Publications

Abstract

When we communicate, we communicate in a certain context, and this context shapes our utterances. Natural languages are context-bound and deixis 'concerns the ways in which languages encode or grammaticalise features of the context of utterance or speech event, and thus also concerns ways in which the interpretation of utterances depends on the analysis of that context of utterance' (Stephen Levinson). The systems of deixis and demonstratives in the Oceanic languages represented in the contributions to this volume illustrate the fascinating complexity of spatial reference in these languages. Some of the studies presented here highlight social aspects of deictic reference illustrating de Leon's point that 'reference is a collaborative task' . It is hoped that this anthology will contribute to a better understanding of this area and provoke further studies in this extremely interesting, though still rather underdeveloped, research area.

Abstract

Human ethologists have shown that humans are both attracted to others and at the same time fear them. They refer to this kind of fear with the technical term ‘social fear’ and claim that “it is alleviated with personal acquaintance but remains a principle characteristic of interpersonal behaviour. As a result, we maintain various degrees of greater distance between ourselves and others depending on the amount of confidence we have in the other” (Eibl-Eibesfeldt 1989: 335). The goal of this task is to conduct exploratory, heuristic research to establish a new subproject that – based on a corpus of video data – will investigate various forms of human spatial behaviour cross-culturally.

Abstract

The book documents the Trobriand Islanders' typology of genres. Rooted in the 'ethnography of speaking/anthropological linguistics' paradigm, the author highlights the relevance of genres for researching language, culture and cognition in social interaction and the importance of understanding them for achieving linguistic and cultural competence. Data presented is accessible via the internet.

Abstract

A new sign language has been created by deaf Nicaraguans over the past 25 years, providing an opportunity to observe the inception of universal hallmarks of language. We found that in their initial creation of the language, children analyzed complex events into basic elements and sequenced these elements into hierarchically structured expressions according to principles not observed in gestures accompanying speech in the surrounding language. Successive cohorts of learners extended this procedure, transforming Nicaraguan signing from its early gestural form into a linguistic system. We propose that this early segmentation and recombination reflect mechanisms with which children learn, and thereby perpetuate, language. Thus, children naturally possess learning abilities capable of giving language its fundamental structure.

Abstract

After an exposé of the programme involved, it is shown that the Gricean maxims fail to do their job in so far as they are meant to account for the well-known problem of natural intuitions of logical entailment that deviate from standard modern logic. It is argued that there is no reason why natural logical and ontological intuitions should conform to standard logic, because standard logic is based on mathematics while natural logical and ontological intuitions derive from a cognitive system in people's minds (supported by their brain structures). A proposal is then put forward to try a totally different strategy, via (a) a grammatical reduction of surface sentences to their logico-semantic form and (b) via logic itself, in particular the notion of natural logic, based on a natural ontology and a natural set theory. Since any logical system is fully defined by (a) its ontology and its overarching notions and axioms regarding truth, (b) the meanings of its operators, and (c) the ranges of its variables, logical systems can be devised that deviate from modern logic in any or all of the above respects, as long as they remain consistent. This allows one, as an empirical enterprise, to devise a natural logic, which is as sound as standard logic but corresponds better with natural intuitions. It is hypothesised that at least two varieties of natural logic must be assumed in order to account for natural logical and ontological intuitions, since culture and scholastic education have elevated modern societies to a higher level of functionality and refinement. These two systems correspond, with corrections and additions, to Hamilton's 19th-century logic and to the classic Square of Opposition, respectively. Finally, an evaluation is presented, comparing the empirical success rates of the systems envisaged.

