent computational instructional environment consisting of: a linguistic expert system, containing a module representing grammar and spelling rules and a number of modules to manipulate these rules; a didactic module; and a student interface with special facilities for grammar and spelling. Three prototypes of the functionality are discussed: BOUWSTEEN and COGO, which are programs for constructing and analyzing Dutch sentences; and TDTDT, a program for the conjugation of Dutch verbs.

Abstract

In this study data from the first six months of 12 children s multiword speech were used to test the validity of Valian's (1991) syntactic perfor-mance-limitation account and Tomasello s (1992) verb-island account of early multiword speech with particular reference to the development of the English verb category. The results provide evidence for appropriate use of verb morphology, auxiliary verb structures, pronoun case marking, and SVO word order from quite early in development. However, they also demonstrate a great deal of lexical specificity in the children's use of these systems, evidenced by a lack of overlap in the verbs to which different morphological markers were applied, a lack of overlap in the verbs with which different auxiliary verbs were used, a disproportionate use of the first person singular nominative pronoun I, and a lack of overlap in the lexical items that served as the subjects and direct objects of transitive verbs. These findings raise problems for both a syntactic performance-limitation account and a strong verb-island account of the data and suggest the need to develop a more general lexiealist account of early multiword speech that explains why some words come to function as "islands" of organization in the child's grammar and others do not.

Abstract

This study examines online processing and offline judgments of subject-verb person agreement with a focus on how this is impacted by markedness in heritage speakers (HSs) of Italian. To this end, 54 adult HSs living in Germany and 40 homeland Italian speakers completed a self-paced reading task (SPRT) and a grammaticality judgment task (GJT). Markedness was manipulated by probing agreement with both first-person (marked) and third-person (unmarked) subjects. Agreement was manipulated by crossing first-person marked subjects with third-person unmarked verbs and vice versa. Crucially, person violations with 1st person subjects (e.g., io *suona la chitarra “I plays-3rd-person the guitar”) yielded significantly shorter RTs in the SPRT and higher accuracy in the GJT than the opposite error type (e.g., il giornalista *esco spesso “the journalist go-1st-person out often”). This effect is consistent with the claim that when the first element in the dependency is marked (first person), the parser generates stronger predictions regarding upcoming agreeing elements. These results nicely align with work from the same populations investigating the impact of morphological markedness on grammatical gender agreement, suggesting that markedness impacts agreement similarly in two distinct grammatical domains and that sensitivity to markedness is more prevalent for HSs.

Abstract

Over the last decade, there has been a slow but steady accumulation of psycholinguistic research focusing on typologically diverse languages. In this review, we provide an overview of the psycholinguistic research on Philippine languages at the sentence level. We first discuss the grammatical features of these languages that figure prominently in existing research. We identify four linguistic domains that have received attention from language researchers and summarize the empirical terrain. We advance two claims that emerge across these different domains: (a) The agent-first pressure plays a central role in many of the findings, and (b) the generalization that the patient argument is the syntactically privileged argument cannot be reduced to frequency, but instead is an emergent phenomenon caused by the alignment of competing pressures toward an optimal candidate. We connect these language-specific claims to language-general theories of sentence processing.

Abstract

Many word forms exist in multiple languages, and can have either the same meaning (cognates) or a different meaning (interlingual homographs). Previous experiments have shown that processing of interlingual homographs in a bilingual’s second language is slowed down by recent experience with these words in the bilingual’s native language, while processing of cognates can be speeded up (Poort et al., 2016; Poort & Rodd, 2019a). The current experiment replicated Poort and Rodd’s (2019a) Experiment 2 but switched the direction of priming: Dutch–English bilinguals (n = 106) made Dutch semantic relatedness judgements to probes related to cognates (n = 50), interlingual homographs (n = 50) and translation equivalents (n = 50) they had seen 15 minutes previously embedded in English sentences. The current experiment is the first to show that a single encounter with an interlingual homograph in one’s second language can also affect subsequent processing in one’s native language. Cross-lingual priming did not affect the cognates. The experiment also extended Poort and Rodd (2019a)’s finding of a large interlingual homograph inhibition effect in a semantic relatedness task in the participants’ L2 to their L1, but again found no evidence for a cognate facilitation effect in a semantic relatedness task. These findings extend the growing literature that emphasises the high level of interaction in a bilingual’s mental lexicon, by demonstrating the influence of L2 experience on the processing of L1 words. Data, scripts, materials and pre-registration available via https://osf.io/2swyg/?view_only=b2ba2e627f6f4eaeac87edab2b59b236.

