Publications

Displaying 301 - 400 of 678
  • Klein, W. (1990). A theory of language acquisition is not so easy. Studies in Second Language Acquisition, 12, 219-231. doi:10.1017/S0272263100009104.
  • Klein, W. (1995). A time-relational analysis of Russian aspect. Language, 71(4), 669-695.
  • Klein, W., Dietrich, R., & Noyau, C. (1995). Conclusions. In R. Dietrich, W. Klein, & C. Noyau (Eds.), The acquisition of temporality in a second language (pp. 261-280). Amsterdam: Benjamins.
  • Klein, M., Van der Vloet, M., Harich, B., Van Hulzen, K. J., Onnink, A. M. H., Hoogman, M., Guadalupe, T., Zwiers, M., Groothuismink, J. M., Verberkt, A., Nijhof, B., Castells-Nobau, A., Faraone, S. V., Buitelaar, J. K., Schenck, A., Arias-Vasquez, A., Franke, B., & Psychiatric Genomics Consortium ADHD Working Group (2015). Converging evidence does not support GIT1 as an ADHD risk gene. American Journal of Medical Genetics Part B: Neuropsychiatric Genetics, 168, 492-507. doi:10.1002/ajmg.b.32327.

    Abstract

    Attention-Deficit/Hyperactivity Disorder (ADHD) is a common neuropsychiatric disorder with a complex genetic background. The G protein-coupled receptor kinase interacting ArfGAP 1 (GIT1) gene was previously associated with ADHD. We aimed at replicating the association of GIT1 with ADHD and investigated its role in cognitive and brain phenotypes. Gene-wide and single variant association analyses for GIT1 were performed for three cohorts: (1) the ADHD meta-analysis data set of the Psychiatric Genomics Consortium (PGC, N=19,210), (2) the Dutch cohort of the International Multicentre persistent ADHD CollaboraTion (IMpACT-NL, N=225), and (3) the Brain Imaging Genetics cohort (BIG, N=1,300). Furthermore, functionality of the rs550818 variant as an expression quantitative trait locus (eQTL) for GIT1 was assessed in human blood samples. By using Drosophila melanogaster as a biological model system, we manipulated Git expression according to the outcome of the expression result and studied the effect of Git knockdown on neuronal morphology and locomotor activity. Association of rs550818 with ADHD was not confirmed, nor did a combination of variants in GIT1 show association with ADHD or any related measures in either of the investigated cohorts. However, the rs550818 risk-genotype did reduce GIT1 expression level. Git knockdown in Drosophila caused abnormal synapse and dendrite morphology, but did not affect locomotor activity. In summary, we could not confirm GIT1 as an ADHD candidate gene, while rs550818 was found to be an eQTL for GIT1. Despite GIT1's regulation of neuronal morphology, alterations in gene expression do not appear to have ADHD-related behavioral consequences
  • Klein, W., & Musan, R. (Eds.). (1999). Das deutsche Perfekt [Special Issue]. Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik, (113).
  • Klein, W. (1995). Das Vermächtnis der Geschichte, der Müll der Vergangenheit, oder: Wie wichtig ist zu wissen, was die Menschen früher getan oder geglaubt haben, für das, was wir jetzt tun oder glauben? Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik; Metzler, Stuttgart, 100, 77-100.
  • Klein, W. (2015). Das Wörterbuch der Zukunft ist kein Wörterbuch. In L. Eichinger (Ed.), Sprachwissenschaft im Fokus (pp. 277-295). Berlin: De Gruyter.

    Abstract

    Unter allen Disziplinen, die sich mit der Erforschung der Sprache befassen, ist die Lexikografie die älteste und die für die Allgemeinheit wichtigste. Die ältesten, noch sehr einfachen Wörterbücher finden sich auf 4000 Jahre alten Tontafeln, und wenn sich heute in einem Haushalt überhaupt ein Buch findet, dann ist es wahrscheinlich ein Wörterbuch. In den letzten zwanzig Jahren ist die kommerzielle wie die von öffentlich finanzierten Forschungsstätten betriebene Lexikografie jedoch in einer ernsthafte Krise geraten. Die großen Wörterbuchverlage haben die Arbeit an umfassenden Wörterbüchern weitestgehend eingestellt, weil sie kaum noch gekauft werden; die Akademien geraten mit ihren Langzeitvorhaben in massive Zeit- und Finanzprobleme. Wenn wir nicht auf die umfassende Beschreibung des deutschen Wortschatzes in all einer Vielfalt und seiner geschichtlichen Entwicklung verzichten wollen, müssen ganz neue Wege gegangen werden: Wörterbücher im traditionellen Sinne müssen durch digitale lexikalische Systeme ersetzt werden, die das vorhandene lexikalische Wissen integrieren, es schrittweise systematisch ausbauen, eigene Recherchen in verlässlichen Corpora ermöglichen und von jedermann frei über das Internet nutzbar sind.
  • Klein, W. (1990). Einleitung. Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik; Metzler, Stuttgart, 20(78), 7-8.
  • Klein, W. (Ed.). (1995). Epoche [Special Issue]. Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik, (100).
  • Klein, W. (1999). Die Lehren des Zweitspracherwerbs. In N. Dittmar, & A. Ramat (Eds.), Grammatik und Diskurs: Studien zum Erwerb des Deutschen und des Italienischen (pp. 279-290). Tübingen: Stauffenberg.
  • Klein, W. (1990). Comments on the papers by Bierwisch and Zwicky. Yearbook of Morphology, 3, 217-221.
  • Klein, W. (1995). Frame of analysis. In R. Dietrich, W. Klein, & C. Noyau (Eds.), The acquisition of temporality in a second language (pp. 17-29). Amsterdam: Benjamins.
  • Klein, W. (1990). Language acquisition. In M. Piattelli Palmarini (Ed.), Cognitive science in Europe: Issues and trends: Golem monograph series, 1 (pp. 65-77). Ivrea: Golem.
  • Klein, W. (2015). Lexicology and lexicography. In J. D. Wright (Ed.), International Encyclopedia of the Social & Behavioral Sciences (2nd ed.) Vol. 13 (pp. 938-942). Amsterdam: Elsevier. doi:10.1016/B978-0-08-097086-8.53059-1.
  • Klein, W. (1995). Literaturwissenschaft, Linguistik, LiLi. Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik; Metzler, Stuttgart, (100), 1-10.
  • Klein, W., Coenen, J., Van Helvert, K., & Hendriks, H. (1995). The acquisition of Dutch. In R. Dietrich, W. Klein, & C. Noyau (Eds.), The acquisition of temporality in a second language (pp. 117-143). Amsterdam: Benjamins.
  • Klein, W. (1995). The acquisition of English. In R. Dietrich, W. Klein, & C. Noyau (Eds.), The acquisition of temporality in a second language (pp. 31-70). Amsterdam: Benjamins.
  • Klein, W. (Ed.). (1990). Sprache und Raum [Special Issue]. Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik, (78).
  • Klein, W. (1990). Sprachverfall. In Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg (Ed.), Sprache: Vorträge im Sommersemester (pp. 101-114). Heidelberg: Ruprecht-Karls-Universität.
  • Klein, W. (1995). Sprachverhalten. In M. Amelang, & Pawlik (Eds.), Enzyklopädie der Psychologie (pp. 469-505). Göttingen: Hogrefe.
  • Klein, W. (1999). Wie sich das deutsche Perfekt zusammensetzt. Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik; Metzler, Stuttgart, (113), 52-85.
  • Klein, W., & Schlieben-Lange, B. (Eds.). (1990). Zukunft der Sprache [Special Issue]. Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik, (79).
  • Klein, W. (1990). Überall und nirgendwo: Subjektive und objektive Momente in der Raumreferenz. Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik, 78, 9-42.
  • Klein, W. (2015). Von den Werken der Sprache. Stuttgart: Verlag J.B. Metzler.
  • Knudsen, B., Fischer, M., & Aschersleben, G. (2015). The development of Arabic digit knowledge in 4-to-7-year-old children. Journal of numerical cognition, 1(1), 21-37. doi:10.5964/jnc.v1i1.4.

