Publications

Displaying 1601 - 1672 of 1672
  • Warner, N., Jongman, A., Mucke, D., & Cutler, A. (2001). The phonological status of schwa insertion in Dutch: An EMA study. In B. Maassen, W. Hulstijn, R. Kent, H. Peters, & P. v. Lieshout (Eds.), Speech motor control in normal and disordered speech: 4th International Speech Motor Conference (pp. 86-89). Nijmegen: Vantilt.

    Abstract

    Articulatory data are used to address the question of whether Dutch schwa insertion is a phonological or a phonetic process. By investigating tongue tip raising and dorsal lowering, we show that /l/ when it appears before inserted schwa is a light /l/, just as /l/ before an underlying schwa is, and unlike the dark /l/ before a consonant in non-insertion productions of the same words. The fact that inserted schwa can condition the light/dark /l/ alternation shows that schwa insertion involves the phonological insertion of a segment rather than phonetic adjustments to articulations.
  • Warner, N., & Arai, T. (2001). The role of the mora in the timing of spontaneous Japanese speech. The Journal of the Acoustical Society of America, 109, 1144-1156. doi:10.1121/1.1344156.

    Abstract

    This study investigates whether the mora is used in controlling timing in Japanese speech, or is instead a structural unit in the language not involved in timing. Unlike most previous studies of mora-timing in Japanese, this article investigates timing in spontaneous speech. Predictability of word duration from number of moras is found to be much weaker than in careful speech. Furthermore, the number of moras predicts word duration only slightly better than number of segments. Syllable structure also has a significant effect on word duration. Finally, comparison of the predictability of whole words and arbitrarily truncated words shows better predictability for truncated words, which would not be possible if the truncated portion were compensating for remaining moras. The results support an accumulative model of variance with a final lengthening effect, and do not indicate the presence of any compensation related to mora-timing. It is suggested that the rhythm of Japanese derives from several factors about the structure of the language, not from durational compensation.
  • Warren, J. E., Sauter, D., Eisner, F., Wiland, J., Dresner, M. A., Wise, R. J. S., Rosen, S., & Scott, S. K. (2006). Positive emotions preferentially engage an auditory–motor “mirror” system. The Journal of Neuroscience, 26(50), 13067-13075. doi:10.1523/JNEUROSCI.3907-06.2006.

    Abstract

    Social interaction relies on the ability to react to communication signals. Although cortical sensory–motor “mirror” networks are thought to play a key role in visual aspects of primate communication, evidence for a similar generic role for auditory–motor interaction in primate nonverbal communication is lacking. We demonstrate that a network of human premotor cortical regions activated during facial movement is also involved in auditory processing of affective nonverbal vocalizations. Within this auditory–motor mirror network, distinct functional subsystems respond preferentially to emotional valence and arousal properties of heard vocalizations. Positive emotional valence enhanced activation in a left posterior inferior frontal region involved in representation of prototypic actions, whereas increasing arousal enhanced activation in presupplementary motor area cortex involved in higher-order motor control. Our findings demonstrate that listening to nonverbal vocalizations can automatically engage preparation of responsive orofacial gestures, an effect that is greatest for positive-valence and high-arousal emotions. The automatic engagement of responsive orofacial gestures by emotional vocalizations suggests that auditory–motor interactions provide a fundamental mechanism for mirroring the emotional states of others during primate social behavior. Motor facilitation by positive vocal emotions suggests a basic neural mechanism for establishing cohesive bonds within primate social groups.
  • Wassenaar, M., & Hagoort, P. (2001). Het matchen van zinnen bij plaatjes door Broca afasiepatiënten: een hersenpotentiaal studie. Afasiologie, 23, 122-126.
  • Watson, L. M., Wong, M. M. K., Vowles, J., Cowley, S. A., & Becker, E. B. E. (2018). A simplified method for generating purkinje cells from human-induced pluripotent stem cells. The Cerebellum, 17(4), 419-427. doi:10.1007/s12311-017-0913-2.

    Abstract

    The establishment of a reliable model for the study of Purkinje cells in vitro is of particular importance, given their central role in cerebellar function and pathology. Recent advances in induced pluripotent stem cell (iPSC) technology offer the opportunity to generate multiple neuronal subtypes for study in vitro. However, to date, only a handful of studies have generated Purkinje cells from human pluripotent stem cells, with most of these protocols proving challenging to reproduce. Here, we describe a simplified method for the reproducible generation of Purkinje cells from human iPSCs. After 21 days of treatment with factors selected to mimic the self-inductive properties of the isthmic organiser—insulin, fibroblast growth factor 2 (FGF2), and the transforming growth factor β (TGFβ)-receptor blocker SB431542—hiPSCs could be induced to form En1-positive cerebellar progenitors at efficiencies of up to 90%. By day 35 of differentiation, subpopulations of cells representative of the two cerebellar germinal zones, the rhombic lip (Atoh1-positive) and ventricular zone (Ptf1a-positive), could be identified, with the latter giving rise to cells positive for Purkinje cell progenitor-specific markers, including Lhx5, Kirrel2, Olig2 and Skor2. Further maturation was observed following dissociation and co-culture of these cerebellar progenitors with mouse cerebellar cells, with 10% of human cells staining positive for the Purkinje cell marker calbindin by day 70 of differentiation. This protocol, which incorporates modifications designed to enhance cell survival and maturation and improve the ease of handling, should serve to make existing models more accessible, in order to enable future advances in the field.

    Additional information

    12311_2017_913_MOESM1_ESM.docx
  • Waymel, A., Friedrich, P., Bastian, P.-A., Forkel, S. J., & Thiebaut de Schotten, M. (2020). Anchoring the human olfactory system within a functional gradient. NeuroImage, 216: 116863. doi:10.1016/j.neuroimage.2020.116863.

    Abstract

    Margulies et al. (2016) demonstrated the existence of at least five independent functional connectivity gradients in the human brain. However, it is unclear how these functional gradients might link to anatomy. The dual origin theory proposes that differences in cortical cytoarchitecture originate from two trends of progressive differentiation between the different layers of the cortex, referred to as the hippocampocentric and olfactocentric systems. When conceptualising the functional connectivity gradients within the evolutionary framework of the Dual Origin theory, the first gradient likely represents the hippocampocentric system anatomically. Here we expand on this concept and demonstrate that the fifth gradient likely links to the olfactocentric system. We describe the anatomy of the latter as well as the evidence to support this hypothesis. Together, the first and fifth gradients might help to model the Dual Origin theory of the human brain and inform brain models and pathologies.
  • Weber, A., Braun, B., & Crocker, M. W. (2006). Finding referents in time: Eye-tracking evidence for the role of contrastive accents. Language and Speech, 49(3), 367-392.

    Abstract

    In two eye-tracking experiments the role of contrastive pitch accents during the on-line determination of referents was examined. In both experiments, German listeners looked earlier at the picture of a referent belonging to a contrast pair (red scissors, given purple scissors) when instructions to click on it carried a contrastive accent on the color adjective (L + H*) than when the adjective was not accented. In addition to this prosodic facilitation, a general preference to interpret adjectives contrastively was found in Experiment 1: Along with the contrast pair, a noncontrastive referent was displayed (red vase) and listeners looked more often at the contrastive referent than at the noncontrastive referent even when the adjective was not focused. Experiment 2 differed from Experiment 1 in that the first member of the contrast pair (purple scissors) was introduced with a contrastive accent, thereby strengthening the salience of the contrast. In Experiment 2, listeners no longer preferred a contrastive interpretation of adjectives when the accent in a subsequent instruction was not contrastive. In sum, the results support both an early role for prosody in reference determination and an interpretation of contrastive focus that is dependent on preceding prosodic context.
  • Weber, A., & Cutler, A. (2006). First-language phonotactics in second-language listening. Journal of the Acoustical Society of America, 119(1), 597-607. doi:10.1121/1.2141003.

