Publications

Abstract

Recurrent de novo variants in the TBR1 transcription factor are implicated in the etiology of sporadic autism spectrum disorders (ASD). Disruptions include missense variants located in the T-box DNA-binding domain and previous work has demonstrated that they disrupt TBR1 protein function. Recent screens of thousands of simplex families with sporadic ASD cases uncovered additional T-box variants in TBR1 but their etiological relevance is unclear. We performed detailed functional analyses of de novo missense TBR1 variants found in the T-box of ASD cases, assessing many aspects of protein function, including subcellular localization, transcriptional activity and protein-interactions. Only two of the three tested variants severely disrupted TBR1 protein function, despite in silico predictions that all would be deleterious. Furthermore, we characterized a putative interaction with BCL11A, a transcription factor that was recently implicated in a neurodevelopmental syndrome involving developmental delay and language deficits. Our findings enhance understanding of molecular functions of TBR1, as well as highlighting the importance of functional testing of variants that emerge from next-generation sequencing, to decipher their contributions to neurodevelopmental disorders like ASD.

Abstract

Intellectual disability (ID) is a severe neurodevelopmental disorder with genetically heterogeneous causes. Large-scale sequencing has led to the identification of many gene-disrupting mutations; however, a substantial proportion of cases lack a molecular diagnosis. As such, there remains much to uncover for a complete understanding of the genetic underpinnings of ID. Genetic variants present in non-coding regions of the genome have been highlighted as potential contributors to neurodevelopmental disorders given their role in regulating gene expression. Nevertheless the functional characterization of non-coding variants remains challenging. We describe the identification and characterization of de novo non-coding variation in 3′UTR regulatory regions within an ID cohort of 50 patients. This cohort was previously screened for structural and coding pathogenic variants via CNV, whole exome and whole genome analysis. We identified 44 high-confidence single nucleotide non-coding variants within the 3′UTR regions of these 50 genomes. Four of these variants were located within predicted miRNA binding sites and were thus hypothesised to have regulatory consequences. Functional testing showed that two of the variants interfered with miRNA-mediated regulation of their target genes, AMD1 and FAIM. Both these variants were found in the same individual and their functional consequences may point to a potential role for such variants in intellectual disability.

Abstract

Understanding the genetic factors underlying neurodevelopmental and neuropsychiatric disorders is a major challenge given their prevalence and potential severity for quality of life. While large-scale genomic screens have made major advances in this area, for many disorders the genetic underpinnings are complex and poorly understood. To date the field has focused predominantly on protein coding variation, but given the importance of tightly controlled gene expression for normal brain development and disorder, variation that affects non-coding regulatory regions of the genome is likely to play an important role in these phenotypes. Herein we show the importance of 3 prime untranslated region (3'UTR) non-coding regulatory variants across neurodevelopmental and neuropsychiatric disorders. We devised a pipeline for identifying and functionally validating putatively pathogenic variants from next generation sequencing (NGS) data. We applied this pipeline to a cohort of children with severe specific language impairment (SLI) and identified a functional, SLI-associated variant affecting gene regulation in cells and post-mortem human brain. This variant and the affected gene (ARHGEF39) represent new putative risk factors for SLI. Furthermore, we identified 3′UTR regulatory variants across autism, schizophrenia and bipolar disorder NGS cohorts demonstrating their impact on neurodevelopmental and neuropsychiatric disorders. Our findings show the importance of investigating non-coding regulatory variants when determining risk factors contributing to neurodevelopmental and neuropsychiatric disorders. In the future, integration of such regulatory variation with protein coding changes will be essential for uncovering the genetic causes of complex neurological disorders and the fundamental mechanisms underlying health and disease

Abstract

Ideophones (also known as expressives or mimetics, and including onomatopoeia) have been systematically studied in linguistics since the 1850s, when they were first described as a lexical class of vivid sensory words in West-African languages. This paper surveys the research history of ideophones, from its roots in African linguistics to its fruits in general linguistics and typology around the globe. It shows that despite a recurrent narrative of marginalisation, work on ideophones has made an impact in many areas of linguistics, from theories of phonological features to typologies of manner and motion, and from sound symbolism to sensory language. Due to their hybrid nature as gradient vocal gestures that grow roots in discrete linguistic systems, ideophones provide opportunities to reframe typological questions, reconsider the role of language ideology in linguistic scholarship, and rethink the margins of language. With ideophones increasingly being brought into the fold of the language sciences, this review synthesises past theoretical insights and empirical findings in order to enable future work to build on them.

Abstract

How a system represents information tightly constrains the kinds of problems it can solve. Humans routinely solve problems that appear to require structured representations of stimulus properties and the relations between them. An account of how we might acquire such representations has central importance for theories of human cognition. We describe how a system can learn structured relational representations from initially unstructured inputs using comparison, sensitivity to time, and a modified Hebbian learning algorithm. We summarize how the model DORA (Discovery of Relations by Analogy) instantiates this approach, which we call predicate learning, as well as how the model captures several phenomena from cognitive development, relational reasoning, and language processing in the human brain. Predicate learning offers a link between models based on formal languages and models which learn from experience and provides an existence proof for how structured representations might be learned in the first place.

Abstract

A commentary on
Transcranial Magnetic Stimulation over Left Inferior Frontal and Posterior Temporal Cortex Disrupts Gesture-Speech Integration

by Zhao, W., Riggs, K., Schindler, I., and Holle, H. (2018). J. Neurosci. 10, 1748–1717. doi: 10.1523/JNEUROSCI.1748-17.2017

Abstract

Previous work revealed that visual semantic information conveyed by gestures can enhance degraded speech comprehension, but the mechanisms underlying these integration processes under adverse listening conditions remain poorly understood. We used MEG to investigate how oscillatory dynamics support speech–gesture integration when integration load is manipulated by auditory (e.g., speech degradation) and visual semantic (e.g., gesture congruency) factors. Participants were presented with videos of an actress uttering an action verb in clear or degraded speech, accompanied by a matching (mixing gesture + “mixing”) or mismatching (drinking gesture + “walking”) gesture. In clear speech, alpha/beta power was more suppressed in the left inferior frontal gyrus and motor and visual cortices when integration load increased in response to mismatching versus matching gestures. In degraded speech, beta power was less suppressed over posterior STS and medial temporal lobe for mismatching compared with matching gestures, showing that integration load was lowest when speech was degraded and mismatching gestures could not be integrated and disambiguate the degraded signal. Our results thus provide novel insights on how low-frequency oscillatory modulations in different parts of the cortex support the semantic audiovisual integration of gestures in clear and degraded speech: When speech is clear, the left inferior frontal gyrus and motor and visual cortices engage because higher-level semantic information increases semantic integration load. When speech is degraded, posterior STS/middle temporal gyrus and medial temporal lobe are less engaged because integration load is lowest when visual semantic information does not aid lexical retrieval and speech and gestures cannot be integrated.

Abstract

During face-to-face communication, listeners integrate speech with gestures. The semantic information conveyed by iconic gestures (e.g., a drinking gesture) can aid speech comprehension in adverse listening conditions. In this magnetoencephalography (MEG) study, we investigated the spatiotemporal neural oscillatory activity associated with gestural enhancement of degraded speech comprehension. Participants watched videos of an actress uttering clear or degraded speech, accompanied by a gesture or not and completed a cued-recall task after watching every video. When gestures semantically disambiguated degraded speech comprehension, an alpha and beta power suppression and a gamma power increase revealed engagement and active processing in the hand-area of the motor cortex, the extended language network (LIFG/pSTS/STG/MTG), medial temporal lobe, and occipital regions. These observed low- and high-frequency oscillatory modulations in these areas support general unification, integration and lexical access processes during online language comprehension, and simulation of and increased visual attention to manual gestures over time. All individual oscillatory power modulations associated with gestural enhancement of degraded speech comprehension predicted a listener's correct disambiguation of the degraded verb after watching the videos. Our results thus go beyond the previously proposed role of oscillatory dynamics in unimodal degraded speech comprehension and provide first evidence for the role of low- and high-frequency oscillations in predicting the integration of auditory and visual information at a semantic level.

Abstract

Native listeners neurally integrate iconic gestures with speech, which can enhance degraded speech comprehension. However, it is unknown how non-native listeners neurally integrate speech and gestures, as they might process visual semantic context differently than natives. We recorded EEG while native and highly-proficient non-native listeners watched videos of an actress uttering an action verb in clear or degraded speech, accompanied by a matching ('to drive'+driving gesture) or mismatching gesture ('to drink'+mixing gesture). Degraded speech elicited an enhanced N400 amplitude compared to clear speech in both groups, revealing an increase in neural resources needed to resolve the spoken input. A larger N400 effect was found in clear speech for non-natives compared to natives, but in degraded speech only for natives. Non-native listeners might thus process gesture more strongly than natives when speech is clear, but need more auditory cues to facilitate access to gestural semantic information when speech is degraded.

