Publications

Displaying 301 - 400 of 442
  • Ozyurek, A. (2002). Do speakers design their co-speech gestures for their addresees? The effects of addressee location on representational gestures. Journal of Memory and Language, 46(4), 688-704. doi:10.1006/jmla.2001.2826.

    Abstract

    Do speakers use spontaneous gestures accompanying their speech for themselves or to communicate their message to their addressees? Two experiments show that speakers change the orientation of their gestures depending on the location of shared space, that is, the intersection of the gesture spaces of the speakers and addressees. Gesture orientations change more frequently when they accompany spatial prepositions such as into and out, which describe motion that has a beginning and end point, rather than across, which depicts an unbounded path across space. Speakers change their gestures so that they represent the beginning and end point of motion INTO or OUT by moving into or out of the shared space. Thus, speakers design their gestures for their addressees and therefore use them to communicate. This has implications for the view that gestures are a part of language use as well as for the role of gestures in speech production.
  • Ozyurek, A. (2002). Speech-gesture relationship across languages and in second language learners: Implications for spatial thinking and speaking. In B. Skarabela, S. Fish, & A. H. Do (Eds.), Proceedings of the 26th annual Boston University Conference on Language Development (pp. 500-509). Somerville, MA: Cascadilla Press.
  • Ozyurek, A. (2001). What do speech-gesture mismatches reveal about language specific processing? A comparison of Turkish and English. In C. Cavé, I. Guaitella, & S. Santi (Eds.), Oralité et gestualité: Interactions et comportements multimodaux dans la communication: Actes du Colloque ORAGE 2001 (pp. 567-581). Paris: L'Harmattan.
  • Petersson, K. M., Reis, A., & Ingvar, M. (2001). Cognitive processing in literate and illiterate subjects: A review of some recent behavioral and functional neuroimaging data. Scandinavian Journal of Psychology, 42, 251-267. doi:10.1111/1467-9450.00235.

    Abstract

    The study of illiterate subjects, which for specific socio-cultural reasons did not have the opportunity to acquire basic reading and writing skills, represents one approach to study the interaction between neurobiological and cultural factors in cognitive development and the functional organization of the human brain. In addition the naturally occurring illiteracy may serve as a model for studying the influence of alphabetic orthography on auditory-verbal language. In this paper we have reviewed some recent behavioral and functional neuroimaging data indicating that learning an alphabetic written language modulates the auditory-verbal language system in a non-trivial way and provided support for the hypothesis that the functional architecture of the brain is modulated by literacy. We have also indicated that the effects of literacy and formal schooling is not limited to language related skills but appears to affect also other cognitive domains. In particular, we indicate that formal schooling influences 2D but not 3D visual naming skills. We have also pointed to the importance of using ecologically relevant tasks when comparing literate and illiterate subjects. We also demonstrate the applicability of a network approach in elucidating differences in the functional organization of the brain between groups. The strength of such an approach is the ability to study patterns of interactions between functionally specialized brain regions and the possibility to compare such patterns of brain interactions between groups or functional states. This complements the more commonly used activation approach to functional neuroimaging data, which characterize functionally specialized regions, and provides important data characterizing the functional interactions between these regions.
  • Petersson, K. M. (2002). Brain physiology. In R. Behn, & C. Veranda (Eds.), Proceedings of The 4th Southern European School of the European Physical Society - Physics in Medicine (pp. 37-38). Montreux: ESF.
  • Petersson, K. M., Sandblom, J., Gisselgard, J., & Ingvar, M. (2001). Learning related modulation of functional retrieval networks in man. Scandinavian Journal of Psychology, 42, 197-216. doi:10.1111/1467-9450.00231.
  • Petrovic, P., Kalso, E., Petersson, K. M., & Ingvar, M. (2002). Placebo and opioid analgesia - Imaging a shared neuronal network. Science, 295(5560), 1737-1740. doi:10.1126/science.1067176.

    Abstract

    It has been suggested that placebo analgesia involves both higher order cognitive networks and endogenous opioid systems. The rostral anterior cingulate cortex (rACC) and the brainstem are implicated in opioid analgesia, suggesting a similar role for these structures in placebo analgesia. Using positron emission tomography, we confirmed that both opioid and placebo analgesia are associated with increased activity in the rACC. We also observed a covariation between the activity in the rACC and the brainstem during both opioid and placebo analgesia, but not during the pain-only condition. These findings indicate a related neural mechanism in placebo and opioid analgesia.
  • Petrovic, P., Kalso, E., Petersson, K. M., & Ingvar, M. (2002). Placebo and opioid analgesia - Imaging a shared neuronal network. Science, 295(5560), 1737-1740. doi:10.1126/science.1067176.

    Abstract

    It has been suggested that placebo analgesia involves both higher order cognitive networks and endogenous opioid systems. The rostral anterior cingulate cortex (rACC) and the brainstem are implicated in opioid analgesia, suggesting a similar role for these structures in placebo analgesia. Using positron emission tomography, we confirmed that both opioid and placebo analgesia are associated with increased activity in the rACC. We also observed a covariation between the activity in the rACC and the brainstem during both opioid and placebo analgesia, but not during the pain-only condition. These findings indicate a related neural mechanism in placebo and opioid analgesia.
  • Petrovic, P., Petersson, K. M., Hansson, P., & Ingvar, M. (2002). A regression analysis study of the primary somatosensory cortex during pain. NeuroImage, 16(4), 1142-1150. doi:10.1006/nimg.2002.1069.

    Abstract

    Several functional imaging studies of pain, using a number of different experimental paradigms and a variety of reference states, have failed to detect activations in the somatosensory cortices, while other imaging studies of pain have reported significant activations in these regions. The role of the somatosensory areas in pain processing has therefore been debated. In the present study the left hand was immersed in painfully cold water (standard cold pressor test) and in nonpainfully cold water during 2 min, and PET-scans were obtained either during the first or the second minute of stimulation. We observed no significant increase of activity in the somatosensory regions when the painful conditions were directly compared with the control conditions. In order to better understand the role of the primary somatosensory cortex (S1) in pain processing we used a regression analysis to study the relation between a ROI (region of interest) in the somatotopic S1-area for the stimulated hand and other regions known to be involved in pain processing. We hypothesized that although no increased activity was observed in the S1 during pain, this region would change its covariation pattern during noxious input as compared to the control stimulation if it is involved in or affected by the processing of pain. In the nonpainful cold conditions widespread regions of the ipsilateral and contralateral somatosensory cortex showed a positive covariation with the activity in the S1-ROI. However, during the first and second minute of pain this regression was significantly attenuated. During the second minute of painful stimulation there was a significant positive covariation between the activity in the S1-ROI and the other regions that are known to be involved in pain processing. Importantly, this relation was significantly stronger for the insula and the orbitofrontal cortex bilaterally when compared to the nonpainful state. The results indicate that the S1-cortex may be engaged in or affected by the processing of pain although no differential activity is observed when pain is compared with the reference condition.
  • Poletiek, F. H. (2002). [Review of the book Adaptive thinking: Rationality in the real world by G. Gigerenzer]. Acta Psychologica, 111(3), 351-354. doi:10.1016/S0001-6918(02)00046-X.
  • Poletiek, F. H. (2002). How psychiatrists and judges assess the dangerousness of persons with mental illness: An 'expertise bias'. Behavioral Sciences & the Law, 20(1-2), 19-29. doi:10.1002/bsl.468.

