Publications

Abstract

This volume presents five variants of the Imdeduya myth: two versions of the actual myth, a short story, a song and John Kasaipwalova’s English poem “Sail the Midnight Sun”. This poem draws heavily on the Trobriand myth which introduces the protagonists Imdeduya and Yolina and reports on Yolina’s intention to marry the girl so famous for her beauty, on his long journey to Imdeduya’s village and on their tragic love story. The texts are compared with each other with a final focus on the clash between orality and scripturality. Contrary to Kasaipwalova’s fixed poetic text, the oral Imdeduya versions reveal the variability characteristic for oral tradition. This variability opens up questions about traditional stability and destabilization of oral literature, especially questions about the changing role of myth – and magic – in the Trobriand Islanders' society which gets more and more integrated into the by now “literal” nation of Papua New Guinea. This e-book is available under the Creative Commons BY-NC-ND 4.0 license.

Abstract

This volume deals with the children’s socialization on the Trobriands. After a survey of ethnographic studies on childhood, the book zooms in on indigenous ideas of conception and birth-giving, the children’s early development, their integration into playgroups, their games and their education within their `own little community’ until they reach the age of seven years. During this time children enjoy much autonomy and independence. Attempts of parental education are confined to a minimum. However, parents use subtle means to raise their children. Educational ideologies are manifest in narratives and in speeches addressed to children. They provide guidelines for their integration into the Trobrianders’ “balanced society” which is characterized by cooperation and competition. It does not allow individual accumulation of wealth – surplus property gained has to be redistributed – but it values the fame acquired by individuals in competitive rituals. Fame is not regarded as threatening the balance of their society.

Abstract

This paper reports on the results of my research on the lexical means Kilivila offers its speakers to refer to emotions and inner feelings. Data were elicited with 18 “Ekman’s faces” in which photos of the faces of one woman and two men illustrate the allegedly universal basic emotions (anger, disgust, fear, happiness, sadness, surprise) and with film stimuli staging standard emotions. The data are discussed on the basis of the following research questions: * How “effable” are they or do we observe ineffability – the difficulty of putting experiences into words – within the domain of emotions? * Do consultants agree with one another in how they name emotions? * Are facial expressions or situations better cues for labeling?

Abstract

This paper deals with the dramatic environmental, social and cultural changes on the Trobriand Islands which I experienced during 16 long- and short-term fieldtrips from 1982 to 2012. I first report on the climate change I experienced there over the years and provide a survey about the demographic changes on the Trobriand Islands – highlighting the situation in Tauwema, my village of residence on Kaile’una Island. Finally I report on the social and cultural impact these dramatic changes have for the Trobriand Islanders and their culture.

Abstract

Bronislaw Malinowski – based on his experience during his field research on the Trobriand Islands – pointed out that language is first and foremost a tool for creating social bonds. It is a mode of behavior and the meaning of an utterance is constituted by its pragmatic function. Malinowski’s ideas finally led to the formation of the subdiscipline “anthropological linguistics”. This paper presents three observations of the Trobrianders’ attitude to their language Kilivila and their language use in social interactions. They illustrate that whoever wants to successfully research the role of language, culture and cognition in social interaction must be on ‘common ground’ with the researched community.

Abstract

As I have already pointed out elsewhere (Senft 2008; 2010; 2014), the Gricean conversational maxims of Quality – “Try to make your contribution one that is true” – and Manner “Be perspicuous”, specifically “Avoid obscurity of expression” and “Avoid ambiguity” (Grice 1967; 1975; 1978) – are not observed by the Trobriand Islanders of Papua New Guinea, neither in forms of their ritualized communication nor in forms and ways of everyday conversation and other ordinary verbal interactions. The speakers of the Austronesian language Kilivila metalinguistically differentiate eight specific non-diatopical registers which I have called “situational-intentional” varieties. One of these varieties is called “biga sopa”. This label can be glossed as “joking or lying speech, indirect speech, speech which is not vouched for”. The biga sopa constitutes the default register of Trobriand discourse and conversation. This contribution to the workshop on philosophy and pragmatics presents the Trobriand Islanders’ indigenous typology of non-diatopical registers, especially elaborating on the concept of sopa, describing its features, discussing its functions and illustrating its use within Trobriand society. It will be shown that the Gricean maxims of quality and manner are irrelevant for and thus not observed by the speakers of Kilivila. On the basis of the presented findings the Gricean maxims and especially Grice’s claim that his theory of conversational implicature is “universal in application” is critically discussed from a general anthropological-linguistic point of view.

Abstract

This paper presents the complex system of classifiers in Kilivila, the language of the Trobriand Islanders of Papua New Guinea. After a brief introduction to the language and its speakers, the classifier system is briefly described with respect to the role of these formatives for the word formation of Kilivila numerals, adjectives, demonstratives and one form of an interrogative pronoun/adverb. Then the functions the classifier system fulfils with respect to concord, temporary classification, the unitizing of nominal expressions, nominalization, indication of plural, anaphoric reference as well as text and discourse coherence are discussed and illustrated. The paper ends with some language specific and cross-linguistic questions for further research.

Abstract

This book argues that positivism, though now the dominant paradigm for both the natural and the human sciences, is intrinsically unfit for the latter. In particular, it is unfit for linguistics and cognitive science, where it is ultimately self-destructive, since it fails to account for causality, while the mind, the primary object of research of the human sciences, cannot be understood unless considered to be an autonomous causal force.　

Author Pieter Albertus Maria Seuren, who died shortly after this manuscript was finished and after a remarkable career, reviews the history of this issue since the seventeenth century. He focuses on Descartes, Leibniz, British Empiricism and Kant, arguing that neither cognition nor language can be adequately accounted for unless the mind is given its full due. This implies that a distinction must be made—following Alexius Meinong, but against Russell and Quine—between actual and virtual reality. The latter is a product of the causally active mind and a necessary ingredient for the setting up of mental models, without which neither cognition nor language can function. Mental models are coherent sets of propositions, and can be wholly or partially true or false. Positivism rules out mental models, blocking any serious semantics and thereby reducing both language and cognition to caricatures of themselves. Seuren presents a causal theory of meaning, linking up language with cognition and solving the old question of what meaning actually amounts to.

Abstract

This paper is an attempt to show that given the available observations on the behaviour of negation and presuppositions there is no simpler explanation than to assume that natural language has two distinct negation operators, the minimal negation which preserves presuppositions and the radical negation which does not. The three-valued logic emerging from this distinction, and especially its model-theory, are discussed in detail. It is, however, stressed that the logic itself is only epiphenomenal on the structures and processes involved in the interpretation of sentences. Horn (1985) brings new observations to bear, related with metalinguistic uses of negation, and proposes a “pragmatic” ambiguity in negation to the effect that in descriptive (or “straight”) use negation is the classical bivalent operator, whereas in metalinguistic use it is non-truthfunctional but only pragmatic. Van der Sandt (to appear) accepts Horn's observations but proposes a different solution: he proposes an ambiguity in the argument clause of the negation operator (which, for him, too, is classical and bivalent), according to whether the negation takes only the strictly asserted proposition or covers also the presuppositions, the (scalar) implicatures and other implications (in particular of style and register) of the sentence expressing that proposition. These theories are discussed at some length. The three-valued analysis is defended on the basis of partly new observations, which do not seem to fit either Horn's or Van der Sandt's solution. It is then placed in the context of incremental discourse semantics, where both negations are seen to do the job of keeping increments out of the discourse domain, though each does so in its own specific way. The metalinguistic character of the radical negation is accounted for in terms of the incremental apparatus. The metalinguistic use of negation in denials of implicatures or implications of style and register is regarded as a particular form of minimal negation, where the negation denies not the proposition itself but the appropriateness of the use of an expression in it. This appropriateness negation is truth-functional and not pragmatic, but it applies to a particular, independently motivated, analysis of the argument clause. The ambiguity of negation in natural language is different from the ordinary type of ambiguity found in the lexicon. Normally, lexical ambiguities are idiosyncratic, highly contingent, and unpredictable from language to language. In the case of negation, however, the two meanings are closely related, both truth-conditionally and incrementally. Moreover, the mechanism of discourse incrementation automatically selects the right meaning. These properties are taken to provide a sufficient basis for discarding the, otherwise valid, objection that negation is unlikely to be ambiguous because no known language makes a lexical distinction between the two readings.

Abstract

This book presents a detailed formal machinery for the conversion of the Semantic Analyses (SAs) of sentences into surface structures of English, French, German, Dutch, and to some extent Turkish. The SAs are propositional structures consisting of a predicate and one, two or three argument terms, some of which can themselves be propositional structures. The surface structures are specified up to, but not including, the morphology. The book is thus an implementation of the programme formulated first by Albert Sechehaye (1870-1946) and then, independently, by James McCawley (1938-1999) in the school of Generative Semantics. It is the first, and so far the only formally precise and empirically motivated machinery in existence converting meaning representations into sentences of natural languages.