Abstract

The main thesis of the article is that language change is only partially subject to criteria of functionality and that, as a rule, opposing forces are also at work which often correlate directly with psychological and sociopsychological parameters reflecting themselves in all areas of linguistic competence. We sketch a complex interplay of horizontal versus vertical, deliberate versus nondeliberate, functional versus antifunctional linguistic changes, which, through a variety of processes have an effect upon the languages concerned, whether in the lexicon, the grammar, the phonology or the phonetics. Despite the overall unclarity regarding the notion of functionality in language, there are clear cases of both functionality and antifunctionality. Antifunctionality is deliberately striven for by groups of speakers who wish to distinguish themselves from other groups, for whatever reason. Antifunctionality, however, also occurs as a, probably unwanted, result of syntactic change in the acquisition process by young or adult language learners. The example is discussed of V-clustering through Predicate Raising in German and Dutch, a process that started during the early Middle Ages and was highly functional as long as it occurred on a limited scale but became antifunctional as it pervaded the entire complementation system of these languages.

Abstract

Aristotle's importance in the professional study of language consists first of all in the fact that he demythologized language and made it an object of rational investigation. In the context of his theory of truth as correspondence, he also provided the first semantic analysis of propositions in that he distinguished two main constituents, the predicate, which expresses a property, and the remainder of the proposition, referring to a substance to which the property is assigned. That assignment is either true or false. Later, the ‘remainder’ was called subject term, and the Aristotelian predicate was identified with the verb in the sentence. The Aristotelian predicate, however, is more like what is now called the ‘comment,’ whereas his remainder corresponds to the topic. Aristotle, furthermore, defined nouns and verbs as word classes. In addition, he introduced the term ‘case’ for paradigmatic morphological variation.

Abstract

The Logic of Language opens a new perspective on logic. Pieter Seuren argues that the logic of language derives from the lexical meanings of the logical operators. These meanings, however, prove not to be consistent. Seuren solves this problem through an indepth analysis of the functional adequacy of natural predicate logic and standard modern logic for natural linguistic interaction. He then develops a general theory of discourse-bound interpretation, covering discourse incrementation, anaphora, presupposition and topic-comment structure, all of which, the author claims, form the 'cement' of discourse structure. This is the second of a two-volume foundational study of language, published under the title Language from Within . Pieter Seuren discusses such apparently diverse issues as the ontology underlying the semantics of language, speech act theory, intensionality phenomena, the machinery and ecology of language, sentential and lexical meaning, the natural logic of language and cognition, and the intrinsically context-sensitive nature of language - and shows them to be intimately linked. Throughout his ambitious enterprise, he maintains a constant dialogue with established views, reflecting their development from Ancient Greece to the present. The resulting synthesis concerns central aspects of research and theory in linguistics, philosophy and cognitive science.

Abstract

This paper is an attempt to show that given the available observations on the behaviour of negation and presuppositions there is no simpler explanation than to assume that natural language has two distinct negation operators, the minimal negation which preserves presuppositions and the radical negation which does not. The three-valued logic emerging from this distinction, and especially its model-theory, are discussed in detail. It is, however, stressed that the logic itself is only epiphenomenal on the structures and processes involved in the interpretation of sentences. Horn (1985) brings new observations to bear, related with metalinguistic uses of negation, and proposes a “pragmatic” ambiguity in negation to the effect that in descriptive (or “straight”) use negation is the classical bivalent operator, whereas in metalinguistic use it is non-truthfunctional but only pragmatic. Van der Sandt (to appear) accepts Horn's observations but proposes a different solution: he proposes an ambiguity in the argument clause of the negation operator (which, for him, too, is classical and bivalent), according to whether the negation takes only the strictly asserted proposition or covers also the presuppositions, the (scalar) implicatures and other implications (in particular of style and register) of the sentence expressing that proposition. These theories are discussed at some length. The three-valued analysis is defended on the basis of partly new observations, which do not seem to fit either Horn's or Van der Sandt's solution. It is then placed in the context of incremental discourse semantics, where both negations are seen to do the job of keeping increments out of the discourse domain, though each does so in its own specific way. The metalinguistic character of the radical negation is accounted for in terms of the incremental apparatus. The metalinguistic use of negation in denials of implicatures or implications of style and register is regarded as a particular form of minimal negation, where the negation denies not the proposition itself but the appropriateness of the use of an expression in it. This appropriateness negation is truth-functional and not pragmatic, but it applies to a particular, independently motivated, analysis of the argument clause. The ambiguity of negation in natural language is different from the ordinary type of ambiguity found in the lexicon. Normally, lexical ambiguities are idiosyncratic, highly contingent, and unpredictable from language to language. In the case of negation, however, the two meanings are closely related, both truth-conditionally and incrementally. Moreover, the mechanism of discourse incrementation automatically selects the right meaning. These properties are taken to provide a sufficient basis for discarding the, otherwise valid, objection that negation is unlikely to be ambiguous because no known language makes a lexical distinction between the two readings.

