Publications

Abstract

This contribution describes the beginning and the development of the professional and personal relationship between Helmut and the author which has been highly influenced by our joint membership in the International Pragmatics Association and by our activities in and for the IPrA.

Abstract

This paper presents the complex system of classifiers in Kilivila, the language of the Trobriand Islanders of Papua New Guinea. After a brief introduction to the language and its speakers, the classifier system is briefly described with respect to the role of these formatives for the word formation of Kilivila numerals, adjectives, demonstratives and one form of an interrogative pronoun/adverb. Then the functions the classifier system fulfils with respect to concord, temporary classification, the unitizing of nominal expressions, nominalization, indication of plural, anaphoric reference as well as text and discourse coherence are discussed and illustrated. The paper ends with some language specific and cross-linguistic questions for further research.

Abstract

This article discusses how the Trobriand Islanders speak about body and mind. It addresses the following questions: do the linguistic datafit into theories about lexical universals of body-part terminology? Can we make inferences about the Trobrianders' conceptualization of psychological and physical states on the basis of these data? If a Trobriand Islander sees these idioms as external manifestations of inner states, then can we interpret them as a kind of ethnopsychological theory about the body and its role for emotions, knowledge, thought, memory, and so on? Can these idioms be understood as representation of Trobriand ethnopsychological theory?