Abstract

Combining academics and athletics is challenging but important for the psychological and psychosocial development of those involved. However, little is known about how experiences in academics spill over and relate to athletics. Drawing on the enrichment mechanisms proposed by the Work-Home Resources model, we posit that study crafting behaviours are positively related to volatile personal resources, which, in turn, are related to higher athletic achievement. Via structural equation modelling, we examine a path model among 243 student-athletes, incorporating study crafting behaviours and personal resources (i.e., positive affect and study engagement), and self- and coach-rated athletic achievement measured two weeks later. Results show that optimising the academic environment by crafting challenging study demands relates positively to positive affect and study engagement. In turn, positive affect related positively to self-rated athletic achievement, whereas – unexpectedly – study engagement related negatively to coach-rated athletic achievement. Optimising the academic environment through cognitive crafting and crafting social study resources did not relate to athletic outcomes. We discuss how these findings offer new insights into the interplay between academics and athletics.

Abstract

Prediction-based theories of language comprehension assume that listeners predict both the meaning and phonological form of likely upcoming words. In alleged event-related potential (ERP) demonstrations of phonological prediction, prediction-mismatching words elicit a phonological mismatch negativity (PMN), a frontocentral negativity that precedes the centroparietal N400 component. However, classification and replicability of the PMN has proven controversial, with ongoing debate on whether the PMN is a distinct component or merely an early part of the N400. In this electroencephalography (EEG) study, we therefore attempted to replicate the PMN effect and its separability from the N400, using a participant sample size (N = 48) that was more than double that of previous studies. Participants listened to sentences containing either a predictable word or an unpredictable word with/without phonological overlap with the predictable word. Preregistered analyses revealed a widely distributed negative-going ERP in response to unpredictable words in both the early (150–250 ms) and the N400 (300–500 ms) time windows. Bayes factor analysis yielded moderate evidence against a different scalp distribution of the effects in the two time windows. Although our findings do not speak against phonological prediction during sentence comprehension, they do speak against the PMN effect specifically as a marker of phonological prediction mismatch. Instead of an PMN effect, our results demonstrate the early onset of the auditory N400 effect associated with unpredictable words. Our failure to replicate further highlights the risk associated with commonly employed data-contingent analyses (e.g., analyses involving time windows or electrodes that were selected based on visual inspection) and small sample sizes in the cognitive neuroscience of language.

Abstract

Conversational turn taking in humans involves incredibly rapid responding. The timing mechanisms underpinning such responses have been heavily debated, including questions such as who is doing the timing. Similar to findings on rhythmic tapping to a metronome, we show that floor transfer offsets (FTOs) in telephone conversations are serially dependent, such that FTOs are lag-1 negatively autocorrelated. Finding this serial dependence on a turn-by-turn basis (lag-1) rather than on the basis of two or more turns, suggests a counter-adjustment mechanism operating at the level of the dyad in FTOs during telephone conversations, rather than a more individualistic self-adjustment within speakers. This finding, if replicated, has major implications for models describing turn taking, and confirms the joint, dyadic nature of human conversational dynamics. Future research is needed to see how pervasive serial dependencies in FTOs are, such as for example in richer communicative face-to-face contexts where visual signals affect conversational timing.

