Publications

Abstract

It is generally accepted that the relationship between human genes
and language is very complex and multifaceted. This has its roots in the
“regular” complexity governing the interplay among genes and between genes
and environment for most phenotypes, but with the added layer of supraontogenetic
and supra-individual processes defining culture. At the coarsest
level, focusing on the species, it is clear that human-specific—but not necessarily
faculty-specific—genetic factors subtend our capacity for language and a
currently very productive research program is aiming at uncovering them. At the
other end of the spectrum, it is uncontroversial that individual-level variations in
different aspects related to speech and language have an important genetic
component and their discovery and detailed characterization have already started
to revolutionize the way we think about human nature. However, at the
intermediate, glossogenetic/population level, the relationship becomes controversial,
partly due to deeply ingrained beliefs about language acquisition and
universality and partly because of confusions with a different type of genelanguages
correlation due to shared history. Nevertheless, conceptual, mathematical
and computational models—and, recently, experimental evidence from
artificial languages and songbirds—have repeatedly shown that genetic biases
affecting the acquisition or processing of aspects of language and speech can be
amplified by population-level intergenerational cultural processes and made
manifest either as fixed “universal” properties of language or as structured
linguistic diversity. Here, I review several such models as well as the recently
proposed case of a causal relationship between the distribution of tone languages
and two genes related to brain growth and development, ASPM and Microcephalin,
and I discuss the relevance of such genetic biasing for language
evolution, change, and diversity.

Abstract

Language is a hallmark of our species and understanding linguistic diversity is an area of major interest. Genetic factors influencing the cultural transmission of language provide a powerful and elegant explanation for aspects of the present day linguistic diversity and a window into the emergence and evolution of language. In particular, it has recently been proposed that linguistic tone—the usage of voice pitch to convey lexical and grammatical meaning—is biased by two genes involved in brain growth and development, ASPM and Microcephalin. This hypothesis predicts that tone is a stable characteristic of language because of its ‘genetic anchoring’. The present paper tests this prediction using a Bayesian phylogenetic framework applied to a large set of linguistic features and language families, using multiple software implementations, data codings, stability estimations, linguistic classifications and outgroup choices. The results of these different methods and datasets show a large agreement, suggesting that this approach produces reliable estimates of the stability of linguistic data. Moreover, linguistic tone is found to be stable across methods and datasets, providing suggestive support for the hypothesis of genetic influences on its distribution.

Abstract

* Deriziotis, P., André, R., and Smith. D.M. contributed equally to this work * - Prion diseases are associated with the conversion of cellular prion protein (PrP(C)) to toxic β-sheet isoforms (PrP(Sc)), which are reported to inhibit the ubiquitin-proteasome system (UPS). Accordingly, UPS substrates accumulate in prion-infected mouse brains, suggesting impairment of the 26S proteasome. A direct interaction between its 20S core particle and PrP isoforms was demonstrated by immunoprecipitation. β-PrP aggregates associated with the 20S particle, but did not impede binding of the PA26 complex, suggesting that the aggregates do not bind to its ends. Aggregated β-PrP reduced the 20S proteasome's basal peptidase activity, and the enhanced activity induced by C-terminal peptides from the 19S ATPases or by the 19S regulator itself, including when stimulated by polyubiquitin conjugates. However, the 20S proteasome was not inhibited when the gate in the α-ring was open due to a truncation mutation or by association with PA26/PA28. These PrP aggregates inhibit by stabilising the closed conformation of the substrate entry channel. A similar inhibition of substrate entry into the proteasome may occur in other neurodegenerative diseases where misfolded β-sheet-rich proteins accumulate.

Abstract

This paper investigates when and how children figure out the force of modals: that possibility modals (e.g., can/might) express possibility, and necessity modals (e.g., must/have to) express necessity. Modals raise a classic subset problem: given that necessity entails possibility, what prevents learners from hypothesizing possibility meanings for necessity modals? Three solutions to such subset problems can be found in the literature: the first is for learners to rely on downward-entailing (DE) environments (Gualmini and Schwarz in J. Semant. 26(2):185–215, 2009); the second is a bias for strong (here, necessity) meanings; the third is for learners to rely on pragmatic cues stemming from the conversational context (Dieuleveut et al. in Proceedings of the 2019 Amsterdam colloqnium, pp. 111–122, 2019a; Rasin and Aravind in Nat. Lang. Semant. 29:339–375, 2020). This paper assesses the viability of each of these solutions by examining the modals used in speech to and by 2-year-old children, through a combination of corpus studies and experiments testing the guessability of modal force based on their context of use. Our results suggest that, given the way modals are used in speech to children, the first solution is not viable and the second is unnecessary. Instead, we argue that the conversational context in which modals occur is highly informative as to their force and sufficient, in principle, to sidestep the subset problem. Our child results further suggest an early mastery of possibility—but not necessity—modals and show no evidence for a necessity bias.

Abstract

To investigate how orthography and semantics interact during bilingual visual word recognition, Dutch–English bilinguals made lexical decisions in two masked priming experiments. Dutch primes and English targets were presented that were either neighbour cognates (boek – BOOK), noncognate translations (kooi – CAGE), orthographically related neighbours (neus – NEWS), or unrelated words (huid - COAT). Prime durations of 50 ms (Experiment 1) and 83 ms (Experiment 2) led to similar result patterns. Both experiments reported a large cognate facilitation effect, a smaller facilitatory noncognate translation effect, and the absence of inhibitory orthographic neighbour effects. These results indicate that cognate facilitation is in large part due to orthographic-semantic resonance. Priming results for each condition were simulated well (all r's >.50) by Multilink+, a recent computational model for word retrieval. Limitations to the role of lateral inhibition in bilingual word recognition are discussed.

Abstract

Age has a major effect on brain volume. However, the normative studies available are constrained by small sample sizes, restricted age coverage and significant methodological variability. These limitations introduce inconsistencies and may obscure or distort the lifespan trajectories of brain morphometry. In response, we capitalized on the resources of the Enhancing Neuroimaging Genetics through Meta‐Analysis (ENIGMA) Consortium to examine age‐related trajectories inferred from cross‐sectional measures of the ventricles, the basal ganglia (caudate, putamen, pallidum, and nucleus accumbens), the thalamus, hippocampus and amygdala using magnetic resonance imaging data obtained from 18,605 individuals aged 3–90 years. All subcortical structure volumes were at their maximum value early in life. The volume of the basal ganglia showed a monotonic negative association with age thereafter; there was no significant association between age and the volumes of the thalamus, amygdala and the hippocampus (with some degree of decline in thalamus) until the sixth decade of life after which they also showed a steep negative association with age. The lateral ventricles showed continuous enlargement throughout the lifespan. Age was positively associated with inter‐individual variability in the hippocampus and amygdala and the lateral ventricles. These results were robust to potential confounders and could be used to examine the functional significance of deviations from typical age‐related morphometric patterns.

Abstract

This article explores language, culture, and the perceptual world as reflected in a particular linguistic device: ideophones, marked words that depict sensory imagery. Data from a range of elicitation tasks shows that ideophones are a key resource in talking about sensory perception in Siwu. Their use in everyday conversations underlines their communicative versatility while at the same time showing that people delight in their expressiveness. In ideophones, we have an expressive resource that combines sheer playfulness with extraordinary precision

Abstract

Relationships among laurasiatherian clades represent one of the most highly disputed topics in mammalian phylogeny. In this study, we attempt to disentangle laurasiatherian interordinal relationships using two independent genome-level approaches: (1) quantifying retrotransposon presence/absence patterns, and (2) comparisons of exon datasets at the levels of nucleotides and amino acids. The two approaches revealed contradictory phylogenetic signals, possibly due to a high level of ancestral incomplete lineage sorting. The positions of Eulipotyphla and Chiroptera as the first and second earliest divergences were consistent across the approaches. However, the phylogenetic relationships of Perissodactyla, Cetartiodactyla, and Ferae, were contradictory. While retrotransposon insertion analyses suggest a clade with Cetartiodactyla and Ferae, the exon dataset favoured Cetartiodactyla and Perissodactyla. Future analyses of hitherto unsampled laurasiatherian lineages and synergistic analyses of retrotransposon insertions, exon and conserved intron/intergenic sequences might unravel the conflicting patterns of relationships in this major mammalian clade.

Abstract

People readily generalize knowledge to novel domains and stimuli. We present a theory, instantiated in a computational model, based on the idea that cross-domain generalization in humans is a case of analogical inference over structured (i.e., symbolic) relational representations. The model is an extension of the Learning and Inference with Schemas and Analogy (LISA; Hummel & Holyoak, 1997, 2003) and Discovery of Relations by Analogy (DORA; Doumas et al., 2008) models of relational inference and learning. The resulting model learns both the content and format (i.e., structure) of relational representations from nonrelational inputs without supervision, when augmented with the capacity for reinforcement learning it leverages these representations to learn about individual domains, and then generalizes to new domains on the first exposure (i.e., zero-shot learning) via analogical inference. We demonstrate the capacity of the model to learn structured relational representations from a variety of simple visual stimuli, and to perform cross-domain generalization between video games (Breakout and Pong) and between several psychological tasks. We demonstrate that the model’s trajectory closely mirrors the trajectory of children as they learn about relations, accounting for phenomena from the literature on the development of children’s reasoning and analogy making. The model’s ability to generalize between domains demonstrates the flexibility afforded by representing domains in terms of their underlying relational structure, rather than simply in terms of the statistical relations between their inputs and outputs.

Abstract

Reading and writing are crucial life skills but roughly one in ten children are affected by dyslexia, which can persist into adulthood. Family studies of dyslexia suggest heritability up to 70%, yet few convincing genetic markers have been found. Here we performed a genome-wide association study of 51,800 adults self-reporting a dyslexia diagnosis and 1,087,070 controls and identified 42 independent genome-wide significant loci: 15 in genes linked to cognitive ability/educational attainment, and 27 new and potentially more specific to dyslexia. We validated 23 loci (13 new) in independent cohorts of Chinese and European ancestry. Genetic etiology of dyslexia was similar between sexes, and genetic covariance with many traits was found, including ambidexterity, but not neuroanatomical measures of language-related circuitry. Dyslexia polygenic scores explained up to 6% of variance in reading traits, and might in future contribute to earlier identification and remediation of dyslexia.