Abstract

The cortical regions of the brain traditionally associated with the comprehension of language are Wernicke's area and Broca's area. However, recent evidence suggests that other brain regions might also be involved in this complex process. This paper describes the opportunity to evaluate a large number of brain-injured patients to determine which lesioned brain areas might affect language comprehension. Sixty-four chronic left hemisphere stroke patients were evaluated on 11 subtests of the Curtiss–Yamada Comprehensive Language Evaluation – Receptive (CYCLE-R; Curtiss, S., & Yamada, J. (1988). Curtiss–Yamada Comprehensive Language Evaluation. Unpublished test, UCLA). Eight right hemisphere stroke patients and 15 neurologically normal older controls also participated. Patients were required to select a single line drawing from an array of three or four choices that best depicted the content of an auditorily-presented sentence. Patients' lesions obtained from structural neuroimaging were reconstructed onto templates and entered into a voxel-based lesion-symptom mapping (VLSM; Bates, E., Wilson, S., Saygin, A. P., Dick, F., Sereno, M., Knight, R. T., & Dronkers, N. F. (2003). Voxel-based lesion-symptom mapping. Nature Neuroscience, 6(5), 448–450.) analysis along with the behavioral data. VLSM is a brain–behavior mapping technique that evaluates the relationships between areas of injury and behavioral performance in all patients on a voxel-by-voxel basis, similar to the analysis of functional neuroimaging data. Results indicated that lesions to five left hemisphere brain regions affected performance on the CYCLE-R, including the posterior middle temporal gyrus and underlying white matter, the anterior superior temporal gyrus, the superior temporal sulcus and angular gyrus, mid-frontal cortex in Brodmann's area 46, and Brodmann's area 47 of the inferior frontal gyrus. Lesions to Broca's and Wernicke's areas were not found to significantly alter language comprehension on this particular measure. Further analysis suggested that the middle temporal gyrus may be more important for comprehension at the word level, while the other regions may play a greater role at the level of the sentence. These results are consistent with those seen in recent functional neuroimaging studies and offer complementary data in the effort to understand the brain areas underlying language comprehension.

Abstract

Numerous studies in psychology, cognitive neuroscience and psycholinguistics have used pictures of objects as stimulus materials. Currently, authors engaged in cross-linguistic work or wishing to run parallel studies at multiple sites where different languages are spoken must rely on rather small sets of black-and-white or colored line drawings. These sets are increasingly experienced as being too limited. Therefore, we constructed a new set of 750 colored pictures of concrete concepts. This set, MultiPic, constitutes a new valuable tool for cognitive scientists investigating language, visual perception, memory and/or attention in monolingual or multilingual populations. Importantly, the MultiPic databank has been normed in six different European languages (British English, Spanish, French, Dutch, Italian and German). All stimuli and norms are freely available at http://www.bcbl.eu/databases/multipic

Abstract

While the importance of mental simulation during literary reading has long been recognized, we know little about the factors that determine when, what, and how much readers mentally simulate. Here we investigate the influence of a specific text characteristic, namely verb tense (present vs. past), on mental simulation during literary reading. Verbs usually denote the actions and events that take place in narratives and hence it is hypothesized that verb tense will influence the amount of mental simulation elicited in readers. Although the present tense is traditionally considered to be more “vivid”, this study is one of the first to experimentally assess this claim. We recorded eye-movements while subjects read stories in the past or present tense and collected data regarding self-reported levels of mental simulation, transportation and appreciation. We found no influence of tense on any of the offline measures. The eye-tracking data showed a slightly more complex pattern. Although we did not find a main effect of sensorimotor simulation content on reading times, we were able to link the degree to which subjects slowed down when reading simulation eliciting content to offline measures of attention and transportation, but this effect did not interact with the tense of the story. Unexpectedly, we found a main effect of tense on reading times per word, with past tense stories eliciting longer first fixation durations and gaze durations. However, we were unable to link this effect to any of the offline measures. In sum, this study suggests that tense does not play a substantial role in the process of mental simulation elicited by literary stories.

Abstract

Predictive language processing is often studied by measuring eye movements as participants look at objects on a computer screen while they listen to spoken sentences. The use of this variant of the visual world paradigm has shown that information encountered by a listener at a spoken verb can give rise to anticipatory eye movements to a target object, which is taken to indicate that people predict upcoming words. The ecological validity of such findings remains questionable, however, because these computer experiments used two-dimensional (2D) stimuli that are mere abstractions of real world objects. Here we present a visual world paradigm study in a three-dimensional (3D) immersive virtual reality environment. Despite significant changes in the stimulus material and the different mode of stimulus presentation, language-mediated anticipatory eye movements were observed. These findings thus indicate prediction of upcoming words in language comprehension in a more naturalistic setting where natural depth cues are preserved. Moreover, the results confirm the feasibility of using eye-tracking in rich and multimodal 3D virtual environments.

Abstract

One of the fundamental issues for a language is its capacity to express
argument structure unambiguously. This study presents evidence
for the emergence and the incremental development of these
basic mechanisms in a newly developing language, Central Taurus
Sign Language. Our analyses identify universal patterns in both the
emergence and development of these mechanisms and in languagespecific
trajectories.

Abstract

This paper discusses four experiments on Dutch which show that distinctive phonological features differ in their relevance for word recognition. The relevance of a feature for word recognition depends on its phonological stability, that is, the extent to which that feature is generally realized in accordance with its lexical specification in the relevant word position. If one feature value is uninformative, all values of that feature are less relevant for word recognition, with the least informative feature being the least relevant. Features differ in their relevance both in spoken and written word recognition, though the differences are more pronounced in auditory lexical decision than in self-paced reading.

Abstract

This study addresses the question to what extent the production of regular past tense forms in Dutch is a¤ected by analogical processes. We report an experiment in which native speakers of Dutch listened to existing regular verbs over headphones, and had to indicate which of the past tense allomorphs, te or de, was appropriate for these verbs. According to generative analyses, the choice between the two su‰xes is completely regular and governed by the underlying [voice]-specification of the stem-final segment. In this approach, no analogical e¤ects are expected. In connectionist and analogical approaches, by contrast, the phonological similarity structure in the lexicon is expected to a¤ect lexical processing. Our experimental results support the latter approach: all participants created more nonstandard past tense forms, produced more inconsistency errors, and responded more slowly for verbs with stronger analogical support for the nonstandard form.

Abstract

FOXP transcription factors play important roles in neurodevelopment, but little is known about how their transcriptional activity is regulated. FOXP proteins cooperatively regulate gene expression by forming homo- and hetero-dimers with each other. Physical associations with other transcription factors might also modulate the functions of FOXP proteins. However, few FOXP-interacting transcription factors have been identified so far. Therefore, we sought to discover additional transcription factors that interact with the brain-expressed FOXP proteins, FOXP1, FOXP2 and FOXP4, through affinity-purifications of protein complexes followed by mass spectrometry. We identified seven novel FOXP-interacting transcription factors (NR2F1, NR2F2, SATB1, SATB2, SOX5, YY1 and ZMYM2), five of which have well-established roles in cortical development. Accordingly, we found that these transcription factors are co-expressed with FoxP2 in the deep layers of the cerebral cortex and also in the Purkinje cells of the cerebellum, suggesting that they may cooperate with the FoxPs to regulate neural gene expression in vivo. Moreover, we demonstrated that etiological mutations of FOXP1 and FOXP2, known to cause neurodevelopmental disorders, severely disrupted the interactions with FOXP-interacting transcription factors. Additionally, we pinpointed specific regions within FOXP2 sequence involved in mediating these interactions. Thus, by expanding the FOXP interactome we have uncovered part of a broader neural transcription factor network involved in cortical development, providing novel molecular insights into the transcriptional architecture underlying brain development and neurodevelopmental disorders.

Abstract

Human language offers rich ways to track, compare, and engage the attentional and epistemic states of interlocutors. While this task is central to everyday communication, our knowledge of the cross-linguistic grammatical means that target such intersubjective coordination has remained basic. In two serialised papers, we introduce the term ‘engagement’ to refer to grammaticalised means for encoding the relative mental directedness of speaker and addressee towards an entity or state of affairs, and describe examples of engagement systems from around the world. Engagement systems express the speaker’s assumptions about the degree to which their attention or knowledge is shared (or not shared) by the addressee. Engagement categories can operate at the level of entities in the here-and-now (deixis), in the unfolding discourse (definiteness vs indefiniteness), entire event-depicting propositions (through markers with clausal scope), and even metapropositions (potentially scoping over evidential values). In this first paper, we introduce engagement and situate it with respect to existing work on intersubjectivity in language. We then explore the key role of deixis in coordinating attention and expressing engagement, moving through increasingly intercognitive deictic systems from those that focus on the the location of the speaker, to those that encode the attentional state of the addressee.