    Abstract

    When assessing dangerousness of mentally ill persons with the objective of making a decision on civil commitment, medical and legal experts use information typically belonging to their professional frame of reference. This is investigated in two studies of the commitment decision. It is hypothesized that an ‘expertise bias’ may explain differences between the medical and the legal expert in defining the dangerousness concept (study 1), and in assessing the seriousness of the danger (study 2). Judges define dangerousness more often as harming others, whereas psychiatrists more often include harm to self in the definition. In assessing the seriousness of the danger, experts tend to be more tolerant with regard to false negatives, as the type of behavior is more familiar to them. The theoretical and practical implications of the results are discussed.
  • Poletiek, F. H. (2001). Hypothesis-testing behaviour. Hove: Psychology Press.
  • Poletiek, F. H. (2002). Implicit learning of a recursive rule in an artificial grammar. Acta Psychologica, 111(3), 323-335. doi:10.1016/S0001-6918(02)00057-4.

    Abstract

    Participants performed an artificial grammar learning task, in which the standard finite
    state grammar (J. Verb. Learn. Verb. Behavior 6 (1967) 855) was extended with a recursive
    rule generating self-embedded sequences. We studied the learnability of such a rule in two experiments.
    The results verify the general hypothesis that recursivity can be learned in an artificial
    grammar learning task. However this learning seems to be rather based on recognising
    chunks than on abstract rule induction. First, performance was better for strings with more
    than one level of self-embedding in the sequence, uncovering more clearly the self-embedding
    pattern. Second, the infinite repeatability of the recursive rule application was not spontaneously
    induced from the training, but it was when an additional cue about this possibility was
    given. Finally, participants were able to verbalise their knowledge of the fragments making up
    the sequences––especially in the crucial front and back positions––, whereas knowledge of the
    underlying structure, to the extent it was acquired, was not articulatable. The results are discussed
    in relation to previous studies on the implicit learnability of complex and abstract rules.
  • Quené, H., & Janse, E. (2001). Word perception in time-compressed speech [Abstract]. Journal of the Acoustical Society of America, 110, 2738.

    Abstract

    ASA conference abstract
  • Reesink, G. (2002). The Eastern bird's head languages. In G. Reesink (Ed.), Languages of the Eastern Bird's Head (pp. 1-44). Canberra: Pacific Linguistics.
  • Reesink, G. (2002). A grammar sketch of Sougb. In G. Reesink (Ed.), Languages of the Eastern Bird's Head (pp. 181-275). Canberra: Pacific Linguistics.
  • Reesink, G. (2002). Clause-final negation, structure and interpretation. Functions of Language, 9(2), 239-268.

    Abstract

    Negation in a number of Austronesian and Papuan languages with SVO order is expressed by a rather rigid clause-final position of the negative adverb. Some typological generalizations for negation are reviewed and the distribution of this trait in languages of different stocks is discussed, arguing that it most likely originates in Papuan languages. Some proposals for different types of negation, such as whether it is a verbal (or VP) operator, a constituent operator or a sentential operator are considered. The problem of determining the scope of negation is discussed, with the conclusion that hard and fast semantic meanings for NEG at different structural levels cannot be posited, suggesting that perhaps a solution can be found in the application of some universal pragmatic principles.
  • Reesink, G. (2002). Mansim, a lost language of the Bird's Head. In G. Reesink (Ed.), Languages of the Eastern Bird's Head (pp. 277-340). Canberra: Pacific Linguistics.
  • Reis, A., Petersson, K. M., Castro-Caldas, A., & Ingvar, M. (2001). Formal schooling influences two- but not three-dimensional naming skills. Brain and Cognition, 47, 397-411. doi:doi:10.1006/brcg.2001.1316.

    Abstract

    The modulatory influence of literacy on the cognitive system of the human brain has been indicated in behavioral, neuroanatomic, and functional neuroimaging studies. In this study we explored the functional consequences of formal education and the acquisition of an alphabetic written language on two- and three-dimensional visual naming. The results show that illiterate subjects perform significantly worse on immediate naming of two-dimensional representations of common everyday objects compared to literate subjects, both in terms of accuracy and reaction times. In contrast, there was no significant difference when the subjects named the corresponding real objects. The results suggest that formal education and learning to read and to write modulate the cognitive process involved in processing two- but not three-dimensional representations of common everyday objects. Both the results of the reaction time and the error pattern analyses can be interpreted as indicating that the major influence of literacy affects the visual system or the interaction between the visual and the language systems. We suggest that the visual system in a wide sense and/or the interface between the visual and the language system are differently formatted in literate and illiterate subjects. In other words, we hypothesize that the pattern of interactions in the functional–anatomical networks subserving visual naming, that is, the interactions within and between the visual and language processing networks, differ in literate and illiterate subjects
  • Robinson, J. D., & Stivers, T. (2001). Achieving activity transitions in primary-care encounters: From history taking to physical examination. Human Communication Research, 27(2), 253-298. doi:10.1111/j.1468-2958.2001.tb00782.x.
  • Robinson, S. (2002). Constituent order in Tenejapa Tzeltal. International Journal of American Linguistics, 68(1), 51-81.

    Abstract

    Examines the basic constituent order (BCO) on the transitive sentences in the Tenejapa dialect of Tzeltal. Concept of the basic word order; Patterns of constituent order of the transitive clauses; Consideration of VOA as the BCO.
  • Roelofs, A. (2002). Syllable structure effects turn out to be word length effects: Comment on Santiago et al. (2000). Language and Cognitive Processes, 17(1), 1-13. doi:10.1080/01690960042000139.