Abstract

Do communicative actions such as gestures fundamentally differ in their control mechanisms from other actions? Evidence for such fundamental differences comes from a classic gesture-speech coordination experiment performed with a person (IW) with deafferentation (McNeill, 2005). Although IW has lost both his primary source of information about body position (i.e., proprioception) and discriminative touch from the neck down, his gesture-speech coordination has been reported to be largely unaffected, even if his vision is blocked. This is surprising because, without vision, his object-directed actions almost completely break down. We examine the hypothesis that IW’s gesture-speech coordination is supported by the biomechanical effects of gesturing on head posture and speech. We find that when vision is blocked, there are micro-scale increases in gesture-speech timing variability, consistent with IW’s reported experience that gesturing is difficult without vision. Supporting the hypothesis that IW exploits biomechanical consequences of the act of gesturing, we find that: (1) gestures with larger physical impulses co-occur with greater head movement, (2) gesture-speech synchrony relates to larger gesture-concurrent head movements (i.e. for bimanual gestures), (3) when vision is blocked, gestures generate more physical impulse, and (4) moments of acoustic prominence couple more with peaks of physical impulse when vision is blocked. It can be concluded that IW’s gesturing ability is not based on a specialized language-based feedforward control as originally concluded from previous research, but is still dependent on a varied means of recurrent feedback from the body.

Abstract

Gestures during speaking are typically understood in a representational framework: they represent absent or distal states of affairs by means of pointing, resemblance, or symbolic replacement. However, humans also gesture along with the rhythm of speaking, which is amenable to a non-representational perspective. Such a perspective centers on the phenomenon of vocal-entangled gestures and builds on evidence showing that when an upper limb with a certain mass decelerates/accelerates sufficiently, it yields impulses on the body that cascade in various ways into the respiratory–vocal system. It entails a physical entanglement between body motions, respiration, and vocal activities. It is shown that vocal-entangled gestures are realized in infant vocal–motor babbling before any representational use of gesture develops. Similarly, an overview is given of vocal-entangled processes in non-human animals. They can frequently be found in rats, bats, birds, and a range of other species that developed even earlier in the phylogenetic tree. Thus, the origins of human gesture lie in biomechanics, emerging early in ontogeny and running deep in phylogeny.

Abstract

There is considerable individual variability in the reported effectiveness of non-invasive brain stimulation. This variability has often been ascribed to differences in the neuroanatomy and resulting differences in the induced electric field inside the brain. In this study, we addressed the question whether individual differences in the induced electric field can predict the neurophysiological and behavioral consequences of gamma band tACS. In a within-subject experiment, bi-hemispheric gamma band tACS and sham stimulation was applied in alternating blocks to the participants’ superior temporal lobe, while task-evoked auditory brain activity was measured with concurrent functional magnetic resonance imaging (fMRI) and a dichotic listening task. Gamma tACS was applied with different interhemispheric phase lags. In a recent study, we could show that anti-phase tACS (180° interhemispheric phase lag), but not in-phase tACS (0° interhemispheric phase lag), selectively modulates interhemispheric brain connectivity. Using a T1 structural image of each participant’s brain, an individual simulation of the induced electric field was computed. From these simulations, we derived two predictor variables: maximal strength (average of the 10,000 voxels with largest electric field values) and precision of the electric field (spatial correlation between the electric field and the task evoked brain activity during sham stimulation). We found considerable variability in the individual strength and precision of the electric fields. Importantly, the strength of the electric field over the right hemisphere predicted individual differences of tACS induced brain connectivity changes. Moreover, we found in both hemispheres a statistical trend for the effect of electric field strength on tACS induced BOLD signal changes. In contrast, the precision of the electric field did not predict any neurophysiological measure. Further, neither strength, nor precision predicted interhemispheric integration. In conclusion, we found evidence for the dose-response relationship between individual differences in electric fields and tACS induced activity and connectivity changes in concurrent fMRI. However, the fact that this relationship was stronger in the right hemisphere suggests that the relationship between the electric field parameters, neurophysiology, and behavior may be more complex for bi-hemispheric tACS.

