Publications

Displaying 101 - 200 of 255
  • Heilbron, M., Ehinger, B., Hagoort, P., & De Lange, F. P. (2019). Tracking naturalistic linguistic predictions with deep neural language models. In Proceedings of the 2019 Conference on Cognitive Computational Neuroscience (pp. 424-427). doi:10.32470/CCN.2019.1096-0.

    Abstract

    Prediction in language has traditionally been studied using
    simple designs in which neural responses to expected
    and unexpected words are compared in a categorical
    fashion. However, these designs have been contested
    as being ‘prediction encouraging’, potentially exaggerating
    the importance of prediction in language understanding.
    A few recent studies have begun to address
    these worries by using model-based approaches to probe
    the effects of linguistic predictability in naturalistic stimuli
    (e.g. continuous narrative). However, these studies
    so far only looked at very local forms of prediction, using
    models that take no more than the prior two words into
    account when computing a word’s predictability. Here,
    we extend this approach using a state-of-the-art neural
    language model that can take roughly 500 times longer
    linguistic contexts into account. Predictability estimates
    fromthe neural network offer amuch better fit to EEG data
    from subjects listening to naturalistic narrative than simpler
    models, and reveal strong surprise responses akin to
    the P200 and N400. These results show that predictability
    effects in language are not a side-effect of simple designs,
    and demonstrate the practical use of recent advances
    in AI for the cognitive neuroscience of language.
  • Herbst, L. E. (2007). German 5-year-olds' intonational marking of information status. In J. Trouvain, & W. J. Barry (Eds.), Proceedings of the 16th International Congress of Phonetic Sciences (ICPhS 2007) (pp. 1557-1560). Dudweiler: Pirrot.

    Abstract

    This paper reports on findings from an elicited production task with German 5-year-old children, investigating their use of intonation to mark information status of discourse referents. In line with findings for adults, new referents were preferably marked by H* and L+H*; textually given referents were mainly deaccented. Accessible referents (whose first mentions were less recent) were mostly accented, and predominantly also realised with H* and L+H*, showing children’s sensitivity to recency of mention. No evidence for the consistent use of a special ‘accessibility accent’ H+L* (as has been proposed for adult German) was found.
  • Heyselaar, E., Hagoort, P., & Segaert, K. (2014). In dialogue with an avatar, syntax production is identical compared to dialogue with a human partner. In P. Bello, M. Guarini, M. McShane, & B. Scassellati (Eds.), Proceedings of the 36th Annual Meeting of the Cognitive Science Society (CogSci 2014) (pp. 2351-2356). Austin, Tx: Cognitive Science Society.

    Abstract

    The use of virtual reality (VR) as a methodological tool is
    becoming increasingly popular in behavioural research due
    to its seemingly limitless possibilities. This new method has
    not been used frequently in the field of psycholinguistics,
    however, possibly due to the assumption that humancomputer
    interaction does not accurately reflect human-human
    interaction. In the current study we compare participants’
    language behaviour in a syntactic priming task with human
    versus avatar partners. Our study shows comparable priming
    effects between human and avatar partners (Human: 12.3%;
    Avatar: 12.6% for passive sentences) suggesting that VR is a
    valid platform for conducting language research and studying
    dialogue interactions.
  • Hoffmann, C. W. G., Sadakata, M., Chen, A., Desain, P., & McQueen, J. M. (2014). Within-category variance and lexical tone discrimination in native and non-native speakers. In C. Gussenhoven, Y. Chen, & D. Dediu (Eds.), Proceedings of the 4th International Symposium on Tonal Aspects of Language (pp. 45-49). Nijmegen: Radboud University Nijmegen.

    Abstract

    In this paper, we show how acoustic variance within lexical tones in disyllabic Mandarin Chinese pseudowords affects discrimination abilities in both native and non-native speakers of Mandarin Chinese. Within-category acoustic variance did not hinder native speakers in discriminating between lexical tones, whereas it precludes Dutch native speakers from reaching native level performance. Furthermore, the influence of acoustic variance was not uniform but asymmetric, dependent on the presentation order of the lexical tones to be discriminated. An exploratory analysis using an active adaptive oddball paradigm was used to quantify the extent of the perceptual asymmetry. We discuss two possible mechanisms underlying this asymmetry and propose possible paradigms to investigate these mechanisms
  • Holler, J., & Geoffrey, B. (2007). Gesture use in social interaction: how speakers' gestures can reflect listeners' thinking. In L. Mondada (Ed.), On-line Proceedings of the 2nd Conference of the International Society of Gesture Studies, Lyon, France 15-18 June 2005.
  • Holler, J., Kelly, S., Hagoort, P., & Ozyurek, A. (2012). When gestures catch the eye: The influence of gaze direction on co-speech gesture comprehension in triadic communication. In N. Miyake, D. Peebles, & R. P. Cooper (Eds.), Proceedings of the 34th Annual Meeting of the Cognitive Science Society (CogSci 2012) (pp. 467-472). Austin, TX: Cognitive Society. Retrieved from http://mindmodeling.org/cogsci2012/papers/0092/index.html.

    Abstract

    Co-speech gestures are an integral part of human face-to-face communication, but little is known about how pragmatic factors influence our comprehension of those gestures. The present study investigates how different types of recipients process iconic gestures in a triadic communicative situation. Participants (N = 32) took on the role of one of two recipients in a triad and were presented with 160 video clips of an actor speaking, or speaking and gesturing. Crucially, the actor’s eye gaze was manipulated in that she alternated her gaze between the two recipients. Participants thus perceived some messages in the role of addressed recipient and some in the role of unaddressed recipient. In these roles, participants were asked to make judgements concerning the speaker’s messages. Their reaction times showed that unaddressed recipients did comprehend speaker’s gestures differently to addressees. The findings are discussed with respect to automatic and controlled processes involved in gesture comprehension.
  • Isaac, A., Zinn, C., Matthezing, H., Van de Meij, H., Schlobach, S., & Wang, S. (2007). The value of usage scenarios for thesaurus alignment in cultural heritage context. In Proceedings of the ISWC 2007 workshop in cultural heritage on the semantic web.

    Abstract

    Thesaurus alignment is important for efficient access to heterogeneous Cultural Heritage data. Current ontology alignment techniques provide solutions, but with limited value in practice, because the requirements from usage scenarios are rarely taken in account. In this paper, we start from particular requirements for book re-indexing and investigate possible ways of developing, deploying and evaluating thesaurus alignment techniques in this context. We then compare different aspects of this scenario with others from a more general perspective.
  • Janse, E., Van der Werff, M., & Quené, H. (2007). Listening to fast speech: Aging and sentence context. In J. Trouvain, & W. J. Barry (Eds.), Proceedings of the 16th International Congress of Phonetic Sciences (ICPhS 2007) (pp. 681-684). Dudweiler: Pirrot.

    Abstract

    In this study we investigated to what extent a meaningful sentence context facilitates spoken word processing in young and older listeners if listening is made taxing by time-compressing the speech. Even though elderly listeners have been shown to benefit more from sentence context in difficult listening conditions than young listeners, time compression of speech may interfere with semantic comprehension, particularly in older listeners because of cognitive slowing. The results of a target detection experiment showed that, unlike young listeners who showed facilitation by context at both rates, elderly listeners showed context facilitation at the intermediate, but not at the fastest rate. This suggests that semantic interpretation lags behind target identification.
  • Jesse, A., & McQueen, J. M. (2007). Prelexical adjustments to speaker idiosyncracies: Are they position-specific? In H. van Hamme, & R. van Son (Eds.), Proceedings of Interspeech 2007 (pp. 1597-1600). Adelaide: Causal Productions.

    Abstract

    Listeners use lexical knowledge to adjust their prelexical representations of speech sounds in response to the idiosyncratic pronunciations of particular speakers. We used an exposure-test paradigm to investigate whether this type of perceptual learning transfers across syllabic positions. No significant learning effect was found in Experiment 1, where exposure sounds were onsets and test sounds were codas. Experiments 2-4 showed that there was no learning even when both exposure and test sounds were onsets. But a trend was found when exposure sounds were codas and test sounds were onsets (Experiment 5). This trend was smaller than the robust effect previously found for the coda-to-coda case. These findings suggest that knowledge about idiosyncratic pronunciations may be position specific: Knowledge about how a speaker produces sounds in one position, if it can be acquired at all, influences perception of sounds in that position more strongly than of sounds in another position.
  • Jesse, A., McQueen, J. M., & Page, M. (2007). The locus of talker-specific effects in spoken-word recognition. In J. Trouvain, & W. J. Barry (Eds.), Proceedings of the 16th International Congress of Phonetic Sciences (ICPhS 2007) (pp. 1921-1924). Dudweiler: Pirrot.

    Abstract

    Words repeated in the same voice are better recognized than when they are repeated in a different voice. Such findings have been taken as evidence for the storage of talker-specific lexical episodes. But results on perceptual learning suggest that talker-specific adjustments concern sublexical representations. This study thus investigates whether voice-specific repetition effects in auditory lexical decision are lexical or sublexical. The same critical set of items in Block 2 were, depending on materials in Block 1, either same-voice or different-voice word repetitions, new words comprising re-orderings of phonemes used in the same voice in Block 1, or new words with previously unused phonemes. Results show a benefit for words repeated by the same talker, and a smaller benefit for words consisting of phonemes repeated by the same talker. Talker-specific information thus appears to influence word recognition at multiple representational levels.
  • Jesse, A., & McQueen, J. M. (2007). Visual lexical stress information in audiovisual spoken-word recognition. In J. Vroomen, M. Swerts, & E. Krahmer (Eds.), Proceedings of the International Conference on Auditory-Visual Speech Processing 2007 (pp. 162-166). Tilburg: University of Tilburg.

