Publications

Abstract

When an adult claims he cannot sleep without his teddy bear, people tend to react surprised. Language interpretation is, thus, influenced by social context, such as who the speaker is. The present study reveals inter-individual differences in brain reactivity to social aspects of language. Whereas women showed brain reactivity when stereotype-based inferences about a speaker conflicted with the content of the message, men did not. This sex difference in social information processing can be explained by a specific cognitive trait, one’s ability to empathize. Individuals who empathize to a greater degree revealed larger N400 effects (as well as a larger increase in γ-band power) to socially relevant information. These results indicate that individuals with high-empathizing skills are able to rapidly integrate information about the speaker with the content of the message, as they make use of voice-based inferences about the speaker to process language in a top-down manner. Alternatively, individuals with lower empathizing skills did not use information about social stereotypes in implicit sentence comprehension, but rather took a more bottom-up approach to the processing of these social pragmatic sentences.

Abstract

An introductory study of the perception of stochastically specified events is reported. The initial problem was to determine whether the perceiver can split visual input data of this kind into random and determined components. The inability of subjects to do so with the stimulus material used (a filmlike sequence of dot patterns), led to the more general question of how subjects code this kind of visual material. To meet the difficulty of defining the subjects' responses, two experiments were designed. In both, patterns were presented as a rapid sequence of dots on a screen. The patterns were more or less disturbed by “noise,” i.e. the dots did not appear exactly at their proper places. In the first experiment the response was a rating on a semantic scale, in the second an identification from among a set of alternative patterns. The results of these experiments give some insight in the coding systems adopted by the subjects. First, noise appears to be detrimental to pattern recognition, especially to patterns with little spread. Second, this shows connections with the factors obtained from analysis of the semantic ratings, e.g. easily disturbed patterns show a large drop in the semantic regularity factor, when only a little noise is added.

Abstract

The ‘grooming handclasp’ is one of the most well-established cultural traditions in chimpanzees. A recent study by Wrangham et al. [1] reduced the cultural scope of grooming-handclasp behavior by showing that grooming-handclasp style convergence is “explained by matrilineal relationship rather than conformity” [1]. Given that we previously reported cultural differences in grooming-handclasp style preferences in captive chimpanzees [2], we tested the alternative view posed by Wrangham et al. [1] in the chimpanzee populations that our original results were based on. Using the same outcome variable as Wrangham et al. [1] — the proportion of high-arm grooming featuring palm-to-palm clasping — we found that matrilineal relationships explained neither within-group homogeneity nor between-group heterogeneity, thereby corroborating our original conclusion that grooming-handclasp behavior can represent a group-level cultural tradition in chimpanzees.

Abstract

Fluency is an important part of research on second language learning, but most research on language proficiency typically has not included oral fluency as part of interaction, even though natural communication usually occurs in conversations. The present study considered aspects of turn-taking behavior as part of the construct of fluency and investigated whether these aspects differentially influence perceived fluency ratings of native and non-native speech. Results from two experiments using acoustically manipulated speech showed that, in native speech, too ‘eager’ (interrupting a question with a fast answer) and too ‘reluctant’ answers (answering slowly after a long turn gap) negatively affected fluency ratings. However, in non-native speech, only too ‘reluctant’ answers led to lower fluency ratings. Thus, we demonstrate that acoustic properties of dialogue are perceived as part of fluency. By adding to our current understanding of dialogue fluency, these lab-based findings carry implications for language teaching and assessment

Abstract

This study examines whether heritage speakers of Turkish in the Netherlands interpret focus in written Dutch sentences differently from L1 speakers of Dutch (controls). Where most previous studies examined effects from the dominant L2 on the heritage language, we investigated whether there are effects from the weaker heritage language on the dominant L2. Dutch and Turkish differ in focus marking. Dutch primarily uses prosody to encode focus, whereas Turkish uses prosody and syntax, with a preverbal area for focused information and a postverbal area for background information. In written sentences no explicit prosody is available, which possibly enhances the role of syntactic cues in interpreting focus. An eye-tracking experiment suggests that, unlike the controls, the bilinguals associate the preverbal area with focus and the postverbal area with background information. These findings are in line with transfer from the weaker L1 to the dominant L2 at the syntax–discourse interface.

Abstract

Studies on heritage speakers generally reveal effects from the dominant L2 on the weaker L1, but it is less clear whether cross-linguistic transfer also occurs in the other direction: from the L1 to the dominant L2. This study explores whether the Dutch prosody of heritage speakers of Turkish in the Netherlands differs from that of L1 speakers of Dutch who do not speak Turkish, and whether observed differences could be attributed to an effect of Turkish. The experiment elicited semi-spontaneous sentences in broad and contrastive focus. The analysis included f0 movements, peak alignment, and duration. Although both participant groups used prosody to mark focus (e.g., time-compressed f0 movements for contrastive focus), there were also differences between the groups. For instance, while the L1 speakers of Dutch showed declination, the bilinguals remained at the same pitch level throughout the sentence. Ipek (2015) and Kamalı (2011) also noted a limited pitch range in the prenuclear area in Turkish. We argue that the prosodic differences could be due to an effect of Turkish on Dutch prosody, suggesting that the weaker L1 in Turkish heritage speakers may affect the dominant L2 in the prosodic domain.

Abstract

Investigating phenotypic heterogeneity in aggression and understanding the molecular biological basis of aggression subtypes may lead to new prevention and treatment options. In the current study, we evaluated the taxonomy of aggression and examined specific genetic mechanisms underlying aggression subtypes in healthy males and females. Confirmatory Factor Analysis (CFA) was used to replicate a recently reported three-factor model of the Reactive Proactive Questionnaire (RPQ) in healthy adults (n=661; median age 24.0 years; 41% male). Gene-set association analysis, aggregating common genetic variants within (a combination of) three molecular pathways previously implicated in aggression, i.e. serotonergic, dopaminergic, and neuroendocrine signaling, was conducted with MAGMA software in males and females separately (total n=395) for aggression subtypes. We replicate the three-factor CFA model of the RPQ, and found males to score significantly higher on one of these factors compared to females: proactive aggression. The genetic association analysis showed a female-specific association of genetic variation in the combined gene-set with a different factor of the RPQ; reactive aggression due to internal frustration. Both the neuroendocrine and serotonergic gene-sets contributed significantly to this association. Our genetic findings are subtype- and sex-specific, stressing the value of efforts to reduce heterogeneity in research of aggression etiology. Importantly, subtype- and sex-differences in the underlying pathophysiology of aggression suggest that optimal treatment options will have to be tailored to the individual patient. Male and female needs of intervention might differ, stressing the need for sex-specific further research of aggression. Our work highlights opportunities for sample size maximization offered by population-based studies of aggression.

Abstract

In the typology of motion lexicalization, two types of languages have traditionally been distinguished: satellite-framed and verb-framed. Serializing languages are difficult to fit into this typology and have been claimed to belong to a third type: equipollently framed. In this paper I use grammatical criteria to show that Avatime, a serializing language, should indeed be classified as equipollently framed. I also study motion descriptions in narratives. Avatime is similar to other serializing languages with respect to path elaboration, but unlike other serializing languages, it has low manner saliency. Equipollently framed languages thus do not behave as a single type.

Abstract

Grooming handclasp (GHC) behaviour was originally advocated as the first evidence of social culture in chimpanzees owing to the finding that some populations engaged in the behaviour and others do not. To date, however, the validity of this claim and the extent to which this social behaviour varies between groups is unclear. Here, we measured (i) variation, (ii) durability and (iii) expansion of the GHC behaviour in four chimpanzee communities that do not systematically differ in their genetic backgrounds and live in similar ecological environments. Ninety chimpanzees were studied for a total of 1029 h; 1394 GHC bouts were observed between 2010 and 2012. Critically, GHC style (defined by points of bodily contact) could be systematically linked to the chimpanzee’s group identity, showed temporal consistency both withinand between-groups, and could not be accounted for by the arm-length differential between partners. GHC has been part of the behavioural repertoire of the chimpanzees under study for more than 9 years (surpassing durability criterion) and spread across generations (surpassing expansion criterion). These results strongly indicate that chimpanzees’ social behaviour is not only motivated by innate predispositions and individual inclinations, but may also be partly cultural in nature.

Abstract

A central question regarding predictive language processing concerns the extent to which linguistic experience modulates the process. We approached this question by investigating sentence processing in advanced second language (L2) users with different native language (L1) backgrounds. Using a visual world eye tracking paradigm, we investigated to what extent L1 and L2 participants showed anticipatory eye movements to objects while listening to Dutch placement event descriptions. L2 groups differed in the degree of similarity between Dutch and their L1 with respect to placement verb semantics: German, like Dutch, specifies object position in placement verbs (put.STAND vs. put.LIE), whereas English and French typically leave position underspecified (put). Results showed that German L2 listeners, like native Dutch listeners, anticipate objects that match the verbally encoded position immediately upon encountering the verb. French/English L2 participants, however, did not show any prediction effects, despite proper understanding of Dutch placement verbs. Our findings suggest that prior experience with a specific semantic contrast in one’s L1 facilitates prediction in L2, and hence adds to the evidence that linguistic experience modulates predictive sentence processing

Abstract

As a preliminary to further research on musical consonance an explanatory investigation was made on the different modes of judgment of musical intervals. This was done by way of a semantic differential. Subjects rated 23 intervals against 10 scales. In a factor analysis three factors appeared: pitch, evaluation and fusion. The relation between these factors and some physical characteristics has been investigated. The scale consonant-dissonant showed to be purely evaluative (in opposition to Stumpf's theory). This evaluative connotation is not in accordance with the musicological meaning of consonance. Suggestions to account for this difference have been given.