Abstract

Engagement systems encode the relative accessibility of an entity or state of affairs to the speaker and addressee, and are thus underpinned by our social cognitive capacities. In our first foray into engagement (Part 1), we focused on specialised semantic contrasts as found in entity-level deictic systems, tailored to the primal scenario for establishing joint attention. This second paper broadens out to an exploration of engagement at the level of events and even metapropositions, and comments on how such systems may evolve. The languages Andoke and Kogi demonstrate what a canonical system of engagement with clausal scope looks like, symmetrically assigning ‘knowing’ and ‘unknowing’ values to speaker and addressee. Engagement is also found cross-cutting other epistemic categories such as evidentiality, for example where a complex assessment of relative speaker and addressee awareness concerns the source of information rather than the proposition itself. Data from the language Abui reveal that one way in which engagement systems can develop is by upscoping demonstratives, which normally denote entities, to apply at the level of events. We conclude by stressing the need for studies that focus on what difference it makes, in terms of communicative behaviour, for intersubjective coordination to be managed by engagement systems as opposed to other, non-grammaticalised means.

Abstract

In contrast to the large amount of dual-task research investigating the coordination of a linguistic and a nonlinguistic
task, little research has investigated how two linguistic tasks are coordinated. However, such research
would greatly contribute to our understanding of how interlocutors combine speech planning and listening in
conversation. In three dual-task experiments we studied how participants coordinated the processing of an
auditory stimulus (S1), which was either a syllable or a tone, with selecting a name for a picture (S2). Two SOAs,
of 0 ms and 1000 ms, were used. To vary the time required for lexical selection and to determine when lexical
selection took place, the pictures were presented with categorically related or unrelated distractor words. In
Experiment 1 participants responded overtly to both stimuli. In Experiments 2 and 3, S1 was not responded to
overtly, but determined how to respond to S2, by naming the picture or reading the distractor aloud. Experiment
1 yielded additive effects of SOA and distractor type on the picture naming latencies. The presence of semantic
interference at both SOAs indicated that lexical selection occurred after response selection for S1. With respect to
the coordination of S1 and S2 processing, Experiments 2 and 3 yielded inconclusive results. In all experiments,
syllables interfered more with picture naming than tones. This is likely because the syllables activated phonological
representations also implicated in picture naming. The theoretical and methodological implications of the
findings are discussed.

Abstract

Objectives: Our goal was to assess MR image uniformity by investigating aspects influencing said uniformity via a method laid out by the National Electrical Manufacturers Association (NEMA).
Methods: Six metallic materials embedded in a glass phantom were scanned (i.e. Au, Ag, Al, Au-Ag-Pd alloy, Ti and Co-Cr alloy) as well as a reference image. Sequences included spin echo (SE) and gradient echo (GRE) scanned in three planes (i.e. axial, coronal, and sagittal). Moreover, three surface coil types (i.e. head and neck, Brain, and temporomandibular joint coils) and two image correction methods (i.e. surface coil intensity correction or SCIC, phased array uniformity enhancement or PURE) were employed to evaluate their effectiveness on image uniformity. Image uniformity was assessed using the National Electrical Manufacturers Association peak-deviation non-uniformity method.
Results: Results showed that temporomandibular joint coils elicited the least uniform image and brain coils outperformed head and neck coils when metallic materials were present. Additionally, when metallic materials were present, spin echo outperformed gradient echo especially for Co-Cr (particularly in the axial plane). Furthermore, both SCIC and PURE improved image uniformity compared to uncorrected images, and SCIC slightly surpassed PURE when metallic metals were present. Lastly, Co-Cr elicited the least uniform image while other metallic materials generally showed similar patterns (i.e. no significant deviation from images without metallic metals).
Conclusions: Overall, a quantitative understanding of the factors influencing MR image uniformity (e.g. coil type, imaging method, metal susceptibility, and post-hoc correction method) is advantageous to optimize image quality, assists clinical interpretation, and may result in improved medical and dental care.

Abstract

This article presents the ventriloquist paradigm, an innovative method for studying speech processing in dialogue whereby participants interact face-to-face with a confederate who, unbeknownst to them, communicates by playing pre-recorded speech. Results show that the paradigm convinces more participants that the speech is live than a setup without the face-to-face element, and it elicits more interactive conversation than a setup in which participants believe their partner is a computer. By reconciling the ecological validity of a conversational context with full experimental control over phonetic exposure, the paradigm offers a wealth of new possibilities for studying speech processing in interaction.

Abstract

Family and twin studies of developmental dyslexia have consistently shown that there is a significant heritable component for this disorder. However, any genetic basis for the trait is likely to be complex, involving reduced penetrance, phenocopy, heterogeneity and oligogenic inheritance. This complexity results in reduced power for traditional parametric linkage analysis, where specification of the correct genetic model is important. One strategy is to focus on large multigenerational pedigrees with severe phenotypes and/or apparent simple Mendelian inheritance, as has been successfully demonstrated for speech and language impairment. This approach is limited by the scarcity of such families. An alternative which has recently become feasible due to the development of high-throughput genotyping techniques is the analysis of large numbers of sib-pairs using allele-sharing methodology. This paper outlines our strategy for conducting a systematic genome-wide search for genes involved in dyslexia in a large number of affected sib-pair familites from the UK. We use a series of psychometric tests to obtain different quantitative measures of reading deficit, which should correlate with different components of the dyslexia phenotype, such as phonological awareness and orthographic coding ability. This enable us to use QTL (quantitative trait locus) mapping as a powerful tool for localising genes which may contribute to reading and spelling disability.

Abstract

Recent application of nonparametric-linkage analysis to reading disability has implicated a putative quantitative-trait locus (QTL) on the short arm of chromosome 6. In the present study, we use QTL methods to evaluate linkage to the 6p25-21.3 region in a sample of 181 sib pairs from 82 nuclear families that were selected on the basis of a dyslexic proband. We have assessed linkage directly for several quantitative measures that should correlate with different components of the phenotype, rather than using a single composite measure or employing categorical definitions of subtypes. Our measures include the traditional IQ/reading discrepancy score, as well as tests of word recognition, irregular-word reading, and nonword reading. Pointwise analysis by means of sib-pair trait differences suggests the presence, in 6p21.3, of a QTL influencing multiple components of dyslexia, in particular the reading of irregular words (P=.0016) and nonwords (P=.0024). A complementary statistical approach involving estimation of variance components supports these findings (irregular words, P=.007; nonwords, P=.0004). Multipoint analyses place the QTL within the D6S422-D6S291 interval, with a peak around markers D6S276 and D6S105 consistently identified by approaches based on trait differences (irregular words, P=.00035; nonwords, P=.0035) and variance components (irregular words, P=.007; nonwords, P=.0038). Our findings indicate that the QTL affects both phonological and orthographic skills and is not specific to phoneme awareness, as has been previously suggested. Further studies will be necessary to obtain a more precise localization of this QTL, which may lead to the isolation of one of the genes involved in developmental dyslexia.

Abstract

The human Xp11.23-p11.22 interval has been implicated in several inherited diseases including Wiskott-Aldrich syndrome; three forms of X-linked hypercalciuric nephrolithiaisis; and the eye disorders retinitis pigmentosa 2, congenital stationary night blindness, and Aland Island eye disease. In constructing YAC contigs spanning Xp11. 23-p11.22, we have previously shown that the region around the synaptophysin (SYP) gene is refractory to cloning in YACs, but highly stable in cosmids. Preliminary analysis of the latter suggested that this might reflect a high density of coding sequences and we therefore undertook the complete sequencing of a SYP-containing cosmid. Sequence data were extensively analyzed using computer programs such as CENSOR (to mask repeats), BLAST (for homology searches), and GRAIL and GENE-ID (to predict exons). This revealed the presence of 29 putative exons, organized into three genes, in addition to the 7 exons of the complete SYP coding region, all mapping within a 44-kb interval. Two genes are novel, one (CACNA1F) showing high homology to alpha1 subunits of calcium channels, the other (LMO6) encoding a product with significant similarity to LIM-domain proteins. RT-PCR and Northern blot studies confirmed that these loci are indeed transcribed. The third locus is the previously described, but not previously localized, A4 differentiation-dependent gene. Given that the intron-exon boundaries predicted by the analysis are consistent with previous information where available, we have been able to suggest the genomic organization of the novel genes with some confidence. The region has an elevated GC content (>53%), and we identified CpG islands associated with the 5' ends of SYP, A4, and LMO6. The order of loci was Xpter-A4-LMO6-SYP-CACNA1F-Xcen, with intergenic distances ranging from approximately 300 bp to approximately 5 kb. The density of transcribed sequences in this area (>80%) is comparable to that found in the highly gene-rich chromosomal band Xq28. Further studies may aid our understanding of the long-range organization surrounding such gene-enriched regions.

