Publications

Displaying 101 - 176 of 176
  • Lloyd, S. E., Pearce, S. H. S., Fisher, S. E., Steinmeyer, K., Schwappach, B., Scheinman, S. J., Harding, B., Bolino, A., Devoto, M., Goodyer, P., Rigden, S. P. A., Wrong, O., Jentsch, T. J., Craig, I. W., & Thakker, R. V. (1996). A common molecular basis for three inherited kidney stone diseases [Letter to Nature]. Nature, 379, 445 -449. doi:10.1038/379445a0.

    Abstract

    Kidney stones (nephrolithiasis), which affect 12% of males and 5% of females in the western world, are familial in 45% of patients and are most commonly associated with hypercalciuria. Three disorders of hypercalciuric nephrolithiasis (Dent's disease, X-linked recessive nephrolithiasis (XRN), and X-linked recessive hypophosphataemic rickets (XLRH)) have been mapped to Xp11.22 (refs 5-7). A microdeletion in one Dent's disease kindred allowed the identification of a candidate gene, CLCN5 (refs 8,9) which encodes a putative renal chloride channel. Here we report the investigation of 11 kindreds with these renal tubular disorders for CLCN5 abnormalities; this identified three nonsense, four missense and two donor splice site mutations, together with one intragenic deletion and one microdeletion encompassing the entire gene. Heterologous expression of wild-type CLCN5 in Xenopus oocytes yielded outwardly rectifying chloride currents, which were either abolished or markedly reduced by the mutations. The common aetiology for Dent's disease, XRN and XLRH indicates that CLCN5 may be involved in other renal tubular disorders associated with kidney stones
  • Mehta, G., & Cutler, A. (1988). Detection of target phonemes in spontaneous and read speech. Language and Speech, 31, 135-156.

    Abstract

    Although spontaneous speech occurs more frequently in most listeners’ experience than read speech, laboratory studies of human speech recognition typically use carefully controlled materials read from a script. The phonological and prosodic characteristics of spontaneous and read speech differ considerably, however, which suggests that laboratory results may not generalize to the recognition of spontaneous and read speech materials, and their response time to detect word-initial target phonemes was measured. Response were, overall, equally fast in each speech mode. However analysis of effects previously reported in phoneme detection studies revealed significant differences between speech modes. In read speech but not in spontaneous speech, later targets were detected more rapidly than earlier targets, and targets preceded by long words were detected more rapidly than targets preceded by short words. In contrast, in spontaneous speech but not in read speech, targets were detected more rapidly in accented than unaccented words and in strong than in weak syllables. An explanation for this pattern is offered in terms of characteristic prosodic differences between spontaneous and read speech. The results support claim from previous work that listeners pay great attention to prosodic information in the process of recognizing speech.
  • Meyer, A. S., Levelt, W. J. M., & Wissink, M. T. (1996). Een modulair model van zinsproductie. Logopedie, 9(2), 21-31.

    Abstract

    In deze bijdrage wordt een modulair model van zinsproductie besproken. De planningsprocessen, die aan de productie van een zin voorafgaan, kunnen in twee hoofdcomponenten onderverdeeld worden: deconceptualisering (het bedenken van de inhoud van de uiting) en de formulering (het vastleggen van de linguïstische vorm). Het formuleringsproces bestaat weer uit twee componenten, te weten de grammatische en fonologische codering. Ook deze componenten bestaan elk weer uit een aantal subcomponenten. Dit artikel beschrijft wat de specifieke taak van iedere component is, hoe deze uitgevoerd wordt en hoe de componenten samenwerken. Tevens worden enkele belangrijke methoden van taalproductie-onderzoek besproken.
  • Meyer, A. S. (1996). Lexical access in phrase and sentence production: Results from picture-word interference experiments. Journal of Memory and Language, 35, 477-496. doi:doi:10.1006/jmla.1996.0026.

    Abstract

    Four experiments investigated the span of advance planning for phrases and short sentences. Dutch subjects were presented with pairs of objects, which they named using noun-phrase conjunctions (e.g., the translation equivalent of ''the arrow and the bag'') or sentences (''the arrow is next to the bag''). Each display was accompanied by an auditory distracter, which was related in form or meaning to the first or second noun of the utterance or unrelated to both. For sentences and phrases, the mean speech onset time was longer when the distracter was semantically related to the first or second noun and shorter when it was phonologically related to the first noun than when it was unrelated. No phonological facilitation was found for the second noun. This suggests that before utterance onset both target lemmas and the first target form were selected.
  • Meyer, A. S. (1988). Phonological encoding in language production: A priming study. PhD Thesis, Katholieke Universiteit Nijmegen.
  • Meyer, A. S., & Schriefers, H. (1991). Phonological facilitation in picture-word interference experiments: Effects of stimulus onset asynchrony and types of interfering stimuli. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 17, 1146-1160. doi:10.1037/0278-7393.17.6.1146.

    Abstract

    Subjects named pictures while hearing distractor words that shared word-initial or word-final segments with the picture names or were unrelated to the picture names. The relative timing of distractor and picture presentation was varied. Compared with unrelated distractors, both types of related distractors facilitated picture naming under certain timing conditions. Begin-related distractors facilitated the naming responses if the shared segments began 150 ms before, at, or 150 ms after picture onset. By contrast, end-related distractors only facilitated the responses if the shared segments began at or 150 ms after picture onset. The results suggest that the phonological encoding of the beginning of a word is initiated before the encoding of its end.
  • Meyer, A. S. (1991). The time course of phonological encoding in language production: Phonological encoding inside a syllable. Journal of Memory and Language, 30, 69-69. doi:10.1016/0749-596X(91)90011-8.

