Publications

Displaying 101 - 200 of 892
  • Bürki, A., Ernestus, M., & Frauenfelder, U. H. (2010). Is there only one "fenêtre" in the production lexicon? On-line evidence on the nature of phonological representations of pronunciation variants for French schwa words. Journal of Memory and Language, 62, 421-437. doi:10.1016/j.jml.2010.01.002.

    Abstract

    This study examines whether the production of words with two phonological variants involves single or multiple lexical phonological representations. Three production experiments investigated the roles of the relative frequencies of the two pronunciation variants of French words with schwa: the schwa variant (e.g., Image ) and the reduced variant (e.g., Image ). In two naming tasks and in a symbol–word association learning task, variants with higher relative frequencies were produced faster. This suggests that the production lexicon keeps a frequency count for each variant and hence that schwa words are represented in the production lexicon with two different lexemes. In addition, the advantage for schwa variants over reduced variants in the naming tasks but not in the learning task and the absence of a variant relative frequency effect for schwa variants produced in isolation support the hypothesis that context affects the variants’ lexical activation and modulates the effect of variant relative frequency.
  • Byun, K.-S., De Vos, C., Bradford, A., Zeshan, U., & Levinson, S. C. (2018). First encounters: Repair sequences in cross-signing. Topics in Cognitive Science, 10(2), 314-334. doi:10.1111/tops.12303.

    Abstract

    Most human communication is between people who speak or sign the same languages. Nevertheless, communication is to some extent possible where there is no language in common, as every tourist knows. How this works is of some theoretical interest (Levinson 2006). A nice arena to explore this capacity is when deaf signers of different languages meet for the first time, and are able to use the iconic affordances of sign to begin communication. Here we focus on Other-Initiated Repair (OIR), that is, where one signer makes clear he or she does not understand, thus initiating repair of the prior conversational turn. OIR sequences are typically of a three-turn structure (Schegloff 2007) including the problem source turn (T-1), the initiation of repair (T0), and the turn offering a problem solution (T+1). These sequences seem to have a universal structure (Dingemanse et al. 2013). We find that in most cases where such OIR occur, the signer of the troublesome turn (T-1) foresees potential difficulty, and marks the utterance with 'try markers' (Sacks & Schegloff 1979, Moerman 1988) which pause to invite recognition. The signers use repetition, gestural holds, prosodic lengthening and eyegaze at the addressee as such try-markers. Moreover, when T-1 is try-marked this allows for faster response times of T+1 with respect to T0. This finding suggests that signers in these 'first encounter' situations actively anticipate potential trouble and, through try-marking, mobilize and facilitate OIRs. The suggestion is that heightened meta-linguistic awareness can be utilized to deal with these problems at the limits of our communicational ability.
  • Byun, K.-S., De Vos, C., Roberts, S. G., & Levinson, S. C. (2018). Interactive sequences modulate the selection of expressive forms in cross-signing. In C. Cuskley, M. Flaherty, H. Little, L. McCrohon, A. Ravignani, & T. Verhoef (Eds.), Proceedings of the 12th International Conference on the Evolution of Language (EVOLANG XII) (pp. 67-69). Toruń, Poland: NCU Press. doi:10.12775/3991-1.012.
  • Canseco-Gonzalez, E., Brehm, L., Brick, C. A., Brown-Schmidt, S., Fischer, K., & Wagner, K. (2010). Carpet or Cárcel: The effect of age of acquisition and language mode on bilingual lexical access. Language and Cognitive Processes, 25(5), 669-705. doi:10.1080/01690960903474912.
  • Carletta, J., Hill, R. L., Nicol, G., Taylor, T., De Ruiter, J. P., & Bard, E. G. (2010). Eyetracking for two-person tasks with manipulation of a virtual world. Behavior Research Methods, 42, 254-265. doi:10.3758/BRM.42.1.254.

    Abstract

    Eyetracking facilities are typically restricted to monitoring a single person viewing static images or pre-recorded video. In the present article, we describe a system that makes it possible to study visual attention in coordination with other activity during joint action. The software links two eyetracking systems in parallel and provides an on-screen task. By locating eye movements against dynamic screen regions, it permits automatic tracking of moving on-screen objects. Using existing SR technology, the system can also cross-project each participant's eyetrack and mouse location onto the other's on-screen work space. Keeping a complete record of eyetrack and on-screen events in the same format as subsequent human coding, the system permits the analysis of multiple modalities. The software offers new approaches to spontaneous multimodal communication: joint action and joint attention. These capacities are demonstrated using an experimental paradigm for cooperative on-screen assembly of a two-dimensional model. The software is available under an open source license.
  • Carlsson, K., Petersson, K. M., Lundqvist, D., Karlsson, A., Ingvar, M., & Öhman, A. (2004). Fear and the amygdala: manipulation of awareness generates differential cerebral responses to phobic and fear-relevant (but nonfeared) stimuli. Emotion, 4(4), 340-353. doi:10.1037/1528-3542.4.4.340.

    Abstract

    Rapid response to danger holds an evolutionary advantage. In this positron emission tomography study, phobics were exposed to masked visual stimuli with timings that either allowed awareness or not of either phobic, fear-relevant (e.g., spiders to snake phobics), or neutral images. When the timing did not permit awareness, the amygdala responded to both phobic and fear-relevant stimuli. With time for more elaborate processing, phobic stimuli resulted in an addition of an affective processing network to the amygdala activity, whereas no activity was found in response to fear-relevant stimuli. Also, right prefrontal areas appeared deactivated, comparing aware phobic and fear-relevant conditions. Thus, a shift from top-down control to an affectively driven system optimized for speed was observed in phobic relative to fear-relevant aware processing.
  • Carota, F., Posada, A., Harquel, S., Delpuech, C., Bertrand, O., & Sirigu, A. (2010). Neural dynamics of the intention to speak. Cerebral Cortex, 20(8), 1891-1897. doi:10.1093/cercor/bhp255.

    Abstract

    When we talk we communicate our intentions. Although the origin of intentional action is debated in cognitive neuroscience, the question of how the brain generates the intention in speech remains still open. Using magnetoencephalography, we investigated the cortical dynamics engaged when healthy subjects attended to either their intention to speak or their actual speech. We found that activity in the right and left parietal cortex increased before subjects became aware of intending to speak. Within the time window of parietal activation, we also observed a transient left frontal activity in Broca's area, a crucial region for inner speech. During attention to speech, neural activity was detected in left prefrontal and temporal areas and in the temporoparietal junction. In agreement with previous results, our findings suggest that the parietal cortex plays a multimodal role in monitoring intentional mechanisms in both action and language. The coactivation of parietal regions and Broca's area may constitute the cortical circuit specific for controlling intentional processes during speech.
  • Carter, D. M., Broersma, M., Donnelly, K., & Konopka, A. E. (2018). Presenting the Bangor autoglosser and the Bangor automated clause-splitter. Digital Scholarship in the Humanities, 33(1), 21-28. doi:10.1093/llc/fqw065.

    Abstract

    Until recently, corpus studies of natural bilingual speech and, more specifically, codeswitching in bilingual speech have used a manual method of glossing, partof- speech tagging, and clause-splitting to prepare the data for analysis. In our article, we present innovative tools developed for the first large-scale corpus study of codeswitching triggered by cognates. A study of this size was only possible due to the automation of several steps, such as morpheme-by-morpheme glossing, splitting complex clauses into simple clauses, and the analysis of internal and external codeswitching through the use of database tables, algorithms, and a scripting language.
  • Casasanto, D., & Bottini, R. (2010). Can mirror-reading reverse the flow of time? In S. Ohlsson, & R. Catrambone (Eds.), Proceedings of the 32nd Annual Meeting of the Cognitive Science Society (CogSci 2010) (pp. 1342-1347). Austin, TX: Cognitive Science Society.

    Abstract

    Across cultures, people conceptualize time as if it flows along a horizontal timeline, but the direction of this implicit timeline is culture-specific: in cultures with left-to-right orthography (e.g., English-speaking cultures) time appears to flow rightward, but in cultures with right-to-left orthography (e.g., Arabic-speaking cultures) time flows leftward. Can orthography influence implicit time representations independent of other cultural and linguistic factors? Native Dutch speakers performed a space-time congruity task with the instructions and stimuli written in either standard Dutch or mirror-reversed Dutch. Participants in the Standard Dutch condition were fastest to judge past-oriented phrases by pressing the left button and future-oriented phrases by pressing the right button. Participants in the Mirror-Reversed Dutch condition showed the opposite pattern of reaction times, consistent with results found previously in native Arabic and Hebrew speakers. These results demonstrate a causal role for writing direction in shaping implicit mental representations of time.
  • Casasanto, D., & Bottini, R. (2010). Mirror-reading can reverse the flow of time [Abstract]. In Proceedings of the 16th Annual Conference on Architectures and Mechanisms for Language Processing [AMLaP 2010] (pp. 57). York: University of York.
  • Casasanto, D., & Dijkstra, K. (2010). Motor action and emotional memory. Cognition, 115, 179-185. doi:10.1016/j.cognition.2009.11.002.

    Abstract

    Can simple motor actions affect how efficiently people retrieve emotional memories, and influence what they choose to remember? In Experiment 1, participants were prompted to retell autobiographical memories with either positive or negative valence, while moving marbles either upward or downward. They retrieved memories faster when the direction of movement was congruent with the valence of the memory (upward for positive, downward for negative memories). Given neutral-valence prompts in Experiment 2, participants retrieved more positive memories when instructed to move marbles up, and more negative memories when instructed to move them down, demonstrating a causal link from motion to emotion. Results suggest that positive and negative life experiences are implicitly associated with schematic representations of upward and downward motion, consistent with theories of metaphorical mental representation. Beyond influencing the efficiency of memory retrieval, the direction of irrelevant, repetitive motor actions can also partly determine the emotional content of the memories people retrieve: moving marbles upward (an ostensibly meaningless action) can cause people to think more positive thoughts.
  • Casasanto, D., & Jasmin, K. (2010). Good and bad in the hands of politicians: Spontaneous gestures during positive and negative speech. PLoS ONE, 5(7), E11805. doi:10.1371/journal.pone.0011805.

    Abstract

    According to the body-specificity hypothesis, people with different bodily characteristics should form correspondingly different mental representations, even in highly abstract conceptual domains. In a previous test of this proposal, right- and left-handers were found to associate positive ideas like intelligence, attractiveness, and honesty with their dominant side and negative ideas with their non-dominant side. The goal of the present study was to determine whether ‘body-specific’ associations of space and valence can be observed beyond the laboratory in spontaneous behavior, and whether these implicit associations have visible consequences.
  • Casasanto, D., & Jasmin, K. (2010). Good and bad in the hands of politicians: Spontaneous gestures during positive and negative speech [Abstract]. In Proceedings of the 16th Annual Conference on Architectures and Mechanisms for Language Processing [AMLaP 2010] (pp. 137). York: University of York.
  • Casasanto, D., Fotakopoulou, O., & Boroditsky, L. (2010). Space and time in the child's mind: Evidence for a cross-dimensional asymmetry. Cognitive Science, 34, 387 -405. doi:10.1111/j.1551-6709.2010.01094.x.

    Abstract

    What is the relationship between space and time in the human mind? Studies in adults show an asymmetric relationship between mental representations of these basic dimensions of experience: Representations of time depend on space more than representations of space depend on time. Here we investigated the relationship between space and time in the developing mind. Native Greek-speaking children watched movies of two animals traveling along parallel paths for different distances or durations and judged the spatial and temporal aspects of these events (e.g., Which animal went for a longer distance, or a longer time?). Results showed a reliable cross-dimensional asymmetry. For the same stimuli, spatial information influenced temporal judgments more than temporal information influenced spatial judgments. This pattern was robust to variations in the age of the participants and the type of linguistic framing used to elicit responses. This finding demonstrates a continuity between space-time representations in children and adults, and informs theories of analog magnitude representation.
  • Chan, A., Yang, W., Chang, F., & Kidd, E. (2018). Four-year-old Cantonese-speaking children's online processing of relative clauses: A permutation analysis. Journal of Child Language, 45(1), 174-203. doi:10.1017/s0305000917000198.