Abstract

Navigating through space is fundamental to human nature and requires the ability to retrieve relevant information from the remote past. With the passage of time, some memories become generic, capturing only a sense of familiarity. Yet, others maintain precision, even when acquired decades ago. Understanding the dynamics of memory consolidation is a major challenge to neuroscientists. Using functional magnetic resonance imaging, we systematically examined the effects of time and spatial context on the neural representation of landmark recognition memory. An equal number of male and female subjects (males N = 10, total N = 20) watched a route through a large-scale virtual environment. Landmarks occurred at navigationally relevant and irrelevant locations along the route. Recognition memory for landmarks was tested directly following encoding, 24 h later and 30 days later. Surprisingly, changes over time in the neural representation of navigationally relevant landmarks differed between males and females. In males, relevant landmarks selectively engaged the parahippocampal gyrus (PHG) regardless of the age of the memory. In females, the response to relevant landmarks gradually diminished with time in the PHG but strengthened progressively in the inferior frontal gyrus (IFG). Based on what is known about the functioning of the PHG and IFG, the findings of this study suggest that males maintain access to the initially formed spatial representation of landmarks whereas females become strongly dependent on a verbal representation of landmarks with time. Our findings yield a clear objective for future studies

Abstract

Introduction: What’s happening in the brains of two people having a conversation? One reasonable guess is that in the fMRI scanner we’d see most of their brains light up. Another is that their EEG will be a total mess, reflecting dozens of interacting neuronal systems. Conversation recruits all of the basic language systems reviewed in this book. It also heavily taxes cognitive systems more likely to be found in handbooks of memory, attention and control, or social cognition (Brownell & Friedman, 2001). With most conversations going beyond the single utterance, for instance, they place a heavy load on episodic memory, as well as on the systems that allow us to reallocate cognitive resources to meet the demands of a dynamically changing situation. Furthermore, conversation is a deeply social and collaborative enterprise (Clark, 1996; this volume), in which interlocutors have to keep track of each others state of mind and coordinate on such things as taking turns, establishing common ground, and the goals of the conversation.

Abstract

Relative clauses present an interesting challenge for theories of the syntaxsemantics interface, because one element functions simultaneously in the matrix and relative clauses. The exact nature of the challenge depends on whether the relative clause is externally-headed or internallyheaded. Standard analyses of relative clauses are grounded in the analysis of Englishtype externally-headed constructions involving a relative pronoun, e.g. The horse which the man bought was a good horse, despite its typological rarity, and such accounts typically involve movement rules, both overt and covert, and phonologically null elements. The analysis of internally-headed relative clauses often involves the positing of an abstract structure including a null external head, with covert movement of the internal head to that position. The purpose of this paper is to show that the essential features of both types of relative clause can be captured in a syntactic theory that eschews movement rules and phonologically null elements, Role and Reference Grammar. It will be argued that a single set of linking principles can handle the syntax-to-semantics linking for both types. Keywords: Externally-headed relative clauses; internally-headed relative clauses; Role and Reference Grammar; linking syntax and semantics

Abstract

Meermalen is getracht om syntactische formuleenuuirdigheid direct en objectief te meten aan de hand van gesproken of geschreven teksten. Uitgangspunt hierbij vormde in de regel de syntactische complexiteit van de geproduceerde taaluitingen. Dit heeft echter niet geleid tot een plausibele, duidelijk omschreven en praktisch bruikbare index. N.a.v. een kritische bespreking van de notie complexiteit wordt in dit artikel als nieuw criterium voorgesteld de connectiviteit van de taaluitingen; de expliciete aanduiding van logiscli-scmantische relaties tussen proposities. Connectiviteit is gemakkelijk scoorbaar aan de hand van functiewoorden die verschillende vormen van nevenschikkend en onderschikkend zinsverband markeren. Deze nieuwe index ondetrangt de kritiek die op complexiteit gegeven kon worden, blijkt duidelijk te discrimineren tussen groepen leerlingen die van elkaar verschillen naar leeftijd en opleidingsniveau, en sluit aan bij recente taalpsychologische en sociolinguïstische theorie. Tot besluit worden enige onderwijskundige implicaties aangegeven.

Abstract

During spoken language interpretation, listeners rapidly relate the meaning of each individual word to what has been said before. However, spoken words often contain spurious other words, like 'day' in 'daisy', or 'dean' in 'sardine'. Do listeners also relate the meaning of such unintended, spurious words to the prior context? We used ERPs to look for transient meaning-based N400 effects in sentences that were completely plausible at the level of words intended by the speaker, but contained an embedded word whose meaning clashed with the context. Although carrier words with an initial embedding ('day' in 'daisy') did not elicit an embedding-related N400 effect relative to matched control words without embedding, carrier words with a final embedding ('dean' in 'sardine') did elicit such an effect. Together with prior work from our lab and the results of a Shortlist B simulation, our findings suggest that listeners do semantically interpret embedded words, albeit not under all conditions. We explain the latter by assuming that the sense-making system adjusts its hypothesis for how to interpret the external input at every new syllable, in line with recent ideas of active sampling in perception.

Abstract

Research from the past decade has shown that understanding the meaning of words and utterances (i.e., abstracted symbols) engages the same systems we used to perceive and interact with the physical world in a content-specific manner. For example, understanding the word “grasp” elicits activation in the cortical motor network, that is, part of the neural substrate involved in planned and executing a grasping action. In the embodied literature, cortical motor activation during language comprehension is thought to reflect motor simulation underlying conceptual knowledge [note that outside the embodied framework, other explanations for the link between action and language are offered, e.g., Mahon, B. Z., & Caramazza, A. A critical look at the embodied cognition hypothesis and a new proposal for grouding conceptual content. Journal of Physiology, 102, 59–70, 2008; Hagoort, P. On Broca, brain, and binding: A new framework. Trends in Cognitive Sciences, 9, 416–423, 2005]. Previous research has supported the view that the coupling between language and action is flexible, and reading an action-related word form is not sufficient for cortical motor activation [Van Dam, W. O., van Dijk, M., Bekkering, H., & Rueschemeyer, S.-A. Flexibility in embodied lexical–semantic representations. Human Brain Mapping, doi: 10.1002/hbm.21365, 2011]. The current study goes one step further by addressing the necessity of action-related word forms for motor activation during language comprehension. Subjects listened to indirect requests (IRs) for action during an fMRI session. IRs for action are speech acts in which access to an action concept is required, although it is not explicitly encoded in the language. For example, the utterance “It is hot here!” in a room with a window is likely to be interpreted as a request to open the window. However, the same utterance in a desert will be interpreted as a statement. The results indicate (1) that comprehension of IR sentences activates cortical motor areas reliably more than comprehension of sentences devoid of any implicit motor information. This is true despite the fact that IR sentences contain no lexical reference to action. (2) Comprehension of IR sentences also reliably activates substantial portions of the theory of mind network, known to be involved in making inferences about mental states of others. The implications of these findings for embodied theories of language are discussed.

Abstract

In spontaneous speech, words may be realised shorter than in formal speech (e.g., English yesterday may be pronounced like [jɛʃeɩ]). Previous research has shown that context is required to understand highly reduced pronunciation variants. We investigated the extent to which listeners can predict low predictability reduced words on the basis of the semantic/syntactic and acoustic cues in their context. In four experiments, participants were presented with either the preceding context or the preceding and following context of reduced words, and either heard these fragments of conversational speech, or read their orthographic transcriptions. Participants were asked to predict the missing reduced word on the basis of the context alone, choosing from four plausible options. Participants made use of acoustic cues in the context, although casual speech typically has a high speech rate, and acoustic cues are much more unclear than in careful speech. Moreover, they relied on semantic/syntactic cues. Whenever there was a conflict between acoustic and semantic/syntactic contextual cues, measured as the word's probability given the surrounding words, listeners relied more heavily on acoustic cues. Further, context appeared generally insufficient to predict the reduced words, underpinning the significance of the acoustic characteristics of the reduced words themselves.