    Abstract

    Eight experiments were carried out investigating whether different parts of a syllable must be phonologically encoded in a specific order or whether they can be encoded in any order. A speech production task was used in which the subjects in each test trial had to utter one out of three or five response words as quickly as possible. In the so-called homogeneous condition these words were related in form, while in the heterogeneous condition they were unrelated in form. For monosyllabic response words shorter reaction times were obtained in the homogeneous than in the heterogeneous condition when the words had the same onset, but not when they had the same rhyme. Similarly, for disyllabic response words, the reaction times were shorter in the homogeneous than in the heterogeneous condition when the words shared only the onset of the first syllable, but not when they shared only its rhyme. Furthermore, a stronger facilitatory effect was observed when the words had the entire first syllable in common than when they only shared the onset, or the onset and the nucleus, but not the coda of the first syllable. These results suggest that syllables are phonologically encoded in two ordered steps, the first of which is dedicated to the onset and the second to the rhyme.
  • Norman, D. A., & Levelt, W. J. M. (1988). Life at the center. In W. Hirst (Ed.), The making of cognitive science: essays in honor of George A. Miller (pp. 100-109). Cambridge University Press.
  • Norris, D., & Cutler, A. (1988). Speech recognition in French and English. MRC News, 39, 30-31.
  • Norris, D., & Cutler, A. (1988). The relative accessibility of phonemes and syllables. Perception and Psychophysics, 43, 541-550. Retrieved from http://www.psychonomic.org/search/view.cgi?id=8530.

    Abstract

    Previous research comparing detection times for syllables and for phonemes has consistently found that syllables are responded to faster than phonemes. This finding poses theoretical problems for strictly hierarchical models of speech recognition, in which smaller units should be able to be identified faster than larger units. However, inspection of the characteristics of previous experiments’stimuli reveals that subjects have been able to respond to syllables on the basis of only a partial analysis of the stimulus. In the present experiment, five groups of subjects listened to identical stimulus material. Phoneme and syllable monitoring under standard conditions was compared with monitoring under conditions in which near matches of target and stimulus occurred on no-response trials. In the latter case, when subjects were forced to analyze each stimulus fully, phonemes were detected faster than syllables.
  • Otake, T., & Cutler, A. (Eds.). (1996). Phonological structure and language processing: Cross-linguistic studies. Berlin: Mounton de Gruyter.
  • Otake, T., Yoneyama, K., Cutler, A., & van der Lugt, A. (1996). The representation of Japanese moraic nasals. Journal of the Acoustical Society of America, 100, 3831-3842. doi:10.1121/1.417239.

    Abstract

    Nasal consonants in syllabic coda position in Japanese assimilate to the place of articulation of a following consonant. The resulting forms may be perceived as different realizations of a single underlying unit, and indeed the kana orthographies represent them with a single character. In the present study, Japanese listeners' response time to detect nasal consonants was measured. Nasals in coda position, i.e., moraic nasals, were detected faster and more accurately than nonmoraic nasals, as reported in previous studies. The place of articulation with which moraic nasals were realized affected neither response time nor accuracy. Non-native subjects who knew no Japanese, given the same materials with the same instructions, simply failed to respond to moraic nasals which were realized bilabially. When the nasals were cross-spliced across place of articulation contexts the Japanese listeners still showed no significant place of articulation effects, although responses were faster and more accurate to unspliced than to cross-spliced nasals. When asked to detect the phoneme following the (cross-spliced) moraic nasal, Japanese listeners showed effects of mismatch between nasal and context, but non-native listeners did not. Together, these results suggest that Japanese listeners are capable of very rapid abstraction from phonetic realization to a unitary representation of moraic nasals; but they can also use the phonetic realization of a moraic nasal effectively to obtain anticipatory information about following phonemes.
  • Ozyurek, A. (1996). How children talk about a conversation. Journal of Child Language, 23(3), 693-714. doi:10.1017/S0305000900009004.

    Abstract

    This study investigates how children of different ages talk about a conversation that they have witnessed. 48 Turkish children, five, nine and thirteen years in age, saw a televised dialogue between two Sesame Street characters (Bert and Ernie). Afterward, they narrated what they had seen and heard. Their reports were analysed for the development of linguistic devices used to orient their listeners to the relevant properties of a conversational exchange. Each utterance in the child's narrative was analysed as to its conversational role: (1) whether the child used direct or indirect quotation frames; (2) whether the child marked the boundaries of conversational turns using speakers' names and (3) whether the child used a marker for pairing of utterances made by different speakers (agreement-disagreement, request-refusal, questioning-answering). Within pairings, children's use of (a) the temporal and evaluative connectivity markers and (b) the kind of verb of saying were identified. The data indicate that there is a developmental change in children's ability to use appropriate linguistic means to orient their listeners to the different properties of a conversation. The development and use of these linguistic means enable the child to establish different social roles in a narrative interaction. The findings are interpreted in terms of the child's social-communicative development from being a ' character' to becoming a ' narrator' and ' author' of the reported conversation in the narrative situation.
  • Pederson, E., & Wilkins, D. (1996). A cross-linguistic questionnaire on 'demonstratives'. In S. C. Levinson (Ed.), Manual for the 1996 Field Season (pp. 1-11). Nijmegen: Max Planck Institute for Psycholinguistics. doi:10.17617/2.3003259.