    Abstract

    Santiago, MacKay, Palma, and Rho (2000) report two picture naming experiments examining the role of syllable onset complexity and number of syllables in spoken word production. Experiment 1 showed that naming latencies are longer for words with two syllables (e.g., demon ) than one syllable (e.g., duck ), and longer for words beginning with a consonant cluster (e.g., drill ) than a single consonant (e.g., duck ). Experiment 2 replicated these findings and showed that the complexity of the syllable nucleus and coda has no effect. These results are taken to support MacKay's (1987) Node Structure theory and to refute models such as WEAVER++ (Roelofs, 1997a) that predict effects of word length but not of onset complexity and number of syllables per se. In this comment, I show that a re-analysis of the data of Santiago et al. that takes word length into account leads to the opposite conclusion. The observed effects of onset complexity and number of syllables appear to be length effects, supporting WEAVER++ and contradicting the Node Structure theory.
  • Roelofs, A. (2002). Spoken language planning and the initiation of articulation. Quarterly Journal of Experimental Psychology, 55A(2), 465-483. doi:10.1080/02724980143000488.

    Abstract

    Minimalist theories of spoken language planning hold that articulation starts when the first
    speech segment has been planned, whereas non-minimalist theories assume larger units (e.g.,
    Levelt, Roelofs, & Meyer, 1999a). Three experiments are reported, which were designed to distinguish
    between these views using a newhybrid task that factorially manipulated preparation and
    auditory priming of spoken language production. Minimalist theories predict no effect from
    priming of non-initial segments when the initial segment of an utterance is already prepared;
    observing such a priming effect would support non-minimalist theories. In all three experiments,
    preparation and priming yielded main effects, and together their effects were additive. Preparation
    of initial segments does not eliminate priming effects for later segments. These results challenge
    the minimalist view. The findings are simulated by WEAVER++ (Roelofs, 1997b), which
    employs the phonological word as the lower limit for articulation initiation.
  • Roelofs, A. (2002). Storage and computation in spoken word production. In S. Nooteboom, F. Weerman, & F. Wijnen (Eds.), Storage and computation in the language faculty (pp. 183-216). Dordrecht: Kluwer.
  • Roelofs, A., & Hagoort, P. (2002). Control of language use: Cognitive modeling of the hemodynamics of Stroop task performance. Cognitive Brain Research, 15(1), 85-97. doi:10.1016/S0926-6410(02)00218-5.

    Abstract

    The control of language use has in its simplest form perhaps been most intensively studied using the color–word Stroop task. The authors review chronometric and neuroimaging evidence on Stroop task performance to evaluate two prominent, implemented models of control in naming and reading: GRAIN and WEAVER++. Computer simulations are reported, which reveal that WEAVER++ offers a more satisfactory account of the data than GRAIN. In particular, we report WEAVER++ simulations of the BOLD response in anterior cingulate cortex during Stroop performance. Aspects of single-word production and perception in the Stroop task are discussed in relation to the wider problem of the control of language use.
  • Roelofs, A. (2002). How do bilinguals control their use of languages? Bilingualism: Language and Cognition, 5(3), 214-215. doi:10.1017/S1366728902263014.
  • Roelofs, A. (2002). Modeling of lexical access in speech production: A psycholinguistic perspective on the lexicon. In L. Behrens, & D. Zaefferer (Eds.), The lexicon in focus: Competition and convergence in current lexicology (pp. 75-92). Frankfurt am Main: Lang.
  • Roelofs, A., & Baayen, R. H. (2002). Morphology by itself in planning the production of spoken words. Psychonomic Bulletin & Review, 9(1), 132-138.

    Abstract

    The authors report a study in Dutch that used an on-line preparation paradigm to test the issue of semantic
    dependency versus morphological autonomy in the production of polymorphemic words. Semantically
    transparent complex words (like input in English) and semantically opaque complex words
    (like invoice) showed clear evidence of morphological structure in word-form encoding, since both exhibited
    an equally large preparation effect that was much greater than that for morphologically simple
    words (like insect). These results suggest that morphemes may be planning units in the production of
    complex words, without making a semantic contribution, thereby supporting the autonomy view. Language
    production establishes itself as a domain in which morphology may operate “by itself” (Aronoff,
    1994) without recourse to meaning.
  • Saito, H., & Kita, S. (2002). "Jesuchaa, kooi, imi" no hennshuu ni atat te [On the occasion of editing "Jesuchaa, Kooi, imi"]. In H. Saito, & S. Kita (Eds.), Kooi, jesuchaa, imi [Action, gesture, meaning] (pp. v-xi). Tokyo: Kyooritsu Shuppan.
  • Saito, H., & Kita, S. (Eds.). (2002). Jesuchaa, kooi, imi [Gesture, action, meaning]. Tokyo: Kyooritsu Shuppan.
  • Sandberg, A., Lansner, A., Petersson, K. M., & Ekeberg, Ö. (2002). A Bayesian attractor network with incremental learning. Network: Computation in Neural Systems, 13(2), 179-194. doi:10.1088/0954-898X/13/2/302.

    Abstract

    A realtime online learning system with capacity limits needs to gradually forget old information in order to avoid catastrophic forgetting. This can be achieved by allowing new information to overwrite old, as in a so-called palimpsest memory. This paper describes an incremental learning rule based on the Bayesian confidence propagation neural network that has palimpsest properties when employed in an attractor neural network. The network does not suffer from catastrophic forgetting, has a capacity dependent on the learning time constant and exhibits faster convergence for newer patterns.
  • Sandberg, A., Lansner, A., & Petersson, K. M. (2001). Selective enhancement of recall through plasticity modulation in an autoassociative memory. Neurocomputing, 38(40), 867-873. doi:10.1016/S0925-2312(01)00363-0.

    Abstract

    The strength of a memory trace is modulated by a variety of factors such as arousal, attention, context, type of processing during encoding, salience and novelty of the experience. Some of these factors can be modeled as a variable plasticity level in the memory system, controlled by arousal or relevance-estimating systems. We demonstrate that a Bayesian confidence propagation neural network with learning time constant modulated in this way exhibits enhanced recall of an item tagged as salient. Proactive and retroactive inhibition of other items is also demonstrated as well as an inverted U-shape response to overall plasticity
  • Scharenborg, O., Sturm, J., & Boves, L. (2001). Business listings in automatic directory assistance. In Interspeech - Eurospeech 2001 - 7th European Conference on Speech Communication and Technology (pp. 2381-2384). ISCA Archive.

    Abstract

    So far most attempts to automate Directory Assistance services focused on private listings, because it is not known precisely how callers will refer to a business listings. The research described in this paper, carried out in the SMADA project, tries to fill this gap. The aim of the research is to model the expressions people use when referring to a business listing by means of rules, in order to automatically create a vocabulary, which can be part of an automated DA service. In this paper a rule-base procedure is proposed, which derives rules from the expressions people use. These rules are then used to automatically create expressions from directory listings. Two categories of businesses, viz. hospitals and the hotel and catering industry, are used to explain this procedure. Results for these two categories are used to discuss the problem of the over- and undergeneration of expressions.
  • Scharenborg, O., Boves, L., & de Veth, J. (2002). ASR in a human word recognition model: Generating phonemic input for Shortlist. In J. H. L. Hansen, & B. Pellom (Eds.), ICSLP 2002 - INTERSPEECH 2002 - 7th International Conference on Spoken Language Processing (pp. 633-636). ISCA Archive.

