Publications

Abstract

The core use of language is in face-to-face conversation. This is characterized by rapid turn-taking. This turn-taking poses a number central puzzles for the psychology of language.

Consider, for example, that in large corpora the gap between turns is on the order of 100 to 300 ms, but the latencies involved in language production require minimally between 600ms (for a single word) or 1500 ms (for as simple sentence). This implies that participants in conversation are predicting the ends of the incoming turn and preparing in advance. But how is this done? What aspects of this prediction are done when? What happens when the prediction is wrong? What stops participants coming in too early? If the system is running on prediction, why is there consistently a mode of 100 to 300 ms in response time?

The timing puzzle raises further puzzles: it seems that comprehension must run parallel with the preparation for production, but it has been presumed that there are strict cognitive limitations on more than one central process running at a time. How is this bottleneck overcome? Far from being 'easy' as some psychologists have suggested, conversation may be one of the most demanding cognitive tasks in our everyday lives. Further questions naturally arise: how do children learn to master this demanding task, and what is the developmental trajectory in this domain?

Research shows that aspects of turn-taking such as its timing are remarkably stable across languages and cultures, but the word order of languages varies enormously. How then does prediction of the incoming turn work when the verb (often the informational nugget in a clause) is at the end? Conversely, how can production work fast enough in languages that have the verb at the beginning, thereby requiring early planning of the whole clause? What happens when one changes modality, as in sign languages -- with the loss of channel constraints is turn-taking much freer? And what about face-to-face communication amongst hearing individuals -- do gestures, gaze, and other body behaviors facilitate turn-taking? One can also ask the phylogenetic question: how did such a system evolve? There seem to be parallels (analogies) in duetting bird species, and in a variety of monkey species, but there is little evidence of anything like this among the great apes.

All this constitutes a neglected set of problems at the heart of the psychology of language and of the language sciences. This research topic welcomes contributions from right across the board, for example from psycholinguists, developmental psychologists, students of dialogue and conversation analysis, linguists interested in the use of language, phoneticians, corpus analysts and comparative ethologists or psychologists. We welcome contributions of all sorts, for example original research papers, opinion pieces, and reviews of work in subfields that may not be fully understood in other subfields.

Abstract

A combination of impaired motor and cognitive function in Parkinson’s disease (PD) can impact on language and communication, with patients exhibiting a particular difficulty processing action verbs. Co-speech gestures embody a link between action and language and contribute significantly to communication in healthy people. Here, we investigated how co-speech gestures depicting actions are affected in PD, in particular with respect to the visual perspective—or the viewpoint – they depict. Gestures are closely related to mental imagery and motor simulations, but people with PD may be impaired in the way they simulate actions from a first-person perspective and may compensate for this by relying more on third-person visual features. We analysed the action-depicting gestures produced by mild-moderate PD patients and age-matched controls on an action description task and examined the relationship between gesture viewpoint, action naming, and performance on an action observation task (weight judgement). Healthy controls produced the majority of their action gestures from a first-person perspective, whereas PD patients produced a greater proportion of gestures produced from a third-person perspective. We propose that this reflects a compensatory reliance on third-person visual features in the simulation of actions in PD. Performance was also impaired in action naming and weight judgement, although this was unrelated to gesture viewpoint. Our findings provide a more comprehensive understanding of how action-language impairments in PD impact on action communication, on the cognitive underpinnings of this impairment, as well as elucidating the role of action simulation in gesture production

Abstract

Objective

Despite the need for effective pain communication, pain is difficult to verbalise. Co-speech gestures frequently add information about pain that is not contained in the accompanying speech. We explored whether recipients can obtain additional information from gestures about the pain that is being described.
Methods

Participants (n = 135) viewed clips of pain descriptions under one of four conditions: 1) Speech Only; 2) Speech and Gesture; 3) Speech, Gesture and Face; and 4) Speech, Gesture and Face plus Instruction (short presentation explaining the pain information that gestures can depict). Participants provided free-text descriptions of the pain that had been described. Responses were scored for the amount of information obtained from the original clips.
Findings

Participants in the Instruction condition obtained the most information, while those in the Speech Only condition obtained the least (all comparisons p<.001).
Conclusions

Gestures produced during pain descriptions provide additional information about pain that recipients are able to pick up without detriment to their uptake of spoken information.
Practice implications

Healthcare professionals may benefit from instruction in gestures to enhance uptake of information about patients’ pain experiences.