    Abstract

    Demonstrative terms (e.g., this and that) are key items in understanding how a language constructs and interprets spatial relationships. This in-depth questionnaire explores how demonstratives (and similar spatial deixis forms) function in the research language, covering such topics as their morphology and syntax, semantic dimensions, and co-occurring gesture practices. Questionnaire responses should ideally be based on natural, situated discourse as well as elicitation with consultants.
  • Pederson, E., & Senft, G. (1996). Route descriptions: interactive games with Eric's maze task. In S. C. Levinson (Ed.), Manual for the 1996 Field Season (pp. 15-17). Nijmegen: Max Planck Institute for Psycholinguistics. doi:10.17617/2.3003287.

    Abstract

    What are the preferred ways to describe spatial relationships in different linguistic and cultural groups, and how does this interact with non-linguistic spatial awareness? This game was devised as an interactive supplement to several items that collect information on the encoding and understanding of spatial relationships, especially as relevant to “route descriptions”. This is a director-matcher task, where one consultant has access to stimulus materials that shows a “target” situation, and directs another consultant (who cannot see the target) to recreate this arrangement.
  • Pine, J. M., Lieven, E. V., & Rowland, C. F. (1996). Observational and checklist measures of vocabulary composition: What do they mean? Journal of Child Language, 23(3), 573-590. doi:10.1017/S0305000900008953.

    Abstract

    Observational and checklist measures of vocabulary composition have both recently been used to look at the absolute proportion of nouns in children's early vocabularies. However, they have tended to generate rather different results. The present study is an attempt to investigate the relationship between such measures in a sample of 26 children between 1;1 and 2;1 at approximately 50 and 100 words. The results show that although observational and checklist measures are significantly correlated, there are also systematic quantitative differences between them which seem to reflect a combination of checklist, maternal-report and observational sampling biases. This suggests that, although both kinds of measure may represent good indices of differences in vocabulary size and composition across children and hence be useful as dependent variables in correlational research, neither may be ideal for estimating the absolute proportion of nouns in children's vocabularies. The implication is that questions which rely on information about the absolute proportion of particular kinds of words in children's vocabularies can only be properly addressed by detailed longitudinal studies in which an attempt is made to collect more comprehensive vocabulary records for individual children.
  • Poletiek, F. H. (1996). Paradoxes of falsification. Quarterly Journal of Experimental Psychology Section A: Human Experimental Psychology, 49(2), 447-462. doi:10.1080/713755628.
  • Praamstra, P., Meyer, A. S., Cools, A. R., Horstink, M. W. I. M., & Stegeman, D. F. (1996). Movement preparation in Parkinson's disease: Time course and distribution of movement-related potentials in a movement precueing task. Brain, 119, 1689-1704. doi:10.1093/brain/119.5.1689.

    Abstract

    Investigations of the effects of advance information on movement preparation in Parkinson's disease using reaction time (RT) measures have yielded contradictory results. In order to obtain direct information regarding the time course of movement preparation, we combined RT measurements in a movement precueing task with multi-channel recordings of movement-related potentials in the present study. Movements of the index and middle fingers of the left and right hand were either precued or not by advance information regarding the side (left or right hand) of the required response. Reaction times were slower for patients than for control subjects. Both groups benefited equally from informative precues, indicating that patients utilized the advance information as effectively as control subjects. Lateralization of the movement-preceding cerebral activity [i.e. the lateralized readiness potential (LRP)] confirmed that patients used the available partial information to prepare their responses and started this process no later than controls. In conjunction with EMG onset times, the LRP onset measures allowed for a fractionation of the RTs, which provided clues to the stages where the slowness of Parkinson's disease patients might arise. No definite abnormalities of temporal parameters were found, but differences in the distribution of the lateralized movement-preceding activity between patients and controls suggested differences in the cortical organization of movement preparation. Differences in amplitude of the contingent negative variation (CNV) and differences in the way in which the CNV was modulated by the information given by the precue pointed in the same direction. A difference in amplitude of the P300 between patients and controls suggested that preprogramming a response required more effort from. patients than from control subjects.
  • Praamstra, P., Hagoort, P., Maassen, B., & Crul, T. (1991). Word deafness and auditory cortical function: A case history and hypothesis. Brain, 114, 1197-1225. doi:10.1093/brain/114.3.1197.

    Abstract

    A patient who already had Wernick's aphasia due to a left temporal lobe lesion suffered a severe deterioration specifically of auditory language comprehension, subsequent to right temporal lobe infarction. A detailed comparison of his new condition with his language status before the second stroke revealed that the newly acquired deficit was limited to tasks related to auditory input. Further investigations demonstrated a speech perceptual disorder, which we analysed as due to deficits both at the level of general auditory processes and at the level of phonetic analysis. We discuss some arguments related to hemisphere specialization of phonetic processing and to the disconnection explanation of word deafness that support the hypothesis of word deafness being generally caused by mixed deficits.
  • Radeau, M., & Van Berkum, J. J. A. (1996). Gender decision. Language and Cognitive Processes, 11(6), 605-610. doi:10.1080/016909696387006.

    Abstract

    In languages in which nouns have a grammatical gender, word recognition can be estimated by gender decision response times. Although gender decision has yet to be used extensively, it has proved sensitive to several factors that have been shown to affect lexical access. The task is not restricted to spoken language but can be used with linguistic information from other sensory modalities.
  • Roelofs, A., Meyer, A. S., & Levelt, W. J. M. (1996). Interaction between semantic and orthographic factors in conceptually driven naming: Comment on Starreveld and La Heij (1995). Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 22, 246-251.

