Publications

Abstract

Thirty years ago, Pim Levelt published Speaking. During the 10th International Workshop on Language Production held at the Max Planck Institute for Psycholinguistics in Nijmegen in July 2018, researchers reflected on the impact of the book in the field, developments since its publication, and current research trends. The contributions in this Special Issue are closely related to the presentations given at the workshop. In this editorial, we sketch the research agenda set by Speaking, review how different aspects of this agenda are taken up in the papers in this volume and outline directions for further research.

Abstract

The field of second language acquisition (SLA) is by nature of its subject a highly interdisciplinary area of research. Learning a (foreign) language, for example, involves encoding new words, consolidating and committing them to long-term memory, and later retrieving them. All of these processes have direct parallels in the domain of human memory and have been thoroughly studied by researchers in that field. Yet, despite these clear links, the two fields have largely developed in parallel and in isolation from one another. The present paper aims to promote more cross-talk between SLA and memory science. We focus on foreign language (FL) attrition as an example of a research topic in SLA where the parallels with memory science are especially apparent. We discuss evidence that suggests that competition between languages is one of the mechanisms of FL attrition, paralleling the interference process thought to underlie forgetting in other domains of human memory. Backed up by concrete suggestions, we advocate the use of paradigms from the memory literature to study these interference effects in the language domain. In doing so, we hope to facilitate future cross-talk between the two fields, and to further our understanding of FL attrition as a memory phenomenon.

Abstract

The impact of many unfavorable childhood traits or diseases, such as low birth weight and mental disorders, is not limited to childhood and adolescence, as they are also associated with poor outcomes in adulthood, such as cardiovascular disease. Insight into the genetic etiology of childhood and adolescent traits and disorders may therefore provide new perspectives, not only on how to improve wellbeing during childhood, but also how to prevent later adverse outcomes. To achieve the sample sizes required for genetic research, the Early Growth Genetics (EGG) and EArly Genetics and Lifecourse Epidemiology (EAGLE) consortia were established. The majority of the participating cohorts are longitudinal population-based samples, but other cohorts with data on early childhood phenotypes are also involved. Cohorts often have a broad focus and collect(ed) data on various somatic and psychiatric traits as well as environmental factors. Genetic variants have been successfully identified for multiple traits, for example, birth weight, atopic dermatitis, childhood BMI, allergic sensitization, and pubertal growth. Furthermore, the results have shown that genetic factors also partly underlie the association with adult traits. As sample sizes are still increasing, it is expected that future analyses will identify additional variants. This, in combination with the development of innovative statistical methods, will provide detailed insight on the mechanisms underlying the transition from childhood to adult disorders. Both consortia welcome new collaborations. Policies and contact details are available from the corresponding authors of this manuscript and/or the consortium websites.

Abstract

Grammatically masculine role-nouns (e.g., Studenten-masc.‘students’) can refer to men and women, but may favor an interpretation where only men are considered the referent. If true, this has implications for a society aiming to achieve equal representation in the workplace since, for example, job adverts use such role descriptions. To investigate the interpretation of role-nouns, the present ERP study assessed grammatical gender processing in German. Twenty participants read sentences where a role-noun (masculine or feminine) introduced a group of people, followed by a congruent (masculine–men, feminine–women) or incongruent (masculine–women, feminine–men) continuation. Both for feminine-men and masculine-women continuations a P600 (500 to 800 ms) was observed; another positivity was already present from 300 to 500 ms for feminine-men continuations, but critically not for masculine-women continuations. The results imply a male-biased rather than gender-neutral interpretation of the masculine—despite widespread usage of the masculine as a gender-neutral form—suggesting masculine forms are inadequate for representing genders equally.

Abstract

The anterior lordosis of the cervical spine is thought
to contribute to pitch (fo) production by influencing
cricoid rotation as a function of larynx height. This
study examines the matter of inter-individual
variation in cervical spine shape and whether this has
an influence on how fo is produced along increasing
or decreasing scales, using the ArtiVarK dataset,
which contains real-time MRI pitch production data.
We find that the cervical spine actively participates in
fo production, but the amount of displacement
depends on individual shape. In general, anterior
spine motion (tending toward cervical lordosis)
occurs for low fo, while posterior movement (tending
towards cervical kyphosis) occurs for high fo.

Abstract

The sound of words has been shown to relate to the meaning that the words denote, an effect that extends beyond morphological properties of the word. Studies of these sound-symbolic relations have described this iconicity in terms of individual phonemes, or alternatively due to acoustic properties (expressed in phonological features) relating to meaning. In this study, we investigated whether individual phonemes or phoneme features best accounted for iconicity effects. We tested 92 participants’ judgements about the appropriateness of 320 nonwords presented in written form, relating to 8 different semantic attributes. For all 8 attributes, individual phonemes fitted participants’ responses better than general phoneme features. These results challenge claims that sound-symbolic effects for visually presented words can access broad, cross-modal associations between sound and meaning, instead the results indicate the operation of individual phoneme to meaning relations. Whether similar effects are found for nonwords presented auditorially remains an open question.

Abstract

Languages change due to social, cultural, and cognitive influences. In this paper, we provide an assessment of these cognitive influences on diachronic change in the vocabulary. Previously, tests of stability and change of vocabulary items have been conducted on small sets of words where diachronic change is imputed from cladistics studies. Here, we show for a substantially larger set of words that stability and change in terms of documented borrowings of words into English and into Dutch can be predicted by psycholinguistic properties of words that reflect their representational fidelity. We found that grammatical category, word length, age of acquisition, and frequency predict borrowing rates, but frequency has a non-linear relationship. Frequency correlates negatively with probability of borrowing for high-frequency words, but positively for low-frequency words. This borrowing evidence documents recent, observable diachronic change in the vocabulary enabling us to distinguish between change associated with transmission during language acquisition and change due to innovations by proficient speakers.

Abstract

How does the human brain combine a finite number of words to form an infinite variety of sentences? According to the Memory, Unification and Control (MUC) model, sentence processing requires long-range feedback from the left inferior frontal cortex (LIFC) to left posterior temporal cortex (LPTC). Single word processing however may only require feedforward propagation of semantic information from sensory regions to LPTC. Here we tested the claim that long-range feedback is required for sentence processing by reducing visual awareness of words using a masking technique. Masking disrupts feedback processing while leaving feedforward processing relatively intact. Previous studies have shown that masked single words still elicit an N400 ERP effect, a neural signature of semantic incongruency. However, whether multiple words can be combined to form a sentence under reduced levels of awareness is controversial. To investigate this issue, we performed two experiments in which we measured electroencephalography (EEG) while 40 subjects performed a masked priming task. Words were presented either successively or simultaneously, thereby forming a short sentence that could be congruent or incongruent with a target picture. This sentence condition was compared with a typical single word condition. In the masked condition we only found an N400 effect for single words, whereas in the unmasked condition we observed an N400 effect for both unmasked sentences and single words. Our findings suggest that long-range feedback processing is required for sentence processing, but not for single word processing.

Abstract

Cultural evolution is the product of the psychological mechanisms that underlie individual decision making. One commonly studied learning mechanism is a disproportionate preference for majority opinions, known as conformist transmission. While most theoretical and experimental work approaches the majority in terms of the number of individuals that perform a behaviour or hold a belief, some recent experimental studies approach the majority in terms of the number of instances a behaviour is performed. Here, we use a mathematical model to show that disagreement between these two notions of the majority can arise when behavioural variants are performed at different rates, with different salience or in different contexts (variant overrepresentation) and when a subset of the population act as demonstrators to the whole population (model biases). We also show that because conformist transmission changes the distribution of behaviours in a population, how observers approach the majority can cause populations to diverge, and that this can happen even when the two approaches to the majority agree with regards to which behaviour is in the majority. We discuss these results in light of existing findings, ranging from political extremism on twitter to studies of animal foraging behaviour. We conclude that the factors we considered (variant overrepresentation and model biases) are plausibly widespread. As such, it is important to understand how individuals approach the majority in order to understand the effects of majority influence in cultural evolution.

Abstract

The common carotid artery (CCA) usually runs along the long axis of the neck, although it is occasionally found in an abnormal position or is displaced. We report a case of an 86-year-old woman in whom the CCA was identified in the submandibular area. The patient visited our clinic and reported soft tissue swelling in the right submandibular area. It resembled a tumor mass or a swollen lymph node. Computed tomography showed that it was the right CCA that had been bent forward and was running along the submandibular subcutaneous area. Ultrasonography verified the diagnosis. No other lesions were found on the diagnostic images. Consequently, the patient was diagnosed as having abnormal CCA positioning. Although this condition generally requires no treatment, it is important to follow-up the abnormality with diagnostic imaging because of the risk of cerebrovascular disorders.

Abstract

ObjectivesPatients undergoing osteoporosis treatment benefit greatly from early detection. We previously developed a computer-aided diagnosis (CAD) system to identify osteoporosis using panoramic radiographs. However, the region of interest (ROI) was relatively small, and the method to select suitable ROIs was labor-intensive. This study aimed to expand the ROI and perform semi-automatized extraction of ROIs. The diagnostic performance and operating time were also assessed.MethodsWe used panoramic radiographs and skeletal bone mineral density data of 200 postmenopausal women. Using the reference point that we defined by averaging 100 panoramic images as the lower mandibular border under the mental foramen, a 400x100-pixel ROI was automatically extracted and divided into four 100x100-pixel blocks. Valid blocks were analyzed using program 1, which examined each block separately, and program 2, which divided the blocks into smaller segments and performed scans/analyses across blocks. Diagnostic performance was evaluated using another set of 100 panoramic images.ResultsMost ROIs (97.0%) were correctly extracted. The operation time decreased to 51.4% for program 1 and to 69.3% for program 2. The sensitivity, specificity, and accuracy for identifying osteoporosis were 84.0, 68.0, and 72.0% for program 1 and 92.0, 62.7, and 70.0% for program 2, respectively. Compared with the previous conventional system, program 2 recorded a slightly higher sensitivity, although it occasionally also elicited false positives.ConclusionsPatients at risk for osteoporosis can be identified more rapidly using this new CAD system, which may contribute to earlier detection and intervention and improved medical care.