Abstract

Difficulties in saying the right word at the right time arise at least in part because multiple response candidates are simultaneously activated in the speaker’s mind. The word selection process has been simulated using the picture–word interference task, in which participants name pictures while ignoring a superimposed written distractor word. However, words are usually produced in context, in the service of achieving a communicative goal. Two experiments addressed the questions whether context influences word production, and if so, how. We embedded the picture–word interference task in a dialogue-like setting, in which participants heard a question and named a picture as an answer to the question while ignoring a superimposed distractor word. The conversational context was either constraining or nonconstraining towards the answer. Manipulating the relationship between the picture name and the distractor, we focused on two core processes of word production: retrieval of semantic representations (Experiment 1) and phonological encoding (Experiment 2). The results of both experiments showed that naming reaction times (RTs) were shorter when preceded by constraining contexts as compared with nonconstraining contexts. Critically, constraining contexts decreased the effect of semantically related distractors but not the effect of phonologically related distractors. This suggests that conversational contexts can help speakers with aspects of the meaning of to-be-produced words, but phonological encoding processes still need to be performed as usual.

Abstract

It has been proposed that abnormalities in probabilistic prediction and dynamic belief updating explain the multiple features of schizophrenia. Here, we used electroencephalography (EEG) to ask whether these abnormalities can account for the well-established reduction in semantic priming observed in schizophrenia under nonautomatic conditions. We isolated predictive contributions to the neural semantic priming effect by manipulating the prime’s predictive validity and minimizing retroactive semantic matching mechanisms. We additionally examined the link between prediction and learning using a Bayesian model that probed dynamic belief updating as participants adapted to the increase in predictive validity. We found that patients were less likely than healthy controls to use the prime to predictively facilitate semantic processing on the target, resulting in a reduced N400 effect. Moreover, the trial-by-trial output of our Bayesian computational model explained between-group differences in trial-by-trial N400 amplitudes as participants transitioned from conditions of lower to higher predictive validity. These findings suggest that, compared with healthy controls, people with schizophrenia are less able to mobilize predictive mechanisms to facilitate processing at the earliest stages of accessing the meanings of incoming words. This deficit may be linked to a failure to adapt to changes in the broader environment. This reciprocal relationship between impairments in probabilistic prediction and Bayesian learning/adaptation may drive a vicious cycle that maintains cognitive disturbances in schizophrenia.

Abstract

The results of an eye-tracking experiment are presented in which Dutch listeners' eye movements were monitored as they heard sentences and saw four pictured objects. Participants were instructed to click on the object mentioned in the sentence. In the critical sentences, a stop-initial target (e.g., "pot") was preceded by an [s], thus causing ambiguity regarding whether the sentence refers to a stop-initial or a cluster-initial word (e.g., "spot"). Participants made fewer fixations to the target pictures when the stop and the preceding [s] were cross-spliced from the cluster-initial word than when they were spliced from a different token of the sentence containing the stop-initial word. Acoustic analyses showed that the two versions differed in various measures, but only one of these - the duration of the [s] - correlated with the perceptual effect. Thus, in this context, the [s] duration information is an important factor guiding word recognition.

Abstract

Models of speech production disagree on whether or not homonyms have a shared word-form representation. To investigate this issue, a picture-naming experiment was carried out using Dutch homonyms of which both meanings could be presented as a picture. Naming latencies for the low-frequency meanings of homonyms were slower than for those of the high-frequency meanings. However, no frequency effect was found for control words, which matched the frequency of the homonyms meanings. Subsequent control experiments indicated that the difference in naming latencies for the homonyms could be attributed to processes earlier than wordform retrieval. Specifically, it appears that low name agreement slowed down the naming of the low-frequency homonym pictures.