    Abstract

    The current version of the psycholinguistic model of human word recognition Shortlist suffers from two unrealistic constraints. First, the input of Shortlist must consist of a single string of phoneme symbols. Second, the current version of the search in Shortlist makes it difficult to deal with insertions and deletions in the input phoneme string. This research attempts to fully automatically derive a phoneme string from the acoustic signal that is as close as possible to the number of phonemes in the lexical representation of the word. We optimised an Automatic Phone Recogniser (APR) using two approaches, viz. varying the value of the mismatch parameter and optimising the APR output strings on the output of Shortlist. The approaches show that it will be very difficult to satisfy the input requirements of the present version of Shortlist with a phoneme string generated by an APR.
  • Scharenborg, O., & Boves, L. (2002). Pronunciation variation modelling in a model of human word recognition. In Pronunciation Modeling and Lexicon Adaptation for Spoken Language Technology [PMLA-2002] (pp. 65-70).

    Abstract

    Due to pronunciation variation, many insertions and deletions of phones occur in spontaneous speech. The psycholinguistic model of human speech recognition Shortlist is not well able to deal with phone insertions and deletions and is therefore not well suited for dealing with real-life input. The research presented in this paper explains how Shortlist can benefit from pronunciation variation modelling in dealing with real-life input. Pronunciation variation was modelled by including variants into the lexicon of Shortlist. A series of experiments was carried out to find the optimal acoustic model set for transcribing the training material that was used as basis for the generation of the variants. The Shortlist experiments clearly showed that Shortlist benefits from pronunciation variation modelling. However, the performance of Shortlist stays far behind the performance of other, more conventional speech recognisers.
  • Schiller, N. O., Costa, A., & Colomé, A. (2002). Phonological encoding of single words: In search of the lost syllable. In C. Gussenhoven, & N. Warner (Eds.), Laboratory Phonology VII (pp. 35-59). Berlin: Mouton de Gruyter.
  • Schiller, N. O., & Caramazza, A. (2002). The selection of grammatical features in word production: The case of plural nouns in German. Brain and Language, 81(1-3), 342-357. doi:10.1006/brln.2001.2529.

    Abstract

    Two experiments investigate the effect of number congruency using picture–word interference. Native German participants were required to name pictures of single objects (Nase ‘nose’) or two instances of the same object (Nasen ‘noses’) while ignoring simultaneously presented distractor words. Distractor words either had the same number or were different in number. In addition, the type of plural formation (same or different inflectional plural suffix) and the semantic relationship (same or different semantic category) between target and distractor were varied in Experiments 1 and 2. Results showed no effect of number congruency in either experiment. Furthermore, the type of inflectional suffix did not exert an influence on naming latencies in Experiment 1, but semantic relationship led to a significant interference effect in Experiment 2. The results indicate that selection of the number feature diacritic in noun production is not a competitive process. The implications of the results for models of lexical access are discussed.
  • Schiller, N. O., Schmitt, B., Peters, J., & Levelt, W. J. M. (2002). 'BAnana'or 'baNAna'? Metrical encoding during speech production [Abstract]. In M. Baumann, A. Keinath, & J. Krems (Eds.), Experimentelle Psychologie: Abstracts der 44. Tagung experimentell arbeitender Psychologen. (pp. 195). TU Chemnitz, Philosophische Fakultät.

    Abstract

    The time course of metrical encoding, i.e. stress, during speech production is investigated. In a first experiment, participants were presented with pictures whose bisyllabic Dutch names had initial or final stress (KAno 'canoe' vs. kaNON 'cannon'; capital letters indicate stressed syllables). Picture names were matched for frequency and object recognition latencies. When participants were asked to judge whether picture names had stress on the first or second syllable, they showed significantly faster decision times for initially stressed targets than for targets with final stress. Experiment 2 replicated this effect with trisyllabic picture names (faster RTs for penultimate stress than for ultimate stress). In our view, these results reflect the incremental phonological encoding process. Wheeldon and Levelt (1995) found that segmental encoding is a process running from the beginning to the end of words. Here, we present evidence that the metrical pattern of words, i.e. stress, is also encoded incrementally.
  • Schiller, N. O. (2002). From phonetics to cognitive psychology: Psycholinguistics has it all. In A. Braun, & H. Masthoff (Eds.), Phonetics and its Applications. Festschrift for Jens-Peter Köster on the Occasion of his 60th Birthday. [Beihefte zur Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik; 121] (pp. 13-24). Stuttgart: Franz Steiner Verlag.
  • Schiller, N. O., Greenhall, J. A., Shelton, J. R., & Caramazza, A. (2001). Serial order effects in spelling errors: Evidence from two dysgraphic patients. Neurocase, 7, 1-14. doi:10.1093/neucas/7.1.1.

    Abstract

    This study reports data from two dysgraphic patients, TH and PB, whose errors in spelling most often occurred in the final part of words. The probability of making an error increased monotonically towards the end of words. Long words were affected more than short words, and performance was similar across different output modalities (writing, typing and oral spelling). This error performance was found despite the fact that both patients showed normal ability to repeat the same words orally and to access their full spelling in tasks that minimized the involvement of working memory. This pattern of performance locates their deficit to the mechanism that keeps graphemic representations active for further processing, and shows that the functioning of this mechanism is not controlled or "refreshed" by phonological (or articulatory) processes. Although the overall performance pattern is most consistent with a deficit to the graphemic buffer, the strong tendency for errors to occur at the ends of words is unlike many classic "graphemic buffer patients" whose errors predominantly occur at word-medial positions. The contrasting patterns are discussed in terms of different types of impairment to the graphemic buffer.
  • Schmiedtová, V., & Schmiedtová, B. (2002). The color spectrum in language: The case of Czech: Cognitive concepts, new idioms and lexical meanings. In H. Gottlieb, J. Mogensen, & A. Zettersten (Eds.), Proceedings of The 10th International Symposium on Lexicography (pp. 285-292). Tübingen: Max Niemeyer Verlag.