Abstract

Recipients process information from speech and co-speech gestures, but it is currently unknown how this processing is influenced by the presence of other important social cues, especially gaze direction, a marker of communicative intent. Such cues may modulate neural activity in regions associated either with the processing of ostensive cues, such as eye gaze, or with the processing of semantic information, provided by speech and gesture.
Participants were scanned (fMRI) while taking part in triadic communication involving two recipients and a speaker. The speaker uttered sentences that
were and were not accompanied by complementary iconic gestures. Crucially, the speaker alternated her gaze direction, thus creating two recipient roles: addressed (direct gaze) vs unaddressed (averted gaze) recipient. The comprehension of Speech&Gesture relative to SpeechOnly utterances recruited middle occipital, middle temporal and inferior frontal gyri, bilaterally. The calcarine sulcus and posterior cingulate cortex were sensitive to differences between direct and averted gaze. Most importantly, Speech&Gesture utterances, but not SpeechOnly utterances, produced additional activity in the right middle temporal gyrus when participants were addressed. Marking communicative intent with gaze direction modulates the processing of speech–gesture utterances in cerebral areas typically associated with the semantic processing of multi-modal communicative acts.

Abstract

One of the most intriguing aspects of human communication is its turn-taking system. It requires the ability to process on-going turns at talk while planning the next, and to launch this next turn without considerable overlap or delay. Recent research has investigated the eye movements of observers of dialogues to gain insight into how we process turns at talk. More specifically, this research has focused on the extent to which we are able to anticipate the end of current and the beginning of next turns. At the same time, there has been a call for shifting experimental paradigms exploring social-cognitive processes away from passive observation towards online processing. Here, we present research that responds to this call by situating state-of-the-art technology for tracking interlocutors’ eye movements within spontaneous, face-to-face conversation. Each conversation involved three native speakers of English. The analysis focused on question-response sequences involving just two of those participants, thus rendering the third momentarily unaddressed. Temporal analyses of the unaddressed participants’ gaze shifts from current to next speaker revealed that unaddressed participants are able to anticipate next turns, and moreover, that they often shift their gaze towards the next speaker before the current turn ends. However, an analysis of the complex structure of turns at talk revealed that the planning of these gaze shifts virtually coincides with the points at which the turns first become recog-nizable as possibly complete. We argue that the timing of these eye movements is governed by an organizational principle whereby unaddressed participants shift their gaze at a point that appears interactionally most optimal: It provides unaddressed participants with access to much of the visual, bodily behavior that accompanies both the current speaker’s and the next speaker’s turn, and it allows them to display recipiency with regard to both speakers’ turns.

Abstract

Hand gestures and speech form a single integrated system of meaning during language comprehension, but is gesture processed with speech in a unique fashion? We had subjects watch multimodal videos that presented auditory (words) and visual (gestures and actions on objects) information. Half of the subjects related the audio information to a written prime presented before the video, and the other half related the visual information to the written prime. For half of the multimodal video stimuli, the audio and visual information contents were congruent, and for the other half, they were incongruent. For all subjects, stimuli in which the gestures and actions were incongruent with the speech produced more errors and longer response times than did stimuli that were congruent, but this effect was less prominent for speech-action stimuli than for speech-gesture stimuli. However, subjects focusing on visual targets were more accurate when processing actions than gestures. These results suggest that although actions may be easier to process than gestures, gestures may be more tightly tied to the processing of accompanying speech.

Abstract

In everyday human communication, we often express our communicative intentions by manually pointing out referents in the material world around us to an addressee, often in tight synchronization with referential speech. This study investigated whether and how the kinematic form of index finger pointing gestures is shaped by the gesturer's communicative intentions and how this is modulated by the presence of concurrently produced speech. Furthermore, we explored the neural mechanisms underpinning the planning of communicative pointing gestures and speech. Two experiments were carried out in which participants pointed at referents for an addressee while the informativeness of their gestures and speech was varied. Kinematic and electrophysiological data were recorded online. It was found that participants prolonged the duration of the stroke and poststroke hold phase of their gesture to be more communicative, in particular when the gesture was carrying the main informational burden in their multimodal utterance. Frontal and P300 effects in the ERPs suggested the importance of intentional and modality-independent attentional mechanisms during the planning phase of informative pointing gestures. These findings contribute to a better understanding of the complex interplay between action, attention, intention, and language in the production of pointing gestures, a communicative act core to human interaction.

Abstract

Despite the importance of effective pain communication, talking about pain represents a major challenge for patients and clinicians because pain is a private and subjective experience. Focusing primarily on acute pain, this article considers the limitations of current methods of obtaining information about the sensory characteristics of pain and suggests that spontaneously produced “co-speech hand gestures” may constitute an important source of information here. Although this is a relatively new area of research, we present recent empirical evidence that reveals that co-speech gestures contain important information about pain that can both add to and clarify speech. Following this, we discuss how these findings might eventually lead to a greater understanding of the sensory characteristics of pain, and to improvements in treatment and support for pain sufferers. We hope that this article will stimulate further research and discussion of this previously overlooked dimension of pain communication

Abstract

Speakers can adapt their speech and co-speech gestures for
addressees. Here, we investigate whether this ability is
modulated by age. Younger and older adults participated in a
comic narration task in which one participant (the speaker)
narrated six short comic stories to another participant (the
addressee). One half of each story was known to both participants, the other half only to the speaker. Younger but
not older speakers used more words and gestures when narrating novel story content as opposed to known content.
We discuss cognitive and pragmatic explanations of these findings and relate them to theories of gesture production.

