Publications

Displaying 1601 - 1650 of 1650
  • Wittenburg, P. (2004). Training Course in Lithuania. Language Archive Newsletter, 1(2), 6-6.
  • Wittenburg, P., Brugman, H., Broeder, D., & Russel, A. (2004). XML-based language archiving. In Workshop Proceedings on XML-based Richly Annotaded Corpora (LREC2004) (pp. 63-69). Paris: ELRA - European Language Resources Association.
  • Wittenburg, P., Trilsbeek, P., & Wittenburg, F. (2014). Corpus archiving and dissemination. In J. Durand, U. Gut, & G. Kristoffersen (Eds.), The Oxford Handbook of Corpus Phonology (pp. 133-149). Oxford: Oxford University Press.
  • Wittenburg, P., Gulrajani, G., Broeder, D., & Uneson, M. (2004). Cross-disciplinary integration of metadata descriptions. In M. Lino, M. Xavier, F. Ferreira, R. Costa, & R. Silva (Eds.), Proceedings of the 4th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC2004) (pp. 113-116). Paris: ELRA - European Language Resources Association.
  • Wittenburg, P., Dirksmeyer, R., Brugman, H., & Klaas, G. (2004). Digital formats for images, audio and video. Language Archive Newsletter, 1(1), 3-6.
  • Wittenburg, P., Johnson, H., Buchhorn, M., Brugman, H., & Broeder, D. (2004). Architecture for distributed language resource management and archiving. In M. Lino, M. Xavier, F. Ferreira, R. Costa, & R. Silva (Eds.), Proceedings of the 4th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC2004) (pp. 361-364). Paris: ELRA - European Language Resources Association.
  • Wittenburg, P. (2004). International Expert Meeting on Access Management for Distributed Language Archives. Language Archive Newsletter, 1(3), 12-12.
  • Wittenburg, P. (2004). Final review of INTERA. Language Archive Newsletter, 1(4), 11-12.
  • Wittenburg, P. (2004). LinguaPax Forum on Language Diversity, Sustainability, and Peace. Language Archive Newsletter, 1(3), 13-13.
  • Wittenburg, P. (2004). LREC conference 2004. Language Archive Newsletter, 1(3), 12-13.
  • Wittenburg, P. (2004). News from the Archive of the Max Planck Institute for Psycholinguistics. Language Archive Newsletter, 1(4), 12-12.
  • Wittenburg, P., Lautenschlager, M., Thiemann, H., Baldauf, C., & Trilsbeek, P. (2020). FAIR Practices in Europe. Data Intelligence, 2(1-2), 257-263. doi:10.1162/dint_a_00048.

    Abstract

    Institutions driving fundamental research at the cutting edge such as for example from the Max Planck Society (MPS) took steps to optimize data management and stewardship to be able to address new scientific questions. In this paper we selected three institutes from the MPS from the areas of humanities, environmental sciences and natural sciences as examples to indicate the efforts to integrate large amounts of data from collaborators worldwide to create a data space that is ready to be exploited to get new insights based on data intensive science methods. For this integration the typical challenges of fragmentation, bad quality and also social differences had to be overcome. In all three cases, well-managed repositories that are driven by the scientific needs and harmonization principles that have been agreed upon in the community were the core pillars. It is not surprising that these principles are very much aligned with what have now become the FAIR principles. The FAIR principles confirm the correctness of earlier decisions and their clear formulation identified the gaps which the projects need to address.
  • Wnuk, E., Laophairoj, R., & Majid, A. (2020). Smell terms are not rara: A semantic investigation of odor vocabulary in Thai. Linguistics, 58(4), 937-966. doi:10.1515/ling-2020-0009.
  • Wnuk, E., & Burenhult, N. (2014). Contact and isolation in hunter-gatherer language dynamics: Evidence from Maniq phonology (Aslian, Malay Peninsula). Studies in Language, 38(4), 956-981. doi:10.1075/sl.38.4.06wnu.
  • Wnuk, E., & Majid, A. (2014). Revisiting the limits of language: The odor lexicon of Maniq. Cognition, 131, 125-138. doi:10.1016/j.cognition.2013.12.008.