    Abstract

    Highly proficient German users of English as a second language, and native speakers of American English, listened to nonsense sequences and responded whenever they detected an embedded English word. The responses of both groups were equivalently facilitated by preceding context that both by English and by German phonotactic constraints forced a boundary at word onset (e.g., lecture was easier to detect in moinlecture than in gorklecture, and wish in yarlwish than in plookwish. The American L1 speakers’ responses were strongly facilitated, and the German listeners’ responses almost as strongly facilitated, by contexts that forced a boundary in English but not in German thrarshlecture, glarshwish. The German listeners’ responses were significantly facilitated also by contexts that forced a boundary in German but not in English )moycelecture, loitwish, while L1 listeners were sensitive to acoustic boundary cues in these materials but not to the phonotactic sequences. The pattern of results suggests that proficient L2 listeners can acquire the phonotactic probabilities of an L2 and use them to good effect in segmenting continuous speech, but at the same time they may not be able to prevent interference from L1 constraints in their L2 listening.
  • Weber, A. (2001). Language-specific listening: The case of phonetic sequences. PhD Thesis, University of Nijmegen, Nijmegen, The Netherlands. doi:10.17617/2.68255.
  • Weber, A. (2001). Help or hindrance: How violation of different assimilation rules affects spoken-language processing. Language and Speech, 44(1), 95-118. doi:10.1177/00238309010440010401.

    Abstract

    Four phoneme-detection studies tested the conclusion from recent research that spoken-language processing is inhibited by violation of obligatory assimilation processes in the listeners’ native language. In Experiment 1, native listeners of German detected a target fricative in monosyllabic Dutch nonwords, half of which violated progressive German fricative place assimilation. In contrast to the earlier findings, listeners detected the fricative more quickly when assimilation was violated than when no violation occurred. This difference was not due to purely acoustic factors, since in Experiment 2 native Dutch listeners, presented with the same materials, showed no such effect. In Experiment 3, German listeners again detected the fricative more quickly when violation occurred in both monosyllabic and bisyllabic native nonwords, further ruling out explanations based on non-native input or on syllable structure. Finally Experiment 4 tested whether the direction in which the rule operates (progressive or regressive) controls the direction of the effect on phoneme detection responses.When regressive German place assimilation for nasals was violated, German listeners detected stops more slowly, exactly as had been observed in previous studies of regressive assimilation. It is argued that a combination of low expectations in progressive assimilation and novel popout causes facilitation of processing,whereas not fulfilling high expectations in regressive assimilation causes inhibition.
  • Weber, A. (1998). Listening to nonnative language which violates native assimilation rules. In D. Duez (Ed.), Proceedings of the European Scientific Communication Association workshop: Sound patterns of Spontaneous Speech (pp. 101-104).

    Abstract

    Recent studies using phoneme detection tasks have shown that spoken-language processing is neither facilitated nor interfered with by optional assimilation, but is inhibited by violation of obligatory assimilation. Interpretation of these results depends on an assessment of their generality, specifically, whether they also obtain when listeners are processing nonnative language. Two separate experiments are presented in which native listeners of German and native listeners of Dutch had to detect a target fricative in legal monosyllabic Dutch nonwords. All of the nonwords were correct realisations in standard Dutch. For German listeners, however, half of the nonwords contained phoneme strings which violate the German fricative assimilation rule. Whereas the Dutch listeners showed no significant effects, German listeners detected the target fricative faster when the German fricative assimilation was violated than when no violation occurred. The results might suggest that violation of assimilation rules does not have to make processing more difficult per se.
  • Weber, K., & Indefrey, P. (2009). Syntactic priming in German–English bilinguals during sentence comprehension. Neuroimage, 46, 1164-1172. doi:10.1016/j.neuroimage.2009.03.040.

    Abstract

    A longstanding question in bilingualism is whether syntactic information is shared between the two language processing systems. We used an fMRI repetition suppression paradigm to investigate syntactic priming in reading comprehension in German–English late-acquisition bilinguals. In comparison to conventional subtraction analyses in bilingual experiments, repetition suppression has the advantage of being able to detect neuronal populations that are sensitive to properties that are shared by consecutive stimuli. In this study, we manipulated the syntactic structure between prime and target sentences. A sentence with a passive sentence structure in English was preceded either by a passive or by an active sentence in English or German. We looked for repetition suppression effects in left inferior frontal, left precentral and left middle temporal regions of interest. These regions were defined by a contrast of all non-target sentences in German and English versus the baseline of sentence-format consonant strings. We found decreases in activity (repetition suppression effects) in these regions of interest following the repetition of syntactic structure from the first to the second language and within the second language.
    Moreover, a separate behavioural experiment using a word-by-word reading paradigm similar to the fMRI experiment showed faster reading times for primed compared to unprimed English target sentences regardless of whether they were preceded by an English or a German sentence of the same structure.
    We conclude that there is interaction between the language processing systems and that at least some syntactic information is shared between a bilingual's languages with similar syntactic structures.

    Files private

    Request files
  • Weber, A. (2009). The role of linguistic experience in lexical recognition [Abstract]. Journal of the Acoustical Society of America, 125, 2759.

    Abstract

    Lexical recognition is typically slower in L2 than in L1. Part of the difficulty comes from a not precise enough processing of L2 phonemes. Consequently, L2 listeners fail to eliminate candidate words that L1 listeners can exclude from competing for recognition. For instance, the inability to distinguish /r/ from /l/ in rocket and locker makes for Japanese listeners both words possible candidates when hearing their onset (e.g., Cutler, Weber, and Otake, 2006). The L2 disadvantage can, however, be dispelled: For L2 listeners, but not L1 listeners, L2 speech from a non-native talker with the same language background is known to be as intelligible as L2 speech from a native talker (e.g., Bent and Bradlow, 2003). A reason for this may be that L2 listeners have ample experience with segmental deviations that are characteristic for their own accent. On this account, only phonemic deviations that are typical for the listeners’ own accent will cause spurious lexical activation in L2 listening (e.g., English magic pronounced as megic for Dutch listeners). In this talk, I will present evidence from cross-modal priming studies with a variety of L2 listener groups, showing how the processing of phonemic deviations is accent-specific but withstands fine phonetic differences.
  • Weber, A., Grice, M., & Crocker, M. W. (2006). The role of prosody in the interpretation of structural ambiguities: A study of anticipatory eye movements. Cognition, 99, B63-B72. doi:10.1016/j.cognition.2005.07.001.

    Abstract

    An eye-tracking experiment examined whether prosodic cues can affect the interpretation of grammatical functions in the absence of clear morphological information. German listeners were presented with scenes depicting three potential referents while hearing temporarily ambiguous SVO and OVS sentences. While case marking on the first noun phrase (NP) was ambiguous, clear case marking on the second NP disambiguated sentences towards SVO or OVS. Listeners interpreted caseambiguous NP1s more often as Subject, and thus expected an Object as upcoming argument, only when sentence beginnings carried an SVO-type intonation. This was revealed by more anticipatory eye movements to suitable Patients (Objects) than Agents (Subjects) in the visual scenes. No such preference was found when sentence beginnings had a clearly OVS-type intonation. Prosodic cues were integrated rapidly enough to affect listeners’ interpretation of grammatical function before disambiguating case information was available. We conclude that in addition to manipulating attachment ambiguities, prosody can influence the interpretation of constituent order ambiguities.
  • Weekes, B. S., Abutalebi, J., Mak, H.-K.-F., Borsa, V., Soares, S. M. P., Chiu, P. W., & Zhang, L. (2018). Effect of monolingualism and bilingualism in the anterior cingulate cortex: a proton magnetic resonance spectroscopy study in two centers. Letras de Hoje, 53(1), 5-12. doi:10.15448/1984-7726.2018.1.30954.