Abstract

Much evidence has suggested that people conceive of time as flowing directionally in transverse space (e.g., from left to right for English speakers). However, this phenomenon has never been tested in a fully nonlinguistic paradigm where neither stimuli nor task use linguistic labels, which raises the possibility that time is directional only when reading/writing direction has been evoked. In the present study, English-speaking participants viewed a video where an actor sang a note while gesturing and reproduced the duration of the sung note by pressing a button. Results showed that the perceived duration of the note was increased by a long-distance gesture, relative to a short-distance gesture. This effect was equally strong for gestures moving from left to right and from right to left and was not dependent on gestures depicting movement through space; a weaker version of the effect emerged with static gestures depicting spatial distance. Since both our gesture stimuli and temporal reproduction task were nonlinguistic, we conclude that the spatial representation of time is nondirectional: Movement contributes, but is not necessary, to the representation of temporal information in a transverse timeline.

Abstract

The nature of the connection between musical and spatial processing is controversial. While pitch may be described in spatial terms such as “high” or “low”, it is unclear whether pitch and space are associated but separate dimensions or whether they share representational and processing resources. In the present study, we asked participants to judge whether a target vocal note was the same as (or different from) a preceding cue note. Importantly, target trials were presented as video clips where a singer sometimes gestured upward or downward while singing that target note, thus providing an alternative, concurrent source of spatial information. Our results show that pitch discrimination was significantly biased by the spatial movement in gesture, such that downward gestures made notes seem lower in pitch than they really were, and upward gestures made notes seem higher in pitch. These effects were eliminated by spatial memory load but preserved under verbal memory load conditions. Together, our findings suggest that pitch and space have a shared representation such that the mental representation of pitch is audiospatial in nature.

Abstract

The present study investigated the developmental interrelationships between play, gesture use and spoken language development in children aged 18–31 months. The children completed two tasks: (i) a structured measure of pretend (or ‘symbolic’) play and (ii) a measure of vocabulary knowledge in which children have been shown to gesture. Additionally, their productive spoken language knowledge was measured via parental report. The results indicated that symbolic play is positively associated with children’s gesture use, which in turn is positively associated with spoken language knowledge over and above the influence of age. The tripartite relationship between gesture, play and language development is discussed with reference to current developmental theory.

Abstract

In human face-to-face communication, language comprehension is a multi-modal, situated activity. However, little is known about how we combine information from these different modalities, and how perceived communicative intentions, often signaled through visual signals, such as eye
gaze, may influence this processing. We address this question by simulating a triadic communication context in which a
speaker alternated her gaze between two different recipients. Participants thus viewed speech-only or speech+gesture
object-related utterances when being addressed (direct gaze) or unaddressed (averted gaze). Two object images followed
each message and participants’ task was to choose the object that matched the message. Unaddressed recipients responded significantly slower than addressees for speech-only
utterances. However, perceiving the same speech accompanied by gestures sped them up to a level identical to
that of addressees. That is, when speech processing suffers due to not being addressed, gesture processing remains intact and enhances the comprehension of a speaker’s message

Abstract

The Lexical Retrieval Hypothesis proposes that gestures function at the level of speech production, aiding in the retrieval of lexical items from the mental lexicon. However, empirical evidence for this account is mixed, and some critics argue that a more likely function of gestures during lexical retrieval is a communicative one. The present study was designed to test these predictions against each other by keeping lexical retrieval difficulty constant while varying social context. Participants' gestures were analysed during tip of the tongue experiences when communicating with a partner face-to-face (FTF), while being separated by a screen, or on their own by speaking into a voice recorder. The results show that participants in the FTF context produced significantly more representational gestures than participants in the solitary condition. This suggests that, even in the specific context of lexical retrieval difficulties, representational gestures appear to play predominantly a communicative role.

Abstract

In everyday communication, people not only use speech but
also hand gestures to convey information. One intriguing
question in gesture research has been why gestures take the
specific form they do. Previous research has identified the
speaker-gesturer’s communicative intent as one factor
shaping the form of iconic gestures. Here we investigate
whether communicative intent also shapes the form of
pointing gestures. In an experimental setting, twenty-four
participants produced pointing gestures identifying a referent
for an addressee. The communicative intent of the speakergesturer
was manipulated by varying the informativeness of
the pointing gesture. A second independent variable was the
presence or absence of concurrent speech. As a function of their communicative intent and irrespective of the presence of speech, participants varied the durations of the stroke and the post-stroke hold-phase of their gesture. These findings add to our understanding of how the communicative context influences the form that a gesture takes.