Publications

Abstract

Human speakers often produce sentences incrementally. They can start speaking having in mind only a fragmentary idea of what they want to say, and while saying this they refine the contents underlying subsequent parts of the utterance. This capability imposes a number of constraints on the design of a syntactic processor. This paper explores these constraints and evaluates some recent computational sentence generators from the perspective of incremental production.

Abstract

We report a hitherto unknown statistical relationship between the corpus frequency of finite verbs and their fixed linear positions (early vs. late) in finite clauses of English, Dutch, and German. Compared to the overall frequency distribution of verb lemmas in the corpora, high-frequency finite verbs are overused in main clauses, at the expense of nonfinite verbs. This finite versus nonfinite split of high-frequency verbs is basically absent from subordinate clauses. Furthermore, this “main-clause bias” (MCB) of high-frequency verbs is more prominent in German and Dutch (SOV languages) than in English (an SVO language). We attribute the MCB and its varying effect sizes to faster accessibility of high-frequency finite verbs, which (1) increases the probability for these verbs to land in clauses mandating early verb placement, and (2) boosts the activation of clause plans that assign verbs to early linear positions (in casu: clauses with SVO as opposed to SOV order).

Abstract

Essays van psychologen en linguı̈sten over de relatie hersens-computers.

Abstract

Remarques sur les facteurs intervenant dans le processus de formulation des énoncés.

Abstract

The psychology of language as developed by Wilhelm Wundt in his fundamental work Die Sprache (1900) has a strongly mentalistic character. The dominating positions held by behaviorism in psychology and structuralism in linguistics have overruled Wundt’s language theory to the effect that it has remained relatively unknown. This situation has changed recently under the influence of transformational linguistics and cognitive psychology. The paper discusses how Wundt applied the basic psychological concepts of apperception and association to language behavior, in particular to the construction and production of sentences during unprepared speech. The final part of the paper is devoted to the work, published in 1917, of the Dutch linguistic scholar Jacques van Ginneken, who elaborated Wundt’s ideas towards an explanation of some syntactic phenomena during the language acquisition of children.

Abstract

A series of experiments is reported in which subjects describe simple visual scenes by means of both sentential and non-sentential responses. The data support the following statements about the lexicalization (word finding) process. (1) Words used by speakers in overt naming or sentence production responses are selected by a sequence of two lexical retrieval processes, the first yielding abstract pre-phonological items (Ll -items), the second one adding their phonological shapes (L2-items). (2) The selection of several Ll-items for a multi-word utterance can take place simultaneously. (3) A monitoring process is watching the output of Ll-lexicalization to check if it is in keeping with prevailing constraints upon utterance format. (4) Retrieval of the L2-item which corresponds with a given LI-item waits until the Ld-item has been checked by the monitor, and all other Ll-items needed for the utterance under construction have become available. A coherent picture of the lexicalization process begins to emerge when these characteristics are brought together with other empirical results in the area of naming and sentence production, e.g., picture naming reaction times (Seymour, 1979), speech errors (Garrett, 1980), and word order preferences (Bock, 1982).

Abstract

English speakers have been shown to map abstract concepts in space, which occurs on both the vertical and horizontal dimensions. For example, words such as God are associated with up and right spatial locations, and words such as Satan with down and left. If the tendency to map concepts in space is a universal property of human cognition, then it is likely that such mappings may be at least partly culturally-specific, since many concepts are themselves language-specific and therefore cultural conventions. Here we investigated whether Mandarin speakers report spatial mapping of concepts, and how these mappings compare with English speakers (i.e. are words with the same meaning associated with the same spatial locations). Across two studies, results showed that both native English and Mandarin speakers reported spatial mapping of concepts, and that the distribution of mappings was highly similar for the two groups. Theoretical implications are discussed.