    Abstract

    Reports of an advantage of bilingualism on brain structure in young adult participants
    are inconsistent. Abutalebi et al. (2012) reported more efficient monitoring of conflict during the
    Flanker task in young bilinguals compared to young monolingual speakers. The present study
    compared young adult (mean age = 24) Cantonese-English bilinguals in Hong Kong and young
    adult monolingual speakers. We expected (a) differences in metabolites in neural tissue to result
    from bilingual experience, as measured by 1H-MRS at 3T, (b) correlations between metabolic
    levels and Flanker conflict and interference effects (c) different associations in bilingual and
    monolingual speakers. We found evidence of metabolic differences in the ACC due to bilingualism,
    specifically in metabolites Cho, Cr, Glx and NAA. However, we found no significant correlations
    between metabolic levels and conflict and interference effects and no significant evidence of
    differential relationships between bilingual and monolingual speakers. Furthermore, we found no
    evidence of significant differences in the mean size of conflict and interference effects between
    groups i.e. no bilingual advantage. Lower levels of Cho, Cr, Glx and NAA in bilingual adults
    compared to monolingual adults suggest that the brains of bilinguals develop greater adaptive
    control during conflict monitoring because of their extensive bilingual experience.
  • Wegener, C. (2006). Savosavo body part terminology. Language Sciences, 28(2-3), 344-359. doi:10.1016/j.langsci.2005.11.005.

    Abstract

    This paper provides a description of body part terminology used in Savosavo, a Papuan language of the Solomon Islands. The first part of the paper lists the known terms and discusses their meanings. This is followed by an analysis of their structural properties. Finally, the paper discusses partonomic relations in Savosavo and argues that it is difficult to structure the body part terminology hierarchically, because there is no linguistic evidence for part–whole relations between body parts.
  • Weisfelt, M., Hoogman, M., van de Beek, D., de Gans, J., Dreschler, W. A., & Schmand, B. A. (2006). Dexamethasone and long-term outcome in adults with bacterial meningitis. Annals of Neurology, 60, 456-468. doi:10.1002/ana.20944.

    Abstract

    This follow-up study of the European Dexamethasone Study was designed to examine the potential harmful effect of adjunctive dexamethasone treatment on long-term neuropsychological outcome in adults with bacterial meningitis. METHODS: Neurological, audiological, and neuropsychological examinations were performed in adults who survived pneumococcal or meningococcal meningitis. RESULTS: Eighty-seven of 99 (88%) eligible patients were included in the follow-up study; 46 (53%) were treated with dexamethasone and 41 (47%) with placebo. Median time between meningitis and testing was 99 months. Neuropsychological evaluation showed no significant differences between patients treated with dexamethasone and placebo. The proportions of patients with persisting neurological sequelae or hearing loss were similar in the dexamethasone and placebo groups. The overall rate of cognitive dysfunction did not differ significantly between patients and control subjects; however, patients after pneumococcal meningitis had a higher rate of cognitive dysfunction (21 vs 6%; p = 0.05) and experienced more impairment of everyday functioning due to physical problems (p = 0.05) than those after meningococcal meningitis. INTERPRETATION: Treatment with adjunctive dexamethasone is not associated with an increased risk for long-term cognitive impairment. Adults who survive pneumococcal meningitis are at significant risk for long-term neuropsychological abnormalities.
  • Weisfelt, M., van de Beek, D., Hoogman, M., Hardeman, C., de Gans, J., & Schmand, B. (2006). Cognitive outcome in adults with moderate disability after pneumococcal meningitis. Journal of Infection, 52, 433-439. doi:10.1016/j.jinf.2005.08.014.

    Abstract

    Objectives To assess cognitive outcome and quality of life in patients with moderate disability after bacterial meningitis as compared to patients with good recovery. Methods Neuropsychological evaluation was performed in 40 adults after pneumococcal meningitis; 20 patients with moderate disability at discharge on the glasgow outcome scale (GOS score 4) and 20 with good recovery (GOS score 5). Results Patients with GOS score 4 had similar test results as compared to patients with GOS score 5 for the neuropsychological domains ‘intelligence’, ‘memory’ and ‘attention and executive functioning’. Patients with GOS score 4 showed less cognitive slowness than patients with GOS score 5. In a linear regression analysis cognitive speed was related to current intelligence, years of education and time since meningitis. Overall performance on the speed composite score correlated significantly with time since meningitis (−0.62; P<0.001). Therefore, difference between both groups may have been related to a longer time between meningitis and testing for GOS four patients (29 vs. 12 months; P<0.001). Conclusions Patients with moderate disability after bacterial meningitis are not at higher risk for neuropsychological abnormalities than patients with good recovery. In addition, cognitive slowness after bacterial meningitis may be reversible in time.
  • Weissbart, H., Kandylaki, K. D., & Reichenbach, T. (2020). Cortical tracking of surprisal during continuous speech comprehension. Journal of Cognitive Neuroscience, 32, 155-166. doi:10.1162/jocn_a_01467.

    Abstract

    Speech comprehension requires rapid online processing of a continuous acoustic signal to extract structure and meaning. Previous studies on sentence comprehension have found neural correlates of the predictability of a word given its context, as well as of the precision of such a prediction. However, they have focused on single sentences and on particular words in those sentences. Moreover, they compared neural responses to words with low and high predictability, as well as with low and high precision. However, in speech comprehension, a listener hears many successive words whose predictability and precision vary over a large range. Here, we show that cortical activity in different frequency bands tracks word surprisal in continuous natural speech and that this tracking is modulated by precision. We obtain these results through quantifying surprisal and precision from naturalistic speech using a deep neural network and through relating these speech features to EEG responses of human volunteers acquired during auditory story comprehension. We find significant cortical tracking of surprisal at low frequencies, including the delta band as well as in the higher frequency beta and gamma bands, and observe that the tracking is modulated by the precision. Our results pave the way to further investigate the neurobiology of natural speech comprehension.
  • Wells, J. B., Christiansen, M. H., Race, D. S., Acheson, D. J., & MacDonald, M. C. (2009). Experience and sentence processing: Statistical learning and relative clause comprehension. Cognitive Psychology, 58(2), 250-271. doi:10.1016/j.cogpsych.2008.08.002.

    Abstract

    Many explanations of the difficulties associated with interpreting object relative clauses appeal to the demands that object relatives make on working memory. MacDonald and Christiansen [MacDonald, M. C., & Christiansen, M. H. (2002). Reassessing working memory: Comment on Just and Carpenter (1992) and Waters and Caplan (1996). Psychological Review, 109, 35-54] pointed to variations in reading experience as a source of differences, arguing that the unique word order of object relatives makes their processing more difficult and more sensitive to the effects of previous experience than the processing of subject relatives. This hypothesis was tested in a large-scale study manipulating reading experiences of adults over several weeks. The group receiving relative clause experience increased reading speeds for object relatives more than for subject relatives, whereas a control experience group did not. The reading time data were compared to performance of a computational model given different amounts of experience. The results support claims for experience-based individual differences and an important role for statistical learning in sentence comprehension processes.
  • Whitaker, K., & Guest, O. (2020). #bropenscience is broken science: Kirstie Whitaker and Olivia Guest ask how open ‘open science’ really is. The Psychologist, 33, 34-37.
  • White, S. A., Fisher, S. E., Geschwind, D. H., Scharff, C., & Holy, T. E. (2006). Singing mice, songbirds, and more: Models for FOXP2 function and dysfunction in human speech and language. The Journal of Neuroscience, 26(41), 10376-10379. doi:10.1523/JNEUROSCI.3379-06.2006.