Abstract

We previously reported an association with a putative functional variant in the ADAMTSL3 gene, just below genome-wide significance in a genome-wide association study of schizophrenia. As variants impacting the function of ADAMTSL3 (a disintegrin-like and metalloprotease domain with thrombospondin type I motifs-like-3) could illuminate a novel disease mechanism and a potentially specific target, we have used complementary approaches to further evaluate the association. We imputed genotypes and performed high density association analysis using data from the HapMap and 1000 genomes projects. To review all variants that could potentially cause the association, and to identify additional possible pathogenic rare variants, we sequenced ADAMTSL3 in 92 schizophrenics. A total of 71 ADAMTSL3 variants were identified by sequencing, many were also seen in the 1000 genomes data, but 26 were novel. None of the variants identified by re-sequencing was in strong linkage disequilibrium (LD) with the associated markers. Imputation analysis refined association between ADAMTSL3 and schizophrenia, and highlighted additional common variants with similar levels of association. We evaluated the functional consequences of all variants identified by sequencing, or showing direct or imputed association. The strongest evidence for function remained with the originally associated variant, rs950169, suggesting that this variant may be causal of the association. Rare variants were also identified with possible functional impact. Our study confirms ADAMTSL3 as a candidate for further investigation in schizophrenia, using the variants identified here. The utility of imputation analysis is demonstrated, and we recommend wider use of this method to re-evaluate the existing canon of suggestive schizophrenia associations.

Abstract

We here demonstrate that face-to-face spatial orientation induces a special ‘social mode’ for neurocognitive processing during conversation, even in the absence of visibility. Participants conversed face-to-face, face-to-face but visually occluded, and back-to-back to tease apart effects caused by seeing visual communicative signals and by spatial orientation. Using dual-EEG, we found that 1) listeners’ brains engaged more strongly while conversing in face-to-face than back-to-back, irrespective of the visibility of communicative signals, 2) listeners attended to speech more strongly in a back-to-back compared to a face-to-face spatial orientation without visibility; visual signals further reduced the attention needed; 3) the brains of interlocutors were more in sync in a face-to-face compared to a back-to-back spatial orientation, even when they could not see each other; visual signals further enhanced this pattern. Communicating in face-to-face spatial orientation is thus sufficient to induce a special ‘social mode’ which fine-tunes the brain for neurocognitive processing in conversation.

Abstract

This paper describes the different kinds of nominalizations and the main forms used in subordination in Awetí, a Tupian language spoken by ca. 150 people in central Bra-zil in the Upper Xingu area. Awetí does not belong to, but is arguably the closest rela-tive of the well-known Tupí-Guaraní subfamily, the largest branch of the Tupí stock. In our analysis, subordination in Awetí is achieved by means of forms which may have developed from nominalizations, but which are synchronously possibly best classified as verbal moods, belonging into the verbal paradigm. On the other hand, nouns (and in particular nouns derived from verbs) often appear as predicates, especially in equality and cleft sentences.

Abstract

This paper describes the distribution and phonetic properties of accentuation of word forms in Awetí, a Tupian language spoken by ca. 150 people in central Brazil in the Upper Xingu area. Awetí does not belong to, but is arguably the closest relative of the better known Tupí-Guaraní subfamily, the largest branch of the Tupí stock. After a short overview over the word classes and general phonotactics of Awetí (sec-tion 2), we briefly discuss the notion ‘word accent’ and show that, in Awetí, it is generally located on the last syllable of the stem in morphologically simple forms (section 3). We then discuss regular and isolated exceptions to this rule (section 4). In section 5, we describe the distribution of the word accent when inflectional or deriva-tional suffixes are present – usually, the word accent of the word form with suffixes continues to be on the last syllable of the stem. After this descriptive part, we present a preliminary study of the acoustic-phonetic details of the manifestation of the word accent, observing word forms in isolation (section 6) and in different syntactic con-texts (section 7). The results are briefly summarized in the conclusion (section 8)

Abstract

Investigating human cognitive faculties such as language, attention, and memory most often relies on testing small and homogeneous groups of volunteers coming to research facilities where they are asked to participate in behavioral experiments. We show that this limitation and sampling bias can be overcome by using smartphone technology to collect data in cognitive science experiments from thousands of subjects from all over the world. This mass coordinated use of smartphones creates a novel and powerful scientific ‘‘instrument’’ that yields the data necessary to test universal theories of cognition. This increase in power represents a potential revolution in cognitive science

Abstract

The number of individuals affected by traumatic brain injury (TBI) is growing globally. TBIs may cause a range of physical, cognitive, and psychiatric deficits that can negatively impact employment, academic attainment, community independence, and interpersonal relationships. Although there has been a significant decrease in the number of injury related deaths over the past several decades, there has been no corresponding reduction in injury related disability over the same time period. We propose that patient registries with large, representative samples and rich multidimensional and longitudinal data have tremendous value in advancing basic and translational research and in capturing, characterizing, and predicting individual differences in deficit profile and outcomes. Patient registries, together with recent theoretical and methodological advances in analytic approaches and neuroscience, provide powerful tools for brain injury research and for leveraging the heterogeneity that has traditionally been cited as a barrier inhibiting progress in treatment research and clinical practice. We report on our experiences, and challenges, in developing and maintaining our own patient registry. We conclude by pointing to some future opportunities for discovery that are afforded by a registry model.

Abstract

Motricity is the most commonly affected ability after a stroke. While many clinical studies attempt to predict motor symptoms at different chronic time points after a stroke, longitudinal acute-to-chronic studies remain scarce. Taking advantage of recent advances in mapping brain disconnections, we predict motor outcomes in 62 patients assessed longitudinally two weeks, three months, and one year after their stroke. Results indicate that brain disconnection patterns accurately predict motor impairments. However, disconnection patterns leading to impairment differ between the three-time points and between left and right motor impairments. These results were cross-validated using resampling techniques. In sum, we demonstrated that while some neuroplasticity mechanisms exist changing the structure–function relationship, disconnection patterns prevail when predicting motor impairment at different time points after stroke.

Abstract

Understanding cetacean distribution is essential for conservation planning and decision-making, particularly in regions subject to rapid environmental changes. Nevertheless, information on their spatiotemporal distribution is commonly limited, especially from remote areas. Species distribution models (SDMs) are powerful tools, relating species occurrences to environmental variables to predict the species' potential distribution. This study aims at using presence-only SDMs (MaxEnt) to identify suitable habitats for fin whales (Balaenoptera physalus) on their Nordic and Barents Seas feeding grounds. We used spatial-block cross-validation to tune MaxEnt parameters and evaluate model performance using spatially independent testing data. We considered spatial sampling bias correction using four methods. Important environmental variables were distance to shore and sea ice edge, variability of sea surface temperature and sea surface salinity, and depth. Suitable fin whale habitats were predicted along the west coast of Svalbard, between Svalbard and the eastern Norwegian Sea, coastal areas off Iceland and southern East Greenland, and along the Knipovich Ridge to Jan Mayen. Results support that presence-only SDMs are effective tools to predict cetacean habitat suitability, particularly in remote areas like the Arctic Ocean. SDMs constitute a cost-effective method for targeting future surveys and identifying top priority sites for conservation measures.

Abstract

This paper analyzes newly collected lexical data from 26 languages of the Aslian subgroup of the Austroasiatic language family using computational phylogenetic methods. We show the most likely topology of the Aslian family tree, discuss rooting and external relationships to other Austroasiatic languages, and investigate differences in the rates of diversification of different branches. Evidence is given supporting the classification of Jah Hut as a fourth top level subgroup of the family. The phylogenetic positions of known geographic and linguistic outlier languages are clarified, and the relationships of the little studied Aslian languages of Southern Thailand to the rest of the family are explored.

Abstract

Languages vary widely but not without limit. The central goal of linguistics is to describe the diversity of human languages and explain the constraints on that diversity. Generative linguists following Chomsky have claimed that linguistic diversity must be constrained by innate parameters that are set as a child learns a language1, 2. In contrast, other linguists following Greenberg have claimed that there are statistical tendencies for co-occurrence of traits reflecting universal systems biases3, 4, 5, rather than absolute constraints or parametric variation. Here we use computational phylogenetic methods to address the nature of constraints on linguistic diversity in an evolutionary framework6. First, contrary to the generative account of parameter setting, we show that the evolution of only a few word-order features of languages are strongly correlated. Second, contrary to the Greenbergian generalizations, we show that most observed functional dependencies between traits are lineage-specific rather than universal tendencies. These findings support the view that—at least with respect to word order—cultural evolution is the primary factor that determines linguistic structure, with the current state of a linguistic system shaping and constraining future states.

Abstract

Impaired understanding of others' sensations and emotions as well as abnormal experience of their own emotions and sensations is frequently reported in individuals with Autism Spectrum Disorder (ASD). It is hypothesized that these abnormalities are based on altered connectivity within “shared” neural networks involved in emotional awareness of self and others. The insula is considered a central brain region in a network underlying these functions, being located at the transition of information about bodily arousal and the physiological state of the body to subjective feelings. The present study investigated the intrinsic functional connectivity properties of the insula in 14 high-functioning participants with ASD (HF-ASD) and 15 typically developing (TD) participants in the age range between 12 and 20 years by means of “resting state” or “nontask” functional magnetic resonance imaging. Essentially, a distinction was made between anterior and posterior regions of the insular cortex. The results show a reduced functional connectivity in the HF-ASD group, compared with the TD group, between anterior as well as posterior insula and specific brain regions involved in emotional and sensory processing. It is suggested that functional abnormalities in a network involved in emotional and interoceptive awareness might be at the basis of altered emotional experiences and impaired social abilities in ASD, and that these abnormalities are partly based on the intrinsic functional connectivity properties of such a network.

Abstract

It is often argued that narratives improve social cognition, either by appealing to social-cognitive abilities as we engage with the story world and its characters, or by conveying social knowledge. Empirical studies have found support for both a correlational and a causal link between exposure to (literary, fictional) narratives and social cognition. However, a series of failed replications has cast doubt on the robustness of these claims. Here, we review the existing empirical literature and identify open questions and challenges. An important conclusion of the review is that previous research has given too little consideration to the diversity of narratives, readers, and social-cognitive processes involved in the social-cognitive potential of narratives. We therefore establish a research agenda, proposing that future research should focus on (1) the specific text characteristics that drive the social-cognitive potential of narratives, (2) the individual differences between readers with respect to their sensitivity to this potential, and (3) the various aspects of social cognition that are potentially affected by reading narratives. Our recommendations can guide the design of future studies that will help us understand how, for whom, and in what respect exposure to narratives can advantage social cognition.

Abstract

In two experiments, we investigated whether body posture influences people’s estimation of quantities. According to the mental-number-line theory, people mentally represent numbers along a line with smaller numbers on the left and larger numbers on the right. We hypothesized that surreptitiously making people lean to the right or to the left would affect their quantitative estimates. Participants answered estimation questions while standing on a Wii Balance Board. Posture was manipulated within subjects so that participants answered some questions while they leaned slightly to the left, some questions while they leaned slightly to the right, and some questions while they stood upright. Crucially, participants were not aware of this manipulation. Estimates were significantly smaller when participants leaned to the left than when they leaned to the right.