    Abstract

    The representative corpus SYN2000 in the Czech National Corpus (CNK) project containing 100 million word forms taken from different types of texts. I have tried to determine the extent and depth of the linguistic material in the corpus. First, I chose the adjectives indicating the basic colors of the spectrum and other parts of speech (names and adverbs) derived from these adjectives. An analysis of three examples - black, white and red - shows the extent of the linguistic wealth and diversity we are looking at: because of size limitations, no existing dictionary is capable of embracing all analyzed nuances. Currently, we can only hope that the next dictionary of contemporary Czech, built on the basis of the Czech National Corpus, will be electronic. Without the size limitations, we would be able us to include many of the fine nuances of language
  • Schriefers, H., Meyer, A. S., & Levelt, W. J. M. (2002). Exploring the time course of lexical access in language production: Picture word interference studies. In G. Altmann (Ed.), Psycholinguistics: Critical Concepts in Psychology [vol. 5] (pp. 168-191). London: Routledge.
  • Seifart, F. (2002). El sistema de clasificación nominal del miraña. Bogotá: CCELA/Universidad de los Andes.
  • Seifart, F. (2002). Shape-distinctions picture-object matching task, with 2002 supplement. In S. Kita (Ed.), 2002 Supplement (version 3) for the “Manual” for the field season 2001 (pp. 15-17). Nijmegen: Max Planck Institute for Psycholinguistics.
  • Senft, G. (2002). What should the ideal online-archive documenting linguistic data of various (endangered) languages and cultures offer to interested parties? Some ideas of a technically naive linguistic field researcher and potential user. In P. Austin, H. Dry, & P. Wittenburg (Eds.), Proceedings of the international LREC workshop on resources and tools in field linguistics (pp. 11-15). Paris: European Language Resources Association.
  • Senft, G. (2001). Das Präsentieren des Forschers im Felde: Eine Einführung auf den Trobriand Inseln. In C. Sütterlin, & F. S. Salter (Eds.), Irenäus Eibl-Eibesfeldt: Zu Person und Werk, Festschrift zum 70. Geburtstag (pp. 188-197). Frankfurt am Main: Peter Lang.
  • Senft, G., & Labov, W. (1978). Einige Prinzipien linguistischer Methodologie [transl. from English by Gunter Senft]. In N. Dittmar, & B. O. Rieck (Eds.), William Labov: Sprache im sozialen Kontext, vol. 2 (pp. 187-207). Königstein: Scriptor.
  • Senft, G. (2001). [Review of the book Handbook of language and ethnic identity ed. by Joshua A. Fishman]. Linguistics, 39, 188-190. doi:10.1515/ling.2001.004.
  • Senft, G. (2001). [Review of the book Language Death by David Crystal]. Linguistics, 39, 815-822. doi:10.1515/ling.2001.032.
  • Senft, G. (2001). [Review of the book Malinowski's Kiriwina: Fieldwork photography 1915-1918 by Michael W. Young]. Paideuma, 47, 260-263.
  • Senft, G. (2001). [Review of the CD Betel Nuts by Christopher Roberts (1996)]. Kulele, 3, 115-122.

    Abstract

    (TMCD 9602). Taipei: Trees Music & Art, 12-1, Lane 10, Sec. 2, Hsin Yi Rd. Taipei, TAIWAN. Distributed by Sony Music Entertainment (Taiwan)Ltd.,6th fl. No 35 , Lane 11, Kwang-Fu N. Rd., Taipei TAIWAN (CD accompanied by a full color bucklet)
  • Senft, G. (2002). Feldforschung in einer deutschen Fabrik - oder: Trobriand ist überall. In H. Fischer (Ed.), Feldforschungen. Erfahrungsberichte zur Einführung (Neufassung) (pp. 207-226). Berlin: Reimer.
  • Senft, G. (2002). Aus dem Arbeitsalltag von Gunter Senft, MPI Nijmegen. Rundbrief - Forum für Mitglieder und Freunde des Pazifik-Netzwerkes e.V., 51(2), 24-26.
  • Senft, G. (2002). [Review of the book Die Deutsche Südsee 1884-1914. Ein Handbuch ed. by Hermann Joseph Hiery]. Paideuma, 48, 299-303.
  • Senft, G. (2002). Linguistische Feldforschung. In H. M. Müller (Ed.), Arbeitsbuch Linguistik (pp. 353-363). Paderborn: Schöningh UTB.
  • Senft, G. (2001). Frames of spatial reference in Kilivila. Studies in Language, 25(3), 521-555. doi:10.1075/sl.25.3.05sen.

    Abstract

    Members of the MPI for Psycholinguistics are researching the interrelationship between language, cognition and the conceptualization of space in various languages. Research results show that there are three frames of spatial reference, the absolute, the relative, and the intrinsic frame of reference. This study first presents results of this research in general and then discusses the results for Kilivila. Speakers of this Austronesian language prefer the intrinsic frame of reference for the location of objects with respect to each other in a given spatial configuration. But they prefer an absolute frame of reference system in referring to the spatial orientation of objects in a given
    spatial configuration. Moreover, the hypothesis is confirmed that languages seem to influence the choice and the kind of conceptual parameters their speakers use to solve non-verbal problems within the domain of space.
  • Senft, G., & Labov, W. (1978). Hyperkorrektheit der unteren Mittelschicht als Faktor im Sprachwandel; [transl. from English by Gunter Senft]. In N. Dittmar, & B. O. Rieck (Eds.), William Labov: Sprache im sozialen Kontext, Vol.2 (pp. 129-146). Königstein: Scriptor.
  • Senft, G. (2001). Kevalikuliku: Earthquake magic from the Tobriand Islands (for Unshakebles). In A. Pawley, M. Ross, & D. Tryon (Eds.), The boy from Bundaberg: Studies in Melanesian linguistics in honour of Tom Dutton (pp. 323-331). Canberra: Pacific Linguistics.
  • Senft, G. (2001). Sprache, Kognition und Konzepte des Raumes in verschiedenen Kulturen: Affiziert sprachliche Relativität die Philosophie? In L. Salwiczek, & W. Wickler (Eds.), Wie wir die Welt erkennen: Erkenntnisweisen im interdisziplinären Diskurs (pp. 203-242). Freiburg: Karl Alber.
  • Senft, G. (2001). Ritual communication and linguistic ideology [Comment on Joel Robbins]. Current Anthropology, 42, 606.
  • Seuren, P. A. M. (2002). Pseudoarguments and pseudocomplements. In B. Nevin (Ed.), The legacy of Zellig Harris: Language and information into the 21st Century: 1 Philosophy of Science, Syntax, and Semantics (pp. 179-206). Amsterdam: John Benjamins.
  • Seuren, P. A. M. (2002). The logic of thinking. Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen, Mededelingen van de Afdeling Letterkunde, Nieuwe Reeks, 65(9), 5-35.
  • Seuren, P. A. M. (2001). A view of language. Oxford: Oxford University Press.
  • Seuren, P. A. M. (2002). Clitic clusters in French and Italian. In H. Jacobs, & L. Wetzels (Eds.), Liber Amicorum Bernard Bichakjian (pp. 217-233). Maastricht: Shaker.
  • Seuren, P. A. M. (2001). [Review of the book The real professor Higgins: The life and career of Daniel Jones by Berverly Collins and Inger M. Mees]. Linguistics, 39(4), 822-832. doi:10.1515/ling.2001.032.
  • Seuren, P. A. M. (2002). Existential import. In D. De Jongh, M. Nilsenová, & H. Zeevat (Eds.), Proceedings of The 3rd and 4th International Symposium on Language, Logic and Computation. Amsterdam: ILLC Scientific Publ. U. of Amsterdam.
  • Seuren, P. A. M. (2002). [Review of the book Indigenous Grammar Across Cultures ed. by Hannes Kniffka]. Linguistics, 40(5), 1090-1096.
  • Seuren, P. A. M. (1978). Language and communication in primates. In D. J. Chivers, & J. Herbert (Eds.), Recent advances in primatology. Vol. 1: Behaviour (pp. 909-917). New York: Academic Press.
  • Seuren, P. A. M. (2001). Language and philosophy. In N. J. Smelser, & P. B. Baltes (Eds.), International encyclopedia of the social and behavioral sciences. Volume 12 (pp. 8297-8303). Amsterdam, NL: Elsevier.
  • Seuren, P. A. M. (1978). Graadadjektieven en oriëntatie. Gramma, 2(1), 1-29.
  • Seuren, P. A. M. (1978). Grammar as an underground process. In A. Sinclair, R. J. Jarvella, & W. J. M. Levelt (Eds.), The child's conception of language (pp. 201-223). Berlin: Springer.
  • Seuren, P. A. M. (2001). Lexical meaning and metaphor. In E. N. Enikö (Ed.), Cognition in language use (pp. 422-431). Antwerp, Belgium: International Pragmatics Association (IPrA).
  • Seuren, P. A. M. (1981). Tense and aspect in Sranan. Linguistics, 19(11/12), 1043-1076. doi:10.1515/ling.1981.19.11-12.1043.
  • Seuren, P. A. M. (2001). The cognitive dimension in language study. Folia Linguistica, 35(3-4), 209-242. doi:10.1515/flin.2001.35.3-4.209.
  • Seuren, P. A. M. (2001). Simple and transparent [Commentary on The worlds simplest grammars are creole grammars by John H. McWhorter]. Linguistic Typology, 5(2-3), 176-180. doi:10.1515/lity.2001.002.
  • Seuren, P. A. M. (2001). Sprachwissenschaft des Abendlandes. Eine Ideengeschichte von der Antike bis zur Gegenwart. Hohengehren: Schneider Verlaq.