    Abstract

    Recent studies indicate that Arabic digit knowledge rather than non-symbolic number knowledge is a key foundation for arithmetic proficiency at the start of a child’s mathematical career. We document the developmental trajectory of 4- to 7-year-olds’ proficiency in accessing magnitude information from Arabic digits in five tasks differing in magnitude manipulation requirements. Results showed that children from 5 years onwards accessed magnitude information implicitly and explicitly, but that 5-year-olds failed to access magnitude information explicitly when numerical magnitude was contrasted with physical magnitude. Performance across tasks revealed a clear developmental trajectory: children traverse from first knowing the cardinal values of number words to recognizing Arabic digits to knowing their cardinal values and, concurrently, their ordinal position. Correlational analyses showed a strong within-child consistency, demonstrating that this pattern is not only reflected in group differences but also in individual performance.
  • Koch, X., & Janse, E. (2015). Effects of age and hearing loss on articulatory precision for sibilants. In M. Wolters, J. Livingstone, B. Beattie, R. Smith, M. MacMahon, J. Stuart-Smith, & J. Scobbie (Eds.), Proceedings of the 18th International Congress of Phonetic Sciences (ICPhS 2015). London: International Phonetic Association.

    Abstract

    This study investigates the effects of adult age and speaker abilities on articulatory precision for sibilant productions. Normal-hearing young adults with
    better sibilant discrimination have been shown to produce greater spectral sibilant contrasts. As reduced auditory feedback may gradually impact on feedforward
    commands, we investigate whether articulatory precision as indexed by spectral mean for [s] and [S] decreases with age, and more particularly with agerelated
    hearing loss. Younger, middle-aged and older adults read aloud words starting with the sibilants [s] or [S]. Possible effects of cognitive, perceptual, linguistic and sociolinguistic background variables
    on the sibilants’ acoustics were also investigated. Sibilant contrasts were less pronounced for male than female speakers. Most importantly, for the fricative
    [s], the spectral mean was modulated by individual high-frequency hearing loss, but not age. These results underscore that even mild hearing loss already affects articulatory precision.
  • Kong, X., Liu, Z., Huang, L., Wang, X., Yang, Z., Zhou, G., Zhen, Z., & Liu, J. (2015). Mapping Individual Brain Networks Using Statistical Similarity in Regional Morphology from MRI. PLoS One, 10(11): e0141840. doi:10.1371/journal.pone.0141840.

    Abstract

    Representing brain morphology as a network has the advantage that the regional morphology of ‘isolated’ structures can be described statistically based on graph theory. However, very few studies have investigated brain morphology from the holistic perspective of complex networks, particularly in individual brains. We proposed a new network framework for individual brain morphology. Technically, in the new network, nodes are defined as regions based on a brain atlas, and edges are estimated using our newly-developed inter-regional relation measure based on regional morphological distributions. This implementation allows nodes in the brain network to be functionally/anatomically homogeneous but different with respect to shape and size. We first demonstrated the new network framework in a healthy sample. Thereafter, we studied the graph-theoretical properties of the networks obtained and compared the results with previous morphological, anatomical, and functional networks. The robustness of the method was assessed via measurement of the reliability of the network metrics using a test-retest dataset. Finally, to illustrate potential applications, the networks were used to measure age-related changes in commonly used network metrics. Results suggest that the proposed method could provide a concise description of brain organization at a network level and be used to investigate interindividual variability in brain morphology from the perspective of complex networks. Furthermore, the method could open a new window into modeling the complexly distributed brain and facilitate the emerging field of human connectomics.

    Additional information

    https://www.nitrc.org/
  • Konopka, A. E., & Kuchinsky, S. E. (2015). How message similarity shapes the timecourse of sentence formulation. Journal of Memory and Language, 84, 1-23. doi:10.1016/j.jml.2015.04.003.
  • Kruspe, N., Burenhult, N., & Wnuk, E. (2015). Northern Aslian. In P. Sidwell, & M. Jenny (Eds.), Handbook of Austroasiatic Languages (pp. 419-474). Leiden: Brill.
  • Kunert, R., & Slevc, L. R. (2015). A commentary on: “Neural overlap in processing music and speech”. Frontiers in Human Neuroscience, 9: 330. doi:10.3389/fnhum.2015.00330.
  • Kunert, R., Willems, R. M., Casasanto, D., Patel, A. D., & Hagoort, P. (2015). Music and language syntax interact in Broca’s Area: An fMRI study. PLoS One, 10(11): e0141069. doi:10.1371/journal.pone.0141069.

    Abstract

    Instrumental music and language are both syntactic systems, employing complex, hierarchically-structured sequences built using implicit structural norms. This organization allows listeners to understand the role of individual words or tones in the context of an unfolding sentence or melody. Previous studies suggest that the brain mechanisms of syntactic processing may be partly shared between music and language. However, functional neuroimaging evidence for anatomical overlap of brain activity involved in linguistic and musical syntactic processing has been lacking. In the present study we used functional magnetic resonance imaging (fMRI) in conjunction with an interference paradigm based on sung sentences. We show that the processing demands of musical syntax (harmony) and language syntax interact in Broca’s area in the left inferior frontal gyrus (without leading to music and language main effects). A language main effect in Broca’s area only emerged in the complex music harmony condition, suggesting that (with our stimuli and tasks) a language effect only becomes visible under conditions of increased demands on shared neural resources. In contrast to previous studies, our design allows us to rule out that the observed neural interaction is due to: (1) general attention mechanisms, as a psychoacoustic auditory anomaly behaved unlike the harmonic manipulation, (2) error processing, as the language and the music stimuli contained no structural errors. The current results thus suggest that two different cognitive domains—music and language—might draw on the same high level syntactic integration resources in Broca’s area.
  • Ladd, D. R., Roberts, S. G., & Dediu, D. (2015). Correlational studies in typological and historical linguistics. Annual Review of Linguistics, 1, 221-241. doi:10.1146/annurev-linguist-030514-124819.