Abstract

Geïllustreerde herpublicatie van de oratie, uitgesproken bij het aanvaarden van de leeropdracht Discourse, cognitie en communicatie op 30 september 2011 (Universiteit Utrecht). In tegenstelling tot de oorspronkelijke oratie-tekst bevat deze herpublicatie ook diverse illustraties en links. Daarnaast is er in twee aansluitende artikelen door vakgenoten op gereageerd (zie http://www.neerlandistiek.nl/12.01a/ en http://www.neerlandistiek.nl/12.01b/)

Abstract

ct For the first time, chimpanzees have been observed using tools to clean the corpse of a deceased group member. A female chimpanzee sat down at the dead body of a young male, selected a firm stem of grass, and started to intently remove debris from his teeth. This report contributes novel behaviour to the chimpanzee's ethogram, and highlights how crucial information for reconstructing the evolutionary origins of human mortuary practices may be missed by refraining from developing adequate observation techniques to capture non-human animals' death responses

Abstract

A major goal in the early years of elementary school is learning to read, a process in which children show substantial individual differences. To shed light on the underlying processes of early literacy, this study investigates the interrelations among four known precursors to literacy: phonological short-term memory, vocabulary size, rhyme awareness, and trainability in the phonological specificity of lexical representations, by means of structural equation modelling, in a group of 101 4-year-old children. Trainability in lexical specificity was assessed by teaching children pairs of new phonologically-similar words. Standardized tests of receptive vocabulary, short-term memory, and rhyme awareness were used. The best-fitting model showed that trainability in lexical specificity partially mediated between short-term memory and both vocabulary size and rhyme awareness. These results demonstrate that individual differences in the ability to learn phonologically-similar new words are related to individual differences in vocabulary size and rhyme awareness.

Abstract

To test the BIA+ and Multilink models’ accounts of how bilinguals process words with different degrees of cross-linguistic orthographic and semantic overlap, we conducted two experiments manipulating stimulus list composition. Dutch-English late bilinguals performed two English lexical decision tasks including the same set of cognates, interlingual homographs, English control words, and pseudowords. In one task, half of the pseudowords were replaced with Dutch words, requiring a ‘no’ response. This change from pure to mixed language list context was found to turn cognate facilitation effects into inhibition. Relative to control words, larger effects were found for cognate pairs with an increasing cross-linguistic form overlap. Identical cognates produced considerably larger effects than non-identical cognates, supporting their special status in the bilingual lexicon. Response patterns for different item types are accounted for in terms of the items’ lexical representation and their binding to ‘yes’ and ‘no’ responses in pure vs mixed lexical decision.

Abstract

So far, studies that investigated interference effects of post-learning processes on episodic memory consolidation in humans have used tasks involving only complex and meaningful information. Such tasks require reallocation of general or encoding-specific resources away from consolidation-relevant activities. The possibility that interference can be elicited using a task that heavily taxes our limited brain resources, but has low semantic and hippocampal related long-term memory processing demands, has never been tested. We address this question by investigating whether consolidation could persist in parallel with an active, encoding-irrelevant, minimally semantic task, regardless of its high resource demands for cognitive processing. We distinguish the impact of such a task on consolidation based on whether it engages resources that are: (1) general/executive, or (2) specific/overlapping with the encoding modality. Our experiments compared subsequent memory performance across two post-encoding consolidation periods: quiet wakeful rest and a cognitively demanding n-Back task. Across six different experiments (total N = 176), we carefully manipulated the design of the n-Back task to target general or specific resources engaged in the ongoing consolidation process. In contrast to previous studies that employed interference tasks involving conceptual stimuli and complex processing demands, we did not find any differences between n-Back and rest conditions on memory performance at delayed test, using both recall and recognition tests. Our results indicate that: (1) quiet, wakeful rest is not a necessary prerequisite for episodic memory consolidation; and (2) post-encoding cognitive engagement does not interfere with memory consolidation when task-performance has minimal semantic and hippocampally-based episodic memory processing demands. We discuss our findings with reference to resource and reactivation-led interference theories

Abstract

An ongoing debate in the speech production literature suggests that the initial building block to build up speech sounds differs between languages. That is, Germanic languages are suggested to use the phoneme, but Japanese and Chinese are proposed to use the mora or syllable, respectively. Several studies investigated this matter from a chronometric perspective (i.e., RTs and accuracy). However, a less attention has been paid to the actual acoustic utterances. The current study investigated the verbal responses of two Japanese-English bilingual groups of different proficiency levels (i.e., high and low) when naming English words and found that the presence or absence of vowel epenthesis depended on proficiency. The results indicate that: (1) English word pronunciation by low-proficient Japanese English bilinguals is likely based on their L1 (Japanese) building block and (2) that future studies would benefit from analyzing the acoustic data as well when making inferences from chronometric data.

Abstract

In a long-lag morphological priming experiment, Dutch (L1)-English (L2) bilinguals were asked to name pictures and read aloud words. A design using non-switch blocks, consisting solely of Dutch stimuli, and switch-blocks, consisting of Dutch primes and targets with intervening English trials, was administered. Target picture naming was facilitated by morphologically related primes in both non-switch and switch blocks with equal magnitude. These results contrast some assumptions of sustained reactive inhibition models. However, models that do not assume bilinguals having to reactively suppress all activation of the non-target language can account for these data. (C) 2012 Elsevier B.V. All rights reserved.

Abstract

A major challenge in second language acquisition is to build up new vocabulary. How is it possible to identify the meaning of a new word among several possible referents? Adult learners typically use contextual information, which reduces the number of possible referents a new word can have. Alternatively, a social partner may facilitate word learning by directing the learner’s attention toward the correct new word meaning. While much is known about the role of this form of ‘joint attention’ in first language acquisition, little is known about its efficacy in second language acquisition. Consequently, we introduce and validate a novel visual word learning game to evaluate how joint attention affects the contextual learning of new words in a second language. Adult learners either acquired new words in a constant or variable sentence context by playing the game with a knowledgeable partner, or by playing the game alone on a computer. Results clearly show that participants who learned new words in social interaction (i) are faster in identifying a correct new word referent in variable sentence contexts, and (ii) temporally coordinate their behavior with a social partner. Testing the learned words in a post-learning recall or recognition task showed that participants, who learned interactively, better recognized words originally learned in a variable context. While this result may suggest that interactive learning facilitates the allocation of attention to a target referent, the differences in the performance during recognition and recall call for further studies investigating the effect of social interaction on learning performance. In summary, we provide first evidence on the role joint attention in second language learning. Furthermore, the new interactive learning game offers itself to further testing in complex neuroimaging research, where the lack of appropriate experimental set-ups has so far limited the investigation of the neural basis of adult word learning in social interaction.

Abstract

Congenital disorders of glycosylation (CDG) are a group of clinically and genetically heterogeneous metabolic disorders. Over 150 CDG types have been described. Most CDG types are ultrarare disorders. CDG types affecting N-glycosylation are the most common type of CDG with emerging therapeutic possibilities. This review is an update on the available therapies for disorders affecting the N-linked glycosylation pathway. In the first part of the review, we highlight the clinical presentation, general principles of management, and disease-specific therapies for N-linked glycosylation CDG types, organized by organ system. The second part of the review focuses on the therapeutic strategies currently available and under development. We summarize the successful (pre-) clinical application of nutritional therapies, transplantation, activated sugars, gene therapy, and pharmacological chaperones and outline the anticipated expansion of the therapeutic possibilities in CDG. We aim to provide a comprehensive update on the treatable aspects of CDG types involving N-linked glycosylation, with particular emphasis on disease-specific treatment options for the involved organ systems; call for natural history studies; and present current and future therapeutic strategies for CDG.

Abstract

The comparative approach can provide insight into the evolution of human speech, language and social communication by studying relevant traits in animal systems. Bats are emerging as a model system with great potential to shed light on these processes given their learned vocalizations, close social interactions, and mammalian brains and physiology. A recent framework outlined the multiple levels of investigation needed to understand vocal learning across a broad range of non-human species, including cetaceans, pinnipeds, elephants, birds and bats. Here, we apply this framework to the current state-of-the-art in bat research. This encompasses our understanding of the abilities bats have displayed for vocal learning, what is known about the timing and social structure needed for such learning, and current knowledge about the prevalence of the trait across the order. It also addresses the biology (vocal tract morphology, neurobiology and genetics) and evolution of this trait. We conclude by highlighting some key questions that should be answered to advance our understanding of the biological encoding and evolution of speech and spoken communication. This article is part of the theme issue 'What can animal communication teach us about human language?'

Abstract

Understanding the biological foundations of language is vital to gaining insight into how the capacity for language may have evolved in humans. Animal models can be exploited to learn about the biological underpinnings of shared human traits, and although no other animals display speech or language, a range of behaviors found throughout the animal kingdom are relevant to speech and spoken language. To date, such investigations have been dominated by studies of our closest primate relatives searching for shared traits, or more distantly related species that are sophisticated vocal communicators, like songbirds. Herein I make the case for turning our attention to the Chiropterans, to shed new light on the biological encoding and evolution of human language-relevant traits. Bats employ complex vocalizations to facilitate navigation as well as social interactions, and are exquisitely tuned to acoustic information. Furthermore, bats display behaviors such as vocal learning and vocal turn-taking that are directly pertinent for human spoken language. Emerging technologies are now allowing the study of bat vocal communication, from the behavioral to the neurobiological and molecular level. Although it is clear that no single animal model can reflect the complexity of human language, by comparing such findings across diverse species we can identify the shared biological mechanisms likely to have influenced the evolution of human language. Keywords

Abstract

This electrophysiological study asked whether the brain processes grammatical gender
violations in casual speech differently than in careful speech. Native speakers of Dutch were
presented with utterances that contained adjective-noun pairs in which the adjective was either
correctly inflected with a word-final schwa (e.g. een spannende roman “a suspenseful novel”) or
incorrectly uninflected without that schwa (een spannend roman). Consistent with previous
findings, the uninflected adjectives elicited an electrical brain response sensitive to syntactic
violations when the talker was speaking in a careful manner. When the talker was speaking in a
casual manner, this response was absent. A control condition showed electrophysiological responses
for carefully as well as casually produced utterances with semantic anomalies, showing that
listeners were able to understand the content of both types of utterance. The results suggest that
listeners take information about the speaking style of a talker into account when processing the
acoustic-phonetic information provided by the speech signal. Absent schwas in casual speech are
effectively not grammatical gender violations. These changes in syntactic processing are evidence
of contextually-driven neural flexibility.