Abstract

We present a dataset of behavioural and fMRI observations acquired in the context of humans involved in multimodal referential communication. The dataset contains audio/video and motion-tracking recordings of face-to-face, task-based communicative interactions in Dutch, as well as behavioural and neural correlates of participants’ representations of dialogue referents. Seventy-one pairs of unacquainted participants performed two interleaved interactional tasks in which they described and located 16 novel geometrical objects (i.e., Fribbles) yielding spontaneous interactions of about one hour. We share high-quality video (from three cameras), audio (from head-mounted microphones), and motion-tracking (Kinect) data, as well as speech transcripts of the interactions. Before and after engaging in the face-to-face communicative interactions, participants’ individual representations of the 16 Fribbles were estimated. Behaviourally, participants provided a written description (one to three words) for each Fribble and positioned them along 29 independent conceptual dimensions (e.g., rounded, human, audible). Neurally, fMRI signal evoked by each Fribble was measured during a one-back working-memory task. To enable functional hyperalignment across participants, the dataset also includes fMRI measurements obtained during visual presentation of eight animated movies (35 minutes total). We present analyses for the various types of data demonstrating their quality and consistency with earlier research. Besides high-resolution multimodal interactional data, this dataset includes different correlates of communicative referents, obtained before and after face-to-face dialogue, allowing for novel investigations into the relation between communicative behaviours and the representational space shared by communicators. This unique combination of data can be used for research in neuroscience, psychology, linguistics, and beyond.

Abstract

The use of spoken and written language is a fundamental human capacity. Individual differences in reading- and language-related skills are influenced by genetic variation, with twin-based heritability estimates of 30 to 80% depending on the trait. The genetic architecture is complex, heterogeneous, and multifactorial, but investigations of contributions of single-nucleotide polymorphisms (SNPs) were thus far underpowered. We present a multicohort genome-wide association study (GWAS) of five traits assessed individually using psychometric measures (word reading, nonword reading, spelling, phoneme awareness, and nonword repetition) in samples of 13,633 to 33,959 participants aged 5 to 26 y. We identified genome-wide significant association with word reading (rs11208009, P = 1.098 × 10−8) at a locus that has not been associated with intelligence or educational attainment. All five reading-/language-related traits showed robust SNP heritability, accounting for 13 to 26% of trait variability. Genomic structural equation modeling revealed a shared genetic factor explaining most of the variation in word/nonword reading, spelling, and phoneme awareness, which only partially overlapped with genetic variation contributing to nonword repetition, intelligence, and educational attainment. A multivariate GWAS of word/nonword reading, spelling, and phoneme awareness maximized power for follow-up investigation. Genetic correlation analysis with neuroimaging traits identified an association with the surface area of the banks of the left superior temporal sulcus, a brain region linked to the processing of spoken and written language. Heritability was enriched for genomic elements regulating gene expression in the fetal brain and in chromosomal regions that are depleted of Neanderthal variants. Together, these results provide avenues for deciphering the biological underpinnings of uniquely human traits.

Abstract

Reviewed work(s): Dying Words: Endangered Languages and What They Have to Tell Us. By Nicholas Evans. Indianapolis: Wiley-Blackwell, 2010. On the Death and Life of Languages. By Claude Hagège, translated by Jody Gladding. New Haven, CT: Yale University Press, 2009.

Abstract

This article examines vocabulary for taste and flavor in two neighboring but unrelated languages (Lao and Kri) spoken in Laos, Southeast Asia. There are very close similarities in underlying semantic distinctions made in the taste/flavor domain in these two languages, not just in the set of basic tastes distinguished (sweet, salty, bitter, sour, umami or glutamate), but in a series of further basic terms for flavors, specifying texture and other sensations in the mouth apart from pure taste (e.g. starchy, dry in the mouth, minty, tingly, spicy). After presenting sets of taste/flavor vocabulary in the two languages and showing their high degree of convergence, the article discusses some methodological and theoretical issues that arise from the observation of close convergence in semantic structure across languages, in particular the issue of how much inter-speaker variation is possible not only across apparently highly convergent systems, but also within languages. The final section raises possible causes for the close convergence of semantic structure in the two languages. The conclusion is that the likely cause of this convergence is historical social contact between speech communities in the area, although the precise mode of influence (e.g. direction of transmission) is unknown.

Abstract

Words are often pronounced very differently in formal speech than in everyday conversations. In conversational speech, they may contain weaker segments, fewer sounds, and even fewer syllables. The English word yesterday, for instance, may be pronounced as [j epsilon integral eI]. This article forms an introduction to the phenomenon of reduced pronunciation variants and to the eight research articles in this issue on the characteristics, production, and comprehension of these variants. We provide a description of the phenomenon, addressing its high frequency of occurrence in casual conversations in various languages, the gradient nature of many reduction processes, and the intelligibility of reduced variants to native listeners. We also describe the relevance of research on reduced variants for linguistic and psychological theories as well as for applications in speech technology and foreign language acquisition. Since reduced variants occur more often in spontaneous than in formal speech, they are hard to study in the laboratory under well controlled conditions. We discuss the advantages and disadvantages of possible solutions, including the research methods employed in the articles in this special issue, based on corpora and experiments. This article ends with a short overview of the articles in this issue.

Abstract

Langerin mediates the carbohydrate-dependent uptake of pathogens by Langerhans cells in the first step of antigen presentation to the adaptive immune system. Langerin binds to an unusually diverse number of endogenous and pathogenic cell surface carbohydrates, including mannose-containing O-specific polysaccharides derived from bacterial lipopolysaccharides identified here by probing a microarray of bacterial polysaccharides. Crystal structures of the carbohydrate-recognition domain from human langerin bound to a series of oligomannose compounds, the blood group B antigen, and a fragment of β-glucan reveal binding to mannose, fucose, and glucose residues by Ca(2+) coordination of vicinal hydroxyl groups with similar stereochemistry. Oligomannose compounds bind through a single mannose residue, with no other mannose residues contacting the protein directly. There is no evidence for a second Ca(2+)-independent binding site. Likewise, a β-glucan fragment, Glcβ1-3Glcβ1-3Glc, binds to langerin through the interaction of a single glucose residue with the Ca(2+) site. The fucose moiety of the blood group B trisaccharide Galα1-3(Fucα1-2)Gal also binds to the Ca(2+) site, and selective binding to this glycan compared to other fucose-containing oligosaccharides results from additional favorable interactions of the nonreducing terminal galactose, as well as of the fucose residue. Surprisingly, the equatorial 3-OH group and the axial 4-OH group of the galactose residue in 6SO(4)-Galβ1-4GlcNAc also coordinate Ca(2+), a heretofore unobserved mode of galactose binding in a C-type carbohydrate-recognition domain bearing the Glu-Pro-Asn signature motif characteristic of mannose binding sites. Salt bridges between the sulfate group and two lysine residues appear to compensate for the nonoptimal binding of galactose at this site.

Abstract

The brain has the extraordinary capacity to construct predictive models of the environment by internalizing statistical regularities in the sensory inputs. The resulting sensory expectations shape how we perceive and react to the world; at the neural level, this relates to decreased neural responses to expected than unexpected stimuli (‘expectation suppression’). Crucially, expectations may need revision as context changes. However, existing research has often neglected this issue. Further, it is unclear whether contextual revisions apply selectively to expectations relevant to the task at hand, hence serving adaptive behaviour. The present fMRI study examined how contextual visual expectations spread throughout the cortical hierarchy as participants update their beliefs. We created a volatile environment with two state spaces presented over separate contexts and controlled by an independent contextualizing signal. Participants attended a training session before scanning to learn contextual temporal associations among pairs of object images. The fMRI experiment then tested for the emergence of contextual expectation suppression in two separate tasks, respectively with task-relevant and task-irrelevant expectations. Behavioural and neural effects of contextual expectation emerged progressively across the cortical hierarchy as participants attuned themselves to the context: expectation suppression appeared first in the insula, inferior frontal gyrus and posterior parietal cortex, followed by the ventral visual stream, up to early visual cortex. This applied selectively to task-relevant expectations. Taken together, the present results suggest that an insular and frontoparietal executive control network may guide the flexible deployment of contextual sensory expectations for adaptive behaviour in our complex and dynamic world.

Abstract

The present study addresses questions concerning bilinguals’ attainment in the two languages by investigating the extent to which early bilinguals manage to apply the information structure required in each language when producing a complex text. In re-narrating the content of a film, speakers have to break down the perceived series of dynamic situations and structure relevant information into units that are suited for linguistic expression. The analysis builds on typological studies of Germanic and Romance languages which investigate the role of grammaticized concepts in determining core features in information structure. It takes a global perspective in that it focuses on factors that determine information selection and information structure that hold in macrostructural terms for the text as a whole (factors driving information selection, the temporal frame used to locate events on the time line, and the means used in reference management). A first comparison focuses on Dutch and German monolingual native speakers and shows that despite overall typological similarities, there are subtle though systematic differences between the two languages in the aforementioned areas of information structure. The analyses of the bilinguals focus on their narratives in both languages, and compares the patterns found to those found in the monolingual narratives. Findings show that the method used provides insights into the individual bilingual’s attainment in the two languages and identifies either balanced levels of attainment, patterns showing higher degrees of conformity with one of the languages, as well as bilingual-specific patterns of performance.

Abstract

This experimental study investigates event construal by early Dutch–German bilinguals, as reflected in their oral depiction of everyday events shown in video clips. The starting point is the finding that the expression of an aspectual perspective (progressive aspect), and its consequences for event construal, is dependent on the extent to which means are grammaticalized, as in English (e.g., progressive aspect) or not, as in German (von Stutterheim & Carroll, 2006). The present study shows that although speakers of Dutch and German have comparable means to mark this aspectual concept, at a first glance at least, they differ markedly both in the contexts as well as in the extent to which this aspectual perspective is selected, being highly frequent in specific contexts in Dutch, but not in German. The present experimental study investigates factors that lead to the use of progressive aspect by early bilinguals, using video clips (with different types of events varied along specific dimensions on a systematic basis). The study includes recordings of eye movements, and examines how far an aspectual perspective drives allocation of attention during information intake while viewing the stimulus material, both for and while speaking. Although the bilinguals have acquired the means to express progressive aspect in Dutch, their use shows a pattern that differs from monolingual Dutch speakers. Interestingly, these differences are reflected in different patterns in the direction of attention (eye movements) when verbalizing information on events.

Abstract

This paper focuses on native speaker judgments of a construction in Dutch that functions as a progressive aspectual marker (aan het X zijn, referred to as aan het-construction) and represents an event as in progression at the time of speech. The method was chosen in order to investigate how native speakers assess the scope and conditions of use of a construction which is in the process of grammaticalization. It allows for the inclusion of a large group of participants of different age groups and an investigation of potential age-related differences. The study systematically covers a range of temporal variables that were shown to be relevant in elicitation and corpus-based studies on the grammaticalization of progressive aspect constructions. The results provide insights into the selectional preferences and constraints of the aan het-construction in contemporary Dutch, as judged by native speakers, and the extent to which they correlate with production tasks.