    Abstract

    It is widely believed that human languages cannot encode odors. While this is true for English,
    and other related languages, data from some non-Western languages challenge this
    view. Maniq, a language spoken by a small population of nomadic hunter–gatherers in
    southern Thailand, is such a language. It has a lexicon of over a dozen terms dedicated
    to smell. We examined the semantics of these smell terms in 3 experiments (exemplar
    listing, similarity judgment and off-line rating). The exemplar listing task confirmed that
    Maniq smell terms have complex meanings encoding smell qualities. Analyses of the
    similarity data revealed that the odor lexicon is coherently structured by two dimensions.
    The underlying dimensions are pleasantness and dangerousness, as verified by the off-line
    rating study. Ethnographic data illustrate that smell terms have detailed semantics tapping
    into broader cultural constructs. Contrary to the widespread view that languages cannot
    encode odors, the Maniq data show odor can be a coherent semantic domain, thus shedding
    new light on the limits of language.
  • Woensdregt, M., & Dingemanse, M. (2020). Other-initiated repair can facilitate the emergence of compositional language. In A. Ravignani, C. Barbieri, M. Flaherty, Y. Jadoul, E. Lattenkamp, H. Little, M. Martins, K. Mudd, & T. Verhoef (Eds.), The Evolution of Language: Proceedings of the 13th International Conference (Evolang13) (pp. 474-476). Nijmegen: The Evolution of Language Conferences.
  • Li, Q., Wojciechowski, R., Simpson, C. L., Hysi, P. G., Verhoeven, V. J. M., Ikram, M. K., Höhn, R., Vitart, V., Hewitt, A. W., Oexle, K., Mäkelä, K.-M., MacGregor, S., Pirastu, M., Fan, Q., Cheng, C.-Y., St Pourcain, B., McMahon, G., Kemp, J. P., Northstone, K., Rahi, J. S. and 69 moreLi, Q., Wojciechowski, R., Simpson, C. L., Hysi, P. G., Verhoeven, V. J. M., Ikram, M. K., Höhn, R., Vitart, V., Hewitt, A. W., Oexle, K., Mäkelä, K.-M., MacGregor, S., Pirastu, M., Fan, Q., Cheng, C.-Y., St Pourcain, B., McMahon, G., Kemp, J. P., Northstone, K., Rahi, J. S., Cumberland, P. M., Martin, N. G., Sanfilippo, P. G., Lu, Y., Wang, Y. X., Hayward, C., Polašek, O., Campbell, H., Bencic, G., Wright, A. F., Wedenoja, J., Zeller, T., Schillert, A., Mirshahi, A., Lackner, K., Yip, S. P., Yap, M. K. H., Ried, J. S., Gieger, C., Murgia, F., Wilson, J. F., Fleck, B., Yazar, S., Vingerling, J. R., Hofman, A., Uitterlinden, A., Rivadeneira, F., Amin, N., Karssen, L., Oostra, B. A., Zhou, X., Teo, Y.-Y., Tai, E. S., Vithana, E., Barathi, V., Zheng, Y., Siantar, R. G., Neelam, K., Shin, Y., Lam, J., Yonova-Doing, E., Venturini, C., Hosseini, S. M., Wong, H.-S., Lehtimäki, T., Kähönen, M., Raitakari, O., Timpson, N. J., Evans, D. M., Khor, C.-C., Aung, T., Young, T. L., Mitchell, P., Klein, B., van Duijn, C. M., Meitinger, T., Jonas, J. B., Baird, P. N., Mackey, D. A., Wong, T. Y., Saw, S.-M., Pärssinen, O., Stambolian, D., Hammond, C. J., Klaver, C. C. W., Williams, C., Paterson, A. D., Bailey-Wilson, J. E., & Guggenheim, J. A. (2015). Genome-wide association study for refractive astigmatism reveals genetic co-determination with spherical equivalent refractive error: the CREAM consortium. Human Genetics, 134, 131-146. doi:10.1007/s00439-014-1500-y.

    Abstract

    To identify genetic variants associated with refractive astigmatism in the general population, meta-analyses of genome-wide association studies were performed for: White Europeans aged at least 25 years (20 cohorts, N = 31,968); Asian subjects aged at least 25 years (7 cohorts, N = 9,295); White Europeans aged <25 years (4 cohorts, N = 5,640); and all independent individuals from the above three samples combined with a sample of Chinese subjects aged <25 years (N = 45,931). Participants were classified as cases with refractive astigmatism if the average cylinder power in their two eyes was at least 1.00 diopter and as controls otherwise. Genome-wide association analysis was carried out for each cohort separately using logistic regression. Meta-analysis was conducted using a fixed effects model. In the older European group the most strongly associated marker was downstream of the neurexin-1 (NRXN1) gene (rs1401327, P = 3.92E−8). No other region reached genome-wide significance, and association signals were lower for the younger European group and Asian group. In the meta-analysis of all cohorts, no marker reached genome-wide significance: The most strongly associated regions were, NRXN1 (rs1401327, P = 2.93E−07), TOX (rs7823467, P = 3.47E−07) and LINC00340 (rs12212674, P = 1.49E−06). For 34 markers identified in prior GWAS for spherical equivalent refractive error, the beta coefficients for genotype versus spherical equivalent, and genotype versus refractive astigmatism, were highly correlated (r = −0.59, P = 2.10E−04). This work revealed no consistent or strong genetic signals for refractive astigmatism; however, the TOX gene region previously identified in GWAS for spherical equivalent refractive error was the second most strongly associated region. Analysis of additional markers provided evidence supporting widespread genetic co-susceptibility for spherical and astigmatic refractive errors.
  • Wolf, M. C. (2015). Het verschil tussen hardop en stillezen wat betreft leessnelheid en tekstbegrip en de invloed hierop van fonologisch bewustzijn, benoemsnelheid en visuele aandachtsspanne. Student Undergraduate Research E-journal, 1(1), 261-264. Retrieved from http://journals.library.tudelft.nl/index.php/sure/article/view/1025.

    Abstract

    In het onderwijs wordt aangenomen dat hardop en stillezen dezelfde processen zijn. In dit onderzoek wordt gekeken naar het verschil tussen hardop en stillezen wat betreft leessnelheid en tekstbegrip bij 90 kinderen uit groep 4. Ook wordt de invloed van de cognitieve vaardigheden fonologisch bewustzijn, benoemsnelheid en visuele aandachtsspanne op de verschillende leesmodi onderzocht. De participanten lazen stil sneller, maar begrepen de tekst beter hardop. De cognitieve vaardigheden correleerden met hardop en stillezen wat betreft leessnelheid, maar hingen in beide leesmodi niet samen met tekstbegrip. Hoewel hardop en stillezen samenhangen, onderstrepen deze bevindingen dat het verschillende leesmodi zijn.
  • Wright, S. E., Windhouwer, M., Schuurman, I., & Broeder, D. (2014). Segueing from a Data Category Registry to a Data Concept Registry. In Proceedings of the 11th International Conference on Terminology and Knowledge Engineering (TKE 2014).