Abstract

It has long been claimed that there is no lexical field of smell, and that smell is of too little validity to be expressed in grammar. We demonstrate both claims are false. The Cha'palaa language (Ecuador) has at least 15 abstract smell terms, each of which is formed using a type of classifier previously thought not to exist. Moreover, using conversational corpora we show that Cha'palaa speakers also talk about smell more than Imbabura Quechua and English speakers. Together, this shows how language and social interaction may jointly reflect distinct cultural orientations towards sensory experience in general and olfaction in particular.

Abstract

Gratitude is argued to have evolved to motivate and maintain social reciprocity among people, and to be linked to a wide range of positive effects — social, psychological, and even physical. But is socially reciprocal behaviour dependent on the expression of gratitude, for example by saying "thank you" as in English? Current research has not included cross-cultural elements, and has tended to conflate gratitude as an emotion with gratitude as a linguistic practice, as might appear to be the case in English. Here we ask to what extent people actually express gratitude in different societies by focussing on episodes of everyday life where someone obtains a good, service, or support from another, and comparing these episodes across eight languages from five continents. What we find is that expressions of gratitude in these episodes are remarkably rare, suggesting that social reciprocity in everyday life relies on tacit understandings of people’s rights and duties surrounding mutual assistance and collaboration. At the same time, we also find minor cross-cultural variation, with slightly higher rates in Western European languages English and Italian, showing that universal tendencies of social reciprocity should not be conflated with more culturally variable practices of expressing gratitude. Our study complements previous experimental and culture-specific research on social reciprocity with a systematic comparison of audiovisual corpora of naturally occurring social interaction from different cultures from around the world.

Abstract

Patients with stroke offer a unique window into understanding human brain function. Mapping stroke lesions poses several challenges due to the complexity of the lesion anatomy and the mechanisms causing local and remote disruption on brain networks. In this prospective longitudinal study, we compare standard and advanced approaches to white matter lesion mapping applied to acute stroke patients with aphasia. Eighteen patients with acute left hemisphere stroke were recruited and scanned within two weeks from symptom onset. Aphasia assessment was performed at baseline and six-month follow-up. Structural and diffusion MRI contrasts indicated an area of maximum overlap in the anterior external/extreme capsule with diffusion images showing a larger overlap extending into posterior perisylvian regions. Anatomical predictors of recovery included damage to ipsilesional tracts (as shown by both structural and diffusion images) and contralesional tracts (as shown by diffusion images only). These findings indicate converging results from structural and diffusion lesion mapping methods but also clear differences between the two approaches in their ability to identify predictors of recovery outside the lesioned regions.

Abstract

The information we obtain from how speakers sound—for example their accent—affects how we interpret the messages they convey. A clear example is foreign accented speech, where reduced intelligibility and speaker's social categorization (out-group member) affect memory and the credibility of the message (e.g., less trustworthiness). In the present study, we go one step further and ask whether evaluations of messages are also affected by regional accents—accents from a different region than the listener. In the current study, we report results from three experiments on immediate memory recognition and immediate credibility assessments as well as the illusory truth effect. These revealed no differences between messages conveyed in local—from the same region as the participant—and regional accents—from native speakers of a different country than the participants. Our results suggest that when the accent of a speaker has high intelligibility, social categorization by accent does not seem to negatively affect how we treat the speakers' messages.

Abstract

The information we obtain from how speakers sound—for example their accent—affects how we interpret the
messages they convey. A clear example is foreign accented speech, where reduced intelligibility and speaker's
social categorization (out-group member) affect memory and the credibility of the message (e.g., less trust-
worthiness). In the present study, we go one step further and ask whether evaluations of messages are also
affected by regional accents—accents from a different region than the listener. In the current study, we report
results from three experiments on immediate memory recognition and immediate credibility assessments as well
as the illusory truth effect. These revealed no differences between messages conveyed in local—from the same
region as the participant—and regional accents—from native speakers of a different country than the partici-
pants. Our results suggest that when the accent of a speaker has high intelligibility, social categorization by
accent does not seem to negatively affect how we treat the speakers' messages.

Abstract

The aim of the present fMRI study was to investigate whether typical and dyslexic adult readers differed in the neural correlates of audiovisual speech processing. We tested for Blood Oxygen-Level Dependent (BOLD) activity differences between these two groups in a 1-back task, as they processed written (word, illegal consonant strings) and spoken (auditory, visual and audiovisual) stimuli. When processing written stimuli, dyslexic readers showed reduced activity in the supramarginal gyrus, a region suggested to play an important role in phonological processing, but only when they processed strings of consonants, not when they read words. During the speech perception tasks, dyslexic readers were only slower than typical readers in their behavioral responses in the visual speech condition. Additionally, dyslexic readers presented reduced neural activation in the auditory, the visual, and the audiovisual speech conditions. The groups also differed in terms of superadditivity, with dyslexic readers showing decreased neural activation in the regions of interest. An additional analysis focusing on vision-related processing during the audiovisual condition showed diminished activation for the dyslexic readers in a fusiform gyrus cluster. Our results thus suggest that there are differences in audiovisual speech processing between dyslexic and normal readers. These differences might be explained by difficulties in processing the unisensory components of audiovisual speech, more specifically, dyslexic readers may benefit less from visual information during audiovisual speech processing than typical readers. Given that visual speech processing supports the development of phonological skills fundamental in reading, differences in processing of visual speech could contribute to differences in reading ability between typical and dyslexic readers.

Abstract

Several quantitative trait loci (QTLs) that influence developmental dyslexia (reading disability [RD]) have been mapped to chromosome regions by linkage analysis. The most consistently replicated area of linkage is on chromosome 6p23-21.3. We used association analysis in 223 siblings from the United Kingdom to identify an underlying QTL on 6p22.2. Our association study implicates a 77-kb region spanning the gene TTRAP and the first four exons of the neighboring uncharacterized gene KIAA0319. The region of association is also directly upstream of a third gene, THEM2. We found evidence of these associations in a second sample of siblings from the United Kingdom, as well as in an independent sample of twin-based sibships from Colorado. One main RD risk haplotype that has a frequency of ∼12% was found in both the U.K. and U.S. samples. The haplotype is not distinguished by any protein-coding polymorphisms, and, therefore, the functional variation may relate to gene expression. The QTL influences a broad range of reading-related cognitive abilities but has no significant impact on general cognitive performance in these samples. In addition, the QTL effect may be largely limited to the severe range of reading disability.

Abstract

Results from a recent neuroimaging study on spoken sentence comprehension have been interpreted as evidence for cortical entrainment to hierarchical syntactic structure. We present a simple computational model that predicts the power spectra from this study, even
though the model's linguistic knowledge is restricted to the lexical level, and word-level representations are not combined into higher-level units (phrases or sentences). Hence, the
cortical entrainment results can also be explained from the lexical properties of the stimuli, without recourse to hierarchical syntax.

Abstract

When talking, speakers continuously monitor and use the auditory feedback of their own voice to control and inform speech production processes. When speakers are provided with auditory feedback that is perturbed in real time, most of them compensate for this by opposing the feedback perturbation. But some speakers follow the perturbation. In the current study, we investigated whether the state of the speech production system at perturbation onset may determine what type of response (opposing or following) is given. The results suggest that whether a perturbation-related response is opposing or following depends on ongoing fluctuations of the production system: It initially responds by doing the opposite of what it was doing. This effect and the non-trivial proportion of following responses suggest that current production models are inadequate: They need to account for why responses to unexpected sensory feedback depend on the production-system’s state at the time of perturbation.

Abstract

Speaking is a complex motor skill which requires near instantaneous integration of sensory and motor-related information. Current theory hypothesizes a complex interplay between motor and auditory processes during speech production, involving the online comparison of the speech output with an internally generated forward model. To examine the neural correlates of this intricate interplay between sensory and motor processes, the current study uses altered auditory feedback (AAF) in combination with magnetoencephalography (MEG). Participants vocalized the vowel/e/and heard auditory feedback that was temporarily pitch-shifted by only 25 cents, while neural activity was recorded with MEG. As a control condition, participants also heard the recordings of the same auditory feedback that they heard in the first half of the experiment, now without vocalizing. The participants were not aware of any perturbation of the auditory feedback. We found auditory cortical areas responded more strongly to the pitch shifts during vocalization. In addition, auditory feedback perturbation resulted in spectral power increases in the θ and lower β bands, predominantly in sensorimotor areas. These results are in line with current models of speech production, suggesting auditory cortical areas are involved in an active comparison between a forward model's prediction and the actual sensory input. Subsequently, these areas interact with motor areas to generate a motor response. Furthermore, the results suggest that θ and β power increases support auditory-motor interaction, motor error detection and/or sensory prediction processing.