Abstract

This study investigated whether the phonological representation of a word is modulated by its orthographic representation in case of a mismatch between the two representations. Such a mismatch is found in Persian, where short vowels are represented phonemically but not orthographically. Persian adult literates, Persian adult illiterates, and German adult literates were presented with two auditory tasks, an AX-discrimination task and a reversal task. We assumed that if orthographic representations influence phonological representations, Persian literates should perform worse than Persian illiterates or German literates on items with short vowels in these tasks. The results of the discrimination tasks showed that Persian literates and illiterates as well as German literates were approximately equally competent in discriminating short vowels in Persian words and pseudowords. Persian literates did not well discriminate German words containing phonemes that differed only in vowel length. German literates performed relatively poorly in discriminating German homographic words that differed only in vowel length. Persian illiterates were unable to perform the reversal task in Persian. The results of the other two participant groups in the reversal task showed the predicted poorer performance of Persian literates on Persian items containing short vowels compared to items containing long vowels only. German literates did not show this effect in German. Our results suggest two distinct effects of orthography on phonemic representations: whereas the lack of orthographic representations seems to affect phonemic awareness, homography seems to affect the discriminability of phonemic representations.

Abstract

All languages instantiate a consonant/vowel contrast. This contrast has processing consequences at different levels of spoken-language recognition throughout the lifespan. In adulthood, lexical processing is more strongly associated with consonant than with vowel processing; this has been demonstrated across 13 languages from seven language families and in a variety of auditory lexical-level tasks (deciding whether a spoken input is a word, spotting a real word embedded in a minimal context, reconstructing a word minimally altered into a pseudoword, learning new words or the “words” of a made-up language), as well as in written-word tasks involving phonological processing. In infancy, a consonant advantage in word learning and recognition is found to emerge during development in some languages, though possibly not in others, revealing that the stronger lexicon–consonant association found in adulthood is learned. Current research is evaluating the relative contribution of the early acquisition of the acoustic/phonetic and lexical properties of the native language in the emergence of this association

Abstract

Given the long-lasting detrimental effects of internalizing symptoms, there is great need for detecting early risk markers. One promising marker is freezing behavior. Whereas initial freezing reactions are essential for coping with threat, prolonged freezing has been associated with internalizing psychopathology. However, it remains unknown whether early life alterations in freezing reactions predict changes in internalizing symptoms during adolescent development. In a longitudinal study (N = 116), we tested prospectively whether observed freezing in infancy predicted the development of internalizing symptoms from childhood through late adolescence (until age 17). Both longer and absent infant freezing behavior during a standard challenge (robot-confrontation task) were associated with internalizing symptoms in adolescence. Specifically, absent infant freezing predicted a relative increase in internalizing symptoms consistently across development from relatively low symptom levels in childhood to relatively high levels in late adolescence. Longer infant freezing also predicted a relative increase in internalizing symptoms, but only up until early adolescence. This latter effect was moderated by peer stress and was followed by a later decrease in internalizing symptoms. The findings suggest that early deviations in defensive freezing responses signal risk for internalizing symptoms and may constitute important markers in future stress vulnerability and resilience studies.

Abstract

In this EEG study, we used pre-registered and exploratory ERP and time-frequency analyses to investigate the resolution of anaphoric and non-anaphoric noun phrases during discourse comprehension. Participants listened to story contexts that described two antecedents, and subsequently read a target sentence with a critical noun phrase that lexically matched one antecedent (‘old’), matched two antecedents (‘ambiguous’), partially matched one antecedent in terms of semantic features (‘partial-match’), or introduced another referent (non-anaphoric, ‘new’). After each target sentence, participants judged whether the noun referred back to an antecedent (i.e., an ‘old/new’ judgment), which was easiest for ambiguous nouns and hardest for partially matching nouns. The noun-elicited N400 ERP component demonstrated initial sensitivity to repetition and semantic overlap, corresponding to repetition and semantic priming effects, respectively. New and partially matching nouns both elicited a subsequent frontal positivity, which suggested that partially matching anaphors may have been processed as new nouns temporarily. ERPs in an even later time window and ERPs time-locked to sentence-final words suggested that new and partially matching nouns had different effects on comprehension, with partially matching nouns incurring additional processing costs up to the end of the sentence. In contrast to the ERP results, the time-frequency results primarily demonstrated sensitivity to noun repetition, and did not differentiate partially matching anaphors from new nouns. In sum, our results show the ERP and time-frequency effects of referent repetition during discourse comprehension, and demonstrate the potentially demanding nature of establishing the anaphoric meaning of a novel noun.

Abstract

Current theories of language comprehension posit that readers and listeners routinely try to predict the meaning but also the visual or sound form of upcoming words. Whereas
most neuroimaging studies on word rediction focus on the N400 ERP or its magnetic equivalent, various studies claim that word form prediction manifests itself in ‘early’, pre
N400 brain responses (e.g., ELAN, M100, P130, N1, P2, N200/PMN, N250). Modulations of these components are often taken as evidence that word form prediction impacts early sensory processes (the sensory hypothesis) or, alternatively, the initial stages of word recognition before word meaning is integrated with sentence context (the recognition hypothesis). Here, I
comprehensively review studies on sentence- or discourse-level language comprehension that report such effects of prediction on early brain responses. I conclude that the reported evidence for the sensory hypothesis or word recognition hypothesis is weak and inconsistent,
and highlight the urgent need for replication of previous findings. I discuss the implications and challenges to current theories of linguistic prediction and suggest avenues for future research.

Abstract

The risk of posttraumatic stress disorder (PTSD) following trauma is heritable, but robust common variants have yet to be identified. In a multi-ethnic cohort including over 30,000 PTSD cases and 170,000 controls we conduct a genome-wide association study of PTSD. We demonstrate SNP-based heritability estimates of 5–20%, varying by sex. Three genome-wide significant loci are identified, 2 in European and 1 in African-ancestry analyses. Analyses stratified by sex implicate 3 additional loci in men. Along with other novel genes and non-coding RNAs, a Parkinson’s disease gene involved in dopamine regulation, PARK2, is associated with PTSD. Finally, we demonstrate that polygenic risk for PTSD is significantly predictive of re-experiencing symptoms in the Million Veteran Program dataset, although specific loci did not replicate. These results demonstrate the role of genetic variation in the biology of risk for PTSD and highlight the necessity of conducting sex-stratified analyses and expanding GWAS beyond European ancestry populations.

Abstract

In order to study the cognitive processes underlying speech comprehension, neuro-physiological measures (e.g., EEG and MEG), or behavioural measures (e.g., reaction times and response accuracy) can be applied. Compared to behavioural measures, EEG signals can provide a more fine-grained and complementary view of the processes that take place during the unfolding of an auditory stimulus.

EEG signals are often analysed after having chosen specific time windows, which are usually based on the temporal structure of ERP components expected to be sensitive to the experimental manipulation. However, as the timing of ERP components may vary between experiments, trials, and participants, such a-priori defined analysis time windows may significantly hamper the exploratory power of the analysis of components of interest. In this paper, we explore a wide-window analysis method applied to EEG signals collected in an auditory repetition priming experiment.

This approach is based on a bank of temporal filters arranged along the time axis in combination with linear mixed effects modelling. Crucially, it permits a temporal decomposition of effects in a single comprehensive statistical model which captures the entire EEG trace.

Abstract

Shared book reading is thought to have a positive impact on young children's language development, with shared reading interventions often run in an attempt to boost children's language skills. However, despite the volume of research in this area, a number of issues remain outstanding. The current meta-analysis explored whether shared reading interventions are equally effective (a) across a range of study designs; (b) across a range of different outcome variables; and (c) for children from different SES groups. It also explored the potentially moderating effects of intervention duration, child age, use of dialogic reading techniques, person delivering the intervention and mode of intervention delivery.

Our results show that, while there is an effect of shared reading on language development, this effect is smaller than reported in previous meta-analyses (
 = 0.194, p = .002). They also show that this effect is moderated by the type of control group used and is negligible in studies with active control groups (  = 0.028, p = .703). Finally, they show no significant effects of differences in outcome variable (ps ≥ .286), socio-economic status (p = .658), or any of our other potential moderators (ps ≥ .077), and non-significant effects for studies with follow-ups (  = 0.139, p = .200). On the basis of these results, we make a number of recommendations for researchers and educators about the design and implementation of future shared reading interventions.

Abstract

There is ongoing debate on whether object meaning can be processed outside foveal vision, making semantics available for attentional guidance. Much of the debate has centred on whether objects that do not fit within an overall scene draw attention, in complex displays that are often difficult to control. Here, we revisited the question by reanalysing data from three experiments that used displays consisting of standalone objects from a carefully controlled stimulus set. Observers searched for a target object, as per auditory instruction. On the critical trials, the displays contained no target but objects that were semantically related to the target, visually related, or unrelated. Analyses using (generalized) linear mixed-effects models showed that, although visually related objects attracted most attention, semantically related objects were also fixated earlier in time than unrelated objects. Moreover, semantic matches affected the very first saccade in the display. The amplitudes of saccades that first entered semantically related objects were larger than 5° on average, confirming that object semantics is available outside foveal vision. Finally, there was no semantic capture of attention for the same objects when observers did not actively look for the target, confirming that it was not stimulus-driven. We discuss the implications for existing models of visual cognition.