Abstract

This article describes the adjective class in Quechua, countering many previous accounts of the language as a linguistic type with no adjective/noun distinction. It applies a set of common crosslinguistic criteria for distinguishing adjectives to data from several dialects of Ecuadorian Highland Quechua (EHQ), analyzing examples from a natural speech audio/video corpus, speaker intuitions of grammaticality, and controlled elicitation exercises. It is concluded that by virtually any standard Quechua shows clear evidence for a distinct class of attributive noun modifiers, and that in the future Quechua should not be considered a “flexible” noun/adjective language for the purposes of crosslinguistic comparison.

Abstract

The first objective of this study was to compare the brain network engaged by preference classification and the standard grammaticality classification after implicit artificial syntax acquisition by re-analyzing previously reported event-related fMRI data. The results show that preference and grammaticality classification engage virtually identical brain networks, including Broca’s region, consistent with previous behavioral findings. Moreover, the results showed that the effects related to artificial syntax in Broca’s region were essentially the same when masked with variability related to natural syntax processing in the same participants. The second objective was to explore CNTNAP2-related effects in implicit artificial syntax learning by analyzing behavioral and event-related fMRI data from a subsample. The CNTNAP2 gene has been linked to specific language impairment and is controlled by the FOXP2 transcription factor. CNTNAP2 is expressed in language related brain networks in the developing human brain and the FOXP2–CNTNAP2 pathway provides a mechanistic link between clinically distinct syndromes involving disrupted language. Finally, we discuss the implication of taking natural language to be a neurobiological system in terms of bounded recursion and suggest that the left inferior frontal region is a generic on-line sequence processor that unifies information from various sources in an incremental and recursive manner.

Abstract

Cognitive functional neuroimaging has been around for over 30 years and has shed light on the brain areas relevant for reading. However, new methodological developments enable mapping the interaction between functional imaging and the underlying white matter networks. In this study, we used such a novel method, called the disconnectome, to decode the reading circuitry in the brain. We used the resulting disconnection patterns to predict a typical lesion that would lead to reading deficits after brain damage. Our results suggest that white matter connections critical for reading include fronto-parietal U-shaped fibres and the vertical occipital fasciculus (VOF). The lesion most predictive of a reading deficit would impinge on the left temporal, occipital, and inferior parietal gyri. This novel framework can systematically be applied to bridge the gap between the neuropathology of language and cognitive neuroscience.

Abstract

Inter-individual differences can inform treatment procedures and—if accounted for—have the potential to significantly improve patient outcomes. However, when studying brain anatomy, these inter-individual variations are commonly unaccounted for, despite reports of differences in gross anatomical features, cross-sectional, and connectional anatomy. Brain connections are essential to facilitate functional organization and, when severed, cause impairments or complete loss of function. Hence, the study of cerebral white matter may be an ideal compromise to capture inter-individual variability in structure and function. We reviewed the wealth of studies that associate cognitive functions and clinical symptoms with individual tracts using diffusion tractography. Our systematic review indicates that tractography has proven to be a sensitive method in neurology, psychiatry, and healthy populations to identify variability and its functional correlates. However, the literature may be biased, as the most commonly studied tracts are not necessarily those with the highest sensitivity to cognitive functions and pathologies. Additionally, the hemisphere of the studied tract is often unreported, thus neglecting functional laterality and asymmetries. Finally, we demonstrate that tracts, as we define them, are not correlated with one, but multiple cognitive domains or pathologies. While our systematic review identified some methodological caveats, it also suggests that tract–function correlations might still be a promising tool in identifying biomarkers for precision medicine. They can characterize variations in brain anatomy, differences in functional organization, and predicts resilience and recovery in patients.

Abstract

Progress in genome sequencing now enables the large-scale generation of reference genomes. Various international initiatives aim to generate reference genomes representing global biodiversity. These genomes provide unique insights into genomic diversity and architecture, thereby enabling comprehensive analyses of population and functional genomics, and are expected to revolutionize conservation genomics.

Abstract

The cognate effect refers to translation equivalents with similar form between languages—i.e., cognates, such as “band” (English) and “banda” (Spanish)—being processed faster than words with dissimilar forms—such as, “cloud” and “nube.” Substantive literature supports this claim, but is mostly based on orthographic similarity and tested in the visual modality. In a previous study, we found an inhibitory orthographic similarity effect in the auditory modality—i.e., greater orthographic similarity led to slower response times and reduced accuracy. The aim of the present study is to explain this effect. In doing so, we explore the role of the speaker's accent in auditory word recognition and whether native accents lead to a mismatch between the participants' phonological representation and the stimulus. Participants carried out a lexical decision task and a typing task in which they spelled out the word they heard. Words were produced by two speakers: one with a native English accent (Standard American) and the other with a non-native accent matching that of the participants (native Spanish speaker from Spain). We manipulated orthographic and phonological similarity orthogonally and found that accent did have some effect on both response time and accuracy as well as modulating the effects of similarity. Overall, the non-native accent improved performance, but it did not fully explain why high orthographic similarity items show an inhibitory effect in the auditory modality. Theoretical implications and future directions are discussed.

Abstract

Delineating the association of age and cortical thickness in healthy individuals is critical given the association of cortical thickness with cognition and behavior. Previous research has shown that robust estimates of the association between age and brain morphometry require large‐scale studies. In response, we used cross‐sectional data from 17,075 individuals aged 3–90 years from the Enhancing Neuroimaging Genetics through Meta‐Analysis (ENIGMA) Consortium to infer age‐related changes in cortical thickness. We used fractional polynomial (FP) regression to quantify the association between age and cortical thickness, and we computed normalized growth centiles using the parametric Lambda, Mu, and Sigma method. Interindividual variability was estimated using meta‐analysis and one‐way analysis of variance. For most regions, their highest cortical thickness value was observed in childhood. Age and cortical thickness showed a negative association; the slope was steeper up to the third decade of life and more gradual thereafter; notable exceptions to this general pattern were entorhinal, temporopolar, and anterior cingulate cortices. Interindividual variability was largest in temporal and frontal regions across the lifespan. Age and its FP combinations explained up to 59% variance in cortical thickness. These results may form the basis of further investigation on normative deviation in cortical thickness and its significance for behavioral and cognitive outcomes.

Abstract

The current study investigates whether self-talk phrases can influence behavior in Ultimatum Games. In our three self-talk treatments, participants were instructed to tell themselves (i) to keep their own interests in mind, (ii) to also think of the other person, or (iii) to take some time to contemplate their decision. We investigate how such so-called experimenter-determined strategic self-talk phrases affect behavior and emotions in comparison to a control treatment without instructed self-talk. The results demonstrate that other-focused self-talk can nudge proposers towards fair behavior, as offers were higher in this group than in the other conditions. For responders, self-talk tended to increase acceptance rates of unfair offers as compared to the condition without self-talk. This effect is significant for both other-focused and contemplation-inducing self-talk but not for self-focused self-talk. In the self-focused condition, responders were most dissatisfied with unfair offers. These findings suggest that use of self-talk can increase acceptance rates in responders, and that focusing on personal interests can undermine this effect as it negatively impacts the responders’ emotional experience. In sum, our study shows that strategic self-talk interventions can be used to affect behavior in bargaining situations.

Abstract

Since the discovery that rhythmic abilities are universal in humans, temporal features of vocal communication have greatly interested researchers studying animal communication. Rhythmic patterns are a valuable tool for species discrimination, mate choice, and individual recognition. A recent study showed that bird songs and human music share rhythmic categories when a signal's temporal intervals are distributed categorically rather than uniformly. Following that study, we aimed to investigate whether songs of indris (Indri indri), the only singing lemur, may show similar features. We measured the inter-onset intervals (tk), delimited by the onsets of two consecutive units, and the rhythmic ratios between these intervals (rk), calculated by dividing an interval by itself plus its adjacent, and finded a three-cluster distribution. Two clusters corresponded to rhythmic categories at 1:1 and 1:2, and the third approached a 2:1 ratio. Our results demonstrated for the first time that another primate besides humans produces categorical rhythms, an ability likely evolved convergently among singing species such as songbirds, indris, and humans. Understanding which communicative features are shared with other species is fundamental to understanding how they have evolved. In this regard, thanks to the simplicity of data processing and interpretation, our study relied on an accessible analytical approach that could open up new branches of the investigation into primate communication, leading the way to reconstruct a phylogeny of rhythm abilities across the entire order.

Abstract

This study addressed the question as to whether grammatical properties of a first language are transferred to a second language. Dutch-English bilinguals classified Dutch words in white print according to their grammatical gender and colored words (i.e. Dutch common and neuter words, and their English translations) according to their color. Both the classifications were made with the same hand (congruent trials) or different hands (incongruent trials). Performance was more erroneous and the error-elated negativity was enhanced on incongruent compared with congruent trials. This effect was independent of the language in which words were presented. These results provide evidence for the fact thatbilinguals may transfer grammatical characteristics oftheir first language to a second language, even when such characteristics are absent in the grammar of the latter.

Abstract

Speech production long avoided electrophysiological experiments due to the suspicion that potential artifacts caused by muscle activity of overt speech may lead to a bad signal-to-noise ratio in the measurements. Therefore, researchers have sought to assess speech production by using indirect speech production tasks, such as tacit or implicit naming, delayed naming, or metalinguistic tasks, such as phoneme monitoring. Covert speech may, however, involve different processes than overt speech production. Recently, overt speech has been investigated using EEG. As the number of papers published is rising steadily, this clearly indicates the increasing interest and demand for overt speech research within the field of cognitive neuroscience of language. Our main goal here is to review all currently available results of overt speech production involving EEG measurements, such as picture naming, Stroop naming, and reading aloud. We conclude that overt speech production can be successfully studied using electrophysiological measures, for instance, event-related brain potentials (ERPs). We will discuss possible relevant components in the ERP waveform of speech production and aim to address the issue of how to interpret the results of ERP research using overt speech, and whether the ERP components in language production are comparable to results from other fields.

