Publications

Abstract

There is a robust positive relationship between reading skills and the time to name aloud an array of letters, digits, objects, or colors as quickly as possible. A convincing and complete explanation for the direction and locus of this association remains, however, elusive. In this study we investigated rapid automatized naming (RAN) of every-day objects and basic color patches in neurotypical illiterate and literate adults. Literacy acquisition and education enhanced RAN performance for both conceptual categories but this advantage was much larger for (abstract) colors than every-day objects. This result suggests that (i) literacy/education may be causal for serial rapid naming ability of non-alphanumeric items, (ii) differences in the lexical quality of conceptual representations can underlie the reading-related differential RAN performance.

Abstract

While listening to meaningful speech, auditory input is processed more rapidly near the end (vs. beginning) of sentences. Although several studies have shown such word-to-word changes in auditory input processing, it is still unclear from which processing level these word-to-word dynamics originate. We investigated whether predictions derived from sentential context can result in auditory word-processing dynamics during sentence tracking. We presented healthy human participants with auditory stimuli consisting of word sequences, arranged into either predictable (coherent sentences) or less predictable (unstructured, random word sequences) 42-Hz amplitude-modulated speech, and a continuous 25-Hz amplitude-modulated distractor tone. We recorded RTs and frequency-tagged neuroelectric responses 1(auditory steady-state responses) to individual words at multiple temporal positions within the sentences, and quantified sentential context effects at each position while controlling for individual word characteristics (i.e., phonetics, frequency, and familiarity). We found that sentential context increasingly facilitates auditory word processing as evidenced by accelerated RTs and increased auditory steady-state responses to later-occurring words within sentences. These purely top–down contextually driven auditory word-processing dynamics occurred only when listeners focused their attention on the speech and did not transfer to the auditory processing of the concurrent distractor tone. These findings indicate that auditory word-processing dynamics during sentence tracking can originate from sentential predictions. The predictions depend on the listeners' attention to the speech, and affect only the processing of the parsed speech, not that of concurrently presented auditory streams.

Abstract

Comprehenders predict what a speaker is likely to say when listening to non-native (L2) and native (L1) utterances. But what are the characteristics of L2 prediction, and how does it relate to L1 prediction? We addressed this question in a visual-world eye-tracking experiment, which tested when L2 English comprehenders integrated perspective into their predictions. Male and female participants listened to male and female speakers producing sentences (e.g., I would like to wear the nice…) about stereotypically masculine (target: tie; distractor: drill) and feminine (target: dress; distractor: hairdryer) objects. Participants predicted associatively, fixating objects semantically associated with critical verbs (here, the tie and the dress). They also predicted stereotypically consistent objects (e.g., the tie rather than the dress, given the male speaker). Consistent predictions were made later than associative predictions, and were delayed for L2 speakers relative to L1 speakers. These findings suggest prediction involves both automatic and non-automatic stages.

Abstract

During dialog, interlocutors take turns at speaking with little gap or overlap between their contributions. But language production in monolog is comparatively slow. Theories of dialog tend to agree that interlocutors manage these timing demands by planning a response early, before the current speaker reaches the end of their turn. In the first half of this chapter, I review experimental research supporting these theories. But this research also suggests that planning a response early, while simultaneously comprehending, is difficult. Does response planning need to be this difficult during dialog? In other words, is early-planning always necessary? In the second half of this chapter, I discuss research that suggests the answer to this question is no. In particular, corpora of natural conversation demonstrate that speakers do not directly respond to the immediately preceding utterance of their partner—instead, they continue an utterance they produced earlier. This parallel talk likely occurs because speakers are highly incremental and plan only part of their utterance before speaking, leading to pauses, hesitations, and disfluencies. As a result, speakers do not need to engage in extensive advance planning. Thus, laboratory studies do not provide a full picture of language production in dialog, and further research using naturalistic tasks is needed.

Abstract

To answer a question, speakers must determine their response and formulate it in words. But do they decide on a response before formulation, or do they formulate different potential answers before selecting one? We addressed this issue in a verbal question-answering experiment. Participants answered questions more quickly when they had one potential answer (e.g., Which tourist attraction in Paris is very tall?) than when they had multiple potential answers (e.g., What is the name of a Shakespeare play?). Participants also answered more quickly when the set of potential answers were on average short rather than long, regardless of whether there was only one or multiple potential answers. Thus, participants were not affected by the linguistic complexity of unselected but plausible answers. These findings suggest that participants select a single answer before formulation.