    Abstract

    Listeners use suprasegmental auditory lexical stress information to resolve the competition words engage in during spoken-word recognition. The present study investigated whether (a) visual speech provides lexical stress information, and, more importantly, (b) whether this visual lexical stress information is used to resolve lexical competition. Dutch word pairs that differ in the lexical stress realization of their first two syllables, but not segmentally (e.g., 'OCtopus' and 'okTOber'; capitals marking primary stress) served as auditory-only, visual-only, and audiovisual speech primes. These primes either matched (e.g., 'OCto-'), mismatched (e.g., 'okTO-'), or were unrelated to (e.g., 'maCHI-') a subsequent printed target (octopus), which participants had to make a lexical decision to. To the degree that visual speech contains lexical stress information, lexical decisions to printed targets should be modulated through the addition of visual speech. Results show, however, no evidence for a role of visual lexical stress information in audiovisual spoken-word recognition.
  • Joo, H., Jang, J., Kim, S., Cho, T., & Cutler, A. (2019). Prosodic structural effects on coarticulatory vowel nasalization in Australian English in comparison to American English. In S. Calhoun, P. Escudero, M. Tabain, & P. Warren (Eds.), Proceedings of the 19th International Congress of Phonetic Sciences (ICPhS 20195) (pp. 835-839). Canberra, Australia: Australasian Speech Science and Technology Association Inc.

    Abstract

    This study investigates effects of prosodic factors (prominence, boundary) on coarticulatory Vnasalization in Australian English (AusE) in CVN and NVC in comparison to those in American English
    (AmE). As in AmE, prominence was found to
    lengthen N, but to reduce V-nasalization, enhancing N’s nasality and V’s orality, respectively (paradigmatic contrast enhancement). But the prominence effect in CVN was more robust than that in AmE. Again similar to findings in AmE, boundary
    induced a reduction of N-duration and V-nasalization phrase-initially (syntagmatic contrast enhancement), and increased the nasality of both C and V phrasefinally.
    But AusE showed some differences in terms
    of the magnitude of V nasalization and N duration. The results suggest that the linguistic contrast enhancements underlie prosodic-structure modulation of coarticulatory V-nasalization in
    comparable ways across dialects, while the fine phonetic detail indicates that the phonetics-prosody interplay is internalized in the individual dialect’s phonetic grammar.
  • Jung, D., Klessa, K., Duray, Z., Oszkó, B., Sipos, M., Szeverényi, S., Várnai, Z., Trilsbeek, P., & Váradi, T. (2014). Languagesindanger.eu - Including multimedia language resources to disseminate knowledge and create educational material on less-resourced languages. In N. Calzolari, K. Choukri, T. Declerck, H. Loftsson, B. Maegaard, J. Mariani, A. Moreno, J. Odijk, & S. Piperidis (Eds.), Proceedings of LREC 2014: 9th International Conference on Language Resources and Evaluation (pp. 530-535).

    Abstract

    The present paper describes the development of the languagesindanger.eu interactive website as an example of including multimedia language resources to disseminate knowledge and create educational material on less-resourced languages. The website is a product of INNET (Innovative networking in infrastructure for endangered languages), European FP7 project. Its main functions can be summarized as related to the three following areas: (1) raising students' awareness of language endangerment and arouse their interest in linguistic diversity, language maintenance and language documentation; (2) informing both students and teachers about these topics and show ways how they can enlarge their knowledge further with a special emphasis on information about language archives; (3) helping teachers include these topics into their classes. The website has been localized into five language versions with the intention to be accessible to both scientific and non-scientific communities such as (primarily) secondary school teachers and students, beginning university students of linguistics, journalists, the interested public, and also members of speech communities who speak minority languages
  • Kelly, S. D., & Ozyurek, A. (Eds.). (2007). Gesture, language, and brain [Special Issue]. Brain and Language, 101(3).
  • Kempen, G. (1997). De ontdubbelde taalgebruiker: Maken taalproductie en taalperceptie gebruik van één en dezelfde syntactische processor? [Abstract]. In 6e Winter Congres NvP. Programma and abstracts (pp. 31-32). Nederlandse Vereniging voor Psychonomie.
  • Kempen, G., Kooij, A., & Van Leeuwen, T. (1997). Do skilled readers exploit inflectional spelling cues that do not mirror pronunciation? An eye movement study of morpho-syntactic parsing in Dutch. In Abstracts of the Orthography Workshop "What spelling changes". Nijmegen: Max Planck Institute for Psycholinguistics.
  • Kempen, G., & Hoenkamp, E. (1982). Incremental sentence generation: Implications for the structure of a syntactic processor. In J. Horecký (Ed.), COLING 82. Proceedings of the Ninth International Conference on Computational Linguistics, Prague, July 5-10, 1982 (pp. 151-156). Amsterdam: North-Holland.

    Abstract

    Human speakers often produce sentences incrementally. They can start speaking having in mind only a fragmentary idea of what they want to say, and while saying this they refine the contents underlying subsequent parts of the utterance. This capability imposes a number of constraints on the design of a syntactic processor. This paper explores these constraints and evaluates some recent computational sentence generators from the perspective of incremental production.
  • Khemlani, S., Leslie, S.-J., Glucksberg, S., & Rubio-Fernández, P. (2007). Do ducks lay eggs? How people interpret generic assertions. In D. S. McNamara, & J. G. Trafton (Eds.), Proceedings of the 29th Annual Conference of the Cognitive Science Society (CogSci 2007). Austin, TX: Cognitive Science Society.
  • Klatter-Folmer, J., Van Hout, R., Van den Heuvel, H., Fikkert, P., Baker, A., De Jong, J., Wijnen, F., Sanders, E., & Trilsbeek, P. (2014). Vulnerability in acquisition, language impairments in Dutch: Creating a VALID data archive. In N. Calzolari, K. Choukri, T. Declerck, H. Loftsson, B. Maegaard, J. Mariani, A. Moreno, J. Odijk, & S. Piperidis (Eds.), Proceedings of LREC 2014: 9th International Conference on Language Resources and Evaluation (pp. 357-364).

    Abstract

    The VALID Data Archive is an open multimedia data archive (under construction) with data from speakers suffering from language impairments. We report on a pilot project in the CLARIN-NL framework in which five data resources were curated. For all data sets concerned, written informed consent from the participants or their caretakers has been obtained. All materials were anonymized. The audio files were converted into wav (linear PCM) files and the transcriptions into CHAT or ELAN format. Research data that consisted of test, SPSS and Excel files were documented and converted into CSV files. All data sets obtained appropriate CMDI metadata files. A new CMDI metadata profile for this type of data resources was established and care was taken that ISOcat metadata categories were used to optimize interoperability. After curation all data are deposited at the Max Planck Institute for Psycholinguistics Nijmegen where persistent identifiers are linked to all resources. The content of the transcriptions in CHAT and plain text format can be searched with the TROVA search engine
  • Klein, W., & Von Stutterheim, C. (Eds.). (2007). Sprachliche Perspektivierung [Special Issue]. Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik, 145.
  • Klein, W. (Ed.). (1980). Argumentation [Special Issue]. Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik, (38/39).
  • Klein, W. (Ed.). (1997). Technologischer Wandel in den Philologien [Special Issue]. Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik, (106).
  • Klein, W. (Ed.). (1979). Sprache und Kontext [Special Issue]. Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik, (33).
  • Klein, W. (Ed.). (1985). Schriftlichkeit [Special Issue]. Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik, (59).
  • Klein, W. (Ed.). (1982). Zweitspracherwerb [Special Issue]. Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik, (45).
  • Koster, M., & Cutler, A. (1997). Segmental and suprasegmental contributions to spoken-word recognition in Dutch. In Proceedings of EUROSPEECH 97 (pp. 2167-2170). Grenoble, France: ESCA.

    Abstract

    Words can be distinguished by segmental differences or by suprasegmental differences or both. Studies from English suggest that suprasegmentals play little role in human spoken-word recognition; English stress, however, is nearly always unambiguously coded in segmental structure (vowel quality); this relationship is less close in Dutch. The present study directly compared the effects of segmental and suprasegmental mispronunciation on word recognition in Dutch. There was a strong effect of suprasegmental mispronunciation, suggesting that Dutch listeners do exploit suprasegmental information in word recognition. Previous findings indicating the effects of mis-stressing for Dutch differ with stress position were replicated only when segmental change was involved, suggesting that this is an effect of segmental rather than suprasegmental processing.
  • Kreuzer, H. (Ed.). (1971). Methodische Perspektiven [Special Issue]. Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik, (1/2).
  • Kuzla, C., & Ernestus, M. (2007). Prosodic conditioning of phonetic detail of German plosives. In J. Trouvain, & W. J. Barry (Eds.), Proceedings of the 16th International Congress of Phonetic Sciences (ICPhS 2007) (pp. 461-464). Dudweiler: Pirrot.

    Abstract

    The present study investigates the influence of prosodic structure on the fine-grained phonetic details of German plosives which also cue the phonological fortis-lenis contrast. Closure durations were found to be longer at higher prosodic boundaries. There was also less glottal vibration in lenis plosives at higher prosodic boundaries. Voice onset time in lenis plosives was not affected by prosody. In contrast, for the fortis plosives VOT decreased at higher boundaries, as did the maximal intensity of the release. These results demonstrate that the effects of prosody on different phonetic cues can go into opposite directions, but are overall constrained by the need to maintain phonological contrasts. While prosodic effects on some cues are compatible with a ‘fortition’ account of prosodic strengthening or with a general feature enhancement explanation, the effects on others enhance paradigmatic contrasts only within a given prosodic position.
  • Lai, V. T., Chang, M., Duffield, C., Hwang, J., Xue, N., & Palmer, M. (2007). Defining a methodology for mapping Chinese and English sense inventories. In Proceedings of the 8th Chinese Lexical Semantics Workshop 2007 (CLSW 2007). The Hong Kong Polytechnic University, Hong Kong, May 21-23 (pp. 59-65).

    Abstract

    In this study, we explored methods for linking Chinese and English sense inventories using two opposing approaches: creating links (1) bottom-up: by starting at the finer-grained sense level then proceeding to the verb subcategorization frames and (2) top-down: by starting directly with the more coarse-grained frame levels. The sense inventories for linking include pre-existing corpora, such as English Propbank (Palmer, Gildea, and Kingsbury, 2005), Chinese Propbank (Xue and Palmer, 2004) and English WordNet (Fellbaum, 1998) and newly created corpora, the English and Chinese Sense Inventories from DARPA-GALE OntoNotes. In the linking task, we selected a group of highly frequent and polysemous communication verbs, including say, ask, talk, and speak in English, and shuo, biao-shi, jiang, and wen in Chinese. We found that with the bottom-up method, although speakers of both languages agreed on the links between senses, the subcategorization frames of the corresponding senses did not match consistently. With the top-down method, if the verb frames match in both languages, their senses line up more quickly to each other. The results indicate that the top-down method is more promising in linking English and Chinese sense inventories.
  • Latrouite, A., & Van Valin Jr., R. D. (2014). Event existentials in Tagalog: A Role and Reference Grammar account. In W. Arka, & N. L. K. Mas Indrawati (Eds.), Argument realisations and related constructions in Austronesian languages: papers from 12-ICAL (pp. 161-174). Canberra: Pacific Linguistics.
  • Lenkiewicz, P., Auer, E., Schreer, O., Masneri, S., Schneider, D., & Tschöpe, S. (2012). AVATecH ― automated annotation through audio and video analysis. In N. Calzolari (Ed.), Proceedings of LREC 2012: 8th International Conference on Language Resources and Evaluation (pp. 209-214). European Language Resources Association.