Abstract

Resource-constrained models of language processing predict that perceptual simulation during language understanding would be compromised by sensory limitations (such as reading text in unfamiliar/difficult font), whereas strong versions of embodied theories of language would predict that simulating perceptual symbols in language would not be impaired even under sensory-constrained situations. In 2 experiments, sensory decoding difficulty was manipulated by using easy and hard fonts to study perceptual simulation during sentence reading (Zwaan, Stanfield, & Yaxley, 2002). Results indicated that simulating perceptual symbols in language was not compromised by surface-form decoding challenges such as difficult font, suggesting relative resilience of embodied language processing in the face of certain sensory constraints. Further implications for learning from text and individual differences in language processing will be discussed

Abstract

This article investigates the word order preferences of Tagalog-speaking adults and five- and seven-year-old children. The participants were asked to complete sentences to describe pictures depicting actions between two animate entities. Adults preferred agent-initial constructions in the patient voice but not in the agent voice, while the children produced mainly agent-initial constructions regardless of voice. This agent-initial preference, despite the lack of a close link between the agent and the subject in Tagalog, shows that this word order preference is not merely syntactically-driven (subject-initial preference). Additionally, the children’s agent-initial preference in the agent voice, contrary to the adults’ lack of preference, shows that children do not respect the subject-last principle of ordering Tagalog full noun phrases. These results suggest that language-specific optional features like a subject-last principle take longer to be acquired.

Abstract

This article presents information about two so far undescribed buildings made by the Trobriand Islanders, the bomiyoyeva and the bomduvadova. These structures are connected to the highest-ranking chiefs living in Labai and Omarakana on Kiriwina Island. They highlight the power and eminence of these chiefs. After a brief report on the history of this project, the structure of the two houses, their function, and their use is described and information on their construction and their mythical background is provided. Finally, everyday as well as ritual, social, and political functions of both buildings are discussed. [Melanesia, Trobriand Islands, Tabalu chiefs, yams houses, bomiyoyeva, bomduvadova, authoritative capacities]

Abstract

Everyday conversation requires listeners to quickly recognize verbal actions, so-called speech acts, from the underspecified linguistic code and prepare a relevant response within the tight time constraints of turn-taking. The goal of this study was to determine the time-course of speech act recognition by investigating oscillatory EEG activity during comprehension of spoken dialogue. Participants listened to short, spoken dialogues with target utterances that delivered three distinct speech acts (Answers, Declinations, Pre-offers). The targets were identical across conditions at lexico-syntactic and phonetic/prosodic levels but differed in the pragmatic interpretation of the speech act performed. Speech act comprehension was associated with reduced power in the alpha/beta bands just prior to Declination speech acts, relative to Answers and Pre-offers. In addition, we observed reduced power in the theta band during the beginning of Declinations, relative to Answers. Based on the role of alpha and beta desynchronization in anticipatory processes, the results are taken to indicate that anticipation plays a role in speech act recognition. Anticipation of speech acts could be critical for efficient turn-taking, allowing interactants to quickly recognize speech acts and respond within the tight time frame characteristic of conversation. The results show that anticipatory processes can be triggered by the characteristics of the interaction, including the speech act type.

Abstract

Irrelevant speech impairs the immediate serial recall of visually presented material. Previously, we have shown that the irrelevant speech effect (ISE) was associated with a relative decrease of regional blood flow in cortical regions subserving the verbal working memory, in particular the superior temporal cortex. In this extension of the previous study, the working memory load was increased and an increased activity as a response to irrelevant speech was noted in the dorsolateral prefrontal cortex. We suggest that the two studies together provide some basic insights as to the nature of the irrelevant speech effect. Firstly, no area in the brain can be ascribed as the single locus of the irrelevant speech effect. Instead, the functional neuroanatomical substrate to the effect can be characterized in terms of changes in networks of functionally interrelated areas. Secondly, the areas that are sensitive to the irrelevant speech effect are also generically activated by the verbal working memory task itself. Finally, the impact of irrelevant speech and related brain activity depends on working memory load as indicated by the differences between the present and the previous study. From a brain perspective, the irrelevant speech effect may represent a complex phenomenon that is a composite of several underlying mechanisms, which depending on the working memory load, include top-down inhibition as well as recruitment of compensatory support and control processes. We suggest that, in the low-load condition, a selection process by an inhibitory top-down modulation is sufficient, whereas in the high-load condition, at or above working memory span, auxiliary adaptive cognitive resources are recruited as compensation

Abstract

Semantic verbal fluency tasks are commonly used in neuropsychological assessment. Investigations of the influence of level of literacy have not yielded consistent results in the literature. This prompted us to investigate the ecological relevance of task specifics, in particular, the choice of semantic criteria used. Two groups of literate and illiterate subjects were compared on two verbal fluency tasks using different semantic criteria. The performance on a food criterion (supermarket fluency task), considered more ecologically relevant for the two literacy groups, and an animal criterion (animal fluency task) were compared. The data were analysed using both quantitative and qualitative measures. The quantitative analysis indicated that the two literacy groups performed equally well on the supermarket fluency task. In contrast, results differed significantly during the animal fluency task. The qualitative analyses indicated differences between groups related to the strategies used, especially with respect to the animal fluency task. The overall results suggest that there is not a substantial difference between literate and illiterate subjects related to the fundamental workings of semantic memory. However, there is indication that the content of semantic memory reflects differences in shared cultural background - in other words, formal education –, as indicated by the significant interaction between level of literacy and semantic criterion.

Abstract

This study investigated whether relative lexical proficiency in Dutch and English in child second language (L2) learners is related to executive functioning. Participants were Dutch primary school pupils of three different age groups (4–5, 8–9, and 11–12 years) who either were enrolled in an early-English schooling program or were age-matched controls not on that early-English program. Participants performed tasks that measured switching, inhibition, and working memory. Early-English program pupils had greater knowledge of English vocabulary and more balanced Dutch–English lexicons. In both groups, lexical balance, a ratio measure obtained by dividing vocabulary scores in English by those in Dutch, was related to switching but not to inhibition or working memory performance. These results show that for children who are learning an L2 in an instructional setting, and for whom managing two languages is not yet an automatized process, language balance may be more important than L2 proficiency in influencing the relation between childhood bilingualism and switching abilities.

Abstract

The discussion on root infinitives has mainly centered around their supposed modal usage. This article aims at modelling the form-function relation of the root infinitive phenomenon by taking into account the full range of interpretational facets encountered cross-linguistically and interindividually. Following the idea of a subsequent ‘‘cell partitioning’’ in the emergence of form-function correlations, I claim that it is the major fission between [+-finite] which is central to express temporal reference different from the default here&now in tense-oriented languages. In aspectual-oriented languages, a similar opposition is mastered with the marking of early aspectual forms. It is observed that in tense-oriented languages like Dutch and German, the progression of functions associated with the infinitival form proceeds from nonmodal to modal, whereas the reverse progression holds for the Russian infinitive. Based on this crucial observation, a model of acquisition is proposed which allows for a flexible and systematic relationship between morphological forms and their respective interpretational biases dependent on their developmental context. As for early child language, I argue that children entertain only two temporal parameters: one parameter is fixed to the here&now point in time, and a second parameter relates to the time talked about, the topic time; this latter time overlaps the situation time as long as no empirical evidence exists to support the emergence of a proper distinction between tense and aspect.

Abstract

Selective brain responses to objects arise within a few hundreds of milliseconds of neural processing, suggesting that visual object recognition is mediated by rapid feed-forward activations. Yet disruption of neural responses in early visual cortex beyond feed-forward processing stages affects object recognition performance. Here, we unite these discrepant findings by reporting that object recognition involves enhanced feedback activity (recurrent processing within early visual cortex) when target objects are embedded in natural scenes that are characterized by high complexity. Human participants performed an animal target detection task on natural scenes with low, medium or high complexity as determined by a computational model of low-level contrast statistics. Three converging lines of evidence indicate that feedback was selectively enhanced for high complexity scenes. First, functional magnetic resonance imaging (fMRI) activity in early visual cortex (V1) was enhanced for target objects in scenes with high, but not low or medium complexity. Second, event-related potentials (ERPs) evoked by target objects were selectively enhanced at feedback stages of visual processing (from ~220 ms onwards) for high complexity scenes only. Third, behavioral performance for high complexity scenes deteriorated when participants were pressed for time and thus less able to incorporate the feedback activity. Modeling of the reaction time distributions using drift diffusion revealed that object information accumulated more slowly for high complexity scenes, with evidence accumulation being coupled to trial-to-trial variation in the EEG feedback response. Together, these results suggest that while feed-forward activity may suffice to recognize isolated objects, the brain employs recurrent processing more adaptively in naturalistic settings, using minimal feedback for simple scenes and increasing feedback for complex scenes.