    Abstract

    Translation of the first four chapters of Western linguistics: An historical introduction (1998)
  • Seuren, P. A. M. (1981). Taaluniversalia. In W. De Geest, R. Dirven, & Y. Putseys (Eds.), Twintig facetten van de taalwetenschap (pp. 112-126). Louvain: Acco.
  • Seuren, P. A. M. (1981). Taalvariatie en de variabele regel. Gramma, 5(1), 51-54.
  • Seuren, P. A. M. (1978). The structure and selection of positive and negative gradable adjectives. In D. Farkas, W. M. Jacobsen, & K. W. Todrys (Eds.), Papers from parasession on the lexicon, 14th Regional Meeting of the Chicago Linguistic Society (pp. 336-346). Chicago, Ill.: CLS.
  • Seuren, P. A. M., Capretta, V., & Geuvers, H. (2001). The logic and mathematics of occasion sentences. Linguistics & Philosophy, 24(5), 531-595. doi:10.1023/A:1017592000325.

    Abstract

    The prime purpose of this paper is, first, to restore to discourse-bound occasion sentences their rightful central place in semantics and secondly, taking these as the basic propositional elements in the logical analysis of language, to contribute to the development of an adequate logic of occasion sentences and a mathematical (Boolean) foundation for such a logic, thus preparing the ground for more adequate semantic, logical and mathematical foundations of the study of natural language. Some of the insights elaborated in this paper have appeared in the literature over the past thirty years, and a number of new developments have resulted from them. The present paper aims atproviding an integrated conceptual basis for this new development in semantics. In Section 1 it is argued that the reduction by translation of occasion sentences to eternal sentences, as proposed by Russell and Quine, is semantically and thus logically inadequate. Natural language is a system of occasion sentences, eternal sentences being merely boundary cases. The logic hasfewer tasks than is standardly assumed, as it excludes semantic calculi, which depend crucially on information supplied by cognition and context and thus belong to cognitive psychology rather than to logic. For sentences to express a proposition and thus be interpretable and informative, they must first be properly anchored in context. A proposition has a truth value when it is, moreover, properly keyed in the world, i.e. is about a situation in the world. Section 2 deals with the logical properties of natural language. It argues that presuppositional phenomena require trivalence and presents the trivalent logic PPC3, with two kinds of falsity and two negations. It introduces the notion of Σ-space for a sentence A (or A/A, the set of situations in which A is true) as the basis of logical model theory, and the notion of PA/ (the Σ-space of the presuppositions of A), functioning as a `private' subuniverse for A/A. The trivalent Kleene calculus is reinterpreted as a logical account of vagueness, rather than of presupposition. PPC3 and the Kleene calculus are refinements of standard bivalent logic and can be combined into one logical system. In Section 3 the adequacy of PPC3 as a truth-functional model of presupposition is considered more closely and given a Boolean foundation. In a noncompositional extended Boolean algebra, three operators are defined: 1a for the conjoined presuppositions of a, ã for the complement of a within 1a, and â for the complement of 1a within Boolean 1. The logical properties of this extended Boolean algebra are axiomatically defined and proved for all possible models. Proofs are provided of the consistency and the completeness of the system. Section 4 is a provisional exploration of the possibility of using the results obtained for a new discourse-dependent account of the logic of modalities in natural language. The overall result is a modified and refined logical and model-theoretic machinery, which takes into account both the discourse-dependency of natural language sentences and the necessity of selecting a key in the world before a truth value can be assigned
  • Seyfeddinipur, M., & Kita, S. (2001). Gestures and dysfluencies in speech. In C. Cavé, I. Guaïtella, & S. Santi (Eds.), Oralité et gestualité: Interactions et comportements multimodaux dans la communication. Actes du colloque ORAGE 2001 (pp. 266-270). Paris, France: Éditions L'Harmattan.
  • Siddiqui, M. R., Meisner, S., Tosh, K., Balakrishnan, K., Ghei, S., Fisher, S. E., Golding, M., Narayan, N. P. S., Sitaraman, T., Sengupta, U., Pitchappan, R., & Hill, A. V. (2001). A major susceptibility locus for leprosy in India maps to chromosome 10p13 [Letter]. Nature Genetics, 27, 439-441. doi:10.1038/86958.