Abstract

Which processes in the human brain lead to the categorical perception of speech sounds? Investigation of this question is hampered by the fact that categorical speech perception is normally confounded by acoustic differences in the stimulus. By using ambiguous sounds, however, it is possible to dissociate acoustic from perceptual stimulus representations. Twenty-seven normally hearing individuals took part in an fMRI study in which they were presented with an ambiguous syllable (intermediate between /da/ and /ga/) in one ear and with disambiguating acoustic feature (third formant, F3) in the other ear. Multi-voxel pattern searchlight analysis was used to identify brain areas that consistently differentiated between response patterns associated with different syllable reports. By comparing responses to different stimuli with identical syllable reports and identical stimuli with different syllable reports, we disambiguated whether these regions primarily differentiated the acoustics of the stimuli or the syllable report. We found that BOLD activity patterns in left perisylvian regions (STG, SMG), left inferior frontal regions (vMC, IFG, AI), left supplementary motor cortex (SMA/pre-SMA), and right motor and somatosensory regions (M1/S1) represent listeners’ syllable report irrespective of stimulus acoustics. Most of these regions are outside of what is traditionally regarded as auditory or phonological processing areas. Our results indicate that the process of speech sound categorization implicates decision-making mechanisms and auditory-motor transformations.

Abstract

Reading Disability (RD) is often characterized by difficulties in the phonology of the language. While the molecular mechanisms underlying it are largely undetermined, loci are being revealed by genome-wide association studies (GWAS). In a previous GWAS for word reading (Price, 2020), we observed that top single-nucleotide polymorphisms (SNPs) were located near to or in genes involved in neuronal migration/axon guidance (NM/AG) or loci implicated in autism spectrum disorder (ASD). A prominent theory of RD etiology posits that it involves disturbed neuronal migration, while potential links between RD-ASD have not been extensively investigated. To improve power to identify associated loci, we up-weighted variants involved in NM/AG or ASD, separately, and performed a new Hypothesis-Driven (HD)–GWAS. The approach was applied to a Toronto RD sample and a meta-analysis of the GenLang Consortium. For the Toronto sample (n = 624), no SNPs reached significance; however, by gene-set analysis, the joint contribution of ASD-related genes passed the threshold (p~1.45 × 10–2, threshold = 2.5 × 10–2). For the GenLang Cohort (n = 26,558), SNPs in DOCK7 and CDH4 showed significant association for the NM/AG hypothesis (sFDR q = 1.02 × 10–2). To make the GenLang dataset more similar to Toronto, we repeated the analysis restricting to samples selected for reading/language deficits (n = 4152). In this GenLang selected subset, we found significant association for a locus intergenic between BTG3-C21orf91 for both hypotheses (sFDR q < 9.00 × 10–4). This study contributes candidate loci to the genetics of word reading. Data also suggest that, although different variants may be involved, alleles implicated in ASD risk may be found in the same genes as those implicated in word reading. This finding is limited to the Toronto sample suggesting that ascertainment influences genetic associations.

Abstract

How does communicative efficiency shape language use? We approach this question by studying it at the level of the dyad, and in terms of multimodal utterances. We investigate whether and how people minimize their joint speech and gesture efforts in face-to-face interactions, using linguistic and kinematic analyses. We zoom in on other-initiated repair—a conversational microcosm where people coordinate their utterances to solve problems with perceiving or understanding. We find that efforts in the spoken and gestural modalities are wielded in parallel across repair turns of different types, and that people repair conversational problems in the most cost-efficient way possible, minimizing the joint multimodal effort for the dyad as a whole. These results are in line with the principle of least collaborative effort in speech and with the reduction of joint costs in non-linguistic joint actions. The results extend our understanding of those coefficiency principles by revealing that they pertain to multimodal utterance design.