    Abstract

    We review a number of recent studies that have identified either correlations between different linguistic features (e.g., implicational universals) or correlations between linguistic features and nonlinguistic properties of speakers or their environment (e.g., effects of geography on vocabulary). We compare large-scale quantitative studies with more traditional theoretical and historical linguistic research and identify divergent assumptions and methods that have led linguists to be skeptical of correlational work. We also attempt to demystify statistical techniques and point out the importance of informed critiques of the validity of statistical approaches. Finally, we describe various methods used in recent correlational studies to deal with the fact that, because of contact and historical relatedness, individual languages in a sample rarely represent independent data points, and we show how these methods may allow us to explore linguistic prehistory to a greater time depth than is possible with orthodox comparative reconstruction.
  • Lai, V. T., & Curran, T. (2015). Erratum to “ERP evidence for conceptual mappings and comparison processes during the comprehension of conventional and novel metaphors” [Brain Lang. 127 (3) (2013) 484–496]. Brain and Language, 149, 148-150. doi:10.1016/j.bandl.2014.11.001.
  • Lai, V. T., van Dam, W., Conant, L. L., Binder, J. R., & Desai, R. H. (2015). Familiarity differentially affects right hemisphere contributions to processing metaphors and literals. Frontiers in Human Neuroscience, 9: 44. doi:10.3389/fnhum.2015.00044.

    Abstract

    The role of the two hemispheres in processing metaphoric language is controversial. While some studies have reported a special role of the right hemisphere (RH) in processing metaphors, others indicate no difference in laterality relative to literal language. Some studies have found a role of the RH for novel/unfamiliar metaphors, but not
    conventional/familiar metaphors. It is not clear, however, whether the role of the RH
    is specific to metaphor novelty, or whether it reflects processing, reinterpretation or
    reanalysis of novel/unfamiliar language in general. Here we used functional magnetic
    resonance imaging (fMRI) to examine the effects of familiarity in both metaphoric and
    non-metaphoric sentences. A left lateralized network containing the middle and inferior
    frontal gyri, posterior temporal regions in the left hemisphere (LH), and inferior frontal
    regions in the RH, was engaged across both metaphoric and non-metaphoric sentences;
    engagement of this network decreased as familiarity decreased. No region was engaged
    selectively for greater metaphoric unfamiliarity. An analysis of laterality, however, showed that the contribution of the RH relative to that of LH does increase in a metaphorspecific manner as familiarity decreases. These results show that RH regions, taken by themselves, including commonly reported regions such as the right inferior frontal gyrus (IFG), are responsive to increased cognitive demands of processing unfamiliar stimuli, rather than being metaphor-selective. The division of labor between the two hemispheres, however, does shift towards the right for metaphoric processing. The shift results not because the RH contributes more to metaphoric processing. Rather, relative to
    its contribution for processing literals, the LH contributes less.
  • Lai, V. T., Willems, R. M., & Hagoort, P. (2015). Feel between the Lines: Implied emotion from combinatorial semantics. Journal of Cognitive Neuroscience, 27(8), 1528-1541. doi:10.1162/jocn_a_00798.

    Abstract

    This study investigated the brain regions for the comprehension of implied emotion in sentences. Participants read negative sentences without negative words, for example, “The boy fell asleep and never woke up again,” and their neutral counterparts “The boy stood up and grabbed his bag.” This kind of negative sentence allows us to examine implied emotion derived at the sentence level, without associative emotion coming from word retrieval. We found that implied emotion in sentences, relative to neutral sentences, led to activation in some emotion-related areas, including the medial prefrontal cortex, the amygdala, and the insula, as well as certain language-related areas, including the inferior frontal gyrus, which has been implicated in combinatorial processing. These results suggest that the emotional network involved in implied emotion is intricately related to the network for combinatorial processing in language, supporting the view that sentence meaning is more than simply concatenating the meanings of its lexical building blocks.
  • Lai, V. T., & Narasimhan, B. (2015). Verb representation and thinking-for-speaking effects in Spanish-English bilinguals. In R. G. De Almeida, & C. Manouilidou (Eds.), Cognitive science perspectives on verb representation and processing (pp. 235-256). Cham: Springer.

    Abstract

    Speakers of English habitually encode motion events using manner-of-motion verbs (e.g., spin, roll, slide) whereas Spanish speakers rely on path-of-motion verbs (e.g., enter, exit, approach). Here, we ask whether the language-specific verb representations used in encoding motion events induce different modes of “thinking-for-speaking” in Spanish–English bilinguals. That is, assuming that the verb encodes the most salient information in the clause, do bilinguals find the path of motion to be more salient than manner of motion if they had previously described the motion event using Spanish versus English? In our study, Spanish–English bilinguals described a set of target motion events in either English or Spanish and then participated in a nonlinguistic similarity judgment task in which they viewed the target motion events individually (e.g., a ball rolling into a cave) followed by two variants a “same-path” variant such as a ball sliding into a cave or a “same-manner” variant such as a ball rolling away from a cave). Participants had to select one of the two variants that they judged to be more similar to the target event: The event that shared the same path of motion as the target versus the one that shared the same manner of motion. Our findings show that bilingual speakers were more likely to classify two motion events as being similar if they shared the same path of motion and if they had previously described the target motion events in Spanish versus in English. Our study provides further evidence for the “thinking-for-speaking” hypothesis by demonstrating that bilingual speakers can flexibly shift between language-specific construals of the same event “on-the-fly.”
  • Lam, K. J. Y., Dijkstra, T., & Rueschemeyer, S.-A. (2015). Feature activation during word recognition: action, visual, and associative-semantic priming effects. Frontiers in Psychology, 6: 659. doi:10.3389/fpsyg.2015.00659.

    Abstract

    Embodied theories of language postulate that language meaning is stored in modality-specific brain areas generally involved in perception and action in the real world. However, the temporal dynamics of the interaction between modality-specific information and lexical-semantic processing remain unclear. We investigated the relative timing at which two types of modality-specific information (action-based and visual-form information) contribute to lexical-semantic comprehension. To this end, we applied a behavioral priming paradigm in which prime and target words were related with respect to (1) action features, (2) visual features, or (3) semantically associative information. Using a Go/No-Go lexical decision task, priming effects were measured across four different inter-stimulus intervals (ISI = 100, 250, 400, and 1000 ms) to determine the relative time course of the different features. Notably, action priming effects were found in ISIs of 100, 250, and 1000 ms whereas a visual priming effect was seen only in the ISI of 1000 ms. Importantly, our data suggest that features follow different time courses of activation during word recognition. In this regard, feature activation is dynamic, measurable in specific time windows but not in others. Thus the current study (1) demonstrates how multiple ISIs can be used within an experiment to help chart the time course of feature activation and (2) provides new evidence for embodied theories of language.
  • Lammertink, I., Casillas, M., Benders, T., Post, B., & Fikkert, P. (2015). Dutch and English toddlers' use of linguistic cues in predicting upcoming turn transitions. Frontiers in Psychology, 6: 495. doi:10.3389/fpsyg.2015.00495.
  • Lartseva, A., Dijkstra, T., & Buitelaar, J. (2015). Emotional language processing in Autism Spectrum Disorders: A systematic review. Frontiers in Human Neuroscience, 8: 991. doi:10.3389/fnhum.2014.00991.