    Abstract

    P. A. Starreveld and W. La Heij (1995) tested the seriality view of lexical access in speech production, according to which lexical selection and the encoding of a word's form proceed in serial order without feedback. In 2 experiments, they looked at the combined effect of semantic and orthographic relatedness of written distracter words in tasks that required conceptually driven naming. They found an interaction between semantic relatedness and orthographic relatedness and argued that the observed interaction refutes the seriality view of lexical access. In this comment, the authors argue that Starreveld and La Heij's rejection of serial access was based on an oversimplified conception of the seriality view and that interaction, rather than additivity, is predicted by existing conceptions of serial access.
  • Rösler, D., & Skiba, R. (1988). Möglichkeiten für den Einsatz einer Lehrmaterial-Datenbank in der Lehrerfortbildung. Deutsch lernen, 14(1), 24-31.
  • De Ruiter, J. P., & Wilkins, D. (Eds.). (1996). Max Planck Institute for Psycholinguistics: Annual report 1996. Nijmegen: Max Planck Institute for Psycholinguistics.
  • Schiller, N. O., Meyer, A. S., Baayen, R. H., & Levelt, W. J. M. (1996). A comparison of lexeme and speech syllables in Dutch. Journal of Quantitative Linguistics, 3(1), 8-28.

    Abstract

    The CELEX lexical database includes a list of Dutch syllables and their frequencies, based on syllabification of isolated word forms. In connected speech, however, sentence-level phonological rules can modify the syllables and their token frequencies. In order to estimate the changes syllables may undergo in connected speech, an empirical investigation was carried out. A large Dutch text corpus (TROUW) was transcribed, processed by word level rules, and syllabified. The resulting lexeme syllables were evaluated by comparing them to the CELEX lexical database for Dutch. Then additional phonological sentence-level rules were applied to the TROUW corpus, and the frequencies of the resulting connected speech syllables were compared with those of the lexeme syllables from TROUW. The overall correlation between lexeme and speech syllables was very high. However, speech syllables generally had more complex CV structures than lexeme syllables. Implications of the results for research involving syllables are discussed. With respect to the notion of a mental syllabary (a store for precompiled articulatory programs for syllables, see Levelt & Wheeldon, 1994) this study revealed an interesting statistical result. The calculation of the cumulative syllable frequencies showed that 85% of the syllable tokens in Dutch can be covered by the 500 most frequent syllable types, which makes the idea of a syllabary very attractive.
  • Schiller, N. O., & Köster, O. (1996). Evaluation of a foreign speaker in forensic phonetics: A report. Forensic Linguistics: The international Journal of Speech, Language and the Law, 3, 176-185.
  • Senft, G. (1991). Bakavilisi Biga - we can 'turn' the language - or: What happens to English words in Kilivila language? In W. Bahner, J. Schildt, & D. Viehwegger (Eds.), Proceedings of the XIVth International Congress of Linguists (pp. 1743-1746). Berlin: Akademie Verlag.
  • Senft, G. (1988). A grammar of Manam by Frantisek Lichtenberk [Book review]. Language and linguistics in Melanesia, 18, 169-173.
  • Senft, G. (1996). Classificatory particles in Kilivila. New York: Oxford University Press.
  • Senft, G. (1996). [Review of the book Comparative Austronesian dictionary: An introduction to Austronesian studies ed. by Darrell T. Tryon]. Linguistics, 34, 1255-1270.
  • Senft, G. (1991). [Review of the book Einführung in die deskriptive Linguistik by Michael Dürr and Peter Schlobinski]. Linguistics, 29, 722-725.
  • Senft, G. (1988). [Review of the book Functional syntax: Anaphora, discourse and empathy by Susumu Kuno]. Journal of Pragmatics, 12, 396-399. doi:10.1016/0378-2166(88)90040-9.
  • Senft, G. (1996). [Review of the book Language contact and change in the Austronesian world ed. by Tom Dutton and Darrell T. Tryon]. Linguistics, 34, 424-430.
  • Senft, G. (1991). [Review of the book The sign languages of Aboriginal Australia by Adam Kendon]. Journal of Pragmatics, 15, 400-405. doi:10.1016/0378-2166(91)90040-5.
  • Senft, G. (1996). [Review of the book Topics in the description of Kiriwina by Ralph Lawton; ed. by Malcolm Ross and Janet Ezard]. Language and Linguistics in Melanesia, 27, 189-196.
  • Senft, G. (1996). [Review of the journal Bulletin of the International String Figure Association, Vol. 1, 1994]. Journal of the Royal Anthropological Institute, 2, 363-364.
  • Senft, G. (1991). Mahnreden auf den Trobriand Inseln: Eine Fallstudie. In D. Flader (Ed.), Verbale Interaktion: Studien zur Empirie und Methologie der Pragmatik (pp. 27-49). Stuttgart: Metzler.
  • Senft, G. (1991). Network models to describe the Kilivila classifier system. Oceanic Linguistics, 30, 131-155. Retrieved from http://www.jstor.org/stable/3623085.
  • Senft, G. (1996). Past is present - Present is past: Time and the harvest rituals on the Trobriand Islands. Anthropos, 91, 381-389.
  • Senft, G. (1996). Phatic communion. In J. Verschueren, J.-O. Östman, & J. Blommaert (Eds.), Handbook of Pragmatics (loose leaf installment) (loose leaf installment, 1995). Amsterdam: John Benjamins.
  • Senft, G. (1991). Prolegomena to the pragmatics of "situational-intentional" varieties in Kilivila language. In J. Verschueren (Ed.), Levels of linguistic adaptation: Selected papers from the International Pragmatics Conference, Antwerp, August 1987 (pp. 235-248). Amsterdam: John Benjamins.
  • Seuren, P. A. M. (1996). Berbice Nederlands: Een zeldzame Nederlandse creolentaal. Nederlandse Taalkunde, 1(2), 155-164.
  • Seuren, P. A. M. (1988). [Review of the book Pidgin and Creole linguistics by P. Mühlhäusler]. Studies in Language, 12(2), 504-513.
  • Seuren, P. A. M. (1988). [Review of the Collins Cobuild English Language Dictionary (Collins Birmingham University International Language Database)]. Journal of Semantics, 6, 169-174. doi:10.1093/jos/6.1.169.
  • Seuren, P. A. M. (1991). Formalism and ecologism in linguistics. In E. Feldbusch, R. Pogarell, & C. Weiss (Eds.), Neue Fragen der Linguistik: Akten des 25. Linguistischen Kolloquiums, Paderborn 1990. Band 1: Bestand und Entwicklung (pp. 73-88). Tübingen: Max Niemeyer.
  • Seuren, P. A. M. (1991). Modale klokkenhuizen. In M. Klein (Ed.), Nieuwe eskapades in de neerlandistiek: Opstellen van vrienden voor M.C. van den Toorn bij zijn afscheid als hoogleraar Nederlandse taalkunde aan de Katholieke Universiteit te Nijmegen (pp. 202-236). Groningen: Wolters-Noordhoff.
  • Seuren, P. A. M. (1991). Grammatika als algorithme: Rekenen met taal. Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen. Mededelingen van de Afdeling Letterkunde, Nieuwe Reeks, 54(2), 25-63.
  • Seuren, P. A. M. (1988). Lexical meaning and presupposition. In W. Hüllen, & R. Schulze (Eds.), Understanding the lexicon: Meaning, sense and world knowledge in lexical semantics (pp. 170-187). Tübingen: Niemeyer.
  • Seuren, P. A. M. (1991). Notes on noun phrases and quantification. In Proceedings of the International Conference on Current Issues in Computational Linguistics (pp. 19-44). Penang, Malaysia: Universiti Sains Malaysia.
  • Seuren, P. A. M. (1996). Parameters van variatie. In R. Van Hout, & J. Kruijsen (Eds.), Taalvariaties: Toonzettingen en modulaties op een thema (pp. 211-221). Dordrecht: Foris.
  • Seuren, P. A. M. (1988). Presupposition and negation. Journal of Semantics, 6(3/4), 175-226. doi:10.1093/jos/6.1.175.