Abstract

When recognizing spoken words, listeners are confronted by variability in the speech signal caused by talker differences. Previous research has focused on segmental talker variability; less is known about how suprasegmental variability is handled. Here we investigated the use of perceptual learning to deal with between-talker differences in lexical stress. Two groups of participants heard Dutch minimal stress pairs (e.g., VOORnaam vs. voorNAAM, “first name” vs. “respectable”) spoken by two male talkers. Group 1 heard Talker 1 use only F0 to signal stress (intensity and duration values were ambiguous), while Talker 2 used only intensity (F0 and duration were ambiguous). Group 2 heard the reverse talker-cue mappings. After training, participants were tested on words from both talkers containing conflicting stress cues (“mixed items”; e.g., one spoken by Talker 1 with F0 signaling initial stress and intensity signaling final stress). We found that listeners used previously learned information about which talker used which cue to interpret the mixed items. For example, the mixed item described above tended to be interpreted as having initial stress by Group 1 but as having final stress by Group 2. This demonstrates that listeners learn how individual talkers signal stress and use that knowledge in spoken-word recognition.

Abstract

Speech is perceived relative to the speech rate in the context. It is unclear, however, what information listeners use to compute speech rate. The present study examines whether listeners use the number of
syllables per unit time (i.e., syllable rate) as a measure of speech rate, as indexed by subsequent vowel perception. We ran two rate-normalization experiments in which participants heard duration-matched word lists that contained either monosyllabic
vs. bisyllabic words (Experiment 1), or monosyllabic vs. trisyllabic pseudowords (Experiment 2). The participants’ task was to categorize an /ɑ-aː/ continuum that followed the word lists. The monosyllabic condition was perceived as slower (i.e., fewer /aː/ responses) than the bisyllabic and
trisyllabic condition. However, no difference was observed between bisyllabic and trisyllabic contexts. Therefore, while syllable rate is used in perceiving speech rate, other factors, such as fast speech processes, mean F0, and intensity, must also influence rate normalization.

Abstract

Frontal lobe organisation displays a functional gradient, with overarching processing goals located in parts anterior to more subordinate goals, processed more posteriorly. Functional specialisation for syntax and phonology within language relevant areas has been supported by meta-analyses and reviews, but never directly tested experimentally. We tested for organised functional specialisation by manipulating syntactic case and phonotactics, creating violations at the end of otherwise matched and predictable sentences. Both violations led to increased activation in expected language regions. We observe the clearest signs of a functional gradient for language processing in the medial frontal cortex, where syntactic violations activated a more anterior portion compared to the phonotactic violations. A large overlap of syntactic and phonotactic processing in the left inferior frontal gyrus (LIFG) supports the view that general structured sequence processes are located in this area. These findings are relevant for understanding how sentence processing is implemented in hierarchically organised processing steps in the frontal lobe.

Abstract

White matter tracts form the structural basis of large-scale brain networks. We applied brain-wide tractography to diffusion images from 30,810 adults (U.K. Biobank) and found significant heritability for 90 node-level and 851 edge-level network connectivity measures. Multivariate genome-wide association analyses identified 325 genetic loci, of which 80% had not been previously associated with brain metrics. Enrichment analyses implicated neurodevelopmental processes including neurogenesis, neural differentiation, neural migration, neural projection guidance, and axon development, as well as prenatal brain expression especially in stem cells, astrocytes, microglia, and neurons. The multivariate association profiles implicated 31 loci in connectivity between core regions of the left-hemisphere language network. Polygenic scores for psychiatric, neurological, and behavioral traits also showed significant multivariate associations with structural connectivity, each implicating distinct sets of brain regions with trait-relevant functional profiles. This large-scale mapping study revealed common genetic contributions to variation in the structural connectome of the human brain.

Abstract

Accumulating evidence suggests that spoken word production requires different amounts of top-down control depending on the prevailing circumstances. For example, during Stroop-like tasks, the interference in response time (RT) is typically larger following congruent trials than following incongruent trials. This effect is called the Gratton effect, and has been taken to reflect top-down control adjustments based on the previous trial type. Such control adjustments have been studied extensively in Stroop and Eriksen flanker tasks (mostly using manual responses), but not in the picture-word interference (PWI) task, which is a workhorse of language production research. In one of the few studies of the Gratton effect in PWI, Van Maanen and Van Rijn (2010) examined the effect in picture naming RTs during dual-task performance. Based on PWI effect differences between dual-task conditions, they argued that the functional locus of the PWI effect differs between post-congruent trials (i.e., locus in perceptual and conceptual encoding) and post-incongruent trials (i.e., locus in word planning). However, the dual-task procedure may have contaminated the results. We therefore performed an EEG study on the Gratton effect in a regular PWI task. We observed a PWI effect in the RTs, in the N400 component of the event-related brain potentials, and in the midfrontal theta power, regardless of the previous trial type. Moreover, the RTs, N400, and theta power reflected the Gratton effect. These results provide evidence that the PWI effect arises at the word planning stage following both congruent and incongruent trials, while the amount of top-down control changes depending on the previous trial type.

Abstract

Accumulating evidence suggests that spoken word production requires different amounts of top-down control depending on the prevailing circumstances. For example, during Stroop-like tasks, the interference in response time (RT) is typically larger following congruent trials than following incongruent trials. This effect is called the Gratton effect, and has been taken to reflect top-down control adjustments based on the previous trial type. Such control adjustments have been studied extensively in Stroop and Eriksen flanker tasks (mostly using manual responses), but not in the picture–word interference (PWI) task, which is a workhorse of language production research. In one of the few studies of the Gratton effect in PWI, Van Maanen and Van Rijn (2010) examined the effect in picture naming RTs during dual-task performance. Based on PWI effect differences between dual-task conditions, they argued that the functional locus of the PWI effect differs between post-congruent trials (i.e., locus in perceptual and conceptual encoding) and post-incongruent trials (i.e., locus in word planning). However, the dual-task procedure may have contaminated the results. We therefore performed an electroencephalography (EEG) study on the Gratton effect in a regular PWI task. We observed a PWI effect in the RTs, in the N400 component of the event-related brain potentials, and in the midfrontal theta power, regardless of the previous trial type. Moreover, the RTs, N400, and theta power reflected the Gratton effect. These results provide evidence that the PWI effect arises at the word planning stage following both congruent and incongruent trials, while the amount of top-down control changes depending on the previous trial type.

Abstract

Allocation and use of central processing capacity have been associated with the P3 event-related brain potential amplitude in a large variety of non-linguistic tasks. However, little is known about the P3 in spoken language production. Moreover, the few studies that are available report opposing P3 effects when task complexity is manipulated. We investigated allocation and use of central processing capacity in a spoken phrase production task: Participants switched every second trial between describing pictures using noun phrases with one adjective (size only; simple condition, e.g., “the big desk”) or two adjectives (size and color; complex condition, e.g., “the big red desk”). Capacity allocation was manipulated by complexity, and capacity use by switching. Response time (RT) was longer for complex than for simple trials. Moreover, complexity and switching interacted: RTs were longer on switch than on repeat trials for simple phrases but shorter on switch than on repeat trials for complex phrases. P3 amplitude increased with complexity. Moreover, complexity and switching interacted: The complexity effect was larger on the switch trials than on the repeat trials. These results provide evidence that the allocation and use of central processing capacity in language production are differentially reflected in the P3 amplitude.

Abstract

Aboriginal languages threatened by speakers poor economic and social conditions; some may survive through support for community development, language maintenance, bilingual education and training of Aboriginal teachers and linguists, and nonAboriginal teachers of Aboriginal and Islander students.

Abstract

This paper presents research findings on manual gestures
associated with negation in Indonesian, utilizing data sourced
from talk shows available on YouTube. The study reveals that
Indonesian speakers employ six recurrent negation gestures,
which have been observed in various languages worldwide.
This suggests that gestures exhibiting a stable form-meaning
relationship and recurring frequently in relation to negation are
prevalent around the globe, although their distribution may
differ across cultures and languages. Furthermore, the paper
demonstrates that negation gestures are not strictly tied to
verbal negation. Overall, the aim of this paper is to contribute
to a deeper understanding of the conventional usage and cross-
linguistic distribution of recurrent gestures.

Abstract

The present study examined how the updating, inhibiting, and shifting abilities underlying executive control influence spoken noun-phrase production. Previous studies provided evidence that updating and inhibiting, but not shifting, influence picture naming response time (RT). However, little is known about the role of executive control in more complex forms of language production like generating phrases. We assessed noun-phrase production using picture description and a picture-word interference procedure. We measured picture description RT to assess length, distractor, and switch effects, which were assumed to reflect, respectively, the updating, inhibiting, and shifting abilities of adult participants. Moreover, for each participant we obtained scores on executive control tasks that measured verbal and nonverbal updating, nonverbal inhibiting, and nonverbal shifting. We found that both verbal and nonverbal updating scores correlated with the overall mean picture description RTs. Furthermore, the length effect in the RTs correlated with verbal but not nonverbal updating scores, while the distractor effect correlated with inhibiting scores. We did not find a correlation between the switch effect in the mean RTs and the shifting scores. However, the shifting scores correlated with the switch effect in the normal part of the underlying RT distribution. These results suggest that updating, inhibiting, and shifting each influence the speed of phrase production, thereby demonstrating a contribution of all three executive control abilities to language production.