Abstract

A controversial issue in psycholinguistics is the degree to which speakers employ audience design during language production. Hypothesising that a consideration of the listener’s needs is particularly relevant when the listener is under cognitive load, we had speakers describe objects for a listener performing an easy or a difficult simulated driving task. We predicted that speakers would introduce more redundancy in their descriptions in the difficult driving task, thereby accommodating the listener’s reduced cognitive capacity. The results showed that speakers did not adapt their descriptions to a change in the listener’s cognitive load. However, speakers who had experienced the driving task themselves before and who were presented with the difficult driving task first were more redundant than other speakers. These findings may suggest that speakers only consider the listener’s needs in the presence of strong enough cues, and do not update their beliefs about these needs during the task.

Abstract

Cross-linguistically, both subjects and topical information tend to be placed at the beginning of a sentence. Subjects are generally highly topical, causing both tendencies to converge on the same word order. However, subjects that lack prototypical topic properties may give rise to an incongruence between the preference to start a sentence with the subject and the preference to start a sentence with the most accessible information. We present a corpus study in which we investigate in what syntactic position (preverbal or postverbal) such low-accessible subjects are typically found in Dutch natural language. We examine the effects of both discourse accessibility (definiteness) and inherent accessibility (animacy). Our results show that definiteness and animacy interact in determining subject position in Dutch. Non-referential (bare) subjects are less likely to occur in preverbal position than definite subjects, and this tendency is reinforced when the subject is inanimate. This suggests that these two properties that make the subject less accessible together can ‘gang up’ against the subject first preference. The results support a probabilistic multifactorial account of syntactic variation.

Abstract

Autoinflammatory disorders (AID) are a heterogeneous group of diseases, characterized by an unprovoked innate immune response, resulting in recurrent or ongoing systemic inflammation and fever1-3. Inflammasomes are protein complexes with an essential role in pyroptosis and the caspase-1-mediated activation of the proinflammatory cytokines IL-1β, IL-17 and IL-18.

Abstract

The role of grammatical systems in profiling particular conceptual categories is used as a key in exploring questions concerning language specificity during the conceptualization phase in language production. This study focuses on the extent to which crosslinguistic differences in the concepts profiled by grammatical means in the domain of temporality (grammatical aspect) affect event conceptualization and distribution of attention when talking about motion events. The analyses, which cover native speakers of Standard Arabic, Czech, Dutch, English, German, Russian and Spanish, not only involve linguistic evidence, but also data from an eye tracking experiment and a memory test. The findings show that direction of attention to particular parts of motion events varies to some extent with the existence of grammaticized means to express imperfective/progressive aspect. Speakers of languages that do not have grammaticized aspect of this type are more likely to take a holistic view when talking about motion events and attend to as well as refer to endpoints of motion events, in contrast to speakers of aspect languages.

Abstract

We investigated whether the language of instruction (Dutch or English) influenced the study success of 614 Dutch and German first-year psychology students in the Netherlands. The Dutch students who were instructed in Dutch studied in their native language (L1), the other students in a second language (L2). In addition, only the Dutch students studied in their home country. Both these variables could potentially influence study success, operationalised as the number of European Credits (ECs) the students obtained, their grades, and drop-out rates. The L1 group outperformed the three L2 groups with respect to grades, but there were no significant differences in ECs and drop-out rates (although descriptively, the L1 group still performed best). In conclusion, this study shows an advantage of studying in the L1 when it comes to grades, and thereby contributes to the current debate in the Dutch media regarding the desirability of offering degrees taught in English.

Abstract

First paragraph. Since its advent half a century ago, the field of sign language linguistics has had close ties to education and the empowerment of deaf communities, a union that is fittingly celebrated by Deaf around the world: The impact of language. With this fruitful relationship in mind, sign language researchers and deaf educators gathered in Philadelphia in 2008, and in the volume under review, Gaurav Mathur & Donna Jo Napoli (henceforth M&N) present a selection of papers from this conference, organised in two parts: ‘Sign languages: Creation, context, form’, and ‘Social issues/civil rights ’. Each of the chapters is accompanied by a response chapter on the same or a related topic. The first part of the volume focuses on the linguistics of sign languages and includes papers on the impact of language modality on morphosyntax, second language acquisition, and grammaticalisation, highlighting the fine balance that sign linguists need to strike when conducting methodologically sound research. The second part of the book includes accounts by deaf activists from countries including China, India, Japan, Kenya, South Africa and Sweden who are considered prominent figures in areas such as deaf education, politics, culture and international development.

Abstract

Processing non-adjacent dependencies is considered to be one of the hallmarks of human language. Assuming that sequence-learning tasks provide a useful way to tap natural-language-processing mechanisms, we cross-modally combined serial reaction time and artificial-grammar learning paradigms to investigate the processing of multiple nested (A1A2A3B3B2B1) and crossed dependencies (A1A2A3B1B2B3), containing either three or two dependencies. Both reaction times and prediction errors highlighted problems with processing the middle dependency in nested structures (A1A2A3B3_B1), reminiscent of the ‘missing-verb effect’ observed in English and French, but not with crossed structures (A1A2A3B1_B3). Prior linguistic experience did not play a major role: native speakers of German and Dutch—which permit nested and crossed dependencies, respectively—showed a similar pattern of results for sequences with three dependencies. As for sequences with two dependencies, reaction times and prediction errors were similar for both nested and crossed dependencies. The results suggest that constraints on the processing of multiple non-adjacent dependencies are determined by the specific ordering of the non-adjacent dependencies (i.e. nested or crossed), as well as the number of non-adjacent dependencies to be resolved (i.e. two or three). Furthermore, these constraints may not be specific to language but instead derive from limitations on structured sequence learning.

Abstract

Rhyme processing is reflected in the electrophysiological signals of the brain as a negative deflection for non-rhyming as compared to rhyming stimuli around 450 ms after stimulus onset. Studies have shown that this N450 component is not solely sensitive to rhyme but also responds to other types of phonological overlap. In the present study, we examined whether the N450 component can be used to gain insight into the global similarity effect, indicating that rhyme judgment skills decrease when participants are presented with word pairs that share a phonological overlap but do not rhyme (e.g., bell–ball). We presented 20 adults with auditory rhyming, globally similar overlapping and unrelated word pairs. In addition to measuring behavioral responses by means of a yes/no button press, we also took EEG measures. The behavioral data showed a clear global similarity effect; participants judged overlapping pairs more slowly than unrelated pairs. However, the neural outcomes did not provide evidence that the N450 effect responds differentially to globally similar and unrelated word pairs, suggesting that globally similar and dissimilar non-rhyming pairs are processed in a similar fashion at the stage of early lexical access.

Abstract

Background. Rhyme awareness is one of the earliest forms of phonological awareness to develop and is assessed in many developmental studies by means of a simple rhyme task. The influence of more demanding experimental paradigms on rhyme judgment performance is often neglected. Addressing this issue may also shed light on whether rhyme processing is more global or analytical in nature. Aims. The aim of the present study was to examine whether lexical status and global similarity relations influenced rhyme judgments in kindergarten children and if so, if there is an interaction between these two factors. Sample. Participants were 41 monolingual Dutch-speaking preliterate kindergartners (average age 6.0 years) who had not yet received any formal reading education. Method. To examine the effects of lexical status and phonological similarity processing, the kindergartners were asked to make rhyme judgements on (pseudo) word targets that rhymed, phonologically overlapped or were unrelated to (pseudo) word primes. Results. Both a lexicality effect (pseudo-words were more difficult than words) and a global similarity effect (globally similar non-rhyming items were more difficult to reject than unrelated items) were observed. In addition, whereas in words the global similarity effect was only present in accuracy outcomes, in pseudo-words it was also observed in the response latencies. Furthermore, a large global similarity effect in pseudo-words correlated with a low score on short-term memory skills and grapheme knowledge. Conclusions. Increasing task demands led to a more detailed assessment of rhyme processing skills. Current assessment paradigms should therefore be extended with more demanding conditions. In light of the views on rhyme processing, we propose that a combination of global and analytical strategies is used to make a correct rhyme judgment.