    Abstract

    This paper is an attempt to show that given the available observations on the behaviour of negation and presuppositions there is no simpler explanation than to assume that natural language has two distinct negation operators, the minimal negation which preserves presuppositions and the radical negation which does not. The three-valued logic emerging from this distinction, and especially its model-theory, are discussed in detail. It is, however, stressed that the logic itself is only epiphenomenal on the structures and processes involved in the interpretation of sentences. Horn (1985) brings new observations to bear, related with metalinguistic uses of negation, and proposes a “pragmatic” ambiguity in negation to the effect that in descriptive (or “straight”) use negation is the classical bivalent operator, whereas in metalinguistic use it is non-truthfunctional but only pragmatic. Van der Sandt (to appear) accepts Horn's observations but proposes a different solution: he proposes an ambiguity in the argument clause of the negation operator (which, for him, too, is classical and bivalent), according to whether the negation takes only the strictly asserted proposition or covers also the presuppositions, the (scalar) implicatures and other implications (in particular of style and register) of the sentence expressing that proposition. These theories are discussed at some length. The three-valued analysis is defended on the basis of partly new observations, which do not seem to fit either Horn's or Van der Sandt's solution. It is then placed in the context of incremental discourse semantics, where both negations are seen to do the job of keeping increments out of the discourse domain, though each does so in its own specific way. The metalinguistic character of the radical negation is accounted for in terms of the incremental apparatus. The metalinguistic use of negation in denials of implicatures or implications of style and register is regarded as a particular form of minimal negation, where the negation denies not the proposition itself but the appropriateness of the use of an expression in it. This appropriateness negation is truth-functional and not pragmatic, but it applies to a particular, independently motivated, analysis of the argument clause. The ambiguity of negation in natural language is different from the ordinary type of ambiguity found in the lexicon. Normally, lexical ambiguities are idiosyncratic, highly contingent, and unpredictable from language to language. In the case of negation, however, the two meanings are closely related, both truth-conditionally and incrementally. Moreover, the mechanism of discourse incrementation automatically selects the right meaning. These properties are taken to provide a sufficient basis for discarding the, otherwise valid, objection that negation is unlikely to be ambiguous because no known language makes a lexical distinction between the two readings.
  • Seuren, P. A. M. (1991). The definition of serial verbs. In F. Byrne, & T. Huebner (Eds.), Development and structures of Creole languages: Essays in honor of Derek Bickerton (pp. 193-205). Amsterdam: Benjamins.
  • Seuren, P. A. M. (1996). Semantic syntax. Oxford: Blackwell.
  • Seuren, P. A. M. (1991). Präsuppositionen. In A. Von Stechow, & D. Wunderlich (Eds.), Semantik: Ein internationales Handbuch der zeitgenössischen Forschung (pp. 286-318). Berlin: De Gruyter.
  • Seuren, P. A. M. (1996). What a universal semantic interlingua can do. In A. Zamulin (Ed.), Perspectives of System Informatics. Proceedings of the Andrei Ershov Second International Memorial Conference, Novosibirsk, Akademgorodok, June 25-28,1996 (pp. 41-42). Novosibirsk: A.P. Ershov Institute of Informatics Systems.
  • Seuren, P. A. M. (1991). What makes a text untranslatable? In H. M. N. Noor Ein, & H. S. Atiah (Eds.), Pragmatik Penterjemahan: Prinsip, Amalan dan Penilaian Menuju ke Abad 21 ("The Pragmatics of Translation: Principles, Practice and Evaluation Moving towards the 21st Century") (pp. 19-27). Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
  • Skiba, R. (1988). Computer analysis of language data using the data transformation program TEXTWOLF in conjunction with a database system. In U. Jung (Ed.), Computers in applied linguistics and language teaching (pp. 155-159). Frankfurt am Main: Peter Lang.
  • Skiba, R. (1988). Computerunterstützte Analyse von sprachlichen Daten mit Hilfe des Datenumwandlungsprogramms TextWolf in Kombination mit einem Datenbanksystem. In B. Spillner (Ed.), Angewandte Linguistik und Computer (pp. 86-88). Tübingen: Gunter Narr.
  • Skiba, R. (1991). Eine Datenbank für Deutsch als Zweitsprache Materialien: Zum Einsatz von PC-Software bei Planung von Zweitsprachenunterricht. In H. Barkowski, & G. Hoff (Eds.), Berlin interkulturell: Ergebnisse einer Berliner Konferenz zu Migration und Pädagogik. (pp. 131-140). Berlin: Colloquium.
  • Skiba, R., Ross, E., & Kern, F. (1996). Facharbeiter und Fremdsprachen: Fremdsprachenbedarf und Fremdsprachennutzung in technischen Arbeitsfeldern: eine qualitative Untersuchung. Bielefeld: Bertelsmann.
  • De Smedt, K., & Kempen, G. (1996). Discontinuous constituency in Segment Grammar. In H. C. Bunt, & A. Van Horck (Eds.), Discontinuous constituency (pp. 141-163). Berlin: Mouton de Gruyter.
  • De Smedt, K., & Kempen, G. (1991). Segment Grammar: A formalism for incremental sentence generation. In C. Paris, W. Swartout, & W. Mann (Eds.), Natural language generation and computational linguistics (pp. 329-349). Dordrecht: Kluwer Academic Publishers.