Abstract

Since Pillsbury [1908. Attention. London: Swan Sonnenschein & Co], the issue of whether attention operates through inhibition or enhancement has been on the scientific agenda. We examined whether overcoming previous attentional inhibition or enhancement is the source of asymmetrical switch costs in spoken noun-phrase production and colour-word Stroop tasks. In Experiment 1, using bivalent stimuli, we found asymmetrical costs in response times for switching between long and short phrases and between Stroop colour naming and reading. However, in Experiment 2, using bivalent stimuli for the weaker tasks (long phrases, colour naming) and univalent stimuli for the stronger tasks (short phrases, word reading), we obtained an asymmetrical switch cost for phrase production, but a symmetrical cost for Stroop. The switch cost evidence was quantified using Bayesian statistical analyses. Our findings suggest that switching between phrase types involves inhibition, whereas switching between colour naming and reading involves enhancement. Thus, the attentional mechanism depends on the language-production task involved. The results challenge theories of task switching that assume only one attentional mechanism, inhibition or enhancement, rather than both mechanisms.

Abstract

Artificial grammar learning (AGL) has been probed with forced-choice behavioral tests (active tests). Recent attempts to probe the outcomes of learning (implicitly acquired knowledge) with eye-movement responses (passive tests) have shown null results. However, these latter studies have not tested for sensitivity effects, for example, increased eye movements on a printed violation. In this study, we tested for sensitivity effects in AGL tests with (Experiment 1) and without (Experiment 2) concurrent active tests (preference- and grammaticality classification) in an eye-tracking experiment. Eye movements discriminated between sequence types in passive tests and more so in active tests. The eye-movement profile did not differ between preference and grammaticality classification, and it resembled sensitivity effects commonly observed in natural syntax processing. Our findings show that the outcomes of implicit structured sequence learning can be characterized in eye tracking. More specifically, whole trial measures (dwell time, number of fixations) showed robust AGL effects, whereas first-pass measures (first-fixation duration) did not. Furthermore, our findings strengthen the link between artificial and natural syntax processing, and they shed light on the factors that determine performance differences in preference and grammaticality classification tests

Abstract

Recently, it has been proposed that sequence learning engages a combination of modality-specific operating networks and modality-independent computational principles. In the present study, we compared the behavioural and EEG outcomes of implicit artificial grammar learning in the visual vs. auditory modality. We controlled for the influence of surface characteristics of sequences (Associative Chunk Strength), thus focusing on the strictly structural aspects of sequence learning, and we adapted the paradigms to compensate for known frailties of the visual modality compared to audition (temporal presentation, fast presentation rate). The behavioural outcomes were similar across modalities. Favouring the idea of modality-specificity, ERPs in response to grammar violations differed in topography and latency (earlier and more anterior component in the visual modality), and ERPs in response to surface features emerged only in the auditory modality. In favour of modality-independence, we observed three common functional properties in the late ERPs of the two grammars: both were free of interactions between structural and surface influences, both were more extended in a grammaticality classification test than in a preference classification test, and both correlated positively and strongly with theta event-related-synchronization during baseline testing. Our findings support the idea of modality-specificity combined with modality-independence, and suggest that memory for visual vs. auditory sequences may largely contribute to cross-modal differences.

Abstract

How can we grasp the temporal structure of events? A few studies have indicated that representations of temporal structure are acquired when there is an intention to learn, but not when learning is incidental. Response-to-stimulus intervals, uncorrelated temporal structures, unpredictable ordinal information, and lack of metrical organization have been pointed out as key obstacles to incidental temporal learning, but the literature includes piecemeal demonstrations of learning under all these circumstances. We suggest that the unacknowledged effects of ordinal load may help reconcile these conflicting findings, ordinal load referring to the cost of identifying the sequence of events (e.g., tones, locations) where a temporal pattern is embedded. In a first experiment, we manipulated ordinal load into simple and complex levels. Participants learned ordinal-simple sequences, despite their uncorrelated temporal structure and lack of metrical organization. They did not learn ordinal-complex sequences, even though there were no response-to-stimulus intervals nor unpredictable ordinal information. In a second experiment, we probed learning of ordinal-complex sequences with strong metrical organization, and again there was no learning. We conclude that ordinal load is a key obstacle to incidental temporal learning. Further analyses showed that the effect of ordinal load is to mask the expression of temporal knowledge, rather than to prevent learning.

Abstract

The suitability of the Artificial Grammar Learning (AGL) paradigm to capture relevant aspects of the acquisition of linguistic structures has been empirically tested in a number of EEG studies. Some have shown a syntax-related P600 component, but it has not been ruled out that the AGL P600 effect is a response to surface features (e.g., subsequence familiarity) rather than the underlying syntax structure. Therefore, in this study, we controlled for the surface characteristics of the test sequences (associative chunk strength) and recorded the EEG before (baseline preference classification) and
after (preference and grammaticality classification) exposure to a grammar. A typical, centroparietal P600 effect was elicited by grammatical violations after exposure, suggesting that the AGL P600 effect signals a response to structural irregularities. Moreover, preference and grammaticality classification showed a qualitatively similar ERP profile, strengthening the idea that the implicit structural mere
exposure paradigm in combination with preference classification is a suitable alternative to the traditional grammaticality classification test.

Abstract

Formal language hierarchy describes levels of increasing syntactic complexity (adjacent dependencies, nonadjacent nested, nonadjacent crossed) of which the transcription into a hierarchy of cognitive complexity remains under debate. The cognitive foundations of formal language hierarchy have been contradicted by two types of evidence: First, adjacent dependencies are not easier to learn compared to nonadjacent; second, crossed nonadjacent dependencies may be easier than nested. However, studies providing these findings may have engaged confounds: Repetition monitoring strategies may have accounted for participants’ high performance in nonadjacent dependencies, and linguistic experience may have accounted for the advantage of crossed dependencies. We conducted two artificial grammar learning experiments where we addressed these confounds by manipulating reliance on repetition monitoring and by testing participants inexperienced with crossed dependencies. Results showed relevant differences in learning adjacent versus nonadjacent dependencies and advantages of nested over crossed, suggesting that formal language hierarchy may indeed translate into a hierarchy of cognitive complexity

Abstract

Aims and objectives: The aim was to identify which criteria children use to decide on the category membership of native and non-native vowels, and to get insight into the organization of phonological representations in the bilingual mind. Methodology: The study consisted of two cross-language mispronunciation detection tasks in which L2 vowels were inserted into L1 words and vice versa. In Experiment 1, 10- to 12-year-old Dutch-speaking children were presented with Dutch words which were either pronounced with the target Dutch vowel or with an English vowel inserted in the Dutch consonantal frame. Experiment 2 was a mirror of the first, with English words which were pronounced “correctly” or which were “mispronounced” with a Dutch vowel. Data and analysis: Analyses focused on extent to which child and adult listeners accepted substitutions of Dutch vowels by English ones, and vice versa. Findings: The results of Experiment 1 revealed that between the age of ten and twelve children have well-established phonological vowel categories in their native language. However, Experiment 2 showed that in their non-native language, children tended to accept mispronounced items which involve sounds from their native language. At the same time, though, they did not fully rely on their native phonemic inventory because the children accepted most of the correctly pronounced English items. Originality: While many studies have examined native and non-native perception by infants and adults, studies on first and second language perception of school-age children are rare. This study adds to the body of literature aimed at expanding our knowledge in this area. Implications: The study has implications for models of the organization of the bilingual mind: while proficient adult non-native listeners generally have clearly separated sets of phonological representations for their two languages, for non-proficient child learners the L1 phonology still exerts a strong influence on the L2 phonology.

Abstract

Important speech cues such as lexical tone and vowel quality are perceptually contrasted to the distribution of those same cues in surrounding contexts. However, it is unclear whether preceding and following contexts have similar influences, and to what extent those influences are modulated by the auditory history of previous trials. To investigate this, Cantonese participants labeled sounds from (a) a tone continuum (mid- to high-level), presented with a context that had raised or lowered F0 values and (b) a vowel quality continuum (/u/ to /o/), where the context had raised or lowered F1 values. Contexts with high or low F0/F1 were presented in separate blocks or intermixed in 1 block. Contexts were presented following (Experiment 1) or preceding the target continuum (Experiment 2). Contrastive effects were found for both tone and vowel quality (e.g., decreased F0 values in contexts lead to more high tone target judgments and vice versa). Importantly, however, lexical tone was only influenced by F0 in immediately preceding and following contexts. Vowel quality was only influenced by the F1 in preceding contexts, but this extended to contexts from preceding trials. Contextual influences on tone and vowel quality are qualitatively different, which has important implications for understanding the mechanism of context effects in speech perception.

Abstract

Learning to read is known to result in a reorganization of the developing cerebral cortex. In this longitudinal resting-state functional magnetic resonance imaging study in illiterate adults we show that only 6 months of literacy training can lead to neuroplastic changes in the mature brain. We observed that literacy-induced neuroplasticity is not confined to the cortex but increases the functional connectivity between the occipital lobe and subcortical areas in the midbrain and
the thalamus. Individual rates of connectivity increase were significantly related to the individualdecoding skill gains. These findings crucially complement current neurobiological concepts ofnormal and impaired literacy acquisition.

Abstract

In this paper we explore the results of a large-scale online game called ‘the Great Language Game’, in which people listen to an audio speech sample and make a forced-choice guess about the identity of the language from 2 or more alternatives. The data include 15 million guesses from 400 audio recordings of 78 languages. We investigate which languages are confused for which in the game, and if this correlates with the similarities that linguists identify between languages. This includes shared lexical items, similar sound inventories and established historical relationships. Our findings are, as expected, that players are more likely to confuse two languages that are objectively more similar. We also investigate factors that may affect players’ ability to accurately select the target language, such as how many people speak the language, how often the language is mentioned in written materials and the economic power of the target language community. We see that non-linguistic factors affect players’ ability to accurately identify the target. For example, languages with wider ‘global reach’ are more often identified correctly. This suggests that both linguistic and cultural knowledge influence the perception and recognition of languages and their similarity.