Abstract

Word frequency plays a key role in theories of lexical access, which assume that the word frequency effect (WFE, faster access to high-frequency than low-frequency words) occurs as a result of differences in the representation and processing of the words. In a seminal paper, Jescheniak and Levelt (1994) proposed that the WFE arises during the retrieval of word forms, rather than the retrieval of their syntactic representations (their lemmas) or articulatory commands. An important part of Jescheniak and Levelt's argument was that they found a stable WFE in a picture naming task, which requires complete lexical access, but not in a gender decision task, which only requires access to the words' lemmas and not their word forms. We report two attempts to replicate this pattern, one with new materials, and one with Jescheniak and Levelt's orginal pictures. In both studies we found a strong WFE when the pictures were shown for the first time, but much weaker effects on their second and third presentation. Importantly these patterns were seen in both the picture naming and the gender decision tasks, suggesting that either word frequency does not exclusively affect word form retrieval, or that the gender decision task does not exclusively tap lemma access.

Abstract

Although previous research has demonstrated that language comprehension can be egocentric, there is little evidence for egocentricity during prediction. In particular, comprehenders do not appear to predict egocentrically when the context makes it clear what the speaker is likely to refer to. But do comprehenders predict egocentrically when the context does not make it clear? We tested this hypothesis using a visual-world eye-tracking paradigm, in which participants heard sentences containing the gender-neutral pronoun They (e.g. They would like to wear…) while viewing four objects (e.g. tie, dress, drill, hairdryer). Two of these objects were plausible targets of the verb (tie and dress), and one was stereotypically compatible with the participant's gender (tie if the participant was male; dress if the participant was female). Participants rapidly fixated targets more than distractors, but there was no evidence that participants ever predicted egocentrically, fixating objects stereotypically compatible with their own gender. These findings suggest that participants do not fall back on their own egocentric perspective when predicting, even when they know that context does not make it clear what the speaker is likely to refer to.

Abstract

Most psycholinguistic studies on morphological processing have examined the role of morphological structure in the visual modality. This chapter discusses morphological processing in the auditory modality, which is an area of research that has only recently received more attention. It first discusses why results in the visual modality cannot straightforwardly be applied to the processing of spoken words, stressing the importance of acknowledging potential modality effects. It then gives a brief overview of the existing research on the role of morphology in the auditory modality, for which an increasing number of studies report that listeners show sensitivity to morphological structure. Finally, the chapter highlights insights gained by looking at morphological processing not only in reading, but also in listening, and it discusses directions for future research

Abstract

Our understanding of dual-process models of cognition may benefit from a consideration of language processing, as language comprehension involves fast and slow processes analogous to those used for reasoning. More specifically, De Neys's criticisms of the exclusivity assumption and the fast-to-slow switch mechanism are consistent with findings from the literature on the construction and revision of linguistic interpretations.

Abstract

We present a visual world eye-tracking study on Tseltal (a Mayan language) and investigate whether verbal information can be used to anticipate an upcoming referent. Basic word order in transitive sentences in Tseltal is Verb-Object-Subject (VOS). The verb is usually encountered first, making argument structure and syntactic information available at the outset, which should facilitate anticipation of the post-verbal arguments. Tseltal speakers listened to verb-initial sentences with either an object-predictive verb (e.g., ‘eat’) or a general verb (e.g., ‘look for’) (e.g., “Ya slo’/sle ta stukel on te kereme”, Is eating/is looking (for) by himself the avocado the boy/ “The boy is eating/is looking (for) an avocado by himself”) while seeing a visual display showing one potential referent (e.g., avocado) and three distractors (e.g., bag, toy car, coffee grinder). We manipulated verb type (predictive vs. general) and recorded participants' eye-movements while they listened and inspected the visual scene. Participants’ fixations to the target referent were analysed using multilevel logistic regression models. Shortly after hearing the predictive verb, participants fixated the target object before it was mentioned. In contrast, when the verb was general, fixations to the target only started to increase once the object was heard. Our results suggest that Tseltal hearers pre-activate semantic features of the grammatical object prior to its linguistic expression. This provides evidence from a verb-initial language for online incremental semantic interpretation and anticipatory processing during language comprehension. These processes are comparable to the ones identified in subject-initial languages, which is consistent with the notion that different languages follow similar universal processing principles.