    Abstract

    Incremental sentence generation imposes special constraints on the representation of the grammar and the design of the formulator (the module which is responsible for constructing the syntactic and morphological structure). In the model of natural speech production presented here, a formalism called Segment Grammar is used for the representation of linguistic knowledge. We give a definition of this formalism and present a formulator design which relies on it. Next, we present an object- oriented implementation of Segment Grammar. Finally, we compare Segment Grammar with other formalisms.
  • Stolz, C. (1996). Bloxes: an interactive task for the elicitation of dimensional expressions. In S. C. Levinson (Ed.), Manual for the 1996 Field Season (pp. 25-31). Nijmegen: Max Planck Institute for Psycholinguistics. doi:10.17617/2.3003352.

    Abstract

    “Dimensional expressions” single out and describe one symmetric axis of a 1D, 2D, or 3D object (e.g., The road is long). “Bloxes” is an interactive, object-matching task that elicits descriptions of dimensional contrasts between simple geometrical objects (rectangular blocks, rectangular boxes, and cylinders). The aim is to explore the linguistic encoding of dimensions, focusing on features of axis, orientation, flatness/solidity, size and shape. See also 'Suggestions for field research on dimensional expressions' (https://doi.org/10.17617/2.3003382).
  • Stolz, C. (1996). Suggestions for field research on dimensional expressions. In S. C. Levinson (Ed.), Manual for the 1996 Field Season (pp. 32-45). Nijmegen: Max Planck Institute for Psycholinguistics. doi:10.17617/2.3003382.

    Abstract

    The aim of this task is to explore the linguistic expression of “dimensions” — e.g., the height, width or depth — of objects in the world around us. In a dimensional expression, one symmetric axis of a 1D, 2D, or 3D object is singled out and described (e.g., That man is tall). Dimensional expressions in different languages show a range of different combinatorial and extensional uses. This document guides the researcher through some spatial situations where contrastive features of dimensional expressions are likely to be observable.
  • Suppes, P., Böttner, M., & Liang, L. (1996). Machine learning comprehension grammars for ten languages. Computational Linguistics, 22(3), 329-350.
  • Van Berkum, J. J. A. (1996). De taalpsychologie van genus. NEDER-L, Electronisch Tijdschrift voor de Neerlandistiek, (9601.a ): 9601.04.
  • Van Ooijen, B., Cutler, A., & Norris, D. (1991). Detection times for vowels versus consonants. In Eurospeech 91: Vol. 3 (pp. 1451-1454). Genova: Istituto Internazionale delle Comunicazioni.

    Abstract

    This paper reports two experiments with vowels and consonants as phoneme detection targets in real words. In the first experiment, two relatively distinct vowels were compared with two confusible stop consonants. Response times to the vowels were longer than to the consonants. Response times correlated negatively with target phoneme length. In the second, two relatively distinct vowels were compared with their corresponding semivowels. This time, the vowels were detected faster than the semivowels. We conclude that response time differences between vowels and stop consonants in this task may reflect differences between phoneme categories in the variability of tokens, both in the acoustic realisation of targets and in the' representation of targets by subjects.
  • Van Berkum, J. J. A., Hijne, H., De Jong, T., Van Joolingen, W. R., & Njoo, M. (1991). Aspects of computer simulations in education. Education & Computing, 6(3/4), 231-239.