Abstract

Our bodily experiences play an important role in the way that we think and speak. Abstract language is, however, difficult to reconcile with this body-centred view, unless we appreciate the role metaphors play. To explore the role of the senses across semantic domains, we focus on perception metaphors, and examine their realisation across diverse languages, methods, and approaches. To what extent do mappings in perception metaphor adhere to predictions based on our biological propensities; and to what extent is there space for cross-linguistic and cross-cultural variation? We find that while some metaphors have widespread commonality, there is more diversity attested than should be comfortable for universalist accounts.

Abstract

Olfactory impressions are said to be ineffable, but little systematic exploration has been done to substantiate this. We explored olfactory language in Huehuetla Tepehua—a Totonac-Tepehua language spoken in Hidalgo, Mexico—which has a large inventory of ideophones, words with sound-symbolic properties used to describe perceptuomotor experiences. A multi-method study found Huehuetla Tepehua has 45 olfactory ideophones, illustrating intriguing sound-symbolic alternation patterns. Elaboration in the olfactory domain is not unique to this language; related Totonac-Tepehua languages also have impressive smell lexicons. Comparison across these languages shows olfactory and gustatory terms overlap in interesting ways, mirroring the physiology of smelling and tasting. However, although cognate taste terms are formally similar, olfactory terms are less so. We suggest the relative instability of smell vocabulary in comparison with those of taste likely results from the more varied olfactory experiences caused by the mutability of smells in different environments.

Abstract

The sign languages of deaf communities and the gestures produced by hearing people are communicative systems that exploit the manual-visual modality as means of expression. Despite their striking differences they share the property of iconicity, understood as the direct relationship between a symbol and its referent. Here we investigate whether non-signing hearing adults exploit their implicit knowledge of gestures to bootstrap accurate understanding of the meaning of iconic signs they have never seen before. In Study 1 we show that for some concepts gestures exhibit systematic forms across participants, and share different degrees of form overlap with the signs for the same concepts (full, partial, and no overlap). In Study 2 we found that signs with stronger resemblance with signs are more accurately guessed and are assigned higher iconicity ratings by non-signers than signs with low overlap. In addition, when more people produced a systematic gesture resembling a sign, they assigned higher iconicity ratings to that sign. Furthermore, participants had a bias to assume that signs represent actions and not objects. The similarities between some signs and gestures could be explained by deaf signers and hearing gesturers sharing a conceptual substrate that is rooted in our embodied experiences with the world. The finding that gestural knowledge can ease the interpretation of the meaning of novel signs and predicts iconicity ratings is in line with embodied accounts of cognition and the influence of prior knowledge to acquire new schemas. Through these mechanisms we propose that iconic gestures that overlap in form with signs may serve as some type of ‘manual cognates’ that help non-signing adults to break into a new language at first exposure.

Abstract

Many studies have shown that sentences implying an object to have a certain shape produce a robust reaction time advantage for shape-matching pictures in the sentence-picture verification task. Typically, this finding has been interpreted as evidence for perceptual simulation, i.e., that access to implicit shape information involves the activation of modality-specific visual processes. It follows from this proposal that disrupting visual processing during sentence comprehension should interfere with perceptual simulation and obliterate the match effect. Here we directly test this hypothesis. Participants listened to sentences while seeing either visual noise that was previously shown to strongly interfere with basic visual processing or a blank screen. Experiments 1 and 2 replicated the match effect but crucially visual noise did not modulate it. When an interference technique was used that targeted high-level semantic processing (Experiment 3) however the match effect vanished. Visual noise specifically targeting high-level visual processes (Experiment 4) only had a minimal effect on the match effect. We conclude that the shape match effect in the sentence-picture verification paradigm is unlikely to rely on perceptual simulation.

Abstract

20 years after Barsalou's seminal perceptual symbols paper (Barsalou, 1999), embodied cognition, the notion that cognition involves simulations of sensory, motor, or affective states, has moved in status from an outlandish proposal advanced by a fringe movement in psychology to a mainstream position adopted by large numbers of researchers in the psychological and cognitive (neuro)sciences. While it has generated highly productive work in the cognitive sciences as a whole, it had a particularly strong impact on research into language comprehension. The view of a mental lexicon based on symbolic word representations, which are arbitrarily linked to sensory aspects of their referents, for example, was generally accepted since the cognitive revolution in the 1950s. This has radically changed. Given the current status of embodiment as a main theory of cognition, it is somewhat surprising that a close look at the state of the affairs in the literature reveals that the debate about the nature of the processes involved in language comprehension is far from settled and key questions remain unanswered. We present several suggestions for a productive way forward.

Abstract

Two recent studies (Coulson et al., 1998;Osterhout et al., 1996)examined the
relationship between the event-related brain potential (ERP) responses to linguistic syntactic anomalies (P600/SPS) and domain-general unexpected events (P300). Coulson et al. concluded that these responses are highly similar, whereas Osterhout et al. concluded that they are distinct. In this comment, we evaluate the relativemerits of these claims. We conclude that the available evidence indicates that the ERP response to syntactic anomalies is at least partially distinct from the ERP response to unexpected anomalies that do not involve a grammatical violation

Abstract

Two experiments examined the processing of Tokyo Japanese pitchaccent distinctions by native speakers of Japanese from two accentlessvariety areas. In both experiments, listeners were presented with Tokyo Japanese speech materials used in an earlier study with Tokyo Japanese listeners, who clearly exploited the pitch-accent information in spokenword recognition. In the "rst experiment, listeners judged from which of two words, di!ering in accentual structure, isolated syllables had been extracted. Both new groups were, overall, as successful at this task as Tokyo Japanese speakers had been, but their response patterns differed from those of the Tokyo Japanese, for instance in that a bias towards H judgments in the Tokyo Japanese responses was weakened in the present groups' responses. In a second experiment, listeners heard word fragments and guessed what the words were; in this task, the speakers from accentless areas again performed significantly above chance, but their responses showed less sensitivity to the information in the input, and greater bias towards vocabulary distribution frequencies, than had been observed with the Tokyo Japanese listeners. The results suggest that experience with a local accentless dialect affects the processing of accent for word recognition in Tokyo Japanese, even for listeners with extensive exposure to Tokyo Japanese.

Abstract

-* indicates shared first authorship -
The present study investigated the effects of selective attention on the processing of morphosyntactic errors in unattended parts of speech. Two groups of German native (L1) speakers participated in the present study. Participants listened to sentences in which irregular verbs were manipulated in three different conditions (correct, incorrect but attested ablaut pattern, incorrect and crosslinguistically unattested ablaut pattern). In order to track fast dynamic neural reactions to the stimuli, electroencephalography was used. After each sentence, participants in Experiment 1 performed a semantic judgement task, which deliberately distracted the participants from the syntactic manipulations and directed their attention to the semantic content of the sentence. In Experiment 2, participants carried out a syntactic judgement task, which put their attention on the critical stimuli. The use of two different attentional tasks allowed for investigating the impact of selective attention on speech processing and whether morphosyntactic processing steps are performed automatically. In Experiment 2, the incorrect attested condition elicited a larger N400 component compared to the correct condition, whereas in Experiment 1 no differences between conditions were found. These results suggest that the processing of morphosyntactic violations in irregular verbs is not entirely automatic but seems to be strongly affected by selective attention.

Abstract

Research into bilingual language production has identified a language control network that subserves control operations when bilinguals produce speech. Here we explore which brain areas are recruited for control purposes in bilingual language comprehension. In two experimental fMRI sessions, Dutch-English unbalanced bilinguals read words that differed in cross-linguistic form and meaning overlap across their two languages. The need for control operations was further manipulated by varying stimulus list composition across the two experimental sessions. We observed activation of the language control network in bilingual language comprehension as a function of both cross-linguistic form and meaning overlap and stimulus list composition. These findings suggest that the language control network is shared across bilingual language production and comprehension. We argue that activation of the language control network in language comprehension allows bilinguals to quickly and efficiently grasp the context-relevant meaning of words.

Abstract

This paper introduces virtual reality as an experimental method for the language sciences and provides a review of recent studies using the method to answer fundamental, psycholinguistic research questions. It is argued that virtual reality demonstrates that ecological validity and
experimental control should not be conceived of as two extremes on a continuum, but rather as two orthogonal factors. Benefits of using virtual reality as an experimental method include that in a virtual environment, as in the real world, there is no artificial spatial divide between participant and stimulus. Moreover, virtual reality experiments do not necessarily have to include a repetitive trial structure or an unnatural experimental task. Virtual agents outperform experimental confederates in terms of the consistency and replicability of their behaviour, allowing for reproducible science across participants and research labs. The main promise of virtual reality as a tool for the experimental language sciences, however, is that it shifts theoretical focus towards the interplay between different modalities (e.g., speech, gesture, eye gaze, facial expressions) in dynamic and communicative real-world environments, complementing studies that focus on one modality (e.g. speech) in isolation.