    Abstract

    The terminology Community of Practice has long standardized data categories in the framework of ISO TC 37. ISO 12620:2009 specifies the data model and procedures for a Data Category Registry (DCR), which has been implemented by the Max Planck Institute for Psycholinguistics as the ISOcat DCR. The DCR has been used by not only ISO TC 37, but also by the CLARIN research infra-structure. This paper describes how the needs of these communities have started to diverge and the process of segueing from a DCR to a Data Concept Registry in order to meet the needs of both communities.
  • Xiang, H., Van Leeuwen, T. M., Dediu, D., Roberts, L., Norris, D. G., & Hagoort, P. (2015). L2-proficiency-dependent laterality shift in structural connectivity of brain language pathways. Brain Connectivity, 5(6), 349-361. doi:10.1089/brain.2013.0199.

    Abstract

    Diffusion tensor imaging (DTI) and a longitudinal language learning approach were applied to investigate the relationship between the achieved second language (L2) proficiency during L2 learning and the reorganization of structural connectivity between core language areas. Language proficiency tests and DTI scans were obtained from German students before and after they completed an intensive 6-week course of the Dutch language. In the initial learning stage, with increasing L2 proficiency, the hemispheric dominance of the BA6-temporal pathway (mainly along the arcuate fasciculus) shifted from the left to the right hemisphere. With further increased proficiency, however, lateralization dominance was again found in the left BA6-temporal pathway. This result is consistent with reports in the literature that imply a stronger involvement of the right hemisphere in L2-processing especially for less proficient L2-speakers. This is the first time that a L2-proficiency-dependent laterality shift in structural connectivity of language pathways during L2 acquisition has been observed to shift from left to right, and back to left hemisphere dominance with increasing L2-proficiency. We additionally find that changes in fractional anisotropy values after the course are related to the time elapsed between the two scans. The results suggest that structural connectivity in (at least part of) the perisylvian language network may be subject to fast dynamic changes following language learning
  • Xiong, K., Verdonschot, R. G., & Tamaoka, K. (2020). The time course of brain activity in reading identical cognates: An ERP study of Chinese - Japanese bilinguals. Journal of Neurolinguistics, 55: 100911. doi:10.1016/j.jneuroling.2020.100911.

    Abstract

    Previous studies suggest that bilinguals' lexical access is language non-selective, especially for orthographically identical translation equivalents across languages (i.e., identical cognates). The present study investigated how such words (e.g., meaning "school" in both Chinese and Japanese) are processed in the (late) Chinese - Japanese bilingual brain. Using an L2-Japanese lexical decision task, both behavioral and electrophysiological data were collected. Reaction times (RTs), as well as the N400 component, showed that cognates are more easily recognized than non-cognates. Additionally, an early component (i.e., the N250), potentially reflecting activation at the word-form level, was also found. Cognates elicited a more positive N250 than non-cognates in the frontal region, indicating that the cognate facilitation effect occurred at an early stage of word formation for languages with logographic scripts.
  • Yang, J., Van den Bosch, A., & Frank, S. L. (2020). Less is Better: A cognitively inspired unsupervised model for language segmentation. In M. Zock, E. Chersoni, A. Lenci, & E. Santus (Eds.), Proceedings of the Workshop on the Cognitive Aspects of the Lexicon ( 28th International Conference on Computational Linguistics) (pp. 33-45). Stroudsburg: Association for Computational Linguistics.

    Abstract

    Language users process utterances by segmenting them into many cognitive units, which vary in their sizes and linguistic levels. Although we can do such unitization/segmentation easily, its cognitive mechanism is still not clear. This paper proposes an unsupervised model, Less-is-Better (LiB), to simulate the human cognitive process with respect to language unitization/segmentation. LiB follows the principle of least effort and aims to build a lexicon which minimizes the number of unit tokens (alleviating the effort of analysis) and number of unit types (alleviating the effort of storage) at the same time on any given corpus. LiB’s workflow is inspired by empirical cognitive phenomena. The design makes the mechanism of LiB cognitively plausible and the computational requirement light-weight. The lexicon generated by LiB performs the best among different types of lexicons (e.g. ground-truth words) both from an information-theoretical view and a cognitive view, which suggests that the LiB lexicon may be a plausible proxy of the mental lexicon.

    Additional information

    full text via ACL website
  • Yang, W., Chan, A., Chang, F., & Kidd, E. (2020). Four-year-old Mandarin-speaking children’s online comprehension of relative clauses. Cognition, 196: 104103. doi:10.1016/j.cognition.2019.104103.

    Abstract

    A core question in language acquisition is whether children’s syntactic processing is experience-dependent and language-specific, or whether it is governed by abstract, universal syntactic machinery. We address this question by presenting corpus and on-line processing dat a from children learning Mandarin Chinese, a language that has been important in debates about the universality of parsing processes. The corpus data revealed that two different relative clause constructions in Mandarin are differentially used to modify syntactic subjects and objects. In the experiment, 4-year-old children’s eye-movements were recorded as they listened to the two RC construction types (e.g., Can you pick up the pig that pushed the sheep?). A permutation analysis showed that children’s ease of comprehension was closely aligned with the distributional frequencies, suggesting syntactic processing preferences are shaped by the input experience of these constructions.

    Additional information

    1-s2.0-S001002771930277X-mmc1.pdf
  • Yang, J., Cai, Q., & Tian, X. (2020). How do we segment text? Two-stage chunking operation in reading. eNeuro, 7(3): ENEURO.0425-19.2020. doi:10.1523/ENEURO.0425-19.2020.