    Abstract

    Computer simulations in an instructional context can be characterized according to four aspects (themes): simulation models, learning goals, learning processes and learner activity. The present paper provides an outline of these four themes. The main classification criterion for simulation models is quantitative vs. qualitative models. For quantitative models a further subdivision can be made by classifying the independent and dependent variables as continuous or discrete. A second criterion is whether one of the independent variables is time, thus distinguishing dynamic and static models. Qualitative models on the other hand use propositions about non-quantitative properties of a system or they describe quantitative aspects in a qualitative way. Related to the underlying model is the interaction with it. When this interaction has a normative counterpart in the real world we call it a procedure. The second theme of learning with computer simulation concerns learning goals. A learning goal is principally classified along three dimensions, which specify different aspects of the knowledge involved. The first dimension, knowledge category, indicates that a learning goal can address principles, concepts and/or facts (conceptual knowledge) or procedures (performance sequences). The second dimension, knowledge representation, captures the fact that knowledge can be represented in a more declarative (articulate, explicit), or in a more compiled (implicit) format, each one having its own advantages and drawbacks. The third dimension, knowledge scope, involves the learning goal's relation with the simulation domain; knowledge can be specific to a particular domain, or generalizable over classes of domains (generic). A more or less separate type of learning goal refers to knowledge acquisition skills that are pertinent to learning in an exploratory environment. Learning processes constitute the third theme. Learning processes are defined as cognitive actions of the learner. Learning processes can be classified using a multilevel scheme. The first (highest) of these levels gives four main categories: orientation, hypothesis generation, testing and evaluation. Examples of more specific processes are model exploration and output interpretation. The fourth theme of learning with computer simulations is learner activity. Learner activity is defined as the ‘physical’ interaction of the learner with the simulations (as opposed to the mental interaction that was described in the learning processes). Five main categories of learner activity are distinguished: defining experimental settings (variables, parameters etc.), interaction process choices (deciding a next step), collecting data, choice of data presentation and metacontrol over the simulation.
  • Van Berkum, J. J. A., & De Jong, T. (1991). Instructional environments for simulations. Education & Computing, 6(3/4), 305-358.

    Abstract

    The use of computer simulations in education and training can have substantial advantages over other approaches. In comparison with alternatives such as textbooks, lectures, and tutorial courseware, a simulation-based approach offers the opportunity to learn in a relatively realistic problem-solving context, to practise task performance without stress, to systematically explore both realistic and hypothetical situations, to change the time-scale of events, and to interact with simplified versions of the process or system being simulated. However, learners are often unable to cope with the freedom offered by, and the complexity of, a simulation. As a result many of them resort to an unsystematic, unproductive mode of exploration. There is evidence that simulation-based learning can be improved if the learner is supported while working with the simulation. Constructing such an instructional environment around simulations seems to run counter to the freedom the learner is allowed to in ‘stand alone’ simulations. The present article explores instructional measures that allow for an optimal freedom for the learner. An extensive discussion of learning goals brings two main types of learning goals to the fore: conceptual knowledge and operational knowledge. A third type of learning goal refers to the knowledge acquisition (exploratory learning) process. Cognitive theory has implications for the design of instructional environments around simulations. Most of these implications are quite general, but they can also be related to the three types of learning goals. For conceptual knowledge the sequence and choice of models and problems is important, as is providing the learner with explanations and minimization of error. For operational knowledge cognitive theory recommends learning to take place in a problem solving context, the explicit tracing of the behaviour of the learner, providing immediate feedback and minimization of working memory load. For knowledge acquisition goals, it is recommended that the tutor takes the role of a model and coach, and that learning takes place together with a companion. A second source of inspiration for designing instructional environments can be found in Instructional Design Theories. Reviewing these shows that interacting with a simulation can be a part of a more comprehensive instructional strategy, in which for example also prerequisite knowledge is taught. Moreover, information present in a simulation can also be represented in a more structural or static way and these two forms of presentation provoked to perform specific learning processes and learner activities by tutor controlled variations in the simulation, and by tutor initiated prodding techniques. And finally, instructional design theories showed that complex models and procedures can be taught by starting with central and simple elements of these models and procedures and subsequently presenting more complex models and procedures. Most of the recent simulation-based intelligent tutoring systems involve troubleshooting of complex technical systems. Learners are supposed to acquire knowledge of particular system principles, of troubleshooting procedures, or of both. Commonly encountered instructional features include (a) the sequencing of increasingly complex problems to be solved, (b) the availability of a range of help information on request, (c) the presence of an expert troubleshooting module which can step in to provide criticism on learner performance, hints on the problem nature, or suggestions on how to proceed, (d) the option of having the expert module demonstrate optimal performance afterwards, and (e) the use of different ways of depicting the simulated system. A selection of findings is summarized by placing them under the four themes we think to be characteristic of learning with computer simulations (see de Jong, this volume).
  • Van Donselaar, W., Kuijpers, C., & Cutler, A. (1996). How do Dutch listeners process words with epenthetic schwa? In H. T. Bunnell (Ed.), Proceedings of the Fourth International Conference on Spoken Language Processing: Vol. 1 (pp. 149-152). New York: Institute of Electrical and Electronics Engineers.