Abstract

A long‐standing question in child language research concerns how children achieve mature syntactic knowledge in the face of a complex linguistic environment. A widely accepted view is that this process involves extracting distributional regularities from the environment in a manner that is incidental and happens, for the most part, without the learner's awareness. In this way, the debate speaks to two associated but separate literatures in language acquisition: statistical learning and implicit learning. Both fields have explored this issue in some depth but, at present, neither the results from the infant studies used by the statistical learning literature nor the artificial grammar learning tasks studies from the implicit learning literature can be used to fully explain how children's syntax becomes adult‐like. In this work, we consider an alternative explanation—that children use error‐based learning to become mature syntax users. We discuss this proposal in the light of the behavioral findings from structural priming studies and the computational findings from Chang, Dell, and Bock's (2006) dual‐path model, which incorporates properties from both statistical and implicit learning, and offers an explanation for syntax learning and structural priming using a common error‐based learning mechanism. We then turn our attention to future directions for the field, here suggesting how structural priming might inform the statistical learning and implicit learning literature on the nature of the learning mechanism.

Abstract

It is becoming increasingly clear that the way that children acquire cognitive representations
depends critically on how their processing system is developing. In particular, recent studies
suggest that individual differences in language processing speed play an important role in explaining
the speed with which children acquire language. Inconsistencies across studies, however,
mean that it is not clear whether this relationship is causal or correlational, whether it is
present right across development, or whether it extends beyond word learning to affect other
aspects of language learning, like syntax acquisition. To address these issues, the current study
used the looking-while-listening paradigm devised by Fernald, Swingley, and Pinto (2001) to test
the speed with which a large longitudinal cohort of children (the Language 0–5 Project) processed
language at 19, 25, and 31 months of age, and took multiple measures of vocabulary (UKCDI,
Lincoln CDI, CDI-III) and syntax (Lincoln CDI) between 8 and 37 months of age. Processing
speed correlated with vocabulary size - though this relationship changed over time, and was
observed only when there was variation in how well the items used in the looking-while-listening
task were known. Fast processing speed was a positive predictor of subsequent vocabulary
growth, but only for children with smaller vocabularies. Faster processing speed did, however,
predict faster syntactic growth across the whole sample, even when controlling for concurrent
vocabulary. The results indicate a relatively direct relationship between processing speed and
syntactic development, but point to a more complex interaction between processing speed, vocabulary
size and subsequent vocabulary growth.

Abstract

In the present PET study we explore some functional aspects of the interaction between attentional/control processes and learning/memory processes. The network of brain regions supporting recall of abstract designs were studied in a less practiced and in a well practiced state. The results indicate that automaticity, i.e., a decreased dependence on attentional and working memory resources, develops as a consequence of practice. This corresponds to the practice related decreases of activity in the prefrontal, anterior cingulate, and posterior parietal regions. In addition, the activity of the medial temporal regions decreased as a function of practice. This indicates an inverse relation between the strength of encoding and the activation of the MTL during retrieval. Furthermore, the pattern of practice related increases in the auditory, posterior insular-opercular extending into perisylvian supra marginal region, and the right mid occipito-temporal region, may reflect a lower degree of inhibitory attentional modulation of task irrelevant processing and more fully developed representations of the abstract designs, respectively. We also suggest that free recall is dependent on bilateral prefrontal processing, in particular non-automatic free recall. The present results cofirm previous functional neuroimaging studies of memory retrieval indicating that recall is subserved by a network of interacting brain regions. Furthermore, the results indicate that some components of the neural network subserving free recall may have a dynamic role and that there is a functional restructuring of the information processing networks during the learning process.

Abstract

Recent event-related FMRI studies indicate that the prefrontal (PFC) and the medial temporal lobe (MTL) regions are more active during effective encoding than during ineffective encoding. The within-subject design and the use of well-educated young college students in these studies makes it important to replicate these results in other study populations. In this PET study, we used an auditory word-pair association cued-recall paradigm and investigated a group of healthy upper middle-aged/older illiterate women. We observed a positive correlation between cued-recall success and the regional cerebral blood flow of the left inferior PFC (BA 47) and the MTLs. Specifically, we used the cuedrecall success as a covariate in a general linear model and the results confirmed that the left inferior PFC and the MTLare more active during effective encoding than during ineffective encoding. These effects were observed during encoding of both semantically and phonologically related word pairs, indicating that these effects are robust in the studied population, that is, reproducible within group. These results generalize the results of Brewer et al. (1998, Science 281, 1185– 1187) and Wagner et al. (1998, Science 281, 1188–1191) to an upper middle aged/older illiterate population. In addition, the present study indicates that effective relational encoding correlates positively with the activity of the anterior medial temporal lobe regions.

Abstract

A fundamental problem in the study of learning is that learning-related changes may be confounded by nonspecific time effects. There are several strategies for handling this problem. This problem may be of greater significance in functional magnetic resonance imaging (fMRI) compared to positron emission tomography (PET). Using the general linear model, we describe, compare, and discuss two approaches for separating learning-related from nonspecific time effects. The first approach makes assumptions on the general behavior of nonspecific effects and explicitly models these effects, i.e., nonspecific time effects are incorporated as a linear or nonlinear confounding covariate in the statistical model. The second strategy makes no a priori assumption concerning the form of nonspecific time effects, but implicitly controls for nonspecific effects using an interaction approach, i.e., learning effects are assessed with an interaction contrast. The two approaches depend on specific assumptions and have specific limitations. With certain experimental designs, both approaches may be used and the results compared, lending particular support to effects that are independent of the method used. A third and perhaps better approach that sometimes may be practically unfeasible is to use a completely temporally balanced experimental design. The choice of approach may be of particular importance when learning related effects are studied with fMRI.

Abstract

Coarse-to-fine theories of vision propose that the coarse information carried by the low spatial frequencies (LSF) of visual input guides the integration of finer, high spatial frequency (HSF) detail. Whether and how LSF modulates HSF processing in naturalistic broad-band stimuli is still unclear. Here we used multivariate decoding of EEG signals to separate the respective contribution of LSF and HSF to the neural response evoked by broad-band images. Participants viewed images of human faces, monkey faces and phase-scrambled versions that were either broad-band or filtered to contain LSF or HSF. We trained classifiers on EEG scalp-patterns evoked by filtered scrambled stimuli and evaluated the derived models on broad-band scrambled and intact trials. We found reduced HSF contribution when LSF was informative towards image content, indicating that coarse information does guide the processing of fine detail, in line with coarse-to-fine theories. We discuss the potential cortical mechanisms underlying such coarse-to-fine feedback.

Abstract

The objective of this study was to investigate the central processing of dynamic mechanical allodynia in patients with mononeuropathy. Regional cerebral bloodflow, as an indicator of neuronal activity, was measured with positron emission tomography. Paired comparisons were made between three different states; rest, allodynia during brushing the painful skin area, and brushing of the homologous contralateral area. Bilateral activations were observed in the primary somatosensory cortex (S1) and the secondary somatosensory cortex (S2) during allodynia compared to rest. The S1 activation contralateral to the site of the stimulus was more expressed during allodynia than during innocuous touch. Significant activations of the contralateral posterior parietal cortex, the periaqueductal gray (PAG), the thalamus bilaterally and motor areas were also observed in the allodynic state compared to both non-allodynic states. In the anterior cingulate cortex (ACC) there was only a suggested activation when the allodynic state was compared with the non-allodynic states. In order to account for the individual variability in the intensity of allodynia and ongoing spontaneous pain, rCBF was regressed on the individually reported pain intensity, and significant covariations were observed in the ACC and the right anterior insula. Significantly decreased regional blood flow was observed bilaterally in the medial and lateral temporal lobe as well as in the occipital and posterior cingulate cortices when the allodynic state was compared to the non-painful conditions. This finding is consistent with previous studies suggesting attentional modulation and a central coping strategy for known and expected painful stimuli. Involvement of the medial pain system has previously been reported in patients with mononeuropathy during ongoing spontaneous pain. This study reveals a bilateral activation of the lateral pain system as well as involvement of the medial pain system during dynamic mechanical allodynia in patients with mononeuropathy.

Abstract

Language production involves the retrieval of information from memory, the planning of an articulatory program, and executive control and self-monitoring. These processes can be related to the domains of long-term memory, motor control, and executive control. Here, we argue that studying neuronal oscillations provides an important opportunity to understand how general neuronal computational principles support language production, also helping elucidate relationships between language and other domains of cognition. For each relevant domain, we provide a brief review of the findings in the literature with respect to neuronal oscillations. Then, we show how similar patterns are found in the domain of language production, both through review of previous literature and novel findings. We conclude that neurophysiological mechanisms, as reflected in modulations of neuronal oscillations, may act as a fundamental basis for bringing together and enriching the fields of language and cognition.

Abstract

To investigate the structure of the bilingual mental lexicon, researchers in the field of bilingualism often use words that exist in multiple languages: cognates (which have the same meaning) and interlingual homographs (which have a different meaning). A high proportion of these studies have investigated language processing in Dutch–English bilinguals. Despite the abundance of research using such materials, few studies exist that have validated such materials. We conducted two rating experiments in which Dutch–English bilinguals rated the meaning, spelling and pronunciation similarity of pairs of Dutch and English words. On the basis of these results, we present a new database of Dutch–English identical cognates (e.g. “wolf”–“wolf”; n = 58), non-identical cognates (e.g. “kat”–“cat”; n = 74), interlingual homographs (e.g. “angel”–“angel”; n = 72) and translation equivalents (e.g. “wortel”–“carrot”; n = 78). The database can be accessed at http://osf.io/tcdxb/.