Abstract

We investigate whether grammatical information is accessed in processing noun phrase ellipsis (NPE) and other anaphoric constructions. The first experiment used an agreement attraction paradigm to reveal that ungrammatical plural verbs following NPE with an antecedent containing a plural modifier (e.g. Derek’s key to the boxes … and Mary’s_ probably *are safe in the drawer) show similar facilitation to non-elided NPs. The second experiment used the same paradigm to examine a coordination construction without anaphoric elements, and the third examined anaphoric one. Agreement attraction was not observed in either experiment, suggesting that processing NPE is different from processing non-anaphoric coordination constructions or anaphoric one. Taken together, the results indicate that the parser is sensitive to grammatical distinctions at the ellipsis site where it prioritises and retrieves the head at the initial stage of processing and retrieves the local noun within the modifier phrase only when it is necessary in parsing NPE.

Abstract

It is well-established that allographs like the uppercase and lowercase forms of the Roman alphabet (e.g., a and A) map onto the same "abstract letter identity," orthographic representations that are independent of the visual form. Consistent with this, in the allograph match task ("Are 'a' and 'A' the same letter?"), priming by a masked letter prime is equally robust for visually dissimilar prime-target pairs (e.g., d and D) and similar pairs (e.g., c and C). However, in principle this pattern of priming is also consistent with the possibility that allograph priming is purely phonological, based on the letter name. Because different allographic forms of the same letter, by definition, share a letter name, it is impossible to rule out this possibility a priori. In the present study, we investigated the influence of shared letter names by taking advantage of the fact that Japanese is written in two distinct writing systems, syllabic kana-that has two parallel forms, hiragana and katakana-and logographic kanji. Using the allograph match task, we tested whether a kanji prime with the same pronunciation as the target kana (e.g., both pronounced /i/) produces the same amount of priming as a kana prime in the opposite kana form (e.g.,). We found that the kana primes produced substantially greater priming than the phonologically identical kanji prime. which we take as evidence that allograph priming is based on abstract kana identity, not purely phonology.

Abstract

The Japanese kana syllabary has 2 allographic forms, hiragana and katakana. As with other allographic variants like the uppercase and lowercase letters of the Roman alphabet, they show robust formindependent priming effects in the allograph match task (e.g., Kinoshita. Schubert. & Verdonschot, 2019). suggesting that they share abstract character-level representations. In direct contradiction, Perea. Nakayama, and Lupker (2017) argued that hiragana and katakana do not share character-level representations. based on their finding of reduced priming with identity prime containing a mix of hiragana and katakana (the mixed-kana prime) relative to the all-katakana identity prime in a lexical-decision task with loanword targets written in katakana. Here we sought to reconcile these seemingly contradictory claims, using mixed-kana. hiragana, and katakana primes in lexical decision. The mixed-kana prime and hiragana prime produced priming effects that are indistinguishable, and both were reduced in size relative to the priming effect produced by the katakana identity prime. Furthermore, this pattern was unchanged when the target was presented in hiragana. The findings are interpreted in terms of the assumption that the katakana format is specified in the orthographic representation of loanwords in Japanese readers. Implications of the account for the universality across writing systems is discussed.

Abstract

In a Turing test, a judge decides whether their conversation partner is either a machine or human. What cues does the judge use to determine this? In particular, are presumably unique features of human language actually perceived as humanlike? Participants rated the humanness of a set of sentences that were manipulated for grammatical construction: linear right-branching or hierarchical center-embedded and their plausibility with regard to world knowledge.

We found that center-embedded sentences are perceived as less humanlike than right-branching sentences and more plausible sentences are regarded as more humanlike. However, the effect of plausibility of the sentence on perceived humanness is smaller for center-embedded sentences than for right-branching sentences.

Participants also rated a conversation with either correct or incorrect use of the context by the agent. No effect of context use was found. Also, participants rated a full transcript of either a real human or a real chatbot, and we found that chatbots were reliably perceived as less humanlike than real humans, in line with our expectation. We did, however, find individual differences between chatbots and humans.

Abstract

In the first, critical part of this study, a small sample of simple German sentences with their empirically determined pitch contours is used to demonstrate the incorrectness of numerous currently hold views of German sentence intonation. In the second, more constructive part, several interrogative sentence types are analysed and an attempt is made to show that intonation, besides other functions, indicates the permantently changing 'thematic score' in on-going discourse as well as certain validity claims.