Abstract

Disrupted in schizophrenia 1 (DISC1) is a leading candidate susceptibility gene for schizophrenia, bipolar disorder, and recurrent major depression, which has been implicated in other psychiatric illnesses of neurodevelopmental origin, including autism. DISC1 was initially identified at the breakpoint of a balanced chromosomal translocation, t(1;11) (q42.1;14.3), in a family with a high incidence of psychiatric illness. Carriers of the translocation show a 50% reduction in DISC1 protein levels, suggesting altered DISC1 expression as a pathogenic mechanism in psychiatric illness. Altered DISC1 expression in the post-mortem brains of individuals with psychiatric illness and the frequent implication of non-coding regions of the gene by association analysis further support this assertion. Here, we provide the first characterisation of the DISC1 promoter region. Using dual luciferase assays, we demonstrate that a region -300bp to -177bp relative to the transcription start site (TSS) contributes positively to DISC1 promoter activity, whilst a region -982bp to -301bp relative to the TSS confers a repressive effect. We further demonstrate inhibition of DISC1 promoter activity and protein expression by FOXP2, a transcription factor implicated in speech and language function. This inhibition is diminished by two distinct FOXP2 point mutations, R553H and R328X, which were previously found in families affected by developmental verbal dyspraxia (DVD). Our work identifies an intriguing mechanistic link between neurodevelopmental disorders that have traditionally been viewed as diagnostically distinct but which do share varying degrees of phenotypic overlap.

Abstract

The relationship between the evoked responses (ERPs/ERFs) and the event-related changes in EEG/MEG power that can be observed during sentence-level language comprehension is as yet unclear. This study addresses a possible relationship between MEG power changes and the N400m component of the event-related field. Whole-head MEG was recorded while subjects listened to spoken sentences with incongruent (IC) or congruent (C) sentence endings. A clear N400m was observed over the left hemisphere, and was larger for the IC sentences than for the C sentences. A time–frequency analysis of power revealed a decrease in alpha and beta power over the left hemisphere in roughly the same time range as the N400m for the IC relative to the C condition. A linear regression analysis revealed a positive linear relationship between N400m and beta power for the IC condition, not for the C condition. No such linear relation was found between N400m and alpha power for either condition. The sources of the beta decrease were estimated in the LIFG, a region known to be involved in semantic unification operations. One source of the N400m was estimated in the left superior temporal region, which has been related to lexical retrieval. We interpret our data within a framework in which beta oscillations are inversely related to the engagement of task-relevant brain networks. The source reconstructions of the beta power suppression and the N400m effect support the notion of a dynamic communication between the LIFG and the left superior temporal region during language comprehension.

Abstract

Information structure facilitates communication between interlocutors by highlighting relevant information. It has previously been shown that information structure modulates the depth of semantic processing. Here we used event-related potentials to investigate whether information structure can modulate the depth of syntactic processing. In question-answer pairs, subtle (number agreement) or salient (phrase structure) syntactic violations were placed either in focus or out of focus through information structure marking. P600 effects to these violations reflect the depth of syntactic processing. For subtle violations, a P600 effect was observed in the focus condition, but not in the non-focus condition. For salient violations, comparable P600 effects were found in both conditions. These results indicate that information structure can modulate the depth of syntactic processing, but that this effect depends on the salience of the information. When subtle violations are not in focus, they are processed less elaborately. We label this phenomenon the Chomsky illusion.

Abstract

Gamma-band neuronal synchronization during sentence-level language comprehension has previously been linked with semantic unification. Here, we attempt to further narrow down the functional significance of gamma during language comprehension, by distinguishing between two aspects of semantic unification: successful integration of word meaning into the sentence context, and prediction of upcoming words. We computed event-related potentials (ERPs) and frequency band-specific electroencephalographic (EEG) power changes while participants read sentences that contained a critical word (CW) that was (1) both semantically congruent and predictable (high cloze, HC), (2) semantically congruent but unpredictable (low cloze, LC), or (3) semantically incongruent (and therefore also unpredictable; semantic violation, SV). The ERP analysis showed the expected parametric N400 modulation (HC < LC < SV). The time-frequency analysis showed qualitatively different results. In the gamma-frequency range, we observed a power increase in response to the CW in the HC condition, but not in the LC and the SV conditions. Additionally, in the theta frequency range we observed a power increase in the SV condition only. Our data provide evidence that gamma power increases are related to the predictability of an upcoming word based on the preceding sentence context, rather than to the integration of the incoming word’s semantics into the preceding context. Further, our theta band data are compatible with the notion that theta band synchronization in sentence comprehension might be related to the detection of an error in the language input.

Abstract

Background/Aims: Evidence from spoken word recognition suggests that for English listeners, distinguishing full versus reduced vowels is important, but discerning stress differences involving the same full vowel (as in mu- from music or museum) is not. In Dutch, in contrast, the latter distinction is important. This difference arises from the relative frequency of unstressed full vowels in the two vocabularies. The goal of this paper is to determine how this difference in the lexicon influences the perception of stressed versus unstressed vowels. Methods: All possible sequences of two segments (diphones) in Dutch and in English were presented to native listeners in gated fragments. We recorded identification performance over time throughout the speech signal. The data were here analysed specifically for patterns in perception of stressed versus unstressed vowels. Results: The data reveal significantly larger stress effects (whereby unstressed vowels are harder to identify than stressed vowels) in English than in Dutch. Both language-specific and shared patterns appear regarding which vowels show stress effects. Conclusion: We explain the larger stress effect in English as reflecting the processing demands caused by the difference in use of unstressed vowels in the lexicon. The larger stress effect in English is due to relative inexperience with processing unstressed full vowels

Abstract

Margulies et al. (2016) demonstrated the existence of at least five independent functional connectivity gradients in the human brain. However, it is unclear how these functional gradients might link to anatomy. The dual origin theory proposes that differences in cortical cytoarchitecture originate from two trends of progressive differentiation between the different layers of the cortex, referred to as the hippocampocentric and olfactocentric systems. When conceptualising the functional connectivity gradients within the evolutionary framework of the Dual Origin theory, the first gradient likely represents the hippocampocentric system anatomically. Here we expand on this concept and demonstrate that the fifth gradient likely links to the olfactocentric system. We describe the anatomy of the latter as well as the evidence to support this hypothesis. Together, the first and fifth gradients might help to model the Dual Origin theory of the human brain and inform brain models and pathologies.

Abstract

All words of the languages we know are stored in the mental lexicon. Psycholinguistic models describe in which format lexical knowledge is stored and how it is accessed when needed for language use. The present article summarizes key findings in spoken-word recognition by humans and describes how models of spoken-word recognition account for them. Although current models of spoken-word recognition differ considerably in the details of implementation, there is general consensus among them on at least three aspects: multiple word candidates are activated in parallel as a word is being heard, activation of word candidates varies with the degree of match between the speech signal and stored lexical representations, and activated candidate words compete for recognition. No consensus has been reached on other aspects such as the flow of information between different processing levels, and the format of stored prelexical and lexical representations. WIREs Cogn Sci 2012

Abstract

We present two eye-tracking experiments that investigate lexical frequency and semantic context constraints in spoken-word recognition in German. In both experiments, the pivotal words were pairs of nouns overlapping at onset but varying in lexical frequency. In Experiment 1, German listeners showed an expected frequency bias towards high-frequency competitors (e.g., Blume, ‘flower’) when instructed to click on low-frequency targets (e.g., Bluse, ‘blouse’). In Experiment 2, semantically constraining context increased the availability of appropriate low-frequency target words prior to word onset, but did not influence the availability of semantically inappropriate high-frequency competitors at the same time. Immediately after target word onset, however, the activation of high-frequency competitors was reduced in semantically constraining sentences, but still exceeded that of unrelated distractor words significantly. The results suggest that (1) semantic context acts to downgrade activation of inappropriate competitors rather than to exclude them from competition, and (2) semantic context influences spoken-word recognition, over and above anticipation of upcoming referents.

Abstract

In order to decode the message of a speaker, listeners have to recognize individual words in the speaker's utterance.

Abstract

The brain-derived neurotrophic factor (BDNF) was shown to be involved in spatial memory and spatial strategy preference. A naturally occurring single nucleotide polymorphism of the BDNF gene (Val66Met) affects activity-dependent secretion of BDNF. The current event-related fMRI study on preselected groups of ‘Met’ carriers and homozygotes of the ‘Val’ allele investigated the role of this polymorphism on encoding and retrieval in a virtual navigation task in 37 healthy volunteers. In each trial, participants navigated toward a target object. During encoding, three positional cues (columns) with directional cues (shadows) were available. During retrieval, the invisible target had to be replaced while either two objects without shadows (objects trial) or one object with a shadow (shadow trial) were available. The experiment consisted of blocks, informing participants of which trial type would be most likely to occur during retrieval. We observed no differences between genetic groups in task performance or time to complete the navigation tasks. The imaging results show that Met carriers compared to Val homozygotes activate the left hippocampus more during successful object location memory encoding. The observed effects were independent of non-significant performance differences or volumetric differences in the hippocampus. These results indicate that variations of the BDNF gene affect memory encoding during spatial navigation, suggesting that lower levels of BDNF in the hippocampus results in less efficient spatial memory processing

Abstract

Speech comprehension requires rapid online processing of a continuous acoustic signal to extract structure and meaning. Previous studies on sentence comprehension have found neural correlates of the predictability of a word given its context, as well as of the precision of such a prediction. However, they have focused on single sentences and on particular words in those sentences. Moreover, they compared neural responses to words with low and high predictability, as well as with low and high precision. However, in speech comprehension, a listener hears many successive words whose predictability and precision vary over a large range. Here, we show that cortical activity in different frequency bands tracks word surprisal in continuous natural speech and that this tracking is modulated by precision. We obtain these results through quantifying surprisal and precision from naturalistic speech using a deep neural network and through relating these speech features to EEG responses of human volunteers acquired during auditory story comprehension. We find significant cortical tracking of surprisal at low frequencies, including the delta band as well as in the higher frequency beta and gamma bands, and observe that the tracking is modulated by the precision. Our results pave the way to further investigate the neurobiology of natural speech comprehension.