Abstract

Cognates and interlingual homographs are words that exist in multiple languages. Cognates, like “wolf” in Dutch and English, also carry the same meaning. Interlingual homographs do not: the word “angel” in English refers to a spiritual being, but in Dutch to the sting of a bee. The six experiments included in this thesis examined how these words are represented in the bilingual mental lexicon. Experiment 1 and 2 investigated the issue of task effects on the processing of cognates. Bilinguals often process cognates more quickly than single-language control words (like “carrot”, which exists in English but not Dutch). These experiments showed that the size of this cognate facilitation effect depends on the other types of stimuli included in the task. These task effects were most likely due to response competition, indicating that cognates are subject to processes of facilitation and inhibition both within the lexicon and at the level of decision making. Experiment 3 and 4 examined whether seeing a cognate or interlingual homograph in one’s native language affects subsequent processing in one’s second language. This method was used to determine whether non-identical cognates share a form representation. These experiments were inconclusive: they revealed no effect of cross-lingual long-term priming. Most likely this was because a lexical decision task was used to probe an effect that is largely semantic in nature. Given these caveats to using lexical decision tasks, two final experiments used a semantic relatedness task instead. Both experiments revealed evidence for an interlingual homograph inhibition effect but no cognate facilitation effect. Furthermore, the second experiment found evidence for a small effect of cross-lingual long-term priming. After comparing these findings to the monolingual literature on semantic ambiguity resolution, this thesis concludes that it is necessary to explore the viability of a distributed connectionist account of the bilingual mental lexicon.

Abstract

Background

Current models of how bilinguals process cognates (e.g., “wolf”, which has the same meaning in Dutch and English) and interlingual homographs (e.g., “angel”, meaning “insect’s sting” in Dutch) are based primarily on data from lexical decision tasks. A major drawback of such tasks is that it is difficult—if not impossible—to separate processes that occur during decision making (e.g., response competition) from processes that take place in the lexicon (e.g., lateral inhibition). Instead, we conducted two English semantic relatedness judgement experiments.
Methods

In Experiment 1, highly proficient Dutch–English bilinguals (N = 29) and English monolinguals (N = 30) judged the semantic relatedness of word pairs that included a cognate (e.g., “wolf”–“howl”; n = 50), an interlingual homograph (e.g., “angel”–“heaven”; n = 50) or an English control word (e.g., “carrot”–“vegetable”; n = 50). In Experiment 2, another group of highly proficient Dutch–English bilinguals (N = 101) read sentences in Dutch that contained one of those cognates, interlingual homographs or the Dutch translation of one of the English control words (e.g., “wortel” for “carrot”) approximately 15 minutes prior to completing the English semantic relatedness task.
Results

In Experiment 1, there was an interlingual homograph inhibition effect of 39 ms only for the bilinguals, but no evidence for a cognate facilitation effect. Experiment 2 replicated these findings and also revealed that cross-lingual long-term priming had an opposite effect on the cognates and interlingual homographs: recent experience with a cognate in Dutch speeded processing of those items 15 minutes later in English but slowed processing of interlingual homographs. However, these priming effects were smaller than previously observed using a lexical decision task.
Conclusion

After comparing our results to studies in both the bilingual and monolingual domain, we argue that bilinguals appear to process cognates and interlingual homographs as monolinguals process polysemes and homonyms, respectively. In the monolingual domain, processing of such words is best modelled using distributed connectionist frameworks. We conclude that it is necessary to explore the viability of such a model for the bilingual case.

Abstract

Objective

Resting-state functional magnetic resonance imaging (fMRI) is promising for Alzheimer’s disease (AD). This study aimed to examine short-term reliability of the default-mode network (DMN), one of the main haemodynamic patterns of the brain.
Materials and methods

Using a 1.5 T Philips Achieva scanner, two consecutive resting-state fMRI runs were acquired on 69 healthy adults, 62 patients with mild cognitive impairment (MCI) due to AD, and 28 patients with AD dementia. The anterior and posterior DMN and, as control, the visual-processing network (VPN) were computed using two different methodologies: connectivity of predetermined seeds (theory-driven) and dual regression (data-driven). Divergence and convergence in network strength and topography were calculated with paired t tests, global correlation coefficients, voxel-based correlation maps, and indices of reliability.
Results

No topographical differences were found in any of the networks. High correlations and reliability were found in the posterior DMN of healthy adults and MCI patients. Lower reliability was found in the anterior DMN and in the VPN, and in the posterior DMN of dementia patients.
Discussion

Strength and topography of the posterior DMN appear relatively stable and reliable over a short-term period of acquisition but with some degree of variability across clinical samples.

Abstract

Gesture–speech synchrony re-stabilizes when hand movement or speech is disrupted by a delayed
feedback manipulation, suggesting strong bidirectional coupling between gesture and speech. Yet it
has also been argued from case studies in perceptual–motor pathology that hand gestures are a special
kind of action that does not require closed-loop re-afferent feedback to maintain synchrony with
speech. In the current pre-registered within-subject study, we used motion tracking to conceptually
replicate McNeill’s (1992) classic study on gesture–speech synchrony under normal and 150 ms
delayed auditory feedback of speech conditions (NO DAF vs. DAF). Consistent with, and extending
McNeill’s original results, we obtain evidence that (a) gesture-speech synchrony is more stable
under DAF versus NO DAF (i.e., increased coupling effect), (b) that gesture and speech variably
entrain to the external auditory delay as indicated by a consistent shift in gesture-speech synchrony
offsets (i.e., entrainment effect), and (c) that the coupling effect and the entrainment effect are codependent.
We suggest, therefore, that gesture–speech synchrony provides a way for the cognitive
system to stabilize rhythmic activity under interfering conditions.

Abstract

Spontaneously occurring speech is often seamlessly accompanied by hand gestures. Detailed
observations of video data suggest that speech and gesture are tightly synchronized in time,
consistent with a dynamic interplay between body and mind. However, spontaneous gesturespeech
synchrony has rarely been objectively quantified beyond analyses of video data, which
do not allow for identification of kinematic properties of gestures. Consequently, the point in
gesture which is held to couple with speech, the so-called moment of “maximum effort”, has
been variably equated with the peak velocity, peak acceleration, peak deceleration, or the onset
of the gesture. In the current exploratory report, we provide novel evidence from motiontracking
and acoustic data that peak velocity is closely aligned, and shortly leads, the peak pitch
(F0) of speech

Abstract

The split-attention effect entails that learning from spatially separated, but mutually referring information
sources (e.g., text and picture), is less effective than learning from the equivalent spatially integrated
sources. According to cognitive load theory, impaired learning is caused by the working memory load
imposed by the need to distribute attention between the information sources and mentally integrate them.
In this study, we directly tested whether the split-attention effect is caused by spatial separation per se.
Spatial distance was varied in basic cognitive tasks involving pictures (Experiment 1) and text–picture
combinations (Experiment 2; preregistered study), and in more ecologically valid learning materials
(Experiment 3). Experiment 1 showed that having to integrate two pictorial stimuli at greater distances
diminished performance on a secondary visual working memory task, but did not lead to slower
integration. When participants had to integrate a picture and written text in Experiment 2, a greater
distance led to slower integration of the stimuli, but not to diminished performance on the secondary task.
Experiment 3 showed that presenting spatially separated (compared with integrated) textual and pictorial
information yielded fewer integrative eye movements, but this was not further exacerbated when
increasing spatial distance even further. This effect on learning processes did not lead to differences in
learning outcomes between conditions. In conclusion, we provide evidence that larger distances between
spatially separated information sources influence learning processes, but that spatial separation on its
own is not likely to be the only, nor a sufficient, condition for impacting learning outcomes.

Abstract

This study investigated characteristics of motor cortex activation and response generation in Parkinson's disease with measures of electrocortical activity (lateralized readiness potential [LRP]), electromyographic activity (EMG), and isometric force in a noise-compatibility task. When presented with stimuli consisting of incompatible target and distracter elements asking for responses of opposite hands, patients were less able than control subjects to suppress activation of the motor cortex controlling the wrong response hand. This was manifested in the pattern of reaction times and in an incorrect lateralization of the LRP. Onset latency and rise time of the LRP did not differ between patients and control subjects, but EMG and response force developed more slowly in patients. Moreover, in patients but not in control subjects, the rate of development of EMG and response force decreased as reaction time increased. We hypothesize that this dissociation between electrocortical activity and peripheral measures in Parkinson's disease is the result of changes in motor cortex function that alter the relation between signal-related and movement-related neural activity in the motor cortex. In the LRP, this altered balance may obscure an abnormal development of movement-related neural activity.

Abstract

The present study investigated whether speech-related spectral information benefits from initially predominant right or left hemisphere processing. Normal hearing individuals categorized speech sounds composed of an ambiguous base (perceptually intermediate between /ga/ and /da/), presented to one ear, and a disambiguating low or high F3 chirp presented to the other ear. Shorter response times were found when the chirp was presented to the left ear than to the right ear (inducing initially right-hemisphere chirp processing), but no between-ear differences in strength of overall integration. The results are in line with the assumptions of a right hemispheric dominance for spectral processing.

