The Tier > Compare Annotators... function is no longer there. A simplified version of this function is now one of the options in the the section called “Calculate inter-annotator reliability” function (the "ratio of overlap and total extent" option).