Publications

Displaying 201 - 300 of 528
  • Janssens, S. E., Ten Oever, S., Sack, A. T., & de Graaf, T. A. (2022). “Broadband Alpha Transcranial Alternating Current Stimulation”: Exploring a new biologically calibrated brain stimulation protocol. NeuroImage, 253: 119109. doi:10.1016/j.neuroimage.2022.119109.

    Abstract

    Transcranial alternating current stimulation (tACS) can be used to study causal contributions of oscillatory brain mechanisms to cognition and behavior. For instance, individual alpha frequency (IAF) tACS was reported to enhance alpha power and impact visuospatial attention performance. Unfortunately, such results have been inconsistent and difficult to replicate. In tACS, stimulation generally involves one frequency, sometimes individually calibrated to a peak value observed in an M/EEG power spectrum. Yet, the ‘peak’ actually observed in such power spectra often contains a broader range of frequencies, raising the question whether a biologically calibrated tACS protocol containing this fuller range of alpha-band frequencies might be more effective. Here, we introduce ‘Broadband-alpha-tACS’, a complex individually calibrated electrical stimulation protocol. We band-pass filtered left posterior resting-state EEG data around the IAF (+/- 2 Hz), and converted that time series into an electrical waveform for tACS stimulation of that same left posterior parietal cortex location. In other words, we stimulated a brain region with a ‘replay’ of its own alpha-band frequency content, based on spontaneous activity. Within-subjects (N=24), we compared to a sham tACS session the effects of broadband-alpha tACS, power-matched spectral inverse (‘alpha-removed’) control tACS, and individual alpha frequency tACS, on EEG alpha power and performance in an endogenous attention task previously reported to be affected by alpha tACS. Broadband-alpha-tACS significantly modulated attention task performance (i.e., reduced the rightward visuospatial attention bias in trials without distractors, and reduced attention benefits). Alpha-removed tACS also reduced the rightward visuospatial attention bias. IAF-tACS did not significantly modulate attention task performance compared to sham tACS, but also did not statistically significantly differ from broadband-alpha-tACS. This new broadband-alpha tACS approach seems promising, but should be further explored and validated in future studies.

    Additional information

    supplementary materials
  • Jara-Ettinger, J., & Rubio-Fernández, P. (2022). The social basis of referential communication: Speakers construct physical reference based on listeners’ expected visual search. Psychological Review, 129, 1394-1413. doi:10.1037/rev0000345.

    Abstract

    A foundational assumption of human communication is that speakers should say as much as necessary, but no more. Yet, people routinely produce redundant adjectives and their propensity to do so varies cross-linguistically. Here, we propose a computational theory, whereby speakers create referential expressions designed to facilitate listeners’ reference resolution, as they process words in real time. We present a computational model of our account, the Incremental Collaborative Efficiency (ICE) model, which generates referential expressions by considering listeners’ real-time incremental processing and reference identification. We apply the ICE framework to physical reference, showing that listeners construct expressions designed to minimize listeners’ expected visual search effort during online language processing. Our model captures a number of known effects in the literature, including cross-linguistic differences in speakers’ propensity to over-specify. Moreover, the ICE model predicts graded acceptability judgments with quantitative accuracy, systematically outperforming an alternative, brevity-based model. Our findings suggest that physical reference production is best understood as driven by a collaborative goal to help the listener identify the intended referent, rather than by an egocentric effort to minimize utterance length.
  • Jessop, A., & Chang, F. (2022). Thematic role tracking difficulties across multiple visual events influences role use in language production. Visual Cognition, 30(3), 151-173. doi:10.1080/13506285.2021.2013374.

    Abstract

    Language sometimes requires tracking the same participant in different thematic roles across multiple visual events (e.g., The girl that another girl pushed chased a third girl). To better understand how vision and language interact in role tracking, participants described videos of multiple randomly moving circles where two push events were presented. A circle might have the same role in both push events (e.g., agent) or different roles (e.g., agent of one push and patient of other push). The first three studies found higher production accuracy for the same role conditions compared to the different role conditions across different linguistic structure manipulations. The last three studies compared a featural account, where role information was associated with particular circles, or a relational account, where role information was encoded with particular push events. These studies found no interference between different roles, contrary to the predictions of the featural account. The foil was manipulated in these studies to increase the saliency of the second push and it was found that this changed the accuracy in describing the first push. The results suggest that language-related thematic role processing uses a relational representation that can encode multiple events.