    Abstract


    We report on an eye-tracking study that investigated four-year-old Cantonese-speaking children's online processing of subject and object relative clauses (RCs). Children's eye-movements were recorded as they listened to RC structures identifying a unique referent (e.g. “Can you pick up the horse that pushed the pig?”). Two RC types, classifier (CL) and ge3 RCs, were tested in a between-participants design. The two RC types differ in their syntactic analyses and frequency of occurrence, providing an important point of comparison for theories of RC acquisition and processing. A permutation analysis showed that the two structures were processed differently: CL RCs showed a significant object-over-subject advantage, whereas ge3 RCs showed the opposite effect. This study shows that children can have different preferences even for two very similar RC structures within the same language, suggesting that syntactic processing preferences are shaped by the unique features of particular constructions both within and across different linguistic typologies.
  • Chang, V., Arora, V., Lev-Ari, S., D'Arcy, M., & Keysar, B. (2010). Interns overestimate the effectiveness of their hand-off communication. Pediatrics, 125(3), 491-496. doi:10.1542/peds.2009-0351.

    Abstract

    Theories from the psychology of communication may be applicable in understanding why hand-off communication is inherently problematic. The purpose of this study was to assess whether postcall pediatric interns can correctly estimate the patient care information and rationale received by on-call interns during hand-off communication. METHODS: Pediatric interns at the University of Chicago were interviewed about the hand-off. Postcall interns were asked to predict what on-call interns would report as the important pieces of information communicated during the hand-off about each patient, with accompanying rationale. Postcall interns also guessed on-call interns' rating of how well the hand-offs went. Then, on-call interns were asked to list the most important pieces of information for each patient that postcall interns communicated during the hand-off, with accompanying rationale. On-call interns also rated how well the hand-offs went. Interns had access to written hand-offs during the interviews. RESULTS: We conducted 52 interviews, which constituted 59% of eligible interviews. Seventy-two patients were discussed. The most important piece of information about a patient was not successfully communicated 60% of the time, despite the postcall intern's believing that it was communicated. Postcall and on-call interns did not agree on the rationales provided for 60% of items. In addition, an item was more likely to be effectively communicated when it was a to-do item (65%) or an item related to anticipatory guidance (69%) compared with a knowledge item (38%). Despite the lack of agreement on content and rationale of information communicated during hand-offs, peer ratings of hand-off quality were high. CONCLUSIONS: Pediatric interns overestimated the effectiveness of their hand-off communication. Theories from communication psychology suggest that miscommunication is caused by egocentric thought processes and a tendency for the speaker to overestimate the receiver's understanding. This study demonstrates that systematic causes of miscommunication may play a role in hand-off quality.
  • Chen, C.-h., Zhang, Y., & Yu, C. (2018). Learning object names at different hierarchical levels using cross-situational statistics. Cognitive Science, 42(S2), 591-605. doi:10.1111/cogs.12516.

    Abstract

    Objects in the world usually have names at different hierarchical levels (e.g., beagle, dog, animal). This research investigates adults' ability to use cross-situational statistics to simultaneously learn object labels at individual and category levels. The results revealed that adults were able to use co-occurrence information to learn hierarchical labels in contexts where the labels for individual objects and labels for categories were presented in completely separated blocks, in interleaved blocks, or mixed in the same trial. Temporal presentation schedules significantly affected the learning of individual object labels, but not the learning of category labels. Learners' subsequent generalization of category labels indicated sensitivity to the structure of statistical input.
  • Chen, A., Gussenhoven, C., & Rietveld, T. (2004). Language specificity in perception of paralinguistic intonational meaning. Language and Speech, 47(4), 311-349.

    Abstract

    This study examines the perception of paralinguistic intonational meanings deriving from Ohala’s Frequency Code (Experiment 1) and Gussenhoven’s Effort Code (Experiment 2) in British English and Dutch. Native speakers of British English and Dutch listened to a number of stimuli in their native language and judged each stimulus on four semantic scales deriving from these two codes: SELF-CONFIDENT versus NOT SELF-CONFIDENT, FRIENDLY versus NOT FRIENDLY (Frequency Code); SURPRISED versus NOT SURPRISED, and EMPHATIC versus NOT EMPHATIC (Effort Code). The stimuli, which were lexically equivalent across the two languages, differed in pitch contour, pitch register and pitch span in Experiment 1, and in pitch register, peak height, peak alignment and end pitch in Experiment 2. Contrary to the traditional view that the paralinguistic usage of intonation is similar across languages, it was found that British English and Dutch listeners differed considerably in the perception of “confident,” “friendly,” “emphatic,” and “surprised.” The present findings support a theory of paralinguistic meaning based on the universality of biological codes, which however acknowledges a languagespecific component in the implementation of these codes.
  • Chen, A., & Destruel, E. (2010). Intonational encoding of focus in Toulousian French. Speech Prosody 2010, 100233, 1-4. Retrieved from http://speechprosody2010.illinois.edu/papers/100233.pdf.

    Abstract

    Previous studies on focus marking in French have shown that post-focus deaccentuation, phrasing and phonetic cues like peak height and duration are employed to encode narrow focus but tonal patterns appear to be irrelevant. These studies either examined Standard French or did not control for the regional varieties spoken by the speakers. The present study investigated the use of all these cues in expressing narrow focus in naturally spoken declarative sentences in Toulousian French. It was found that similar to Standard French, Toulousian French uses post-focus deaccentuation and phrasing to mark focus. Different from Standard French, Toulousian French does not use the phonetic cues but use tonal patterns to encode focus. Tonal patterns ending with H\% occur more frequently in the VPs when the subject is in focus but tonal patterns ending with L\% occur more frequently in the VPs when the object is in focus. Our study thus provides a first insight into the similarities and differences in focus marking between Toulousian French and Standard French.
  • Chen, A. (2010). Is there really an asymmetry in the acquisition of the focus-to-accentuation mapping? Lingua, 120, 1926-1939. doi:10.1016/j.lingua.2010.02.012.

    Abstract

    This article aims to clarify misunderstandings over the relation between production and comprehension in the acquisition of the focus-to-accentuation mapping and shed new light on this issue on the basis of experimental data obtained from Dutch-speaking children. The reanalysis of recent production data on children's and adult's intonational marking of focus reveals that 4- to 5-year-olds can use accentuation to mark non-contrastive narrow focus in question–answer dialogues, although they accent the focal noun slightly less frequently than adults in both sentence-initial and sentence-final positions and tend to accent the noun in sentence-final position to seek confirmation. Regarding comprehension, the processing of accentuation as a cue to non-contrastive narrow focus was examined in question–answer dialogues by means of the RT technique. It was found that 4- to 5-year-olds can process the mapping of non-contrastive narrow focus to accentuation although they need longer processing time than adults. Based on these results, it is argued that children's comprehension is similar to their production at the age of 4 or 5, contra the earlier claim that production precedes comprehension in the acquisition of the focus-to-accentuation mapping. In both production and comprehension, children exhibit similar patterns to adults but are not yet fully adult-like. However, the difference between adults and children is mainly of a gradient nature.
  • Cho, T., & McQueen, J. M. (2004). Phonotactics vs. phonetic cues in native and non-native listening: Dutch and Korean listeners' perception of Dutch and English. In S. Kin, & M. J. Bae (Eds.), Proceedings of the 8th International Conference on Spoken Language Processing (Interspeech 2004-ICSLP) (pp. 1301-1304). Seoul: Sunjijn Printing Co.

    Abstract

    We investigated how listeners of two unrelated languages, Dutch and Korean, process phonotactically legitimate and illegitimate sounds spoken in Dutch and American English. To Dutch listeners, unreleased word-final stops are phonotactically illegal because word-final stops in Dutch are generally released in isolation, but to Korean listeners, released final stops are illegal because word-final stops are never released in Korean. Two phoneme monitoring experiments showed a phonotactic effect: Dutch listeners detected released stops more rapidly than unreleased stops whereas the reverse was true for Korean listeners. Korean listeners with English stimuli detected released stops more accurately than unreleased stops, however, suggesting that acoustic-phonetic cues associated with released stops improve detection accuracy. We propose that in non-native speech perception, phonotactic legitimacy in the native language speeds up phoneme recognition, the richness of acousticphonetic cues improves listening accuracy, and familiarity with the non-native language modulates the relative influence of these two factors.
  • Cho, T. (2004). Prosodically conditioned strengthening and vowel-to-vowel coarticulation in English. Journal of Phonetics, 32(2), 141-176. doi:10.1016/S0095-4470(03)00043-3.

    Abstract

    The goal of this study is to examine how the degree of vowel-to-vowel coarticulation varies as a function of prosodic factors such as nuclear-pitch accent (accented vs. unaccented), level of prosodic boundary (Prosodic Word vs. Intermediate Phrase vs. Intonational Phrase), and position-in-prosodic-domain (initial vs. final). It is hypothesized that vowels in prosodically stronger locations (e.g., in accented syllables and at a higher prosodic boundary) are not only coarticulated less with their neighboring vowels, but they also exert a stronger influence on their neighbors. Measurements of tongue position for English /a i/ over time were obtained with Carsten’s electromagnetic articulography. Results showed that vowels in prosodically stronger locations are coarticulated less with neighboring vowels, but do not exert a stronger influence on the articulation of neighboring vowels. An examination of the relationship between coarticulation and duration revealed that (a) accent-induced coarticulatory variation cannot be attributed to a duration factor and (b) some of the data with respect to boundary effects may be accounted for by the duration factor. This suggests that to the extent that prosodically conditioned coarticulatory variation is duration-independent, there is no absolute causal relationship from duration to coarticulation. It is proposed that prosodically conditioned V-to-V coarticulatory reduction is another type of strengthening that occurs in prosodically strong locations. The prosodically driven coarticulatory patterning is taken to be part of the phonetic signatures of the hierarchically nested structure of prosody.
  • Cho, T., & Johnson, E. K. (2004). Acoustic correlates of phrase-internal lexical boundaries in Dutch. In S. Kin, & M. J. Bae (Eds.), Proceedings of the 8th International Conference on Spoken Language Processing (Interspeech 2004-ICSLP) (pp. 1297-1300). Seoul: Sunjin Printing Co.

    Abstract

    The aim of this study was to determine if Dutch speakers reliably signal phrase-internal lexical boundaries, and if so, how. Six speakers recorded 4 pairs of phonemically identical strong-weak-strong (SWS) strings with matching syllable boundaries but mismatching intended word boundaries (e.g. reis # pastei versus reispas # tij, or more broadly C1V2(C)#C2V2(C)C3V3(C) vs. C1V2(C)C2V2(C)#C3V3(C)). An Analysis of Variance revealed 3 acoustic parameters that were significantly greater in S#WS items (C2 DURATION, RIME1 DURATION, C3 BURST AMPLITUDE) and 5 parameters that were significantly greater in the SW#S items (C2 VOT, C3 DURATION, RIME2 DURATION, RIME3 DURATION, and V2 AMPLITUDE). Additionally, center of gravity measurements suggested that the [s] to [t] coarticulation was greater in reis # pa[st]ei versus reispa[s] # [t]ij. Finally, a Logistic Regression Analysis revealed that the 3 parameters (RIME1 DURATION, RIME2 DURATION, and C3 DURATION) contributed most reliably to a S#WS versus SW#S classification.
  • Choi, S., McDonough, L., Bowerman, M., & Mandler, J. M. (1999). Early sensitivity to language-specific spatial categories in English and Korean. Cognitive Development, 14, 241-268. doi:10.1016/S0885-2014(99)00004-0.