Abstract

In face-to-face discourse, listeners exploit cues in the input to generate predictions about upcoming words. Moreover, in addition to speech, speakers produce a multitude of visual signals, such as iconic gestures, which listeners readily integrate with incoming words. Previous studies have shown that processing of target words is facilitated when these are embedded in predictable compared to non-predictable discourses and when accompanied by iconic compared to meaningless gestures. In the present study, we investigated the interaction of both factors. We recorded electroencephalogram from 60 Dutch adults while they were watching videos of an actress producing short discourses. The stimuli consisted of an introductory and a target sentence; the latter contained a target noun. Depending on the preceding discourse, the target noun was either predictable or not. Each target noun was paired with an iconic gesture and a gesture that did not convey meaning. In both conditions, gesture presentation in the video was timed such that the gesture stroke slightly preceded the onset of the spoken target by 130 ms. Our ERP analyses revealed independent facilitatory effects for predictable discourses and iconic gestures. However, the interactive effect of both factors demonstrated that target processing (i.e., gesture-speech integration) was facilitated most when targets were part of predictable discourses and accompanied by an iconic gesture. Our results thus suggest a strong intertwinement of linguistic predictability and non-verbal gesture processing where listeners exploit predictive discourse cues to pre-activate verbal and non-verbal representations of upcoming target words.

Abstract

Listeners frequently recognize spoken words in the presence of background noise. Previous research has shown that noise reduces phoneme intelligibility and hampers spoken-word recognition—especially for non-native listeners. In the present study, we investigated how noise influences lexical competition in both the non-native and the native language, reflecting the degree to which both languages are co-activated. We recorded the eye movements of native Dutch participants as they listened to English sentences containing a target word while looking at displays containing four objects. On target-present trials, the visual referent depicting the target word was present, along with three unrelated distractors. On target-absent trials, the target object (e.g., wizard) was absent. Instead, the display contained an English competitor, overlapping with the English target in phonological onset (e.g., window), a Dutch competitor, overlapping with the English target in phonological onset (e.g., wimpel, pennant), and two unrelated distractors. Half of the sentences was masked by speech-shaped noise; the other half was presented in quiet. Compared to speech in quiet, noise delayed fixations to the target objects on target-present trials. For target-absent trials, we observed that the likelihood for fixation biases towards the English and Dutch onset competitors (over the unrelated distractors) was larger in noise than in quiet. Our data thus show that the presence of background noise increases lexical competition in the task-relevant non-native (English) and in the task-irrelevant native (Dutch) language. The latter reflects stronger interference of one’s native language during non-native spoken-word recognition under adverse conditions.

Abstract

Prediction appears to be an important characteristic of the human mind. It has also been suggested that prediction is a core difference of autistic children. Past research exploring language-mediated anticipatory eye movements in autistic children, however, has been somewhat contradictory, with some studies finding normal anticipatory processing in autistic children with low levels of autistic traits but others observing weaker prediction effects in autistic children with less receptive language skills. Here we investigated language-mediated anticipatory eye movements in young children who differed in the severity of their level of autistic traits and were in professional institutional care in Hangzhou, China. We chose the same spoken sentences (translated into Mandarin Chinese) and visual stimuli as a previous study which observed robust prediction effects in young children (Mani & Huettig, 2012) and included a control group of typically-developing children. Typically developing but not autistic children showed robust prediction effects. Most interestingly, autistic children with lower communication, motor, and (adaptive) behavior scores exhibited both less predictive and non-predictive visual attention behavior. Our results raise the possibility that differences in language-mediated anticipatory eye movements in autistic children with higher levels of autistic traits may be differences in visual attention in disguise, a hypothesis that needs further investigation.

Abstract

We argue that the educational and psychological sciences must embrace the diversity of reading rather than chase the phantom of normal reading behavior. We critically discuss the research practice of asking participants in experiments to read “normally”. We then draw attention to the large cross-cultural and linguistic diversity around the world and consider the enormous diversity of reading situations and goals. Finally, we observe that people bring a huge diversity of brains and experiences to the reading task. This leads to certain implications. First, there are important lessons for how to conduct psycholinguistic experiments. Second, we need to move beyond Anglo-centric reading research and produce models of reading that reflect the large cross-cultural diversity of languages and types of writing systems. Third, we must acknowledge that there are multiple ways of reading and reasons for reading, and none of them is normal or better or a “gold standard”. Finally, we must stop stigmatizing individuals who read differently and for different reasons, and there should be increased focus on teaching the ability to extract information relevant to the person’s goals. What is important is not how well people decode written language and how fast people read but what people comprehend given their own stated goals.