    Abstract

    Chunking in language comprehension is a process that segments continuous linguistic input into smaller chunks that are in the reader’s mental lexicon. Effective chunking during reading facilitates disambiguation and enhances efficiency for comprehension. However, the chunking mechanisms remain elusive, especially in reading given that information arrives simultaneously yet the written systems may not have explicit cues for labeling boundaries such as Chinese. What are the mechanisms of chunking that mediates the reading of the text that contains hierarchical information? We investigated this question by manipulating the lexical status of the chunks at distinct levels in four-character Chinese strings, including the two-character local chunk and four-character global chunk. Male and female human participants were asked to make lexical decisions on these strings in a behavioral experiment, followed by a passive reading task when their electroencephalography (EEG) was recorded. The behavioral results showed that the lexical decision time of lexicalized two-character local chunks was influenced by the lexical status of the four-character global chunk, but not vice versa, which indicated the processing of global chunks possessed priority over the local chunks. The EEG results revealed that familiar lexical chunks were detected simultaneously at both levels and further processed in a different temporal order – the onset of lexical access for the global chunks was earlier than that of local chunks. These consistent results suggest a two-stage operation for chunking in reading–– the simultaneous detection of familiar lexical chunks at multiple levels around 100 ms followed by recognition of chunks with global precedence.
  • Yang, A., & Chen, A. (2014). Prosodic focus marking in child and adult Mandarin Chinese. In C. Gussenhoven, Y. Chen, & D. Dediu (Eds.), Proceedings of the 4th International Symposium on Tonal Aspects of Language (pp. 54-58).

    Abstract

    This study investigates how Mandarin Chinese speaking children and adults use prosody to mark focus in spontaneous speech. SVO sentences were elicited from 4- and 8-year-olds and adults in a game setting. Sentence-medial verbs were acoustically analysed for both duration and pitch range in different focus conditions. We have found that like the adults, the 8-year-olds used both duration and pitch range to distinguish focus from non-focus. The 4-year-olds used only duration to distinguish focus from non-focus, unlike the adults and 8-year-olds. None of the three groups of speakers distinguished contrastive focus from non-contrastive focus using pitch range or duration. Regarding the distinction between narrow focus from broad focus, the 4- and 8-year-olds used both pitch range and duration for this purpose, while the adults used only duration
  • Yang, A., & Chen, A. (2014). Prosodic focus-marking in Chinese four- and eight-year-olds. In N. Campbell, D. Gibbon, & D. Hirst (Eds.), Proceedings of Speech Prosody 2014 (pp. 713-717).

    Abstract

    This study investigates how Mandarin Chinese speaking children use prosody to distinguish focus from non-focus, and focus types differing in size of constituent and contrastivity. SVO sentences were elicited from four- and eight-year-olds in a game setting. Sentence-medial verbs were acoustically analysed for both duration and pitch range in different focus conditions. The children started to use duration to differentiate focus from non-focus at the age of four. But their use of pitch range varied with age and depended on non-focus conditions (pre- vs. postfocus) and the lexical tones of the verbs. Further, the children in both age groups used pitch range but not duration to differentiate narrow focus from broad focus, and they did not differentiate contrastive narrow focus from non-contrastive narrow focus using duration or pitch range. The results indicated that Chinese children acquire the prosodic means (duration and pitch range) of marking focus in stages, and their acquisition of these two means appear to be early, compared to children speaking an intonation language, for example, Dutch.
  • Yang, Y., Dai, B., Howell, P., Wang, X., Li, K., & Lu, C. (2014). White and Grey Matter Changes in the Language Network during Healthy Aging. PLoS One, 9(9): e108077. doi: 10.1371/journal.pone.0108077.

    Abstract

    Neural structures change with age but there is no consensus on the exact processes involved. This study tested the hypothesis that white and grey matter in the language network changes during aging according to a “last in, first out” process. The fractional anisotropy (FA) of white matter and cortical thickness of grey matter were measured in 36 participants whose ages ranged from 55 to 79 years. Within the language network, the dorsal pathway connecting the mid-to-posterior superior temporal cortex (STC) and the inferior frontal cortex (IFC) was affected more by aging in both FA and thickness than the other dorsal pathway connecting the STC with the premotor cortex and the ventral pathway connecting the mid-to-anterior STC with the ventral IFC. These results were independently validated in a second group of 20 participants whose ages ranged from 50 to 73 years. The pathway that is most affected during aging matures later than the other two pathways (which are present at birth). The results are interpreted as showing that the neural structures which mature later are affected more than those that mature earlier, supporting the “last in, first out” theory.
  • Yoshihara, M., Nakayama, M., Verdonschot, R. G., & Hino, Y. (2020). The influence of orthography on speech production: Evidence from masked priming in word-naming and picture-naming tasks. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 46(8), 1570-1589. doi:10.1037/xlm0000829.

    Abstract

    In a masked priming word-naming task, a facilitation due to the initial-segmental sound overlap for 2-character kanji prime-target pairs was affected by certain orthographic properties (Yoshihara, Nakayama, Verdonschot, & Hino, 2017). That is, the facilitation that was due to the initial mora overlap occurred only when the mora was the whole pronunciation of their initial kanji characters (i.e., match pairs; e.g., /ka-se.ki/-/ka-rjo.ku/). When the shared initial mora was only a part of the kanji characters' readings, however, there was no facilitation (i.e., mismatch pairs; e.g., /ha.tu-a.N/-/ha.ku-bu.tu/). In the present study, we used a masked priming picture-naming task to investigate whether the previous results were relevant only when the orthography of targets is visually presented. In Experiment 1. the main findings of our word-naming task were fully replicated in a picture-naming task. In Experiments 2 and 3. the absence of facilitation for the mismatch pairs were confirmed with a new set of stimuli. On the other hand, a significant facilitation was observed for the match pairs that shared the 2 initial morae (in Experiment 4), which was again consistent with the results of our word-naming study. These results suggest that the orthographic properties constrain the phonological expression of masked priming for kanji words across 2 tasks that are likely to differ in how phonology is retrieved. Specifically, we propose that orthography of a word is activated online and constrains the phonological encoding processes in these tasks.
  • Zampieri, M., & Gebre, B. G. (2014). VarClass: An open-source language identification tool for language varieties. In N. Calzolari, K. Choukri, T. Declerck, H. Loftsson, B. Maegaard, J. Mariani, A. Moreno, J. Odijk, & S. Piperidis (Eds.), Proceedings of LREC 2014: 9th International Conference on Language Resources and Evaluation (pp. 3305-3308).