Abstract

Purpose

This study investigated whether maximum speech performance, more specifically, the ability to rapidly alternate between similar syllables during speech production, is associated with executive control abilities in a nonclinical young adult population.
Method

Seventy-eight young adult participants completed two speech tasks, both operationalized as maximum performance tasks, to index their articulatory control: a diadochokinetic (DDK) task with nonword and real-word syllable sequences and a tongue-twister task. Additionally, participants completed three cognitive tasks, each covering one element of executive control (a Flanker interference task to index inhibitory control, a letter–number switching task to index cognitive switching, and an operation span task to index updating of working memory). Linear mixed-effects models were fitted to investigate how well maximum speech performance measures can be predicted by elements of executive control.
Results

Participants' cognitive switching ability was associated with their accuracy in both the DDK and tongue-twister speech tasks. Additionally, nonword DDK accuracy was more strongly associated with executive control than real-word DDK accuracy (which has to be interpreted with caution). None of the executive control abilities related to the maximum rates at which participants performed the two speech tasks.
Conclusion

These results underscore the association between maximum speech performance and executive control (cognitive switching in particular).

Abstract

We have carried out meta-analyses of genome-wide association studies (GWAS) (n = 23 784) of the first two principal components (PCs) that group together cortical regions with shared variance in their surface area. PC1 (global) captured variations of most regions, whereas PC2 (visual) was specific to the primary and secondary visual cortices. We identified a total of 18 (PC1) and 17 (PC2) independent loci, which were replicated in another 25 746 individuals. The loci of the global PC1 included those associated previously with intracranial volume and/or general cognitive function, such as MAPT and IGF2BP1. The loci of the visual PC2 included DAAM1, a key player in the planar-cell-polarity pathway. We then tested associations with occupational aptitudes and, as predicted, found that the global PC1 was associated with General Learning Ability, and the visual PC2 was associated with the Form Perception aptitude. These results suggest that interindividual variations in global and regional development of the human cerebral cortex (and its molecular architecture) cascade—albeit in a very limited manner—to behaviors as complex as the choice of one’s occupation.

Abstract

Although an increasing number of sociolinguistic researchers consider functions of voice qualities as stylistic features, few studies consider cases where voice qualities serve as the primary signs of speech registers. This article addresses this gap through the presentation of a case study of Lachixio Zapotec speech registers indexed though falsetto, breathy, creaky, modal, and whispered voice qualities. I describe the system of contrastive speech registers in Lachixio Zapotec and then track a speaker on a single evening where she switches between three of these registers. Analyzing line-by-line conversational structure I show both obligatory and creative shifts between registers that co-occur with shifts in the participant structures of the situated social interactions. I then examine similar uses of voice qualities in other Zapotec languages and in the two unrelated language families Nahuatl and Mayan to suggest the possibility that such voice registers are a feature of the Mesoamerican culture area.

Abstract

Spontal-N is a corpus of spontaneous, interactional Norwegian. To our knowledge, it is the first corpus of Norwegian in which the majority of speakers have spent significant parts of their lives in Sweden, and in which the recorded speech displays varying degrees of interference from Swedish. The corpus consists of studio quality audio- and video-recordings of four 30-minute free conversations between acquaintances, and a manual orthographic transcription of the entire material. On basis of the orthographic transcriptions, we automatically annotated approximately 50 percent of the material on the phoneme level, by means of a forced alignment between the acoustic signal and pronunciations listed in a dictionary. Approximately seven percent of the automatic transcription was manually corrected. Taking the manual correction as a gold standard, we evaluated several sources of pronunciation variants for the automatic transcription. Spontal-N is intended as a general purpose speech resource that is also suitable for investigating phonetic detail.