Abstract

Whether reading in different writing systems recruits language-unique or language-universal neural processes is a long-standing debate. Many studies have shown the left arcuate fasciculus (AF) to be involved in phonological and reading processes. In contrast, little is known about the role of the right AF in reading, but some have suggested that it may play a role in visual spatial aspects of reading or the prosodic components of language. The right AF may be more important for reading in Chinese due to its logographic and tonal properties, but this hypothesis has yet to be tested. We recruited a group of Chinese-English bilingual children (8.2 to 12.0 years old) to explore the common and unique relation of reading skill in English and Chinese to fractional anisotropy (FA) in the bilateral AF. We found that both English and Chinese reading skills were positively correlated with FA in the rostral part of the left AF-direct segment. Additionally, English reading skill was positively correlated with FA in the caudal part of the left AF-direct segment, which was also positively correlated with phonological awareness. In contrast, Chinese reading skill was positively correlated with FA in certain segments of the right AF, which was positively correlated with visual spatial ability, but not tone discrimination ability. Our results suggest that there are language universal substrates of reading across languages, but that certain left AF nodes support phonological mechanisms important for reading in English, whereas certain right AF nodes support visual spatial mechanisms important for reading in Chinese.

Abstract

The COVID-19 pandemic has massively limited how linguists can collect data, and out of necessity, researchers across several disciplines have moved data collection online. Here we argue that the rising popularity of remote web-based experiments also provides an opportunity for widening the context of linguistic research by facilitating data collection from understudied populations. We discuss collecting production data from adult native speakers of Tagalog using an unsupervised web-based experiment. Compared to equivalent lab experiments, data collection went quicker, and the sample was more diverse, without compromising data quality. However, there were also technical and human issues that come with this method. We discuss these challenges and provide suggestions on how to overcome them.

Abstract

Western Austronesian languages have typologically rare but theoretically important voice systems that raise many questions about their learnability. While these languages have been featured prominently in the descriptive and typological literature, data on acquisition is sparse. In the current paper, we report on a variationist analysis of Tagalog child-directed speech using a newly collected corpus of caregiver-child interaction. We determined the constraints that condition voice use, voice selection, argument position, and thematic role assignment, thus providing the first quantitative analysis of verb argument structure variation in the language. We also examined whether children are sensitive to the constraints on variability. Our analyses showed that, despite the diversity of structures that children have to learn under Tagalog’s voice system, there are unique factors that strongly predict the speakers’ choice between the voice and word order alternations, with children’s choices related to structure alternations being similar to what is available in their input. The results thus suggest that input distributions provide many cues to the acquisition of the Tagalog voice system, making it eminently learnable despite its apparent complexity.

Abstract

Meta-analyses provide researchers with an overview of the body of evidence in a topic, with quantified estimates of effect sizes and the role of moderators, and weighting studies according to their precision. We provide a guide for conducting a transparent and reproducible meta-analysis in the field of developmental psychology within the framework of the MetaLab platform, in 10 steps: (1) Choose a topic for your meta-analysis, (2) Formulate your research question and specify inclusion criteria, (3) Preregister and document all stages of your meta-analysis, (4) Conduct the literature search, (5) Collect and screen records, (6) Extract data from eligible studies, (7) Read the data into analysis software and compute effect sizes, (8) Visualize your data, (9) Create meta-analytic models to assess the strength of the effect and investigate possible moderators, (10) Write up and promote your meta-analysis. Meta-analyses can inform future studies, through power calculations, by identifying robust methods and exposing research gaps. By adding a new meta-analysis to MetaLab, datasets across multiple topics of developmental psychology can be synthesized, and the dataset can be maintained as a living, community-augmented meta-analysis to which researchers add new data, allowing for a cumulative approach to evidence synthesis.

Abstract

Understanding human white matter development is vital to characterize typical brain organization and developmental neurocognitive disorders. In this issue of Neuron, Nazeri and colleagues1 identify different parts of white matter in the neonatal brain and show their maturational trajectories in line with microstructural feature development.

Abstract

The methylation of cytosines in CpG dinucleotides is essential for cellular differentiation and the progression of many cancers, and it plays an important role in gametic imprinting. To assess variation and inheritance of genome-wide patterns of DNA methylation simultaneously in humans, we applied reduced representation bisulfite sequencing (RRBS) to somatic DNA from six members of a three-generation family. We observed that 8.1% of heterozygous SNPs are associated with differential methylation in cis, which provides a robust signature for Mendelian transmission and relatedness. The vast majority of differential methylation between homologous chromosomes (>92%) occurs on a particular haplotype as opposed to being associated with the gender of the parent of origin, indicating that genotype affects DNA methylation of far more loci than does gametic imprinting. We found that 75% of genotype-dependent differential methylation events in the family are also seen in unrelated individuals and that overall genotype can explain 80% of the variation in DNA methylation. These events are under-represented in CpG islands, enriched in intergenic regions, and located in regions of low evolutionary conservation. Even though they are generally not in functionally constrained regions, 22% (twice as many as expected by chance) of genes harboring genotype-dependent DNA methylation exhibited allele-specific gene expression as measured by RNA-seq of a lymphoblastoid cell line, indicating that some of these events are associated with gene expression differences. Overall, our results demonstrate that the influence of genotype on patterns of DNA methylation is widespread in the genome and greatly exceeds the influence of imprinting on genome-wide methylation patterns.

Abstract

The neurobiology of sentence production has been largely understudied compared to the neurobiology of sentence comprehension, due to difficulties with experimental control and motion-related artifacts in neuroimaging. We studied the neural response to constituents of increasing size and specifically focused on the similarities and differences in the production and comprehension of the same stimuli. Participants had to either produce or listen to stimuli in a gradient of constituent size based on a visual prompt. Larger constituent sizes engaged the left inferior frontal gyrus (LIFG) and middle temporal gyrus (LMTG) extending to inferior parietal areas in both production and comprehension, confirming that the neural resources for syntactic encoding and decoding are largely overlapping. An ROI analysis in LIFG and LMTG also showed that production elicited larger responses to constituent size than comprehension and that the LMTG was more engaged in comprehension than production, while the LIFG was more engaged in production than comprehension. Finally, increasing constituent size was characterized by later BOLD peaks in comprehension but earlier peaks in production. These results show that syntactic encoding and parsing engage overlapping areas, but there are asymmetries in the engagement of the language network due to the specific requirements of production and comprehension.

Abstract

BACKGROUND: Lower cognitive functioning in early childhood has been proposed as a risk factor for depression in later life but its association with depressive symptoms during adolescence has rarely been investigated. Our study examines the relationship between total intelligence quotient (IQ) score at age 8 years, and depressive symptoms at 11, 13, 14 and 17 years. METHOD: Study participants were 5250 children and adolescents from the Avon Longitudinal Study of Parents and their Children (ALSPAC), UK, for whom longitudinal data on depressive symptoms were available. IQ was assessed with the Wechsler Intelligence Scale for Children III, and self-reported depressive symptoms were measured with the Short Mood and Feelings Questionnaire (SMFQ). RESULTS: Multi-level analysis on continuous SMFQ scores showed that IQ at age 8 years was inversely associated with depressive symptoms at age 11 years, but the association changed direction by age 13 and 14 years (age-IQ interaction, p<}0.0001; age squared-IQ interaction, p{<}0.0001) when a higher IQ score was associated with a higher risk of depressive symptoms. This change in IQ effect was also found in relation to pubertal stage (pubertal stage-IQ interaction, 0.00049{

Additional information

S0033291710000814sup001.doc

Permanent link to publication record

Abstract

Gender stereotypes have endured despite substantial change in gender roles. Previous work has assessed how gender stereotypes affect language production in particular interactional contexts. Here, we assessed communication biases where context was less specified: written texts to diffuse audiences. We used Latent Semantic Analysis (LSA) to computationally quantify the similarity in meaning between gendered names and stereotype-linked terms in these communications. This revealed that female names were more similar in meaning to the proscriptive (undesirable) masculine terms, such as emotional.

Abstract

Purpose: Aphasia fluency is multiply determined by underlying impairments in lexical retrieval, grammatical formulation, and speech production. This poses challenges for establishing a reliable and feasible tool to measure fluency in the clinic. We examine the reliability and validity of perceptual ratings and clinical perspectives on the utility and relevance of methods used to assess fluency.
Method: In an online survey, 112 speech-language pathologists rated spontaneous speech samples from 181 people with aphasia (PwA) on eight perceptual rating scales (overall fluency, speech rate, pausing, effort, melody, phrase length, grammaticality, and lexical retrieval) and answered questions about their current practices for assessing fluency in the clinic.
Results: Interrater reliability for the eight perceptual rating scales ranged from fair to good. The most reliable scales were speech rate, pausing, and phrase length. Similarly, clinicians' perceived fluency ratings were most strongly correlated to objective measures of speech rate and utterance length but were also related to grammatical complexity, lexical diversity, and phonological errors. Clinicians' ratings reflected expected aphasia subtype patterns: Individuals with Broca's and transcortical motor aphasia were rated below average on fluency, whereas those with anomic, conduction, and Wernicke's aphasia were rated above average. Most respondents reported using multiple methods in the clinic to measure fluency but relying most frequently on subjective judgments.
Conclusions: This study lends support for the use of perceptual rating scales as valid assessments of speech-language production but highlights the need for a more reliable method for clinical use. We describe next steps for developing such a tool that is clinically feasible and helps to identify the underlying deficits disrupting fluency to inform treatment targets.

Abstract

The scavenger receptor C-type lectin (SRCL) is a glycan-binding receptor that has the capacity to mediate endocytosis of glycoproteins carrying terminal Lewis(x) groups (Galβ1-4(Fucα1-3)GlcNAc). A screen for glycoprotein ligands for SRCL using affinity chromatography on immobilized SRCL followed by mass spectrometry-based proteomic analysis revealed that soluble glycoproteins from secondary granules of neutrophils, including lactoferrin and matrix metalloproteinases 8 and 9, are major ligands. Binding competition and surface plasmon resonance analysis showed affinities in the low micromolar range. Comparison of SRCL binding to neutrophil and milk lactoferrin indicates that the binding is dependent on cell-specific glycosylation in the neutrophils, as the milk form of the glycoprotein is a much poorer ligand. Binding to neutrophil glycoproteins is fucose dependent and mass spectrometry-based glycomic analysis of neutrophil and milk lactoferrin was used to establish a correlation between high affinity binding to SRCL and the presence of multiple, clustered terminal Lewis(x) groups on a heterogeneous mixture of branched glycans, some with poly N-acetyllactosamine extensions. The ability of SRCL to mediate uptake of neutrophil lactoferrin was confirmed using fibroblasts transfected with SRCL. The common presence of Lewis(x) groups in granule protein glycans can thus target granule proteins for clearance by SRCL. PCR and immunohistochemical analysis confirms that SRCL is widely expressed on endothelial cells and thus represents a distributed system which could scavenge released neutrophil glycoproteins both locally at sites of inflammation or systemically when they are released in the circulation.