    Abstract

    This paper presents VarClass, an open-source tool for language identification available both to be downloaded as well as through a graphical user-friendly interface. The main difference of VarClass in comparison to other state-of-the-art language identification tools is its focus on language varieties. General purpose language identification tools do not take language varieties into account and our work aims to fill this gap. VarClass currently contains language models for over 27 languages in which 10 of them are language varieties. We report an average performance of over 90.5% accuracy in a challenging dataset. More language models will be included in the upcoming months
  • Zeshan, U. (2004). Basic English course taught in Indian Sign Language (Ali Yavar Young National Institute for Hearing Handicapped, Ed.). National Institute for the Hearing Handicapped: Mumbai.
  • Zeshan, U. (2004). Interrogative constructions in sign languages - Cross-linguistic perspectives. Language, 80(1), 7-39.

    Abstract

    This article reports on results from a broad crosslinguistic study based on data from thirty-five signed languages around the world. The study is the first of its kind, and the typological generalizations presented here cover the domain of interrogative structures as they appear across a wide range of geographically and genetically distinct signed languages. Manual and nonmanual ways of marking basic types of questions in signed languages are investigated. As a result, it becomes clear that the range of crosslinguistic variation is extensive for some subparameters, such as the structure of question-word paradigms, while other parameters, such as the use of nonmanual expressions in questions, show more similarities across signed languages. Finally, it is instructive to compare the findings from signed language typology to relevant data from spoken languages at a more abstract, crossmodality level.
  • Zeshan, U. (2004). Hand, head and face - negative constructions in sign languages. Linguistic Typology, 8(1), 1-58. doi:10.1515/lity.2004.003.

    Abstract

    This article presents a typology of negative constructions across a substantial number of sign languages from around the globe. After situating the topic within the wider context of linguistic typology, the main negation strategies found across sign languages are described. Nonmanual negation includes the use of head movements and facial expressions for negation and is of great importance in sign languages as well as particularly interesting from a typological point of view. As far as manual signs are concerned, independent negative particles represent the dominant strategy, but there are also instances of irregular negation in most sign languages. Irregular negatives may take the form of suppletion, cliticisation, affixing, or internal modification of a sign. The results of the study lead to interesting generalisations about similarities and differences between negatives in signed and spoken languages.
  • Zhang, Y., Amatuni, A., Crain, E., & Yu, C. (2020). Seeking meaning: Examining a cross-situational solution to learn action verbs using human simulation paradigm. In S. Denison, M. Mack, Y. Xu, & B. C. Armstrong (Eds.), Proceedings of the 42nd Annual Meeting of the Cognitive Science Society (CogSci 2020) (pp. 2854-2860). Montreal, QB: Cognitive Science Society.

    Abstract

    To acquire the meaning of a verb, language learners not only need to find the correct mapping between a specific verb and an action or event in the world, but also infer the underlying relational meaning that the verb encodes. Most verb naming instances in naturalistic contexts are highly ambiguous as many possible actions can be embedded in the same scenario and many possible verbs can be used to describe those actions. To understand whether learners can find the correct verb meaning from referentially ambiguous learning situations, we conducted three experiments using the Human Simulation Paradigm with adult learners. Our results suggest that although finding the right verb meaning from one learning instance is hard, there is a statistical solution to this problem. When provided with multiple verb learning instances all referring to the same verb, learners are able to aggregate information across situations and gradually converge to the correct semantic space. Even in cases where they may not guess the exact target verb, they can still discover the right meaning by guessing a similar verb that is semantically close to the ground truth.
  • Zhang, Y., Yurovsky, D., & Yu, C. (2015). Statistical word learning is a continuous process: Evidence from the human simulation paradigm. In D. Noelle, R. Dale, A. Warlaumont, J. Yoshimi, T. Matlock, C. D. Jennings, & P. P. Maglio (Eds.), Proceedings of the 37th Annual Meeting of the Cognitive Science Society (CogSci 2015) (pp. 2422-2427). Austin: Cognitive Science Society.

    Abstract

    In the word-learning domain, both adults and young children are able to find the correct referent of a word from highly ambiguous contexts that involve many words and objects by computing distributional statistics across the co-occurrences of words and referents at multiple naming moments (Yu & Smith, 2007; Smith & Yu, 2008). However, there is still debate regarding how learners accumulate distributional information to learn object labels in natural learning environments, and what underlying learning mechanism learners are most likely to adopt. Using the Human Simulation Paradigm (Gillette, Gleitman, Gleitman & Lederer, 1999), we found that participants’ learning performance gradually improved and that their ability to remember and carry over partial knowledge from past learning instances facilitated subsequent learning. These results support the statistical learning model that word learning is a continuous process.
  • Zhao, H., Zhou, W., Yao, Z., Wan, Y., Cao, J., Zhang, L., Zhao, J., Li, H., Zhou, R., Li, B., Wei, G., Zhang, Z., French, C. A., Dekker, J. D., Yang, Y., Fisher, S. E., Tucker, H. O., & Guo, X. (2015). Foxp1/2/4 regulate endochondral ossification as a suppresser complex. Developmental Biology, 398, 242-254. doi:10.1016/j.ydbio.2014.12.007.