    Abstract

    In different fields of the humanities annotations of multimodal resources are a necessary component of the research workflow. Examples include linguistics, psychology, anthropology, etc. However, creation of those annotations is a very laborious task, which can take 50 to 100 times the length of the annotated media, or more. This can be significantly improved by applying innovative audio and video processing algorithms, which analyze the recordings and provide automated annotations. This is the aim of the AVATecH project, which is a collaboration of the Max Planck Institute for Psycholinguistics (MPI) and the Fraunhofer institutes HHI and IAIS. In this paper we present a set of results of automated annotation together with an evaluation of their quality.
  • Lenkiewicz, P., Drude, S., Lenkiewicz, A., Gebre, B. G., Masneri, S., Schreer, O., Schwenninger, J., & Bardeli, R. (2014). Application of audio and video processing methods for language research and documentation: The AVATecH Project. In Z. Vetulani, & J. Mariani (Eds.), 5th Language and Technology Conference, LTC 2011, Poznań, Poland, November 25-27, 2011, Revised Selected Papers (pp. 288-299). Berlin: Springer.

    Abstract

    Evolution and changes of all modern languages is a wellknown fact. However, recently it is reaching dynamics never seen before, which results in loss of the vast amount of information encoded in every language. In order to preserve such rich heritage, and to carry out linguistic research, properly annotated recordings of world languages are necessary. Since creating those annotations is a very laborious task, reaching times 100 longer than the length of the annotated media, innovative video processing algorithms are needed, in order to improve the efficiency and quality of annotation process. This is the scope of the AVATecH project presented in this article
  • Lenkiewicz, A., Lis, M., & Lenkiewicz, P. (2012). Linguistic concepts described with Media Query Language for automated annotation. In J. C. Meiser (Ed.), Digital Humanities 2012 Conference Abstracts. University of Hamburg, Germany; July 16–22, 2012 (pp. 477-479).

    Abstract

    Introduction Human spoken communication is multimodal, i.e. it encompasses both speech and gesture. Acoustic properties of voice, body movements, facial expression, etc. are an inherent and meaningful part of spoken interaction; they can provide attitudinal, grammatical and semantic information. In the recent years interest in audio-visual corpora has been rising rapidly as they enable investigation of different communicative modalities and provide more holistic view on communication (Kipp et al. 2009). Moreover, for some languages such corpora are the only available resource, as is the case for endangered languages for which no written resources exist.
  • Lenkiewicz, P., Shkaravska, O., Goosen, T., Windhouwer, M., Broeder, D., Roth, S., & Olsson, O. (2014). The DWAN framework: Application of a web annotation framework for the general humanities to the domain of language resources. In N. Calzolari, K. Choukri, T. Declerck, H. Loftsson, B. Maegaard, J. Mariani, A. Moreno, J. Odijk, & S. Piperidis (Eds.), Proceedings of LREC 2014: 9th International Conference on Language Resources and Evaluation (pp. 3644-3649).
  • Lenkiewicz, P., Van Uytvanck, D., Wittenburg, P., & Drude, S. (2012). Towards automated annotation of audio and video recordings by application of advanced web-services. In Proceedings of INTERSPEECH 2012: 13th Annual Conference of the International Speech Communication Association (pp. 1880-1883).

    Abstract

    In this paper we describe audio and video processing algorithms that are developed in the scope of AVATecH project. The purpose of these algorithms is to shorten the time taken by manual annotation of audio and video recordings by extracting features from media files and creating semi-automated annotations. We show that the use of such supporting algorithms can shorten the annotation time to 30-50% of the time necessary to perform a fully manual annotation of the same kind.
  • Lev-Ari, S., & Peperkamp, S. (2014). Do people converge to the linguistic patterns of non-reliable speakers? Perceptual learning from non-native speakers. In S. Fuchs, M. Grice, A. Hermes, L. Lancia, & D. Mücke (Eds.), Proceedings of the 10th International Seminar on Speech Production (ISSP) (pp. 261-264).

    Abstract

    People's language is shaped by the input from the environment. The environment, however, offers a range of linguistic inputs that differ in their reliability. We test whether listeners accordingly weigh input from sources that differ in reliability differently. Using a perceptual learning paradigm, we show that listeners adjust their representations according to linguistic input provided by native but not by non-native speakers. This is despite the fact that listeners are able to learn the characteristics of the speech of both speakers. These results provide evidence for a disassociation between adaptation to the characteristic of specific speakers and adjustment of linguistic representations in general based on these learned characteristics. This study also has implications for theories of language change. In particular, it cast doubts on the hypothesis that a large proportion of non-native speakers in a community can bring about linguistic changes
  • Levinson, S. C. (1979). Pragmatics and social deixis: Reclaiming the notion of conventional implicature. In C. Chiarello (Ed.), Proceedings of the Fifth Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society (pp. 206-223).
  • Lew, A. A., Hall-Lew, L., & Fairs, A. (2014). Language and Tourism in Sabah, Malaysia and Edinburgh, Scotland. In B. O'Rourke, N. Bermingham, & S. Brennan (Eds.), Opening New Lines of Communication in Applied Linguistics: Proceedings of the 46th Annual Meeting of the British Association for Applied Linguistics (pp. 253-259). London, UK: Scitsiugnil Press.
  • Little, H., & Silvey, C. (2014). Interpreting emerging structures: The interdependence of combinatoriality and compositionality. In Proceedings of the First Conference of the International Association for Cognitive Semiotics (IACS 2014) (pp. 113-114).
  • Little, H., & Eryilmaz, K. (2014). The effect of physical articulation constraints on the emergence of combinatorial structure. In B. De Boer, & T. Verhoef (Eds.), Proceedings of Evolang X, Workshop on Signals, Speech, and Signs (pp. 11-17).
  • Little, H., & De Boer, B. (2014). The effect of size of articulation space on the emergence of combinatorial structure. In E. Cartmill A., S. Roberts, H. Lyn, & H. Cornish (Eds.), The Evolution of Language: Proceedings of the 10th international conference (EvoLangX) (pp. 479-481). Singapore: World Scientific.
  • Liu, Z., Chen, A., & Van de Velde, H. (2014). Prosodic focus marking in Bai. In N. Campbell, D. Gibbon, & D. Hirst (Eds.), Proceedings of Speech Prosody 2014 (pp. 628-631).

    Abstract

    This study investigates prosodic marking of focus in Bai, a Sino-Tibetan language spoken in the Southwest of China, by adopting a semi-spontaneous experimental approach. Our data show that Bai speakers increase the duration of the focused constituent and reduce the duration of the post-focus constituent to encode focus. However, duration is not used in Bai to distinguish focus types differing in size and contrastivity. Further, pitch plays no role in signaling focus and differentiating focus types. The results thus suggest that Bai uses prosody to mark focus, but to a lesser extent, compared to Mandarin Chinese, with which Bai has been in close contact for centuries, and Cantonese, to which Bai is similar in the tonal system, although Bai is similar to Cantonese in its reliance on duration in prosodic focus marking.
  • Liu, S., & Zhang, Y. (2019). Why some verbs are harder to learn than others – A micro-level analysis of everyday learning contexts for early verb learning. In A. K. Goel, C. M. Seifert, & C. Freksa (Eds.), Proceedings of the 41st Annual Meeting of the Cognitive Science Society (CogSci 2019) (pp. 2173-2178). Montreal, QB: Cognitive Science Society.

    Abstract

    Verb learning is important for young children. While most
    previous research has focused on linguistic and conceptual
    challenges in early verb learning (e.g. Gentner, 1982, 2006),
    the present paper examined early verb learning at the
    attentional level and quantified the input for early verb learning
    by measuring verb-action co-occurrence statistics in parent-
    child interaction from the learner’s perspective. To do so, we
    used head-mounted eye tracking to record fine-grained
    multimodal behaviors during parent-infant joint play, and
    analyzed parent speech, parent and infant action, and infant
    attention at the moments when parents produced verb labels.
    Our results show great variability across different action verbs,
    in terms of frequency of verb utterances, frequency of
    corresponding actions related to verb meanings, and infants’
    attention to verbs and actions, which provide new insights on
    why some verbs are harder to learn than others.
  • Mai, F., Galke, L., & Scherp, A. (2019). CBOW is not all you need: Combining CBOW with the compositional matrix space model. In Proceedings of the Seventh International Conference on Learning Representations (ICLR 2019). OpenReview.net.

    Abstract

    Continuous Bag of Words (CBOW) is a powerful text embedding method. Due to its strong capabilities to encode word content, CBOW embeddings perform well on a wide range of downstream tasks while being efficient to compute. However, CBOW is not capable of capturing the word order. The reason is that the computation of CBOW's word embeddings is commutative, i.e., embeddings of XYZ and ZYX are the same. In order to address this shortcoming, we propose a
    learning algorithm for the Continuous Matrix Space Model, which we call Continual Multiplication of Words (CMOW). Our algorithm is an adaptation of word2vec, so that it can be trained on large quantities of unlabeled text. We empirically show that CMOW better captures linguistic properties, but it is inferior to CBOW in memorizing word content. Motivated by these findings, we propose a hybrid model that combines the strengths of CBOW and CMOW. Our results show that the hybrid CBOW-CMOW-model retains CBOW's strong ability to memorize word content while at the same time substantially improving its ability to encode other linguistic information by 8%. As a result, the hybrid also performs better on 8 out of 11 supervised downstream tasks with an average improvement of 1.2%.
  • Majid, A., & Bowerman, M. (Eds.). (2007). Cutting and breaking events: A crosslinguistic perspective [Special Issue]. Cognitive Linguistics, 18(2).

