An alternative method to get an box is:
Click a time that should become the begintime of the annotation.
Press SHIFT+ENTER.
Click a time that should become the endtime of the annotation.
Again press SHIFT+ENTER.
An box appears on the selected tier. You can now enter an annotation and save it in the way explained above.