    Abstract

    In his first description of Autism Spectrum Disorders (ASD), Kanner emphasized emotional impairments by characterizing children with ASD as indifferent to other people, self-absorbed, emotionally cold, distanced, and retracted. Thereafter, emotional impairments became regarded as part of the social impairments of ASD, and research mostly focused on understanding how individuals with ASD recognize visual expressions of emotions from faces and body postures. However, it still remains unclear how emotions are processed outside of the visual domain. This systematic review aims to fill this gap by focusing on impairments of emotional language processing in ASD.
    We systematically searched PubMed for papers published between 1990 and 2013 using standardized search terms. Studies show that people with ASD are able to correctly classify emotional language stimuli as emotionally positive or negative. However, processing of emotional language stimuli in ASD is associated with atypical patterns of attention and memory performance, as well as abnormal physiological and neural activity. Particularly, younger children with ASD have difficulties in acquiring and developing emotional concepts, and avoid using these in discourse. These emotional language impairments were not consistently associated with age, IQ, or level of development of language skills.
    We discuss how emotional language impairments fit with existing cognitive theories of ASD, such as central coherence, executive dysfunction, and weak Theory of Mind. We conclude that emotional impairments in ASD may be broader than just a mere consequence of social impairments, and should receive more attention in future research
  • Lee, S. A., Ferrari, A., Vallortigara, G., & Sovrano, V. A. (2015). Boundary primacy in spatial mapping: Evidence from zebrafish (Danio rerio). Behavioural Processes, 119, 116-122. doi:10.1016/j.beproc.2015.07.012.

    Abstract

    The ability to map locations in the surrounding environment is crucial for any navigating animal. Decades of research on mammalian spatial representations suggest that environmental boundaries play a major role in both navigation behavior and hippocampal place coding. Although the capacity for spatial mapping is shared among vertebrates, including birds and fish, it is not yet clear whether such similarities in competence reflect common underlying mechanisms. The present study tests cue specificity in spatial mapping in zebrafish, by probing their use of various visual cues to encode the location of a nearby conspecific. The results suggest that untrained zebrafish, like other vertebrates tested so far, rely primarily on environmental boundaries to compute spatial relationships and, at the same time, use other visible features such as surface markings and freestanding objects as local cues to goal locations. We propose that the pattern of specificity in spontaneous spatial mapping behavior across vertebrates reveals cross-species commonalities in its underlying neural representations.
  • Lehecka, T. (2015). Collocation and colligation. In J.-O. Östman, & J. Verschueren (Eds.), Handbook of Pragmatics Online. Amsterdam: Benjamins. doi:10.1075/hop.19.col2.
  • Lev-Ari, S. (2015). Adjusting the manner of language processing to the social context: Attention allocation during interactions with non-native speakers. In R. K. Mishra, N. Srinivasan, & F. Huettig (Eds.), Attention and Vision in Language Processing (pp. 185-195). New York: Springer. doi:10.1007/978-81-322-2443-3_11.
  • Lev-Ari, S. (2015). Comprehending non-native speakers: Theory and evidence for adjustment in manner of processing. Frontiers in Psychology, 5: 1546. doi:10.3389/fpsyg.2014.01546.

    Abstract

    Non-native speakers have lower linguistic competence than native speakers, which renders their language less reliable in conveying their intentions. We suggest that expectations of lower competence lead listeners to adapt their manner of processing when they listen to non-native speakers. We propose that listeners use cognitive resources to adjust by increasing their reliance on top-down processes and extracting less information from the language of the non-native speaker. An eye-tracking study supports our proposal by showing that when following instructions by a non-native speaker, listeners make more contextually-induced interpretations. Those with relatively high working memory also increase their reliance on context to anticipate the speaker’s upcoming reference, and are less likely to notice lexical errors in the non-native speech, indicating that they take less information from the speaker’s language. These results contribute to our understanding of the flexibility in language processing and have implications for interactions between native and non-native speakers

    Additional information

    Data Sheet 1.docx
  • Levelt, W. J. M., & Ruijssenaars, A. (1995). Levensbericht Johan Joseph Dumont. In Jaarboek Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen (pp. 31-36).
  • Levelt, W. J. M. (1999). Language. In G. Adelman, & B. H. Smith (Eds.), Elsevier's encyclopedia of neuroscience (2nd enlarged and revised edition) (pp. 1005-1008). Amsterdam: Elsevier Science.
  • Levelt, W. J. M. (1995). Chapters of psychology: An interview with Wilhelm Wundt. In R. L. Solso, & D. W. Massaro (Eds.), The science of mind: 2001 and beyond (pp. 184-202). Oxford University Press.
  • Levelt, C. C., Schiller, N. O., & Levelt, W. J. M. (1999). A developmental grammar for syllable structure in the production of child language. Brain and Language, 68, 291-299.

    Abstract

    The order of acquisition of Dutch syllable types by first language learners is analyzed as following from an initial ranking and subsequent rerankings of constraints in an optimality theoretic grammar. Initially, structural constraints are all ranked above faithfulness constraints, leading to core syllable (CV) productions only. Subsequently, faithfulness gradually rises to the highest position in the ranking, allowing more and more marked syllable types to appear in production. Local conjunctions of Structural constraints allow for a more detailed analysis.
  • Levelt, W. J. M., Roelofs, A., & Meyer, A. S. (1999). A theory of lexical access in speech production. Behavioral and Brain Sciences, 22, 1-38. doi:10.1017/S0140525X99001776.

    Abstract

    Preparing words in speech production is normally a fast and accurate process. We generate them two or three per second in fluent conversation; and overtly naming a clear picture of an object can easily be initiated within 600 msec after picture onset. The underlying process, however, is exceedingly complex. The theory reviewed in this target article analyzes this process as staged and feedforward. After a first stage of conceptual preparation, word generation proceeds through lexical selection, morphological and phonological encoding, phonetic encoding, and articulation itself. In addition, the speaker exerts some degree of output control, by monitoring of self-produced internal and overt speech. The core of the theory, ranging from lexical selection to the initiation of phonetic encoding, is captured in a computational model, called WEAVER + +. Both the theory and the computational model have been developed in interaction with reaction time experiments, particularly in picture naming or related word production paradigms, with the aim of accounting. for the real-time processing in normal word production. A comprehensive review of theory, model, and experiments is presented. The model can handle some of the main observations in the domain of speech errors (the major empirical domain for most other theories of lexical access), and the theory opens new ways of approaching the cerebral organization of speech production by way of high-temporal-resolution imaging.
  • Levelt, W. J. M. (1990). De connectionistische mode. In P. Van Hoogstraten (Ed.), Belofte en werkelijkheid: Sociale wetenschappen en informatisering (pp. 39-68). Lisse: Swets & Zeitlinger.
  • Levelt, W. J. M. (1990). Are multilayer feedforward networks effectively turing machines? Psychological Research, 52, 153-157.
  • Levelt, W. J. M. (1999). Models of word production. Trends in Cognitive Sciences, 3, 223-232.