    Abstract

    This special issue of Cognitive Linguistics explores the linguistic encoding of events of cutting and breaking. In this article we first introduce the project on which it is based by motivating the selection of this conceptual domain, presenting the methods of data collection used by all the investigators, and characterizing the language sample. We then present a new approach to examining crosslinguistic similarities and differences in semantic categorization. Applying statistical modeling to the descriptions of cutting and breaking events elicited from speakers of all the languages, we show that although there is crosslinguistic variation in the number of distinctions made and in the placement of category boundaries, these differences take place within a strongly constrained semantic space: across languages, there is a surprising degree of consensus on the partitioning of events in this domain. In closing, we compare our statistical approach with more conventional semantic analyses, and show how an extensional semantic typological approach like the one illustrated here can help illuminate the intensional distinctions made by languages.
  • Majid, A. (2012). Taste in twenty cultures [Abstract]. Abstracts from the XXIth Congress of European Chemoreception Research Organization, ECRO-2011. Publ. in Chemical Senses, 37(3), A10.

    Abstract

    Scholars disagree about the extent to which language can tell us
    about conceptualisation of the world. Some believe that language
    is a direct window onto concepts: Having a word ‘‘bird’’, ‘‘table’’ or
    ‘‘sour’’ presupposes the corresponding underlying concept, BIRD,
    TABLE, SOUR. Others disagree. Words are thought to be uninformative,
    or worse, misleading about our underlying conceptual representations;
    after all, our mental worlds are full of ideas that we
    struggle to express in language. How could this be so, argue sceptics,
    if language were a direct window on our inner life? In this presentation,
    I consider what language can tell us about the
    conceptualisation of taste. By considering linguistic data from
    twenty unrelated cultures – varying in subsistence mode (huntergatherer
    to industrial), ecological zone (rainforest jungle to desert),
    dwelling type (rural and urban), and so forth – I argue any single language is, indeed, impoverished about what it can reveal about
    taste. But recurrent lexicalisation patterns across languages can
    provide valuable insights about human taste experience. Moreover,
    language patterning is part of the data that a good theory of taste
    perception has to be answerable for. Taste researchers, therefore,
    cannot ignore the crosslinguistic facts.
  • Majid, A., Boroditsky, L., & Gaby, A. (Eds.). (2012). Time in terms of space [Research topic] [Special Issue]. Frontiers in cultural psychology. Retrieved from http://www.frontiersin.org/cultural_psychology/researchtopics/Time_in_terms_of_space/755.

    Abstract

    This Research Topic explores the question: what is the relationship between representations of time and space in cultures around the world? This question touches on the broader issue of how humans come to represent and reason about abstract entities – things we cannot see or touch. Time is a particularly opportune domain to investigate this topic. Across cultures, people use spatial representations for time, for example in graphs, time-lines, clocks, sundials, hourglasses, and calendars. In language, time is also heavily related to space, with spatial terms often used to describe the order and duration of events. In English, for example, we might move a meeting forward, push a deadline back, attend a long concert or go on a short break. People also make consistent spatial gestures when talking about time, and appear to spontaneously invoke spatial representations when processing temporal language. A large body of evidence suggests a close correspondence between temporal and spatial language and thought. However, the ways that people spatialize time can differ dramatically across languages and cultures. This research topic identifies and explores some of the sources of this variation, including patterns in spatial thinking, patterns in metaphor, gesture and other cultural systems. This Research Topic explores how speakers of different languages talk about time and space and how they think about these domains, outside of language. The Research Topic invites papers exploring the following issues: 1. Do the linguistic representations of space and time share the same lexical and morphosyntactic resources? 2. To what extent does the conceptualization of time follow the conceptualization of space?
  • Malaisé, V., Gazendam, L., & Brugman, H. (2007). Disambiguating automatic semantic annotation based on a thesaurus structure. In Proceedings of TALN 2007.
  • Mamus, E., Rissman, L., Majid, A., & Ozyurek, A. (2019). Effects of blindfolding on verbal and gestural expression of path in auditory motion events. In A. K. Goel, C. M. Seifert, & C. C. Freksa (Eds.), Proceedings of the 41st Annual Meeting of the Cognitive Science Society (CogSci 2019) (pp. 2275-2281). Montreal, QB: Cognitive Science Society.

    Abstract

    Studies have claimed that blind people’s spatial representations are different from sighted people, and blind people display superior auditory processing. Due to the nature of auditory and haptic information, it has been proposed that blind people have spatial representations that are more sequential than sighted people. Even the temporary loss of sight—such as through blindfolding—can affect spatial representations, but not much research has been done on this topic. We compared blindfolded and sighted people’s linguistic spatial expressions and non-linguistic localization accuracy to test how blindfolding affects the representation of path in auditory motion events. We found that blindfolded people were as good as sighted people when localizing simple sounds, but they outperformed sighted people when localizing auditory motion events. Blindfolded people’s path related speech also included more sequential, and less holistic elements. Our results indicate that even temporary loss of sight influences spatial representations of auditory motion events
  • Marcoux, K., & Ernestus, M. (2019). Differences between native and non-native Lombard speech in terms of pitch range. In M. Ochmann, M. Vorländer, & J. Fels (Eds.), Proceedings of the ICA 2019 and EAA Euroregio. 23rd International Congress on Acoustics, integrating 4th EAA Euroregio 2019 (pp. 5713-5720). Berlin: Deutsche Gesellschaft für Akustik.

    Abstract

    Lombard speech, speech produced in noise, is acoustically different from speech produced in quiet (plain speech) in several ways, including having a higher and wider F0 range (pitch). Extensive research on native Lombard speech does not consider that non-natives experience a higher cognitive load while producing
    speech and that the native language may influence the non-native speech. We investigated pitch range in plain and Lombard speech in native and non-natives.
    Dutch and American-English speakers read contrastive question-answer pairs in quiet and in noise in English, while the Dutch also read Dutch sentence pairs. We found that Lombard speech is characterized by a wider pitch range than plain speech, for all speakers (native English, non-native English, and native Dutch).
    This shows that non-natives also widen their pitch range in Lombard speech. In sentences with early-focus, we see the same increase in pitch range when going from plain to Lombard speech in native and non-native English, but a smaller increase in native Dutch. In sentences with late-focus, we see the biggest increase for the native English, followed by non-native English and then native Dutch. Together these results indicate an effect of the native language on non-native Lombard speech.
  • Marcoux, K., & Ernestus, M. (2019). Pitch in native and non-native Lombard speech. In S. Calhoun, P. Escudero, M. Tabain, & P. Warren (Eds.), Proceedings of the 19th International Congress of Phonetic Sciences (ICPhS 2019) (pp. 2605-2609). Canberra, Australia: Australasian Speech Science and Technology Association Inc.

    Abstract

    Lombard speech, speech produced in noise, is
    typically produced with a higher fundamental
    frequency (F0, pitch) compared to speech in quiet. This paper examined the potential differences in native and non-native Lombard speech by analyzing median pitch in sentences with early- or late-focus produced in quiet and noise. We found an increase in pitch in late-focus sentences in noise for Dutch speakers in both English and Dutch, and for American-English speakers in English. These results
    show that non-native speakers produce Lombard speech, despite their higher cognitive load. For the early-focus sentences, we found a difference between the Dutch and the American-English speakers. Whereas the Dutch showed an increased F0 in noise
    in English and Dutch, the American-English speakers did not in English. Together, these results suggest that some acoustic characteristics of Lombard speech, such as pitch, may be language-specific, potentially
    resulting in the native language influencing the non-native Lombard speech.
  • Matic, D., & Nikolaeva, I. (2014). Focus feature percolation: Evidence from Tundra Nenets and Tundra Yukaghir. In S. Müller (Ed.), Proceedings of the 21st International Conference on Head-Driven Phrase Structure Grammar (HPSG 2014) (pp. 299-317). Stanford, CA: CSLI Publications.

    Abstract

    Two Siberian languages, Tundra Nenets and Tundra Yukaghir, do not obey strong island constraints in questioning: any sub-constituent of a relative or adverbial clause can be questioned. We argue that this has to do with how focusing works in these languages. The focused sub-constituent remains in situ, but there is abundant morphosyntactic evidence that the focus feature is passed up to the head of the clause. The result is the formation of a complex focus structure in which both the head and non head daughter are overtly marked as focus, and they are interpreted as a pairwise list such that the focus background is applicable to this list, but not to other alternative lists
  • Merkx, D., Frank, S., & Ernestus, M. (2019). Language learning using speech to image retrieval. In Proceedings of Interspeech 2019 (pp. 1841-1845). doi:10.21437/Interspeech.2019-3067.

    Abstract

    Humans learn language by interaction with their environment and listening to other humans. It should also be possible for computational models to learn language directly from speech but so far most approaches require text. We improve on existing neural network approaches to create visually grounded embeddings for spoken utterances. Using a combination of a multi-layer GRU, importance sampling, cyclic learning rates, ensembling and vectorial self-attention our results show a remarkable increase in image-caption retrieval performance over previous work. Furthermore, we investigate which layers in the model learn to recognise words in the input. We find that deeper network layers are better at encoding word presence, although the final layer has slightly lower performance. This shows that our visually grounded sentence encoder learns to recognise words from the input even though it is not explicitly trained for word recognition.
  • Micklos, A. (2014). The nature of language in interaction. In E. Cartmill, S. Roberts, H. Lyn, & H. Cornish (Eds.), The Evolution of Language: Proceedings of the 10th International Conference.
  • Mitterer, H. (2007). Top-down effects on compensation for coarticulation are not replicable. In H. van Hamme, & R. van Son (Eds.), Proceedings of Interspeech 2007 (pp. 1601-1604). Adelaide: Causal Productions.

    Abstract

    Listeners use lexical knowledge to judge what speech sounds they heard. I investigated whether such lexical influences are truly top-down or just reflect a merging of perceptual and lexical constraints. This is achieved by testing whether the lexically determined identity of a phone exerts the appropriate context effects on surrounding phones. The current investigations focuses on compensation for coarticulation in vowel-fricative sequences, where the presence of a rounded vowel (/y/ rather than /i/) leads fricatives to be perceived as /s/ rather than //. This results was consistently found in all three experiments. A vowel was also more likely to be perceived as rounded /y/ if that lead listeners to be perceive words rather than nonwords (Dutch: meny, English id. vs. meni nonword). This lexical influence on the perception of the vowel had, however, no consistent influence on the perception of following fricative.
  • Mitterer, H., & McQueen, J. M. (2007). Tracking perception of pronunciation variation by tracking looks to printed words: The case of word-final /t/. In J. Trouvain, & W. J. Barry (Eds.), Proceedings of the 16th International Congress of Phonetic Sciences (ICPhS 2007) (pp. 1929-1932). Dudweiler: Pirrot.