    Abstract

    Leprosy, a chronic infectious disease caused by Mycobacterium leprae, is prevalent in India, where about half of the world's estimated 800,000 cases occur. A role for the genetics of the host in variable susceptibility to leprosy has been indicated by familial clustering, twin studies, complex segregation analyses and human leukocyte antigen (HLA) association studies. We report here a genetic linkage scan of the genomes of 224 families from South India, containing 245 independent affected sibpairs with leprosy, mainly of the paucibacillary type. In a two-stage genome screen using 396 microsatellite markers, we found significant linkage (maximum lod score (MLS) = 4.09, P < 2x10-5) on chromosome 10p13 for a series of neighboring microsatellite markers, providing evidence for a major locus for this prevalent infectious disease. Thus, despite the polygenic nature of infectious disease susceptibility, some major, non-HLA-linked loci exist that may be mapped through obtainable numbers of affected sibling pairs.
  • Sinclair, A., Jarvella, R. J., & Levelt, W. J. M. (Eds.). (1978). The child's conception of language. Berlin: Springer.
  • Slobin, D. I. (2002). Cognitive and communicative consequences of linguistic diversity. In S. Strömqvist (Ed.), The diversity of languages and language learning (pp. 7-23). Lund, Sweden: Lund University, Centre for Languages and Literature.
  • Smalley, S. L., Kustanovich, V., Minassian, S. L., Stone, J. L., Ogdie, M. N., McGough, J. J., McCracken, J. T., MacPhie, I. L., Francks, C., Fisher, S. E., Cantor, R. M., Monaco, A. P., & Nelson, S. F. (2002). Genetic linkage of Attention-Deficit/Hyperactivity Disorder on chromosome 16p13, in a region implicated in autism. American Journal of Human Genetics, 71(4), 959-963. doi:10.1086/342732.

    Abstract

    Attention-deficit/hyperactivity disorder (ADHD) is the most commonly diagnosed behavioral disorder in childhood and likely represents an extreme of normal behavior. ADHD significantly impacts learning in school-age children and leads to impaired functioning throughout the life span. There is strong evidence for a genetic etiology of the disorder, although putative alleles, principally in dopamine-related pathways suggested by candidate-gene studies, have very small effect sizes. We use affected-sib-pair analysis in 203 families to localize the first major susceptibility locus for ADHD to a 12-cM region on chromosome 16p13 (maximum LOD score 4.2; P=.000005), building upon an earlier genomewide scan of this disorder. The region overlaps that highlighted in three genome scans for autism, a disorder in which inattention and hyperactivity are common, and physically maps to a 7-Mb region on 16p13. These findings suggest that variations in a gene on 16p13 may contribute to common deficits found in both ADHD and autism.
  • Smits, R. (2001). Hierarchical categorization of coarticulated phonemes: A theoretical analysis. Perception and Psychophysics, 63, 1109-1139. doi:10.3758/BF03194529.

    Abstract

    This article is concerned with the question of how listeners recognize coarticulated phonemes. The problem is approached from a pattern classificationperspective. First, the potential acoustical effects of coarticulation are defined in terms of the patterns that form the input to a classifier.Next, a categorization model called HICAT is introduced that incorporates hierarchical dependencies to optimally dealwith this input. The model allows the position, orientation, and steepness of one phoneme boundary to depend on the perceivedvalue of a neighboring phoneme. It is argued that, if listeners do behave like statistical pattern recognizers, they may use the categorization strategies incorporated in the model. The HICAT model is compared with existing categorizationmodels, among which are the fuzzylogical model of perception and Nearey’s diphone-biased secondary-cuemodel. Finally, a method is presented by which categorization strategies that are likely to be used by listeners can be predicted from distributions of acoustical cues as they occur in natural speech.
  • Smits, R. (2001). Evidence for hierarchial categorization of coarticulated phonemes. Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance, 27, 1145-1162. doi:10.1037/0096-1523.27.5.1145.

    Abstract

    The reported research investigates how listeners recognize coarticulated phonemes. First, 2 data sets from experiments on the recognition of coarticulated phonemes published by D. H. Whalen (1989) are reanalyzed. The analyses indicate that listeners used categorization strategies involving a hierarchical dependency. Two new experiments are reported investigating the production and perception of fricative-vowel syllables. On the basis of measurements of acoustic cues on a large set of natural utterances, it was predicted that listeners would use categorization strategies involving a dependency of the fricative categorization on the perceived vowel. The predictions were tested in a perception experiment using a 2-dimensional synthetic fricative-vowel continuum. Model analyses of the results pooled across listeners confirmed the predictions. Individual analyses revealed some variability in the categorization dependencies used by different participants.
  • Soto-Faraco, S., Sebastian-Galles, N., & Cutler, A. (2001). Segmental and suprasegmental mismatch in lexical access. Journal of Memory and Language, 45, 412-432. doi:10.1006/jmla.2000.2783.

    Abstract

    Four cross-modal priming experiments in Spanish addressed the role of suprasegmental and segmental information in the activation of spoken words. Listeners heard neutral sentences ending with word fragments (e.g., princi-) and made lexical decisions on letter strings presented at fragment offset. Responses were compared for fragment primes that fully matched the spoken form of the initial portion of target words, versus primes that mismatched in a single element (stress pattern; one vowel; one consonant), versus control primes. Fully matching primes always facilitated lexical decision responses, in comparison to the control condition, while mismatching primes always produced inhibition. The respective strength of the contribution of stress, vowel, and consonant (one feature mismatch or more) information did not differ statistically. The results support a model of spoken-word recognition involving automatic activation of word forms and competition between activated words, in which the activation process is sensitive to all acoustic information relevant to the language’s phonology.
  • Spinelli, E., Cutler, A., & McQueen, J. M. (2002). Resolution of liaison for lexical access in French. Revue Française de Linguistique Appliquée, 7, 83-96.

    Abstract

    Spoken word recognition involves automatic activation of lexical candidates compatible with the perceived input. In running speech, words abut one another without intervening gaps, and syllable boundaries can mismatch with word boundaries. For instance, liaison in ’petit agneau’ creates a syllable beginning with a consonant although ’agneau’ begins with a vowel. In two cross-modal priming experiments we investigate how French listeners recognise words in liaison environments. These results suggest that the resolution of liaison in part depends on acoustic cues which distinguish liaison from non-liaison consonants, and in part on the availability of lexical support for a liaison interpretation.
  • Stivers, T., & Heritage, J. (2001). Breaking the sequential mould: Narrative and other methods of answering "more than the question" during medical history taking. Text, 21(1), 151-185.
  • Stivers, T. (2002). 'Symptoms only' and 'Candidate diagnoses': Presenting the problem in pediatric encounters. Health Communication, 14(3), 299-338.
  • Stivers, T. (2001). Negotiating who presents the problem: Next speaker selection in pediatric encounters. Journal of Communication, 51(2), 1-31.
  • Stivers, T. (2002). Overt parent pressure for antibiotic medication in pediatric encounters. Social Science and Medicine, 54(7), 1111-1130.
  • Swingley, D., & Fernald, A. (2002). Recognition of words referring to present and absent objects by 24-month-olds. Journal of Memory and Language, 46(1), 39-56. doi:10.1006/jmla.2001.2799.