    Abstract

    Research on spoken word production has been approached from two angles. In one research tradition, the analysis of spontaneous or induced speech errors led to models that can account for speech error distributions. In another tradition, the measurement of picture naming latencies led to chronometric models accounting for distributions of reaction times in word production. Both kinds of models are, however, dealing with the same underlying processes: (1) the speaker’s selection of a word that is semantically and syntactically appropriate; (2) the retrieval of the word’s phonological properties; (3) the rapid syllabification of the word in context; and (4) the preparation of the corresponding articulatory gestures. Models of both traditions explain these processes in terms of activation spreading through a localist, symbolic network. By and large, they share the main levels of representation: conceptual/semantic, syntactic, phonological and phonetic. They differ in various details, such as the amount of cascading and feedback in the network. These research traditions have begun to merge in recent years, leading to highly constructive experimentation. Currently, they are like two similar knives honing each other. A single pair of scissors is in the making.
  • Levelt, W. J. M. (1962). Motion breaking and the perception of causality. In A. Michotte (Ed.), Causalité, permanence et réalité phénoménales: Etudes de psychologie expérimentale (pp. 244-258). Louvain: Publications Universitaires.
  • Levelt, W. J. M., Roelofs, A., & Meyer, A. S. (1999). Multiple perspectives on lexical access [authors' response ]. Behavioral and Brain Sciences, 22, 61-72. doi:10.1017/S0140525X99451775.
  • Levelt, W. J. M., & Plomp, R. (1962). Musical consonance and critical bandwidth. In Proceedings of the 4th International Congress Acoustics (pp. 55-55).
  • Levelt, W. J. M. (2015). Levensbericht George Armitage Miller 1920 - 2012. In KNAW levensberichten en herdenkingen 2014 (pp. 38-42). Amsterdam: KNAW.
  • Levelt, W. J. M. (1995). Hoezo 'neuro'? Hoezo 'linguïstisch'? Intermediair, 31(46), 32-37.
  • Levelt, W. J. M. (1990). On learnability, empirical foundations, and naturalness [Commentary on Hanson & Burr]. Behavioral and Brain Sciences, 13(3), 501. doi:10.1017/S0140525X00079887.
  • Levelt, W. J. M. (1999). Producing spoken language: A blueprint of the speaker. In C. M. Brown, & P. Hagoort (Eds.), The neurocognition of language (pp. 83-122). Oxford University Press.
  • Levelt, W. J. M. (1995). Psycholinguistics. In C. C. French, & A. M. Colman (Eds.), Cognitive psychology (reprint, pp. 39- 57). London: Longman.
  • Levelt, W. J. M. (1995). The ability to speak: From intentions to spoken words. European Review, 3(1), 13-23. doi:10.1017/S1062798700001290.

    Abstract

    In recent decades, psychologists have become increasingly interested in our ability to speak. This paper sketches the present theoretical perspective on this most complex skill of homo sapiens. The generation of fluent speech is based on the interaction of various processing components. These mechanisms are highly specialized, dedicated to performing specific subroutines, such as retrieving appropriate words, generating morpho-syntactic structure, computing the phonological target shape of syllables, words, phrases and whole utterances, and creating and executing articulatory programmes. As in any complex skill, there is a self-monitoring mechanism that checks the output. These component processes are targets of increasingly sophisticated experimental research, of which this paper presents a few salient examples.
  • Levelt, W. J. M. (2015). Sleeping Beauties. In I. Toivonen, P. Csúrii, & E. Van der Zee (Eds.), Structures in the Mind: Essays on Language, Music, and Cognition in Honor of Ray Jackendoff (pp. 235-255). Cambridge, MA: MIT Press.
  • Levelt, W. J. M. (1990). Some studies of lexical access at the Max Planck Institute for Psycholinguistics. In F. Aarts, & T. Van Els (Eds.), Contemporary Dutch linguistics (pp. 131-139). Washington: Georgetown University Press.
  • Levinson, S. C. (1995). 'Logical' Connectives in Natural Language: A First Questionnaire. In D. Wilkins (Ed.), Extensions of space and beyond: manual for field elicitation for the 1995 field season (pp. 61-69). Nijmegen: Max Planck Institute for Psycholinguistics. doi:10.17617/2.3513476.

    Abstract

    It has been hypothesised that human reasoning has a non-linguistic foundation, but is nevertheless influenced by the formal means available in a language. For example, Western logic is transparently related to European sentential connectives (e.g., and, if … then, or, not), some of which cannot be unambiguously expressed in other languages. The questionnaire explores reasoning tools and practices through investigating translation equivalents of English sentential connectives and collecting examples of “reasoned arguments”.
  • Levinson, S. C. (1999). Deixis. In K. Brown, & J. Miller (Eds.), Concise encyclopedia of grammatical categories (pp. 132-136). Oxford: Elsevier.
  • Levinson, S. C. (1999). Deixis and Demonstratives. In D. Wilkins (Ed.), Manual for the 1999 Field Season (pp. 29-40). Nijmegen: Max Planck Institute for Psycholinguistics. doi:10.17617/2.2573810.

    Abstract

    Demonstratives are key items in understanding how a language constructs and interprets spatial relationships. They are also multi-functional, with applications to non-spatial deictic fields such as time, perception, person and discourse, and uses in anaphora and affect marking. This item consists of an overview of theoretical distinctions in demonstrative systems, followed by a set of practical queries and elicitation suggestions for demonstratives in “table top” space, wider spatial fields, and naturalistic data.
  • Levinson, S. C. (1999). General Questions About Topological Relations in Adpositions and Cases. In D. Wilkins (Ed.), Manual for the 1999 Field Season (pp. 57-68). Nijmegen: Max Planck Institute for Psycholinguistics. doi:10.17617/2.2615829.

    Abstract

    The world’s languages encode a diverse range of topological relations. However, cross-linguistic investigation suggests that the relations IN, AT and ON are especially fundamental to the grammaticised expression of space. The purpose of this questionnaire is to collect information about adpositions, case markers, and spatial nominals that are involved in the expression of core IN/AT/ON meanings. The task explores the more general parts of a language’s topological system, with a view to testing certain hypotheses about the packaging of spatial concepts. The questionnaire consists of target translation sentences that focus on a number of dimensions including animacy, caused location and motion.
  • Levinson, S. C. (1999). Hypotheses concerning basic locative constructions and the verbal elements within them. In D. Wilkins (Ed.), Manual for the 1999 Field Season (pp. 55-56). Nijmegen: Max Planck Institute for Psycholinguistics. doi:10.17617/2.3002711.

    Abstract

    Languages differ widely in terms of how they encode the fundamental concepts of location and position. For some languages, verbs have an important role to play in describing situations (e.g., whether a bottle is standing or lying on the table); for others, verbs are not used in describing location at all. This item outlines certain hypotheses concerning four “types” of languages: those that have verbless basic locatives; those that use a single verb; those that have several verbs available to express location; and those that use positional verbs. The document was originally published as an appendix to the 'Picture series for positional verbs' (https://doi.org/10.17617/2.2573831).
  • Levinson, S. C. (1999). Maxim. Journal of Linguistic Anthropology, 9, 144-147. doi:10.1525/jlin.1999.9.1-2.144.
  • Levinson, S. C. (1999). Language and culture. In R. Wilson, & F. Keil (Eds.), MIT encyclopedia of the cognitive sciences (pp. 438-440). Cambridge: MIT press.
  • Levinson, S. C. (1995). Interactional biases in human thinking. In E. N. Goody (Ed.), Social intelligence and interaction (pp. 221-260). Cambridge: Cambridge University Press.
  • Levinson, S. C. (2015). John Joseph Gumperz (1922–2013) [Obituary]. American Anthropologist, 117(1), 212-224. doi:10.1111/aman.12185.
  • Levinson, S. C. (2015). Other-initiated repair in Yélî Dnye: Seeing eye-to-eye in the language of Rossel Island. Open Linguistics, 1(1), 386-410. doi:10.1515/opli-2015-0009.