Abstract

Multivariate pattern analysis is a technique that allows the decoding of conceptual information such as the semantic category of a perceived object from neuroimaging data. Impressive single-trial classification results have been reported in studies that used fMRI. Here, we investigate the possibility to identify conceptual representations from event-related EEG based on the presentation of an object in different modalities: its spoken name, its visual representation and its written name. We used Bayesian logistic regression with a multivariate Laplace prior for classification. Marked differences in classification performance were observed for the tested modalities. Highest accuracies (89% correctly classified trials) were attained when classifying object drawings. In auditory and orthographical modalities, results were lower though still significant for some subjects. The employed classification method allowed for a precise temporal localization of the features that contributed to the performance of the classifier for three modalities. These findings could help to further understand the mechanisms underlying conceptual representations. The study also provides a first step towards the use of concept decoding in the context of real-time brain-computer interface applications.

Abstract

In everyday conversation, interlocutors often plan their utterances while listening to their conversational partners, thereby achieving short gaps between their turns. Important issues for current psycholinguistics are how interlocutors distribute their attention between listening and speech planning and how speech planning is timed relative to listening. Laboratory studies addressing these issues have used a variety of paradigms, some of which have involved using recorded speech to which participants responded, whereas others have involved interactions with confederates. This study investigated how this variation in the speech input affected the participants’ timing of speech planning. In Experiment 1, participants responded to utterances produced by a confederate, who sat next to them and looked at the same screen. In Experiment 2, they responded to recorded utterances of the same confederate. Analyses of the participants’ speech, their eye movements, and their performance in a concurrent tapping task showed that, compared with recorded speech, the presence of the confederate increased the processing load for the participants, but did not alter their global sentence planning strategy. These results have implications for the design of psycholinguistic experiments and theories of listening and speaking in dyadic settings.

Abstract

A fundamental assumption about language is that, regardless of language modality, it faces the linearization problem, i.e., an event that occurs simultaneously in the world has to be split in language to be organized on a temporal scale. However, the visual modality of signed languages allows its users not only to express meaning in a linear manner but also to use iconicity and multiple articulators together to encode information simultaneously. Accordingly, in cases when it is necessary to encode informatively rich events, signers can take advantage of simultaneous encoding in order to represent information about different referents and their actions simultaneously. This in turn would lead to more iconic and direct representation. Up to now, there has been no experimental study focusing on simultaneous encoding of information in signed languages and its possible advantage for efficient communication. In the present study, we assessed how many information units can be encoded simultaneously in Italian Sign Language (LIS) and whether the amount of simultaneously encoded information varies based on the amount of information that is required to be expressed. Twenty-three deaf adults participated in a director-matcher game in which they described 30 images of events that varied in amount of information they contained. Results revealed that as the information that had to be encoded increased, signers also increased use of multiple articulators to encode different information (i.e., kinematic simultaneity) and density of simultaneously encoded information in their production. Present findings show how the fundamental properties of signed languages, i.e., iconicity and simultaneity, are used for the purpose of efficient information encoding in Italian Sign Language (LIS).

Abstract

A quantitative model of human categorization behavior is proposed, which can be applied to 4-alternative forced-choice categorization data involving two binary classifications. A number of processing dependencies between the two classifications are explicitly formulated, such as the dependence of the location, orientation, and steepness of the class boundary for one classification on the outcome of the other classification. The significance of various types of dependencies can be tested statistically. Analyses of a data set from the literature shows that interesting dependencies in human speech recognition can be uncovered using the model.

Abstract

In a recent fMRI study we showed that left posterior middle temporal gyrus (LpMTG) subserves the retrieval of a word's lexical-syntactic properties from the mental lexicon (long-term memory), while left posterior inferior frontal gyrus (LpIFG) is involved in unifying (on-line integration of) this information into a sentence structure (Snijders et al., 2009). In addition, the right IFG, right MTG, and the right striatum were involved in the unification process. Here we report results from a psychophysical interactions (PPI) analysis in which we investigated the effective connectivity between LpIFG and LpMTG during unification, and how the right hemisphere areas and the striatum are functionally connected to the unification network. LpIFG and LpMTG both showed enhanced connectivity during the unification process with a region slightly superior to our previously reported LpMTG. Right IFG better predicted right temporal activity when unification processes were more strongly engaged, just as LpIFG better predicted left temporal activity. Furthermore, the striatum showed enhanced coupling to LpIFG and LpMTG during unification. We conclude that bilateral inferior frontal and posterior temporal regions are functionally connected during sentence-level unification. Cortico-subcortical connectivity patterns suggest cooperation between inferior frontal and striatal regions in performing unification operations on lexical-syntactic representations retrieved from LpMTG.