    Abstract

    This study investigates young children’s comprehension of spatial terms in two languages that categorize space strikingly differently. English makes a distinction between actions resulting in containment (put in) versus support or surface attachment (put on), while Korean makes a cross-cutting distinction between tight-fit relations (kkita) versus loose-fit or other contact relations (various verbs). In particular, the Korean verb kkita refers to actions resulting in a tight-fit relation regardless of containment or support. In a preferential looking study we assessed the comprehension of in by 20 English learners and kkita by 10 Korean learners, all between 18 and 23 months. The children viewed pairs of scenes while listening to sentences with and without the target word. The target word led children to gaze at different and language-appropriate aspects of the scenes. We conclude that children are sensitive to language-specific spatial categories by 18–23 months.
  • Choi, J., Broersma, M., & Cutler, A. (2018). Phonetic learning is not enhanced by sequential exposure to more than one language. Linguistic Research, 35(3), 567-581. doi:10.17250/khisli.35.3.201812.006.

    Abstract

    Several studies have documented that international adoptees, who in early years have
    experienced a change from a language used in their birth country to a new language
    in an adoptive country, benefit from the limited early exposure to the birth language
    when relearning that language’s sounds later in life. The adoptees’ relearning advantages
    have been argued to be conferred by lasting birth-language knowledge obtained from
    the early exposure. However, it is also plausible to assume that the advantages may
    arise from adoptees’ superior ability to learn language sounds in general, as a result
    of their unusual linguistic experience, i.e., exposure to multiple languages in sequence
    early in life. If this is the case, then the adoptees’ relearning benefits should generalize
    to previously unheard language sounds, rather than be limited to their birth-language
    sounds. In the present study, adult Korean adoptees in the Netherlands and matched
    Dutch-native controls were trained on identifying a Japanese length distinction to which
    they had never been exposed before. The adoptees and Dutch controls did not differ
    on any test carried out before, during, or after the training, indicating that observed
    adoptee advantages for birth-language relearning do not generalize to novel, previously
    unheard language sounds. The finding thus fails to support the suggestion that
    birth-language relearning advantages may arise from enhanced ability to learn language
    sounds in general conferred by early experience in multiple languages. Rather, our
    finding supports the original contention that such advantages involve memory traces
    obtained before adoption
  • Cholin, J., Schiller, N. O., & Levelt, W. J. M. (2004). The preparation of syllables in speech production. Journal of Memory and Language, 50(1), 47-61. doi:10.1016/j.jml.2003.08.003.

    Abstract

    Models of speech production assume that syllables play a functional role in the process of word-form encoding in speech production. In this study, we investigate this claim and specifically provide evidence about the level at which syllables come into play. We report two studies using an odd-man-out variant of the implicit priming paradigm to examine the role of the syllable during the process of word formation. Our results show that this modified version of the implicit priming paradigm can trace the emergence of syllabic structure during spoken word generation. Comparing these results to prior syllable priming studies, we conclude that syllables emerge at the interface between phonological and phonetic encoding. The results are discussed in terms of the WEAVER++ model of lexical access.
  • Claassen, S., D'Antoni, J., & Senft, G. (2010). Some Trobriand Islands string figures. Bulletin of the International String Figure Association, 17, 72-128.

    Abstract

    Some Trobriand Islands string figures by Stephan Claassen, Best, the Netherlands, and Joseph D'Antoni, Queens, New York, USA, in cooperation with Gunter Senft, Max Planck Institute for Psycholinguistics, Nijmegen, Netherlands (pages 72-128) - The construction and execution of fourteen string figures from the Trobriand Islands is given, along with accompanying chants (in the original, and in translation) and comparative notes. The figures were made during a 1984 string figure performance by two ladies in the village of Tauwema, on the island of Kaile’una. The performance was filmed by a team of German researchers. One of the figures appears to be not recorded before, and the construction method of another figure was hitherto unknown. Some of the other figures have their own peculiarities.
  • Claus, A. (2004). Access management system. Language Archive Newsletter, 1(2), 5.
  • Clifton, Jr., C., Cutler, A., McQueen, J. M., & Van Ooijen, B. (1999). The processing of inflected forms. [Commentary on H. Clahsen: Lexical entries and rules of language.]. Behavioral and Brain Sciences, 22, 1018-1019.

    Abstract

    Clashen proposes two distinct processing routes, for regularly and irregularly inflected forms, respectively, and thus is apparently making a psychological claim. We argue his position, which embodies a strictly linguistic perspective, does not constitute a psychological processing model.
  • Clough, S., & Hilverman, C. (2018). Hand gestures and how they help children learn. Frontiers for Young Minds, 6: 29. doi:10.3389/frym.2018.00029.

    Abstract

    When we talk, we often make hand movements called gestures at the same time. Although just about everyone gestures when they talk, we usually do not even notice the gestures. Our hand gestures play an important role in helping us learn and remember! When we see other people gesturing when they talk—or when we gesture when we talk ourselves—we are more likely to remember the information being talked about than if gestures were not involved. Our hand gestures can even indicate when we are ready to learn new things! In this article, we explain how gestures can help learning. To investigate this, we studied children learning a new mathematical concept called equivalence. We hope that this article will help you notice when you, your friends and family, and your teachers are gesturing, and that it will help you understand how those gestures can help people learn.
  • Cohen, E. (2010). An author meets her critics. Around "The mind possessed": The cognition of spirit possession in an Afro-Brazilian religious tradition" by Emma Cohen [Response to comments by Diana Espirito Santo, Arnaud Halloy, and Pierre Lienard]. Religion and Society: Advances in Research, 1(1), 164-176. doi:10.3167/arrs.2010.010112.
  • Cohen, E. (2010). Anthropology of knowledge. Journal of the Royal Anthropological Institute, 16(S1), S193-S202. doi:10.1111/j.1467-9655.2010.01617.x.

    Abstract

    Explanatory accounts of the emergence, spread, storage, persistence, and transformation of knowledge face numerous theoretical and methodological challenges. This paper argues that although anthropologists are uniquely positioned to address some of these challenges, joint engagement with relevant research in neighbouring disciplines holds considerable promise for advancement in the area. Researchers across the human and social sciences are increasingly recognizing the importance of conjointly operative and mutually contingent bodily, cognitive, neural, and social mechanisms informing the generation and communication of knowledge. Selected cognitive scientific work, in particular, is reviewed here and used to illustrate how anthropology may potentially richly contribute not only to descriptive and interpretive endeavours, but to the development and substantiation of explanatory accounts also. Résumé Les comptes-rendus portant sur l'émergence, la diffusion, la conservation, la persistance et la transformation des connaissances se heurtent à de nombreuses difficultés théoriques et méthodologiques. Bien que les anthropologues soient particulièrement bien placés pour affronter ces défis, des progrès considérables pourraient être réalisés en la matière dans le cadre d'une approche conjointe avec des disciplines voisines menant des recherches connexes. Les adeptes du décloisonnement des sciences humaines et sociales reconnaissent de plus en plus l'importance des interactions et interdépendances entre mécanismes physiques, cognitifs, neurologiques et sociaux dans la production et la communication des connaissances. Des travaux scientifiques choisis, en matière de cognition en particulier, sont examinés et utilisés pour illustrer la manière dont l'anthropologie pourrait apporter une riche contribution non seulement aux tâches descriptives et interprétatives, mais aussi à l'élaboration et la mise à l'épreuve de comptes-rendus explicatifs.
  • Cohen, E. (2010). [Review of the book The accidental mind: How brain evolution has given us love, memory, dreams, and god, by David J. Linden]. Journal for the Study of Religion, Nature & Culture, 4(3), 235-238. doi:10.1558/jsrnc.v4i3.239.
  • Cohen, E., Ejsmond-Frey, R., Knight, N., & Dunbar, R. (2010). Rowers’ high: Behavioural synchrony is correlated with elevated pain thresholds. Biology Letters, 6, 106-108. doi:10.1098/rsbl.2009.0670.

    Abstract

    Physical exercise is known to stimulate the release of endorphins, creating a mild sense of euphoria that has rewarding properties. Using pain tolerance (a conventional non-invasive
    assay for endorphin release), we show that synchronized training in a college rowing crew creates a heightened endorphin surge compared
    with a similar training regime carried out alone. This heightened effect from synchronized activity may explain the sense of euphoria experienced
    during other social activities (such as
    laughter, music-making and dancing) that are involved in social bonding in humans and possibly other vertebrates
  • Cohen, E. (2010). Where humans and spirits meet: The politics of rituals and identified spirits in Zanzibar by Kjersti Larsen [Book review]. American Ethnologist, 37, 386 -387. doi:10.1111/j.1548-1425.2010.01262_6.x.
  • Cooke, M., García Lecumberri, M. L., Scharenborg, O., & Van Dommelen, W. A. (2010). Language-independent processing in speech perception: Identification of English intervocalic consonants by speakers of eight European languages. Speech Communication, 52, 954-967. doi:10.1016/j.specom.2010.04.004.

    Abstract

    Processing speech in a non-native language requires listeners to cope with influences from their first language and to overcome the effects of limited exposure and experience. These factors may be particularly important when listening in adverse conditions. However,native listeners also suffer in noise, and the intelligibility of speech in noise clearly depends on factors which are independent of a listener’s first language. The current study explored the issue of language-independence by comparing the responses of eight listener groups differing in native language when confronted with the task of identifying English intervocalic consonants in three masker backgrounds, viz.stationary speech-shaped noise, temporally-modulated speech-shaped noise and competing English speech. The study analysed the effects of (i) noise type, (ii) speaker, (iii) vowel context, (iv) consonant, (v) phonetic feature classes, (vi) stress position, (vii) gender and (viii) stimulus onset relative to noise onset. A significant degree of similarity in the response to many of these factors was evident across all eight language groups, suggesting that acoustic and auditory considerations play a large role in determining intelligibility. Language- specific influences were observed in the rankings of individual consonants and in the masking effect of competing speech relative to speech-modulated noise.
  • Cooper, N., & Cutler, A. (2004). Perception of non-native phonemes in noise. In S. Kin, & M. J. Bae (Eds.), Proceedings of the 8th International Conference on Spoken Language Processing (Interspeech 2004-ICSLP) (pp. 469-472). Seoul: Sunjijn Printing Co.

    Abstract

    We report an investigation of the perception of American English phonemes by Dutch listeners proficient in English. Listeners identified either the consonant or the vowel in most possible English CV and VC syllables. The syllables were embedded in multispeaker babble at three signal-to-noise ratios (16 dB, 8 dB, and 0 dB). Effects of signal-to-noise ratio on vowel and consonant identification are discussed as a function of syllable position and of relationship to the native phoneme inventory. Comparison of the results with previously reported data from native listeners reveals that noise affected the responding of native and non-native listeners similarly.
  • Corcoran, A. W., Alday, P. M., Schlesewsky, M., & Bornkessel-Schlesewsky, I. (2018). Toward a reliable, automated method of individual alpha frequency (IAF) quantification. Psychophysiology, 55(7): e13064. doi:10.1111/psyp.13064.

    Abstract

    Individual alpha frequency (IAF) is a promising electrophysiological marker of interindividual differences in cognitive function. IAF has been linked with trait-like differences in information processing and general intelligence, and provides an empirical basis for the definition of individualized frequency bands. Despite its widespread application, however, there is little consensus on the optimal method for estimating IAF, and many common approaches are prone to bias and inconsistency. Here, we describe an automated strategy for deriving two of the most prevalent IAF estimators in the literature: peak alpha frequency (PAF) and center of gravity (CoG). These indices are calculated from resting-state power spectra that have been smoothed using a Savitzky-Golay filter (SGF). We evaluate the performance characteristics of this analysis procedure in both empirical and simulated EEG data sets. Applying the SGF technique to resting-state data from n = 63 healthy adults furnished 61 PAF and 62 CoG estimates. The statistical properties of these estimates were consistent with previous reports. Simulation analyses revealed that the SGF routine was able to reliably extract target alpha components, even under relatively noisy spectral conditions. The routine consistently outperformed a simpler method of automated peak detection that did not involve spectral smoothing. The SGF technique is fast, open source, and available in two popular programming languages (MATLAB, Python), and thus can easily be integrated within the most popular M/EEG toolsets (EEGLAB, FieldTrip, MNE-Python). As such, it affords a convenient tool for improving the reliability and replicability of future IAF-related research.