Abstract

Corrigendum to CNTNAP2 variants affect early language development in the general population A. J. O. Whitehouse, D. V. M. Bishop, Q. W. Ang, C. E. Pennell and S. E. Fisher Genes Brain Behav (2011) doi: 10.1111/j.1601-183X.2011.00684.x. The authors have detected a typographical error in the Abstract of this paper. The error is in the fifth sentence, which reads: ‘‘On the basis of these findings, we performed analyses of four-marker haplotypes of rs2710102–rs759178–rs17236239–rs2538976 and identified significant association (haplotype TTAA, P = 0.049; haplotype GCAG,P = .0014).’’ Rather than ‘‘GCAG’’, the final haplotype should read ‘‘CGAG’’. This typographical error was made in the Abstract only and this has no bearing on the results or conclusions of the study, which remain unchanged. Reference Whitehouse, A. J. O., Bishop, D. V. M., Ang, Q. W., Pennell, C. E. & Fisher, S. E. (2011) CNTNAP2 variants affect early language development in the general population. Genes Brain Behav 10, 451–456. doi: 10.1111/j.1601-183X.2011.00684.x.

Abstract

Beller, Bender, and Medin question the necessity of including social anthropology within the cognitive sciences. We argue that there is great scope for fruitful rapprochement while agreeing that there are obstacles (even if we might wish to debate some of those specifically identified by Beller and colleagues). We frame the general problem differently, however: not in terms of the problem of reconciling disciplines and research cultures, but rather in terms of the prospects for collaborative deployment of expertise (methodological and theoretical) in problem-driven research. For the purposes of illustration, our focus in this article is on the evolution of cooperation

Abstract

Phonological knowledge of a language involves knowledge about which segments can be combined under what conditions. Languages vary in the quantity and quality of licensed combinations, in particular sequences of consonants, with Polish being a language with a large inventory of such combinations. The present paper reports on a two-session experiment in which Polish-speaking adult participants learned nonce words with final consonant clusters. The aim was to study the role of two factors which potentially play a role in the learning of phonotactic structures: the phonological principle of sonority (ordering sound segments within the syllable according to their inherent loudness) and the (non-) existence as a usage-based phenomenon. EEG responses in two different time windows (adversely to behavioral responses) show linguistic processing by native speakers of Polish to be sensitive to both distinctions, in spite of the fact that Polish is rich in sonority-violating clusters. In particular, a general learning effect in terms of an N400 effect was found which was demonstrated to be different for sonority-obeying clusters than for sonority-violating clusters. Furthermore, significant interactions of formedness and session, and of existence and session, demonstrate that both factors, the sonority principle and the frequency pattern, play a role in the learning process.

Abstract

Recent years have seen a large amount of empirical studies related to ‘embodied cognition’. While interesting and valuable, there is something dissatisfying with the current state of affairs in this research domain. Hypotheses tend to be underspecified, testing in general terms for embodied versus disembodied processing. The lack of specificity of current hypotheses can easily lead to an erosion of the embodiment concept, and result in a situation in which essentially any effect is taken as positive evidence. Such erosion is not helpful to the field and does not do justice to the importance of embodiment. Here we want to take stock, and formulate directions for how it can be studied in a more fruitful fashion. As an example we will describe few example studies that have investigated the role of sensori-motor systems in the coding of meaning (‘embodied semantics’). Instead of focusing on the dichotomy between embodied and disembodied theories, we suggest that the field move forward and ask how and when sensori-motor systems and behavior are involved in cognition.

Abstract

People organize and convey their thoughts according to narratives. However, neuroscientists are often reluctant to incorporate narrative stimuli into their experiments. We argue that narratives deserve wider adoption in human neuroscience because they tap into the brain’s native machinery for representing the world and provide rich variability for testing hypotheses.

Abstract

Learning and processing natural language requires the ability to track syntactic relationships between words and phrases in a sentence, which are often separated by intervening material. These nonadjacent dependencies can be studied using artificial grammar learning paradigms and structured sequence processing tasks. These approaches have been used to demonstrate that human adults, infants and some nonhuman animals are able to detect and learn dependencies between nonadjacent elements within a sequence. However, learning nonadjacent dependencies appears to be more cognitively demanding than detecting dependencies between adjacent elements, and only occurs in certain circumstances. In this review, we discuss different types of nonadjacent dependencies in language and in artificial grammar learning experiments, and how these differences might impact learning. We summarize different types of perceptual cues that facilitate learning, by highlighting the relationship between dependent elements bringing them closer together either physically, attentionally, or perceptually. Finally, we review artificial grammar learning experiments in human adults, infants, and nonhuman animals, and discuss how similarities and differences observed across these groups can provide insights into how language is learned across development and how these language‐related abilities might have evolved.

Abstract

ISO Technical Committee 37, Terminology and other language and content resources, established an ISO 12620:2009 based Data Category Registry (DCR), called ISOcat (see http://www.isocat.org), to foster semantic interoperability of linguistic resources. However, this goal can only be met if the data categories are reused by a wide variety of linguistic resource types. A resource indicates its usage of data categories by linking to them. The small DC Reference XML vocabulary is used to embed links to data categories in XML documents. The link is established by an URI, which servers as the Persistent IDentifier (PID) of a data category. This paper discusses the efforts to mimic the same approach for RDF-based resources. It also introduces the RDF quad store based Relation Registry RELcat, which enables ontological relationships between data categories not supported by ISOcat and thus adds an extra level of linguistic knowledge.

Abstract

Institutions driving fundamental research at the cutting edge such as for example from the Max Planck Society (MPS) took steps to optimize data management and stewardship to be able to address new scientific questions. In this paper we selected three institutes from the MPS from the areas of humanities, environmental sciences and natural sciences as examples to indicate the efforts to integrate large amounts of data from collaborators worldwide to create a data space that is ready to be exploited to get new insights based on data intensive science methods. For this integration the typical challenges of fragmentation, bad quality and also social differences had to be overcome. In all three cases, well-managed repositories that are driven by the scientific needs and harmonization principles that have been agreed upon in the community were the core pillars. It is not surprising that these principles are very much aligned with what have now become the FAIR principles. The FAIR principles confirm the correctness of earlier decisions and their clear formulation identified the gaps which the projects need to address.

Abstract

5.1 Einführung in den Forschungsbereich Die Psycholinguistik ist der Bereich der Linguistik, der sich mit dem Zusammenhang zwischen menschlicher Sprache und dem Denken und anderen mentalen Prozessen beschäftigt, d.h. sie stellt sich einer Reihe von essentiellen Fragen wie etwa (1) Wie schafft es unser Gehirn, im Wesentlichen akustische und visuelle kommunikative Informationen zu verstehen und in mentale Repräsentationen umzusetzen? (2) Wie kann unser Gehirn einen komplexen Sachverhalt, den wir anderen übermitteln wollen, in eine von anderen verarbeitbare Sequenz von verbalen und nonverbalen Aktionen umsetzen? (3) Wie gelingt es uns, in den verschiedenen Phasen des Lebens Sprachen zu erlernen? (4) Sind die kognitiven Prozesse der Sprachverarbeitung universell, obwohl die Sprachsysteme derart unterschiedlich sind, dass sich in den Strukturen kaum Universalien finden lassen?

Abstract

It is often assumed odors are associated with hot and cold temperature, since odor processing may trigger thermal sensations, such as coolness in the case of mint. It is unknown, however, whether people make consistent temperature associations for a variety of everyday odors, and, if so, what determines them. Previous work investigating the bases of cross-modal associations suggests a number of possibilities, including universal forces (e.g., perception), as well as culture-specific forces (e.g., language and cultural beliefs). In this study, we examined odor-temperature associations in three cultures—Maniq (N = 11), Thai (N = 24), and Dutch (N = 24)—who differ with respect to their cultural preoccupation with odors, their odor lexicons, and their beliefs about the relationship of odors (and odor objects) to temperature. Participants matched 15 odors to temperature by touching cups filled with hot or cold water, and described the odors in their native language. The results showed no consistent associations among the Maniq, and only a handful of consistent associations between odor and temperature among the Thai and Dutch. The consistent associations differed across the two groups, arguing against their universality. Further analysis revealed cross-modal associations could not be explained by language, but could be the result of cultural beliefs

Abstract

The cerebellar ataxias are a group of incurable brain disorders that are caused primarily by the progressive dysfunction and degeneration of cerebellar Purkinje cells. The lack of reliable disease models for the heterogeneous ataxias has hindered the understanding of the underlying pathogenic mechanisms as well as the development of effective therapies for these devastating diseases. Recent advances in the field of induced pluripotent stem cell (iPSC) technology offer new possibilities to better understand and potentially reverse disease pathology. Given the neurodevelopmental phenotypes observed in several types of ataxias, iPSC-based models have the potential to provide significant insights into disease progression, as well as opportunities for the development of early intervention therapies. To date, however, very few studies have successfully used iPSC-derived cells to cerebellar ataxias. In this review, we focus on recent breakthroughs in generating human iPSC-derived Purkinje cells. We also highlight the future challenges that will need to be addressed in order to fully exploit these models for the modelling of the molecular mechanisms underlying cerebellar ataxias and the development of effective therapeutics.

Abstract

We carried out the first study on the relationship between individual language aptitude and structural connectivity of language pathways in the adult brain. We measured four components of language aptitude (vocabulary learning, VocL; sound recognition, SndRec; sound-symbol correspondence, SndSym; and grammatical inferencing, GrInf) using the LLAMA language aptitude test (Meara, 2005). Spatial working memory (SWM), verbal working memory (VWM) and IQ were also measured as control factors. Diffusion Tensor Imaging (DTI) was employed to investigate the structural connectivity of language pathways in the perisylvian language network. Principal Component Analysis (PCA) on behavioural measures suggests that a general ability might be important to the first stages of L2 acquisition. It also suggested that VocL, SndSy and SWM are more closely related to general IQ than SndRec and VocL, and distinguished the tasks specifically designed to tap into L2 acquisition (VocL, SndRec,SndSym and GrInf) from more generic measures (IQ, SWM and VWM). Regression analysis suggested significant correlations between most of these behavioural measures and the structural connectivity of certain language pathways, i.e., VocL and BA47-Parietal pathway, SndSym and inter-hemispheric BA45 pathway, GrInf and BA45-Temporal pathway and BA6-Temporal pathway, IQ and BA44-Parietal pathway, BA47-Parietal pathway, BA47-Temporal pathway and inter-hemispheric BA45 pathway, SWM and inter-hemispheric BA6 pathway and BA47-Parietal pathway, and VWM and BA47-Temporal pathway. These results are discussed in relation to relevant findings in the literature.

Abstract

Previous studies suggest that bilinguals' lexical access is language non-selective, especially for orthographically identical translation equivalents across languages (i.e., identical cognates). The present study investigated how such words (e.g., meaning "school" in both Chinese and Japanese) are processed in the (late) Chinese - Japanese bilingual brain. Using an L2-Japanese lexical decision task, both behavioral and electrophysiological data were collected. Reaction times (RTs), as well as the N400 component, showed that cognates are more easily recognized than non-cognates. Additionally, an early component (i.e., the N250), potentially reflecting activation at the word-form level, was also found. Cognates elicited a more positive N250 than non-cognates in the frontal region, indicating that the cognate facilitation effect occurred at an early stage of word formation for languages with logographic scripts.

Abstract

Jedek is a previously unrecognized variety of the Northern Aslian subgroup of the Aslian branch of the Austroasiatic language family. It is spoken by c. 280 individuals in the resettlement area of Sungai Rual, near Jeli in Kelantan state, Peninsular Malaysia. The community originally consisted of several bands of foragers along the middle reaches of the Pergau river. Jedek’s distinct status first became known during a linguistic survey carried out in the DOBES project Tongues of the Semang (2005-2011). This paper describes the process leading up to its discovery and provides an overview of its typological characteristics.

Abstract

A core question in language acquisition is whether children’s syntactic processing is experience-dependent and language-specific, or whether it is governed by abstract, universal syntactic machinery. We address this question by presenting corpus and on-line processing dat a from children learning Mandarin Chinese, a language that has been important in debates about the universality of parsing processes. The corpus data revealed that two different relative clause constructions in Mandarin are differentially used to modify syntactic subjects and objects. In the experiment, 4-year-old children’s eye-movements were recorded as they listened to the two RC construction types (e.g., Can you pick up the pig that pushed the sheep?). A permutation analysis showed that children’s ease of comprehension was closely aligned with the distributional frequencies, suggesting syntactic processing preferences are shaped by the input experience of these constructions.

Abstract

Chunking in language comprehension is a process that segments continuous linguistic input into smaller chunks that are in the reader’s mental lexicon. Effective chunking during reading facilitates disambiguation and enhances efficiency for comprehension. However, the chunking mechanisms remain elusive, especially in reading given that information arrives simultaneously yet the written systems may not have explicit cues for labeling boundaries such as Chinese. What are the mechanisms of chunking that mediates the reading of the text that contains hierarchical information? We investigated this question by manipulating the lexical status of the chunks at distinct levels in four-character Chinese strings, including the two-character local chunk and four-character global chunk. Male and female human participants were asked to make lexical decisions on these strings in a behavioral experiment, followed by a passive reading task when their electroencephalography (EEG) was recorded. The behavioral results showed that the lexical decision time of lexicalized two-character local chunks was influenced by the lexical status of the four-character global chunk, but not vice versa, which indicated the processing of global chunks possessed priority over the local chunks. The EEG results revealed that familiar lexical chunks were detected simultaneously at both levels and further processed in a different temporal order – the onset of lexical access for the global chunks was earlier than that of local chunks. These consistent results suggest a two-stage operation for chunking in reading–– the simultaneous detection of familiar lexical chunks at multiple levels around 100 ms followed by recognition of chunks with global precedence.

Abstract

In a masked priming word-naming task, a facilitation due to the initial-segmental sound overlap for 2-character kanji prime-target pairs was affected by certain orthographic properties (Yoshihara, Nakayama, Verdonschot, & Hino, 2017). That is, the facilitation that was due to the initial mora overlap occurred only when the mora was the whole pronunciation of their initial kanji characters (i.e., match pairs; e.g., /ka-se.ki/-/ka-rjo.ku/). When the shared initial mora was only a part of the kanji characters' readings, however, there was no facilitation (i.e., mismatch pairs; e.g., /ha.tu-a.N/-/ha.ku-bu.tu/). In the present study, we used a masked priming picture-naming task to investigate whether the previous results were relevant only when the orthography of targets is visually presented. In Experiment 1. the main findings of our word-naming task were fully replicated in a picture-naming task. In Experiments 2 and 3. the absence of facilitation for the mismatch pairs were confirmed with a new set of stimuli. On the other hand, a significant facilitation was observed for the match pairs that shared the 2 initial morae (in Experiment 4), which was again consistent with the results of our word-naming study. These results suggest that the orthographic properties constrain the phonological expression of masked priming for kanji words across 2 tasks that are likely to differ in how phonology is retrieved. Specifically, we propose that orthography of a word is activated online and constrains the phonological encoding processes in these tasks.

Abstract

Using the masked priming paradigm, we examined which phonological unit is used when naming Kanji compounds. Although the phonological unit in the Japanese language has been suggested to be the mora, Experiment 1 found no priming for mora-related Kanji prime-target pairs. In Experiment 2, significant priming was only found when Kanji pairs shared the whole sound of their initial Kanji characters. Nevertheless, when the same Kanji pairs used in Experiment 2 were transcribed into Kana, significant mora priming was observed in Experiment 3. In Experiment 4, matching the syllable structure and pitch-accent of the initial Kanji characters did not lead to mora priming, ruling out potential alternative explanations for the earlier absence of the effect. A significant mora priming effect was observed, however, when the shared initial mora constituted the whole sound of their initial Kanji characters in Experiments 5. Lastly, these results were replicated in Experiment 6. Overall, these results indicate that the phonological unit involved when naming Kanji compounds is not the mora but the whole sound of each Kanji character. We discuss how different phonological units may be involved when processing Kanji and Kana words as well as the implications for theories dealing with language production processes.

Abstract

Four experiments investigated the role of the syllable in Chinese spoken word production. Chen, Chen and Ferrand (2003) reported a syllable priming effect when primes and targets shared the first syllable using a masked priming paradigm in Chinese. Our Experiment 1 was a direct replication of Chen et al.'s (2003) Experiment 3 employing CV (e. g., /ba2.ying2/, strike camp) and CVG (e. g., /bai2.shou3/, white haired) syllable types. Experiment 2 tested the syllable priming effect using different syllable types: e. g., CV (/qi4.qiu2/, balloon) and CVN (/qing1.ting2/, dragonfly). Experiment 3 investigated this issue further using line drawings of common objects as targets that were preceded either by a CV (e. g., /qi3/, attempt), or a CVN (e. g., /qing2/, affection) prime. Experiment 4 further examined the priming effect by a comparison between CV or CVN priming and an unrelated priming condition using CV-NX (e. g., /mi2.ni3/, mini) and CVN-CX (e. g., /min2.ju1/, dwellings) as target words. These four experiments consistently found that CV targets were named faster when preceded by CV primes than when they were preceded by CVG, CVN or unrelated primes, whereas CVG or CVN targets showed the reverse pattern. These results indicate that the priming effect critically depends on the match between the structure of the prime and that of the first syllable of the target. The effect obtained in this study was consistent across different stimuli and different tasks (word and picture naming), and provides more conclusive and consistent data regarding the role of the syllable in Chinese speech production.

Abstract

Scene-selective regions (SSRs), including the parahippocampal place area (PPA), retrosplenial cortex (RSC), and transverse occipital sulcus (TOS), are among the most widely characterized functional regions in the human brain. However, previous studies have mostly focused on the commonality within each SSR, providing little information on different aspects of their variability. In a large group of healthy adults (N = 202), we used functional magnetic resonance imaging to investigate different aspects of topographical and functional variability within SSRs, including interindividual, interhemispheric, and sex differences. First, the PPA, RSC, and TOS were delineated manually for each individual. We then demonstrated that SSRs showed substantial interindividual variability in both spatial topography and functional selectivity. We further identified consistent interhemispheric differences in the spatial topography of all three SSRs, but distinct interhemispheric differences in scene selectivity. Moreover, we found that all three SSRs showed stronger scene selectivity in men than in women. In summary, our work thoroughly characterized the interindividual, interhemispheric, and sex variability of the SSRs and invites future work on the origin and functional significance of these variabilities. Additionally, we constructed the first probabilistic atlases for the SSRs, which provide the detailed anatomical reference for further investigations of the scene network.

Abstract

Bilinguals usually select the right language to speak for the particular context they are in, but sometimes the nontarget language intrudes. Despite a large body of research into language selection and language control, it remains unclear where intrusion errors originate from. These errors may be due to incorrect selection of the nontarget language at the conceptual level, or be a consequence of erroneous word selection (despite correct language selection) at the lexical level. We examined the former possibility in two language switching experiments using a manipulation that supposedly affects language selection on the conceptual level, namely whether the conversational language context was associated with the target language (congruent) or with the alternative language (incongruent) on a trial. Both experiments showed that language intrusion errors occurred more often in incongruent than in congruent contexts, providing converging evidence that language selection during concept preparation is one driving force behind language intrusion.

Abstract

Bilingual speakers have to control their languages to avoid interference, which may be achieved by enhancing the target language and/or inhibiting the nontarget language. Previous research suggests that bilinguals use inhibition (e.g., Jackson et al., 2001), which should be reflected in the N2 component of the event-related potential (ERP) in the EEG. In the current study, we investigated the dynamics of inhibitory control by measuring the N2 during language switching and repetition in bilingual picture naming. Participants had to name pictures in Dutch or English depending on the cue. A run of same-language trials could be short (two or three trials) or long (five or six trials). We assessed whether RTs and N2 changed over the course of same-language runs, and at a switch between languages. Results showed that speakers named pictures more quickly late as compared to early in a run of same-language trials. Moreover, they made a language switch more quickly after a long run than after a short run. This run-length effect was only present in the first language (L1), not in the second language (L2). In ERPs, we observed a widely distributed switch effect in the N2, which was larger after a short run than after a long run. This effect was only present in the L2, not in the L1, although the difference was not significant between languages. In contrast, the N2 was not modulated during a same-language run. Our results suggest that the nontarget language is inhibited at a switch, but not during the repeated use of the target language.

Abstract

Semantic unification, the process by which small blocks of semantic information are combined into a coherent utterance, has been studied with various types of tasks. However, whether the brain activations reported in these studies are attributed to semantic unification per se or to other task-induced concomitant processes still remains unclear. The neural basis for semantic unification in sentence comprehension was examined using event-related potentials (ERP) and functional Magnetic Resonance Imaging (fMRI). The semantic unification load was manipulated by varying the goodness of fit between a critical word and its preceding context (in high cloze, low cloze and violation sentences). The sentences were presented in a serial visual presentation mode. The participants were asked to perform one of three tasks: semantic congruency judgment (SEM), silent reading for comprehension (READ), or font size judgment (FONT), in separate sessions. The ERP results showed a similar N400 amplitude modulation by the semantic unification load across all of the three tasks. The brain activations associated with the semantic unification load were found in the anterior left inferior frontal gyrus (aLIFG) in the FONT task and in a widespread set of regions in the other two tasks. These results suggest that the aLIFG activation reflects a semantic unification, which is different from other brain activations that may reflect task-specific strategic processing.

Abstract

In informal interaction, speakers rarely thank a person who has complied with a request. Examining data from British English, German, Italian, Polish, and Telugu, we ask when speakers do thank after compliance. The results show that thanking treats the other’s assistance as going beyond what could be taken for granted in the circumstances. Coupled with the rareness of thanking after requests, this suggests that cooperation is to a great extent governed by expectations of helpfulness, which can be long-standing, or built over the course of a particular interaction. The higher frequency of thanking in some languages (such as English or Italian) suggests that cultures differ in the importance they place on recognizing the other’s agency in doing as requested.

Abstract

Change in linguistic prosody generates a mismatch negativity response (MMN), indicating neural representation of linguistic prosody, while change in affective prosody generates a positive response (P3a), reflecting its motivational salience. However, the neural response to concurrent affective and linguistic prosody is unknown. The present paper investigates the integration of these two prosodic features in the brain by examining the neural response to separate and concurrent processing by electroencephalography (EEG). A spoken pair of Swedish words—[ˈfɑ́ːsɛn] phase and [ˈfɑ̀ːsɛn] damn—that differed in emotional semantics due to linguistic prosody was presented to 16 subjects in an angry and neutral affective prosody using a passive auditory oddball paradigm. Acoustically matched pseudowords—[ˈvɑ́ːsɛm] and [ˈvɑ̀ːsɛm]—were used as controls. Following the constructionist concept of emotions, accentuating the conceptualization of emotions based on language, it was hypothesized that concurrent affective and linguistic prosody with the same valence—angry [ˈfɑ̀ːsɛn] damn—would elicit a unique late EEG signature, reflecting the temporal integration of affective voice with emotional semantics of prosodic origin. In accordance, linguistic prosody elicited an MMN at 300–350 ms, and affective prosody evoked a P3a at 350–400 ms, irrespective of semantics. Beyond these responses, concurrent affective and linguistic prosody evoked a late positive component (LPC) at 820–870 ms in frontal areas, indicating the conceptualization of affective prosody based on linguistic prosody. This study provides evidence that the brain does not only distinguish between these two functions of prosody but also integrates them based on language and experience.

Abstract

There is a rich tradition of building computational models in cognitive science, but modeling, theoretical, and experimental research are not as tightly integrated as they could be. In this paper, we show that computational techniques—even simple ones that are straightforward to use—can greatly facilitate designing, implementing, and analyzing experiments, and generally help lift research to a new level. We focus on the domain of artificial grammar learning, and we give five concrete examples in this domain for (a) formalizing and clarifying theories, (b) generating stimuli, (c) visualization, (d) model selection, and (e) exploring the hypothesis space.

Abstract

How does language comprehension interact with motor activity? We investigated the conditions under which comprehending an action sentence affects people's balance. We performed two experiments to assess whether sentences describing forward or backward movement modulate the lateral movements made by subjects who made sensibility judgments about the sentences. In one experiment subjects were standing on a balance board and in the other they were seated on a balance board that was mounted on a chair. This allowed us to investigate whether the action compatibility effect (ACE) is robust and persists in the face of salient incompatibilities between sentence content and subject movement. Growth-curve analysis of the movement trajectories produced by the subjects in response to the sentences suggests that the ACE is indeed robust. Sentence content influenced movement trajectory despite salient inconsistencies between implied and actual movement. These results are interpreted in the context of the current discussion of embodied, or grounded, language comprehension and meaning representation.

Abstract

Classifiers (currently also called 'depicting handshapes'), are observed in almost all signed languages studied to date and form a well-researched topic in sign language linguistics. Yet, these elements are still subject to much debate with respect to a variety of matters. Several different categories of classifiers have been posited on the basis of their semantics and the linguistic context in which they occur. The function(s) of classifiers are not fully clear yet. Similarly, there are differing opinions regarding their structure and the structure of the signs in which they appear. Partly as a result of comparison to classifiers in spoken languages, the term 'classifier' itself is under debate. In contrast to these disagreements, most studies on the acquisition of classifier constructions seem to consent that these are difficult to master for Deaf children. This article presents and discusses all these issues from the viewpoint that classifiers are linguistic elements.

Abstract

This paper explores the expression of multiple entities in Turkish Sign Language (Türk İşaret Dili; TİD), a less well-studied sign language. It aims to provide a comprehensive description of the ways and frequencies in which entity plurality in this language is expressed, both within and outside the noun phrase. We used a corpus that includes both elicited and spontaneous data from native signers. The results reveal that most of the expressions of multiple entities in TİD are iconic, spatial strategies (i.e. localization and spatial plural predicate inflection) none of which, we argue, should be considered as genuine plural marking devices with the main aim of expressing plurality. Instead, the observed devices for localization and predicate inflection allow for a plural interpretation when multiple locations in space are used. Our data do not provide evidence that TİD employs (productive) morphological plural marking (i.e. reduplication) on nouns, in contrast to some other sign languages and many spoken languages. We relate our findings to expression of multiple entities in other signed languages and in spoken languages and discuss these findings in terms of modality effects on expression of multiple entities in human language.