Abstract

Children’s songs are omnipresent and highly attractive stimuli in infants’ input. Previous work suggests that infants process linguistic–phonetic information from simplified sung melodies. The present study investigated whether infants learn words from ecologically valid children’s songs. Testing 40 Dutch-learning 10-month-olds in a familiarization-then-test electroencephalography (EEG) paradigm, this study asked whether infants can segment repeated target words embedded in songs during familiarization and subsequently recognize those words in continuous speech in the test phase. To replicate previous speech work and compare segmentation across modalities, infants participated in both song and speech sessions. Results showed a positive event-related potential (ERP) familiarity effect to the final compared to the first target occurrences during both song and speech familiarization. No evidence was found for word recognition in the test phase following either song or speech. Comparisons across the stimuli of the present and a comparable previous study suggested that acoustic prominence and speech rate may have contributed to the polarity of the ERP familiarity effect and its absence in the test phase. Overall, the present study provides evidence that 10-month-old infants can segment words embedded in songs, and it raises questions about the acoustic and other factors that enable or hinder infant word segmentation from songs and speech.

Abstract

Oxytocin plays an important role in monogamous pairbonded female voles, but not in polygamous voles. Here we examined a socially monogamous cooperatively breeding primate where both sexes share in parental care and territory defense for within species variation in behavior and female and male oxytocin levels in 14 pairs of cotton-top tamarins (Saguinus oedipus). In order to obtain a stable chronic assessment of hormones and behavior, we observed behavior and collected urinary hormonal samples across the tamarins’ 3-week ovulatory cycle. We found similar levels of urinary oxytocin in both sexes. However, basal urinary oxytocin levels varied 10-fold across pairs and pair-mates displayed similar oxytocin levels. Affiliative behavior (contact, grooming, sex) also varied greatly across the sample and explained more than half the variance in pair oxytocin levels. The variables accounting for variation in oxytocin levels differed by sex. Mutual contact and grooming explained most of the variance in female oxytocin levels, whereas sexual behavior explained most of the variance in male oxytocin levels. The initiation of contact by males and solicitation of sex by females were related to increased levels of oxytocin in both. This study demonstrates within-species variation in oxytocin that is directly related to levels of affiliative and sexual behavior. However, different behavioral mechanisms influence oxytocin levels in males and females and a strong pair relationship (as indexed by high levels of oxytocin) may require the activation of appropriate mechanisms for both sexes.

Abstract

Carriers of large recurrent copy number variants (CNVs) have a higher risk of developing neurodevelopmental disorders. The 16p11.2 distal CNV predisposes carriers to e.g., autism spectrum disorder and schizophrenia. We compared subcortical brain volumes of 12 16p11.2 distal deletion and 12 duplication carriers to 6882 non-carriers from the large-scale brain Magnetic Resonance Imaging collaboration, ENIGMA-CNV. After stringent CNV calling procedures, and standardized FreeSurfer image analysis, we found negative dose-response associations with copy number on intracranial volume and on regional caudate, pallidum and putamen volumes (β = −0.71 to −1.37; P < 0.0005). In an independent sample, consistent results were obtained, with significant effects in the pallidum (β = −0.95, P = 0.0042). The two data sets combined showed significant negative dose-response for the accumbens, caudate, pallidum, putamen and ICV (P = 0.0032, 8.9 × 10−6, 1.7 × 10−9, 3.5 × 10−12 and 1.0 × 10−4, respectively). Full scale IQ was lower in both deletion and duplication carriers compared to non-carriers. This is the first brain MRI study of the impact of the 16p11.2 distal CNV, and we demonstrate a specific effect on subcortical brain structures, suggesting a neuropathological pattern underlying the neurodevelopmental syndromes