    Abstract

    We investigated perception of words with reduced word-final /t/ using an adapted eyetracking paradigm. Dutch listeners followed spoken instructions to click on printed words which were accompanied on a computer screen by simple shapes (e.g., a circle). Targets were either above or next to their shapes, and the shapes uniquely identified the targets when the spoken forms were ambiguous between words with or without final /t/ (e.g., bult, bump, vs. bul, diploma). Analysis of listeners’ eye-movements revealed, in contrast to earlier results, that listeners use the following segmental context when compensating for /t/-reduction. Reflecting that /t/-reduction is more likely to occur before bilabials, listeners were more likely to look at the /t/-final words if the next word’s first segment was bilabial. This result supports models of speech perception in which prelexical phonological processes use segmental context to modulate word recognition.
  • Mitterer, H. (Ed.). (2012). Ecological aspects of speech perception [Research topic] [Special Issue]. Frontiers in Cognition.

    Abstract

    Our knowledge of speech perception is largely based on experiments conducted with carefully recorded clear speech presented under good listening conditions to undistracted listeners - a near-ideal situation, in other words. But the reality poses a set of different challenges. First of all, listeners may need to divide their attention between speech comprehension and another task (e.g., driving). Outside the laboratory, the speech signal is often slurred by less than careful pronunciation and the listener has to deal with background noise. Moreover, in a globalized world, listeners need to understand speech in more than their native language. Relatedly, the speakers we listen to often have a different language background so we have to deal with a foreign or regional accent we are not familiar with. Finally, outside the laboratory, speech perception is not an end in itself, but rather a mean to contribute to a conversation. Listeners do not only need to understand the speech they are hearing, they also need to use this information to plan and time their own responses. For this special topic, we invite papers that address any of these ecological aspects of speech perception.
  • Mitterer, H. (2007). Behavior reflects the (degree of) reality of phonological features in the brain as well. In J. Trouvain, & W. J. Barry (Eds.), Proceedings of the 16th International Congress of Phonetic Sciences (ICPhS 2007) (pp. 127-130). Dudweiler: Pirrot.

    Abstract

    To assess the reality of phonological features in language processing (vs. language description), one needs to specify the distinctive claims of distinctive-feature theory. Two of the more farreaching claims are compositionality and generalizability. I will argue that there is some evidence for the first and evidence against the second claim from a recent behavioral paradigm. Highlighting the contribution of a behavioral paradigm also counterpoints the use of brain measures as the only way to elucidate what is "real for the brain". The contributions of the speakers exemplify how brain measures can help us to understand the reality of phonological features in language processing. The evidence is, however, not convincing for a) the claim for underspecification of phonological features—which has to deal with counterevidence from behavioral as well as brain measures—, and b) the claim of position independence of phonological features.
  • Mizera, P., Pollak, P., Kolman, A., & Ernestus, M. (2014). Impact of irregular pronunciation on phonetic segmentation of Nijmegen corpus of Casual Czech. In P. Sojka, A. Horák, I. Kopecek, & K. Pala (Eds.), Text, Speech and Dialogue: 17th International Conference, TSD 2014, Brno, Czech Republic, September 8-12, 2014. Proceedings (pp. 499-506). Heidelberg: Springer.

    Abstract

    This paper describes the pilot study of phonetic segmentation applied to Nijmegen Corpus of Casual Czech (NCCCz). This corpus contains informal speech of strong spontaneous nature which influences the character of produced speech at various levels. This work is the part of wider research related to the analysis of pronunciation reduction in such informal speech. We present the analysis of the accuracy of phonetic segmentation when canonical or reduced pronunciation is used. The achieved accuracy of realized phonetic segmentation provides information about general accuracy of proper acoustic modelling which is supposed to be applied in spontaneous speech recognition. As a byproduct of presented spontaneous speech segmentation, this paper also describes the created lexicon with canonical pronunciations of words in NCCCz, a tool supporting pronunciation check of lexicon items, and finally also a minidatabase of selected utterances from NCCCz manually labelled on phonetic level suitable for evaluation purposes
  • Moisik, S. R., Zhi Yun, D. P., & Dediu, D. (2019). Active adjustment of the cervical spine during pitch production compensates for shape: The ArtiVarK study. In S. Calhoun, P. Escudero, M. Tabain, & P. Warren (Eds.), Proceedings of the 19th International Congress of Phonetic Sciences (ICPhS 20195) (pp. 864-868). Canberra, Australia: Australasian Speech Science and Technology Association Inc.

    Abstract

    The anterior lordosis of the cervical spine is thought
    to contribute to pitch (fo) production by influencing
    cricoid rotation as a function of larynx height. This
    study examines the matter of inter-individual
    variation in cervical spine shape and whether this has
    an influence on how fo is produced along increasing
    or decreasing scales, using the ArtiVarK dataset,
    which contains real-time MRI pitch production data.
    We find that the cervical spine actively participates in
    fo production, but the amount of displacement
    depends on individual shape. In general, anterior
    spine motion (tending toward cervical lordosis)
    occurs for low fo, while posterior movement (tending
    towards cervical kyphosis) occurs for high fo.
  • Namjoshi, J., Tremblay, A., Broersma, M., Kim, S., & Cho, T. (2012). Influence of recent linguistic exposure on the segmentation of an unfamiliar language [Abstract]. Program abstracts from the 164th Meeting of the Acoustical Society of America published in the Journal of the Acoustical Society of America, 132(3), 1968.

    Abstract

    Studies have shown that listeners segmenting unfamiliar languages transfer native-language (L1) segmentation cues. These studies, however, conflated L1 and recent linguistic exposure. The present study investigates the relative influences of L1 and recent linguistic exposure on the use of prosodic cues for segmenting an artificial language (AL). Participants were L1-French listeners, high-proficiency L2-French L1-English listeners, and L1-English listeners without functional knowledge of French. The prosodic cue assessed was F0 rise, which is word-final in French, but in English tends to be word-initial. 30 participants heard a 20-minute AL speech stream with word-final boundaries marked by F0 rise, and decided in a subsequent listening task which of two words (without word-final F0 rise) had been heard in the speech stream. The analyses revealed a marginally significant effect of L1 (all listeners) and, importantly, a significant effect of recent linguistic exposure (L1-French and L2-French listeners): accuracy increased with decreasing time in the US since the listeners’ last significant (3+ months) stay in a French-speaking environment. Interestingly, no effect of L2 proficiency was found (L2-French listeners).
  • Narasimhan, B., Eisenbeiss, S., & Brown, P. (Eds.). (2007). The linguistic encoding of multiple-participant events [Special Issue]. Linguistics, 45(3).

    Abstract

    This issue investigates the linguistic encoding of events with three or more participants from the perspectives of language typology and acquisition. Such “multiple-participant events” include (but are not limited to) any scenario involving at least three participants, typically encoded using transactional verbs like 'give' and 'show', placement verbs like 'put', and benefactive and applicative constructions like 'do (something for someone)', among others. There is considerable crosslinguistic and withinlanguage variation in how the participants (the Agent, Causer, Theme, Goal, Recipient, or Experiencer) and the subevents involved in multipleparticipant situations are encoded, both at the lexical and the constructional levels
  • Nijveld, A., Ten Bosch, L., & Ernestus, M. (2019). ERP signal analysis with temporal resolution using a time window bank. In Proceedings of Interspeech 2019 (pp. 1208-1212). doi:10.21437/Interspeech.2019-2729.

    Abstract

    In order to study the cognitive processes underlying speech comprehension, neuro-physiological measures (e.g., EEG and MEG), or behavioural measures (e.g., reaction times and response accuracy) can be applied. Compared to behavioural measures, EEG signals can provide a more fine-grained and complementary view of the processes that take place during the unfolding of an auditory stimulus.

    EEG signals are often analysed after having chosen specific time windows, which are usually based on the temporal structure of ERP components expected to be sensitive to the experimental manipulation. However, as the timing of ERP components may vary between experiments, trials, and participants, such a-priori defined analysis time windows may significantly hamper the exploratory power of the analysis of components of interest. In this paper, we explore a wide-window analysis method applied to EEG signals collected in an auditory repetition priming experiment.

    This approach is based on a bank of temporal filters arranged along the time axis in combination with linear mixed effects modelling. Crucially, it permits a temporal decomposition of effects in a single comprehensive statistical model which captures the entire EEG trace.
  • Nordhoff, S., & Hammarström, H. (2012). Glottolog/Langdoc: Increasing the visibility of grey literature for low-density languages. In N. Calzolari (Ed.), Proceedings of the 8th International Conference on Language Resources and Evaluation [LREC 2012], May 23-25, 2012 (pp. 3289-3294). [Paris]: ELRA.

    Abstract

    Language resources can be divided into structural resources treating phonology, morphosyntax, semantics etc. and resources treating the social, demographic, ethnic, political context. A third type are meta-resources, like bibliographies, which provide access to the resources of the first two kinds. This poster will present the Glottolog/Langdoc project, a comprehensive bibliography providing web access to 180k bibliographical records to (mainly) low visibility resources from low-density languages. The resources are annotated for macro-area, content language, and document type and are available in XHTML and RDF.
  • Omar, R., Henley, S. M., Hailstone, J. C., Sauter, D., Scott, S. K., Fox, N. C., Rossor, M. N., & Warren, J. D. (2007). Recognition of emotions in faces, voices and music in frontotemporal lobar regeneration [Abstract]. Journal of Neurology, Neurosurgery & Psychiatry, 78(9), 1014.