    Abstract

    Osteoblast induction and differentiation in developing long bones is dynamically controlled by the opposing action of transcriptional activators and repressors. In contrast to the long list of activators that have been discovered over past decades, the network of repressors is not well-defined. Here we identify the expression of Foxp1/2/4 proteins, comprised of Forkhead-box (Fox) transcription factors of the Foxp subfamily, in both perichondrial skeletal progenitors and proliferating chondrocytes during endochondral ossification. Mice carrying loss-of-function and gain-of-function Foxp mutations had gross defects in appendicular skeleton formation. At the cellular level, over-expression of Foxp1/2/4 in chondroctyes abrogated osteoblast formation and chondrocyte hypertrophy. Conversely, single or compound deficiency of Foxp1/2/4 in skeletal progenitors or chondrocytes resulted in premature osteoblast differentiation in the perichondrium, coupled with impaired proliferation, survival, and hypertrophy of chondrocytes in the growth plate. Foxp1/2/4 and Runx2 proteins interacted in vitro and in vivo, and Foxp1/2/4 repressed Runx2 transactivation function in heterologous cells. This study establishes Foxp1/2/4 proteins as coordinators of osteogenesis and chondrocyte hypertrophy in developing long bones and suggests that a novel transcriptional repressor network involving Foxp1/2/4 may regulate Runx2 during endochondral ossification.
  • Zhen, Z., Yang, Z., Huang, L., Kong, X., Wang, X., Dang, X., Huang, Y., Song, Y., & Liu, J. (2015). Quantifying interindividual variability and asymmetry of face-selective regions: A probabilistic functional atlas. NeuroImage, 113, 13-25. doi:10.1016/j.neuroimage.2015.03.010.

    Abstract

    Face-selective regions (FSRs) are among the most widely studied functional regions in the human brain. However, individual variability of the FSRs has not been well quantified. Here we use functional magnetic resonance imaging (fMRI) to localize the FSRs and quantify their spatial and functional variabilities in 202 healthy adults. The occipital face area (OFA), posterior and anterior fusiform face areas (pFFA and aFFA), posterior continuation of the superior temporal sulcus (pcSTS), and posterior and anterior STS (pSTS and aSTS) were delineated for each individual with a semi-automated procedure. A probabilistic atlas was constructed to characterize their interindividual variability, revealing that the FSRs were highly variable in location and extent across subjects. The variability of FSRs was further quantified on both functional (i.e., face selectivity) and spatial (i.e., volume, location of peak activation, and anatomical location) features. Considerable interindividual variability and rightward asymmetry were found in all FSRs on these features. Taken together, our work presents the first effort to characterize comprehensively the variability of FSRs in a large sample of healthy subjects, and invites future work on the origin of the variability and its relation to individual differences in behavioral performance. Moreover, the probabilistic functional atlas will provide an adequate spatial reference for mapping the face network.
  • Zheng, X., Roelofs, A., & Lemhöfer, K. (2020). Language selection contributes to intrusion errors in speaking: Evidence from picture naming. Bilingualism: Language and Cognition, 23, 788-800. doi:10.1017/S1366728919000683.

    Abstract

    Bilinguals usually select the right language to speak for the particular context they are in, but sometimes the nontarget language intrudes. Despite a large body of research into language selection and language control, it remains unclear where intrusion errors originate from. These errors may be due to incorrect selection of the nontarget language at the conceptual level, or be a consequence of erroneous word selection (despite correct language selection) at the lexical level. We examined the former possibility in two language switching experiments using a manipulation that supposedly affects language selection on the conceptual level, namely whether the conversational language context was associated with the target language (congruent) or with the alternative language (incongruent) on a trial. Both experiments showed that language intrusion errors occurred more often in incongruent than in congruent contexts, providing converging evidence that language selection during concept preparation is one driving force behind language intrusion.
  • Zheng, X. (2020). Control and monitoring in bilingual speech production: Language selection, switching and intrusion. PhD Thesis, Radboud University Nijmegen, Nijmegen.
  • Zheng, X., Roelofs, A., Erkan, H., & Lemhöfer, K. (2020). Dynamics of inhibitory control during bilingual speech production: An electrophysiological study. Neuropsychologia, 140: 107387. doi:10.1016/j.neuropsychologia.2020.107387.

    Abstract

    Bilingual speakers have to control their languages to avoid interference, which may be achieved by enhancing the target language and/or inhibiting the nontarget language. Previous research suggests that bilinguals use inhibition (e.g., Jackson et al., 2001), which should be reflected in the N2 component of the event-related potential (ERP) in the EEG. In the current study, we investigated the dynamics of inhibitory control by measuring the N2 during language switching and repetition in bilingual picture naming. Participants had to name pictures in Dutch or English depending on the cue. A run of same-language trials could be short (two or three trials) or long (five or six trials). We assessed whether RTs and N2 changed over the course of same-language runs, and at a switch between languages. Results showed that speakers named pictures more quickly late as compared to early in a run of same-language trials. Moreover, they made a language switch more quickly after a long run than after a short run. This run-length effect was only present in the first language (L1), not in the second language (L2). In ERPs, we observed a widely distributed switch effect in the N2, which was larger after a short run than after a long run. This effect was only present in the L2, not in the L1, although the difference was not significant between languages. In contrast, the N2 was not modulated during a same-language run. Our results suggest that the nontarget language is inhibited at a switch, but not during the repeated use of the target language.