Abstract

Grounded theories hold sensorimotor activation is critical to language processing. Such theories have focused predominantly on the dominant senses of sight and hearing. Relatively fewer studies have assessed mental simulation within touch, taste, and smell, even though they are critically implicated in communication for important domains, such as health and wellbeing. We review work that sheds light on whether perceptual activation from lesser studied modalities contribute to meaning in language. We critically evaluate data from behavioural, imaging, and cross-cultural studies. We conclude that evidence for sensorimotor simulation in touch, taste, and smell is weak. Comprehending language related to these senses may instead rely on simulation of emotion, as well as crossmodal simulation of the “higher” senses of vision and audition. Overall, the data suggest the need for a refinement of embodiment theories, as not all sensory modalities provide equally strong evidence for mental simulation.

Abstract

This paper presents the Kachna corpus of spontaneous speech, in which ten Czech and ten Norwegian speakers were recorded both in their native language and in English. The dialogues are elicited using a picture replication task that requires active cooperation and interaction of speakers by asking them to produce a drawing as close to the original as possible. The corpus is appropriate for the study of interactional features and speech reduction phenomena across native and second languages. The combination of productions in non-native English and in speakers’ native language is advantageous for investigation of L2 issues while providing a L1 behaviour reference from all the speakers. The corpus consists of 20 dialogues comprising 12 hours 53 minutes of recording, and was collected in 2008. Preparation of the transcriptions, including a manual orthographic transcription and an automatically generated phonetic transcription, is currently in progress. The phonetic transcriptions are automatically generated by aligning acoustic models with the speech signal on the basis of the orthographic transcriptions and a dictionary of pronunciation variants compiled for the relevant language. Upon completion the corpus will be made available via the European Language Resources Association (ELRA).

Abstract

Why do people accommodate to each other’s linguistic behavior? Studies of natural interactions (Giles, Taylor & Bourhis, 1973) suggest that speakers accommodate to achieve interactional goals, influencing what their interlocutor thinks or feels about them. But is this the only reason speakers accommodate? In real-world conversations, interactional motivations are ubiquitous, making it difficult to assess the extent to which they drive accommodation. Do speakers still accommodate even when interactional goals cannot be achieved, for instance, when their interlocutor cannot interpret their accommodation behavior? To find out, we asked participants to enter an immersive virtual reality (VR) environment and to converse with a virtual interlocutor. Participants accommodated to the speech rate of their virtual interlocutor even though he could not interpret their linguistic behavior, and thus accommodation could not possibly help them to achieve interactional goals. Results show that accommodation does not require explicit interactional goals, and suggest other social motivations for accommodation.

Abstract

In this article, we propose the use of suffix arrays to efficiently implement n-gram language models with practically unlimited size n. This approach, which is used with synchronous back-off, allows us to distinguish between alternative sequences using large contexts. We also show that we can build this kind of models with additional information for each symbol, such as part-of-speech tags and dependency information. The approach can also be viewed as a collection of virtual k-testable automata. Once built, we can directly access the results of any k-testable automaton generated from the input training data. Synchronous back- off automatically identies the k-testable automaton with the largest feasible k. We have used this approach in several classification tasks.

Abstract

Finding regularities in large data sets requires implementations of systems that are efficient in both time and space requirements. Here, we describe a newly developed system that exploits the internal structure of the enhanced suffixarray to find significant patterns in a large collection of sequences. The system searches exhaustively for all significantly compressing patterns where patterns may consist of symbols and skips or wildcards. We demonstrate a possible application of the system by detecting interesting patterns in a Dutch and an English corpus.

Abstract

In this article, we propose the use of suffix arrays to implement n-gram language models with practically unlimited size n. These unbounded n-grams are called 1-grams. This approach allows us to use large contexts efficiently to distinguish between different alternative sequences while applying synchronous back-off. From a practical point of view, the approach has been applied within the context of spelling confusibles, verb and noun agreement and prenominal adjective ordering. These initial experiments show promising results and we relate the performance to the size of the n-grams used for disambiguation.