    Abstract

    Other-initiated repair (OIR) is the fundamental back-up system that ensures the effectiveness of human communication in its primordial niche, conversation. This article describes the interactional and linguistic patterns involved in other-initiated repair in Yélî Dnye, the Papuan language of Rossel Island, Papua New Guinea. The structure of the article is based on the conceptual set of distinctions described in Chapters 1 and 2 of the special issue, and describes the major properties of the Rossel Island system, and the ways in which OIR in this language both conforms to familiar European patterns and deviates from those patterns. Rossel Island specialities include lack of a Wh-word open class repair initiator, and a heavy reliance on visual signals that makes it possible both to initiate repair and confirm it non-verbally. But the overall system conforms to universal expectations.
  • Levinson, S. C. (1990). Pragmatics [Japanese translation]. Tokyo: Kenkyusha.
  • Levinson, S. C. (1990). Pragmatik [German translation of Pragmatics]. Tübingen: Niemeyer.

    Abstract

    This is the German translation of Stephen C. Levinson's »Pragmatics«.
  • Levinson, S. C. (1995). Three levels of meaning. In F. Palmer (Ed.), Grammar and meaning: Essays in honour of Sir John Lyons (pp. 90-115). Cambridge University Press.
  • Levinson, S. C., & Torreira, F. (2015). Timing in turn-taking and its implications for processing models of language. Frontiers in Psychology, 6: 731. doi:10.3389/fpsyg.2015.00731.

    Abstract

    The core niche for language use is in verbal interaction, involving the rapid exchange of turns at talking. This paper reviews the extensive literature about this system, adding new statistical analyses of behavioural data where they have been missing, demonstrating that turn-taking has the systematic properties originally noted by Sacks, Schegloff and Jefferson (1974; hereafter SSJ). This system poses some significant puzzles for current theories of language processing: the gaps between turns are short (of the order of 200 ms), but the latencies involved in language production are much longer (over 600 ms). This seems to imply that participants in conversation must predict (or ‘project’ as SSJ have it) the end of the current speaker’s turn in order to prepare their response in advance. This in turn implies some overlap between production and comprehension despite their use of common processing resources. Collecting together what is known behaviourally and experimentally about the system, the space for systematic explanations of language processing for conversation can be significantly narrowed, and we sketch some first model of the mental processes involved for the participant preparing to speak next.
  • Lewis, A. G., & Bastiaansen, M. C. M. (2015). A predictive coding framework for rapid neural dynamics during sentence-level language comprehension. Cortex, 68, 155-168. doi:10.1016/j.cortex.2015.02.014.

    Abstract

    There is a growing literature investigating the relationship between oscillatory neural dynamics measured using EEG and/or MEG, and sentence-level language comprehension. Recent proposals have suggested a strong link between predictive coding accounts of the hierarchical flow of information in the brain, and oscillatory neural dynamics in the beta and gamma frequency ranges. We propose that findings relating beta and gamma oscillations to sentence-level language comprehension might be unified under such a predictive coding account. Our suggestion is that oscillatory activity in the beta frequency range may reflect both the active maintenance of the current network configuration responsible for representing the sentence-level meaning under construction, and the top-down propagation of predictions to hierarchically lower processing levels based on that representation. In addition, we suggest that oscillatory activity in the low and middle gamma range reflect the matching of top-down predictions with bottom-up linguistic input, while evoked high gamma might reflect the propagation of bottom-up prediction errors to higher levels of the processing hierarchy. We also discuss some of the implications of this predictive coding framework, and we outline ideas for how these might be tested experimentally
  • Lewis, A. G., Wang, L., & Bastiaansen, M. C. M. (2015). Fast oscillatory dynamics during language comprehension: Unification versus maintenance and prediction? Brain and Language, 148, 51-63. doi:10.1016/j.bandl.2015.01.003.

    Abstract

    The role of neuronal oscillations during language comprehension is not yet well understood. In this paper we review and reinterpret the functional roles of beta- and gamma-band oscillatory activity during language comprehension at the sentence and discourse level. We discuss the evidence in favor of a role for beta and gamma in unification (the unification hypothesis), and in light of mounting evidence that cannot be accounted for under this hypothesis, we explore an alternative proposal linking beta and gamma oscillations to maintenance and prediction (respectively) during language comprehension. Our maintenance/prediction hypothesis is able to account for most of the findings that are currently available relating beta and gamma oscillations to language comprehension, and is in good agreement with other proposals about the roles of beta and gamma in domain-general cognitive processing. In conclusion we discuss proposals for further testing and comparing the prediction and unification hypotheses.
  • Lima, C. F., Lavan, N., Evans, S., Agnew, Z., Halpern, A. R., Shanmugalingam, P., Meekings, S., Boebinger, D., Ostarek, M., McGettigan, C., Warren, J. E., & Scott, S. K. (2015). Feel the Noise: Relating individual differences in auditory imagery to the structure and function of sensorimotor systems. Cerebral Cortex., 2015(25), 4638-4650. doi:10.1093/cercor/bhv134.

    Abstract

    Humans can generate mental auditory images of voices or songs, sometimes perceiving them almost as vividly as perceptual experiences. The functional networks supporting auditory imagery have been described, but less is known about the systems associated with interindividual differences in auditory imagery. Combining voxel-based morphometry and fMRI, we examined the structural basis of interindividual differences in how auditory images are subjectively perceived, and explored associations between auditory imagery, sensory-based processing, and visual imagery. Vividness of auditory imagery correlated with gray matter volume in the supplementary motor area (SMA), parietal cortex, medial superior frontal gyrus, and middle frontal gyrus. An analysis of functional responses to different types of human vocalizations revealed that the SMA and parietal sites that predict imagery are also modulated by sound type. Using representational similarity analysis, we found that higher representational specificity of heard sounds in SMA predicts vividness of imagery, indicating a mechanistic link between sensory- and imagery-based processing in sensorimotor cortex. Vividness of imagery in the visual domain also correlated with SMA structure, and with auditory imagery scores. Altogether, these findings provide evidence for a signature of imagery in brain structure, and highlight a common role of perceptual–motor interactions for processing heard and internally generated auditory information.
  • Liszkowski, U., & Ramenzoni, V. C. (2015). Pointing to nothing? Empty places prime infants' attention to absent objects. Infancy, 20, 433-444. doi:10.1111/infa.12080.

    Abstract

    People routinely point to empty space when referring to absent entities. These points to "nothing" are meaningful because they direct attention to places that stand in for specific entities. Typically, the meaning of places in terms of absent referents is established through preceding discourse and accompanying language. However, it is unknown whether nonlinguistic actions can establish locations as meaningful places, and whether infants have the capacity to represent a place as standing in for an object. In a novel eye-tracking paradigm, 18-month-olds watched objects being placed in specific locations. Then, the objects disappeared and a point directed infants' attention to an emptied place. The point to the empty place primed infants in a subsequent scene (in which the objects appeared at novel locations) to look more to the object belonging to the indicated place than to a distracter referent. The place-object expectations were strong enough to interfere when reversing the place-object associations. Findings show that infants comprehend nonlinguistic reference to absent entities, which reveals an ontogenetic early, nonverbal understanding of places as representations of absent objects
  • Little, H., Eryılmaz, K., & de Boer, B. (2015). A new artificial sign-space proxy for investigating the emergence of structure and categories in speech. In The Scottish Consortium for ICPhS 2015 (Ed.), The proceedings of the 18th International Congress of Phonetic Sciences. (ICPhS 2015).
  • Little, H., Eryılmaz, K., & de Boer, B. (2015). Linguistic modality affects the creation of structure and iconicity in signals. In D. C. Noelle, R. Dale, A. S. Warlaumont, J. Yoshimi, T. Matlock, C. Jennings, & P. Maglio (Eds.), The 37th annual meeting of the Cognitive Science Society (CogSci 2015) (pp. 1392-1398). Austin, TX: Cognitive Science Society.