    Additional information

    https://doi.org/10.17605/OSF.IO/PKXZH
  • Jordens, P. (1997). Introducing the basic variety. Second Language Research, 13(4), 289-300. doi:10.1191%2F026765897672176425.
  • Kan, U., Gökgöz, K., Sumer, B., Tamyürek, E., & Özyürek, A. (2022). Emergence of negation in a Turkish homesign system: Insights from the family context. In A. Ravignani, R. Asano, D. Valente, F. Ferretti, S. Hartmann, M. Hayashi, Y. Jadoul, M. Martins, Y. Oseki, E. D. Rodrigues, O. Vasileva, & S. Wacewicz (Eds.), The evolution of language: Proceedings of the Joint Conference on Language Evolution (JCoLE) (pp. 387-389). Nijmegen: Joint Conference on Language Evolution (JCoLE).
  • Karadöller, D. Z. (2022). Development of spatial language and memory: Effects of language modality and late sign language exposure. PhD Thesis, Radboud University Nijmegen, Nijmegen.
  • Karadöller, D. Z., Sumer, B., Ünal, E., & Özyürek, A. (2022). Sign advantage: Both children and adults’ spatial expressions in sign are more informative than those in speech and gestures combined. Journal of Child Language. Advance online publication. doi:10.1017/S0305000922000642.

    Abstract

    Expressing Left-Right relations is challenging for speaking-children. Yet, this challenge was absent for signing-children, possibly due to iconicity in the visual-spatial modality of expression. We investigate whether there is also a modality advantage when speaking-children’s co-speech gestures are considered. Eight-year-old child and adult hearing monolingual Turkish speakers and deaf signers of Turkish-Sign-Language described pictures of objects in various spatial relations. Descriptions were coded for informativeness in speech, sign, and speech-gesture combinations for encoding Left-Right relations. The use of co-speech gestures increased the informativeness of speakers’ spatial expressions compared to speech-only. This pattern was more prominent for children than adults. However, signing-adults and children were more informative than child and adult speakers even when co-speech gestures were considered. Thus, both speaking- and signing-children benefit from iconic expressions in visual modality. Finally, in each modality, children were less informative than adults, pointing to the challenge of this spatial domain in development.
  • Karaminis, T., Hintz, F., & Scharenborg, O. (2022). The presence of background noise extends the competitor space in native and non-native spoken-word recognition: Insights from computational modeling. Cognitive Science, 46(2): e13110. doi:10.1111/cogs.13110.

    Abstract

    Oral communication often takes place in noisy environments, which challenge spoken-word recognition. Previous research has suggested that the presence of background noise extends the number of candidate words competing with the target word for recognition and that this extension affects the time course and accuracy of spoken-word recognition. In this study, we further investigated the temporal dynamics of competition processes in the presence of background noise, and how these vary in listeners with different language proficiency (i.e., native and non-native) using computational modeling. We developed ListenIN (Listen-In-Noise), a neural-network model based on an autoencoder architecture, which learns to map phonological forms onto meanings in two languages and simulates native and non-native spoken-word comprehension. Simulation A established that ListenIN captures the effects of noise on accuracy rates and the number of unique misperception errors of native and non-native listeners in an offline spoken-word identification task (Scharenborg et al., 2018). Simulation B showed that ListenIN captures the effects of noise in online task settings and accounts for looking preferences of native (Hintz & Scharenborg, 2016) and non-native (new data collected for this study) listeners in a visual-world paradigm. We also examined the model’s activation states during online spoken-word recognition. These analyses demonstrated that the presence of background noise increases the number of competitor words which are engaged in phonological competition and that this happens in similar ways intra- and interlinguistically and in native and non-native listening. Taken together, our results support accounts positing a ‘many-additional-competitors scenario’ for the effects of noise on spoken-word recognition.
  • Karsan, Ç., Özdemir, R. S., Bulut, T., & Hanoğlu, L. (2022). The effects of single-session cathodal and bihemispheric tDCS on fluency in stuttering. Journal of Neurolinguistics, 63(101064): 101064. doi:10.1016/j.jneuroling.2022.101064.

    Abstract

    Developmental stuttering is a fluency disorder that adversely affect many aspects of a person's life. Recent transcranial direct current stimulation (tDCS) studies have shown promise to improve fluency in people who stutter. To date, bihemispheric tDCS has not been investigated in this population. In the present study, we aimed to investigate the effects of single-session bihemispheric and unihemispheric cathodal tDCS on fluency in adults who stutter. We predicted that bihemispheric tDCS with anodal stimulation to the left IFG and cathodal stimulation to the right IFG would improve fluency better than the sham and cathodal tDCS to the right IFG. Seventeen adults who stutter completed this single-blind, crossover, sham-controlled tDCS experiment. All participants received 20 min of tDCS alongside metronome-timed speech during intervention sessions. Three tDCS interventions were administered: bihemispheric tDCS with anodal stimulation to the left IFG and cathodal stimulation to the right IFG, unihemispheric tDCS with cathodal stimulation to the right IFG, and sham stimulation. Speech fluency during reading and conversation was assessed before, immediately after, and one week after each intervention session. There was no significant fluency improvement in conversation for any tDCS interventions. Reading fluency improved following both bihemispheric and cathodal tDCS interventions. tDCS montages were not significantly different in their effects on fluency.

    Files private

    Request files
  • Kartushina, N., Mani, N., Aktan-Erciyes, A., Alaslani, K., Aldrich, N. J., Almohammadi, A., Alroqi, H., Anderson, L. M., Andonova, E., Aussems, S., Babineau, M., Barokova, M., Bergmann, C., Cashon, C., Custode, S., De Carvalho, A., