The changes to your files are not applied automatically. You have to save them yourself.
To save the changes made in your local corpus: 1) right click on the node and choose
Save Changes to Disk; 2) from File menu select Save Changes; 3) use the key
short cut (i.e. Ctrl+S/cmd+S).