    Abstract

    Different linguistic modalities (speech or sign) offer different levels at which signals can iconically represent the world. One hypothesis argues that this iconicity has an effect on how linguistic structure emerges. However, exactly how and why these effects might come about is in need of empirical investigation. In this contribution, we present a signal creation experiment in which both the signalling space and the meaning space are manipulated so that different levels and types of iconicity are available between the signals and meanings. Signals are produced using an infrared sensor that detects the hand position of participants to generate auditory feedback. We find evidence that iconicity may be maladaptive for the discrimination of created signals. Further, we implemented Hidden Markov Models to characterise the structure within signals, which was also used to inform a metric for iconicity.
  • Little, H. (Ed.). (2015). Proceedings of the 18th International Congress of Phonetic Sciences (ICPhS 2015) Satellite Event: The Evolution of Phonetic Capabilities: Causes constraints, consequences. Glasgow: ICPhS.
  • Lockwood, G., & Dingemanse, M. (2015). Iconicity in the lab: A review of behavioural, developmental, and neuroimaging research into sound-symbolism. Frontiers in Psychology, 6: 1246. doi:10.3389/fpsyg.2015.01246.

    Abstract

    This review covers experimental approaches to sound-symbolism—from infants to adults, and from Sapir’s foundational studies to twenty-first century product naming. It synthesizes recent behavioral, developmental, and neuroimaging work into a systematic overview of the cross-modal correspondences that underpin iconic links between form and meaning. It also identifies open questions and opportunities, showing how the future course of experimental iconicity research can benefit from an integrated interdisciplinary perspective. Combining insights from psychology and neuroscience with evidence from natural languages provides us with opportunities for the experimental investigation of the role of sound-symbolism in language learning, language processing, and communication. The review finishes by describing how hypothesis-testing and model-building will help contribute to a cumulative science of sound-symbolism in human language.
  • Lockwood, G., & Tuomainen, J. (2015). Ideophones in Japanese modulate the P2 and late positive complex responses. Frontiers in Psychology, 6: 933. doi:10.3389/fpsyg.2015.00933.

    Abstract

    Sound-symbolism, or the direct link between sound and meaning, is typologically and behaviorally attested across languages. However, neuroimaging research has mostly focused on artificial non-words or individual segments, which do not represent sound-symbolism in natural language. We used EEG to compare Japanese ideophones, which are phonologically distinctive sound-symbolic lexical words, and arbitrary adverbs during a sentence reading task. Ideophones elicit a larger visual P2 response and a sustained late positive complex in comparison to arbitrary adverbs. These results and previous literature suggest that the larger P2 may indicate the integration of sound and sensory information by association in response to the distinctive phonology of ideophones. The late positive complex may reflect the facilitated lexical retrieval of ideophones in comparison to arbitrary words. This account provides new evidence that ideophones exhibit similar cross-modal correspondences to those which have been proposed for non-words and individual sounds, and that these effects are detectable in natural language.
  • Love, B. C., Kopeć, Ł., & Guest, O. (2015). Optimism bias in fans and sports reporters. PLoS One, 10(9): e0137685. doi:10.1371/journal.pone.0137685.

    Abstract

    People are optimistic about their prospects relative to others. However, existing studies can be difficult to interpret because outcomes are not zero-sum. For example, one person avoiding cancer does not necessitate that another person develops cancer. Ideally, optimism bias would be evaluated within a closed formal system to establish with certainty the extent of the bias and the associated environmental factors, such that optimism bias is demonstrated when a population is internally inconsistent. Accordingly, we asked NFL fans to predict how many games teams they liked and disliked would win in the 2015 season. Fans, like ESPN reporters assigned to cover a team, were overly optimistic about their team’s prospects. The opposite pattern was found for teams that fans disliked. Optimism may flourish because year-to-year team results are marked by auto-correlation and regression to the group mean (i.e., good teams stay good, but bad teams improve).

    Additional information

    raw data
  • Lozano, R., Vino, A., Lozano, C., Fisher, S. E., & Deriziotis, P. (2015). A de novo FOXP1 variant in a patient with autism, intellectual disability and severe speech and language impairment. European Journal of Human Genetics, 23, 1702-1707. doi:10.1038/ejhg.2015.66.

    Abstract

    FOXP1 (forkhead box protein P1) is a transcription factor involved in the development of several tissues, including the brain. An emerging phenotype of patients with protein-disrupting FOXP1 variants includes global developmental delay, intellectual disability and mild to severe speech/language deficits. We report on a female child with a history of severe hypotonia, autism spectrum disorder and mild intellectual disability with severe speech/language impairment. Clinical exome sequencing identified a heterozygous de novo FOXP1 variant c.1267_1268delGT (p.V423Hfs*37). Functional analyses using cellular models show that the variant disrupts multiple aspects of FOXP1 activity, including subcellular localization and transcriptional repression properties. Our findings highlight the importance of performing functional characterization to help uncover the biological significance of variants identified by genomics approaches, thereby providing insight into pathways underlying complex neurodevelopmental disorders. Moreover, our data support the hypothesis that de novo variants represent significant causal factors in severe sporadic disorders and extend the phenotype seen in individuals with FOXP1 haploinsufficiency
  • Magyari, L. (2015). Timing turns in conversation: A temporal preparation account. PhD Thesis, Radboud University Nijmegen, Nijmegen.
  • Majid, A., & Van Staden, M. (2015). Can nomenclature for the body be explained by embodiment theories? Topics in Cognitive Science, 7(4), 570-594. doi:10.1111/tops.12159.

    Abstract

    According to widespread opinion, the meaning of body part terms is determined by salient discontinuities in the visual image; such that hands, feet, arms, and legs, are natural parts. If so, one would expect these parts to have distinct names which correspond in meaning across languages. To test this proposal, we compared three unrelated languages—Dutch, Japanese, and Indonesian—and found both naming systems and boundaries of even basic body part terms display variation across languages. Bottom-up cues alone cannot explain natural language semantic systems; there simply is not a one-to-one mapping of the body semantic system to the body structural description. Although body parts are flexibly construed across languages, body parts semantics are, nevertheless, constrained by non-linguistic representations in the body structural description, suggesting these are necessary, although not sufficient, in accounting for aspects of the body lexicon.
  • Majid, A. (2015). Comparing lexicons cross-linguistically. In J. R. Taylor (Ed.), The Oxford Handbook of the Word (pp. 364-379). Oxford: Oxford University Press. doi:10.1093/oxfordhb/9780199641604.013.020.