Abstract

The central topic of this study is to investigate three- and four-place predicate in Yaqui, which are characterized by having multiple object arguments. As with other Southern Uto-Aztecan languages, it has been said that Yaqui follows the Primary/Secondary Object pattern (Dryer 1986). Actually, Yaqui presents three patterns: verbs like nenka ‘sell’ follow the direct–indirect object pattern, verbs like miika ‘give’ follow the primary object pattern, and verbs like chijakta ‘sprinkle’ follow the locative alternation pattern; the primary object pattern is the exclusive one found with derived verbs. This paper shows that the contrast between direct object and primary object languages is not absolute but rather one of degree, and hence two “object” selection principles are needed to explain this mixed system. The two principles are not limited to Yaqui but are found in other languages as well, including English.

Abstract

Since listeners usually look at the speaker's face, gestural information has to be absorbed through peripheral visual perception. In the literature, it has been suggested that listeners look at gestures under certain circumstances: 1) when the articulation of the gesture is peripheral; 2) when the speech channel is insufficient for comprehension; and 3) when the speaker him- or herself indicates that the gesture is worthy of attention. The research here reported employs eye tracking techniques to study the perception of gestures in face-to-face interaction. The improved control over the listener's visual channel allows us to test the validity of the above claims. We present preliminary findings substantiating claims 1 and 3, and relate them to theoretical proposals in the literature and to the issue of how visual and cognitive attention are related.

Abstract

Although the sentences that we hear or read have meaning, this does not necessarily mean that they are also true. Relatively little is known about the critical brain structures for, and the relative time course of, establishing the meaning and truth of linguistic expressions. We present electroencephalogram data that show the rapid parallel integration of both semantic and world
knowledge during the interpretation of a sentence. Data from functional magnetic resonance imaging revealed that the left inferior prefrontal cortex is involved in the integration of both meaning and world knowledge. Finally, oscillatory brain responses indicate that the brain keeps a record of what makes a sentence hard to interpret.

Abstract

The central issue of this study concerns the claim that the processing of gender agreement in online sentence comprehension is a syntactic rather than a conceptual/semantic process. This claim was tested for the grammatical gender agreement in Dutch between the definite article and the noun. Subjects read sentences in which the definite article and the noun had the same gender and sentences in which the gender agreement was violated, While subjects read these sentences, their electrophysiological activity was recorded via electrodes placed on the scalp. Earlier research has shown that semantic and syntactic processing events manifest themselves in different event-related brain potential (ERP) effects. Semantic integration modulates the amplitude of the so-called N400.The P600/SPS is an ERP effect that is more sensitive to syntactic processes. The violation of grammatical gender agreement was found to result in a P600/SPS. For violations in sentence-final position, an additional increase of the N400 amplitude was observed. This N400 effect is interpreted as resulting from the consequence of a syntactic violation for the sentence-final wrap-up. The overall pattern of results supports the claim that the on-line processing of gender agreement information is not a content driven but a syntactic-form driven process.

Abstract

This study tests the recent claim that Broca’s aphasics are impaired in automatic lexical access, including the retrieval of word meaning. Subjects are required to perform a lexical decision on visually presented prime target pairs. Half of the word targets are preceded by a related word, half by an unrelated word. Primes and targets are presented with a long stimulus-onset-asynchrony (SOA) of 1400 msec and with a short SOA of 300 msec. Normal priming effects are observed in Broca’s aphasics for both SOAs. This result is discussed in the context of the claim that Broca’s aphasics suffer from an impairment in the automatic access of lexical–semantic information. It is argued that none of the current priming studies provides evidence supporting this claim, since with short SOAs priming effects have been reliably obtained in Broca’s aphasics. The results are more compatible with the claim that in many Broca’s aphasics the functional locus of their comprehension deficit is at the level of postlexical integration processes.

Abstract

Silent reading and reading aloud of German words and pseudowords were used in a PET study using (15O)butanol to examine the neural correlates of reading and of the phonological conversion of legal letter strings, with or without meaning.
The results of 11 healthy, right-handed volunteers in the age range of 25 to 30 years showed activation of the lingual gyri during silent reading in comparison with viewing a fixation cross. Comparisons between the reading of words and pseudowords suggest the involvement of the middle temporal gyri in retrieving both the phonological and semantic code for words. The reading of pseudowords activates the left inferior frontal gyrus, including the ventral part of Broca’s area, to a larger extent than the reading of words. This suggests that this area might be involved in the sublexical conversion of orthographic input strings into phonological output codes. (Pre)motor areas were found to be activated during both silent reading and reading aloud. On the basis of the obtained activation patterns, it is hypothesized that the articulation of high-frequency syllables requires the retrieval of their concomitant articulatory gestures from the SMA and that the articulation of lowfrequency syllables recruits the left medial premotor cortex.

Abstract

Children’s songs often contain rhyming words at phrase endings. In this study, we investigated whether infants can already recognize this phonological pattern in songs. Earlier studies using lists of spoken words were equivocal on infants’ spontaneous processing of rhymes (Hayes, Slater, & Brown, 2000; Jusczyk, Goodman, & Baumann, 1999). Songs, however, constitute an ecologically valid rhyming stimulus, which could allow for spontaneous processing of this phonological pattern in infants. Novel children’s songs with rhyming and non-rhyming lyrics using pseudo-words were presented to 35 9-month-old Dutch infants using the Headturn Preference Procedure. Infants on average listened longer to the non-rhyming songs, with around half of the infants however exhibiting a preference for the rhyming songs. These results highlight that infants have the processing abilities to benefit from their natural rhyming input for the development of their phonological abilities.

Abstract

Recent decades have ushered in tremendous progress in understanding the neural basis of language. Most of our current knowledge on language and the brain, however, is derived from lab-based experiments that are far removed from everyday language use, and that are inspired by questions originating in linguistic and psycholinguistic contexts. In this paper we argue that in order to make progress, the field needs to shift its focus to understanding the neurobiology of naturalistic language comprehension. We present here a new conceptual framework for understanding the neurobiological organization of language comprehension. This framework is non-language-centered in the computational/neurobiological constructs it identifies, and focuses strongly on context. Our core arguments address three general issues: (i) the difficulty in extending language-centric explanations to discourse; (ii) the necessity of taking context as a serious topic of study, modeling it formally and acknowledging the limitations on external validity when studying language comprehension outside context; and (iii) the tenuous status of the language network as an explanatory construct. We argue that adopting this framework means that neurobiological studies of language will be less focused on identifying correlations between brain activity patterns and mechanisms postulated by psycholinguistic theories. Instead, they will be less self-referential and increasingly more inclined towards integration of language with other cognitive systems, ultimately doing more justice to the neurobiological organization of language and how it supports language as it is used in everyday life.

Abstract

Literacy affects many aspects of cognitive and linguistic processing. Among them, it increases the salience of words as units of linguistic processing. Here, we explored the impact of literacy acquisition on children’s learning of an artifical language. Recent accounts of L1–L2 differences relate adults’ greater difficulty with language learning to their smaller reliance on multiword units. In particular, multiword units are claimed to be beneficial for learning opaque grammatical relations like grammatical gender. Since literacy impacts the reliance on words as units of processing, we ask if and how acquiring literacy may change children’s language-learning results. We looked at children’s success in learning novel noun labels relative to their success in learning article-noun gender agreement, before and after learning to read. We found that preliterate first graders were better at learning agreement (larger units) than at learning nouns (smaller units), and that the difference between the two trial types significantly decreased after these children acquired literacy. In contrast, literate third graders were as good in both trial types. These findings suggest that literacy affects not only language processing, but also leads to important differences in language learning. They support the idea that some of children’s advantage in language learning comes from their previous knowledge and experience with language—and specifically, their lack of experience with written texts.

Abstract

Objective
The aim was to assess whether loci associated with metabolic traits also have a significant role in BMI and mental traits/disorders
Methods
We first assessed the number of single nucleotide polymorphisms (SNPs) with genome-wide significance for human metabolism (NHGRI-EBI Catalog). These 516 SNPs (216 independent loci) were looked-up in genome-wide association studies for association with body mass index (BMI) and the mental traits/disorders educational attainment, neuroticism, schizophrenia, well-being, anxiety, depressive symptoms, major depressive disorder, autism-spectrum disorder, attention-deficit/hyperactivity disorder, Alzheimer's disease, bipolar disorder, aggressive behavior, and internalizing problems. A strict significance threshold of p < 6.92 × 10−6 was based on the correction for 516 SNPs and all 14 phenotypes, a second less conservative threshold (p < 9.69 × 10−5) on the correction for the 516 SNPs only.
Results
19 SNPs located in nine independent loci revealed p-values < 6.92 × 10−6; the less strict criterion was met by 41 SNPs in 24 independent loci. BMI and schizophrenia showed the most pronounced genetic overlap with human metabolism with three loci each meeting the strict significance threshold. Overall, genetic variation associated with estimated glomerular filtration rate showed up frequently; single metabolite SNPs were associated with more than one phenotype. Replications in independent samples were obtained for BMI and educational attainment.
Conclusions
Approximately 5–10% of the regions involved in the regulation of blood/urine metabolite levels seem to also play a role in BMI and mental traits/disorders and related phenotypes. If validated in metabolomic studies of the respective phenotypes, the associated blood/urine metabolites may enable novel preventive and therapeutic strategies.