    Abstract

    In 2001, a point mutation in the forkhead box P2 (FOXP2) coding sequence was identified as the basis of an inherited speech and language disorder suffered by members of the family known as "KE." This mini-symposium review focuses on recent findings and research-in-progress, primarily from five laboratories. Each aims at capitalizing on the FOXP2 discovery to build a neurobiological bridge between molecule and phenotype. Below, we describe genetic through behavioral techniques used currently to investigate FoxP2 in birds, rodents, and humans for discovery of the neural bases of vocal learning and language.
  • Widlok, T. (2006). Two ways of looking at a Mangetti grove. In A. Takada (Ed.), Proceedings of the workshop: Landscape and society (pp. 11-16). Kyoto: 21st Century Center of Excellence Program.
  • Wilkins, D. (2001). Eliciting contrastive use of demonstratives for objects within close personal space (all objects well within arm’s reach). In S. C. Levinson, & N. J. Enfield (Eds.), Manual for the field season 2001 (pp. 164-168). Nijmegen: Max Planck Institute for Psycholinguistics.
  • Wilkins, D., Kita, S., & Enfield, N. J. (2001). Ethnography of pointing questionnaire version 2. In S. C. Levinson, & N. J. Enfield (Eds.), Manual for the field season 2001 (pp. 136-141). Nijmegen: Max Planck Institute for Psycholinguistics.
  • Wilkins, D. (2001). The 1999 demonstrative questionnaire: “This” and “that” in comparative perspective. In S. C. Levinson, & N. J. Enfield (Eds.), Manual for the field season 2001 (pp. 149-163). Nijmegen: Max Planck Institute for Psycholinguistics.
  • Willems, R. M., Toni, I., Hagoort, P., & Casasanto, D. (2009). Body-specific motor imagery of hand actions: Neural evidence from right- and left-handers. Frontiers in Human Neuroscience, 3: 39, pp. 39. doi:10.3389/neuro.09.039.2009.

    Abstract

    If motor imagery uses neural structures involved in action execution, then the neural correlates of imagining an action should differ between individuals who tend to execute the action differently. Here we report fMRI data showing that motor imagery is influenced by the way people habitually perform motor actions with their particular bodies; that is, motor imagery is ‘body-specific’ (Casasanto, 2009). During mental imagery for complex hand actions, activation of cortical areas involved in motor planning and execution was left-lateralized in right-handers but right-lateralized in left-handers. We conclude that motor imagery involves the generation of an action plan that is grounded in the participant’s motor habits, not just an abstract representation at the level of the action’s goal. People with different patterns of motor experience form correspondingly different neurocognitive representations of imagined actions.
  • Willems, R. M., & Hagoort, P. (2009). Broca's region: Battles are not won by ignoring half of the facts. Trends in Cognitive Sciences, 13(3), 101. doi:10.1016/j.tics.2008.12.001.
  • Willems, R. M., Ozyurek, A., & Hagoort, P. (2009). Differential roles for left inferior frontal and superior temporal cortex in multimodal integration of action and language. Neuroimage, 47, 1992-2004. doi:10.1016/j.neuroimage.2009.05.066.

    Abstract

    Several studies indicate that both posterior superior temporal sulcus/middle temporal gyrus (pSTS/MTG) and left inferior frontal gyrus (LIFG) are involved in integrating information from different modalities. Here we investigated the respective roles of these two areas in integration of action and language information. We exploited the fact that the semantic relationship between language and different forms of action (i.e. co-speech gestures and pantomimes) is radically different. Speech and co-speech gestures are always produced together, and gestures are not unambiguously understood without speech. On the contrary, pantomimes are not necessarily produced together with speech and can be easily understood without speech. We presented speech together with these two types of communicative hand actions in matching or mismatching combinations to manipulate semantic integration load. Left and right pSTS/MTG were only involved in semantic integration of speech and pantomimes. Left IFG on the other hand was involved in integration of speech and co-speech gestures as well as of speech and pantomimes. Effective connectivity analyses showed that depending upon the semantic relationship between language and action, LIFG modulates activation levels in left pSTS.

    This suggests that integration in pSTS/MTG involves the matching of two input streams for which there is a relatively stable common object representation, whereas integration in LIFG is better characterized as the on-line construction of a new and unified representation of the input streams. In conclusion, pSTS/MTG and LIFG are differentially involved in multimodal integration, crucially depending upon the semantic relationship between the input streams.

    Additional information

    Supplementary table S1
  • Willems, R. M., & Hagoort, P. (2009). Hand preference influences neural correlates of action observation. Brain Research, 1269, 90-104. doi:10.1016/j.brainres.2009.02.057.

    Abstract

    It has been argued that we map observed actions onto our own motor system. Here we added to this issue by investigating whether hand preference influences the neural correlates of action observation of simple, essentially meaningless hand actions. Such an influence would argue for an intricate neural coupling between action production and action observation, which goes beyond effects of motor repertoire or explicit motor training, as has been suggested before. Indeed, parts of the human motor system exhibited a close coupling between action production and action observation. Ventral premotor and inferior and superior parietal cortices showed differential activation for left- and right-handers that was similar during action production as well as during action observation. This suggests that mapping observed actions onto the observer's own motor system is a core feature of action observation - at least for actions that do not have a clear goal or meaning. Basic differences in the way we act upon the world are not only reflected in neural correlates of action production, but can also influence the brain basis of action observation.
  • Willems, R. M., & Cristia, A. (2018). Hemodynamic methods: fMRI and fNIRS. In A. M. B. De Groot, & P. Hagoort (Eds.), Research methods in psycholinguistics and the neurobiology of language: A practical guide (pp. 266-287). Hoboken: Wiley.
  • Willems, R. M., Nastase, S. A., & Milivojevic, B. (2020). Narratives for Neuroscience. Trends in Neurosciences, 43(5), 271-273. doi:10.1016/j.tins.2020.03.003.

    Abstract

    People organize and convey their thoughts according to narratives. However, neuroscientists are often reluctant to incorporate narrative stimuli into their experiments. We argue that narratives deserve wider adoption in human neuroscience because they tap into the brain’s native machinery for representing the world and provide rich variability for testing hypotheses.
  • Willems, R. M. (2009). Neural reflections of meaning in gesture, language, and action. PhD Thesis, Radboud University Nijmegen, Nijmegen.
  • Willems, R. M., & Van Gerven, M. (2018). New fMRI methods for the study of language. In S.-A. Rueschemeyer, & M. G. Gaskell (Eds.), The Oxford Handbook of Psycholinguistics (2nd ed., pp. 975-991). Oxford: Oxford University Press.
  • Wilson, B., Spierings, M., Ravignani, A., Mueller, J. L., Mintz, T. H., Wijnen, F., Van der Kant, A., Smith, K., & Rey, A. (2020). Non‐adjacent dependency learning in humans and other animals. Topics in Cognitive Science, 12(3), 843-858. doi:10.1111/tops.12381.

    Abstract

    Learning and processing natural language requires the ability to track syntactic relationships between words and phrases in a sentence, which are often separated by intervening material. These nonadjacent dependencies can be studied using artificial grammar learning paradigms and structured sequence processing tasks. These approaches have been used to demonstrate that human adults, infants and some nonhuman animals are able to detect and learn dependencies between nonadjacent elements within a sequence. However, learning nonadjacent dependencies appears to be more cognitively demanding than detecting dependencies between adjacent elements, and only occurs in certain circumstances. In this review, we discuss different types of nonadjacent dependencies in language and in artificial grammar learning experiments, and how these differences might impact learning. We summarize different types of perceptual cues that facilitate learning, by highlighting the relationship between dependent elements bringing them closer together either physically, attentionally, or perceptually. Finally, we review artificial grammar learning experiments in human adults, infants, and nonhuman animals, and discuss how similarities and differences observed across these groups can provide insights into how language is learned across development and how these language‐related abilities might have evolved.
  • Winsvold, B. S., Palta, P., Eising, E., Page, C. M., The International Headache Genetics Consortium, Van den Maagdenberg, A. M. J. M., Palotie, A., & Zwart, J.-A. (2018). Epigenetic DNA methylation changes associated with headache chronification: A retrospective case-control study. Cephalalgia, 38(2), 312-322. doi:10.1177/0333102417690111.

    Abstract

    Background

    The biological mechanisms of headache chronification are poorly understood. We aimed to identify changes in DNA methylation associated with the transformation from episodic to chronic headache.
    Methods

    Participants were recruited from the population-based Norwegian HUNT Study. Thirty-six female headache patients who transformed from episodic to chronic headache between baseline and follow-up 11 years later were matched against 35 controls with episodic headache. DNA methylation was quantified at 485,000 CpG sites, and changes in methylation level at these sites were compared between cases and controls by linear regression analysis. Data were analyzed in two stages (Stages 1 and 2) and in a combined meta-analysis.
    Results

    None of the top 20 CpG sites identified in Stage 1 replicated in Stage 2 after multiple testing correction. In the combined meta-analysis the strongest associated CpG sites were related to SH2D5 and NPTX2, two brain-expressed genes involved in the regulation of synaptic plasticity. Functional enrichment analysis pointed to processes including calcium ion binding and estrogen receptor pathways.
    Conclusion

    In this first genome-wide study of DNA methylation in headache chronification several potentially implicated loci and processes were identified. The study exemplifies the use of prospectively collected population cohorts to search for epigenetic mechanisms of disease
  • Winter, B., Perlman, M., & Majid, A. (2018). Vision dominates in perceptual language: English sensory vocabulary is optimized for usage. Cognition, 179, 213-220. doi:10.1016/j.cognition.2018.05.008.