Abstract

While global patterns of human genetic diversity are increasingly well characterized, the diversity of human languages remains less systematically described. Here, we outline the Grambank database. With over 400,000 data points and 2400 languages, Grambank is the largest comparative grammatical database available. The comprehensiveness of Grambank allows us to quantify the relative effects of genealogical inheritance and geographic proximity on the structural diversity of the world’s languages, evaluate constraints on linguistic diversity, and identify the world’s most unusual languages. An analysis of the consequences of language loss reveals that the reduction in diversity will be strikingly uneven across the major linguistic regions of the world. Without sustained efforts to document and revitalize endangered languages, our linguistic window into human history, cognition, and culture will be seriously fragmented.

Abstract

To understand language, we need to recognize words and combine them into phrases and sentences. During this process, responses to the words themselves are changed. In a step towards understanding how the brain builds sentence structure, the present study concerns the neural readout of this adaptation. We ask whether low-frequency neural readouts associated with words change as a function of being in a sentence. To this end, we analyzed an MEG dataset by Schoffelen et al. (2019) of 102 human participants (51 women) listening to sentences and word lists, the latter lacking any syntactic structure and combinatorial meaning. Using temporal response functions and a cumulative model-fitting approach, we disentangled delta- and theta-band responses to lexical information (word frequency), from responses to sensory- and distributional variables. The results suggest that delta-band responses to words are affected by sentence context in time and space, over and above entropy and surprisal. In both conditions, the word frequency response spanned left temporal and posterior frontal areas; however, the response appeared later in word lists than in sentences. In addition, sentence context determined whether inferior frontal areas were responsive to lexical information. In the theta band, the amplitude was larger in the word list condition around 100 milliseconds in right frontal areas. We conclude that low-frequency responses to words are changed by sentential context. The results of this study speak to how the neural representation of words is affected by structural context, and as such provide insight into how the brain instantiates compositionality in language.

Abstract

The visual world paradigm is one of the most influential paradigms to study real-time language processing. The present study tested whether visual world studies can be moved online, using PCIbex software (Zehr & Schwarz, 2018) and the WebGazer.js algorithm (Papoutsaki et al., 2016) to collect eye-movement data. Experiment 1 was a fixation task in which the participants looked at a fixation cross in multiple positions on the computer screen. Experiment 2 was a web-based replication of a visual world experiment by Dijkgraaf et al. (2017). Firstly, both experiments revealed that the spatial accuracy of the data allowed us to distinguish looks across the four quadrants of the computer screen. This suggest that the spatial resolution of WebGazer.js is fine-grained enough for most visual world experiments (which typically involve a two-by-two quadrant-based set-up of the visual display). Secondly, both experiments revealed a delay of roughly 300 ms in the time course of the eye movements, possibly caused by the internal processing speed of the browser or WebGazer.js. This delay can be problematic in studying questions that require a fine-grained temporal resolution and requires further investigation.

Abstract

Language comprehension involves the derivation of the meaning of sentences by combining the meanings of their parts. In some cases, this can lead to ambiguity. A sentence like Every hiker climbed a hill allows two logical representations: One that specifies that every hiker climbed a different hill and one that specifies that every hiker climbed the same hill. The interpretations of such sentences can be primed: Exposure to a particular reading increases the likelihood that the same reading will be assigned to a subsequent similar sentence. Feiman and Snedeker (2016) observed that such priming is not modulated by overlap of the verb between prime and target. This indicates that mental logical representations specify the compositional structure of the sentence meaning without conceptual meaning content. We conducted a close replication of Feiman and Snedeker’s experiment in Dutch and found no verb-independent priming. Moreover, a comparison with a previous, within-verb priming experiment showed an interaction, suggesting stronger verb-specific than abstract priming. A power analysis revealed that both Feiman and Snedeker’s experiment and our Experiment 1 were underpowered. Therefore, we replicated our Experiment 1, using the sample size guidelines provided by our power analysis. This experiment again showed that priming was stronger if a prime-target pair contained the same verb. Together, our experiments show that logical representation priming is enhanced if the prime and target sentence contain the same verb. This suggests that logical representations specify compositional structure and meaning features in an integrated manner.

Abstract

Young children's visual environments are dynamic, changing moment-by-moment as children physically and visually explore spaces and objects and interact with people around them. Head-mounted eye tracking offers a unique opportunity to capture children's dynamic egocentric views and how they allocate visual attention within those views. This protocol provides guiding principles and practical recommendations for researchers using head-mounted eye trackers in both laboratory and more naturalistic settings. Head-mounted eye tracking complements other experimental methods by enhancing opportunities for data collection in more ecologically valid contexts through increased portability and freedom of head and body movements compared to screen-based eye tracking. This protocol can also be integrated with other technologies, such as motion tracking and heart-rate monitoring, to provide a high-density multimodal dataset for examining natural behavior, learning, and development than previously possible. This paper illustrates the types of data generated from head-mounted eye tracking in a study designed to investigate visual attention in one natural context for toddlers: free-flowing toy play with a parent. Successful use of this protocol will allow researchers to collect data that can be used to answer questions not only about visual attention, but also about a broad range of other perceptual, cognitive, and social skills and their development.

Abstract

This study investigates whether there is a universal tendency for content
interrogative words (wh-­words) within a language to sound similar in order to facilitate
pragmatic inference in conversation. Gaps between turns in conversation are very
short, meaning that listeners must begin planning their turn as soon as possible.
While previous research has shown that paralinguistic features such as prosody and
eye gaze provide cues to the pragmatic function of upcoming turns, we hypothesise
that a systematic phonetic cue that marks interrogative words would also help early
recognition of questions (allowing early preparation of answers), for instance wh-­
words sounding similar within a language. We analyzed 226 languages from 66
different language families by means of permutation tests. We found that initial
segments of wh-­words were more similar within a language than between languages,
also when controlling for language family, geographic area (stratified permutation)
and analyzability (compound phrases excluded). Random samples tests revealed that
initial segments of wh-­words were more similar than initial segments of randomly
selected word sets and conceptually related word sets (e.g., body parts, actions,
pronouns). Finally, we hypothesized that this cue would be more useful at the
beginning of a turn, so the similarity of the initial segment of wh-­words should be
greater in languages that place them at the beginning of a clause. We gathered
typological data on 110 languages, and found the predicted trend, although statistical
significance was not attained. While there may be several mechanisms that bring
about this pattern (e.g., common derivation), we suggest that the ultimate explanation
of the similarity of interrogative words is to facilitate early speech-­act recognition.
Importantly, this hypothesis can be tested empirically, and the current results provide
a sound basis for future experimental tests.

Abstract

Turn-taking in conversation is a cognitively demanding process that proceeds rapidly due to interlocutors utilizing a range of cues
to aid prediction. In the present study we set out to test recent claims that content question words (also called wh-words) sound similar within languages as an adaptation to help listeners predict
that a question is about to be asked. We test whether upcoming questions can be predicted based on the first phoneme of a turn and the prior context. We analyze the Switchboard corpus of English
by means of a decision tree to test whether /w/ and /h/ are good statistical cues of upcoming questions in conversation. Based on the results, we perform a controlled experiment to test whether
people really use these cues to recognize questions. In both studies
we show that both the initial phoneme and the sequential context help predict questions. This contributes converging evidence that elements of languages adapt to pragmatic pressures applied during
conversation.

Abstract

Abstract In the past, several assessment reports on writing repeatedly showed that elementary school students do not develop the essential writing skills to be successful in school. In this respect, prior research has pointed to the fact that cognitive and motivational challenges are at the root of the rather basic level of elementary students' writing performance. Additionally, previous research has revealed gender and achievement-level differences in elementary students' writing. In view of providing effective writing instruction for all students to overcome writing difficulties, the present study provides more in-depth insight into (a) how cognitive and motivational challenges mediate and correlate with students' writing performance and (b) whether and how these relations vary for boys and girls and for writers of different achievement levels. In the present study, 1,577 fifth- and sixth-grade students completed questionnaires regarding their writing self-efficacy, writing motivation, and writing strategies. In addition, half of the students completed two writing tests, respectively focusing on the informational or narrative text genre. Based on multiple group structural equation modeling (MG-SEM), we put forward two models: a MG-SEM model for boys and girls and a MG-SEM model for low, average, and high achievers. The results underline the importance of studying writing models for different groups of students in order to gain more refined insight into the complex interplay between motivational and cognitive challenges related to students' writing performance.

Abstract

Ambiguity in natural language is ubiquitous, yet spoken communication is effective due to integration of information carried in the speech signal with information available in the surrounding multimodal landscape. Language mediated visual attention requires visual and linguistic information integration and has thus been used to examine properties of the architecture supporting multimodal processing during spoken language comprehension. In this paper we test predictions generated by alternative models of this multimodal system. A model (TRACE) in which multimodal information is combined at the point of the lexical representations of words generated predictions of a stronger effect of phonological rhyme relative to semantic and visual information on gaze behaviour, whereas a model in which sub-lexical information can interact across modalities (MIM) predicted a greater influence of visual and semantic information, compared to phonological rhyme. Two visual world experiments designed to test these predictions offer support for sub-lexical multimodal interaction during online language processing.