    Abstract

    Frontotemporal lobar degeneration (FTLD) is a group of neurodegenerative conditions characterised by focal frontal and/or temporal lobe atrophy. Patients develop a range of cognitive and behavioural abnormalities, including prominent difficulties in comprehending and expressing emotions, with significant clinical and social consequences. Here we report a systematic prospective analysis of emotion processing in different input modalities in patients with FTLD. We examined recognition of happiness, sadness, fear and anger in facial expressions, non-verbal vocalisations and music in patients with FTLD and in healthy age matched controls. The FTLD group was significantly impaired in all modalities compared with controls, and this effect was most marked for music. Analysing each emotion separately, recognition of negative emotions was impaired in all three modalities in FTLD, and this effect was most marked for fear and anger. Recognition of happiness was deficient only with music. Our findings support the idea that FTLD causes impaired recognition of emotions across input channels, consistent with a common central representation of emotion concepts. Music may be a sensitive probe of emotional deficits in FTLD, perhaps because it requires a more abstract representation of emotion than do animate stimuli such as faces and voices.
  • Ortega, G., Sumer, B., & Ozyurek, A. (2014). Type of iconicity matters: Bias for action-based signs in sign language acquisition. In P. Bello, M. Guarini, M. McShane, & B. Scassellati (Eds.), Proceedings of the 36th Annual Meeting of the Cognitive Science Society (CogSci 2014) (pp. 1114-1119). Austin, Tx: Cognitive Science Society.

    Abstract

    Early studies investigating sign language acquisition claimed
    that signs whose structures are motivated by the form of their
    referent (iconic) are not favoured in language development.
    However, recent work has shown that the first signs in deaf
    children’s lexicon are iconic. In this paper we go a step
    further and ask whether different types of iconicity modulate
    learning sign-referent links. Results from a picture description
    task indicate that children and adults used signs with two
    possible variants differentially. While children signing to
    adults favoured variants that map onto actions associated with
    a referent (action signs), adults signing to another adult
    produced variants that map onto objects’ perceptual features
    (perceptual signs). Parents interacting with children used
    more action variants than signers in adult-adult interactions.
    These results are in line with claims that language
    development is tightly linked to motor experience and that
    iconicity can be a communicative strategy in parental input.
  • Pallier, C., Cutler, A., & Sebastian-Galles, N. (1997). Prosodic structure and phonetic processing: A cross-linguistic study. In Proceedings of EUROSPEECH 97 (pp. 2131-2134). Grenoble, France: ESCA.

    Abstract

    Dutch and Spanish differ in how predictable the stress pattern is as a function of the segmental content: it is correlated with syllable weight in Dutch but not in Spanish. In the present study, two experiments were run to compare the abilities of Dutch and Spanish speakers to separately process segmental and stress information. It was predicted that the Spanish speakers would have more difficulty focusing on the segments and ignoring the stress pattern than the Dutch speakers. The task was a speeded classification task on CVCV syllables, with blocks of trials in which the stress pattern could vary versus blocks in which it was fixed. First, we found interference due to stress variability in both languages, suggesting that the processing of segmental information cannot be performed independently of stress. Second, the effect was larger for Spanish than for Dutch, suggesting that that the degree of interference from stress variation may be partially mitigated by the predictability of stress placement in the language.
  • Papafragou, A., & Ozturk, O. (2007). Children's acquisition of modality. In Proceedings of the 2nd Conference on Generative Approaches to Language Acquisition North America (GALANA 2) (pp. 320-327). Somerville, Mass.: Cascadilla Press.
  • Papafragou, A. (2007). On the acquisition of modality. In T. Scheffler, & L. Mayol (Eds.), Penn Working Papers in Linguistics. Proceedings of the 30th Annual Penn Linguistics Colloquium (pp. 281-293). Department of Linguistics, University of Pennsylvania.
  • Parhammer*, S. I., Ebersberg*, M., Tippmann*, J., Stärk*, K., Opitz, A., Hinger, B., & Rossi, S. (2019). The influence of distraction on speech processing: How selective is selective attention? In Proceedings of Interspeech 2019 (pp. 3093-3097). doi:10.21437/Interspeech.2019-2699.

    Abstract

    -* indicates shared first authorship -
    The present study investigated the effects of selective attention on the processing of morphosyntactic errors in unattended parts of speech. Two groups of German native (L1) speakers participated in the present study. Participants listened to sentences in which irregular verbs were manipulated in three different conditions (correct, incorrect but attested ablaut pattern, incorrect and crosslinguistically unattested ablaut pattern). In order to track fast dynamic neural reactions to the stimuli, electroencephalography was used. After each sentence, participants in Experiment 1 performed a semantic judgement task, which deliberately distracted the participants from the syntactic manipulations and directed their attention to the semantic content of the sentence. In Experiment 2, participants carried out a syntactic judgement task, which put their attention on the critical stimuli. The use of two different attentional tasks allowed for investigating the impact of selective attention on speech processing and whether morphosyntactic processing steps are performed automatically. In Experiment 2, the incorrect attested condition elicited a larger N400 component compared to the correct condition, whereas in Experiment 1 no differences between conditions were found. These results suggest that the processing of morphosyntactic violations in irregular verbs is not entirely automatic but seems to be strongly affected by selective attention.
  • Peeters, D., Azar, Z., & Ozyurek, A. (2014). The interplay between joint attention, physical proximity, and pointing gesture in demonstrative choice. In P. Bello, M. Guarini, M. McShane, & B. Scassellati (Eds.), Proceedings of the 36th Annual Meeting of the Cognitive Science Society (CogSci 2014) (pp. 1144-1149). Austin, Tx: Cognitive Science Society.
  • Perlman, M., Clark, N., & Tanner, J. (2014). Iconicity and ape gesture. In E. A. Cartmill, S. G. Roberts, H. Lyn, & H. Cornish (Eds.), The Evolution of Language: Proceedings of the 10th International Conference (pp. 236-243). New Jersey: World Scientific.

    Abstract

    Iconic gestures are hypothesized to be c rucial to the evolution of language. Yet the important question of whether apes produce iconic gestures is the subject of considerable debate. This paper presents the current state of research on iconicity in ape gesture. In particular, it describes some of the empirical evidence suggesting that apes produce three different kinds of iconic gestures; it compares the iconicity hypothesis to other major hypotheses of ape gesture; and finally, it offers some directions for future ape gesture research
  • Poellmann, K., McQueen, J. M., & Mitterer, H. (2012). How talker-adaptation helps listeners recognize reduced word-forms [Abstract]. Program abstracts from the 164th Meeting of the Acoustical Society of America published in the Journal of the Acoustical Society of America, 132(3), 2053.

    Abstract

    Two eye-tracking experiments tested whether native listeners can adapt
    to reductions in casual Dutch speech. Listeners were exposed to segmental
    ([b] > [m]), syllabic (full-vowel-deletion), or no reductions. In a subsequent
    test phase, all three listener groups were tested on how efficiently they could
    recognize both types of reduced words. In the first Experiment’s exposure
    phase, the (un)reduced target words were predictable. The segmental reductions
    were completely consistent (i.e., involved the same input sequences).
    Learning about them was found to be pattern-specific and generalized in the
    test phase to new reduced /b/-words. The syllabic reductions were not consistent
    (i.e., involved variable input sequences). Learning about them was
    weak and not pattern-specific. Experiment 2 examined effects of word repetition
    and predictability. The (un-)reduced test words appeared in the exposure
    phase and were not predictable. There was no evidence of learning for
    the segmental reductions, probably because they were not predictable during
    exposure. But there was word-specific learning for the vowel-deleted words.
    The results suggest that learning about reductions is pattern-specific and
    generalizes to new words if the input is consistent and predictable. With
    variable input, there is more likely to be adaptation to a general speaking
    style and word-specific learning.
  • Pouw, W., Paxton, A., Harrison, S. J., & Dixon, J. A. (2019). Acoustic specification of upper limb movement in voicing. In A. Grimminger (Ed.), Proceedings of the 6th Gesture and Speech in Interaction – GESPIN 6 (pp. 68-74). Paderborn: Universitaetsbibliothek Paderborn. doi:10.17619/UNIPB/1-812.
  • Pouw, W., & Dixon, J. A. (2019). Quantifying gesture-speech synchrony. In A. Grimminger (Ed.), Proceedings of the 6th Gesture and Speech in Interaction – GESPIN 6 (pp. 75-80). Paderborn: Universitaetsbibliothek Paderborn. doi:10.17619/UNIPB/1-812.

    Abstract

    Spontaneously occurring speech is often seamlessly accompanied by hand gestures. Detailed
    observations of video data suggest that speech and gesture are tightly synchronized in time,
    consistent with a dynamic interplay between body and mind. However, spontaneous gesturespeech
    synchrony has rarely been objectively quantified beyond analyses of video data, which
    do not allow for identification of kinematic properties of gestures. Consequently, the point in
    gesture which is held to couple with speech, the so-called moment of “maximum effort”, has
    been variably equated with the peak velocity, peak acceleration, peak deceleration, or the onset
    of the gesture. In the current exploratory report, we provide novel evidence from motiontracking
    and acoustic data that peak velocity is closely aligned, and shortly leads, the peak pitch
    (F0) of speech

    Additional information

    https://osf.io/9843h/
  • Rapold, C. J. (2007). From demonstratives to verb agreement in Benchnon: A diachronic perspective. In A. Amha, M. Mous, & G. Savà (Eds.), Omotic and Cushitic studies: Papers from the Fourth Cushitic Omotic Conference, Leiden, 10-12 April 2003 (pp. 69-88). Cologne: Rüdiger Köppe.
  • Ravignani, A., & Fitch, W. T. (2012). Sonification of experimental parameters as a new method for efficient coding of behavior. In A. Spink, F. Grieco, O. E. Krips, L. W. S. Loijens, L. P. P. J. Noldus, & P. H. Zimmerman (Eds.), Measuring Behavior 2012, 8th International Conference on Methods and Techniques in Behavioral Research (pp. 376-379).

    Abstract

    Cognitive research is often focused on experimental condition-driven reactions. Ethological studies frequently
    rely on the observation of naturally occurring specific behaviors. In both cases, subjects are filmed during the
    study, so that afterwards behaviors can be coded on video. Coding should typically be blind to experimental
    conditions, but often requires more information than that present on video. We introduce a method for blindcoding
    of behavioral videos that takes care of both issues via three main innovations. First, of particular
    significance for playback studies, it allows creation of a “soundtrack” of the study, that is, a track composed of
    synthesized sounds representing different aspects of the experimental conditions, or other events, over time.
    Second, it facilitates coding behavior using this audio track, together with the possibly muted original video.
    This enables coding blindly to conditions as required, but not ignoring other relevant events. Third, our method
    makes use of freely available, multi-platform software, including scripts we developed.
  • Ravignani, A., Bowling, D., & Kirby, S. (2014). The psychology of biological clocks: A new framework for the evolution of rhythm. In E. A. Cartmill, S. G. Roberts, & H. Lyn (Eds.), The Evolution of Language: Proceedings of the 10th International Conference (pp. 262-269). Singapore: World Scientific.
  • Ringersma, J., & Kemps-Snijders, M. (2007). Creating multimedia dictionaries of endangered languages using LEXUS. In H. van Hamme, & R. van Son (Eds.), Proceedings of Interspeech 2007 (pp. 65-68). Baixas, France: ISCA-Int.Speech Communication Assoc.