Abstract

The field of psycholinguistics is currently experiencing an explosion of interest in the analysis of neural oscillations—rhythmic brain activity synchronized at different temporal and spatial levels. Given that language comprehension relies on a myriad of processes, which are carried out in parallel in distributed brain networks, there is hope that this methodology might bring the field closer to understanding some of the more basic (spatially and temporally distributed, yet at the same time often overlapping) neural computations that support language function. In this review, we discuss existing proposals linking oscillatory dynamics in different frequency bands to basic neural computations and review relevant theories suggesting associations between band-specific oscillations and higher-level cognitive processes. More or less consistent patterns of oscillatory activity related to certain types of linguistic processing can already be derived from the evidence that has accumulated over the past few decades. The centerpiece of the current review is a synthesis of such patterns grouped by linguistic phenomenon. We restrict our review to evidence linking measures of oscillatory
power to the comprehension of sentences, as well as linguistically (and/or pragmatically) more complex structures. For each grouping, we provide a brief summary and a table of associated oscillatory signatures that a psycholinguist might expect to find when employing a particular linguistic task. Summarizing across different paradigms, we conclude that a handful of basic neural oscillatory mechanisms are likely recruited in different ways and at different times for carrying out a variety of linguistic computations.

Abstract

Symbolic play has long been considered a fertile context for communicative development (Bruner, 1983, Child's talk: Learning to use language, Oxford University Press, Oxford; Vygotsky, 1962, Thought and language, MIT Press, Cambridge, MA; Vygotsky, 1978, Mind in society: The development of higher psychological processes. Harvard University Press, Cambridge, MA). In the current study, we examined caregiver–infant interaction during symbolic play and compared it to interaction in a comparable but non‐symbolic context (i.e., ‘functional’ play). Fifty‐four (N = 54) caregivers and their 18‐month‐old infants were observed engaging in 20 min of play (symbolic, functional). Play interactions were coded and compared across play conditions for joint attention (JA) and gesture use. Compared with functional play, symbolic play was characterized by greater frequency and duration of JA and greater gesture use, particularly the use of iconic gestures with an object in hand. The results suggest that symbolic play provides a rich context for the exchange and negotiation of meaning, and thus may contribute to the development of important skills underlying communicative development.

Abstract

Phosphoglucomutase 1 (PGM1) encodes the metabolic enzyme that interconverts glucose-6-P and glucose-1-P. Mutations in PGM1 cause impairment in glycogen metabolism and glycosylation, the latter manifesting as a congenital disorder of glycosylation (CDG). This unique metabolic defect leads to abnormal N-glycan synthesis in the endoplasmic reticulum (ER) and the Golgi apparatus (GA). On the basis of the decreased galactosylation in glycan chains, galactose was administered to individuals with PGM1-CDG and was shown to markedly reverse most disease-related laboratory abnormalities. The disease and treatment mechanisms, however, have remained largely elusive. Here, we confirm the clinical benefit of galactose supplementation in PGM1-CDG-affected individuals and obtain significant insights into the functional and biochemical regulation of glycosylation. We report here that, by using tracer-based metabolomics, we found that galactose treatment of PGM1-CDG fibroblasts metabolically re-wires their sugar metabolism, and as such replenishes the depleted levels of galactose-1-P, as well as the levels of UDP-glucose and UDP-galactose, the nucleotide sugars that are required for ER- and GA-linked glycosylation, respectively. To this end, we further show that the galactose in UDP-galactose is incorporated into mature, de novo glycans. Our results also allude to the potential of monosaccharide therapy for several other CDG.

Abstract

Automatic word count estimation (WCE) from audio recordings can be used to quantify the amount of verbal communication in a recording environment. One key application of WCE is to measure language input heard by infants and toddlers in their natural environments, as captured by daylong recordings from microphones worn by the infants. Although WCE is nearly trivial for high-quality signals in high-resource languages, daylong recordings are substantially more challenging due to the unconstrained acoustic environments and the presence of near- and far-field speech. Moreover, many use cases of interest involve languages for which reliable ASR systems or even well-defined lexicons are not available. A good WCE system should also perform similarly for low- and high-resource languages in order to enable unbiased comparisons across different cultures and environments. Unfortunately, the current state-of-the-art solution, the LENA system, is based on proprietary software and has only been optimized for American English, limiting its applicability. In this paper, we build on existing work on WCE and present the steps we have taken towards a freely available system for WCE that can be adapted to different languages or dialects with a limited amount of orthographically transcribed speech data. Our system is based on language-independent syllabification of speech, followed by a language-dependent mapping from syllable counts (and a number of other acoustic features) to the corresponding word count estimates. We evaluate our system on samples from daylong infant recordings from six different corpora consisting of several languages and socioeconomic environments, all manually annotated with the same protocol to allow direct comparison. We compare a number of alternative techniques for the two key components in our system: speech activity detection and automatic syllabification of speech. As a result, we show that our system can reach relatively consistent WCE accuracy across multiple corpora and languages (with some limitations). In addition, the system outperforms LENA on three of the four corpora consisting of different varieties of English. We also demonstrate how an automatic neural network-based syllabifier, when trained on multiple languages, generalizes well to novel languages beyond the training data, outperforming two previously proposed unsupervised syllabifiers as a feature extractor for WCE.

Abstract

Time is one crucial dimension conveying information in animal communication. Evolution has shaped animals’ nervous systems to produce signals with temporal properties fitting their socio-ecological niches. Many quantitative models of mechanisms underlying rhythmic behaviour exist, spanning insects, crustaceans, birds, amphibians, and mammals. However, these computational and mathematical models are often presented in isolation. Here, we provide an overview of the main mathematical models employed in the study of animal rhythmic communication among conspecifics. After presenting basic definitions and mathematical formalisms, we discuss each individual model. These computational models are then compared using simulated data to uncover similarities and key differences in the underlying mechanisms found across species. Our review of the empirical literature is admittedly limited. We stress the need of using comparative computer simulations – both before and after animal experiments – to better understand animal timing in interaction. We hope this article will serve as a potential first step towards a common computational framework to describe temporal interactions in animals, including humans.

Abstract

The study of human language is progressively moving toward comparative and interactive frameworks, extending the concept of turn‐taking to animal communication. While such an endeavor will help us understand the interactive origins of language, any theoretical account for cross‐species turn‐taking should consider three key points. First, animal turn‐taking must incorporate biological studies on animal chorusing, namely how different species coordinate their signals over time. Second, while concepts employed in human communication and turn‐taking, such as intentionality, are still debated in animal behavior, lower level mechanisms with clear neurobiological bases can explain much of animal interactive behavior. Third, social behavior, interactivity, and cooperation can be orthogonal, and the alternation of animal signals need not be cooperative. Considering turn‐taking a subset of chorusing in the rhythmic dimension may avoid overinterpretation and enhance the comparability of future empirical work.

Abstract

Puppyhood is a very active social and vocal period in a harbor seal's life Phoca vitulina. An important feature of vocalizations is their temporal and rhythmic structure, and understanding vocal timing and rhythms in harbor seals is critical to a cross-species hypothesis in evolutionary neuroscience that links vocal learning, rhythm perception, and synchronization. This study utilized analytical techniques that may best capture rhythmic structure in pup vocalizations with the goal of examining whether (1) harbor seal pups show rhythmic structure in their calls and (2) rhythms evolve over time. Calls of 3 wild-born seal pups were recorded daily over the course of 1-3 weeks; 3 temporal features were analyzed using 3 complementary techniques. We identified temporal and rhythmic structure in pup calls across different time windows. The calls of harbor seal pups exhibit some degree of temporal and rhythmic organization, which evolves over puppyhood and resembles that of other species' interactive communication. We suggest next steps for investigating call structure in harbor seal pups and propose comparative hypotheses to test in other pinniped species.

Abstract

Comparative research investigating how nonhuman animals generalize patterns of auditory stimuli often uses sequences of human speech syllables and reports limited generalization abilities in animals. Here, we reverse this logic, testing humans with stimulus sequences tailored to squirrel monkeys. When test stimuli are familiar (human voices), humans succeed in two types of generalization. However, when the same structural rule is instantiated over unfamiliar but perceivable sounds within squirrel monkeys’ optimal hearing frequency range, human participants master only one type of generalization. These findings have methodological implications for the design of comparative experiments, which should be fair towards all tested species’ proclivities and limitations.

Abstract

Animal communication and motoric behavior develop over time. Often, this temporal dimension has communicative relevance and is organized according to structural patterns. In other words, time is a crucial dimension for rhythm and synchrony in animal movement and communication. Rhythm is defined as temporal structure at a second-millisecond time scale (Kotz et al. 2018). Synchrony is defined as precise co-occurrence of 2 behaviors in time (Ravignani 2017).

Rhythm, synchrony, and other forms of temporal interaction are taking center stage in animal behavior and communication. Several critical questions include, among others: what species show which rhythmic predispositions? How does a species’ sensitivity for, or proclivity towards, rhythm arise? What are the species-specific functions of rhythm and synchrony, and are there functional trends across species? How did similar or different rhythmic behaviors evolved in different species? This Special Column aims at collecting and contrasting research from different species, perceptual modalities, and empirical methods. The focus is on timing, rhythm and synchrony in the second-millisecond range.

Three main approaches are commonly adopted to study animal rhythms, with a focus on: 1) spontaneous individual rhythm production, 2) group rhythms, or 3) synchronization experiments. I concisely introduce them below (see also Kotz et al. 2018; Ravignani et al. 2018).

Abstract

Why does human speech have rhythm? As we cannot travel back in time to witness how speech developed its rhythmic properties and why humans have the cognitive skills to process them, we rely on alternative methods to find out. One powerful tool is the comparative approach: studying the presence or absence of cognitive/behavioral traits in other species to determine which traits are shared between species and which are recent human inventions. Vocalizations of many species exhibit temporal structure, but little is known about how these rhythmic structures evolved, are perceived and produced, their biological and developmental bases, and communicative functions. We review the literature on rhythm in speech and animal vocalizations as a first step toward understanding similarities and differences across species. We extend this review to quantitative techniques that are useful for computing rhythmic structure in acoustic sequences and hence facilitate cross‐species research. We report links between vocal perception and motor coordination and the differentiation of rhythm based on hierarchical temporal structure. While still far from a complete cross‐species perspective of speech rhythm, our review puts some pieces of the puzzle together.