Abstract

Most people have a right-ear advantage for the perception of spoken syllables, consistent with left hemisphere dominance for speech processing. However, there is considerable variation, with some people showing left-ear advantage. The extent to which this variation is reflected in brain structure remains unclear. We tested for relations between hemispheric asymmetries of auditory processing and of grey matter in 281 adults, using dichotic listening and voxel-based morphometry. This was the largest study of this issue to date. Per-voxel asymmetry indexes were derived for each participant following registration of brain magnetic resonance images to a template that was symmetrized. The asymmetry index derived from dichotic listening was related to grey matter asymmetry in clusters of voxels corresponding to the amygdala and cerebellum lobule VI. There was also a smaller, non-significant cluster in the posterior superior temporal gyrus, a region of auditory cortex. These findings contribute to the mapping of asymmetrical structure–function links in the human brain and suggest that subcortical structures should be investigated in relation to hemispheric dominance for speech processing, in addition to auditory cortex.

Abstract

In this article, sensory vocabulary relating to color, texture, and other sensory experiences in Yucatec Maya (a language spoken in Mexico) is examined, and its possible relation to material culture practices explored. In Yucatec Maya, some perceptual experience can be expressed in a fine-grained way through a compact one-word adjective. Complex notions can be succinctly expressed by combining roots with a general meaning and applying templates or compounds to those sensory roots. For instance, the root tak’, which means ‘adhere/adherence,’ can be derived to express the notion of ‘dirty red’ chak-tak’-e’en or ‘sticky with an unbounded pattern’ tak’aknak, or the root ts’ap ‘piled-up’ can express ‘several tones of green (e.g. in the forest)’ ya’axts’ape’en or ‘piled-up, known through a tactile experience’ ts’aplemak. The productive nature of this linguistic system seems at first glance to be very well fitted to orient practices relating to the production of local material culture. In examining several hours of video-recorded natural data contrasting work and non-work directed interactions, it emerges that sensory vocabulary is not used for calibrating knowledge but is instead recruited by speakers to achieve vividness in an effort to verbally reproduce the way speakers experience percepts

Abstract

This paper aims at providing a systematic framework for investigating differences in how people point to existing spaces. Pointing is considered according to two conditions: (1) A non-transposed condition where the body of the speaker always constitutes the origo and where the various types of pointing are differentiated by the status of the target and (2) a transposed condition where both the distant figure and the distant ground are identified and their relation specified according to two frames of reference (FoRs): the egocentric FoR (where spatial relationships are coded with respect to the speaker's point of view) and the geocentric FoR (where spatial relationships are coded in relation to external cues in the environment). The preference for one or the other frame of reference not only has consequences for pointing to real spaces but has some resonance in other domains, constraining the production of gesture in these related domains.

Abstract

In previous analyses of the influence of language on cognition, speech has been the main channel examined. In studies conducted among Yucatec Mayas, efforts to determine the preferred frame of reference in use in this community have failed to reach an agreement (Bohnemeyer & Stolz, 2006; Levinson, 2003 vs. Le Guen, 2006, 2009). This paper argues for a multimodal analysis of language that encompasses gesture as well as speech, and shows that the preferred frame of reference in Yucatec Maya is only detectable through the analysis of co-speech gesture and not through speech alone. A series of experiments compares knowledge of the semantics of spatial terms, performance on nonlinguistic tasks and gestures produced by men and women. The results show a striking gender difference in the knowledge of the semantics of spatial terms, but an equal preference for a geocentric frame of reference in nonverbal tasks. In a localization task, participants used a variety of strategies in their speech, but they all exhibited a systematic preference for a geocentric frame of reference in their gestures.

Abstract

The present study investigates the effects of late sign language exposure on narrative development in Turkish Sign Language (TİD) by focusing on the introductions of main characters and the linguistic strategies used in these introductions. We study these domains by comparing narrations produced by native and late signers in TİD. The results of our study reveal that late sign language exposure does not hinder the acquisition of linguistic devices to introduce main characters in narrations. Thus, their acquisition seems to be resilient to the effects of late language exposure. Our study further suggests that a two-year exposure to sign language facilitates the acquisition of these skills in signing children even in the case of late language exposure, thus providing further support for the importance of sign language exposure to develop linguistic skills for signing children.

Abstract

Many perception and processing effects of the lexical status of tone have been found in behavioral, psycholinguistic, and neuroscientific research, often pitting varieties of tonal Chinese against non-tonal Germanic languages. While the linguistic and cognitive evidence for lexical tone is therefore beyond dispute, the word prosodic systems of many languages continue to escape the categorizations of typologists. One controversy concerns the existence of a typological class of “pitch accent languages,” another the underlying phonological nature of surface tone contrasts, which in some cases have been claimed to be metrical rather than tonal. We address the question whether the Sequence Recall Task (SRT), which has been shown to discriminate between languages with and without word stress, can distinguish languages with and without lexical tone. Using participants from non-tonal Indonesian, semi-tonal Swedish, and two varieties of tonal Mandarin, we ran SRTs with monosyllabic tonal contrasts to test the hypothesis that high performance in a tonal SRT indicates the lexical status of tone. An additional question concerned the extent to which accuracy scores depended on phonological and phonetic properties of a language’s tone system, like its complexity, the existence of an experimental contrast in a language’s phonology, and the phonetic salience of a contrast. The results suggest that a tonal SRT is not likely to discriminate between tonal and non-tonal languages within a typologically varied group, because of the effects of specific properties of their tone systems. Future research should therefore address the first hypothesis with participants from otherwise similar tonal and non-tonal varieties of the same language, where results from a tonal SRT may make a useful contribution to the typological debate on word prosody.

Abstract

Previous research has set out to quantify the syntactic capacity of BERTje (the Dutch equivalent of BERT) in the context of phenomena such as control verb nesting and verb raising in Dutch. Another complex language phenomenon is ellipsis, where a constituent is omitted from a sentence and can be recovered using context. Like verb raising and control verb nesting, ellipsis is suitable for evaluating BERTje’s linguistic capacity since it requires the processing of syntactic and lexical cues to recover the elided phrases. This work outlines an approach to identify subject-verb dependencies in Dutch sentences with verb phrase and noun phrase ellipsis using BERTje. Results will inform about BERTje’s capability of capturing syntactic information and its ability to capture ellipsis in particular. Understanding more about how computational models process ellipsis and how it can be improved is crucial for boosting the performance of language models, as natural language contains many instances of ellipsis. Using training data from Lassy, converted to contextualized embeddings using BERTje, a probe model is trained to identify subject-verb dependencies. The model is tested on sentences generated using a Context Free Grammar (CFG), which is designed to generate sentences containing ellipsis. These sentences are also converted to contextualized representations using BERTje. Results show that BERTje’s syntactic abilities are lacking, shown by accuracy drops compared to baseline measures.

Abstract

During face-to-face communication, one does not only hear speech but also see a speaker's communicative hand movements. It has been shown that such hand gestures play an important role in communication where the two modalities influence each other's interpretation. A gesture typically temporally overlaps with coexpressive speech, but the gesture is often initiated before (but not after) the coexpressive speech. The present ERP study investigated what degree of asynchrony in the speech and gesture onsets are optimal for semantic integration of the concurrent gesture and speech. Videos of a person gesturing were combined with speech segments that were either semantically congruent or incongruent with the gesture. Although gesture and speech always overlapped in time, gesture and speech were presented with three different degrees of asynchrony. In the SOA 0 condition, the gesture onset and the speech onset were simultaneous. In the SOA 160 and 360 conditions, speech was delayed by 160 and 360 msec, respectively. ERPs time locked to speech onset showed a significant difference between semantically congruent versus incongruent gesture–speech combinations on the N400 for the SOA 0 and 160 conditions. No significant difference was found for the SOA 360 condition. These results imply that speech and gesture are integrated most efficiently when the differences in onsets do not exceed a certain time span because of the fact that iconic gestures need speech to be disambiguated in a way relevant to the speech context.

Abstract

The present paper seeks to clarify the position of the Maco [wpc] language of the lower Ventuari, Venezuela, since there has been some uncertainty in the literature on this matter. Maco-Ventuari, not to be confused with other languages with a similar name, is so far poorly documented, but the present paper shows that it is nevertheless possible to show that it is a dialect of Piaroa or a language closely related to Piaroa

Abstract

The present paper describes the ongoing project LangDoc to make a bibliography website for linguistic typology, with a near-complete database of references to documents that contain descriptive data on the languages of the world. This is intended to provide typologists with a more precise and comprehensive way to search for information on languages, and for the specific kind information that they are interested in. The annotation scheme devised is a trade-off between annotation effort and search desiderata. The end goal is a website with browse, search, update, new items subscription and download facilities, which can hopefully be enriched by spontaneous collaborative efforts.

Abstract

This article surveys work on Unsupervised Learning of Morphology. We define Unsupervised Learning of Morphology as the problem of inducing a description (of some kind, even if only morpheme segmentation) of how orthographic words are built up given only raw text data of a language. We briefly go through the history and motivation of this problem. Next, over 200 items of work are listed with a brief characterization, and the most important ideas in the field are critically discussed. We summarize the achievements so far and give pointers for future developments.

Abstract

We examined whether Slovak-German bilinguals apply native Slovak phonological and lexical knowledge when segmenting German speech. When Slovaks listen to their native language (Hanulíková, McQueen, & Mitterer, 2010), segmentation is impaired when fixed-stress cues are absent, and, following the Possible-Word Constraint (PWC; Norris, McQueen, Cutler, & Butterfield, 1997), lexical candidates are disfavored if segmentation leads to vowelless residues, unless those residues are existing Slovak words. In the present study, fixed-stress cues on German target words were again absent. Nevertheless, in support of the PWC, both German and Slovak listeners recognized German words (e.g., Rose "rose") faster in syllable contexts (suckrose) than in single- onsonant contexts (krose, trose). But only the Slovak listeners recognized Rose, for example, faster in krose than in trose (k is a Slovak word, t is not). It appears that non-native listeners can suppress native stress segmentation procedures, but that they suffer from prevailing interference from native lexical knowledge

Abstract

Bilinguals are slower when naming a picture in their second language than when naming it in their first language. Although the phenomenon has been frequently replicated, it is not known what causes the delay in the second language. In this article we discuss at what processing stages a delay might arise according to current models of bilingual processing and how the available behavioural and neurocognitive evidence relates to these proposals. Suggested plausible mechanisms, such as frequency or interference effects, are compatible with a naming delay arising at different processing stages. Haemodynamic and electrophysiological data seem to point to a postlexical stage but are still too scarce to support a definite conclusion.

Abstract

Both adults and adolescents often conform their behavior and opinions to peer groups, even when they themselves know better. The current study investigated this phenomenon in 24 groups of 4 children between 4;2 and 4;9 years of age. Children often made their judgments conform to those of 3 peers, who had made obviously erroneous but unanimous public judgments right before them. A follow-up study with 18 groups of 4 children between 4;0 and 4;6 years of age revealed that children did not change their “real” judgment of the situation, but only their public expression of it. Preschool children are subject to peer pressure, indicating sensitivity to peers as a primary social reference group already during the preschool years.