    Abstract

    This paper reports on the development of a flexible web based lexicon tool, LEXUS. LEXUS is targeted at linguists involved in language documentation (of endangered languages). It allows the creation of lexica within the structure of the proposed ISO LMF standard and uses the proposed concept naming conventions from the ISO data categories, thus enabling interoperability, search and merging. LEXUS also offers the possibility to visualize language, since it provides functionalities to include audio, video and still images to the lexicon. With LEXUS it is possible to create semantic network knowledge bases, using typed relations. The LEXUS tool is free for use. Index Terms: lexicon, web based application, endangered languages, language documentation.
  • Rissman, L., & Majid, A. (2019). Agency drives category structure in instrumental events. In A. K. Goel, C. M. Seifert, & C. Freksa (Eds.), Proceedings of the 41st Annual Meeting of the Cognitive Science Society (CogSci 2019) (pp. 2661-2667). Montreal, QB: Cognitive Science Society.

    Abstract

    Thematic roles such as Agent and Instrument have a long-standing place in theories of event representation. Nonetheless, the structure of these categories has been difficult to determine. We investigated how instrumental events, such as someone slicing bread with a knife, are categorized in English. Speakers described a variety of typical and atypical instrumental events, and we determined the similarity structure of their descriptions using correspondence analysis. We found that events where the instrument is an extension of an intentional agent were most likely to elicit similar language, highlighting the importance of agency in structuring instrumental categories.
  • Roberts, S. G., Dediu, D., & Levinson, S. C. (2014). Detecting differences between the languages of Neandertals and modern humans. In E. A. Cartmill, S. G. Roberts, H. Lyn, & H. Cornish (Eds.), The Evolution of Language: Proceedings of the 10th International Conference (pp. 501-502). Singapore: World Scientific.

    Abstract

    Dediu and Levinson (2013) argue that Neandertals had essentially modern language and speech, and that they were in genetic contact with the ancestors of modern humans during our dispersal out of Africa. This raises the possibility of cultural and linguistic contact between the two human lineages. If such contact did occur, then it might have influenced the cultural evolution of the languages. Since the genetic traces of contact with Neandertals are limited to the populations outside of Africa, Dediu & Levinson predict that there may be structural differences between the present-day languages derived from languages in contact with Neanderthals, and those derived from languages that were not influenced by such contact. Since the signature of such deep contact might reside in patterns of features, they suggested that machine learning methods may be able to detect these differences. This paper attempts to test this hypothesis and to estimate particular linguistic features that are potential candidates for carrying a signature of Neandertal languages.
  • Roberts, S. G., & De Vos, C. (2014). Gene-culture coevolution of a linguistic system in two modalities. In B. De Boer, & T. Verhoef (Eds.), Proceedings of Evolang X, Workshop on Signals, Speech, and Signs (pp. 23-27).

    Abstract

    Complex communication can take place in a range of modalities such as auditory, visual, and tactile modalities. In a very general way, the modality that individuals use is constrained by their biological biases (humans cannot use magnetic fields directly to communicate to each other). The majority of natural languages have a large audible component. However, since humans can learn sign languages just as easily, it’s not clear to what extent the prevalence of spoken languages is due to biological biases, the social environment or cultural inheritance. This paper suggests that we can explore the relative contribution of these factors by modelling the spontaneous emergence of sign languages that are shared by the deaf and hearing members of relatively isolated communities. Such shared signing communities have arisen in enclaves around the world and may provide useful insights by demonstrating how languages evolve as the deaf proportion of its members has strong biases towards the visual language modality. In this paper we describe a model of cultural evolution in two modalities, combining aspects that are thought to impact the emergence of sign languages in a more general evolutionary framework. The model can be used to explore hypotheses about how sign languages emerge.
  • Roberts, L., & Meyer, A. S. (Eds.). (2012). Individual differences in second language acquisition [Special Issue]. Language Learning, 62(Supplement S2).
  • Roberts, S. G., Thompson, B., & Smith, K. (2014). Social interaction influences the evolution of cognitive biases for language. In E. A. Cartmill, S. G. Roberts, & H. Lyn (Eds.), The Evolution of Language: Proceedings of the 10th International Conference (pp. 278-285). Singapore: World Scientific. doi:0.1142/9789814603638_0036.

    Abstract

    Models of cultural evolution demonstrate that the link between individual biases and population- level phenomena can be obscured by the process of cultural transmission (Kirby, Dowman, & Griffiths, 2007). However, recent extensions to these models predict that linguistic diversity will not emerge and that learners should evolve to expect little linguistic variation in their input (Smith & Thompson, 2012). We demonstrate that this result derives from assumptions that privilege certain kinds of social interaction by exploring a range of alternative social models. We find several evolutionary routes to linguistic diversity, and show that social interaction not only influences the kinds of biases which could evolve to support language, but also the effects those biases have on a linguistic system. Given the same starting situation, the evolution of biases for language learning and the distribution of linguistic variation are affected by the kinds of social interaction that a population privileges.
  • De Ruiter, J. P. (2007). Some multimodal signals in humans. In I. Van de Sluis, M. Theune, E. Reiter, & E. Krahmer (Eds.), Proceedings of the Workshop on Multimodal Output Generation (MOG 2007) (pp. 141-148).

    Abstract

    In this paper, I will give an overview of some well-studied multimodal signals that humans produce while they communicate with other humans, and discuss the implications of those studies for HCI. I will first discuss a conceptual framework that allows us to distinguish between functional and sensory modalities. This distinction is important, as there are multiple functional modalities using the same sensory modality (e.g., facial expression and eye-gaze in the visual modality). A second theoretically important issue is redundancy. Some signals appear to be redundant with a signal in another modality, whereas others give new information or even appear to give conflicting information (see e.g., the work of Susan Goldin-Meadows on speech accompanying gestures). I will argue that multimodal signals are never truly redundant. First, many gestures that appear at first sight to express the same meaning as the accompanying speech generally provide extra (analog) information about manner, path, etc. Second, the simple fact that the same information is expressed in more than one modality is itself a communicative signal. Armed with this conceptual background, I will then proceed to give an overview of some multimodalsignals that have been investigated in human-human research, and the level of understanding we have of the meaning of those signals. The latter issue is especially important for potential implementations of these signals in artificial agents. First, I will discuss pointing gestures. I will address the issue of the timing of pointing gestures relative to the speech it is supposed to support, the mutual dependency between pointing gestures and speech, and discuss the existence of alternative ways of pointing from other cultures. The most frequent form of pointing that does not involve the index finger is a cultural practice called lip-pointing which employs two visual functional modalities, mouth-shape and eye-gaze, simultaneously for pointing. Next, I will address the issue of eye-gaze. A classical study by Kendon (1967) claims that there is a systematic relationship between eye-gaze (at the interlocutor) and turn-taking states. Research at our institute has shown that this relationship is weaker than has often been assumed. If the dialogue setting contains a visible object that is relevant to the dialogue (e.g., a map), the rate of eye-gaze-at-other drops dramatically and its relationship to turn taking disappears completely. The implications for machine generated eye-gaze are discussed. Finally, I will explore a theoretical debate regarding spontaneous gestures. It has often been claimed that the class of gestures that is called iconic by McNeill (1992) are a “window into the mind”. That is, they are claimed to give the researcher (or even the interlocutor) a direct view into the speaker’s thought, without being obscured by the complex transformation that take place when transforming a thought into a verbal utterance. I will argue that this is an illusion. Gestures can be shown to be specifically designed such that the listener can be expected to interpret them. Although the transformations carried out to express a thought in gesture are indeed (partly) different from the corresponding transformations for speech, they are a) complex, and b) severely understudied. This obviously has consequences both for the gesture research agenda, and for the generation of iconic gestures by machines.
  • De Ruiter, J. P., & Enfield, N. J. (2007). The BIC model: A blueprint for the communicator. In C. Stephanidis (Ed.), Universal access in Human-Computer Interaction: Applications and services (pp. 251-258). Berlin: Springer.
  • Scharenborg, O., Ernestus, M., & Wan, V. (2007). Segmentation of speech: Child's play? In H. van Hamme, & R. van Son (Eds.), Proceedings of Interspeech 2007 (pp. 1953-1956). Adelaide: Causal Productions.

    Abstract

    The difficulty of the task of segmenting a speech signal into its words is immediately clear when listening to a foreign language; it is much harder to segment the signal into its words, since the words of the language are unknown. Infants are faced with the same task when learning their first language. This study provides a better understanding of the task that infants face while learning their native language. We employed an automatic algorithm on the task of speech segmentation without prior knowledge of the labels of the phonemes. An analysis of the boundaries erroneously placed inside a phoneme showed that the algorithm consistently placed additional boundaries in phonemes in which acoustic changes occur. These acoustic changes may be as great as the transition from the closure to the burst of a plosive or as subtle as the formant transitions in low or back vowels. Moreover, we found that glottal vibration may attenuate the relevance of acoustic changes within obstruents. An interesting question for further research is how infants learn to overcome the natural tendency to segment these ‘dynamic’ phonemes.
  • Scharenborg, O., & Wan, V. (2007). Can unquantised articulatory feature continuums be modelled? In INTERSPEECH 2007 - 8th Annual Conference of the International Speech Communication Association (pp. 2473-2476). ISCA Archive.

    Abstract

    Articulatory feature (AF) modelling of speech has received a considerable amount of attention in automatic speech recognition research. Although termed ‘articulatory’, previous definitions make certain assumptions that are invalid, for instance, that articulators ‘hop’ from one fixed position to the next. In this paper, we studied two methods, based on support vector classification (SVC) and regression (SVR), in which the articulation continuum is modelled without being restricted to using discrete AF value classes. A comparison with a baseline system trained on quantised values of the articulation continuum showed that both SVC and SVR outperform the baseline for two of the three investigated AFs, with improvements up to 5.6% absolute.
  • Scharenborg, O., Witteman, M. J., & Weber, A. (2012). Computational modelling of the recognition of foreign-accented speech. In Proceedings of INTERSPEECH 2012: 13th Annual Conference of the International Speech Communication Association (pp. 882 -885).