    Additional information

    psyp13064-sup-0001-s01.docx
  • Corps, R. E., Gambi, C., & Pickering, M. J. (2018). Coordinating utterances during turn-taking: The role of prediction, response preparation, and articulation. Discourse processes, 55(2, SI), 230-240. doi:10.1080/0163853X.2017.1330031.

    Abstract

    During conversation, interlocutors rapidly switch between speaker and listener
    roles and take turns at talk. How do they achieve such fine coordination?
    Most research has concentrated on the role of prediction, but listeners
    must also prepare a response in advance (assuming they wish to respond)
    and articulate this response at the appropriate moment. Such mechanisms
    may overlap with the processes of comprehending the speaker’s incoming
    turn and predicting its end. However, little is known about the stages of
    response preparation and production. We discuss three questions pertaining
    to such stages: (1) Do listeners prepare their own response in advance?,
    (2) Can listeners buffer their prepared response?, and (3) Does buffering
    lead to interference with concurrent comprehension? We argue that fine
    coordination requires more than just an accurate prediction of the interlocutor’s
    incoming turn: Listeners must also simultaneously prepare their own
    response.
  • Corps, R. E., Crossley, A., Gambi, C., & Pickering, M. J. (2018). Early preparation during turn-taking: Listeners use content predictions to determine what to say but not when to say it. Cognition, 175, 77-95. doi:10.1016/j.cognition.2018.01.015.

    Abstract

    During conversation, there is often little gap between interlocutors’ utterances. In two pairs of experiments, we manipulated the content predictability of yes/no questions to investigate whether listeners achieve such coordination by (i) preparing a response as early as possible or (ii) predicting the end of the speaker’s turn. To assess these two mechanisms, we varied the participants’ task: They either pressed a button when they thought the question was about to end (Experiments 1a and 2a), or verbally answered the questions with either yes or no (Experiments 1b and 2b). Predictability effects were present when participants had to prepare a verbal response, but not when they had to predict the turn-end. These findings suggest content prediction facilitates turn-taking because it allows listeners to prepare their own response early, rather than because it helps them predict when the speaker will reach the end of their turn.

    Additional information

    Supplementary material
  • Cox, S., Rösler, D., & Skiba, R. (1989). A tailor-made database for language teaching material. Literary & Linguistic Computing, 4(4), 260-264.
  • Creemers, A., Don, J., & Fenger, P. (2018). Some affixes are roots, others are heads. Natural Language & Linguistic Theory, 36(1), 45-84. doi:10.1007/s11049-017-9372-1.

    Abstract

    A recent debate in the morphological literature concerns the status of derivational affixes. While some linguists (Marantz 1997, 2001; Marvin 2003) consider derivational affixes a type of functional morpheme that realizes a categorial head, others (Lowenstamm 2015; De Belder 2011) argue that derivational affixes are roots. Our proposal, which finds its empirical basis in a study of Dutch derivational affixes, takes a middle position. We argue that there are two types of derivational affixes: some that are roots (i.e. lexical morphemes) and others that are categorial heads (i.e. functional morphemes). Affixes that are roots show ‘flexible’ categorial behavior, are subject to ‘lexical’ phonological rules, and may trigger idiosyncratic meanings. Affixes that realize categorial heads, on the other hand, are categorially rigid, do not trigger ‘lexical’ phonological rules nor allow for idiosyncrasies in their interpretation.
  • Cristia, A., Seidl, A., & Onishi, K. H. (2010). Indices acoustiques de phonémicité et d'allophonie dans la parole adressée aux enfants. Actes des XXVIIIèmes Journées d’Étude sur la Parole (JEP), 28, 277-280.
  • Cristia, A. (2010). Phonetic enhancement of sibilants in infant-directed speech. The Journal of the Acoustical Society of America, 128, 424-434. doi:10.1121/1.3436529.

    Abstract

    The hypothesis that vocalic categories are enhanced in infant-directed speech (IDS) has received a great deal of attention and support. In contrast, work focusing on the acoustic implementation of consonantal categories has been scarce, and positive, negative, and null results have been reported. However, interpreting this mixed evidence is complicated by the facts that the definition of phonetic enhancement varies across articles, that small and heterogeneous groups have been studied across experiments, and further that the categories chosen are likely affected by other characteristics of IDS. Here, an analysis of the English sibilants /s/ and /ʃ/ in a large corpus of caregivers’ speech to another adult and to their infant suggests that consonantal categories are indeed enhanced, even after controlling for typical IDS prosodic characteristics.
  • Cristia, A., Ganesh, S., Casillas, M., & Ganapathy, S. (2018). Talker diarization in the wild: The case of child-centered daylong audio-recordings. In Proceedings of Interspeech 2018 (pp. 2583-2587). doi:10.21437/Interspeech.2018-2078.

    Abstract

    Speaker diarization (answering 'who spoke when') is a widely researched subject within speech technology. Numerous experiments have been run on datasets built from broadcast news, meeting data, and call centers—the task sometimes appears close to being solved. Much less work has begun to tackle the hardest diarization task of all: spontaneous conversations in real-world settings. Such diarization would be particularly useful for studies of language acquisition, where researchers investigate the speech children produce and hear in their daily lives. In this paper, we study audio gathered with a recorder worn by small children as they went about their normal days. As a result, each child was exposed to different acoustic environments with a multitude of background noises and a varying number of adults and peers. The inconsistency of speech and noise within and across samples poses a challenging task for speaker diarization systems, which we tackled via retraining and data augmentation techniques. We further studied sources of structured variation across raw audio files, including the impact of speaker type distribution, proportion of speech from children, and child age on diarization performance. We discuss the extent to which these findings might generalize to other samples of speech in the wild.
  • Cronin, K. A., Schroeder, K. K. E., & Snowdon, C. T. (2010). Prosocial behaviour emerges independent of reciprocity in cottontop tamarins. Proceedings of the Royal Society of London Series B-Biological Sciences, 277, 3845-3851. doi:10.1098/rspb.2010.0879.

    Abstract

    The cooperative breeding hypothesis posits that cooperatively breeding species are motivated to act prosocially, that is, to behave in ways that provide benefits to others, and that cooperative breeding has played a central role in the evolution of human prosociality. However, investigations of prosocial behaviour in cooperative breeders have produced varying results and the mechanisms contributing to this variation are unknown. We investigated whether reciprocity would facilitate prosocial behaviour among cottontop tamarins, a cooperatively breeding primate species likely to engage in reciprocal altruism, by comparing the number of food rewards transferred to partners who had either immediately previously provided or denied rewards to the subject. Subjects were also tested in a non-social control condition. Overall, results indicated that reciprocity increased food transfers. However, temporal analyses revealed that when the tamarins' behaviour was evaluated in relation to the non-social control, results were best explained by (i) an initial depression in the transfer of rewards to partners who recently denied rewards, and (ii) a prosocial effect that emerged late in sessions independent of reciprocity. These results support the cooperative breeding hypothesis, but suggest a minimal role for positive reciprocity, and emphasize the importance of investigating proximate temporal mechanisms underlying prosocial behaviour.
  • Croxson, P., Forkel, S. J., Cerliani, L., & Thiebaut De Schotten, M. (2018). Structural Variability Across the Primate Brain: A Cross-Species Comparison. Cerebral Cortex, 28(11), 3829-3841. doi:10.1093/cercor/bhx244.

    Abstract

    A large amount of variability exists across human brains; revealed initially on a small scale by postmortem studies and,
    more recently, on a larger scale with the advent of neuroimaging. Here we compared structural variability between human
    and macaque monkey brains using grey and white matter magnetic resonance imaging measures. The monkey brain was
    overall structurally as variable as the human brain, but variability had a distinct distribution pattern, with some key areas
    showing high variability. We also report the first evidence of a relationship between anatomical variability and evolutionary
    expansion in the primate brain. This suggests a relationship between variability and stability, where areas of low variability
    may have evolved less recently and have more stability, while areas of high variability may have evolved more recently and
    be less similar across individuals. We showed specific differences between the species in key areas, including the amount of
    hemispheric asymmetry in variability, which was left-lateralized in the human brain across several phylogenetically recent
    regions. This suggests that cerebral variability may be another useful measure for comparison between species and may add
    another dimension to our understanding of evolutionary mechanisms.
  • Cutler, A., Norris, D., & Sebastián-Gallés, N. (2004). Phonemic repertoire and similarity within the vocabulary. In S. Kin, & M. J. Bae (Eds.), Proceedings of the 8th International Conference on Spoken Language Processing (Interspeech 2004-ICSLP) (pp. 65-68). Seoul: Sunjijn Printing Co.

    Abstract

    Language-specific differences in the size and distribution of the phonemic repertoire can have implications for the task facing listeners in recognising spoken words. A language with more phonemes will allow shorter words and reduced embedding of short words within longer ones, decreasing the potential for spurious lexical competitors to be activated by speech signals. We demonstrate that this is the case via comparative analyses of the vocabularies of English and Spanish. A language which uses suprasegmental as well as segmental contrasts, however, can substantially reduce the extent of spurious embedding.
  • Cutler, A., Weber, A., Smits, R., & Cooper, N. (2004). Patterns of English phoneme confusions by native and non-native listeners. Journal of the Acoustical Society of America, 116(6), 3668-3678. doi:10.1121/1.1810292.

    Abstract

    Native American English and non-native(Dutch)listeners identified either the consonant or the vowel in all possible American English CV and VC syllables. The syllables were embedded in multispeaker babble at three signal-to-noise ratios(0, 8, and 16 dB). The phoneme identification
    performance of the non-native listeners was less accurate than that of the native listeners. All listeners were adversely affected by noise. With these isolated syllables, initial segments were harder to identify than final segments. Crucially, the effects of language background and noise did not interact; the performance asymmetry between the native and non-native groups was not significantly different across signal-to-noise ratios. It is concluded that the frequently reported disproportionate difficulty of non-native listening under disadvantageous conditions is not due to a disproportionate increase in phoneme misidentifications.
  • Cutler, A. (2004). On spoken-word recognition in a second language. Newsletter, American Association of Teachers of Slavic and East European Languages, 47, 15-15.
  • Ip, M. H. K., & Cutler, A. (2018). Asymmetric efficiency of juncture perception in L1 and L2. In K. Klessa, J. Bachan, A. Wagner, M. Karpiński, & D. Śledziński (Eds.), Proceedings of Speech Prosody 2018 (pp. 289-296). Baixas, France: ISCA. doi:10.21437/SpeechProsody.2018-59.

    Abstract

    In two experiments, Mandarin listeners resolved potential syntactic ambiguities in spoken utterances in (a) their native language (L1) and (b) English which they had learned as a second language (L2). A new disambiguation task was used, requiring speeded responses to select the correct meaning for structurally ambiguous sentences. Importantly, the ambiguities used in the study are identical in Mandarin and in English, and production data show that prosodic disambiguation of this type of ambiguity is also realised very similarly in the two languages. The perceptual results here showed however that listeners’ response patterns differed for L1 and L2, although there was a significant increase in similarity between the two response patterns with increasing exposure to the L2. Thus identical ambiguity and comparable disambiguation patterns in L1 and L2 do not lead to immediate application of the appropriate L1 listening strategy to L2; instead, it appears that such a strategy may have to be learned anew for the L2.
  • Cutler, A. (2010). Abstraction-based efficiency in the lexicon. Laboratory Phonology, 1(2), 301-318. doi:10.1515/LABPHON.2010.016.

    Abstract

    Listeners learn from their past experience of listening to spoken words, and use this learning to maximise the efficiency of future word recognition. This paper summarises evidence that the facilitatory effects of drawing on past experience are mediated by abstraction, enabling learning to be generalised across new words and new listening situations. Phoneme category retuning, which allows adaptation to speaker-specific articulatory characteristics, is generalised on the basis of relatively brief experience to words previously unheard from that speaker. Abstract knowledge of prosodic regularities is applied to recognition even of novel words for which these regularities were violated. Prosodic word-boundary regularities drive segmentation of speech into words independently of the membership of the lexical candidate set resulting from the segmentation operation. Each of these different cases illustrates how abstraction from past listening experience has contributed to the efficiency of lexical recognition.
  • Ip, M. H. K., & Cutler, A. (2018). Cue equivalence in prosodic entrainment for focus detection. In J. Epps, J. Wolfe, J. Smith, & C. Jones (Eds.), Proceedings of the 17th Australasian International Conference on Speech Science and Technology (pp. 153-156).