Abstract

n conversations, interlocutors concurrently perform two related processes: speech comprehension and speech planning. We investigated effects of speech planning on comprehension using EEG. Dutch speakers listened to sentences that ended with expected or unexpected target words. In addition, a picture was presented two seconds after target onset (Experiment 1) or 50 ms before target onset (Experiment 2). Participants’ task was to name the picture or to stay quiet depending on the picture category. In Experiment 1, we found a strong N400 effect in response to unexpected compared to expected target words. Importantly, this N400 effect was reduced in Experiment 2 compared to Experiment 1. Unexpectedly, the N400 effect was not smaller in the naming compared to categorization condition. This indicates that conceptual preparation or the decision whether to speak (taking place in both task conditions of Experiment 2) rather than processes specific to word planning interfere with comprehension.

Abstract

Turn-taking in everyday conversation is fast, with median latencies in corpora of conversational speech often reported to be under 300 ms. This seems like magic, given that experimental research on speech planning has shown that speakers need much more time to plan and produce even the shortest of utterances. This paper reviews how language scientists have combined linguistic analyses of conversations and experimental work to understand the skill of swift turn-taking and proposes a tentative solution to the riddle of fast turn-taking.

Abstract

While recent laboratory studies suggest that the use of competing languages is a driving force in foreign language (FL) attrition (i.e. forgetting), research on “real” attriters has failed to demonstrate
such a relationship. We addressed this issue in a large-scale longitudinal study, following German students throughout a study abroad in Spain and their first six months back in Germany. Monthly,
percentage-based frequency of use measures enabled a fine-grained description of language use.
L3 Spanish forgetting rates were indeed predicted by the quantity and quality of Spanish use, and
correlated negatively with L1 German and positively with L2 English letter fluency. Attrition rates
were furthermore influenced by prior Spanish proficiency, but not by motivation to maintain
Spanish or non-verbal long-term memory capacity. Overall, this study highlights the importance
of language use for FL retention and sheds light on the complex interplay between language
use and other determinants of attrition.

Abstract

Non-invasive brain stimulation techniques are popular tools to investigate brain function in health and disease. Although transcranial magnetic stimulation (TMS) is widely used in cognitive neuroscience research to probe causal structure-function relationships, studies often yield inconclusive results. To improve the effectiveness of TMS studies, we argue that the cognitive neuroscience community needs to revise the stimulation focality principle – the spatial resolution with which TMS can differentially stimulate cortical regions. In the motor domain, TMS can differentiate between cortical muscle representations of adjacent fingers. However, this high degree of spatial specificity cannot be obtained in all cortical regions due to the influences of cortical folding patterns on the TMS-induced electric field. The region-dependent focality of TMS should be assessed a priori to estimate the experimental feasibility. Post-hoc simulations allow modeling of the relationship between cortical stimulation exposure and behavioral modulation by integrating data across stimulation sites or subjects.

Abstract

* These two authors contributed equally to this study
Statistical learning – the ability to extract distributional regularities from input – is suggested to be key to language acquisition. Yet, evidence for the human capacity for statistical learning comes mainly from studies conducted in carefully controlled settings without auditory distraction. While such conditions permit careful examination of learning, they do not reflect the naturalistic language learning experience, which is replete with auditory distraction – including competing talkers. Here, we examine how statistical language learning proceeds in a virtual cocktail party environment, where the to-be-learned input is presented alongside a competing speech stream with its own distributional regularities. During exposure, participants in the Dual Talker group concurrently heard two novel languages, one produced by a female talker and one by a male talker, with each talker virtually positioned at opposite sides of the listener (left/right) using binaural acoustic manipulations. Selective attention was manipulated by instructing participants to attend to only one of the two talkers. At test, participants were asked to distinguish words from part-words for both the attended and the unattended languages. Results indicated that participants’ accuracy was significantly higher for trials from the attended vs. unattended
language. Further, the performance of this Dual Talker group was no different compared to a control group who heard only one language from a single talker (Single Talker group). We thus conclude that statistical learning is modulated by selective attention, being relatively robust against the additional cognitive load provided by competing speech, emphasizing its efficiency in naturalistic language learning situations.