Abstract

Neurons of the neocortex are organized into six radial layers, which have appeared at different times during evolution, with the superficial layers representing a more recent acquisition. Input to the neocortex predominantly reaches superficial layers (SL, i.e., layers (L) 2-4), while output is generated in deep layers (DL, i.e., L5-6) [1]. Intracortical connections, which bridge input and output pathways, are key components of cortical circuits because they allow the propagation and processing of information within the neocortex. Two main types of intracortically projecting neurons (ICPN) can be distinguished by their axonal features: L4 spiny stellate neurons (SSN) with short axons projecting locally within cortical columns [2, 3, 4, 5], and SL and DL long-range projection neurons, including callosally projecting neurons (CPNSL and CPNDL) [5, 6]. Here, we investigate the molecular hallmarks that distinguish SSN, CPNSL, and CPNDL and relate their transcriptional signatures with their output connectivity. Specifically, taking advantage of the presence of CPN in both SL and DL, we identify lamina-independent genetic hallmarks of a constant projection motif (i.e., interhemispheric projection). By performing unbiased transcriptomic comparisons between CPNSL, CPNDL and SSN, we provide specific molecular profiles for each of these populations and show that target identity supersedes laminar position in defining ICPN transcriptional diversity. Together, these findings reveal a projection-based organization of transcriptional programs across cortical layers, which we propose reflects conserved strategy to protect canonical circuit structure (and hence function) across a diverse range of neuroanatomies.

Abstract

An important question in predictive language processing is the extent to which prediction effects can reliably be measured on pre-nominal material (e.g. articles before nouns). Here, we present a large sample (N = 58) close replication of a study by Otten and van Berkum (2009). They report ERP modulations in relation to the predictability of nouns in sentences, measured on gender-marked Dutch articles. We used nearly identical materials, procedures, and data analysis steps. We fail to replicate the original effect, but do observe a pattern consistent with the original data. Methodological differences between our replication and the original study that could potentially have contributed to the diverging results are discussed. In addition, we discuss the suitability of Dutch gender-marked determiners as a test-case for future studies of pre-activation of lexical items.

Abstract

Objective The aim of the study was to perform a systematic literature search and meta-analysis to reveal the most effective mouthwash for head and neck cancer patients who are experiencing radiation therapy-induced mucositis. Methods Using two electronic databases, a literature search and data interpretation were systematically performed as follows: (i) problem specification, (ii) devising of a literature search plan, (iii) literature search and retrieval of publications, and (iv) meta-analysis and data interpretation. The main problem was specified as follows: what mouthwash is effective in alleviating oral mucositis for head and neck cancer patients who are undergoing radiotherapy? Results The literature search yielded 354 titles and abstracts. After reviewing the extracted literature, 25 publications met the inclusion criteria for this study and 17 of 25 were eventually evaluated in the meta-analysis. Conclusion The results of the meta-analysis indicated that the use of a mouthwash that includes anti-inflammatory properties contributes the most to alleviating oral mucositis in patients who are undergoing radiotherapy to treat head and neck cancer.

Abstract

An important dimension of linguistic variation is formality. This study investigates the role of social distance between interlocutors. Twenty-five native Dutch speakers retold eight short films to confederates, who acted either formally or informally. Speakers were familiarized with the informal confederates, whereas the formal confederates remained strangers. Results show that the two types of interlocutors elicited different versions of the same stories. Formal interlocutors (large social distance) elicited lower articulation rates, and more nouns and prepositions, both indicators of explicit information. Speakers addressing interlocutors to whom social distance was small, however, provided more explicit information with an involved character (i.e. adjectives with subjective meanings). They also used the word and more often as a gap filler or as a way to keep the floor. Furthermore, they were more likely to laugh and to use more interjections, first-person pronouns and direct speech, which are all indicators of involvement, empathy and subjectivity.