    Abstract

    Dutch words with certain final consonant clusters are subject to optional schwa epenthesis. The present research aimed at investigating how Dutch listeners deal with this type of phonological variation. By means of syllable monitoring experiments, it was investigated whether Dutch listeners process words with epenthetic schwa (e.g., ’balluk’) as bisyllabic words or rather as monosyllabic words. Real words (e.g., ’balk’, ’balluk’) and pseudowords (e.g., ’golk’, ’golluk’) were compared, to examine effects of lexical representation. No difference was found between monitoring times for BAL targets in ’balluk’ carriers as compared to ’balk’ carriers. This suggests that words with epenthetic schwa are not processed as bisyllabic words. The effects for the pseudo-words paralleled those for the real words, which suggests that they are not due to lexical representation but rather to the application of phonological rules.
  • Van der Veer, G. C., Bagnara, S., & Kempen, G. (1991). Preface. Acta Psychologica, 78, ix. doi:10.1016/0001-6918(91)90002-H.
  • Van Berkum, J. J. A. (1996). The psycholinguistics of grammatical gender: Studies in language comprehension and production. PhD Thesis, University of Nijmegen.
  • Van Berkum, J. J. A. (1996). The linguistics of gender. In The psycholinguistics of grammatical gender: Studies in language comprehension and production (pp. 14-44). Nijmegen University Press.

    Abstract

    This chapter explores grammatical gender as a linguistic phenomenon. First, I define gender in terms of agreement, and look at the parts of speech that can take gender agreement. Because it relates to assumptions underlying much psycholinguistic gender research, I also examine the reasons why gender systems are thought to emerge, change, and disappear. Then, I describe the gender system of Dutch. The frequent confusion about the number of genders in Dutch will be resolved by looking at the history of the system, and the role of pronominal reference therein. In addition, I report on three lexical- statistical analyses of the distribution of genders in the language. After having dealt with Dutch, I look at whether the genders of Dutch and other languages are more or less randomly assigned, or whether there is some system to it. In contrast to what many people think, regularities do indeed exist. Native speakers could in principle exploit such regularities to compute rather than memorize gender, at least in part. Although this should be taken into account as a possibility, I will also argue that it is by no means a necessary implication.
  • Vosse, T., & Kempen, G. (1991). A hybrid model of human sentence processing: Parsing right-branching, center-embedded and cross-serial dependencies. In M. Tomita (Ed.), Proceedings of the Second International Workshop on Parsing Technologies.
  • Weissenborn, J. (1988). Von der demonstratio ad oculos zur Deixis am Phantasma. Die Entwicklung der lokalen Referenz bei Kindern. In Karl Bühler's Theory of Language. Proceedings of the Conference held at Kirchberg, August 26, 1984 and Essen, November 21–24, 1984 (pp. 257-276). Amsterdam: Benjamins.
  • Weterman, M. A. J., Wilbrink, M. J. M., Janssen, I. M., Janssen, H. A. P., Berg, E. v. d., Fisher, S. E., Craig, I., & Geurts van Kessel, A. H. M. (1996). Molecular cloning of the papillary renal cell carcinoma-associated translocation (X;1)(p11;q21) breakpoint. Cytogenetic and genome research, 75(1), 2-6. doi:10.1159/000134444.

    Abstract

    A combination of Southern blot analysis on a panel of tumor-derived somatic cell hybrids and fluorescence in situ hybridization techniques was used to map YACs, cosmids and DNA markers from the Xp11.2 region relative to the X chromosome breakpoint of the renal cell carcinoma-associated t(X;1)(p11;q21). The position of the breakpoint could be determined as follows: Xcen-OATL2-DXS146-DXS255-SYP-t(X;1)-TFE 3-OATL1-Xpter. Fluorescence in situ hybridization experiments using TFE3-containing YACs and cosmids revealed split signals indicating that the corresponding DNA inserts span the breakpoint region. Subsequent Southern blot analysis showed that a 2.3-kb EcoRI fragment which is present in all TFE3 cosmids identified, hybridizes to aberrant restriction fragments in three independent t(X;1)-positive renal cell carcinoma DNAs. The breakpoints in these tumors are not the same, but map within a region of approximately 6.5 kb. Through preparative gel electrophoresis an (X;1) chimaeric 4.4-kb EcoRI fragment could be isolated which encompasses the breakpoint region present on der(X). Preliminary characterization of this fragment revealed the presence of a 150-bp region with a strong homology to the 5' end of the mouse TFE3 cDNA in the X-chromosome part, and a 48-bp segment in the chromosome 1-derived part identical to the 5' end of a known EST (accession number R93849). These observations suggest that a fusion gene is formed between the two corresponding genes in t(X;1)(p11;q21)-positive papillary renal cell carcinomas.
  • Wittenburg, P., van Kuijk, D., & Dijkstra, T. (1996). Modeling human word recognition with sequences of artificial neurons. In C. von der Malsburg, W. von Seelen, J. C. Vorbrüggen, & B. Sendhoff (Eds.), Artificial Neural Networks — ICANN 96. 1996 International Conference Bochum, Germany, July 16–19, 1996 Proceedings (pp. 347-352). Berlin: Springer.

    Abstract

    A new psycholinguistically motivated and neural network based model of human word recognition is presented. In contrast to earlier models it uses real speech as input. At the word layer acoustical and temporal information is stored by sequences of connected sensory neurons which pass on sensor potentials to a word neuron. In experiments with a small lexicon which includes groups of very similar word forms, the model meets high standards with respect to word recognition and simulates a number of wellknown psycholinguistical effects.

Share this page