Abstract

When recognizing spoken words, listeners are confronted by variability in the speech signal caused by talker differences. Previous research has focused on segmental talker variability; less is known about how suprasegmental variability is handled. Here we investigated the use of perceptual learning to deal with between-talker differences in lexical stress. Two groups of participants heard Dutch minimal stress pairs (e.g., VOORnaam vs. voorNAAM, “first name” vs. “respectable”) spoken by two male talkers. Group 1 heard Talker 1 use only F0 to signal stress (intensity and duration values were ambiguous), while Talker 2 used only intensity (F0 and duration were ambiguous). Group 2 heard the reverse talker-cue mappings. After training, participants were tested on words from both talkers containing conflicting stress cues (“mixed items”; e.g., one spoken by Talker 1 with F0 signaling initial stress and intensity signaling final stress). We found that listeners used previously learned information about which talker used which cue to interpret the mixed items. For example, the mixed item described above tended to be interpreted as having initial stress by Group 1 but as having final stress by Group 2. This demonstrates that listeners learn how individual talkers signal stress and use that knowledge in spoken-word recognition.

Abstract

Speech is perceived relative to the speech rate in the context. It is unclear, however, what information listeners use to compute speech rate. The present study examines whether listeners use the number of
syllables per unit time (i.e., syllable rate) as a measure of speech rate, as indexed by subsequent vowel perception. We ran two rate-normalization experiments in which participants heard duration-matched word lists that contained either monosyllabic
vs. bisyllabic words (Experiment 1), or monosyllabic vs. trisyllabic pseudowords (Experiment 2). The participants’ task was to categorize an /ɑ-aː/ continuum that followed the word lists. The monosyllabic condition was perceived as slower (i.e., fewer /aː/ responses) than the bisyllabic and
trisyllabic condition. However, no difference was observed between bisyllabic and trisyllabic contexts. Therefore, while syllable rate is used in perceiving speech rate, other factors, such as fast speech processes, mean F0, and intensity, must also influence rate normalization.

Abstract

To understand language, we need to recognize words and combine them into phrases and sentences. During this process, responses to the words themselves are changed. In a step towards understanding how the brain builds sentence structure, the present study concerns the neural readout of this adaptation. We ask whether low-frequency neural readouts associated with words change as a function of being in a sentence. To this end, we analyzed an MEG dataset by Schoffelen et al. (2019) of 102 human participants (51 women) listening to sentences and word lists, the latter lacking any syntactic structure and combinatorial meaning. Using temporal response functions and a cumulative model-fitting approach, we disentangled delta- and theta-band responses to lexical information (word frequency), from responses to sensory- and distributional variables. The results suggest that delta-band responses to words are affected by sentence context in time and space, over and above entropy and surprisal. In both conditions, the word frequency response spanned left temporal and posterior frontal areas; however, the response appeared later in word lists than in sentences. In addition, sentence context determined whether inferior frontal areas were responsive to lexical information. In the theta band, the amplitude was larger in the word list condition around 100 milliseconds in right frontal areas. We conclude that low-frequency responses to words are changed by sentential context. The results of this study speak to how the neural representation of words is affected by structural context, and as such provide insight into how the brain instantiates compositionality in language.

Abstract

Distinct empathy deficits are often described in patients with conduct disorder (CD) and autism spectrum disorder (ASD) yet their neural underpinnings and the influence of comorbid Callous-Unemotional (CU) traits are unclear. This study compares the cognitive (CE) and affective empathy (AE) abilities of youth with CD and ASD, their potential neuroanatomical correlates, and the influence of CU traits on empathy. Adolescents and parents/caregivers completed empathy questionnaires (N = 148 adolescents, mean age = 15.16 years) and T1 weighted images were obtained from a subsample (N = 130). Group differences in empathy and the influence of CU traits were investigated using Bayesian analyses and Voxel-Based Morphometry with Threshold-Free Cluster Enhancement focusing on regions involved in AE (insula, amygdala, inferior frontal gyrus and cingulate cortex) and CE processes (ventromedial prefrontal cortex, temporoparietal junction, superior temporal gyrus, and precuneus). The ASD group showed lower parent-reported AE and CE scores and lower self-reported CE scores while the CD group showed lower parent-reported CE scores than controls. When accounting for the influence of CU traits no AE deficits in ASD and CE deficits in CD were found, but CE deficits in ASD remained. Across all participants, CU traits were negatively associated with gray matter volumes in anterior cingulate which extends into the mid cingulate, ventromedial prefrontal cortex, and precuneus. Thus, although co-occurring CU traits have been linked to global empathy deficits in reports and underlying brain structures, its influence on empathy aspects might be disorder-specific. Investigating the subdimensions of empathy may therefore help to identify disorder-specific empathy deficits.

