A colleague asks a certain researcher to get read access to a non-public part of his/her corpus.

Roles: none, a username and password for the colleague is required (which can be created by a Domain Manager or Curator).

Of course, there must be some rules allowing this user to read some of the resources.