    Abstract

    Researchers have suggested that the vocabularies of languages are oriented towards the communicative needs of language users. Here, we provide evidence demonstrating that the higher frequency of visual words in a large variety of English corpora is reflected in greater lexical differentiation—a greater number of unique words—for the visual domain in the English lexicon. In comparison, sensory modalities that are less frequently talked about, particularly taste and smell, show less lexical differentiation. In addition, we show that even though sensory language can be expected to change across historical time and between contexts of use (e.g., spoken language versus fiction), the pattern of visual dominance is a stable property of the English language. Thus, we show that across the board, precisely those semantic domains that are more frequently talked about are also more lexically differentiated, for perceptual experiences. This correlation between type and token frequencies suggests that the sensory lexicon of English is geared towards communicative efficiency.
  • Wittek, A. (1998). Learning verb meaning via adverbial modification: Change-of-state verbs in German and the adverb "wieder" again. In A. Greenhill, M. Hughes, H. Littlefield, & H. Walsh (Eds.), Proceedings of the 22nd Annual Boston University Conference on Language Development (pp. 779-790). Somerville, MA: Cascadilla Press.
  • Wittenburg, P., Brugman, H., Russel, A., Klassmann, A., & Sloetjes, H. (2006). ELAN: a professional framework for multimodality research. In Proceedings of the 5th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2006) (pp. 1556-1559).

    Abstract

    Utilization of computer tools in linguistic research has gained importance with the maturation of media frameworks for the handling of digital audio and video. The increased use of these tools in gesture, sign language and multimodal interaction studies has led to stronger requirements on the flexibility, the efficiency and in particular the time accuracy of annotation tools. This paper describes the efforts made to make ELAN a tool that meets these requirements, with special attention to the developments in the area of time accuracy. In subsequent sections an overview will be given of other enhancements in the latest versions of ELAN, that make it a useful tool in multimodality research.
  • Wittenburg, P., Broeder, D., Klein, W., Levinson, S. C., & Romary, L. (2006). Foundations of modern language resource archives. In Proceedings of the 5th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2006) (pp. 625-628).

    Abstract

    A number of serious reasons will convince an increasing amount of researchers to store their relevant material in centers which we will call "language resource archives". They combine the duty of taking care of long-term preservation as well as the task to give access to their material to different user groups. Access here is meant in the sense that an active interaction with the data will be made possible to support the integration of new data, new versions or commentaries of all sort. Modern Language Resource Archives will have to adhere to a number of basic principles to fulfill all requirements and they will have to be involved in federations to create joint language resource domains making it even more simple for the researchers to access the data. This paper makes an attempt to formulate the essential pillars language resource archives have to adhere to.
  • Wittenburg, P., Lautenschlager, M., Thiemann, H., Baldauf, C., & Trilsbeek, P. (2020). FAIR Practices in Europe. Data Intelligence, 2(1-2), 257-263. doi:10.1162/dint_a_00048.

    Abstract

    Institutions driving fundamental research at the cutting edge such as for example from the Max Planck Society (MPS) took steps to optimize data management and stewardship to be able to address new scientific questions. In this paper we selected three institutes from the MPS from the areas of humanities, environmental sciences and natural sciences as examples to indicate the efforts to integrate large amounts of data from collaborators worldwide to create a data space that is ready to be exploited to get new insights based on data intensive science methods. For this integration the typical challenges of fragmentation, bad quality and also social differences had to be overcome. In all three cases, well-managed repositories that are driven by the scientific needs and harmonization principles that have been agreed upon in the community were the core pillars. It is not surprising that these principles are very much aligned with what have now become the FAIR principles. The FAIR principles confirm the correctness of earlier decisions and their clear formulation identified the gaps which the projects need to address.
  • Wnuk, E., Laophairoj, R., & Majid, A. (2020). Smell terms are not rara: A semantic investigation of odor vocabulary in Thai. Linguistics, 58(4), 937-966. doi:10.1515/ling-2020-0009.
  • Woensdregt, M., & Dingemanse, M. (2020). Other-initiated repair can facilitate the emergence of compositional language. In A. Ravignani, C. Barbieri, M. Flaherty, Y. Jadoul, E. Lattenkamp, H. Little, M. Martins, K. Mudd, & T. Verhoef (Eds.), The Evolution of Language: Proceedings of the 13th International Conference (Evolang13) (pp. 474-476). Nijmegen: The Evolution of Language Conferences.
  • Won, S.-O., Hu, I., Kim, M.-Y., Bae, J.-M., Kim, Y.-M., & Byun, K.-S. (2009). Theory and practice of Sign Language interpretation. Pyeongtaek: Korea National College of Rehabilitation & Welfare.
  • Wong, M. M. K., Hoekstra, S. D., Vowles, J., Watson, L. M., Fuller, G., Németh, A. H., Cowley, S. A., Ansorge, O., Talbot, K., & Becker, E. B. E. (2018). Neurodegeneration in SCA14 is associated with increased PKCγ kinase activity, mislocalization and aggregation. Acta Neuropathologica Communications, 6: 99. doi:10.1186/s40478-018-0600-7.

    Abstract

    Spinocerebellar ataxia type 14 (SCA14) is a subtype of the autosomal dominant cerebellar ataxias that is characterized by slowly progressive cerebellar dysfunction and neurodegeneration. SCA14 is caused by mutations in the PRKCG gene, encoding protein kinase C gamma (PKCγ). Despite the identification of 40 distinct disease-causing mutations in PRKCG, the pathological mechanisms underlying SCA14 remain poorly understood. Here we report the molecular neuropathology of SCA14 in post-mortem cerebellum and in human patient-derived induced pluripotent stem cells (iPSCs) carrying two distinct SCA14 mutations in the C1 domain of PKCγ, H36R and H101Q. We show that endogenous expression of these mutations results in the cytoplasmic mislocalization and aggregation of PKCγ in both patient iPSCs and cerebellum. PKCγ aggregates were not efficiently targeted for degradation. Moreover, mutant PKCγ was found to be hyper-activated, resulting in increased substrate phosphorylation. Together, our findings demonstrate that a combination of both, loss-of-function and gain-of-function mechanisms are likely to underlie the pathogenesis of SCA14, caused by mutations in the C1 domain of PKCγ. Importantly, SCA14 patient iPSCs were found to accurately recapitulate pathological features observed in post-mortem SCA14 cerebellum, underscoring their potential as relevant disease models and their promise as future drug discovery tools.

    Additional information

    additional file
  • Wood, N. (2009). Field recording for dummies. In A. Majid (Ed.), Field manual volume 12 (pp. V). Nijmegen: Max Planck Institute for Psycholinguistics.
  • Wurm, L. H., Ernestus, M., Schreuder, R., & Baayen, R. H. (2006). Dynamics of the auditory comprehension of prefixed words: Cohort entropies and conditional root uniqueness points. The Mental Lexicon, 1(1), 125-146.

    Abstract

    This auditory lexical decision study shows that cohort entropies, conditional root uniqueness points, and morphological family size all contribute to the dynamics of the auditory comprehension of prefixed words. Three entropy measures calculated for different positions in the stem of Dutch prefixed words revealed facilitation for higher entropies, except at the point of disambiguation, where we observed inhibition. Morphological family size was also facilitatory, but only for prefixed words in which the conditional root uniqueness point coincided with the conventional uniqueness point. For words with early conditional disambiguation, in contrast, only the morphologically related words that were onset-aligned with the target word facilitated lexical decision.
  • Xiao, M., Kong, X., Liu, J., & Ning, J. (2009). TMBF: Bloom filter algorithms of time-dependent multi bit-strings for incremental set. In Proceedings of the 2009 International Conference on Ultra Modern Telecommunications & Workshops.