Abstract

Despite the global universality of physical space, different cultural groups vary substantially as to how they memorize it. Although European participants mostly prefer egocentric strategies (“left, right, front, back”) to memorize spatial relations, others use mostly allocentric strategies (“north, south, east, west”). Prior research has shown that some cultures show a general preference to memorize object locations and even also body movements in relation to the larger environment rather than in relation to their own body. Here, we investigate whether this cultural bias also applies to movements specifically directed at the participants' own body, emphasizing the role of ego. We show that even participants with generally allocentric biases preferentially memorize self-directed movements using egocentric spatial strategies. These results demonstrate an intricate system of interacting cultural biases and momentary situational characteristics.

Abstract

We investigate decision-making behaviour in all four non-human great ape species. Apes chose between a safe and a risky option across trials of varying expected values. All species chose the safe option more often with decreasing probability of success. While all species were risk-seeking, orangutans and chimpanzees chose the risky option more often than gorillas and bonobos. Hence all four species' preferences were ordered in a manner consistent with normative dictates of expected value, but varied predictably in their willingness to take risks.

Abstract

The present paper explores cross-cultural variation in spatial cognition by comparing spatial reconstruction tasks by Dutch and Namibian elementary school children. These two communities differ in the way they predominantly express spatial relations in language. Four experiments investigate cognitive strategy preferences across different levels of task-complexity and instruction. Data show a correlation between dominant linguistic spatial frames of reference and performance patterns in non-linguistic spatial memory tasks. This correlation is shown to be stable across an increase of complexity in the spatial array. When instructed to use their respective non-habitual cognitive strategy, participants were not easily able to switch between strategies and their attempts to do so impaired their performance. These results indicate a difference not only in preference but also in competence and suggest that spatial language and non-linguistic preferences and competences in spatial cognition are systematically aligned across human populations.

Abstract

Human joint action is inherently cooperative, manifested in the collaborative efforts of participants to minimize communicative trouble through interactive repair. Although interactive repair requires sophisticated cognitive abilities,
it can be dissected into basic building blocks shared with non-human animal species. A review of the primate literature shows that interactionally contingent signal sequences are at least common among species of nonhuman great apes, suggesting a gradual evolution of repair. To pioneer a cross-species assessment of repair this paper aims at (i) identifying necessary precursors of human interactive repair; (ii) proposing a coding framework for its comparative study in humans and non-human species; and (iii) using this framework to analyse examples of interactions of humans (adults/children) and non-human great apes. We hope this paper will serve as a primer for cross-species comparisons of communicative breakdowns and how they are repaired.

Abstract

Understanding spoken language requires transforming ambiguous acoustic streams into a hierarchy of representations, from phonemes to meaning. It has been suggested that the brain uses prediction to guide the interpretation of incoming input. However, the role of prediction in language processing remains disputed, with disagreement about both the ubiquity and representational nature of predictions. Here, we address both issues by analyzing brain recordings of participants listening to audiobooks, and using a deep neural network (GPT-2) to precisely quantify contextual predictions. First, we establish that brain responses to words are modulated by ubiquitous predictions. Next, we disentangle model-based predictions into distinct dimensions, revealing dissociable neural signatures of predictions about syntactic category (parts of speech), phonemes, and semantics. Finally, we show that high-level (word) predictions inform low-level (phoneme) predictions, supporting hierarchical predictive processing. Together, these results underscore the ubiquity of prediction in language processing, showing that the brain spontaneously predicts upcoming language at multiple levels of abstraction.

Abstract

Culture, a pillar of the remarkable ecological success of humans, is increasingly recognized as a powerful force structuring nonhuman animal populations. A key gap between these two types of culture is quantitative evidence of symbolic markers—seemingly arbitrary traits that function as reliable indicators of cultural group membership to conspecifics. Using acoustic data collected from 23 Pacific Ocean locations, we provide quantitative evidence that certain sperm whale acoustic signals exhibit spatial patterns consistent with a symbolic marker function. Culture segments sperm whale populations into behaviorally distinct clans, which are defined based on dialects of stereotyped click patterns (codas). We classified 23,429 codas into types using contaminated mixture models and hierarchically clustered coda repertoires into seven clans based on similarities in coda usage; then we evaluated whether coda usage varied with geographic distance within clans or with spatial overlap between clans. Similarities in within-clan usage of both “identity codas” (coda types diagnostic of clan identity) and “nonidentity codas” (coda types used by multiple clans) decrease as space between repertoire recording locations increases. However, between-clan similarity in identity, but not nonidentity, coda usage decreases as clan spatial overlap increases. This matches expectations if sympatry is related to a measurable pressure to diversify to make cultural divisions sharper, thereby providing evidence that identity codas function as symbolic markers of clan identity. Our study provides quantitative evidence of arbitrary traits, resembling human ethnic markers, conveying cultural identity outside of humans, and highlights remarkable similarities in the distributions of human ethnolinguistic groups and sperm whale clans.

Abstract

Previous research suggests that literacy, specifically learning alphabetic letter-to-phoneme mappings, modifies online speech processing, and enhances brain responses, as indexed by the blood-oxygenation level dependent signal (BOLD), to speech in auditory areas associated with phonological processing (Dehaene et al., 2010). However, alphabets are not the only orthographic systems in use in the world, and hundreds of millions of individuals speak languages that are not written using alphabets. In order to make claims that literacy per se has broad and general consequences for brain responses to speech, one must seek confirmatory evidence from non-alphabetic literacy. To this end, we conducted a longitudinal fMRI study in India probing the effect of literacy in Devanagari, an abugida, on functional connectivity and cerebral responses to speech in 91 variously literate Hindi-speaking male and female human participants. Twenty-two completely illiterate participants underwent six months of reading and writing training. Devanagari literacy increases functional connectivity between acoustic-phonetic and graphomotor brain areas, but we find no evidence that literacy changes brain responses to speech, either in cross-sectional or longitudinal analyses. These findings shows that a dramatic reconfiguration of the neurofunctional substrates of online speech processing may not be a universal result of learning to read, and suggest that the influence of writing on speech processing should also be investigated.

Abstract

Recent work demonstrates that learning to understand noise-vocoded (NV) speech alters sublexical perceptual processes but is enhanced by the simultaneous provision of higher-level, phonological, but not lexical content (Hervais-Adelman, Davis, Johnsrude, & Carlyon, 2008), consistent with top-down learning (Davis, Johnsrude, Hervais-Adelman, Taylor, & McGettigan, 2005; Hervais-Adelman et al., 2008). Here, we investigate whether training listeners with specific types of NV speech improves intelligibility of vocoded speech with different acoustic characteristics. Transfer of perceptual learning would provide evidence for abstraction from variable properties of the speech input. In Experiment 1, we demonstrate that learning of NV speech in one frequency region generalizes to an untrained frequency region. In Experiment 2, we assessed generalization among three carrier signals used to create NV speech: noise bands, pulse trains, and sine waves. Stimuli created using these three carriers possess the same slow, time-varying amplitude information and are equated for naive intelligibility but differ in their temporal fine structure. Perceptual learning generalized partially, but not completely, among different carrier signals. These results delimit the functional and neural locus of perceptual learning of vocoded speech. Generalization across frequency regions suggests that learning occurs at a stage of processing at which some abstraction from the physical signal has occurred, while incomplete transfer across carriers indicates that learning occurs at a stage of processing that is sensitive to acoustic features critical for speech perception (e.g., noise, periodicity).

Abstract

In this review we will focus on delineating the neural substrates of the executive control of language in the bilingual brain, based on the existing neuroimaging, intracranial, transcranial magnetic stimulation, and neuropsychological evidence. We will also offer insights from ongoing brain-imaging studies into the development of expertise in multilingual language control. We will concentrate specifically on evidence regarding how the brain selects and controls languages for comprehension and production. This question has been addressed in a number of ways and using various tasks, including language switching during production or perception, translation, and interpretation. We will attempt to synthesize existing evidence in order to bring to light the neural substrates that are crucial to executive control of language.

Abstract

Alexithymia concerns a difficulty identifying and communicating one’s own emotions, and a tendency towards externally-oriented thinking. Recent work argues that such alexithymic traits are due to altered arousal response and poor subjective awareness of “objective” arousal responses. Although there are individual differences within the general population in identifying and describing emotions, extant research has focused on highly alexithymic individuals. Here we investigated whether mean arousal and concordance between subjective and objective arousal underpin individual differences in alexithymic traits in a general population sample. Participants rated subjective arousal responses to 60 images from the International Affective Picture System whilst their skin conductance was recorded. The Autism Quotient was employed to control for autistic traits in the general population. Analysis using linear models demonstrated that mean arousal significantly predicted Toronto Alexithymia Scale scores above and beyond autistic traits, but concordance scores did not. This indicates that, whilst objective arousal is a useful predictor in populations that are both above and below the cut-off values for alexithymia, concordance scores between objective and subjective arousal do not predict variation in alexithymic traits in the general population.

Abstract

Imagine describing the particular characteristics of the hue of a flower, or the quality of its scent, or the texture of its petal. Introspection suggests the expression of such sensory experiences in words is something quite different than the task of naming artifacts. The particular challenges in the linguistic encoding of sensorial experiences pose questions regarding how languages manage semantic gaps and “ineffability.” That is, what strategies do speakers have available to manage phenomena or domains of experience that are inexpressible or difficult to express in their language? This article considers this issue with regard to color in Umpila, an Aboriginal Australian language of the Paman family. The investigation of color naming and ineffability in Umpila reveals rich associations and mappings between color and visual perceptual qualities more generally, categorization of the human social world, and the environment. “Gaps” in the color system are filled or supported by associations with two of the most linguistically and culturally salient domains for Umpila - kinship and the environment

Abstract

Height-pitch associations are claimed to be universal and independent of language, but this claim remains controversial. The present study sheds new light on this debate with a multimodal analysis of individual sound and melody descriptions obtained in an interactive communication paradigm with speakers of Dutch and Farsi. The findings reveal that, in contrast to Dutch speakers, Farsi speakers do not use a height-pitch metaphor consistently in speech. Both Dutch and Farsi speakers’ co-speech gestures did reveal a mapping of higher pitches to higher space and lower pitches to lower space, and this gesture space-pitch mapping tended to co-occur with corresponding spatial words (high-low). However, this mapping was much weaker in Farsi speakers than Dutch speakers. This suggests that cross-linguistic differences shape the conceptualization of pitch and further calls into question the universality of height-pitch associations.