Abstract

The present experiment tested the suggestion that human listeners may exploit durational information in speech to parse continuous utterances into words. Listeners were presented with six-syllable unpredictable utterances under noise-masking, and were required to judge between alternative word strings as to which best matched the rhythm of the masked utterances. For each utterance there were four alternative strings: (a) an exact rhythmic and word boundary match, (b) a rhythmic mismatch, and (c) two utterances with the same rhythm as the masked utterance, but different word boundary locations. Listeners were clearly able to perceive the rhythm of the masked utterances: The rhythmic mismatch was chosen significantly less often than any other alternative. Within the three rhythmically matched alternatives, the exact match was chosen significantly more often than either word boundary mismatch. Thus, listeners both perceived speech rhythm and used durational cues effectively to locate the position of word boundaries.

Abstract

The appropriate definition and scaling of the magnitude of electroencephalogram (EEG) oscillations is an underdeveloped area. The aim of this study was to optimize the analysis of resting EEG alpha magnitude, focusing on alpha peak frequency and nonlinear transformation of alpha power. A family of nonlinear transforms, Box-Cox transforms, were applied to find the transform that (a) maximized a non-disputed effect: the increase in alpha magnitude when the eyes are closed (Berger effect), and (b) made the distribution of alpha magnitude closest to normal across epochs within each participant, or across participants. The transformations were performed either at the single epoch level or at the epoch-average level. Alpha peak frequency showed large individual differences, yet good correspondence between various ways to estimate it in 2min of eyes-closed and 2min of eyes-open resting EEG data. Both alpha magnitude and the Berger effect were larger for individual alpha than for a generic (8-12Hz) alpha band. The log-transform on single epochs (a) maximized the t-value of the contrast between the eyes-open and eyes-closed conditions when tested within each participant, and (b) rendered near-normally distributed alpha power across epochs and participants, thereby making further transformation of epoch averages superfluous. The results suggest that the log-normal distribution is a fundamental property of variations in alpha power across time in the order of seconds. Moreover, effects on alpha power appear to be multiplicative rather than additive. These findings support the use of the log-transform on single epochs to achieve appropriate scaling of alpha magnitude.

Abstract

Chromatin remodeling is of crucial importance during brain development. Pathogenic
alterations of several chromatin remodeling ATPases have been implicated in neurodevelopmental
disorders. We describe an index case with a de novo missense mutation in CHD3,
identified during whole genome sequencing of a cohort of children with rare speech disorders.
To gain a comprehensive view of features associated with disruption of this gene, we use a
genotype-driven approach, collecting and characterizing 35 individuals with de novo CHD3
mutations and overlapping phenotypes. Most mutations cluster within the ATPase/helicase
domain of the encoded protein. Modeling their impact on the three-dimensional structure
demonstrates disturbance of critical binding and interaction motifs. Experimental assays with
six of the identified mutations show that a subset directly affects ATPase activity, and all but
one yield alterations in chromatin remodeling. We implicate de novo CHD3 mutations in a
syndrome characterized by intellectual disability, macrocephaly, and impaired speech and
language.

Abstract

Many genetic causes of developmental delay and/or intellectual disability (DD/ID) are extremely rare, and robust discovery of these requires both large-scale DNA sequencing and data sharing. Here we describe a GeneMatcher collaboration which led to a cohort of 13 affected individuals harboring protein-altering variants, 11 of which are de novo, in MED13; the only inherited variant was transmitted to an affected child from an affected mother. All patients had intellectual disability and/or developmental delays, including speech delays or disorders. Other features that were reported in two or more patients include autism spectrum disorder, attention deficit hyperactivity disorder, optic nerve abnormalities, Duane anomaly, hypotonia, mild congenital heart abnormalities, and dysmorphisms. Six affected individuals had mutations that are predicted to truncate the MED13 protein, six had missense mutations, and one had an in-frame-deletion of one amino acid. Out of the seven non-truncating mutations, six clustered in two specific locations of the MED13 protein: an N-terminal and C-terminal region. The four N-terminal clustering mutations affect two adjacent amino acids that are known to be involved in MED13 ubiquitination and degradation, p.Thr326 and p.Pro327. MED13 is a component of the CDK8-kinase module that can reversibly bind Mediator, a multi-protein complex that is required for Polymerase II transcription initiation. Mutations in several other genes encoding subunits of Mediator have been previously shown to associate with DD/ID, including MED13L, a paralog of MED13. Thus, our findings add MED13 to the group of CDK8-kinase module-associated disease genes

Abstract

WDR5 is a broadly studied, highly conserved key protein involved in a wide array of biological functions. Among these functions, WDR5 is a part of several protein complexes that affect gene regulation via post-translational modification of histones. We collected data from 11 unrelated individuals with six different rare de novo germline missense variants in WDR5; one identical variant was found in five individuals, and another variant in two individuals. All individuals had neurodevelopmental disorders including speech/language delays (N=11), intellectual disability (N=9), epilepsy (N=7) and autism spectrum disorder (N=4). Additional phenotypic features included abnormal growth parameters (N=7), heart anomalies (N=2) and hearing loss (N=2). Three-dimensional protein structures indicate that all the residues affected by these variants are located at the surface of one side of the WDR5 protein. It is predicted that five out of the six amino acid substitutions disrupt interactions of WDR5 with RbBP5 and/or KMT2A/C, as part of the COMPASS (complex proteins associated with Set1) family complexes. Our experimental approaches in Drosophila melanogaster and human cell lines show normal protein expression, localization and protein-protein interactions for all tested variants. These results, together with the clustering of variants in a specific region of WDR5 and the absence of truncating variants so far, suggest that dominant-negative or gain-of-function mechanisms might be at play. All in all, we define a neurodevelopmental disorder associated with missense variants in WDR5 and a broad range of features. This finding highlights the important role of genes encoding COMPASS family proteins in neurodevelopmental disorders.

Abstract

We investigated early electrophysiological responses to spoken English words embedded in neutral sentence frames, using a lexical decision paradigm. As words unfold in time, similar-sounding lexical items compete for recognition within 200 milliseconds after word onset. A small number of studies have previously investigated event-related potentials in this time window in English and French, with results differing in direction of effects as well as component scalp distribution. Investigations of spoken-word recognition in Swedish have reported an early left-frontally distributed event-related potential that increases in amplitude as a function of the probability of a successful lexical match as the word unfolds. Results from the present study indicate that the same process may occur in English: we propose that increased certainty of a ‘word’ response in a lexical decision task is reflected in the amplitude of an early left-anterior brain potential beginning around 150 milliseconds after word onset. This in turn is proposed to be connected to the probabilistically driven activation of possible upcoming word forms.

Abstract

Background: The hypothalamus-pituitary-thyroid axis coordinates brain development and postdevelopmental function. Thyroid hormone (TH) variations, even within the normal range, have been associated with the risk of developing common psychiatric disorders, although the underlying mechanisms remain poorly understood.

Methods: To get new insight into the potentially shared mechanisms underlying thyroid dysfunction and psychiatric disorders, we performed a comprehensive analysis of multiple phenotypic and genotypic databases. We investigated the relationship of thyroid disorders with depression, bipolar disorder (BIP), and anxiety disorders (ANXs) in 497,726 subjects from U.K. Biobank. We subsequently investigated genetic correlations between thyroid disorders, thyrotropin (TSH), and free thyroxine (fT4) levels, with the genome-wide factors that predispose to psychiatric disorders. Finally, the observed global genetic correlations were furthermore pinpointed to specific local genomic regions.

Results: Hypothyroidism was positively associated with an increased risk of major depressive disorder (MDD; OR = 1.31, p = 5.29 × 10−89), BIP (OR = 1.55, p = 0.0038), and ANX (OR = 1.16, p = 6.22 × 10−8). Hyperthyroidism was associated with MDD (OR = 1.11, p = 0.0034) and ANX (OR = 1.34, p = 5.99 × 10−⁶). Genetically, strong coheritability was observed between thyroid disease and both major depressive (rg = 0.17, p = 2.7 × 10−⁴) and ANXs (rg = 0.17, p = 6.7 × 10−⁶). This genetic correlation was particularly strong at the major histocompatibility complex locus on chromosome 6 (p < 10−⁵), but further analysis showed that other parts of the genome also contributed to this global effect. Importantly, neither TSH nor fT4 levels were genetically correlated with mood disorders.

Conclusions: Our findings highlight an underlying association between autoimmune hypothyroidism and mood disorders, which is not mediated through THs and in which autoimmunity plays a prominent role. While these findings could shed new light on the potential ineffectiveness of treating (minor) variations in thyroid function in psychiatric disorders, further research is needed to identify the exact underlying molecular mechanisms.

Abstract

The closely related paralogues FOXP2 and FOXP1 encode transcription factors with shared functions in the development of many tissues, including the brain. However, while mutations in FOXP2 lead to a speech/language disorder characterized by childhood apraxia of speech (CAS), the clinical profile of FOXP1 variants includes a broader neurodevelopmental phenotype with global developmental delay, intellectual disability and speech/language impairment. Using clinical whole-exome sequencing, we report an identical de novo missense FOXP1 variant identified in three unrelated patients. The variant, p.R514H, is located in the forkhead-box DNA-binding domain and is equivalent to the well-studied p.R553H FOXP2 variant that co-segregates with CAS in a large UK family. We present here for the first time a direct comparison of the molecular and clinical consequences of the same mutation affecting the equivalent residue in FOXP1 and FOXP2. Detailed functional characterization of the two variants in cell model systems revealed very similar molecular consequences, including aberrant subcellular localization, disruption of transcription factor activity and deleterious effects on protein interactions. Nonetheless, clinical manifestations were broader and more severe in the three cases carrying the p.R514H FOXP1 variant than in individuals with the p.R553H variant related to CAS, highlighting divergent roles of FOXP2 and FOXP1 in neurodevelopment.