    Abstract

    Set is widely used as a kind of basic data structure. However, when it is used for large scale data set the cost of storage, search and transport is overhead. The bloom filter uses a fixed size bit string to represent elements in a static set, which can reduce storage space and search cost that is a fixed constant. The time-space efficiency is achieved at the cost of a small probability of false positive in membership query. However, for many applications the space savings and locating time constantly outweigh this drawback. Dynamic bloom filter (DBF) can support concisely representation and approximate membership queries of dynamic set instead of static set. It has been proved that DBF not only possess the advantage of standard bloom filter, but also has better features when dealing with dynamic set. This paper proposes a time-dependent multiple bit-strings bloom filter (TMBF) which roots in the DBF and targets on dynamic incremental set. TMBF uses multiple bit-strings in time order to present a dynamic increasing set and uses backward searching to test whether an element is in a set. Based on the system logs from a real P2P file sharing system, the evaluation shows a 20% reduction in searching cost compared to DBF.
  • Xiong, K., Verdonschot, R. G., & Tamaoka, K. (2020). The time course of brain activity in reading identical cognates: An ERP study of Chinese - Japanese bilinguals. Journal of Neurolinguistics, 55: 100911. doi:10.1016/j.jneuroling.2020.100911.

    Abstract

    Previous studies suggest that bilinguals' lexical access is language non-selective, especially for orthographically identical translation equivalents across languages (i.e., identical cognates). The present study investigated how such words (e.g., meaning "school" in both Chinese and Japanese) are processed in the (late) Chinese - Japanese bilingual brain. Using an L2-Japanese lexical decision task, both behavioral and electrophysiological data were collected. Reaction times (RTs), as well as the N400 component, showed that cognates are more easily recognized than non-cognates. Additionally, an early component (i.e., the N250), potentially reflecting activation at the word-form level, was also found. Cognates elicited a more positive N250 than non-cognates in the frontal region, indicating that the cognate facilitation effect occurred at an early stage of word formation for languages with logographic scripts.
  • Yang, J., Van den Bosch, A., & Frank, S. L. (2020). Less is Better: A cognitively inspired unsupervised model for language segmentation. In M. Zock, E. Chersoni, A. Lenci, & E. Santus (Eds.), Proceedings of the Workshop on the Cognitive Aspects of the Lexicon ( 28th International Conference on Computational Linguistics) (pp. 33-45). Stroudsburg: Association for Computational Linguistics.

    Abstract

    Language users process utterances by segmenting them into many cognitive units, which vary in their sizes and linguistic levels. Although we can do such unitization/segmentation easily, its cognitive mechanism is still not clear. This paper proposes an unsupervised model, Less-is-Better (LiB), to simulate the human cognitive process with respect to language unitization/segmentation. LiB follows the principle of least effort and aims to build a lexicon which minimizes the number of unit tokens (alleviating the effort of analysis) and number of unit types (alleviating the effort of storage) at the same time on any given corpus. LiB’s workflow is inspired by empirical cognitive phenomena. The design makes the mechanism of LiB cognitively plausible and the computational requirement light-weight. The lexicon generated by LiB performs the best among different types of lexicons (e.g. ground-truth words) both from an information-theoretical view and a cognitive view, which suggests that the LiB lexicon may be a plausible proxy of the mental lexicon.

    Additional information

    full text via ACL website
  • Yang, W., Chan, A., Chang, F., & Kidd, E. (2020). Four-year-old Mandarin-speaking children’s online comprehension of relative clauses. Cognition, 196: 104103. doi:10.1016/j.cognition.2019.104103.

    Abstract

    A core question in language acquisition is whether children’s syntactic processing is experience-dependent and language-specific, or whether it is governed by abstract, universal syntactic machinery. We address this question by presenting corpus and on-line processing dat a from children learning Mandarin Chinese, a language that has been important in debates about the universality of parsing processes. The corpus data revealed that two different relative clause constructions in Mandarin are differentially used to modify syntactic subjects and objects. In the experiment, 4-year-old children’s eye-movements were recorded as they listened to the two RC construction types (e.g., Can you pick up the pig that pushed the sheep?). A permutation analysis showed that children’s ease of comprehension was closely aligned with the distributional frequencies, suggesting syntactic processing preferences are shaped by the input experience of these constructions.

    Additional information

    1-s2.0-S001002771930277X-mmc1.pdf
  • Yang, J., Cai, Q., & Tian, X. (2020). How do we segment text? Two-stage chunking operation in reading. eNeuro, 7(3): ENEURO.0425-19.2020. doi:10.1523/ENEURO.0425-19.2020.

    Abstract

    Chunking in language comprehension is a process that segments continuous linguistic input into smaller chunks that are in the reader’s mental lexicon. Effective chunking during reading facilitates disambiguation and enhances efficiency for comprehension. However, the chunking mechanisms remain elusive, especially in reading given that information arrives simultaneously yet the written systems may not have explicit cues for labeling boundaries such as Chinese. What are the mechanisms of chunking that mediates the reading of the text that contains hierarchical information? We investigated this question by manipulating the lexical status of the chunks at distinct levels in four-character Chinese strings, including the two-character local chunk and four-character global chunk. Male and female human participants were asked to make lexical decisions on these strings in a behavioral experiment, followed by a passive reading task when their electroencephalography (EEG) was recorded. The behavioral results showed that the lexical decision time of lexicalized two-character local chunks was influenced by the lexical status of the four-character global chunk, but not vice versa, which indicated the processing of global chunks possessed priority over the local chunks. The EEG results revealed that familiar lexical chunks were detected simultaneously at both levels and further processed in a different temporal order – the onset of lexical access for the global chunks was earlier than that of local chunks. These consistent results suggest a two-stage operation for chunking in reading–– the simultaneous detection of familiar lexical chunks at multiple levels around 100 ms followed by recognition of chunks with global precedence.
  • Yang, J., Zhu, H., & Tian, X. (2018). Group-level multivariate analysis in EasyEEG toolbox: Examining the temporal dynamics using topographic responses. Frontiers in Neuroscience, 12: 468. doi:10.3389/fnins.2018.00468.

    Abstract

    Electroencephalography (EEG) provides high temporal resolution cognitive information from non-invasive recordings. However, one of the common practices-using a subset of sensors in ERP analysis is hard to provide a holistic and precise dynamic results. Selecting or grouping subsets of sensors may also be subject to selection bias, multiple comparison, and further complicated by individual differences in the group-level analysis. More importantly, changes in neural generators and variations in response magnitude from the same neural sources are difficult to separate, which limit the capacity of testing different aspects of cognitive hypotheses. We introduce EasyEEG, a toolbox that includes several multivariate analysis methods to directly test cognitive hypotheses based on topographic responses that include data from all sensors. These multivariate methods can investigate effects in the dimensions of response magnitude and topographic patterns separately using data in the sensor space, therefore enable assessing neural response dynamics. The concise workflow and the modular design provide user-friendly and programmer-friendly features. Users of all levels can benefit from the open-sourced, free EasyEEG to obtain a straightforward solution for efficient processing of EEG data and a complete pipeline from raw data to final results for publication.
  • Yoshihara, M., Nakayama, M., Verdonschot, R. G., & Hino, Y. (2020). The influence of orthography on speech production: Evidence from masked priming in word-naming and picture-naming tasks. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 46(8), 1570-1589. doi:10.1037/xlm0000829.