Abstract

Over the course of a conversation, interlocutors sound more and more like each other in a process called convergence. However, the automaticity and grain size of convergence are not well established. This study therefore examined whether female native Dutch speakers converge to large yet sub-phonemic shifts in the F2 of the vowel /e/. Participants first performed a short reading task to establish baseline F2s for the vowel /e/, then shadowed 120 target words (alongside 360 fillers) which contained one instance of a manipulated vowel /e/ where the F2 had been shifted down to that of the vowel /ø/. Consistent exposure to large (sub-phonemic) downward shifts in F2 did not result in convergence. The results raise issues for theories which view convergence as a product of automatic integration between perception and production.

Abstract

Auditory sentence comprehension involves processing content (semantics), grammar (syntax), and intonation (prosody). The left inferior frontal gyrus (IFG) is involved in sentence comprehension guided by these different cues, with neuroimaging studies preferentially locating syntactic and semantic processing in separate IFG subregions. However, this regional specialisation and its functional relevance has yet to be confirmed. This study probed the role of the posterior IFG (pIFG) for syntactic processing and the anterior IFG (aIFG) for semantic processing with repetitive transcranial magnetic stimulation (rTMS) in a task that required the interpretation of the sentence’s prosodic realisation. Healthy participants performed a sentence completion task with syntactic and semantic decisions, while receiving 10 Hz rTMS over either left aIFG, pIFG, or vertex (control). Initial behavioural analyses showed an inhibitory effect on accuracy without task-specificity. However, electrical field simulations revealed differential effects for both subregions. In the aIFG, stronger stimulation led to slower semantic processing, with no effect of pIFG stimulation. In contrast, we found a facilitatory effect on syntactic processing in both aIFG and pIFG, where higher stimulation strength was related to faster responses. Our results provide first evidence for the functional relevance of left aIFG in semantic processing guided by intonation. The stimulation effect on syntactic responses emphasises the importance of the IFG for syntax processing, without supporting the hypothesis of a pIFG-specific involvement. Together, the results support the notion of functionally specialised IFG subregions for diverse but fundamental cues for language processing.

Abstract

The capacity for language is a defining property of our species, yet despite decades of research evidence on its neural basis is still mixed and a generalized consensus is difficult to achieve. We suggest that this is partly caused by researchers defining “language” in different ways, with focus on a wide range of phenomena, properties, and levels of investigation. Accordingly, there is very little agreement amongst cognitive neuroscientists of language on the operationalization of fundamental concepts to be investigated in neuroscientific experiments. Here, we review chains of derivation in the cognitive neuroscience of language, focusing on how the hypothesis under consideration is defined by a combination of theoretical and methodological assumptions. We first attempt to disentangle the complex relationship between linguistics, psychology, and neuroscience in the field. Next, we focus on how conclusions that can be drawn from any experiment are inherently constrained by auxiliary assumptions, both theoretical and methodological, on which the validity of conclusions drawn rests. These issues are discussed in the context of classical experimental manipulations as well as study designs that employ novel approaches such as naturalistic stimuli and computational modelling. We conclude by proposing that a highly interdisciplinary field such as the cognitive neuroscience of language requires researchers to form explicit statements concerning the theoretical definitions, methodological choices, and other constraining factors involved in their work.

Abstract

Language is used in communicative contexts to identify and successfully transmit new information that should be later remembered. In three studies, we used question–answer pairs, a naturalistic device for focusing information, to examine how properties of conversations inform later item memory. In Experiment 1, participants viewed three pictures while listening to a recorded question–answer exchange between two people about the locations of two of the displayed pictures. In a memory recognition test conducted online a day later, participants recognized the names of pictures that served as answers more accurately than the names of pictures that appeared as questions. This suggests that this type of focus indeed boosts memory. In Experiment 2, participants listened to the same items embedded in declarative sentences. There was a reduced memory benefit for the second item, confirming the role of linguistic focus on later memory beyond a simple serial-position effect. In Experiment 3, two participants asked and answered the same questions about objects in a dialogue. Here, answers continued to receive a memory benefit, and this focus effect was accentuated by language production such that information-seekers remembered the answers to their questions better than information-givers remembered the questions they had been asked. Combined, these studies show how people’s memory for conversation is modulated by the referential status of the items mentioned and by the speaker’s roles of the conversation participants.