    Abstract

    The lexicon is central to the concerns of disparate disciplines and has correspondingly elicited conflicting proposals about some of its foundational properties. Some suppose that word meanings and their associated concepts are largely universal, while others note that local cultural interests infiltrate every category in the lexicon. This chapter reviews research in two semantic domains—perception and the body—in order to illustrate crosslinguistic similarities and differences in semantic fields. Data is considered from a wide array of languages, especially those from small-scale indigenous communities which are often overlooked. In every lexical field we find considerable variation across cultures, raising the question of where this variation comes from. Is it the result of different ecological or environmental niches, cultural practices, or accidents of historical pasts? Current evidence suggests that diverse pressures differentially shape lexical fields.
  • Majid, A. (2015). Cultural factors shape olfactory language. Trends in Cognitive Sciences, 19(11), 629-630. doi:10.1016/j.tics.2015.06.009.
  • Majid, A., Jordan, F., & Dunn, M. (Eds.). (2015). Semantic systems in closely related languages [Special Issue]. Language Sciences, 49.
  • Majid, A., Jordan, F., & Dunn, M. (2015). Semantic systems in closely related languages. Language Sciences, 49, 1-18. doi:10.1016/j.langsci.2014.11.002.

    Abstract

    In each semantic domain studied to date, there is considerable variation in how meanings are expressed across languages. But are some semantic domains more likely to show variation than others? Is the domain of space more or less variable in its expression than other semantic domains, such as containers, body parts, or colours? According to many linguists, the meanings expressed in grammaticised expressions, such as (spatial) adpositions, are more likely to be similar across languages than meanings expressed in open class lexical items. On the other hand, some psychologists predict there ought to be more variation across languages in the meanings of adpositions, than in the meanings of nouns. This is because relational categories, such as those expressed as adpositions, are said to be constructed by language; whereas object categories expressed as nouns are predicted to be “given by the world”. We tested these hypotheses by comparing the semantic systems of closely related languages. Previous cross-linguistic studies emphasise the importance of studying diverse languages, but we argue that a focus on closely related languages is advantageous because domains can be compared in a culturally- and historically-informed manner. Thus we collected data from 12 Germanic languages. Naming data were collected from at least 20 speakers of each language for containers, body-parts, colours, and spatial relations. We found the semantic domains of colour and body-parts were the most similar across languages. Containers showed some variation, but spatial relations expressed in adpositions showed the most variation. The results are inconsistent with the view expressed by most linguists. Instead, we find meanings expressed in grammaticised meanings are more variable than meanings in open class lexical items.
  • Malt, B. C., Gennari, S., Imai, M., Ameel, E., Saji, N., & Majid, A. (2015). Where are the concepts? What words can and can’t reveal. In E. Margolis, & S. Laurence (Eds.), The conceptual Mind: New directions in the study of concepts (pp. 291-326). Cambridge, MA: MIT Press.

    Abstract

    Concepts are so fundamental to human cognition that Fodor declared the heart of a cognitive science to be its theory of concepts. To study concepts, though, cognitive scientists need to be able to identify some. The prevailing assumption has been that they are revealed by words such as triangle, table, and robin. But languages vary dramatically in how they carve up the world with names. Either ordinary concepts must be heavily language dependent, or names cannot be a direct route to concepts. We asked speakers of English, Dutch, Spanish, and Japanese to name a set of 36 video clips of human locomotion and to judge the similarities among them. We investigated what name inventories, name extensions, scaling solutions on name similarity, and scaling solutions on nonlinguistic similarity from the groups, individually and together, suggest about the underlying concepts. Aggregated naming data and similarity solutions converged on results distinct from individual languages.
  • Manrique, E., & Enfield, N. J. (2015). Suspending the next turn as a form of repair initiation: Evidence from Argentine Sign Language. Frontiers in Psychology, 6: 1326. doi:10.3389/fpsyg.2015.01326.

    Abstract

    Practices of other initiated repair deal with problems of hearing or understanding what another person has said in the fast-moving turn-by-turn flow of conversation. As such, other-initiated repair plays a fundamental role in the maintenance of intersubjectivity in social interaction. This study finds and analyses a special type of other initiated repair that is used in turn-by-turn conversation in a sign language: Argentine Sign Language (Lengua de Sehas Argentina or LSA). We describe a type of response termed a "freeze-look,' which occurs when a person has just been asked a direct question: instead of answering the question in the next turn position, the person holds still while looking directly at the questioner. In these cases it is clear that the person is aware of having just been addressed and is not otherwise accounting for their delay in responding (e.g., by displaying a "thinking" face or hesitation, etc.). We find that this behavior functions as a way for an addressee to initiate repair by the person who asked the question. The "freeze-look" results in the questioner "re-doing" their action of asking a question, for example by repeating or rephrasing it Thus, we argue that the "freeze-look" is a practice for other-initiation of repair. In addition, we argue that it is an "off-record" practice, thus contrasting with known on record practices such as saying "Huh?" or equivalents. The findings aim to contribute to research on human understanding in everyday turn-by-turn conversation by looking at an understudied sign language, with possible implications for our understanding of visual bodily communication in spoken languages as wel

    Additional information

    Manrique_Enfield_2015_supp.pdf
  • Margetts, A. (1999). Valence and transitivity in Saliba: An Oceanic language of Papua New Guinea. PhD Thesis, Radboud University Nijmegen, Nijmegen. doi:10.17617/2.2057646.
  • Martin, J.-R., Kösem, A., & van Wassenhove, V. (2015). Hysteresis in Audiovisual Synchrony Perception. PLoS One, 10(3): e0119365. doi:10.1371/journal.pone.0119365.

    Abstract

    The effect of stimulation history on the perception of a current event can yield two opposite effects, namely: adaptation or hysteresis. The perception of the current event thus goes in the opposite or in the same direction as prior stimulation, respectively. In audiovisual (AV) synchrony perception, adaptation effects have primarily been reported. Here, we tested if perceptual hysteresis could also be observed over adaptation in AV timing perception by varying different experimental conditions. Participants were asked to judge the synchrony of the last (test) stimulus of an AV sequence with either constant or gradually changing AV intervals (constant and dynamic condition, respectively). The onset timing of the test stimulus could be cued or not (prospective vs. retrospective condition, respectively). We observed hysteretic effects for AV synchrony judgments in the retrospective condition that were independent of the constant or dynamic nature of the adapted stimuli; these effects disappeared in the prospective condition. The present findings suggest that knowing when to estimate a stimulus property has a crucial impact on perceptual simultaneity judgments. Our results extend beyond AV timing perception, and have strong implications regarding the comparative study of hysteresis and adaptation phenomena.
  • Martin, R. C., & Tan, Y. (2015). Sentence comprehension deficits: Independence and interaction of syntax, semantics, and working memory. In A. E. Hillis (Ed.), Handbook of adult language disorders (2nd ed., pp. 303-327). Boca Raton: CRC Press.
  • Matić, D. (2015). Information structure in linguistics. In J. D. Wright (Ed.), The International Encyclopedia of Social and Behavioral Sciences (2nd ed.) Vol. 12 (pp. 95-99). Amsterdam: Elsevier. doi:10.1016/B978-0-08-097086-8.53013-X.

    Abstract

    Information structure is a subfield of linguistic research dealing with the ways speakers encode instructions to the hearer on how to process the message relative to their temporary mental states. To this end, sentences are segmented into parts conveying known and yet-unknown information, usually labeled ‘topic’ and ‘focus.’ Many languages have developed specialized grammatical and lexical means of indicating this segmentation.
  • Matić, D., & Odé, C. (2015). On prosodic signalling of focus in Tundra Yukaghir. Acta Linguistica Petropolitana, 11(2), 627-644.

Share this page