    Abstract

    In a masked priming word-naming task, a facilitation due to the initial-segmental sound overlap for 2-character kanji prime-target pairs was affected by certain orthographic properties (Yoshihara, Nakayama, Verdonschot, & Hino, 2017). That is, the facilitation that was due to the initial mora overlap occurred only when the mora was the whole pronunciation of their initial kanji characters (i.e., match pairs; e.g., /ka-se.ki/-/ka-rjo.ku/). When the shared initial mora was only a part of the kanji characters' readings, however, there was no facilitation (i.e., mismatch pairs; e.g., /ha.tu-a.N/-/ha.ku-bu.tu/). In the present study, we used a masked priming picture-naming task to investigate whether the previous results were relevant only when the orthography of targets is visually presented. In Experiment 1. the main findings of our word-naming task were fully replicated in a picture-naming task. In Experiments 2 and 3. the absence of facilitation for the mismatch pairs were confirmed with a new set of stimuli. On the other hand, a significant facilitation was observed for the match pairs that shared the 2 initial morae (in Experiment 4), which was again consistent with the results of our word-naming study. These results suggest that the orthographic properties constrain the phonological expression of masked priming for kanji words across 2 tasks that are likely to differ in how phonology is retrieved. Specifically, we propose that orthography of a word is activated online and constrains the phonological encoding processes in these tasks.
  • Zavala, R. (2001). Entre consejos, diablos y vendedores de caca, rasgos gramaticales deloluteco en tres de sus cuentos. Tlalocan. Revista de Fuentes para el Conocimiento de las Culturas Indígenas de México, XIII, 335-414.

    Abstract

    The three Olutec stories from Oluta, Veracruz, werenarrated by Antonio Asistente Maldonado. Roberto Zavala presents amorpheme-by-morpheme analysis of the texts with a sketch of the majorgrammatical and typological features of this language. Olutec is spoken bythree dozen speakers. The grammatical structure of this language has not beendescribed before. The sketch contains information on verb and noun morphology,verb dasses, clause types, inverse/direct patterns, grammaticalizationprocesses, applicatives, incorporation, word order type, and discontinuousexpressions. The stories presented here are the first Olutec texts everpublished. The motifs of the stories are well known throughout Middle America.The story of "the Rabbit who wants to be big" explains why one of the mainprotagonists of Middle American folktales acquired long ears. The story of "theDevil who is inebriated by the people of a village" explains how theinhabitants of a village discover the true identity of a man who likes to dancehuapango and decide to get rid of him. Finally the story of "theshit-sellers" presents two compadres, one who is lazy and the otherone who works hard. The hard-worker asks the lazy compadre how he surviveswithout working. The latter lies to to him that he sells shit in theneighboring village. The hard-working compadre decides to become a shit-sellerand in the process realizes that the lazy compadre deceived him. However, he islucky and meets with the Devil who offers him money in compensation for havingbeen deceived. When the lazy compadre realizes that the hard-working compadrehas become rich, he tries to do the same business but gets beaten in theprocess.
  • Zeshan, U. (2006). Sign language of the world. In K. Brown (Ed.), Encyclopedia of language and linguistics (vol. 11) (pp. 358-365). Amsterdam: Elsevier.

    Abstract

    Although sign language-using communities exist in all areas of the world, few sign languages have been documented in detail. Sign languages occur in a variety of sociocultural contexts, ranging from sign languages used in closed village communities to officially recognized national sign languages. They may be grouped into language families on historical grounds or may participate in various language contact situations. Systematic cross-linguistic comparison reveals both significant structural similarities and important typological differences between sign languages. Focusing on information from non-Western countries, this article provides an overview of the sign languages of the world.
  • Zeshan, U. (Ed.). (2006). Interrogative and negative constructions in sign languages. Nijmegen: Ishara Press.
  • Zhang, Y., Amatuni, A., Crain, E., & Yu, C. (2020). Seeking meaning: Examining a cross-situational solution to learn action verbs using human simulation paradigm. In S. Denison, M. Mack, Y. Xu, & B. C. Armstrong (Eds.), Proceedings of the 42nd Annual Meeting of the Cognitive Science Society (CogSci 2020) (pp. 2854-2860). Montreal, QB: Cognitive Science Society.

    Abstract

    To acquire the meaning of a verb, language learners not only need to find the correct mapping between a specific verb and an action or event in the world, but also infer the underlying relational meaning that the verb encodes. Most verb naming instances in naturalistic contexts are highly ambiguous as many possible actions can be embedded in the same scenario and many possible verbs can be used to describe those actions. To understand whether learners can find the correct verb meaning from referentially ambiguous learning situations, we conducted three experiments using the Human Simulation Paradigm with adult learners. Our results suggest that although finding the right verb meaning from one learning instance is hard, there is a statistical solution to this problem. When provided with multiple verb learning instances all referring to the same verb, learners are able to aggregate information across situations and gradually converge to the correct semantic space. Even in cases where they may not guess the exact target verb, they can still discover the right meaning by guessing a similar verb that is semantically close to the ground truth.
  • Zheng, X., Roelofs, A., & Lemhöfer, K. (2020). Language selection contributes to intrusion errors in speaking: Evidence from picture naming. Bilingualism: Language and Cognition, 23, 788-800. doi:10.1017/S1366728919000683.

    Abstract

    Bilinguals usually select the right language to speak for the particular context they are in, but sometimes the nontarget language intrudes. Despite a large body of research into language selection and language control, it remains unclear where intrusion errors originate from. These errors may be due to incorrect selection of the nontarget language at the conceptual level, or be a consequence of erroneous word selection (despite correct language selection) at the lexical level. We examined the former possibility in two language switching experiments using a manipulation that supposedly affects language selection on the conceptual level, namely whether the conversational language context was associated with the target language (congruent) or with the alternative language (incongruent) on a trial. Both experiments showed that language intrusion errors occurred more often in incongruent than in congruent contexts, providing converging evidence that language selection during concept preparation is one driving force behind language intrusion.
  • Zheng, X. (2020). Control and monitoring in bilingual speech production: Language selection, switching and intrusion. PhD Thesis, Radboud University Nijmegen, Nijmegen.
  • Zheng, X., Roelofs, A., Erkan, H., & Lemhöfer, K. (2020). Dynamics of inhibitory control during bilingual speech production: An electrophysiological study. Neuropsychologia, 140: 107387. doi:10.1016/j.neuropsychologia.2020.107387.

    Abstract

    Bilingual speakers have to control their languages to avoid interference, which may be achieved by enhancing the target language and/or inhibiting the nontarget language. Previous research suggests that bilinguals use inhibition (e.g., Jackson et al., 2001), which should be reflected in the N2 component of the event-related potential (ERP) in the EEG. In the current study, we investigated the dynamics of inhibitory control by measuring the N2 during language switching and repetition in bilingual picture naming. Participants had to name pictures in Dutch or English depending on the cue. A run of same-language trials could be short (two or three trials) or long (five or six trials). We assessed whether RTs and N2 changed over the course of same-language runs, and at a switch between languages. Results showed that speakers named pictures more quickly late as compared to early in a run of same-language trials. Moreover, they made a language switch more quickly after a long run than after a short run. This run-length effect was only present in the first language (L1), not in the second language (L2). In ERPs, we observed a widely distributed switch effect in the N2, which was larger after a short run than after a long run. This effect was only present in the L2, not in the L1, although the difference was not significant between languages. In contrast, the N2 was not modulated during a same-language run. Our results suggest that the nontarget language is inhibited at a switch, but not during the repeated use of the target language.

    Additional information

    Data availability

    Files private

    Request files
  • Zheng, X., Roelofs, A., Farquhar, J., & Lemhöfer, K. (2018). Monitoring of language selection errors in switching: Not all about conflict. PLoS One, 13(11): e0200397. doi:10.1371/journal.pone.0200397.