    Abstract

    Using a phoneme detection task, the present series of
    experiments examines whether listeners can entrain to
    different combinations of prosodic cues to predict where focus
    will fall in an utterance. The stimuli were recorded by four
    female native speakers of Australian English who happened to
    have used different prosodic cues to produce sentences with
    prosodic focus: a combination of duration cues, mean and
    maximum F0, F0 range, and longer pre-target interval before
    the focused word onset, only mean F0 cues, only pre-target
    interval, and only duration cues. Results revealed that listeners
    can entrain in almost every condition except for where
    duration was the only reliable cue. Our findings suggest that
    listeners are flexible in the cues they use for focus processing.
  • Cutler, A., El Aissati, A., Hanulikova, A., & McQueen, J. M. (2010). Effects on speech parsing of vowelless words in the phonology. In Abstracts of Laboratory Phonology 12 (pp. 115-116).
  • Cutler, A., Burchfield, L. A., & Antoniou, M. (2018). Factors affecting talker adaptation in a second language. In J. Epps, J. Wolfe, J. Smith, & C. Jones (Eds.), Proceedings of the 17th Australasian International Conference on Speech Science and Technology (pp. 33-36).

    Abstract

    Listeners adapt rapidly to previously unheard talkers by
    adjusting phoneme categories using lexical knowledge, in a
    process termed lexically-guided perceptual learning. Although
    this is firmly established for listening in the native language
    (L1), perceptual flexibility in second languages (L2) is as yet
    less well understood. We report two experiments examining L1
    and L2 perceptual learning, the first in Mandarin-English late
    bilinguals, the second in Australian learners of Mandarin. Both
    studies showed stronger learning in L1; in L2, however,
    learning appeared for the English-L1 group but not for the
    Mandarin-L1 group. Phonological mapping differences from
    the L1 to the L2 are suggested as the reason for this result.
  • Cutler, A., Howard, D., & Patterson, K. E. (1989). Misplaced stress on prosody: A reply to Black and Byng. Cognitive Neuropsychology, 6, 67-83.

    Abstract

    The recent claim by Black and Byng (1986) that lexical access in reading is subject to prosodic constraints is examined and found to be unsupported. The evidence from impaired reading which Black and Byng report is based on poorly controlled stimulus materials and is inadequately analysed and reported. An alternative explanation of their findings is proposed, and new data are reported for which this alternative explanation can account but their model cannot. Finally, their proposal is shown to be theoretically unmotivated and in conflict with evidence from normal reading.
  • Cutler, A., & Butterfield, S. (1989). Natural speech cues to word segmentation under difficult listening conditions. In J. Tubach, & J. Mariani (Eds.), Proceedings of Eurospeech 89: European Conference on Speech Communication and Technology: Vol. 2 (pp. 372-375). Edinburgh: CEP Consultants.

    Abstract

    One of a listener's major tasks in understanding continuous speech is segmenting the speech signal into separate words. When listening conditions are difficult, speakers can help listeners by deliberately speaking more clearly. In three experiments, we examined how word boundaries are produced in deliberately clear speech. We found that speakers do indeed attempt to mark word boundaries; moreover, they differentiate between word boundaries in a way which suggests they are sensitive to listener needs. Application of heuristic segmentation strategies makes word boundaries before strong syllables easiest for listeners to perceive; but under difficult listening conditions speakers pay more attention to marking word boundaries before weak syllables, i.e. they mark those boundaries which are otherwise particularly hard to perceive.
  • Cutler, A., Mitterer, H., Brouwer, S., & Tuinman, A. (2010). Phonological competition in casual speech. In Proceedings of DiSS-LPSS Joint Workshop 2010 (pp. 43-46).
  • Cutler, A., & Norris, D. (1999). Sharpening Ockham’s razor (Commentary on W.J.M. Levelt, A. Roelofs & A.S. Meyer: A theory of lexical access in speech production). Behavioral and Brain Sciences, 22, 40-41.

    Abstract

    Language production and comprehension are intimately interrelated; and models of production and comprehension should, we argue, be constrained by common architectural guidelines. Levelt et al.'s target article adopts as guiding principle Ockham's razor: the best model of production is the simplest one. We recommend adoption of the same principle in comprehension, with consequent simplification of some well-known types of models.
  • Cutler, A., Treiman, R., & Van Ooijen, B. (2010). Strategic deployment of orthographic knowledge in phoneme detection. Language and Speech, 53(3), 307 -320. doi:10.1177/0023830910371445.

    Abstract

    The phoneme detection task is widely used in spoken-word recognition research. Alphabetically literate participants, however, are more used to explicit representations of letters than of phonemes. The present study explored whether phoneme detection is sensitive to how target phonemes are, or may be, orthographically realized. Listeners detected the target sounds [b, m, t, f, s, k] in word-initial position in sequences of isolated English words. Response times were faster to the targets [b, m, t], which have consistent word-initial spelling, than to the targets [f, s, k], which are inconsistently spelled, but only when spelling was rendered salient by the presence in the experiment of many irregularly spelled filler words. Within the inconsistent targets [f, s, k], there was no significant difference between responses to targets in words with more usual (foam, seed, cattle) versus less usual (phone, cede, kettle) spellings. Phoneme detection is thus not necessarily sensitive to orthographic effects; knowledge of spelling stored in the lexical representations of words does not automatically become available as word candidates are activated. However, salient orthographic manipulations in experimental input can induce such sensitivity. We attribute this to listeners' experience of the value of spelling in everyday situations that encourage phonemic decisions (such as learning new names)
  • Cutler, A. (1989). Straw modules [Commentary/Massaro: Speech perception]. Behavioral and Brain Sciences, 12, 760-762.
  • Cutler, A., & Otake, T. (1999). Pitch accent in spoken-word recognition in Japanese. Journal of the Acoustical Society of America, 105, 1877-1888.

    Abstract

    Three experiments addressed the question of whether pitch-accent information may be exploited in the process of recognizing spoken words in Tokyo Japanese. In a two-choice classification task, listeners judged from which of two words, differing in accentual structure, isolated syllables had been extracted ~e.g., ka from baka HL or gaka LH!; most judgments were correct, and listeners’ decisions were correlated with the fundamental frequency characteristics of the syllables. In a gating experiment, listeners heard initial fragments of words and guessed what the words were; their guesses overwhelmingly had the same initial accent structure as the gated word even when only the beginning CV of the stimulus ~e.g., na- from nagasa HLL or nagashi LHH! was presented. In addition, listeners were more confident in guesses with the same initial accent structure as the stimulus than in guesses with different accent. In a lexical decision experiment, responses to spoken words ~e.g., ame HL! were speeded by previous presentation of the same word ~e.g., ame HL! but not by previous presentation of a word differing only in accent ~e.g., ame LH!. Together these findings provide strong evidence that accentual information constrains the activation and selection of candidates for spoken-word recognition.
  • Cutler, A., Cooke, M., & Lecumberri, M. L. G. (2010). Preface. Speech Communication, 52, 863. doi:10.1016/j.specom.2010.11.003.

    Abstract

    Adverse listening conditions always make the perception of speech harder, but their deleterious effect is far greater if the speech we are trying to understand is in a non-native language. An imperfect signal can be coped with by recourse to the extensive knowledge one has of a native language, and imperfect knowledge of a non-native language can still support useful communication when speech signals are high-quality. But the combination of imperfect signal and imperfect knowledge leads rapidly to communication breakdown. This phenomenon is undoubtedly well known to every reader of Speech Communication from personal experience. Many readers will also have a professional interest in explaining, or remedying, the problems it produces. The journal’s readership being a decidedly interdisciplinary one, this interest will involve quite varied scientific approaches, including (but not limited to) modelling the interaction of first and second language vocabularies and phonemic repertoires, developing targeted listening training for language learners, and redesigning the acoustics of classrooms and conference halls. In other words, the phenomenon that this special issue deals with is a well-known one, that raises important scientific and practical questions across a range of speech communication disciplines, and Speech Communication is arguably the ideal vehicle for presentation of such a breadth of approaches in a single volume. The call for papers for this issue elicited a large number of submissions from across the full range of the journal’s interdisciplinary scope, requiring the guest editors to apply very strict criteria to the final selection. Perhaps unique in the history of treatments of this topic is the combination represented by the guest editors for this issue: a phonetician whose primary research interest is in second-language speech (MLGL), an engineer whose primary research field is the acoustics of masking in speech processing (MC), and a psychologist whose primary research topic is the recognition of spoken words (AC). In the opening article of the issue, these three authors together review the existing literature on listening to second-language speech under adverse conditions, bringing together these differing perspectives for the first time in a single contribution. The introductory review is followed by 13 new experimental reports of phonetic, acoustic and psychological studies of the topic. The guest editors thank Speech Communication editor Marc Swerts and the journal’s team at Elsevier, as well as all the reviewers who devoted time and expert efforts to perfecting the contributions to this issue.
  • Cutler, A. (1989). The new Victorians. New Scientist, (1663), 66.
  • Cutler, A., Van Ooijen, B., & Norris, D. (1999). Vowels, consonants, and lexical activation. In J. Ohala, Y. Hasegawa, M. Ohala, D. Granville, & A. Bailey (Eds.), Proceedings of the Fourteenth International Congress of Phonetic Sciences: Vol. 3 (pp. 2053-2056). Berkeley: University of California.

    Abstract

    Two lexical decision studies examined the effects of single-phoneme mismatches on lexical activation in spoken-word recognition. One study was carried out in English, and involved spoken primes and visually presented lexical decision targets. The other study was carried out in Dutch, and primes and targets were both presented auditorily. Facilitation was found only for spoken targets preceded immediately by spoken primes; no facilitation occurred when targets were presented visually, or when intervening input occurred between prime and target. The effects of vowel mismatches and consonant mismatches were equivalent.
  • Cutler, A., & Shanley, J. (2010). Validation of a training method for L2 continuous-speech segmentation. In Proceedings of the 11th Annual Conference of the International Speech Communication Association (Interspeech 2010), Makuhari, Japan (pp. 1844-1847).

    Abstract

    Recognising continuous speech in a second language is often unexpectedly difficult, as the operation of segmenting speech is so attuned to native-language structure. We report the initial steps in development of a novel training method for second-language listening, focusing on speech segmentation and employing a task designed for studying this: word-spotting. Listeners detect real words in sequences consisting of a word plus a minimal context. The present validation study shows that learners from varying non-English backgrounds successfully perform a version of this task in English, and display appropriate sensitivity to structural factors that also affect segmentation by native English listeners.
  • Dahan, D., & Tanenhaus, M. K. (2004). Continuous mapping from sound to meaning in spoken-language comprehension: Immediate effects of verb-based thematic constraints. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 30(2), 498-513. doi:10.1037/0278-7393.30.2.498.

    Abstract

    The authors used 2 “visual-world” eye-tracking experiments to examine lexical access using Dutch constructions in which the verb did or did not place semantic constraints on its subsequent subject noun phrase. In Experiment 1, fixations to the picture of a cohort competitor (overlapping with the onset of the referent’s name, the subject) did not differ from fixations to a distractor in the constraining-verb condition. In Experiment 2, cross-splicing introduced phonetic information that temporarily biased the input toward the cohort competitor. Fixations to the cohort competitor temporarily increased in both the neutral and constraining conditions. These results favor models in which mapping from the input onto meaning is continuous over models in which contextual effects follow access of an initial form-based competitor set.
  • Dai, B., Chen, C., Long, Y., Zheng, L., Zhao, H., Bai, X., Liu, W., Zhang, Y., Liu, L., Guo, T., Ding, G., & Lu, C. (2018). Neural mechanisms for selectively tuning into the target speaker in a naturalistic noisy situation. Nature Communications, 9: 2405. doi:10.1038/s41467-018-04819-z.