Abstract

Alternative mathematical models predict differences in how animals adjust the timing of their calls. Differences can be measured as the effect of the timing of a conspecific call on the rate and period of calling of a focal animal, and the lag between the two. Here, I test these alternative hypotheses by tapping into harbor seals’ (Phoca vitulina) mechanisms for spontaneous timing. Both socioecology and vocal behavior of harbor seals make them an interesting model species to study call rhythm and timing. Here, a wild-born seal pup was tested in controlled laboratory conditions. Based on previous recordings of her vocalizations and those of others, I designed playback experiments adapted to that specific animal. The call onsets of the animal were measured as a function of tempo, rhythmic regularity, and spectral properties of the playbacks. The pup adapted the timing of her calls in response to conspecifics’ calls. Rather than responding at a fixed time delay, the pup adjusted her calls’ onset to occur at a fraction of the playback tempo, showing a relative-phase antisynchrony. Experimental results were confirmed via computational modeling. This case study lends preliminary support to a classic mathematical model of animal behavior—Hamilton’s selfish herd—in the acoustic domain.

Abstract

Understanding worldwide patterns of language diversity has long been a goal for evolutionary scientists, linguists and philosophers. Research over the past decade has suggested that linguistic diversity may result from differences in the social environments in which languages evolve. Specifically, recent work found that languages spoken in larger communities typically have more systematic grammatical structures. However, in the real world, community size is confounded with other social factors such as network structure and the number of second languages learners in the community, and it is often assumed that linguistic simplification is driven by these factors instead. Here, we show that in contrast to previous assumptions, community size has a unique and important influence on linguistic structure. We experimentally examine the live formation of new languages created in the laboratory by small and larger groups, and find that larger groups of interacting participants develop more systematic languages over time, and do so faster and more consistently than small groups. Small groups also vary more in their linguistic behaviours, suggesting that small communities are more vulnerable to drift. These results show that community size predicts patterns of language diversity, and suggest that an increase in community size might have contributed to language evolution.

Abstract

Experimental work in the field of language evolution has shown that novel signal systems become more structured over time. In a recent paper, Kirby, Tamariz, Cornish, and Smith (2015) argued that compositional languages can emerge only when languages are transmitted across multiple generations. In the current paper, we show that compositional languages can emerge in a closed community within a single generation. We conducted a communication experiment in which we tested the emergence of linguistic structure in different micro-societies of four participants, who interacted in alternating dyads using an artificial language to refer to novel meanings. Importantly, the communication included two real-world aspects of language acquisition and use, which introduce compressibility pressures: (a) multiple interaction partners and (b) an expanding meaning space. Our results show that languages become significantly more structured over time, with participants converging on shared, stable, and compositional lexicons. These findings indicate that new learners are not necessary for the formation of linguistic structure within a community, and have implications for related fields such as developing sign languages and creoles.

Abstract

Recognizing that two elements within a sequence of variable length depend on each other is a key ability in understanding the structure of language and music. Perception of such interdependencies has previously been documented in chimpanzees in the visual domain and in human infants and common squirrel monkeys with auditory playback experiments, but it remains unclear whether it typifies primates in general. Here, we investigated the ability of common marmosets (Callithrix jacchus) to recognize and respond to such dependencies. We tested subjects in a familiarization-discrimination playback experiment using stimuli composed of pure tones that either conformed or did not conform to a grammatical rule. After familiarization to sequences with dependencies, marmosets spontaneously discriminated between sequences containing and lacking dependencies (‘consistent’ and ‘inconsistent’, respectively), independent of stimulus length. Marmosets looked more often to the sound source when hearing sequences consistent with the familiarization stimuli, as previously found in human infants. Crucially, looks were coded automatically by computer software, avoiding human bias. Our results support the hypothesis that the ability to perceive dependencies at variable distances was already present in the common ancestor of all anthropoid primates (Simiiformes).

Abstract

In our interactions with people and objects in the world around us, as well as in communicating our thoughts, we
rely on the use of conceptual knowledge stored in long-term memory. From a frame-theoretic point of view, a
concept is represented by a central node and recursive attribute-value structures further specifying the concept.
The present study explores whether and how the activation of an attribute within a frame might influence access
to the concept's name in language production, focussing on the colour attribute. Colour has been shown to
contribute to object recognition, naming, and memory retrieval, and there is evidence that colour plays a different
role in naming objects that have a typical colour (high colour-diagnostic objects such as tomatoes) than in
naming objects without a typical colour (low colour-diagnostic objects such as bicycles). We report two behavioural
experiments designed to reveal potential effects of the activation of an object's typical colour on naming
the object in a picture-word interference paradigm. This paradigm was used to investigate whether naming is
facilitated when typical colours are presented alongside the to-be-named picture (e.g., the word “red” superimposed
on the picture of a tomato), compared to atypical colours (such as “brown”), unrelated adjectives (such
as “fast”), or random letter strings. To further explore the time course of these potential effects, the words were
presented at different time points relative to the to-be-named picture (Exp. 1: −400 ms, Exp. 2: −200 ms, 0 ms,
and+200 ms). By including both high and low colour-diagnostic objects, it was possible to explore whether the
activation of a colour differentially affects naming of objects that have a strong association with a typical colour.
The results showed that (pre-)activation of the appropriate colour attribute facilitated naming compared to an
inappropriate colour. This was only the case for objects closely connected with a typical colour. Consequences of
these findings for frame-theoretic accounts of conceptual representation are discussed.

Abstract

The present study used event-related potentials to investigate whether the processing of grammatical gender agreement involving gender regular and irregular forms recruit the same or distinct neurocognitive mechanisms and whether different grammatical gender agreement conditions elicit the same or diverse ERP signals. Native speakers of Brazilian Portuguese read sentences containing congruent and incongruent grammatical gender agreement between a determiner and a regular or an irregular form (condition 1) and between a regular or an irregular form and an adjective (condition 2). However, in condition 2, trials with incongruent regular forms elicited more positive ongoing waveforms than trial with incongruent irregular forms. We found a biphasic LAN/P600 effect for gender agreement violation involving regular and irregular forms in both conditions. Our findings suggest that gender agreement between determiner and nouns recruits the same neurocognitive mechanisms regardless of the nouns’ form and that, depending on the grammatical class of the words involved in gender agreement, differences in ERP signals can emerge

Abstract

Thematic roles such as Agent and Instrument have a long-standing place in theories of event representation. Nonetheless, the structure of these categories has been difficult to determine. We investigated how instrumental events, such as someone slicing bread with a knife, are categorized in English. Speakers described a variety of typical and atypical instrumental events, and we determined the similarity structure of their descriptions using correspondence analysis. We found that events where the instrument is an extension of an intentional agent were most likely to elicit similar language, highlighting the importance of agency in structuring instrumental categories.

Abstract

The status of thematic roles such as Agent and Patient in cognitive science is highly controversial: To some they are universal components of core knowledge, to others they are scholarly fictions without psychological reality. We address this debate by posing two critical questions: to what extent do humans represent events in terms of abstract role categories, and to what extent are these categories shaped by universal cognitive biases? We review a range of literature that contributes answers to these questions: psycholinguistic and event cognition experiments with adults, children, and infants; typological studies grounded in cross-linguistic data; and studies of emerging sign languages. We pose these questions for a variety of roles and find that the answers depend on the role. For Agents and Patients, there is strong evidence for abstract role categories and a universal bias to distinguish the two roles. For Goals and Recipients, we find clear evidence for abstraction but mixed evidence as to whether there is a bias to encode Goals and Recipients as part of one or two distinct categories. Finally, we discuss the Instrumental role and do not find clear evidence for either abstraction or universal biases to structure instrumental categories.

Abstract

Many psycholinguistic models of speech sequence planning make claims about the onset and offset times of planning units, such as words, syllables, and phonemes. These predictions typically go untested, however, since psycholinguists have assumed that the temporal dynamics of the speech signal is a poor index of the temporal dynamics of the underlying speech planning process. This article argues that this problem is tractable, and presents and validates two simple metrics that derive planning unit onset and offset times from the acoustic signal and articulatographic data.

Abstract

This paper deals with the Shawi nominalizing suffixes -su’~-ru’~-nu’ ‘general nominalizer’, -napi/-te’/-tun‘performer/agent nominalizer’, -pi’‘patient nominalizer’, and -nan ‘instrument nominalizer’. The goal of this article is to provide a description of nominalization in Shawi. Throughout this paper I apply the Generalized Scale Model (GSM) (Malchukov, 2006) to Shawi verbal nominalizations, with the intention of presenting a formal representation that will provide a basis for future areal and typological studies of nominalization. In addition, I dialogue with Shibatani’s model to see how the loss or gain of categories correlates with the lexical or grammatical nature of nominalizations. strong nominalization in Shawi correlates with lexical nominalization, whereas weak nominalizations correlate with grammatical nominalization. A typology which takes into account the productivity of the nominalizers is also discussed.

