To open the inline edit box for a active annotation, either double-click in the Timeline Viewer on the active annotation or use the shortcut key CTRL+SHIFT+E.