    Abstract

    The neural mechanism for selectively tuning in to a target speaker while tuning out the others in a multi-speaker situation (i.e., the cocktail-party effect) remains elusive. Here we addressed this issue by measuring brain activity simultaneously from a listener and from multiple speakers while they were involved in naturalistic conversations. Results consistently show selectively enhanced interpersonal neural synchronization (INS) between the listener and the attended speaker at left temporal–parietal junction, compared with that between the listener and the unattended speaker across different multi-speaker situations. Moreover, INS increases significantly prior to the occurrence of verbal responses, and even when the listener’s brain activity precedes that of the speaker. The INS increase is independent of brain-to-speech synchronization in both the anatomical location and frequency range. These findings suggest that INS underlies the selective process in a multi-speaker situation through neural predictions at the content level but not the sensory level of speech.

    Additional information

    Dai_etal_2018_sup.pdf
  • D'Alessandra, Y., Devanna, P., Limana, F., Straino, S., Di Carlo, A., Brambilla, P. G., Rubino, M., Carena, M. C., Spazzafumo, L., De Simone, M., Micheli, B., Biglioli, P., Achilli, F., Martelli, F., Maggiolini, S., Marenzi, G., Pompilio, G., & Capogrossi, M. C. (2010). Circulating microRNAs are new and sensitive biomarkers of myocardial infarction. European Heart Journal, 31(22), 2765-2773. doi:10.1093/eurheartj/ehq167.

    Abstract

    Aims Circulating microRNAs (miRNAs) may represent a novel class of biomarkers; therefore, we examined whether acute myocardial infarction (MI) modulates miRNAs plasma levels in humans and mice. Methods and results Healthy donors (n = 17) and patients (n = 33) with acute ST-segment elevation MI (STEMI) were evaluated. In one cohort (n = 25), the first plasma sample was obtained 517 ± 309 min after the onset of MI symptoms and after coronary reperfusion with percutaneous coronary intervention (PCI); miR-1, -133a, -133b, and -499-5p were ∼15- to 140-fold control, whereas miR-122 and -375 were ∼87–90% lower than control; 5 days later, miR-1, -133a, -133b, -499-5p, and -375 were back to baseline, whereas miR-122 remained lower than control through Day 30. In additional patients (n = 8; four treated with thrombolysis and four with PCI), miRNAs and troponin I (TnI) were quantified simultaneously starting 156 ± 72 min after the onset of symptoms and at different times thereafter. Peak miR-1, -133a, and -133b expression and TnI level occurred at a similar time, whereas miR-499-5p exhibited a slower time course. In mice, miRNAs plasma levels and TnI were measured 15 min after coronary ligation and at different times thereafter. The behaviour of miR-1, -133a, -133b, and -499-5p was similar to STEMI patients; further, reciprocal changes in the expression levels of these miRNAs were found in cardiac tissue 3–6 h after coronary ligation. In contrast, miR-122 and -375 exhibited minor changes and no significant modulation. In mice with acute hind-limb ischaemia, there was no increase in the plasma level of the above miRNAs. Conclusion Acute MI up-regulated miR-1, -133a, -133b, and -499-5p plasma levels, both in humans and mice, whereas miR-122 and -375 were lower than control only in STEMI patients. These miRNAs represent novel biomarkers of cardiac damage.
  • Dalli, A., Tablan, V., Bontcheva, K., Wilks, Y., Broeder, D., Brugman, H., & Wittenburg, P. (2004). Web services architecture for language resources. In M. Lino, M. Xavier, F. Ferreira, R. Costa, & R. Silva (Eds.), Proceedings of the 4th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC2004) (pp. 365-368). Paris: ELRA - European Language Resources Association.
  • Dediu, D. (2018). Making genealogical language classifications available for phylogenetic analysis: Newick trees, unified identifiers, and branch length. Language Dynamics and Change, 8(1), 1-21. doi:10.1163/22105832-00801001.

    Abstract

    One of the best-known types of non-independence between languages is caused by genealogical relationships due to descent from a common ancestor. These can be represented by (more or less resolved and controversial) language family trees. In theory, one can argue that language families should be built through the strict application of the comparative method of historical linguistics, but in practice this is not always the case, and there are several proposed classifications of languages into language families, each with its own advantages and disadvantages. A major stumbling block shared by most of them is that they are relatively difficult to use with computational methods, and in particular with phylogenetics. This is due to their lack of standardization, coupled with the general non-availability of branch length information, which encapsulates the amount of evolution taking place on the family tree. In this paper I introduce a method (and its implementation in R) that converts the language classifications provided by four widely-used databases (Ethnologue, WALS, AUTOTYP and Glottolog) intothe de facto Newick standard generally used in phylogenetics, aligns the four most used conventions for unique identifiers of linguistic entities (ISO 639-3, WALS, AUTOTYP and Glottocode), and adds branch length information from a variety of sources (the tree's own topology, an externally given numeric constant, or a distance matrix). The R scripts, input data and resulting Newick trees are available under liberal open-source licenses in a GitHub repository (https://github.com/ddediu/lgfam-newick), to encourage and promote the use of phylogenetic methods to investigate linguistic diversity and its temporal dynamics.
  • Dediu, D., & Levinson, S. C. (2018). Neanderthal language revisited: Not only us. Current Opinion in Behavioral Sciences, 21, 49-55. doi:10.1016/j.cobeha.2018.01.001.

    Abstract

    Here we re-evaluate our 2013 paper on the antiquity of language (Dediu and Levinson, 2013) in the light of a surge of new information on human evolution in the last half million years. Although new genetic data suggest the existence of some cognitive differences between Neanderthals and modern humans — fully expected after hundreds of thousands of years of partially separate evolution, overall our claims that Neanderthals were fully articulate beings and that language evolution was gradual are further substantiated by the wealth of new genetic, paleontological and archeological evidence briefly reviewed here.
  • Degand, L., & Van Bergen, G. (2018). Discourse markers as turn-transition devices: Evidence from speech and instant messaging. Discourse Processes, 55, 47-71. doi:10.1080/0163853X.2016.1198136.

    Abstract

    In this article we investigate the relation between discourse markers and turn-transition strategies in face-to-face conversations and Instant Messaging (IM), that is, unplanned, real-time, text-based, computer-mediated communication. By means of a quantitative corpus study of utterances containing a discourse marker, we show that utterance-final discourse markers are used more often in IM than in face-to-face conversations. Moreover, utterance-final discourse markers are shown to occur more often at points of turn-transition compared with points of turn-maintenance in both types of conversation. From our results we conclude that the discourse markers in utterance-final position can function as a turn-transition mechanism, signaling that the turn is over and the floor is open to the hearer. We argue that this linguistic turn-taking strategy is essentially similar in face-to-face and IM communication. Our results add to the evidence that communication in IM is more like speech than like writing.
  • Delgado, T., Ravignani, A., Verhoef, T., Thompson, B., Grossi, T., & Kirby, S. (2018). Cultural transmission of melodic and rhythmic universals: Four experiments and a model. In C. Cuskley, M. Flaherty, H. Little, L. McCrohon, A. Ravignani, & T. Verhoef (Eds.), Proceedings of the 12th International Conference on the Evolution of Language (EVOLANG XII) (pp. 89-91). Toruń, Poland: NCU Press. doi:10.12775/3991-1.019.
  • Den Hoed, J., Sollis, E., Venselaar, H., Estruch, S. B., Derizioti, P., & Fisher, S. E. (2018). Functional characterization of TBR1 variants in neurodevelopmental disorder. Scientific Reports, 8: 14279. doi:10.1038/s41598-018-32053-6.

    Abstract

    Recurrent de novo variants in the TBR1 transcription factor are implicated in the etiology of sporadic autism spectrum disorders (ASD). Disruptions include missense variants located in the T-box DNA-binding domain and previous work has demonstrated that they disrupt TBR1 protein function. Recent screens of thousands of simplex families with sporadic ASD cases uncovered additional T-box variants in TBR1 but their etiological relevance is unclear. We performed detailed functional analyses of de novo missense TBR1 variants found in the T-box of ASD cases, assessing many aspects of protein function, including subcellular localization, transcriptional activity and protein-interactions. Only two of the three tested variants severely disrupted TBR1 protein function, despite in silico predictions that all would be deleterious. Furthermore, we characterized a putative interaction with BCL11A, a transcription factor that was recently implicated in a neurodevelopmental syndrome involving developmental delay and language deficits. Our findings enhance understanding of molecular functions of TBR1, as well as highlighting the importance of functional testing of variants that emerge from next-generation sequencing, to decipher their contributions to neurodevelopmental disorders like ASD.

    Additional information

    Electronic supplementary material
  • Devanna, P., Van de Vorst, M., Pfundt, R., Gilissen, C., & Vernes, S. C. (2018). Genome-wide investigation of an ID cohort reveals de novo 3′UTR variants affecting gene expression. Human Genetics, 137(9), 717-721. doi:10.1007/s00439-018-1925-9.

    Abstract

    Intellectual disability (ID) is a severe neurodevelopmental disorder with genetically heterogeneous causes. Large-scale sequencing has led to the identification of many gene-disrupting mutations; however, a substantial proportion of cases lack a molecular diagnosis. As such, there remains much to uncover for a complete understanding of the genetic underpinnings of ID. Genetic variants present in non-coding regions of the genome have been highlighted as potential contributors to neurodevelopmental disorders given their role in regulating gene expression. Nevertheless the functional characterization of non-coding variants remains challenging. We describe the identification and characterization of de novo non-coding variation in 3′UTR regulatory regions within an ID cohort of 50 patients. This cohort was previously screened for structural and coding pathogenic variants via CNV, whole exome and whole genome analysis. We identified 44 high-confidence single nucleotide non-coding variants within the 3′UTR regions of these 50 genomes. Four of these variants were located within predicted miRNA binding sites and were thus hypothesised to have regulatory consequences. Functional testing showed that two of the variants interfered with miRNA-mediated regulation of their target genes, AMD1 and FAIM. Both these variants were found in the same individual and their functional consequences may point to a potential role for such variants in intellectual disability.

    Additional information

    439_2018_1925_MOESM1_ESM.docx
  • Devanna, P., Chen, X. S., Ho, J., Gajewski, D., Smith, S. D., Gialluisi, A., Francks, C., Fisher, S. E., Newbury, D. F., & Vernes, S. C. (2018). Next-gen sequencing identifies non-coding variation disrupting miRNA binding sites in neurological disorders. Molecular Psychiatry, 23(5), 1375-1384. doi:10.1038/mp.2017.30.

    Abstract

    Understanding the genetic factors underlying neurodevelopmental and neuropsychiatric disorders is a major challenge given their prevalence and potential severity for quality of life. While large-scale genomic screens have made major advances in this area, for many disorders the genetic underpinnings are complex and poorly understood. To date the field has focused predominantly on protein coding variation, but given the importance of tightly controlled gene expression for normal brain development and disorder, variation that affects non-coding regulatory regions of the genome is likely to play an important role in these phenotypes. Herein we show the importance of 3 prime untranslated region (3'UTR) non-coding regulatory variants across neurodevelopmental and neuropsychiatric disorders. We devised a pipeline for identifying and functionally validating putatively pathogenic variants from next generation sequencing (NGS) data. We applied this pipeline to a cohort of children with severe specific language impairment (SLI) and identified a functional, SLI-associated variant affecting gene regulation in cells and post-mortem human brain. This variant and the affected gene (ARHGEF39) represent new putative risk factors for SLI. Furthermore, we identified 3′UTR regulatory variants across autism, schizophrenia and bipolar disorder NGS cohorts demonstrating their impact on neurodevelopmental and neuropsychiatric disorders. Our findings show the importance of investigating non-coding regulatory variants when determining risk factors contributing to neurodevelopmental and neuropsychiatric disorders. In the future, integration of such regulatory variation with protein coding changes will be essential for uncovering the genetic causes of complex neurological disorders and the fundamental mechanisms underlying health and disease

    Additional information

    mp201730x1.docx
  • Dimroth, C., Andorno, C., Benazzo, S., & Verhagen, J. (2010). Given claims about new topics: How Romance and Germanic speakers link changed and maintained information in narrative discourse. Journal of Pragmatics, 42(12), 3328-3344. doi:10.1016/j.pragma.2010.05.009.