Abstract

The view put forward here is that visual bodily signals play a core role in human communication and the coordination of minds. Critically, this role goes far beyond referential and propositional meaning. The human communication system that we consider to be the explanandum in the evolution of language thus is not spoken language. It is, instead, a deeply multimodal, multilayered, multifunctional system that developed—and survived—owing to the extraordinary flexibility and adaptability that it endows us with. Beyond their undisputed iconic power, visual bodily signals (manual and head gestures, facial expressions, gaze, torso movements) fundamentally contribute to key pragmatic processes in modern human communication. This contribution becomes particularly evident with a focus that includes non-iconic manual signals, non-manual signals and signal combinations. Such a focus also needs to consider meaning encoded not just via iconic mappings, since kinematic modulations and interaction-bound meaning are additional properties equipping the body with striking pragmatic capacities. Some of these capacities, or its precursors, may have already been present in the last common ancestor we share with the great apes and may qualify as early versions of the components constituting the hypothesized interaction engine.

Abstract

The given-new contract entails that speakers must distinguish for their addressee whether references are new or already part of their dialogue. Past research had found that, in a monologue to a listener, speakers shortened repeated words. However, the notion of the given-new contract is inherently dialogic, with an addressee and the availability of co-speech gestures. Here, two face-to-face dialogue experiments tested whether gesture duration also follows the given-new contract. In Experiment 1, four experimental sequences confirmed that when speakers repeated their gestures, they shortened the duration significantly. Experiment 2 replicated the effect with spontaneous gestures in a different task. This experiment also extended earlier results with words, confirming that speakers shortened their repeated words significantly in a multimodal dialogue setting, the basic form of language use. Because words and gestures were not necessarily redundant, these results offer another instance in which gestures and words independently serve pragmatic requirements of dialogue.

Abstract

Mimicry has been observed regarding a range of nonverbal behaviors, but only recently have researchers started to investigate mimicry in co-speech gestures. These gestures are considered to be crucially different from other aspects of nonverbal behavior due to their tight link with speech. This study provides evidence of mimicry in co-speech gestures in face-to-face dialogue, the most common forum of everyday talk. In addition, it offers an analysis of the functions that mimicked co-speech gestures fulfill in the collaborative process of creating a mutually shared understanding of referring expressions. The implications bear on theories of gesture production, research on grounding, and the mechanisms underlying behavioral mimicry.

Abstract

There is evidence that co-speech gestures communicate information to addressees and that they are often communicatively intended. However, we still know comparatively little about the role of gestures in the actual process of communication. The present study offers a systematic investigation of speakers’ gesture use before and after addressee feedback. The findings show that when speakers responded to addressees’ feedback gesture rate remained constant when this feedback encouraged clarification, elaboration or correction. However, speakers gestured proportionally less often after feedback when providing confirmatory responses. That is, speakers may not be drawing on gesture in response to addressee feedback per se, but particularly with responses that enhance addressees’ understanding. Further, the large majority of speakers’ gestures changed in their form. They tended to be more precise, larger, or more visually prominent after feedback. Some changes in gesture viewpoint were also observed. In addition, we found that speakers used deixis in speech and gaze to increase the salience of gestures occurring in response to feedback. Speakers appear to conceive of gesture as a useful modality in redesigning utterances to make them more accessible to addressees. The findings further our understanding of recipient design and co-speech gestures in face-to-face dialogue.
Highlights

► Gesture rate remains constant in response to addressee feedback when the response aims to correct or clarify understanding. ► But gesture rate decreases when speakers provide confirmatory responses to feedback signalling correct understanding. ► Gestures are more communicative in response to addressee feedback, particularly in terms of precision, size and visual prominence. ► Speakers make gestures in response to addressee feedback more salient by using deictic markers in speech and gaze.

Abstract

This paper describes a computerized alternative to glottochronology for estimating elapsed time since parent languages diverged into daughter languages. The method, developed by the Automated Similarity Judgment Program (ASJP) consortium, is different from glottochronology in four major respects: (1) it is automated and thus is more objective, (2) it applies a uniform analytical approach to a single database of worldwide languages, (3) it is based on lexical similarity as determined from Levenshtein (edit) distances rather than on cognate percentages, and (4) it provides a formula for date calculation that mathematically recognizes the lexical heterogeneity of individual languages, including parent languages just before their breakup into daughter languages. Automated judgments of lexical similarity for groups of related languages are calibrated with historical, epigraphic, and archaeological divergence dates for 52 language groups. The discrepancies between estimated and calibration dates are found to be on average 29% as large as the estimated dates themselves, a figure that does not differ significantly among language families. As a resource for further research that may require dates of known level of accuracy, we offer a list of ASJP time depths for nearly all the world’s recognized language families and for many subfamilies.

Abstract

Abstract Neuroimaging has been extensively used to study brain structure and function in individuals with attention deficit/hyperactivity disorder (ADHD) and autism spectrum disorder (ASD) over the past decades. Two of the main shortcomings of the neuroimaging literature of these disorders are the small sample sizes employed and the heterogeneity of methods used. In 2013 and 2014, the ENIGMA-ADHD and ENIGMA-ASD working groups were respectively, founded with a common goal to address these limitations. Here, we provide a narrative review of the thus far completed and still ongoing projects of these working groups. Due to an implicitly hierarchical psychiatric diagnostic classification system, the fields of ADHD and ASD have developed largely in isolation, despite the considerable overlap in the occurrence of the disorders. The collaboration between the ENIGMA-ADHD and -ASD working groups seeks to bring the neuroimaging efforts of the two disorders closer together. The outcomes of case–control studies of subcortical and cortical structures showed that subcortical volumes are similarly affected in ASD and ADHD, albeit with small effect sizes. Cortical analyses identified unique differences in each disorder, but also considerable overlap between the two, specifically in cortical thickness. Ongoing work is examining alternative research questions, such as brain laterality, prediction of case–control status, and anatomical heterogeneity. In brief, great strides have been made toward fulfilling the aims of the ENIGMA collaborations, while new ideas and follow-up analyses continue that include more imaging modalities (diffusion MRI and resting-state functional MRI), collaborations with other large databases, and samples with dual diagnoses.

Abstract

Objective: Attention deficit hyperactivity disorder (ADHD) is a highly heritable disorder. The NOS1 gene encoding nitric oxide synthase is a candidate gene for ADHD and has been previously linked with impulsivity. In the present study, the authors investigated the effect of a functional variable number of tandem repeats (VNTR) polymorphism in NOS1 (NOS1 exon 1f-VNTR) on the processing of rewards, one of the cognitive deficits in ADHD. Method: A sample of 136 participants, consisting of 87 adult ADHD patients and 49 healthy comparison subjects, completed a reward-related impulsivity task. A total of 104 participants also underwent functional magnetic resonance imaging during a reward anticipation task. The effect of the NOS1 exon 1f-VNTR genotype on reward-related impulsivity and reward-related ventral striatal activity was examined. Results: ADHD patients had higher impulsivity scores and lower ventral striatal activity than healthy comparison subjects. The association between the short allele and increased impulsivity was confirmed. However, independent of disease status, homozygous carriers of the short allele of NOS1, the ADHD risk genotype, demonstrated higher ventral striatal activity than carriers of the other NOS1 VNTR genotypes. Conclusions: The authors suggest that the NOS1 genotype influences impulsivity and its relation with ADHD is mediated through effects on this behavioral trait. Increased ventral striatal activity related to NOS1 may be compensatory for effects in other brain regions.

Abstract

We investigated reasoning about spatial relational similarity in three great ape species: chimpanzees, bonobos, and orangutans. Apes were presented with three spatial mapping tasks in which they were required to find a reward in an array of three cups, after observing a reward being hidden in a different array of three cups. To obtain a food reward, apes needed to choose the cup that was in the same relative position (i.e., on the left) as the baited cup in the other array. The three tasks differed in the constellation of the two arrays. In Experiment 1, the arrays were placed next to each other, forming a line. In Experiment 2, the positioning of the two arrays varied each trial, being placed either one behind the other in two rows, or next to each other, forming a line. Finally, in Experiment 3, the two arrays were always positioned one behind the other in two rows, but misaligned. Results suggested that apes compared the two arrays and recognized that they were similar in some way. However, we believe that instead of mapping the left–left, middle–middle, and right–right cups from each array, they mapped the cups that shared the most similar relations to nearby landmarks (table’s visual boundaries).

Abstract

Four eye-tracking experiments examined whether semantic and visual-shape representations are routinely retrieved from printed-word displays and used during language-mediated visual search. Participants listened to sentences containing target words which were similar semantically or in shape to concepts invoked by concurrently-displayed printed words. In Experiment 1 the displays contained semantic and shape competitors of the targets, and two unrelated words. There were significant shifts in eye gaze as targets were heard towards semantic but not shape competitors. In Experiments 2-4, semantic competitors were replaced with unrelated words, semantically richer sentences were presented to encourage visual imagery, or participants rated the shape similarity of the stimuli before doing the eye-tracking task. In all cases there were no immediate shifts in eye gaze to shape competitors, even though, in response to the Experiment 1 spoken materials, participants looked to these competitors when they were presented as pictures (Huettig & McQueen, 2007). There was a late shape-competitor bias (more than 2500 ms after target onset) in all experiments. These data show that shape information is not used in online search of printed-word displays (whereas it is used with picture displays). The nature of the visual environment appears to induce implicit biases towards particular modes of processing during language-mediated visual search.

Abstract

We describe the key features of the visual world paradigm and review the main research areas where it has been used. In our discussion we highlight that the paradigm provides information about the way language users integrate linguistic information with information derived from the visual environment. Therefore the paradigm is well suited to study one of the key issues of current cognitive psychology, namely the interplay between linguistic and visual information processing. However, conclusions about linguistic processing (e.g., about activation, competition, and timing of access of linguistic representations) in the absence of relevant visual information must be drawn with caution.

Abstract

A recent trend in psycholinguistic research has been to posit prediction as an essential function of language processing. The present paper develops a linguistic perspective on viewing prediction in terms of pre-activation. We describe what predictions are and how they are produced. Our basic premises are that (a) no prediction can be made without knowledge to support it; and (b) it is therefore necessary to characterize the precise form of that knowledge, as revealed by a suitable theory of linguistic representations. We describe the Parallel Architecture (PA: Jackendoff, 2002; Jackendoff and Audring, 2020), which makes explicit our commitments about linguistic representations, and we develop an account of processing based on these representations. Crucial to our account is that what have been traditionally treated as derivational rules of grammar are formalized by the PA as lexical items, encoded in the same format as words. We then present a theory of prediction in these terms: linguistic input activates lexical items whose beginning (or incipit) corresponds to the input encountered so far; and prediction amounts to pre-activation of the as yet unheard parts of those lexical items (the remainder). Thus the generation of predictions is a natural byproduct of processing linguistic representations. We conclude that the PA perspective on pre-activation provides a plausible account of prediction in language processing that bridges linguistic and psycholinguistic theorizing.