    Additional information

    Data availability

    Files private

    Request files
  • Zhou, W. (2015). Assessing birth language memory in young adoptees. PhD Thesis, Radboud University Nijmegen, Nijmegen.
  • Zhou, W., & Broersma, M. (2014). Perception of birth language tone contrasts by adopted Chinese children. In C. Gussenhoven, Y. Chen, & D. Dediu (Eds.), Proceedings of the 4th International Symposium on Tonal Aspects of Language (pp. 63-66).

    Abstract

    The present study investigates how long after adoption adoptees forget the phonology of their birth language. Chinese children who were adopted by Dutch families were tested on the perception of birth language tone contrasts before, during, and after perceptual training. Experiment 1 investigated Cantonese tone 2 (High-Rising) and tone 5 (Low-Rising), and Experiment 2 investigated Mandarin tone 2 (High-Rising) and tone 3 (Low-Dipping). In both experiments, participants were adoptees and non-adopted Dutch controls. Results of both experiments show that the tone contrasts were very difficult to perceive for the adoptees, and that adoptees were not better at perceiving the tone contrasts than their non-adopted Dutch peers, before or after training. This demonstrates that forgetting took place relatively soon after adoption, and that the re-exposure that the adoptees were presented with did not lead to an improvement greater than that of the Dutch control participants. Thus, the findings confirm what has been anecdotally reported by adoptees and their parents, but what had not been empirically tested before, namely that birth language forgetting occurs very soon after adoption
  • Zimianiti, E. (2020). Verb production and comprehension in dementia: A verb argument structure approach. Master Thesis, Aristotle University of Thessaloniki, Thessaloniki, Greece.

    Abstract

    The purpose of this study is to shed light to the linguistic deficit in populations with dementia, and more specifically with Mild Cognitive Impairment and Alzheimer’s Disease; by examining the assignment of thematic roles (θ-roles) in sentences including psychological verbs.
    The interest in types of dementia and its precursor is due to the relevance of the disease in present-day world society (Caloi, 2017). 47 millions of people worldwide were reported by the World Alzheimer Report in 2016 (Prince et al. 2016) as people with a type of dementia. This number surpasses the number of inhabitants in Spain, a whole country, and it is expected, according to the report, to triplicate until 2050 reaching the number of 131 million. The impact of this disease is observed not only at the social level but also in the economic one, because of their need for assistance in their everyday life. What is worrying, is the lack of total treatment once the disease has started. Despite the efforts of medicine, dementia is problematic in terms of its diagnosis, because a variety of cognitive abilities is assessed in combination with medical workup. Language is a crucial component in the procedure of diagnosis as linguistic deficits are among the first symptoms that accompany the onset of the disease. Therefore, further investigation of linguistic impairment is a necessity in order to enhance the diagnostic techniques used nowadays. Furthermore, the lack of efficient drugs for the treatment of the disease has necessitated the development of training programs for maintenance and increase of the cognitive abilities in people with either Mild Cognitive Impairment or a type of dementia …
  • Zinken, J., Rossi, G., & Reddy, V. (2020). Doing more than expected: Thanking recognizes another's agency in providing assistance. In C. Taleghani-Nikazm, E. Betz, & P. Golato (Eds.), Mobilizing others: Grammar and lexis within larger activities (pp. 253-278). Amsterdam: John Benjamins.

    Abstract

    In informal interaction, speakers rarely thank a person who has complied with a request. Examining data from British English, German, Italian, Polish, and Telugu, we ask when speakers do thank after compliance. The results show that thanking treats the other’s assistance as going beyond what could be taken for granted in the circumstances. Coupled with the rareness of thanking after requests, this suggests that cooperation is to a great extent governed by expectations of helpfulness, which can be long-standing, or built over the course of a particular interaction. The higher frequency of thanking in some languages (such as English or Italian) suggests that cultures differ in the importance they place on recognizing the other’s agency in doing as requested.
  • Zora, H., Rudner, M., & Montell Magnusson, A. (2020). Concurrent affective and linguistic prosody with the same emotional valence elicits a late positive ERP response. European Journal of Neuroscience, 51(11), 2236-2249. doi:10.1111/ejn.14658.

    Abstract

    Change in linguistic prosody generates a mismatch negativity response (MMN), indicating neural representation of linguistic prosody, while change in affective prosody generates a positive response (P3a), reflecting its motivational salience. However, the neural response to concurrent affective and linguistic prosody is unknown. The present paper investigates the integration of these two prosodic features in the brain by examining the neural response to separate and concurrent processing by electroencephalography (EEG). A spoken pair of Swedish words—[ˈfɑ́ːsɛn] phase and [ˈfɑ̀ːsɛn] damn—that differed in emotional semantics due to linguistic prosody was presented to 16 subjects in an angry and neutral affective prosody using a passive auditory oddball paradigm. Acoustically matched pseudowords—[ˈvɑ́ːsɛm] and [ˈvɑ̀ːsɛm]—were used as controls. Following the constructionist concept of emotions, accentuating the conceptualization of emotions based on language, it was hypothesized that concurrent affective and linguistic prosody with the same valence—angry [ˈfɑ̀ːsɛn] damn—would elicit a unique late EEG signature, reflecting the temporal integration of affective voice with emotional semantics of prosodic origin. In accordance, linguistic prosody elicited an MMN at 300–350 ms, and affective prosody evoked a P3a at 350–400 ms, irrespective of semantics. Beyond these responses, concurrent affective and linguistic prosody evoked a late positive component (LPC) at 820–870 ms in frontal areas, indicating the conceptualization of affective prosody based on linguistic prosody. This study provides evidence that the brain does not only distinguish between these two functions of prosody but also integrates them based on language and experience.
  • Zora, H., Schwarz, I.-C., & Heldner, M. (2015). Neural correlates of lexical stress: Mismatch negativity reflects fundamental frequency and intensity. NeuroReport, 26(13), 791-796. doi:10.1097/WNR.0000000000000426.