    Abstract

    This paper deals with the anaphoric linking of information units in spoken discourse in French, Italian, Dutch and German. We distinguish the information units ‘time’, ‘entity’, and ‘predicate’ and specifically investigate how speakers mark the information structure of their utterances and enhance discourse cohesion in contexts where the predicate contains given information but there is a change in one or more of the other information units. Germanic languages differ from Romance languages in the availability of a set of assertion-related particles (e.g. doch/toch, wel; roughly meaning ‘indeed’) and the option of highlighting the assertion component of a finite verb independently of its lexical content (verum focus). Based on elicited production data from 20 native speakers per language, we show that speakers of Dutch and German relate utterances to one another by focussing on this assertion component, and propose an analysis of the additive scope particles ook/auch (also) along similar lines. Speakers of Romance languages tend to highlight change or maintenance in the other information units. Such differences in the repertoire have consequences for the selection of units that are used for anaphoric linking. We conclude that there is a Germanic and a Romance way of signalling the information flow and enhancing discourse cohesion.
  • Dingemanse, M. (2010). [Review of Talking voices: Repetition, dialogue, and imagery in conversational discourse. 2nd edition. By Deborah Tannen]. Language in Society, 39(1), 139-140. doi:10.1017/S0047404509990765.

    Abstract

    Reviews the book, Talking voices: Repetition, dialogue, and imagery in conversational discourse. 2nd edition by Deborah Tannen. This book is the same as the 1989 original except for an added introduction. This introduction situates TV in the context of intertextuality and gives a survey of relevant research since the book first appeared. The strength of the book lies in its insightful analysis of the auditory side of conversation. Yet talking voices have always been embedded in richly contextualized multimodal speech events. As spontaneous and pervasive involvement strategies, both iconic gestures and ideophones should be of central importance to the analysis of conversational discourse. Unfortunately, someone who picks up this book is pretty much left in the dark about the prevalence of these phenomena in everyday face-to-face interaction all over the world.
  • Dingemanse, M. (2018). Redrawing the margins of language: Lessons from research on ideophones. Glossa: a journal of general linguistics, 3(1): 4. doi:10.5334/gjgl.444.

    Abstract

    Ideophones (also known as expressives or mimetics, and including onomatopoeia) have been systematically studied in linguistics since the 1850s, when they were first described as a lexical class of vivid sensory words in West-African languages. This paper surveys the research history of ideophones, from its roots in African linguistics to its fruits in general linguistics and typology around the globe. It shows that despite a recurrent narrative of marginalisation, work on ideophones has made an impact in many areas of linguistics, from theories of phonological features to typologies of manner and motion, and from sound symbolism to sensory language. Due to their hybrid nature as gradient vocal gestures that grow roots in discrete linguistic systems, ideophones provide opportunities to reframe typological questions, reconsider the role of language ideology in linguistic scholarship, and rethink the margins of language. With ideophones increasingly being brought into the fold of the language sciences, this review synthesises past theoretical insights and empirical findings in order to enable future work to build on them.
  • Dolscheid, S., Shayan, S., Ozturk, O., Majid, A., & Casasanto, D. (2010). Language shapes mental representations of musical pitch: Implications for metaphorical language processing [Abstract]. In Proceedings of the 16th Annual Conference on Architectures and Mechanisms for Language Processing [AMLaP 2010] (pp. 137). York: University of York.

    Abstract

    Speakers often use spatial metaphors to talk about musical pitch (e.g., a low note, a high soprano). Previous experiments suggest that English speakers also think about pitches as high or low in space, even when theyʼre not using language or musical notation (Casasanto, 2010). Do metaphors in language merely reflect pre-existing associations between space and pitch, or might language also shape these non-linguistic metaphorical mappings? To investigate the role of language in pitch tepresentation, we conducted a pair of non-linguistic spacepitch interference experiments in speakers of two languages that use different spatial metaphors. Dutch speakers usually describe pitches as ʻhighʼ (hoog) and ʻlowʼ (laag). Farsi speakers, however, often describe high-frequency pitches as ʻthinʼ (naazok) and low-frequency pitches as ʻthickʼ (koloft). Do Dutch and Farsi speakers mentally represent pitch differently? To find out, we asked participants to reproduce musical pitches that they heard in the presence of irrelevant spatial information (i.e., lines that varied either in height or in thickness). For the Height Interference experiment, horizontal lines bisected a vertical reference line at one of nine different locations. For the Thickness Interference experiment, a vertical line appeared in the middle of the screen in one of nine thicknesses. In each experiment, the nine different lines were crossed with nine different pitches ranging from C4 to G#4 in semitone increments, to produce 81 distinct trials. If Dutch and Farsi speakers mentally represent pitch the way they talk about it, using different kinds of spatial representations, they should show contrasting patterns of cross-dimensional interference: Dutch speakersʼ pitch estimates should be more strongly affected by irrelevant height information, and Farsi speakersʼ by irrelevant thickness information. As predicted, Dutch speakersʼ pitch estimates were significantly modulated by spatial height but not by thickness. Conversely, Farsi speakersʼ pitch estimates were modulated by spatial thickness but not by height (2x2 ANOVA on normalized slopes of the effect of space on pitch: F(1,71)=17,15 p<.001). To determine whether language plays a causal role in shaping pitch representations, we conducted a training experiment. Native Dutch speakers learned to use Farsi-like metaphors, describing pitch relationships in terms of thickness (e.g., a cello sounds ʻthickerʼ than a flute). After training, Dutch speakers showed a significant effect of Thickness interference in the non-linguistic pitch reproduction task, similar to native Farsi speakers: on average, pitches accompanied by thicker lines were reproduced as lower in pitch (effect of thickness on pitch: r=-.22, p=.002). By conducting psychophysical tasks, we tested the ʻWhorfianʼ question without using words. Yet, results also inform theories of metaphorical language processing. According to psycholinguistic theories (e.g., Bowdle & Gentner, 2005), highly conventional metaphors are processed without any active mapping from the source to the target domain (e.g., from space to pitch). Our data, however, suggest that when people use verbal metaphors they activate a corresponding non-linguistic mapping from either height or thickness to pitch, strengthening this association at the expense of competing associations. As a result, people who use different metaphors in their native languages form correspondingly different representations of musical pitch. Casasanto, D. (2010). Space for Thinking. In Language, Cognition and Space: State of the art and new directions. V. Evans & P. Chilton (Eds.), 453-478, London: Equinox Publishing. Bowdle, B. & Gentner, D. (2005). The career of metaphor. Psychological Review, 112, 193-216.
  • Doumas, L. A. A., & Martin, A. E. (2018). Learning structured representations from experience. Psychology of Learning and Motivation, 69, 165-203. doi:10.1016/bs.plm.2018.10.002.

    Abstract

    How a system represents information tightly constrains the kinds of problems it can solve. Humans routinely solve problems that appear to require structured representations of stimulus properties and the relations between them. An account of how we might acquire such representations has central importance for theories of human cognition. We describe how a system can learn structured relational representations from initially unstructured inputs using comparison, sensitivity to time, and a modified Hebbian learning algorithm. We summarize how the model DORA (Discovery of Relations by Analogy) instantiates this approach, which we call predicate learning, as well as how the model captures several phenomena from cognitive development, relational reasoning, and language processing in the human brain. Predicate learning offers a link between models based on formal languages and models which learn from experience and provides an existence proof for how structured representations might be learned in the first place.
  • Drijvers, L., & Trujillo, J. P. (2018). Commentary: Transcranial magnetic stimulation over left inferior frontal and posterior temporal cortex disrupts gesture-speech integration. Frontiers in Human Neuroscience, 12: 256. doi:10.3389/fnhum.2018.00256.

    Abstract

    A commentary on
    Transcranial Magnetic Stimulation over Left Inferior Frontal and Posterior Temporal Cortex Disrupts Gesture-Speech Integration

    by Zhao, W., Riggs, K., Schindler, I., and Holle, H. (2018). J. Neurosci. 10, 1748–1717. doi: 10.1523/JNEUROSCI.1748-17.2017
  • Drijvers, L., Ozyurek, A., & Jensen, O. (2018). Alpha and beta oscillations index semantic congruency between speech and gestures in clear and degraded speech. Journal of Cognitive Neuroscience, 30(8), 1086-1097. doi:10.1162/jocn_a_01301.

    Abstract

    Previous work revealed that visual semantic information conveyed by gestures can enhance degraded speech comprehension, but the mechanisms underlying these integration processes under adverse listening conditions remain poorly understood. We used MEG to investigate how oscillatory dynamics support speech–gesture integration when integration load is manipulated by auditory (e.g., speech degradation) and visual semantic (e.g., gesture congruency) factors. Participants were presented with videos of an actress uttering an action verb in clear or degraded speech, accompanied by a matching (mixing gesture + “mixing”) or mismatching (drinking gesture + “walking”) gesture. In clear speech, alpha/beta power was more suppressed in the left inferior frontal gyrus and motor and visual cortices when integration load increased in response to mismatching versus matching gestures. In degraded speech, beta power was less suppressed over posterior STS and medial temporal lobe for mismatching compared with matching gestures, showing that integration load was lowest when speech was degraded and mismatching gestures could not be integrated and disambiguate the degraded signal. Our results thus provide novel insights on how low-frequency oscillatory modulations in different parts of the cortex support the semantic audiovisual integration of gestures in clear and degraded speech: When speech is clear, the left inferior frontal gyrus and motor and visual cortices engage because higher-level semantic information increases semantic integration load. When speech is degraded, posterior STS/middle temporal gyrus and medial temporal lobe are less engaged because integration load is lowest when visual semantic information does not aid lexical retrieval and speech and gestures cannot be integrated.
  • Drijvers, L., Ozyurek, A., & Jensen, O. (2018). Hearing and seeing meaning in noise: Alpha, beta and gamma oscillations predict gestural enhancement of degraded speech comprehension. Human Brain Mapping, 39(5), 2075-2087. doi:10.1002/hbm.23987.

    Abstract

    During face-to-face communication, listeners integrate speech with gestures. The semantic information conveyed by iconic gestures (e.g., a drinking gesture) can aid speech comprehension in adverse listening conditions. In this magnetoencephalography (MEG) study, we investigated the spatiotemporal neural oscillatory activity associated with gestural enhancement of degraded speech comprehension. Participants watched videos of an actress uttering clear or degraded speech, accompanied by a gesture or not and completed a cued-recall task after watching every video. When gestures semantically disambiguated degraded speech comprehension, an alpha and beta power suppression and a gamma power increase revealed engagement and active processing in the hand-area of the motor cortex, the extended language network (LIFG/pSTS/STG/MTG), medial temporal lobe, and occipital regions. These observed low- and high-frequency oscillatory modulations in these areas support general unification, integration and lexical access processes during online language comprehension, and simulation of and increased visual attention to manual gestures over time. All individual oscillatory power modulations associated with gestural enhancement of degraded speech comprehension predicted a listener's correct disambiguation of the degraded verb after watching the videos. Our results thus go beyond the previously proposed role of oscillatory dynamics in unimodal degraded speech comprehension and provide first evidence for the role of low- and high-frequency oscillations in predicting the integration of auditory and visual information at a semantic level.

    Additional information

    hbm23987-sup-0001-suppinfo01.docx
  • Drijvers, L., & Ozyurek, A. (2018). Native language status of the listener modulates the neural integration of speech and iconic gestures in clear and adverse listening conditions. Brain and Language, 177-178, 7-17. doi:10.1016/j.bandl.2018.01.003.