Abstract

Hand preference is a conspicuous variation in human behaviour, with a worldwide proportion of around 90% of people preferring to use the right hand for many tasks, and 10% the left hand. We used the large cohort of the UK biobank (~500,000 participants) to study possible relations between early life factors and adult hand preference. The probability of being left-handed was affected by the year and location of birth, likely due to cultural effects. In addition, hand preference was affected by birthweight, being part of a multiple birth, season of birth, breastfeeding, and sex, with each effect remaining significant after accounting for all others. Analysis of genome-wide genotype data showed that left-handedness was very weakly heritable, but shared no genetic basis with birthweight. Although on average left-handers and right-handers differed for a number of early life factors, all together these factors had only a minimal predictive value for individual hand preference.

Abstract

Objective:

Asymmetry is a subtle but pervasive aspect of the human brain, and it may be altered in several psychiatric conditions. MRI studies have shown subtle differences of brain anatomy between people with major depressive disorder and healthy control subjects, but few studies have specifically examined brain anatomical asymmetry in relation to this disorder, and results from those studies have remained inconclusive. At the functional level, some electroencephalography studies have indicated left fronto-cortical hypoactivity and right parietal hypoactivity in depressive disorders, so aspects of lateralized anatomy may also be affected. The authors used pooled individual-level data from data sets collected around the world to investigate differences in laterality in measures of cortical thickness, cortical surface area, and subcortical volume between individuals with major depression and healthy control subjects.
Methods:

The authors investigated differences in the laterality of thickness and surface area measures of 34 cerebral cortical regions in 2,256 individuals with major depression and 3,504 control subjects from 31 separate data sets, and they investigated volume asymmetries of eight subcortical structures in 2,540 individuals with major depression and 4,230 control subjects from 32 data sets. T1-weighted MRI data were processed with a single protocol using FreeSurfer and the Desikan-Killiany atlas. The large sample size provided 80% power to detect effects of the order of Cohen’s d=0.1.
Results:

The largest effect size (Cohen’s d) of major depression diagnosis was 0.085 for the thickness asymmetry of the superior temporal cortex, which was not significant after adjustment for multiple testing. Asymmetry measures were not significantly associated with medication use, acute compared with remitted status, first episode compared with recurrent status, or age at onset.
Conclusions:

Altered brain macro-anatomical asymmetry may be of little relevance to major depression etiology in most cases.

Abstract

Hand preference is a prominent behavioural trait linked to human brain asymmetry. A handful of genetic variants have been reported to associate with hand preference or quantitative measures related to it. Most of these reports were on the basis of limited sample sizes, by current standards for genetic analysis of complex traits. Here we performed a genome-wide association analysis of hand preference in the large, population-based UK Biobank cohort (N = 331,037). We used gene-set enrichment analysis to investigate whether genes involved in visceral asymmetry are particularly relevant to hand preference, following one previous report. We found no evidence supporting any of the previously suggested variants or genes, nor that genes involved in visceral laterality have a role in hand preference. It remains possible that some of the previously reported genes or pathways are relevant to hand preference as assessed in other ways, or else are relevant within specific disorder populations. However, some or all of the earlier findings are likely to be false positives, and none of them appear relevant to hand preference as defined categorically in the general population. Our analysis did produce a small number of novel, significant associations, including one implicating the microtubule-associated gene MAP2 in handedness.

Abstract

Previous studies of Austrian Sign Language (ÖGS) word-order variations have demonstrated the human processing system’s tendency to interpret a sentence-initial (case-) ambiguous argument as the subject of the clause (“subject preference”). The electroencephalogram study motivating the current report revealed earlier reanalysis effects for object-subject compared to subject-object sentences, in particular, before the start of the movement of the agreement marking sign. The effects were bound to time points prior to when both arguments were referenced in space and/or the transitional hand movement prior to producing the disambiguating sign. Due to the temporal proximity of these time points, it was not clear which visual cues led to disambiguation; that is, whether non-manual markings (body/shoulder/head shift towards the subject position) or the transitional hand movement resolved ambiguity. The present gating study further supports that disambiguation in ÖGS is triggered by cues occurring before the movement of the disambiguating sign. Further, the present study also confirms the presence of the subject preference in ÖGS, showing again that signers and speakers draw on similar strategies during language processing independent of language modality. Although the ultimate role of the visual cues leading to disambiguation (i.e., non-manual markings and transitional movements) requires further investigation, the present study shows that they contribute crucial information about argument structure during online processing. This finding provides strong support for granting these cues some degree of linguistic status (at least in ÖGS).