Abstract

This study investigated the extent to which 3- and 4-year-old children may rely on associative memory representations to pass an unexpected-contents false-belief task. In Experiment 1, 4-year-olds performed at chance in both a standard Smarties task and a modified version highlighting the secrecy of the contents of the tube. These results were interpreted as evidence that having to infer the answer to a false-belief question (without relying on memory representations) is generally difficult for preschool children. In Experiments 2a, 2b, and 2c, 3-year-olds were tested at 3-month intervals during their first year of preschool and showed better performance in a narrative version of the Smarties task (chance level) than in the standard version (below-chance level). These children performed even better in an associative version of the narrative task (above-chance level) where they could form a memory representation associating the protagonist with the expected contents of a box. The results of a true-belief control suggest that some of these children may have relied on their memory of the protagonist’s preference for the original contents of the box (rather than their understanding of what the protagonist was expecting to find inside). This suggests that when 3-year-olds passed the associative unexpected-contents task, some may have been keeping track of the protagonist’s initial preference and not only (or not necessarily) of the protagonist’s false belief. These results are interpreted in the light of current accounts of Theory of Mind development and failed replications of verbal false-belief tasks.

Abstract

The Violation-of-Expectation paradigm is a widespread paradigm in infancy research that relies on looking time as an index of surprise. This methodological review aims to increase the reliability of future VoE studies by proposing to standardize reporting practices in this literature. I review 15 VoE studies on false-belief reasoning, which used a variety of experimental parameters. An analysis of the distribution of p-values across experiments suggests an absence of p-hacking. However, there are potential concerns with the accuracy of their measures of infants’ attention, as well as with the lack of a consensus on the parameters that should be used to set up VoE studies. I propose that (i) future VoE studies ought to report not only looking times (as a measure of attention) but also looking-away times (as an equally important measure of distraction); (ii) VoE studies must offer theoretical justification for the parameters they use, and (iii) when parameters are selected through piloting, pilot data must be reported in order to understand how parameters were selected. Future VoE studies ought to maximize the accuracy of their measures of infants’ attention since the reliability of their results and the validity of their conclusions both depend on the accuracy of their measures.

Abstract

There is an ongoing debate, both in philosophy and psychology, as to whether people are able to automatically infer what others may know, or whether they can only derive belief inferences by deploying cognitive resources. Evidence from laboratory tasks, often involving false beliefs or visual-perspective taking, has suggested that belief inferences are cognitively costly, controlled processes. Here we suggest that in everyday conversation, belief reasoning is pervasive and therefore potentially automatic in some cases. To test this hypothesis, we conducted two pre-registered self-paced reading experiments (N1 = 91, N2 = 89). The results of these experiments showed that participants slowed down when a stranger commented ‘That greasy food is bad for your ulcer’ relative to conditions where a stranger commented on their own ulcer or a friend made either comment – none of which violated participants’ common-ground expectations. We conclude that Theory of Mind models need to account for belief reasoning in conversation as it is at the center of everyday social interaction

Abstract

A pragmatic account of referential communication is developed which presents an alternative to traditional Gricean accounts by focusing on cooperativeness and efficiency, rather than informativity. The results of four language-production experiments support the view that speakers can be cooperative when producing redundant adjectives, doing so more often when color modification could facilitate the listener's search for the referent in the visual display (Experiment 1a). By contrast, when the listener knew which shape was the target, speakers did not produce redundant color adjectives (Experiment 1b). English speakers used redundant color adjectives more often than Spanish speakers, suggesting that speakers are sensitive to the differential efficiency of prenominal and postnominal modification (Experiment 2). Speakers were also cooperative when using redundant size adjectives (Experiment 3). Overall, these results show how discriminability affects a speaker's choice of referential expression above and beyond considerations of informativity, supporting the view that redundant speakers can be cooperative.

Abstract

We study how people attend to and memorize endings of events that differ in the degree to which objects in them are affected by an action: Resultative events show objects that undergo a visually salient change in state during the course of the event (peeling a potato), and non‐resultative events involve objects that undergo no, or only partial state change (stirring in a pan). We investigate general cognitive principles, and potential language‐specific influences, in verbal and nonverbal event encoding and memory, across two experiments with Dutch and Estonian participants. Estonian marks a viewer's perspective on an event's result obligatorily via grammatical case on direct object nouns: Objects undergoing a partial/full change in state in an event are marked with partitive/accusative case, respectively. Therefore, we hypothesized increased saliency of object states and event results in Estonian speakers, as compared to speakers of Dutch. Findings show (a) a general cognitive principle of attending carefully to endings of resultative events, implying cognitive saliency of object states in event processing; (b) a language‐specific boost on attention and memory of event results under verbal task demands in Estonian speakers. Results are discussed in relation to theories of event cognition, linguistic relativity, and thinking for speaking.

Abstract

Subcortical brain structures are integral to motion, consciousness, emotions and learning. We identified common genetic variation related to the volumes of the nucleus accumbens, amygdala, brainstem, caudate nucleus, globus pallidus, putamen and thalamus, using genome-wide association analyses in almost 40,000 individuals from CHARGE, ENIGMA and UK Biobank. We show that variability in subcortical volumes is heritable, and identify 48 significantly associated loci (40 novel at the time of analysis). Annotation of these loci by utilizing gene expression, methylation and neuropathological data identified 199 genes putatively implicated in neurodevelopment, synaptic signaling, axonal transport, apoptosis, inflammation/infection and susceptibility to neurological disorders. This set of genes is significantly enriched for Drosophila orthologs associated with neurodevelopmental phenotypes, suggesting evolutionarily conserved mechanisms. Our findings uncover novel biology and potential drug targets underlying brain development and disease.

Abstract

The epigenetic enzyme p300/CBP-associated factor (PCAF) belongs to the GCN5-related N-acetyltransferase (GNAT) family together with GCN5. Although its transcriptional and post-translational function is well characterized, little is known about its properties as regulator of cell metabolism. Here, we report the mitochondrial localization of PCAF conferred by an 85 aa mitochondrial targeting sequence (MTS) at the N-terminal region of the protein. In mitochondria, one of the PCAF targets is the isocitrate dehydrogenase 2 (IDH2) acetylated at lysine 180. This PCAF-regulated post-translational modification might reduce IDH2 affinity for isocitrate as a result of a conformational shift involving predictively the tyrosine at position 179. Site-directed mutagenesis and functional studies indicate that PCAF regulates IDH2, acting at dual level during myoblast differentiation: at a transcriptional level together with MyoD, and at a post-translational level by direct modification of lysine acetylation in mitochondria. The latter event determines a decrease in IDH2 function with negative consequences on muscle fiber formation in C2C12 cells. Indeed, a MTS-deprived PCAF does not localize into mitochondria, remains enriched into the nucleus, and contributes to a significant increase of muscle-specific gene expression enhancing muscle differentiation. The role of PCAF in mitochondria is a novel finding shedding light on metabolic processes relevant to early muscle precursor differentiation.—Savoia, M., Cencioni, C., Mori, M., Atlante, S., Zaccagnini, G., Devanna, P., Di Marcotullio, L., Botta, B., Martelli, F., Zeiher, A. M., Pontecorvi, A., Farsetti, A., Spallotta, F., Gaetano, C. P300/CBP-associated factor regulates transcription and function of isocitrate dehydrogenase 2 during muscle differentiation.

Abstract

Exposure to traumatic stress increases the odds of developing a broad range of psychiatric conditions. Genetic studies targeting multiple stress-related quantitative phenotypes may shed light on mechanisms underlying vulnerability to psychopathology in the aftermath of stressful events. We applied a multivariate genome-wide association study (GWAS) to a unique military cohort (N = 583) in which we measured biochemical and behavioral phenotypes. The availability of pre- and post-deployment measurements allowed to capture changes in these phenotypes in response to stress. For genome-wide significant loci, we performed functional annotation, phenome-wide analysis and quasi-replication in PTSD case-control GWASs. We discovered one genetic variant reaching genome-wide significant association, surviving permutation and sensitivity analyses (rs10100651, p = 9.9 × 10−9). Functional annotation prioritized the genes INTS8 and TP53INP1. A phenome-wide scan revealed a significant association of these same genes with sleeping problems, hypertension and subjective well-being. Finally, a targeted lookup revealed nominally significant association of rs10100651 in a PTSD case-control GWAS in the UK Biobank (p = 0.02). We provide comprehensive evidence from multiple resources hinting at a role of the highlighted genetic variant in the human stress response, marking the power of multivariate genome-wide analysis of quantitative measures in stress research. Future genetic and functional studies can target this locus to further assess its effects on stress mediation and its possible role in psychopathology or resilience.

Abstract

Speakers can use pronouns when their conceptual referents are accessible from the preceding discourse, as in 'The flower is red. It turns blue'. Theories of language production agree that in order to produce a noun semantic, syntactic, and phonological information must be accessed. However, little is known about lexical access to pronouns. In this paper, we propose a model of pronoun access in German. Since the forms of German pronouns depend on the grammatical gender of the nouns they replace, the model claims that speakers must access the syntactic representation of the replaced noun (its lemma) to select a pronoun. In two experiments using the lexical decision during naming paradigm [Levelt, W.J.M., Schriefers, H., Vorberg, D., Meyer, A.S., Pechmann, T., Havinga, J., 1991a. The time course of lexical access in speech production: a study of picture naming. Psychological Review 98, 122-142], we investigated whether lemma access automatically entails the activation of the corresponding word form or whether a word form is only activated when the noun itself is produced, but not when it is replaced by a pronoun. Experiment 1 showed that during pronoun production the phonological form of the replaced noun is activated. Experiment 2 demonstrated that this phonological activation was not a residual of the use of the noun in the preceding sentence. Thus, when a pronoun is produced, the lemma and the phonological form of the replaced noun become reactivated.