    Abstract

    Although bilingual speakers are very good at selectively using one language rather than another, sometimes language selection errors occur. To investigate how bilinguals monitor their speech errors and control their languages in use, we recorded event-related potentials (ERPs) in unbalanced Dutch-English bilingual speakers in a cued language-switching task. We tested the conflict-based monitoring model of Nozari and colleagues by investigating the error-related negativity (ERN) and comparing the effects of the two switching directions (i.e., to the first language, L1 vs. to the second language, L2). Results show that the speakers made more language selection errors when switching from their L2 to the L1 than vice versa. In the EEG, we observed a robust ERN effect following language selection errors compared to correct responses, reflecting monitoring of speech errors. Most interestingly, the ERN effect was enlarged when the speakers were switching to their L2 (less conflict) compared to switching to the L1 (more conflict). Our findings do not support the conflict-based monitoring model. We discuss an alternative account in terms of error prediction and reinforcement learning.
  • Zheng, X., Roelofs, A., & Lemhöfer, K. (2018). Language selection errors in switching: language priming or cognitive control? Language, Cognition and Neuroscience, 33(2), 139-147. doi:10.1080/23273798.2017.1363401.

    Abstract

    Although bilingual speakers are very good at selectively using one language rather than another, sometimes language selection errors occur. We examined the relative contribution of top-down cognitive control and bottom-up language priming to these errors. Unbalanced Dutch-English bilinguals named pictures and were cued to switch between languages under time pressure. We also manipulated the number of same-language trials before a switch (long vs. short runs). Results show that speakers made more language selection errors when switching from their second language (L2) to the first language (L1) than vice versa. Furthermore, they made more errors when switching to the L1 after a short compared to a long run of L2 trials. In the reverse switching direction (L1 to L2), run length had no effect. These findings are most compatible with an account of language selection errors that assigns a strong role to top-down processes of cognitive control.

    Additional information

    plcp_a_1363401_sm2537.docx
  • Zimianiti, E. (2020). Verb production and comprehension in dementia: A verb argument structure approach. Master Thesis, Aristotle University of Thessaloniki, Thessaloniki, Greece.

    Abstract

    The purpose of this study is to shed light to the linguistic deficit in populations with dementia, and more specifically with Mild Cognitive Impairment and Alzheimer’s Disease; by examining the assignment of thematic roles (θ-roles) in sentences including psychological verbs.
    The interest in types of dementia and its precursor is due to the relevance of the disease in present-day world society (Caloi, 2017). 47 millions of people worldwide were reported by the World Alzheimer Report in 2016 (Prince et al. 2016) as people with a type of dementia. This number surpasses the number of inhabitants in Spain, a whole country, and it is expected, according to the report, to triplicate until 2050 reaching the number of 131 million. The impact of this disease is observed not only at the social level but also in the economic one, because of their need for assistance in their everyday life. What is worrying, is the lack of total treatment once the disease has started. Despite the efforts of medicine, dementia is problematic in terms of its diagnosis, because a variety of cognitive abilities is assessed in combination with medical workup. Language is a crucial component in the procedure of diagnosis as linguistic deficits are among the first symptoms that accompany the onset of the disease. Therefore, further investigation of linguistic impairment is a necessity in order to enhance the diagnostic techniques used nowadays. Furthermore, the lack of efficient drugs for the treatment of the disease has necessitated the development of training programs for maintenance and increase of the cognitive abilities in people with either Mild Cognitive Impairment or a type of dementia …
  • Zinken, J., Rossi, G., & Reddy, V. (2020). Doing more than expected: Thanking recognizes another's agency in providing assistance. In C. Taleghani-Nikazm, E. Betz, & P. Golato (Eds.), Mobilizing others: Grammar and lexis within larger activities (pp. 253-278). Amsterdam: John Benjamins.

    Abstract

    In informal interaction, speakers rarely thank a person who has complied with a request. Examining data from British English, German, Italian, Polish, and Telugu, we ask when speakers do thank after compliance. The results show that thanking treats the other’s assistance as going beyond what could be taken for granted in the circumstances. Coupled with the rareness of thanking after requests, this suggests that cooperation is to a great extent governed by expectations of helpfulness, which can be long-standing, or built over the course of a particular interaction. The higher frequency of thanking in some languages (such as English or Italian) suggests that cultures differ in the importance they place on recognizing the other’s agency in doing as requested.
  • Zoefel, B., Ten Oever, S., & Sack, A. T. (2018). The involvement of endogenous neural oscillations in the processing of rhythmic input: More than a regular repetition of evoked neural responses. Frontiers in Neuroscience, 12: 95. doi:10.3389/fnins.2018.00095.

    Abstract

    It is undisputed that presenting a rhythmic stimulus leads to a measurable brain response that follows the rhythmic structure of this stimulus. What is still debated, however, is the question whether this brain response exclusively reflects a regular repetition of evoked responses, or whether it also includes entrained oscillatory activity. Here we systematically present evidence in favor of an involvement of entrained neural oscillations in the processing of rhythmic input while critically pointing out which questions still need to be addressed before this evidence could be considered conclusive. In this context, we also explicitly discuss the potential functional role of such entrained oscillations, suggesting that these stimulus-aligned oscillations reflect, and serve as, predictive processes, an idea often only implicitly assumed in the literature.
  • Zora, H., Rudner, M., & Montell Magnusson, A. (2020). Concurrent affective and linguistic prosody with the same emotional valence elicits a late positive ERP response. European Journal of Neuroscience, 51(11), 2236-2249. doi:10.1111/ejn.14658.

    Abstract

    Change in linguistic prosody generates a mismatch negativity response (MMN), indicating neural representation of linguistic prosody, while change in affective prosody generates a positive response (P3a), reflecting its motivational salience. However, the neural response to concurrent affective and linguistic prosody is unknown. The present paper investigates the integration of these two prosodic features in the brain by examining the neural response to separate and concurrent processing by electroencephalography (EEG). A spoken pair of Swedish words—[ˈfɑ́ːsɛn] phase and [ˈfɑ̀ːsɛn] damn—that differed in emotional semantics due to linguistic prosody was presented to 16 subjects in an angry and neutral affective prosody using a passive auditory oddball paradigm. Acoustically matched pseudowords—[ˈvɑ́ːsɛm] and [ˈvɑ̀ːsɛm]—were used as controls. Following the constructionist concept of emotions, accentuating the conceptualization of emotions based on language, it was hypothesized that concurrent affective and linguistic prosody with the same valence—angry [ˈfɑ̀ːsɛn] damn—would elicit a unique late EEG signature, reflecting the temporal integration of affective voice with emotional semantics of prosodic origin. In accordance, linguistic prosody elicited an MMN at 300–350 ms, and affective prosody evoked a P3a at 350–400 ms, irrespective of semantics. Beyond these responses, concurrent affective and linguistic prosody evoked a late positive component (LPC) at 820–870 ms in frontal areas, indicating the conceptualization of affective prosody based on linguistic prosody. This study provides evidence that the brain does not only distinguish between these two functions of prosody but also integrates them based on language and experience.
  • Zormpa, E. (2020). Memory for speaking and listening. PhD Thesis, Radboud University Nijmegen, Nijmegen.
  • Zuidema, W., French, R. M., Alhama, R. G., Ellis, K., O'Donnell, T. J. O., Sainburgh, T., & Gentner, T. Q. (2020). Five ways in which computational modeling can help advance cognitive science: Lessons from artificial grammar learning. Topics in Cognitive Science, 12(3), 925-941. doi:10.1111/tops.12474.

    Abstract

    There is a rich tradition of building computational models in cognitive science, but modeling, theoretical, and experimental research are not as tightly integrated as they could be. In this paper, we show that computational techniques—even simple ones that are straightforward to use—can greatly facilitate designing, implementing, and analyzing experiments, and generally help lift research to a new level. We focus on the domain of artificial grammar learning, and we give five concrete examples in this domain for (a) formalizing and clarifying theories, (b) generating stimuli, (c) visualization, (d) model selection, and (e) exploring the hypothesis space.
  • Zwitserlood, I., & Van Gijn, I. (2006). Agreement phenomena in Sign Language of the Netherlands. In P. Ackema (Ed.), Arguments and Agreement (pp. 195-229). Oxford: Oxford University Press.
  • Zwitserlood, I. (2009). Het Corpus NGT. Levende Talen Magazine, 6, 44-45.

    Abstract

    The Corpus NGT
  • Zwitserlood, I. (2009). Het Corpus NGT en de dagelijkse lespraktijk (1). Levende Talen Magazine, 8, 40-41.

Share this page