Abstract

It has been hypothesized that schizophrenia is characterized by overly broad automatic activity within lexico-semantic networks. We used two complementary neuroimaging techniques, Magnetoencephalography (MEG) and functional Magnetic Resonance Imaging (fMRI), in combination with a highly automatic indirect semantic priming paradigm, to spatiotemporally localize this abnormality in the brain.

Eighteen people with schizophrenia and 20 demographically-matched control participants viewed target words (“bell”) preceded by directly related (“church”), indirectly related (“priest”), or unrelated (“pants”) prime words in MEG and fMRI sessions. To minimize top-down processing, the prime was masked, the target appeared only 140ms after prime onset, and participants simply monitored for words within a particular semantic category that appeared in filler trials.

Both techniques revealed a significantly larger automatic indirect priming effect in people with schizophrenia than in control participants. MEG temporally localized this enhanced effect to the N400 time window (300-500ms) — the critical stage of accessing meaning from words. fMRI spatially localized the effect to the left temporal fusiform cortex, which plays a role in mapping of orthographic word-form on to meaning. There was no evidence of an enhanced automatic direct semantic priming effect in the schizophrenia group.

These findings provide converging neural evidence for abnormally broad highly automatic lexico-semantic activity in schizophrenia. We argue that, rather than arising from an unconstrained spread of automatic activation across semantic memory, this broader automatic lexico-semantic activity stems from looser connections between the form and meaning of words.

Abstract

Dance is an icon of human expression. Despite astounding diversity around the world’s cultures and dazzling abundance of reminiscent animal systems, the evolution of dance in the human clade remains obscure. Dance requires individuals to interactively synchronize their whole-body tempo to their partner’s, with near-perfect precision. This capacity is motorically-heavy, engaging multiple neural circuitries, but also dependent on an acute socio-emotional bond between partners. Hitherto, these factors helped explain why no dance forms were present amongst nonhuman primates. Critically, evidence for conjoined full-body rhythmic entrainment in great apes that could help reconstruct possible proto-stages of human dance is still lacking. Here, we report an endogenously-effected case of ritualized dance-like behaviour between two captive chimpanzees – synchronized bipedalism. We submitted video recordings to rigorous time-series analysis and circular statistics. We found that individual step tempo was within the genus’ range of “solo” bipedalism. Between-individual analyses, however, revealed that synchronisation between individuals was non-random, predictable, phase concordant, maintained with instantaneous centi-second precision and jointly regulated, with individuals also taking turns as “pace-makers”. No function was apparent besides the behaviour’s putative positive social affiliation. Our analyses show a first case of spontaneous whole-body entrainment between two ape peers, thus providing tentative empirical evidence for phylogenies of human dance. Human proto-dance, we argue, may have been rooted in mechanisms of social cohesion among small groups that might have granted stress-releasing benefits via gait-synchrony and mutual-touch. An external sound/musical beat may have been initially uninvolved. We discuss dance evolution as driven by ecologically-, socially- and/or culturally-imposed “captivity”.

Abstract

We contrast two related hypotheses of the evolution of dance: H1: Maternal bipedal walking influenced the fetal experience of sound and associated movement patterns; H2: The human transition to bipedal gait produced more isochronous/predictable locomotion sound resulting in early music-like behavior associated with the acoustic advantages conferred by moving bipedally in pace. The cadence of walking is around 120 beats per minute, similar to the tempo of dance and music. Human walking displays long-term constancies. Dyads often subconsciously synchronize steps. The major amplitude component of the step is a distinctly produced beat. Human locomotion influences, and interacts with, emotions, and passive listening to music activates brain motor areas. Across dance-genres the footwork is most often performed in time to the musical beat. Brain development is largely shaped by early sensory experience, with hearing developed from week 18 of gestation. Newborns reacts to sounds, melodies, and rhythmic poems to which they have been exposed in utero. If the sound and vibrations produced by footfalls of a walking mother are transmitted to the fetus in coordination with the cadence of the motion, a connection between isochronous sound and rhythmical movement may be developed. Rhythmical sounds of the human mother locomotion differ substantially from that of nonhuman primates, while the maternal heartbeat heard is likely to have a similar isochronous character across primates, suggesting a relatively more influential role of footfall in the development of rhythmic/musical abilities in humans. Associations of gait, music, and dance are numerous. The apparent absence of musical and rhythmic abilities in nonhuman primates, which display little bipedal locomotion, corroborates that bipedal gait may be linked to the development of rhythmic abilities in humans. Bipedal stimuli in utero may primarily boost the ontogenetic development. The acoustical advantage hypothesis proposes a mechanism in the phylogenetic development.