Abstract

TBR1 is a neuron-specific transcription factor involved in brain development and implicated in a neurodevelopmental disorder (NDD) combining features of autism spectrum disorder (ASD), intellectual disability (ID) and speech delay. TBR1 has been previously shown to interact with a small number of transcription factors and co-factors also involved in NDDs (including CASK, FOXP1/2/4 and BCL11A), suggesting that the wider TBR1 interactome may have a significant bearing on normal and abnormal brain development. Here we have identified approximately 250 putative TBR1-interaction partners by affinity purification coupled to mass spectrometry. As well as known TBR1-interactors such as CASK, the identified partners include transcription factors and chromatin modifiers, along with ASD- and ID-related proteins. Five interaction candidates were independently validated using bioluminescence resonance energy transfer assays. We went on to test the interaction of these candidates with TBR1 protein variants implicated in cases of NDD. The assays uncovered disturbed interactions for NDD-associated variants and identified two distinct protein-binding domains of TBR1 that have essential roles in protein–protein interaction.

Abstract

Women are known to have stronger prosocial preferences than men, but it remains an open question as to how these behavioural differences arise from differences in brain functioning. Here, we provide a neurobiological account for the hypothesized gender difference. In a pharmacological study and an independent neuroimaging study, we tested the hypothesis that the neural reward system encodes the value of sharing money with others more strongly in women than in men. In the pharmacological study, we reduced receptor type-specific actions of dopamine, a neurotransmitter related to reward processing, which resulted in more selfish decisions in women and more prosocial decisions in men. Converging findings from an independent neuroimaging study revealed gender-related activity in neural reward circuits during prosocial decisions. Thus, the neural reward system appears to be more sensitive to prosocial rewards in women than in men, providing a neurobiological account for why women often behave more prosocially than men.

A large body of evidence suggests that women are often more prosocial (for example, generous, altruistic and inequality averse) than men, at least when other factors such as reputation and strategic considerations are excluded1,2,3. This dissociation could result from cultural expectations and gender stereotypes, because in Western societies women are more strongly expected to be prosocial4,5,6 and sensitive to variations in social context than men1. It remains an open question, however, whether and how on a neurobiological level the social preferences of women and men arise from differences in brain functioning. The assumption of gender differences in social preferences predicts that the neural reward system’s sensitivity to prosocial and selfish rewards should differ between women and men. Specifically, the hypothesis would be that the neural reward system is more sensitive to prosocial than selfish rewards in women and more sensitive to selfish than prosocial rewards in men. The goal of the current study was to test in two independent experiments for the hypothesized gender differences on both a pharmacological and a haemodynamic level. In particular, we examined the functions of the neurotransmitter dopamine using a dopamine receptor antagonist, and the role of the striatum (a brain region strongly innervated by dopamine neurons) during social decision-making in women and men using neuroimaging.

The neurotransmitter dopamine is thought to play a key role in neural reward processing7,8. Recent evidence suggests that dopaminergic activity is sensitive not only to rewards for oneself but to rewards for others as well9. The assumption that dopamine is sensitive to both self- and other-related outcomes is consistent with the finding that the striatum shows activation for both selfish and shared rewards10,11,12,13,14,15. The dopaminergic response may represent a net signal encoding the difference between the value of preferred and unpreferred rewards8. Regarding the hypothesized gender differences in social preferences, this account makes the following predictions. If women prefer shared (prosocial) outcomes2, women’s dopaminergic signals to shared rewards will be stronger than to non-shared (selfish) rewards, so reducing dopaminergic activity should bias women to make more selfish decisions. In line with this hypothesis, a functional imaging study reported enhanced striatal activation in female participants during charitable donations11. In contrast, if men prefer selfish over prosocial rewards, dopaminergic activity should be enhanced to selfish compared to prosocial rewards. In line with this view, upregulating dopaminergic activity in a sample of exclusively male participants increased selfish behaviour in a bargaining game16. Thus, contrary to the hypothesized effect in women, reducing dopaminergic neurotransmission should render men more prosocial. Taken together, the current study tested the following three predictions: we expected the dopaminergic reward system (1) to be more sensitive to prosocial than selfish rewards in women and (2) to be more sensitive to selfish than prosocial rewards in men. As a consequence of these two predictions, we also predicted (3) dopaminoceptive regions such as the striatum to show stronger activation to prosocial relative to selfish rewards in women than in men.

To test these predictions, we conducted a pharmacological study in which we reduced dopaminergic neurotransmission with amisulpride. Amisulpride is a dopamine antagonist that is highly specific for dopaminergic D2/D3 receptors17. After receiving amisulpride or placebo, participants performed an interpersonal decision task18,19,20, in which they made choices between a monetary reward only for themselves (selfish reward option) and sharing money with others (prosocial reward option). We expected that blocking dopaminergic neurotransmission with amisulpride, relative to placebo, would result in fewer prosocial choices in women and more prosocial choices in men. To investigate whether potential gender-related effects of dopamine are selective for social decision-making, we also tested the effects of amisulpride on time preferences in a non-social control task that was matched to the interpersonal decision task in terms of choice structure.

In addition, because dopaminergic neurotransmission plays a crucial role in brain regions involved in value processing, such as the striatum21, a gender-related role of dopaminergic activity for social decision-making should also be reflected by dissociable activity patterns in the striatum. Therefore, to further test our hypothesis, we investigated the neural correlates of social decision-making in a functional imaging study. In line with our predictions for the pharmacological study, we expected to find stronger striatum activity during prosocial relative to selfish decisions in women, whereas men should show enhanced activity in the striatum for selfish relative to prosocial choices.

Abstract

Traditional psycholinguistic studies take place in controlled experimental labs and typically involve testing undergraduate psychology or linguistics students. Investigating psycholinguistics in this manner calls into question the external validity of findings, that is, the extent to which research findings generalize across languages and cultures, as well as ecologically valid settings. Here we consider three ways in which psycholinguistics can be taken out of the lab. First, researchers can conduct cross-cultural fieldwork in diverse languages and cultures. Second, they can conduct online experiments or experiments in institutionalized public spaces (e.g., museums) to obtain large, diverse participant samples. And, third, researchers can perform studies in more ecologically valid settings, to increase the real-world generalizability of findings. By moving away from the traditional lab setting, psycholinguists can enrich their understanding of language use in all its rich and diverse contexts.

Abstract

Perceptual information is important for the meaning of nouns. We present modality exclusivity norms for 485 Dutch nouns rated on visual, auditory, haptic, gustatory, and olfactory associations. We found these nouns are highly multimodal. They were rated most dominant in vision, and least in olfaction. A factor analysis identified two main dimensions: one loaded strongly on olfaction and gustation (reflecting joint involvement in flavor), and a second loaded strongly on vision and touch (reflecting joint involvement in manipulable objects). In a second study, we validated the ratings with similarity judgments. As expected, words from the same dominant modality were rated more similar than words from different dominant modalities; but – more importantly – this effect was enhanced when word pairs had high modality strength ratings. We further demonstrated the utility of our ratings by investigating whether perceptual modalities are differentially experienced in space, in a third study. Nouns were categorized into their dominant modality and used in a lexical decision experiment where the spatial position of words was either in proximal or distal space. We found words dominant in olfaction were processed faster in proximal than distal space compared to the other modalities, suggesting olfactory information is mentally simulated as “close” to the body. Finally, we collected ratings of emotion (valence, dominance, and arousal) to assess its role in perceptual space simulation, but the valence did not explain the data. So, words are processed differently depending on their perceptual associations, and strength of association is captured by modality exclusivity ratings.

Abstract

Do we mentally simulate olfactory information? We investigated mental simulation of odors and sounds in two experiments. Participants retained a word while they smelled an odor or heard a sound, then rated odor/sound intensity and recalled the word. Later odor/sound recognition was also tested, and pleasantness and familiarity judgments were collected. Word recall was slower when the sound and sound-word mismatched (e.g., bee sound with the word typhoon). Sound recognition was higher when sounds were paired with a match or near-match word (e.g., bee sound with bee or buzzer). This indicates sound-words are mentally simulated. However, using the same paradigm no memory effects were observed for odor. Instead it appears odor-words only affect lexical-semantic representations, demonstrated by higher ratings of odor intensity and pleasantness when an odor was paired with a match or near-match word (e.g., peach odor with peach or mango). These results suggest fundamental differences in how odor and sound-words are represented.

Abstract

We report an individual with music-odor synaesthesia who experiences automatic and vivid odor sensations when she hears music. S’s odor associations were recorded on two days, and compared with those of two control participants. Overall, S produced longer descriptions, and her associations were of multiple odors at once, in comparison to controls who typically reported a single odor. Although odor associations were qualitatively different between S and controls, ratings of the consistency of their descriptions did not differ. This demonstrates that crossmodal associations between music and odor exist in non-synaesthetes too. We also found that S is better at discriminating between odors than control participants, and is more likely to experience emotion, memories and evaluations triggered by odors, demonstrating the broader impact of her synaesthesia.

Abstract

Olfaction is often considered a vestigial sense in humans, demoted throughout evolution to make way for the dominant sense of vision. This perspective on olfaction is reflected in how we think and talk about smells in the West, with odor imagery and odor language reported to be difficult. In the present study we demonstrate odor cognition is superior in odor-color synaesthesia, where there are additional sensory connections to odor concepts. Synaesthesia is a neurological phenomenon in which input in 1 modality leads to involuntary perceptual associations. Semantic accounts of synaesthesia posit synaesthetic associations are mediated by activation of inducing concepts. Therefore, synaesthetic associations may strengthen conceptual representations. To test this idea, we ran 6 odor-color synaesthetes and 17 matched controls on a battery of tasks exploring odor and color cognition. We found synaesthetes outperformed controls on tests of both odor and color discrimination, demonstrating for the first time enhanced perception in both the inducer (odor) and concurrent (color) modality. So, not only do synaesthetes have additional perceptual experiences in comparison to controls, their primary perceptual experience is also different. Finally, synaesthetes were more consistent and accurate at naming odors. We propose synaesthetic associations to odors strengthen odor concepts, making them more differentiated (facilitating odor discrimination) and easier to link with lexical representations (facilitating odor naming). In summary, we show for the first time that both odor language and perception is enhanced in people with synaesthetic associations to odors

Abstract

One of the most pressing issues in dis-
continuous constituency transition-based
parsing is that the relevant information for
parsing decisions could be located in any
part of the stack or the buffer. In this pa-
per, we propose a solution to this prob-
lem by replacing the structured percep-
tron model with a recursive neural model
that computes a global representation of
the configuration, therefore allowing even
the most remote parts of the configura-
tion to influence the parsing decisions. We
also provide a detailed analysis of how
this representation should be built out of
sub-representations of its core elements
(words, trees and stack). Additionally, we
investigate how different types of swap or-
acles influence the results. Our model is
the first neural discontinuous constituency
parser, and it outperforms all the previ-
ously published models on three out of
four datasets while on the fourth it obtains
second place by a tiny difference.

Abstract

Statistical learning, the ability to extract regularities from input (e.g., in language), is likely supported by learners’ prior expectations about how component units co-occur. In this study, we investigated how adults’ prior experience with sublexical regularities in their native language influences performance on an empirical language learning task. Forty German-speaking adults completed a speech repetition task in which they repeated eight-syllable sequences from two experimental languages: one containing disyllabic words comprised of frequently occurring German syllable transitions (naturalistic words) and the other containing words made from unattested syllable transitions (non-naturalistic words). The participants demonstrated learning from both naturalistic and non-naturalistic stimuli. However, learning was superior for the naturalistic sequences, indicating that the participants had used their existing distributional knowledge of German to extract the naturalistic words faster and more accurately than the non-naturalistic words. This finding supports theories of statistical learning as a form of chunking, whereby frequently co-occurring units become entrenched in long-term memory.

Abstract

Background: Children with a diagnosis of attention-deficit hyperactivity disorder (ADHD) have lower cognitive ability and are at risk of adverse educational outcomes; ADHD genetic risks have been found to predict childhood cognitive ability and other neurodevelopmental traits in the general population; thus genetic risks might plausibly also contribute to cognitive ability later in development and to educational underachievement.

Methods: We generated ADHD polygenic risk scores in the Avon Longitudinal Study of Parents and Children participants (maximum N: 6928 children and 7280 mothers) based on the results of a discovery clinical sample, a genome-wide association study of 727 cases with ADHD diagnosis and 5081 controls. We tested if ADHD polygenic risk scores were associated with educational outcomes and IQ in adolescents and their mothers.

Results: High ADHD polygenic scores in adolescents were associated with worse educational outcomes at Key Stage 3 [national tests conducted at age 13–14 years; β = −1.4 (−2.0 to −0.8), P = 2.3 × 10−6), at General Certificate of Secondary Education exams at age 15–16 years (β = −4.0 (−6.1 to −1.9), P = 1.8 × 10−4], reduced odds of sitting Key Stage 5 examinations at age 16–18 years [odds ratio (OR) = 0.90 (0.88 to 0.97), P = 0.001] and lower IQ scores at age 15.5 [β = −0.8 (−1.2 to −0.4), P = 2.4 × 10−4]. Moreover, maternal ADHD polygenic scores were associated with lower maternal educational achievement [β = −0.09 (−0.10 to −0.06), P = 0.005] and lower maternal IQ [β = −0.6 (−1.2 to −0.1), P = 0.03].

Conclusions: ADHD diagnosis risk alleles impact on functional outcomes in two generations (mother and child) and likely have intergenerational environmental effects.

Abstract

Background: Shared genetic influences between attention-deficit/hyperactivity disorder (ADHD) symptoms and
autism spectrum disorder (ASD) symptoms have been reported. Cross-trait genetic relationships are, however,
subject to dynamic changes during development. We investigated the continuity of genetic overlap between ASD
and ADHD symptoms in a general population sample during childhood and adolescence. We also studied uni- and
cross-dimensional trait-disorder links with respect to genetic ADHD and ASD risk.
Methods: Social-communication difficulties (N ≤ 5551, Social and Communication Disorders Checklist, SCDC) and
combined hyperactive-impulsive/inattentive ADHD symptoms (N ≤ 5678, Strengths and Difficulties Questionnaire,
SDQ-ADHD) were repeatedly measured in a UK birth cohort (ALSPAC, age 7 to 17 years). Genome-wide summary
statistics on clinical ASD (5305 cases; 5305 pseudo-controls) and ADHD (4163 cases; 12,040 controls/pseudo-controls)
were available from the Psychiatric Genomics Consortium. Genetic trait variances and genetic overlap between
phenotypes were estimated using genome-wide data.
Results: In the general population, genetic influences for SCDC and SDQ-ADHD scores were shared throughout
development. Genetic correlations across traits reached a similar strength and magnitude (cross-trait rg ≤ 1,
pmin = 3 × 10−4) as those between repeated measures of the same trait (within-trait rg ≤ 0.94, pmin = 7 × 10−4).
Shared genetic influences between traits, especially during later adolescence, may implicate variants in K-RAS signalling
upregulated genes (p-meta = 6.4 × 10−4).
Uni-dimensionally, each population-based trait mapped to the expected behavioural continuum: risk-increasing alleles
for clinical ADHD were persistently associated with SDQ-ADHD scores throughout development (marginal regression
R2 = 0.084%). An age-specific genetic overlap between clinical ASD and social-communication difficulties during
childhood was also shown, as per previous reports. Cross-dimensionally, however, neither SCDC nor SDQ-ADHD scores
were linked to genetic risk for disorder.
Conclusions: In the general population, genetic aetiologies between social-communication difficulties and ADHD
symptoms are shared throughout child and adolescent development and may implicate similar biological pathways
that co-vary during development. Within both the ASD and the ADHD dimension, population-based traits are also linked
to clinical disorder, although much larger clinical discovery samples are required to reliably detect cross-dimensional
trait-disorder relationships.

Abstract

This study focuses on embodied uses of recognitional
demonstratives. While multimodal conversation analytic
studies have shown how gesture and speech interact in the
elaboration of exophoric references, little attention has been
given to the multimodal configuration of other types of
referential actions. Based on a video-recorded corpus of
professional meetings held in French, this qualitative study
shows that a subtype of deictic references, namely recognitional
references, are frequently associated with iconic gestures, thus
challenging the traditional distinction between exophoric and
endophoric uses of deixis.

Abstract

In everyday interactions with one another, speakers not only say things but also do things like offer, complain, reject, and compliment. Through observation, it is possible to see that much of the time people unproblematically understand what others are doing. Research on conversation has further documented how speakers’ word choice, prosody, grammar, and gesture all help others to recognize what actions they are performing. In this study, we rely on spontaneous naturally occurring conversational data where people have trouble making their actions understood to examine what leads to ambiguous actions, bringing together prior research and identifying recurrent types of ambiguity that hinge on different dimensions of social action. We then discuss the range of costs and benefits for social actors when actions are clear versus ambiguous. Finally, we offer a conceptual model of how, at a microlevel, action ascription is done. Actions in interaction are building blocks for social relations; at each turn, an action can strengthen or strain the bond between two individuals. Thus, a unified theory of action ascription at a microlevel is an essential component for broader theories of social action and of how social actions produce, maintain, and revise the social world.

Abstract

This study assesses the effects of age and language exposure on VOT production in 29 simultaneous bilingual children aged 3;7 to 5;11 who speak German as a heritage language in the Netherlands. Dutch and German have a binary voicing contrast, but the contrast is implemented with different VOT values in the two languages. The results suggest that bilingual children produce ‘voiced’ plosives similarly in their two languages, and these productions are not monolingual-like in either language. Bidirectional cross-linguistic influence between Dutch and German can explain these results. Yet, the bilinguals seemingly have two autonomous categories for Dutch and German ‘voiceless’ plosives. In German, the bilinguals’ aspiration is not monolingual-like, but bilinguals with more heritage language exposure produce more target-like aspiration. Importantly, the amount of exposure to German has no effect on the majority language's ‘voiceless’ category. This implies that more heritage language exposure is associated with more language-specific voicing systems.