    Abstract

    In foreign-accented speech, pronunciation typically deviates from the canonical form to some degree. For native listeners, it has been shown that word recognition is more difficult for strongly-accented words than for less strongly-accented words. Furthermore recognition of strongly-accented words becomes easier with additional exposure to the foreign accent. In this paper, listeners’ behaviour was simulated with Fine-tracker, a computational model of word recognition that uses real speech as input. The simulations showed that, in line with human listeners, 1) Fine-Tracker’s recognition outcome is modulated by the degree of accentedness and 2) it improves slightly after brief exposure with the accent. On the level of individual words, however, Fine-tracker failed to correctly simulate listeners’ behaviour, possibly due to differences in overall familiarity with the chosen accent (German-accented Dutch) between human listeners and Fine-Tracker.
  • Scharenborg, O., & Janse, E. (2012). Hearing loss and the use of acoustic cues in phonetic categorisation of fricatives. In Proceedings of INTERSPEECH 2012: 13th Annual Conference of the International Speech Communication Association (pp. 1458-1461).

    Abstract

    Aging often affects sensitivity to the higher frequencies, which results in the loss of sensitivity to phonetic detail in speech. Hearing loss may therefore interfere with the categorisation of two consonants that have most information to differentiate between them in those higher frequencies and less in the lower frequencies, e.g., /f/ and /s/. We investigate two acoustic cues, i.e., formant transitions and fricative intensity, that older listeners might use to differentiate between /f/ and /s/. The results of two phonetic categorisation tasks on 38 older listeners (aged 60+) with varying degrees of hearing loss indicate that older listeners seem to use formant transitions as a cue to distinguish /s/ from /f/. Moreover, this ability is not impacted by hearing loss. On the other hand, listeners with increased hearing loss seem to rely more on intensity for fricative identification. Thus, progressive hearing loss may lead to gradual changes in perceptual cue weighting.
  • Scharenborg, O., Janse, E., & Weber, A. (2012). Perceptual learning of /f/-/s/ by older listeners. In Proceedings of INTERSPEECH 2012: 13th Annual Conference of the International Speech Communication Association (pp. 398-401).

    Abstract

    Young listeners can quickly modify their interpretation of a speech sound when a talker produces the sound ambiguously. Young Dutch listeners rely mainly on the higher frequencies to distinguish between /f/ and /s/, but these higher frequencies are particularly vulnerable to age-related hearing loss. We therefore tested whether older Dutch listeners can show perceptual retuning given an ambiguous pronunciation in between /f/ and /s/. Results of a lexically-guided perceptual learning experiment showed that older Dutch listeners are still able to learn non-standard pronunciations of /f/ and /s/. Possibly, the older listeners have learned to rely on other acoustic cues, such as formant transitions, to distinguish between /f/ and /s/. However, the size and duration of the perceptual effect is influenced by hearing loss, with listeners with poorer hearing showing a smaller and a shorter-lived learning effect.
  • Scheu, O., & Zinn, C. (2007). How did the e-learning session go? The student inspector. In Proceedings of the 13th International Conference on Artificial Intelligence and Education (AIED 2007). Amsterdam: IOS Press.

    Abstract

    Good teachers know their students, and exploit this knowledge to adapt or optimise their instruction. Traditional teachers know their students because they interact with them face-to-face in classroom or one-to-one tutoring sessions. In these settings, they can build student models, i.e., by exploiting the multi-faceted nature of human-human communication. In distance-learning contexts, teacher and student have to cope with the lack of such direct interaction, and this must have detrimental effects for both teacher and student. In a past study we have analysed teacher requirements for tracking student actions in computer-mediated settings. Given the results of this study, we have devised and implemented a tool that allows teachers to keep track of their learners'interaction in e-learning systems. We present the tool's functionality and user interfaces, and an evaluation of its usability.
  • Schiller, N. O., Van Lieshout, P. H. H. M., Meyer, A. S., & Levelt, W. J. M. (1997). Is the syllable an articulatory unit in speech production? Evidence from an Emma study. In P. Wille (Ed.), Fortschritte der Akustik: Plenarvorträge und Fachbeiträge der 23. Deutschen Jahrestagung für Akustik (DAGA 97) (pp. 605-606). Oldenburg: DEGA.
  • Schmidt, J., Janse, E., & Scharenborg, O. (2014). Age, hearing loss and the perception of affective utterances in conversational speech. In Proceedings of Interspeech 2014: 15th Annual Conference of the International Speech Communication Association (pp. 1929-1933).

    Abstract

    This study investigates whether age and/or hearing loss influence the perception of the emotion dimensions arousal (calm vs. aroused) and valence (positive vs. negative attitude) in conversational speech fragments. Specifically, this study focuses on the relationship between participants' ratings of affective speech and acoustic parameters known to be associated with arousal and valence (mean F0, intensity, and articulation rate). Ten normal-hearing younger and ten older adults with varying hearing loss were tested on two rating tasks. Stimuli consisted of short sentences taken from a corpus of conversational affective speech. In both rating tasks, participants estimated the value of the emotion dimension at hand using a 5-point scale. For arousal, higher intensity was generally associated with higher arousal in both age groups. Compared to younger participants, older participants rated the utterances as less aroused, and showed a smaller effect of intensity on their arousal ratings. For valence, higher mean F0 was associated with more negative ratings in both age groups. Generally, age group differences in rating affective utterances may not relate to age group differences in hearing loss, but rather to other differences between the age groups, as older participants' rating patterns were not associated with their individual hearing loss.
  • Schoenmakers, G.-J., & De Swart, P. (2019). Adverbial hurdles in Dutch scrambling. In A. Gattnar, R. Hörnig, M. Störzer, & S. Featherston (Eds.), Proceedings of Linguistic Evidence 2018: Experimental Data Drives Linguistic Theory (pp. 124-145). Tübingen: University of Tübingen.

    Abstract

    This paper addresses the role of the adverb in Dutch direct object scrambling constructions. We report four experiments in which we investigate whether the structural position and the scope sensitivity of the adverb affect acceptability judgments of scrambling constructions and native speakers' tendency to scramble definite objects. We conclude that the type of adverb plays a key role in Dutch word ordering preferences.
  • Schuerman, W. L., McQueen, J. M., & Meyer, A. S. (2019). Speaker statistical averageness modulates word recognition in adverse listening conditions. In S. Calhoun, P. Escudero, M. Tabain, & P. Warren (Eds.), Proceedings of the 19th International Congress of Phonetic Sciences (ICPhS 20195) (pp. 1203-1207). Canberra, Australia: Australasian Speech Science and Technology Association Inc.

    Abstract

    We tested whether statistical averageness (SA) at the level of the individual speaker could predict a speaker’s intelligibility. 28 female and 21 male speakers of Dutch were recorded producing 336 sentences,
    each containing two target nouns. Recordings were compared to those of all other same-sex speakers using dynamic time warping (DTW). For each sentence, the DTW distance constituted a metric
    of phonetic distance from one speaker to all other speakers. SA comprised the average of these distances. Later, the same participants performed a word recognition task on the target nouns in the same sentences, under three degraded listening conditions. In all three conditions, accuracy increased with SA. This held even when participants listened to their own utterances. These findings suggest that listeners process speech with respect to the statistical
    properties of the language spoken in their community, rather than using their own speech as a reference
  • Schulte im Walde, S., Melinger, A., Roth, M., & Weber, A. (2007). An empirical characterization of response types in German association norms. In Proceedings of the GLDV workshop on lexical-semantic and ontological resources.
  • Scott, D. R., & Cutler, A. (1982). Segmental cues to syntactic structure. In Proceedings of the Institute of Acoustics 'Spectral Analysis and its Use in Underwater Acoustics' (pp. E3.1-E3.4). London: Institute of Acoustics.
  • Seidlmayer, E., Galke, L., Melnychuk, T., Schultz, C., Tochtermann, K., & Förstner, K. U. (2019). Take it personally - A Python library for data enrichment for infometrical applications. In M. Alam, R. Usbeck, T. Pellegrini, H. Sack, & Y. Sure-Vetter (Eds.), Proceedings of the Posters and Demo Track of the 15th International Conference on Semantic Systems co-located with 15th International Conference on Semantic Systems (SEMANTiCS 2019).

    Abstract

    Like every other social sphere, science is influenced by individual characteristics of researchers. However, for investigations on scientific networks, only little data about the social background of researchers, e.g. social origin, gender, affiliation etc., is available.
    This paper introduces ”Take it personally - TIP”, a conceptual model and library currently under development, which aims to support the
    semantic enrichment of publication databases with semantically related background information which resides elsewhere in the (semantic) web, such as Wikidata.
    The supplementary information enriches the original information in the publication databases and thus facilitates the creation of complex scientific knowledge graphs. Such enrichment helps to improve the scientometric analysis of scientific publications as they can also take social backgrounds of researchers into account and to understand social structure in research communities.
  • Seijdel, N., Sakmakidis, N., De Haan, E. H. F., Bohte, S. M., & Scholte, H. S. (2019). Implicit scene segmentation in deeper convolutional neural networks. In Proceedings of the 2019 Conference on Cognitive Computational Neuroscience (pp. 1059-1062). doi:10.32470/CCN.2019.1149-0.

    Abstract

    Feedforward deep convolutional neural networks (DCNNs) are matching and even surpassing human performance on object recognition. This performance suggests that activation of a loose collection of image
    features could support the recognition of natural object categories, without dedicated systems to solve specific visual subtasks. Recent findings in humans however, suggest that while feedforward activity may suffice for
    sparse scenes with isolated objects, additional visual operations ('routines') that aid the recognition process (e.g. segmentation or grouping) are needed for more complex scenes. Linking human visual processing to
    performance of DCNNs with increasing depth, we here explored if, how, and when object information is differentiated from the backgrounds they appear on. To this end, we controlled the information in both objects
    and backgrounds, as well as the relationship between them by adding noise, manipulating background congruence and systematically occluding parts of the image. Results indicated less distinction between object- and background features for more shallow networks. For those networks, we observed a benefit of training on segmented objects (as compared to unsegmented objects). Overall, deeper networks trained on natural
    (unsegmented) scenes seem to perform implicit 'segmentation' of the objects from their background, possibly by improved selection of relevant features.

Share this page