Abstract

Commonly known for their ability to echolocate, bats also use a wide variety of social vocalizations to communicate with one another. However, the full vocal repertoires of relatively few bat species have been studied thus far. The present study examined the vocal repertoire of the pale spear-nosed bat, Phyllostomus discolor, in a social roosting context. Based on visual examination of spectrograms and subsequent quantitative analysis of syllables, eight distinct syllable classes were defined, and their prevalence in different behavioral contexts was examined. Four more syllable classes were observed in low numbers and are described here as well. These results show that P. discolor possesses a rich vocal repertoire, which includes vocalizations comparable to previously reported repertoires of other bat species as well as vocalizations previously undescribed. Our data provide detailed information about the temporal and spectral characteristics of syllables emitted by P. discolor, allowing for a better understanding of the communicative system and related behaviors of this species. Furthermore, this vocal repertoire will serve as a basis for future research using P. discolor as a model organism for vocal communication and vocal learning and it will allow for comparative studies between bat species.

Abstract

Prediction of upcoming words facilitates language processing. Individual differences in social experience, however, might influence prediction ability by influencing input variability and representativeness. This paper explores how individual differences in social network size influence prediction and how this influence differs across linguistic levels. In Experiment 1, participants predicted likely sentence completions from several plausible endings differing in meaning or only form (e.g. work vs. job). In Experiment 2, participants’ pupil size was measured as they listened to sentences whose ending was the dominant one or deviated from it in either meaning or form. Both experiments show that people with larger social networks are better at predicting upcoming meanings but not the form they would take. The results thus show that people with different social experience process language differently, and shed light on how social dynamics interact with the structure of the linguistic level to influence learning of linguistic patterns.

Abstract

Language is a social phenomenon. The author learns, processes, and uses it in social contexts. In other words, the social environment shapes the linguistic knowledge and use of the knowledge. To a degree, this is trivial. A child exposed to Japanese will become fluent in Japanese, whereas a child exposed to only Spanish will not understand Japanese but will master the sounds, vocabulary, and grammar of Spanish. Language is a structured system. Sounds and words do not occur randomly but are characterized by regularities. Learners are sensitive to these regularities and exploit them when learning language. People differ in the sizes of their social networks. Some people tend to interact with only a few people, whereas others might interact with a wide range of people. This is reflected in people’s holiday greeting habits: some people might send cards to only a few people, whereas other would send greeting cards to more than 350 people.

Abstract

The evolution of speech and language has been a returning topic in the language sciences since the so-called “cognitive revolution.”

Abstract

Making a self-repair in speech typically proceeds in three phases. The first phase involves the monitoring of one’s own speech and the interruption of the flow of speech when trouble is detected. From an analysis of 959 spontaneous self-repairs it appears that interrupting follows detection promptly, with the exception that correct words tend to be completed. Another finding is that detection of trouble improves towards the end of constituents. The second phase is characterized by hesitation, pausing, but especially the use of so-called editing terms. Which editing term is used depends on the nature of the speech trouble in a rather regular fashion: Speech errors induce other editing terms than words that are merely inappropriate, and trouble which is detected quickly by the speaker is preferably signalled by the use of ‘uh’. The third phase consists of making the repair proper The linguistic well-formedness of a repair is not dependent on the speaker’s respecting the integriv of constituents, but on the structural relation between original utterance and repair. A bi-conditional well-formedness rule links this relation to a corresponding relation between the conjuncts of a coordination. It is suggested that a similar relation holds also between question and answer. In all three cases the speaker respects certain Istructural commitments derived from an original utterance. It was finally shown that the editing term plus the first word of the repair proper almost always contain sufficient information for the listener to decide how the repair should be related to the original utterance. Speakers almost never produce misleading information in this respect. It is argued that speakers have little or no access to their speech production process; self-monitoring is probably based on parsing one’s own inner or overt speech.