Abstract

Speech of late bilinguals has frequently been described in terms of cross-linguistic influence (CLI) from the native language (L1) to the second language (L2), but CLI from the L2 to the L1 has received relatively little attention. This article addresses L2 attainment and L1 attrition in voicing systems through measures of voice onset time (VOT) in two groups of Dutch–German late bilinguals in the Netherlands. One group comprises native speakers of Dutch and the other group comprises native speakers of German, and the two groups further differ in their degree of L2 immersion. The L1-German–L2-Dutch bilinguals (N = 23) are exposed to their L2 at home and outside the home, and the L1-Dutch–L2-German bilinguals (N = 18) are only exposed to their L2 at home. We tested L2 attainment by comparing the bilinguals’ L2 to the other bilinguals’ L1, and L1 attrition by comparing the bilinguals’ L1 to Dutch monolinguals (N = 29) and German monolinguals (N = 27). Our findings indicate that complete L2 immersion may be advantageous in L2 acquisition, but at the same time it may cause L1 phonetic attrition. We discuss how the results match the predictions made by Flege’s Speech Learning Model and explore how far bilinguals’ success in acquiring L2 VOT and maintaining L1 VOT depends on the immersion context, articulatory constraints and the risk of sounding foreign accented.

Abstract

Human intracranial electroencephalography (iEEG) recordings provide data with much greater spatiotemporal precision
than is possible from data obtained using scalp EEG, magnetoencephalography (MEG), or functional MRI. Until recently,
the fusion of anatomical data (MRI and computed tomography (CT) images) with electrophysiological data and their
subsequent analysis have required the use of technologically and conceptually challenging combinations of software.
Here, we describe a comprehensive protocol that enables complex raw human iEEG data to be converted into more readily
comprehensible illustrative representations. The protocol uses an open-source toolbox for electrophysiological data
analysis (FieldTrip). This allows iEEG researchers to build on a continuously growing body of scriptable and reproducible
analysis methods that, over the past decade, have been developed and used by a large research community. In this
protocol, we describe how to analyze complex iEEG datasets by providing an intuitive and rapid approach that can handle
both neuroanatomical information and large electrophysiological datasets. We provide a worked example using
an example dataset. We also explain how to automate the protocol and adjust the settings to enable analysis of
iEEG datasets with other characteristics. The protocol can be implemented by a graduate student or postdoctoral
fellow with minimal MATLAB experience and takes approximately an hour to execute, excluding the automated cortical
surface extraction.

Abstract

Listeners interpret utterances by integrating information from multiple sources including word level semantics and world knowledge. When the semantics of an expression is inconsistent with his or her knowledge about the world, the listener may have to search through the conceptual space for alternative possible world scenarios that can make the expression more acceptable. Such cognitive exploration requires considerable computational resources and might depend on motivational factors. This study explores whether and how oxytocin, a neuropeptide known to influence socialmotivation by reducing social anxiety and enhancing affiliative tendencies, can modulate the integration of world knowledge and sentence meanings. The study used a betweenparticipant double-blind randomized placebo-controlled design. Semantic integration, indexed with magnetoencephalography through the N400m marker, was quantified while 45 healthymale participants listened to sentences that were either congruent or incongruent with facts of the world, after receiving intranasally delivered oxytocin or placebo. Compared with congruent sentences, world knowledge incongruent sentences elicited a stronger N400m signal from the left inferior frontal and anterior temporal regions and medial pFC (the N400m effect) in the placebo group. Oxytocin administration significantly attenuated the N400meffect at both sensor and cortical source levels throughout the experiment, in a state-like manner. Additional electrophysiological markers suggest that the absence of the N400m effect in the oxytocin group is unlikely due to the lack of early sensory or semantic processing or a general downregulation of attention. These findings suggest that oxytocin drives listeners to resolve challenges of semantic integration, possibly by promoting the cognitive exploration of alternative possible world scenarios.

Abstract

As participants repeatedly interact using graphical signals (as in a game of Pictionary), the signals gradually shift from being iconic (or motivated) to being symbolic (or arbitrary). The aim here is to test experimentally whether this change in the form of the signal implies a concomitant shift in the inferential mechanisms needed to understand it. The results show that, during early, iconic stages, there is more reliance on creative inferential processes associated with insight problem solving, and that the recruitment of these cognitive mechanisms decreases over time. The variation in inferential mechanism is not predicted by the sign’s visual complexity or iconicity, but by its familiarity, and by the complexity of the relevant mental representations. The discussion explores implications for pragmatics, language evolution, and iconicity research.

Abstract

The current study examines, for the first time, the viewpoint preferences of signing children in expressing spatial relations that require imposing a viewpoint (left-right, front-behind). We elicited spatial descriptions from deaf children (4–9 years of age) acquiring Turkish Sign Language (TİD) natively from their deaf parents and from adult native signers of TİD. Adults produced these spatial descriptions from their own viewpoint and from that of their addressee depending on whether the objects were located on the lateral or the sagittal axis. TİD-acquiring children, on the other hand, described all spatial configurations from their own viewpoint. Differences were also found between children and adults in the type of linguistic devices and how they are used to express such spatial relations.

Abstract

Motivated form-meaning mappings are pervasive in sign languages, and iconicity has recently been shown to facilitate sign learning from early on. This study investigated the role of iconicity for language acquisition in Turkish Sign Language (TID). Participants were 43 signing children (aged 10 to 45 months) of deaf parents. Sign production ability was recorded using the adapted version of MacArthur Bates Communicative Developmental Inventory (CDI) consisting of 500 items for TID. Iconicity and familiarity ratings for a subset of 104 signs were available. Our results revealed that the iconicity of a sign was positively correlated with the percentage of children producing a sign and that iconicity significantly predicted the percentage of children producing a sign, independent of familiarity or phonological complexity. Our results are consistent with previous findings on sign language acquisition and provide further support for the facilitating effect of iconic form-meaning mappings in sign learning.

Abstract

Finnish vowel harmony rules require that if the vowel in the first syllable of a word belongs to one of two vowel sets, then all subsequent vowels in that word must belong either to the same set or to a neutral set. A harmony mismatch between two syllables containing vowels from the opposing sets thus signals a likely word boundary. We report five experiments showing that Finnish listeners can exploit this information in an on-line speech segmentation task. Listeners found it easier to detect words likehymyat the end of the nonsense stringpuhymy(where there is a harmony mismatch between the first two syllables) than in the stringpyhymy(where there is no mismatch). There was no such effect, however, when the target words appeared at the beginning of the nonsense string (e.g.,hymypuvshymypy). Stronger harmony effects were found for targets containing front harmony vowels (e.g.,hymy) than for targets containing back harmony vowels (e.g.,paloinkypaloandkupalo). The same pattern of results appeared whether target position within the string was predictable or unpredictable. Harmony mismatch thus appears to provide a useful segmentation cue for the detection of word onsets in Finnish speech.

Abstract

In this study the N400 component of the event-related potential was used to investigate spoken sentence understanding in Broca's and Wernicke's aphasics. The aim of the study was to determine whether spoken sentence comprehension problems in these patients might result from a deficit in the on-line integration of lexical information. Subjects listened to sentences spoken at a normal rate. In half of these sentences, the meaning of the final word of the sentence matched the semantic specifications of the preceding sentence context. In the other half of the sentences, the sentence-final word was anomalous with respect to the preceding sentence context. The N400 was measured to the sentence-final words in both conditions. The results for the aphasic patients (n = 14) were analyzed according to the severity of their comprehension deficit and compared to a group of 12 neurologically unimpaired age-matched controls, as well as a group of 6 nonaphasic patients with a lesion in the right hemisphere. The nonaphasic brain damaged patients and the aphasic patients with a light comprehension deficit (high comprehenders, n = 7) showed an N400 effect that was comparable to that of the neurologically unimpaired subjects. In the aphasic patients with a moderate to severe comprehension deficit (low comprehenders, n = 7), a reduction and delay of the N400 effect was obtained. In addition, the P300 component was measured in a classical oddball paradigm, in which subjects were asked to count infrequent low tones in a random series of high and low tones. No correlation was found between the occurrence of N400 and P300 effects, indicating that changes in the N400 results were related to the patients' language deficit. Overall, the pattern of results was compatible with the idea that aphasic patients with moderate to severe comprehension problems are impaired in the integration of lexical information into a higher order representation of the preceding sentence context.

Abstract

Deep sequence-based imputation can enhance the discovery power of genome-wide association studies by assessing previously unexplored variation across the common- and low-frequency spectra. We applied a hybrid whole-genome sequencing (WGS) and deep imputation approach to examine the broader allelic architecture of 12 anthropometric traits associated with height, body mass, and fat distribution in up to 267,616 individuals. We report 106 genome-wide significant signals that have not been previously identified, including 9 low-frequency variants pointing to functional candidates. Of the 106 signals, 6 are in genomic regions that have not been implicated with related traits before, 28 are independent signals at previously reported regions, and 72 represent previously reported signals for a different anthropometric trait. 71% of signals reside within genes and fine mapping resolves 23 signals to one or two likely causal variants. We confirm genetic overlap between human monogenic and polygenic anthropometric traits and find signal enrichment in cis expression QTLs in relevant tissues. Our results highlight the potential of WGS strategies to enhance biologically relevant discoveries across the frequency spectrum.