    Abstract

    Three experiments tested young children's efficiency in recognizing words in speech referring to absent objects. Seventy-two 24-month-olds heard sentences containing target words denoting objects that were or were not present in a visual display. Children's eye movements were monitored as they heard the sentences. Three distinct patterns of response were shown. Children hearing a familiar word that was an appropriate label for the currently fixated picture maintained their gaze. Children hearing a familiar word that could not apply to the currently fixated picture rapidly shifted their gaze to the alternative picture, whether that alternative was the named target or not, and then continued to search for an appropriate referent. Finally, children hearing an unfamiliar word shifted their gaze slowly and irregularly. This set of outcomes is interpreted as evidence that by 24 months, rapid activation in word recognition does not depend on the presence of the words' referents. Rather, very young children are capable of quickly and efficiently interpreting words in the absence of visual supporting context.
  • Swingley, D., & Aslin, R. N. (2002). Lexical neighborhoods and the word-form representations of 14-month-olds. Psychological Science, 13(5), 480-484. doi:10.1111/1467-9280.00485.

    Abstract

    The degree to which infants represent phonetic detail in words has been a source of controversy in phonology and developmental psychology. One prominent hypothesis holds that infants store words in a vague or inaccurate form until the learning of similar–sounding neighbors forces attention to subtle phonetic distinctions. In the experiment reported here, we used a visual fixation task to assess word recognition. We present the first evidence indicating that, in fact, the lexical representations of 14– and 15–month–olds are encoded in fine detail, even when this detail is not functionally necessary for distinguishing similar words in the infant’s vocabulary. Exposure to words is sufficient for well–specified lexical representations, even well before the vocabulary spurt. These results suggest developmental continuity in infants’ representations of speech: As infants begin to build a vocabulary and learn word meanings, they use the perceptual abilities previously demonstrated in tasks testing the discrimination and categorization of meaningless syllables.
  • Ter Keurs, M., Brown, C. M., & Hagoort, P. (2002). Lexical processing of vocabulary class in patients with Broca's aphasia: An event-related brain potential study on agrammatic comprehension. Neuropsychologia, 40(9), 1547-1561. doi:10.1016/S0028-3932(02)00025-8.

    Abstract

    This paper presents electrophysiological evidence of an impairment in the on-line processing of word class information in patients with Broca’s aphasia with agrammatic comprehension. Event-related brain potentials (ERPs) were recorded from the scalp while Broca patients and non-aphasic control subjects read open- and closed-class words that appeared one at a time on a PC screen. Separate waveforms were computed for open- and closed-class words. The non-aphasic control subjects showed a modulation of an early left anterior negativity in the 210–325 ms as a function of vocabulary class (VC), and a late left anterior negative shift to closed-class words in the 400–700 ms epoch. An N400 effect was present in both control subjects and Broca patients. We have taken the early electrophysiological differences to reflect the first availability of word-category information from the mental lexicon. The late differences can be related to post-lexical processing. In contrast to the control subjects, the Broca patients showed no early VC effect and no late anterior shift to closed-class words. The results support the view that an incomplete and/or delayed availability of word-class information might be an important factor in Broca’s agrammatic comprehension.
  • Terrill, A. (2002). Systems of nominal classification in East Papuan languages. Oceanic Linguistics, 41(1), 63-88.

    Abstract

    The existence of nominal classification systems has long been thought of as one of the defining features of the Papuan languages of island New Guinea. However, while almost all of these languages do have nominal classification systems, they are, in fact, extremely divergent from each other. This paper examines these systems in the East Papuan languages in order to examine the question of the relationship between these Papuan outliers. Nominal classification systems are often archaic, preserving older features lost elsewhere in a language. Also, evidence shows that they are not easily borrowed into languages (although they can be). For these reasons, it is useful to consider nominal classification systems as a tool for exploring ancient historical relationships between languages. This paper finds little evidence of relationship between the nominal classification systems of the East Papuan languages as a whole. It argues that the mere existence of nominal classification systems cannot be used as evidence that the East Papuan languages form a genetic family. The simplest hypothesis is that either the systems were inherited so long ago as to obscure the genetic evidence, or else the appearance of nominal classification systems in these languages arose through borrowing of grammatical systems rather than of morphological forms.
  • Terrill, A. (2002). Why make books for people who can't read? A perspective on documentation of an endangered language from Solomon Islands. International Journal of the Sociology of Language, 155/156(1), 205-219. doi:10.1515/ijsl.2002.029.

    Abstract

    This paper explores the issue of documenting an endangered language from the perspective of a community with low levels of literacy, I first discuss the background of the language community with whom I work, the Lavukal people of Solomon Islands, and discuss whether, and to what extent, Lavukaleve is an endangered language. I then go on to discuss the documentation project. My main point is that while low literacy levels and a nonreading culture would seem to make documentation a strange choice as a tool for language maintenance, in fact both serve as powerful cultural symbols of the importance and prestige of Lavukaleve. It is well known that a common reason for language death is that speakers choose not to transmit their language to the next generation (e.g. Winter 1993). Lavukaleve is particularly vulnerable in this respect. By utilizing cultural symbols of status and prestige, the standing of Lavukaleve can be enhanced, thus helping to ensure the transmission of Lavukaleve to future generations.
  • Terrill, A. (2001). Activation in Lavukaleve pronouns: oia versus foia. Linguistic Typology, 5, 67-90. doi:10.1515/lity.5.1.67.

    Abstract

    The first part of this paper describes an unusual system of anaphoric reference tracking in Lavukaleve, a Papuan language of the Solomon Islands. Lavukaleve has two demonstrative pronouns which can be used to make anaphoric reference in narratives. One of these demonstrative pronouns is used to make anaphoric reference to a semi-activated participant, and the other to an activated participant. The second part of the paper situates Lavukaleve's activation-based system of reference tracking in a general typology of reference tracking. Other languages which have reference tracking systems based on the cognitive status of the referent are discussed, and the close connection between these and obviation systems is pointed out.
  • Terrill, A. (2002). [Review of the book The Interface between syntax and discourse in Korafe, a Papuan language of Papua New Guinea by Cynthia J. M. Farr]. Linguistic Typology, 6(1), 110-116. doi:10.1515/lity.2002.004.

Share this page