    Abstract

    Native listeners neurally integrate iconic gestures with speech, which can enhance degraded speech comprehension. However, it is unknown how non-native listeners neurally integrate speech and gestures, as they might process visual semantic context differently than natives. We recorded EEG while native and highly-proficient non-native listeners watched videos of an actress uttering an action verb in clear or degraded speech, accompanied by a matching ('to drive'+driving gesture) or mismatching gesture ('to drink'+mixing gesture). Degraded speech elicited an enhanced N400 amplitude compared to clear speech in both groups, revealing an increase in neural resources needed to resolve the spoken input. A larger N400 effect was found in clear speech for non-natives compared to natives, but in degraded speech only for natives. Non-native listeners might thus process gesture more strongly than natives when speech is clear, but need more auditory cues to facilitate access to gestural semantic information when speech is degraded.
  • Dronkers, N. F., Wilkins, D. P., Van Valin Jr., R. D., Redfern, B. B., & Jaeger, J. J. (2004). Lesion analysis of the brain areas involved in language comprehension. Cognition, 92, 145-177. doi:10.1016/j.cognition.2003.11.002.

    Abstract

    The cortical regions of the brain traditionally associated with the comprehension of language are Wernicke's area and Broca's area. However, recent evidence suggests that other brain regions might also be involved in this complex process. This paper describes the opportunity to evaluate a large number of brain-injured patients to determine which lesioned brain areas might affect language comprehension. Sixty-four chronic left hemisphere stroke patients were evaluated on 11 subtests of the Curtiss–Yamada Comprehensive Language Evaluation – Receptive (CYCLE-R; Curtiss, S., & Yamada, J. (1988). Curtiss–Yamada Comprehensive Language Evaluation. Unpublished test, UCLA). Eight right hemisphere stroke patients and 15 neurologically normal older controls also participated. Patients were required to select a single line drawing from an array of three or four choices that best depicted the content of an auditorily-presented sentence. Patients' lesions obtained from structural neuroimaging were reconstructed onto templates and entered into a voxel-based lesion-symptom mapping (VLSM; Bates, E., Wilson, S., Saygin, A. P., Dick, F., Sereno, M., Knight, R. T., & Dronkers, N. F. (2003). Voxel-based lesion-symptom mapping. Nature Neuroscience, 6(5), 448–450.) analysis along with the behavioral data. VLSM is a brain–behavior mapping technique that evaluates the relationships between areas of injury and behavioral performance in all patients on a voxel-by-voxel basis, similar to the analysis of functional neuroimaging data. Results indicated that lesions to five left hemisphere brain regions affected performance on the CYCLE-R, including the posterior middle temporal gyrus and underlying white matter, the anterior superior temporal gyrus, the superior temporal sulcus and angular gyrus, mid-frontal cortex in Brodmann's area 46, and Brodmann's area 47 of the inferior frontal gyrus. Lesions to Broca's and Wernicke's areas were not found to significantly alter language comprehension on this particular measure. Further analysis suggested that the middle temporal gyrus may be more important for comprehension at the word level, while the other regions may play a greater role at the level of the sentence. These results are consistent with those seen in recent functional neuroimaging studies and offer complementary data in the effort to understand the brain areas underlying language comprehension.
  • Duarte, R., Uhlmann, M., Van den Broek, D., Fitz, H., Petersson, K. M., & Morrison, A. (2018). Encoding symbolic sequences with spiking neural reservoirs. In Proceedings of the 2018 International Joint Conference on Neural Networks (IJCNN). doi:10.1109/IJCNN.2018.8489114.

    Abstract

    Biologically inspired spiking networks are an important tool to study the nature of computation and cognition in neural systems. In this work, we investigate the representational capacity of spiking networks engaged in an identity mapping task. We compare two schemes for encoding symbolic input, one in which input is injected as a direct current and one where input is delivered as a spatio-temporal spike pattern. We test the ability of networks to discriminate their input as a function of the number of distinct input symbols. We also compare performance using either membrane potentials or filtered spike trains as state variable. Furthermore, we investigate how the circuit behavior depends on the balance between excitation and inhibition, and the degree of synchrony and regularity in its internal dynamics. Finally, we compare different linear methods of decoding population activity onto desired target labels. Overall, our results suggest that even this simple mapping task is strongly influenced by design choices on input encoding, state-variables, circuit characteristics and decoding methods, and these factors can interact in complex ways. This work highlights the importance of constraining computational network models of behavior by available neurobiological evidence.
  • Duñabeitia, J. A., Crepaldi, D., Meyer, A. S., New, B., Pliatsikas, C., Smolka, E., & Brysbaert, M. (2018). MultiPic: A standardized set of 750 drawings with norms for six European languages. Quarterly Journal of Experimental Psychology, 71(4), 808-816. doi:10.1080/17470218.2017.1310261.

    Abstract

    Numerous studies in psychology, cognitive neuroscience and psycholinguistics have used pictures of objects as stimulus materials. Currently, authors engaged in cross-linguistic work or wishing to run parallel studies at multiple sites where different languages are spoken must rely on rather small sets of black-and-white or colored line drawings. These sets are increasingly experienced as being too limited. Therefore, we constructed a new set of 750 colored pictures of concrete concepts. This set, MultiPic, constitutes a new valuable tool for cognitive scientists investigating language, visual perception, memory and/or attention in monolingual or multilingual populations. Importantly, the MultiPic databank has been normed in six different European languages (British English, Spanish, French, Dutch, Italian and German). All stimuli and norms are freely available at http://www.bcbl.eu/databases/multipic

    Additional information

    http://www.bcbl.eu/databases/multipic
  • Edlinger, G., Bastiaansen, M. C. M., Brunia, C., Neuper, C., & Pfurtscheller, G. (1999). Cortical oscillatory activity assessed by combined EEG and MEG recordings and high resolution ERD methods. Biomedizinische Technik, 44(2), 131-134.
  • Eekhof, L. S., Eerland, A., & Willems, R. M. (2018). Readers’ insensitivity to tense revealed: No differences in mental simulation during reading of present and past tense stories. Collabra: Psychology, 4(1): 16. doi:10.1525/collabra.121.

    Abstract

    While the importance of mental simulation during literary reading has long been recognized, we know little about the factors that determine when, what, and how much readers mentally simulate. Here we investigate the influence of a specific text characteristic, namely verb tense (present vs. past), on mental simulation during literary reading. Verbs usually denote the actions and events that take place in narratives and hence it is hypothesized that verb tense will influence the amount of mental simulation elicited in readers. Although the present tense is traditionally considered to be more “vivid”, this study is one of the first to experimentally assess this claim. We recorded eye-movements while subjects read stories in the past or present tense and collected data regarding self-reported levels of mental simulation, transportation and appreciation. We found no influence of tense on any of the offline measures. The eye-tracking data showed a slightly more complex pattern. Although we did not find a main effect of sensorimotor simulation content on reading times, we were able to link the degree to which subjects slowed down when reading simulation eliciting content to offline measures of attention and transportation, but this effect did not interact with the tense of the story. Unexpectedly, we found a main effect of tense on reading times per word, with past tense stories eliciting longer first fixation durations and gaze durations. However, we were unable to link this effect to any of the offline measures. In sum, this study suggests that tense does not play a substantial role in the process of mental simulation elicited by literary stories.

    Additional information

    Data Accessibility
  • Eichert, N., Peeters, D., & Hagoort, P. (2018). Language-driven anticipatory eye movements in virtual reality. Behavior Research Methods, 50(3), 1102-1115. doi:10.3758/s13428-017-0929-z.

    Abstract

    Predictive language processing is often studied by measuring eye movements as participants look at objects on a computer screen while they listen to spoken sentences. The use of this variant of the visual world paradigm has shown that information encountered by a listener at a spoken verb can give rise to anticipatory eye movements to a target object, which is taken to indicate that people predict upcoming words. The ecological validity of such findings remains questionable, however, because these computer experiments used two-dimensional (2D) stimuli that are mere abstractions of real world objects. Here we present a visual world paradigm study in a three-dimensional (3D) immersive virtual reality environment. Despite significant changes in the stimulus material and the different mode of stimulus presentation, language-mediated anticipatory eye movements were observed. These findings thus indicate prediction of upcoming words in language comprehension in a more naturalistic setting where natural depth cues are preserved. Moreover, the results confirm the feasibility of using eye-tracking in rich and multimodal 3D virtual environments.

    Additional information

    13428_2017_929_MOESM1_ESM.docx
  • Eisner, F., Weber, A., & Melinger, A. (2010). Generalization of learning in pre-lexical adjustments to word-final devoicing [Abstract]. Journal of the Acoustical Society of America, 128, 2323.

    Abstract

    Pre-lexical representations of speech sounds have been to shown to change dynamically through a mechanism of lexically driven learning. [Norris et al. (2003).] Here we investigated whether this type of learning occurs in native British English (BE) listeners for a word-final stop contrast which is commonly de-voiced in Dutch-accented English. Specifically, this study asked whether the change in pre-lexical representation also encodes information about the position of the critical sound within a word. After exposure to a native Dutch speaker's productions of de-voiced stops in word-final position (but not in any other positions), BE listeners showed evidence of perceptual learning in a subsequent cross-modal priming task, where auditory primes with voiceless final stops (e.g., [si:t], “seat”) facilitated recognition of visual targets with voiced final stops (e.g., “seed”). This learning generalized to test pairs where the critical contrast was in word-initial position, e.g., auditory primes such as [taun] (“town”), facilitated recognition of visual targets like “down”. Control listeners, who had not heard any stops by the speaker during exposure, showed no learning effects. The results suggest that under these exposure conditions, word position is not encoded in the pre-lexical adjustment to the accented phoneme contras
  • Eisner, F., McGettigan, C., Faulkner, A., Rosen, S., & Scott, S. K. (2010). Inferior frontal gyrus activation predicts individual differences in perceptual learning of cochlear-implant simulations. Journal of Neuroscience, 30(21), 7179-7186. doi:10.1523/JNEUROSCI.4040-09.2010.
  • Enfield, N. J. (2004). On linear segmentation and combinatorics in co-speech gesture: A symmetry-dominance construction in Lao fish trap descriptions. Semiotica, 149(1/4), 57-123. doi:10.1515/semi.2004.038.
  • Enfield, N. J. (2010). Burnt banknotes [Review of the books Making the social world by John R. Searle and The theory of social and cultural selection by W.G. Runciman]. The Times Literary Supplement, September 3, 2010, 3-4.
  • Enfield, N. J. (2010). [Review of the book Gesturecraft: The manu-facture of meaning by Jürgen Streeck]. Pragmatics & Cognition, 18(2), 465-467. doi:10.1075/pc.18.2.11enf.

    Abstract

    Reviews the book, Gesturecraft: The Manu-Facture of Meaning by Jurgen Streeck (see record 2009-03892-000). This book on gesture goes back to well before the recent emergence of a mainstream of interest in the topic. The author of this book presents his vision of the hands' involvement in the making of meaning. The author's stance falls within a second broad category of work, a much more interdisciplinary approach, which focuses on context more richly construed. The approach not only addresses socially and otherwise distributed cognition, but also tackles the less psychologically framed concerns of meaning as a collaborative achievement and its role in the practicalities of human social life. The author's insistence that the right point of departure for gesture work is "human beings in their daily activities" leads to a view of gesture that begins not with language, and not with mind, but with types of social and contextual settings that constitute ecologies for the deployment of the hands in making meaning. The author's categories go beyond a reliance on semiotic properties of hand movements or their relation to accompanying speech, being grounded also in contextual aspects of the local setting, social activity type and communicative goals. Thus, this book is a unique contribution to gesture research.
  • Enfield, N. J. (2004). Areal grammaticalisation of postverbal 'acquire' in mainland Southeast Asia. In S. Burusphat (Ed.), Proceedings of the 11th Southeast Asia Linguistics Society Meeting (pp. 275-296). Arizona State University: Tempe.
  • Enfield, N. J. (2004). Nominal classification in Lao: A sketch. Sprachtypologie und Universalienforschung, 57(2/3), 117-143.
  • Enfield, N. J. (2010). Language and culture in Laos: An agenda for research. Journal of Lao Studies, 1(1), 48-54.

Share this page