Abstract

The interaction between C-X-C chemokine receptor type 4 (CXCR4) and its cognate ligand C-X-C motif chemokine ligand 12 (CXCL12) plays a critical role in regulating hematopoietic stem cell activation and subsequent cellular mobilization. Extensive studies of these genes have been conducted in mammals, but much less is known about the expression and function of CXCR4 and CXCL12 in non-mammalian vertebrates. In the present study, we identify simultaneous expression of CXCR4 and CXCL12 orthologs in the epigonal organ (the primary hematopoietic tissue) of the little skate, Leucoraja erinacea. Genetic and phylogenetic analyses were functionally supported by significant mobilization of leukocytes following administration of Plerixafor, a CXCR4 antagonist and clinically important drug. Our results provide evidence that, as in humans, Plerixafor disrupts CXCR4/CXCL12 binding in the little skate, facilitating release of leukocytes into the bloodstream. Our study illustrates the value of the little skate as a model organism, particularly in studies of hematopoiesis and potentially for preclinical research on hematological and vascular disorders.

Abstract

The multilingual brain implements mechanisms that serve to select the appropriate language as a function of the communicative environment. Engaging these mechanisms on a regular basis appears to have consequences for brain structure and function. Studies have implicated the caudate nuclei as important nodes in polyglot language control processes, and have also shown structural differences in the caudate nuclei in bilingual compared to monolingual populations. However, the majority of published work has focused on the categorical differences between monolingual and bilingual individuals, and little is known about whether these findings extend to multilingual individuals, who have even greater language control demands. In the present paper, we present an analysis of the volume and morphology of the caudate nuclei, putamen, pallidum and thalami in 75 multilingual individuals who speak three or more languages. Volumetric analyses revealed a significant relationship between multilingual experience and right caudate volume, as well as a marginally significant relationship with left caudate volume. Vertex-wise analyses revealed a significant enlargement of dorsal and anterior portions of the left caudate nucleus, known to have connectivity with executive brain regions, as a function of multilingual expertise. These results suggest that multilingual expertise might exercise a continuous impact on brain structure, and that as additional languages beyond a second are acquired, the additional demands for linguistic and cognitive control result in modifications to brain structures associated with language management processes.

Abstract

A commentary on
Broca Pars Triangularis Constitutes a “Hub” of the Language-Control Network during Simultaneous Language Translation

by Elmer, S. (2016). Front. Hum. Neurosci. 10:491. doi: 10.3389/fnhum.2016.00491

Elmer (2016) conducted an fMRI investigation of “simultaneous language translation” in five participants. The article presents group and individual analyses of German-to-Italian and Italian-to-German translation, confined to a small set of anatomical regions previously reported to be involved in multilingual control. Here we take the opportunity to discuss concerns regarding certain aspects of the study.

Abstract

Epilepsy is a frequent feature of neurodevelopmental disorders (NDDs), but little is known about genetic differences between NDDs with and without epilepsy. We analyzed de novo variants (DNVs) in 6,753 parent–offspring trios ascertained to have different NDDs. In the subset of 1,942 individuals with NDDs with epilepsy, we identified 33 genes with a significant excess of DNVs, of which SNAP25 and GABRB2 had previously only limited evidence of disease association. Joint analysis of all individuals with NDDs also implicated CACNA1E as a novel disease-associated gene. Comparing NDDs with and without epilepsy, we found missense DNVs, DNVs in specific genes, age of recruitment, and severity of intellectual disability to be associated with epilepsy. We further demonstrate the extent to which our results affect current genetic testing as well as treatment, emphasizing the benefit of accurate genetic diagnosis in NDDs with epilepsy.

Abstract

Participants’ performance differs when conducting a task in the presence of a secondary individual, moreover the opinion the participant has of this individual also plays a role. Using EEG, we investigated how previous interactions with, and evaluations of, an avatar in virtual reality subsequently influenced attentional allocation to the face of that avatar. We focused on changes in the alpha activity as an index of attentional allocation. We found that the onset of an avatar’s face whom the participant had developed a rapport with induced greater alpha suppression. This suggests greater attentional resources are allocated to the interacted-with avatars. The evaluative ratings of the avatar induced a U-shaped change in alpha suppression, such that participants paid most attention when the avatar was rated as average. These results suggest that attentional allocation is an important element of how behaviour is altered in the presence of a secondary individual and is modulated by our opinion of that individual.

Abstract

During conversation, people integrate information from co-speech hand gestures with information in spoken language. For example, after hearing the sentence, "A piece of the log flew up and hit Carl in the face" while viewing a gesture directed at the nose, people tend to later report that the log hit Carl in the nose (information only in gesture) rather than in the face (information in speech). The cognitive and neural mechanisms that support the integration of gesture with speech are unclear. One possibility is that the hippocampus known for its role in relational memory and information integration is necessary for integrating gesture and speech. To test this possibility, we examined how patients with hippocampal amnesia and healthy and brain-damaged comparison participants express information from gesture in a narrative retelling task. Participants watched videos of an experimenter telling narratives that included hand gestures that contained supplementary information. Participants were asked to retell the narratives and their spoken retellings were assessed for the presence of information from gesture. For features that had been accompanied by supplementary gesture, patients with amnesia retold fewer of these features overall and fewer retellings that matched the speech from the narrative. Yet their retellings included features that contained information that had been present uniquely in. gesture in amounts that were not reliably different from comparison groups. Thus, a functioning hippocampus is not necessary for gesture-speech integration over short timescales. Providing unique information in gesture may enhance communication for individuals with declarative memory impairment, possibly via non-declarative memory mechanisms.

Abstract

How do conversational participants continue with turn-by-turn talk after a momentary lapse? If all participants forgo the option to speak at possible sequence completion, an extended silence may emerge that can indicate a lack of anything to talk about next. For the interaction to proceed recognizably as a conversation, the postlapse turn needs to implicate more talk. Using conversation analysis, I examine three practical alternatives regarding sequentially implicative postlapse turns: Participants may move to end the interaction, continue with some prior matter, or start something new. Participants are shown using resources grounded in the interaction’s overall structural organization, the materials from the interaction-so-far, the mentionables they bring to interaction, and the situated environment itself. Comparing these alternatives, there’s suggestive quantitative evidence for a preference for continuation. The analysis of lapse resolution shows lapses as places for the management of multiple possible courses of action. Data are in U.S. and UK English.

Abstract

The home of human language use is face-to-face interaction, a context in which communicative exchanges are characterised not only by bodily signals accompanying what is being said but also by a pattern of alternating turns at talk. This transition between turns is astonishingly fast—typically a mere 200-ms elapse between a current and a next speaker’s contribution—meaning that comprehending, producing, and coordinating conversational contributions in time is a significant challenge. This begs the question of whether the additional information carried by bodily signals facilitates or hinders language processing in this time-pressured environment. We present analyses of multimodal conversations revealing that bodily signals appear to profoundly influence language processing in interaction: Questions accompanied by gestures lead to shorter turn transition times—that is, to faster responses—than questions without gestures, and responses come earlier when gestures end before compared to after the question turn has ended. These findings hold even after taking into account prosodic patterns and other visual signals, such as gaze. The empirical findings presented here provide a first glimpse of the role of the body in the psycholinguistic processes underpinning human communication

Abstract

In face-to-face communication, recurring intervals of mutual gaze allow listeners to provide speakers with visual feedback (e.g. nodding). Here, we investigate the potential feedback function of one of the subtlest of human movements—eye blinking. While blinking tends to be subliminal, the significance of mutual gaze in human interaction raises the question whether the interruption of mutual gaze through blinking may also be communicative. To answer this question, we developed a novel, virtual reality-based experimental paradigm, which enabled us to selectively manipulate blinking in a virtual listener, creating small differences in blink duration resulting in ‘short’ (208 ms) and ‘long’ (607 ms) blinks. We found that speakers unconsciously took into account the subtle differences in listeners’ blink duration, producing substantially shorter answers in response to long listener blinks. Our findings suggest that, in addition to physiological, perceptual and cognitive functions, listener blinks are also perceived as communicative signals, directly influencing speakers’ communicative behavior in face-to-face communication. More generally, these findings may be interpreted as shedding new light on the evolutionary origins of mental-state signaling, which is a crucial ingredient for achieving mutual understanding in everyday social interaction.

Abstract

Form-priming effects from sublexical (syllabic or segmental) primes in masked priming can be accounted for in two ways. One is the sublexical pre-activation view according to which segments are pre-activated by the prime, and at the time the form-related target is to be produced, retrieval/assembly of those pre-activated segments is faster compared to an unrelated situation. However, it has also been argued that form-priming effects from sublexical primes might be due to lexical pre-activation. When the sublexical prime is presented, it activates all form-related words (i.e., cohorts) in the lexicon, necessarily including the form-related target, which—as a consequence—is produced faster than in the unrelated case. Note, however, that this lexical pre-activation account makes previous pre-lexical activation of segments necessary. This study reports a nonword naming experiment to investigate whether or not sublexical pre-activation is involved in masked form priming with sublexical primes. The results demonstrated a priming effect suggesting a nonlexical effect. However, this does not exclude an additional lexical component in form priming.

Abstract

There is increasing evidence that genetic risk variants for non-syndromic cleft lip/palate (nsCL/P) are also associated with normal-range variation in facial morphology. However, previous analyses are mostly limited to candidate SNPs and findings have not been consistently replicated. Here, we used polygenic risk scores (PRS) to test for genetic overlap between nsCL/P and seven biologically relevant facial phenotypes. Where evidence was found of genetic overlap, we used bidirectional Mendelian randomization (MR) to test the hypothesis that genetic liability to nsCL/P is causally related to implicated facial phenotypes. Across 5,804 individuals of European ancestry from two studies, we found strong evidence, using PRS, of genetic overlap between nsCL/P and philtrum width; a 1 S.D. increase in nsCL/P PRS was associated with a 0.10 mm decrease in philtrum width (95% C.I. 0.054, 0.146; P = 2x10-5). Follow-up MR analyses supported a causal relationship; genetic variants for nsCL/P homogeneously cause decreased philtrum width. In addition to the primary analysis, we also identified two novel risk loci for philtrum width at 5q22.2 and 7p15.2 in our Genome-wide Association Study (GWAS) of 6,136 individuals. Our results support a liability threshold model of inheritance for nsCL/P, related to abnormalities in development of the philtrum.

Abstract

Introduction to the special issue 'The Effects of Literacy on Cognition and Brain Functioning'

Abstract

The cause of developmental dyslexia is still unknown despite decades of intense research. Many causal explanations have been proposed, based on the range of impairments displayed by affected individuals. Here we draw attention to the fact that many of these impairments are also shown by illiterate individuals who have not received any or very little reading instruction. We suggest that this fact may not be coincidental and that the performance differences of both illiterates and individuals with dyslexia compared to literate controls are, to a substantial extent, secondary consequences of either reduced or suboptimal reading experience or a combination of both. The search for the primary causes of reading impairments will make progress if the consequences of quantitative and qualitative differences in reading experience are better taken into account and not mistaken for the causes of reading disorders. We close by providing four recommendations for future research.

Abstract

People from Western societies generally find it difficult to name odors. In trying to explain this, the olfactory literature has proposed several theories that focus heavily on properties of the odor itself but rarely discuss properties of the label used to describe it. However, recent studies show speakers of languages with dedicated smell lexicons can name odors with relative ease. Has the role of the lexicon been overlooked in the olfactory literature? Word production studies show properties of the label, such as word frequency and semantic context, influence naming; but this field of research focuses heavily on the visual domain. The current study combines methods from both fields to investigate word production for olfaction in two experiments. In the first experiment, participants named odors whose veridical labels were either high-frequency or low-frequency words in Dutch, and we found that odors with high-frequency labels were named correctly more often. In the second experiment, edibility was used for manipulating semantic context in search of a semantic interference effect, presenting the odors in blocks of edible and inedible odor source objects to half of the participants. While no evidence was found for a semantic interference effect, an effect of word frequency was again present. Our results demonstrate psycholinguistic variables—such as word frequency—are relevant for olfactory naming, and may, in part, explain why it is difficult to name odors in certain languages. Olfactory researchers cannot afford to ignore properties of an odor’s label.

Abstract

This study investigates the implicit sequence learning abilities of dyslexic children using an artificial grammar learning task with an extended exposure period. Twenty children with developmental dyslexia participated in the study and were matched with two control groups—one matched for age and other for reading skills. During 3 days, all participants performed an acquisition task, where they were exposed to colored geometrical forms sequences with an underlying grammatical structure. On the last day, after the acquisition task, participants were tested in a grammaticality classification task. Implicit sequence learning was present in dyslexic children, as well as in both control groups, and no differences between groups were observed. These results suggest that implicit learning deficits per se cannot explain the characteristic reading difficulties of the dyslexics.

Abstract

This paper presents the results of a comprehensive meta-analysis of the relevant imaging literature on word production (82 experiments). In addition to the spatial overlap of activated regions, we also analyzed the available data on the time course of activations. The analysis specified regions and time windows of activation for the core processes of word production: lexical selection, phonological code retrieval, syllabification, and phonetic/articulatory preparation. A comparison of the word production results with studies on auditory word/non-word perception and reading showed that the time course of activations in word production is, on the whole, compatible with the temporal constraints that perception processes impose on the production processes they affect in picture/word interference paradigms.

Abstract

Stimulus-related changes in cerebral blood oxygenation were measured using high-resolution functional magnetic resonance imaging sequentially covering visual occipital areas in contiguous sections. During dynamic imaging, healthy subjects silently viewed pseudowords, single false fonts, or length-matched strings of the same false fonts. The paradigm consisted of a sixfold alternation of an activation and a control task. With pseudowords as activation vs single false fonts as control, responses were seen mainly in medial occipital cortex. These responses disappeared when pseudowords were alternated with false font strings as the control and reappeared when false font strings instead of pseudowords served as activation and were alternated with single false fonts. The string-length contrast alone, therefore, is sufficient to account for the activation pattern observed in medial visual cortex when word-like stimuli are contrasted with single characters.

Abstract

Following up on an earlier positron emission tomography (PET) experiment (Indefrey et al., 2001), we used a scene description paradigm to investigate whether a posterior inferior frontal region subserving syntactic encoding for speaking is also involved in syntactic parsing during listening. In the language production part of the experiment, subjects described visually presented scenes
using either sentences, sequences of noun phrases, or sequences of syntactically unrelated words. In the language comprehension part of the experiment, subjects were auditorily presented with the same kinds of utterances and judged whether they matched the visual scenes. We were able to replicate the previous finding of a region in caudal Broca s area that is sensitive to the complexity of
syntactic encoding in language production. In language comprehension, no hemodynamic activation differences due to syntactic complexity were found. Given that correct performance in the judgment task did not require syntactic processing of the auditory stimuli, the results suggest that the degree to which listeners recruit syntactic processing resources in language comprehension may be a function of the syntactic demands of the task or the stimulus material.

Abstract

Clahsen's characterization of nondefault inflection as based exclusively on lexical entries does not capture the full range of empirical data on German inflection. In the verb system differential effects of lexical frequency seem to be input-related rather than affecting morphological production. In the noun system, the generalization properties of -n and -e plurals exceed mere analogy-based productivity.

Abstract

In order to separate the cognitive processes associated with phonological encoding and the use of a visual word form lexicon in reading, it is desirable to compare the processing of words presented in a visually familiar form with words in a visually unfamiliar form. Japanese Kana orthography offers this possibility. Two phonologically equivalent but visually dissimilar syllabaries allow the writing of, for example, foreign loanwords in two ways, only one of which is visually familiar. Familiarly written words, unfamiliarly written words, and pseudowords were presented in both Kana syllabaries (yielding six conditions in total) to participants during an fMRI measurement with a silent articulation task (Experiment 1) and a phonological lexical decision task (Experiment 2) using an event-related design. Consistent over two experimental tasks, the three different stimulus types (familiar, unfamiliar, and pseudoword) were found to activate selectively different brain regions previously associated with phonological encoding and word retrieval or meaning. Compatible with the predictions of the dual-route model for reading, pseudowords and visually unfamiliar words, which have to be read using phonological assembly, caused an increase in brain activity in left inferior frontal regions (BA 44/47), as compared to visually familiar words. Visually familiar and unfamiliar words were found to activate a range of areas associated with lexico-semantic processing more strongly than pseudowords, such as the left and right temporo-parietal region (BA 39/40), a region in the left middle/inferior temporal gyrus (BA 20/21), and the posterior cingulate (BA 31).

Abstract

This study uses a sentence completion task with Swedish and Chinese L2 English speakers to investigate how L1 morphosyntax and L2 proficiency influence L2 English subject-verb agreement production. Chinese has limited nominal and verbal number morphology, while Swedish has robust noun phrase (NP) morphology but does not number-mark verbs. Results showed that like L1 English speakers, both L2 groups used grammatical and conceptual number to produce subject-verb agreement. However, only L1 Chinese speakers—and less-proficient speakers in both L2 groups—were similarly influenced by grammatical and conceptual number when producing the subject NP. These findings demonstrate how L2 proficiency, perhaps combined with cross-linguistic differences, influence L2 production and underscore that encoding of noun and verb number are not independent.