Abstract

The topic of this paper is the way in which speakers order information in discourse. I will refer to this issue with the term "linearization", and will begin with two types of general remarks. The first one concerns the scope and relevance of the problem with reference to some existing literature. The second set of general remarks will be about the place of linearization in a theory of the speaker. The following, and main part of this paper, will be a summary report of research of linearization in a limited, but well-defined domain of discourse, namely the description of spatial networks.

Abstract

This paper considers the AGL literature from a psycholinguistic perspective. It first presents a taxonomy of the experimental familiarization test procedures used, which is followed by a consideration of shortcomings and potential improvements of the empirical methodology. It then turns to reconsidering the issue of grammar learning from the point of view of acquiring constraints, instead of the traditional AGL approach in terms of acquiring sets of rewrite rules. This is, in particular, a natural way of handling long‐distance dependences. The final section addresses an underdeveloped issue in the AGL literature, namely how to detect latent hierarchical structure in AGL response patterns.

Abstract

Spontaneous self-corrections in speech pose a communication problem; the speaker must make clear to the listener not only that the original Utterance was faulty, but where it was faulty and how the fault is to be corrected. Prosodic marking of corrections - making the prosody of the repair noticeably different from that of the original utterance - offers a resource which the speaker can exploit to provide the listener with such information. A corpus of more than 400 spontaneous speech repairs was analysed, and the prosodic characteristics compared with the syntactic and semantic characteristics of each repair. Prosodic marking showed no relationship at all with the syntactic characteristics of repairs. Instead, marking was associated with certain semantic factors: repairs were marked when the original utterance had been actually erroneous, rather than simply less appropriate than the repair; and repairs tended to be marked more often when the set of items encompassing the error and the repair was small rather than when it was large. These findings lend further weight to the characterization of accent as essentially semantic in function.

Abstract

Speakers tend to repeat materials from previous talk. This tendency is experimentally established and manipulated in various question-answering situations. It is shown that a question's surface form can affect the format of the answer given, even if this form has little semantic or conversational consequence, as in the pair Q: (At) what time do you close. A: “(At)five o'clock.” Answerers tend to match the utterance to the prepositional (nonprepositional) form of the question. This “correspondence effect” may diminish or disappear when, following the question, additional verbal material is presented to the answerer. The experiments show that neither the articulatory buffer nor long-term memory is normally involved in this retention of recent speech. Retaining recent speech in working memory may fulfill a variety of functions for speaker and listener, among them the correct production and interpretation of surface anaphora. Reusing recent materials may, moreover, be more economical than regenerating speech anew from a semantic base, and thus contribute to fluency. But the realization of this strategy requires a production system in which linguistic formulation can take place relatively independent of, and parallel to, conceptual planning.

Abstract

The present paper studies how, in deictic expressions, the temporal interdependency of speech and gesture is realized in the course of motor planning and execution. Two theoretical positions were compared. On the “interactive” view the temporal parameters of speech and gesture are claimed to be the result of feedback between the two systems throughout the phases of motor planning and execution. The alternative “ballistic” view, however, predicts that the two systems are independent during the phase of motor execution, the temporal parameters having been preestablished in the planning phase. In four experiments subjects were requested to indicate which of an array of referent lights was momentarily illuminated. This was done by pointing to the light and/or by using a deictic expression (this/that light). The temporal and spatial course of the pointing movement was automatically registered by means of a Selspot opto-electronic system. By analyzing the moments of gesture initiation and apex, and relating them to the moments of speech onset, it was possible to show that, for deictic expressions, the ballistic view is very nearly correct.

Abstract

Comment on Sperber and Wilson