    Abstract

    Neural correlates of lexical stress were studied using the mismatch negativity (MMN) component in event-related potentials. The MMN responses were expected to reveal the encoding of stress information into long-term memory and the contributions of prosodic features such as fundamental frequency (F0) and intensity toward lexical access. In a passive oddball paradigm, neural responses to changes in F0, intensity, and in both features together were recorded for words and pseudowords. The findings showed significant differences not only between words and pseudowords but also between prosodic features. Early processing of prosodic information in words was indexed by an intensity-related MMN and an F0-related P200. These effects were stable at right-anterior and mid-anterior regions. At a later latency, MMN responses were recorded for both words and pseudowords at the mid-anterior and posterior regions. The P200 effect observed for F0 at the early latency for words developed into an MMN response. Intensity elicited smaller MMN for pseudowords than for words. Moreover, a larger brain area was recruited for the processing of words than for the processing of pseudowords. These findings suggest earlier and higher sensitivity to prosodic changes in words than in pseudowords, reflecting a language-related process. The present study, therefore, not only establishes neural correlates of lexical stress but also confirms the presence of long-term memory traces for prosodic information in the brain.
  • Zormpa, E. (2020). Memory for speaking and listening. PhD Thesis, Radboud University Nijmegen, Nijmegen.
  • De Zubicaray, G. I., Hartsuiker, R. J., & Acheson, D. J. (2014). Mind what you say—general and specific mechanisms for monitoring in speech production. Frontiers in Human Neuroscience, 8: 514. doi:10.3389%2Ffnhum.2014.00514.

    Abstract

    For most people, speech production is relatively effortless and error-free. Yet it has long been recognized that we need some type of control over what we are currently saying and what we plan to say. Precisely how we monitor our internal and external speech has been a topic of research interest for several decades. The predominant approach in psycholinguistics has assumed monitoring of both is accomplished via systems responsible for comprehending others' speech.

    This special topic aimed to broaden the field, firstly by examining proposals that speech production might also engage more general systems, such as those involved in action monitoring. A second aim was to examine proposals for a production-specific, internal monitor. Both aims require that we also specify the nature of the representations subject to monitoring.
  • Zuidema, W., French, R. M., Alhama, R. G., Ellis, K., O'Donnell, T. J. O., Sainburgh, T., & Gentner, T. Q. (2020). Five ways in which computational modeling can help advance cognitive science: Lessons from artificial grammar learning. Topics in Cognitive Science, 12(3), 925-941. doi:10.1111/tops.12474.

    Abstract

    There is a rich tradition of building computational models in cognitive science, but modeling, theoretical, and experimental research are not as tightly integrated as they could be. In this paper, we show that computational techniques—even simple ones that are straightforward to use—can greatly facilitate designing, implementing, and analyzing experiments, and generally help lift research to a new level. We focus on the domain of artificial grammar learning, and we give five concrete examples in this domain for (a) formalizing and clarifying theories, (b) generating stimuli, (c) visualization, (d) model selection, and (e) exploring the hypothesis space.
  • Zumer, J. M., Scheeringa, R., Schoffelen, J.-M., Norris, D. G., & Jensen, O. (2014). Occipital alpha activity during stimulus processing gates the information flow to object-selective cortex. PLoS Biology, 12(10): e1001965. doi:10.1371/journal.pbio.1001965.

    Abstract

    Given the limited processing capabilities of the sensory system, it is essential that attended information is gated to downstream areas, whereas unattended information is blocked. While it has been proposed that alpha band (8–13 Hz) activity serves to route information to downstream regions by inhibiting neuronal processing in task-irrelevant regions, this hypothesis remains untested. Here we investigate how neuronal oscillations detected by electroencephalography in visual areas during working memory encoding serve to gate information reflected in the simultaneously recorded blood-oxygenation-level-dependent (BOLD) signals recorded by functional magnetic resonance imaging in downstream ventral regions. We used a paradigm in which 16 participants were presented with faces and landscapes in the right and left hemifields; one hemifield was attended and the other unattended. We observed that decreased alpha power contralateral to the attended object predicted the BOLD signal representing the attended object in ventral object-selective regions. Furthermore, increased alpha power ipsilateral to the attended object predicted a decrease in the BOLD signal representing the unattended object. We also found that the BOLD signal in the dorsal attention network inversely correlated with visual alpha power. This is the first demonstration, to our knowledge, that oscillations in the alpha band are implicated in the gating of information from the visual cortex to the ventral stream, as reflected in the representationally specific BOLD signal. This link of sensory alpha to downstream activity provides a neurophysiological substrate for the mechanism of selective attention during stimulus processing, which not only boosts the attended information but also suppresses distraction. Although previous studies have shown a relation between the BOLD signal from the dorsal attention network and the alpha band at rest, we demonstrate such a relation during a visuospatial task, indicating that the dorsal attention network exercises top-down control of visual alpha activity.
  • Zwitserlood, I. (2014). Meaning at the feature level in sign languages. The case of name signs in Sign Language of the Netherlands (NGT). In R. Kager (Ed.), Where the Principles Fail. A Festschrift for Wim Zonneveld on the occasion of his 64th birthday (pp. 241-251). Utrecht: Utrecht Institute of Linguistics OTS.

Share this page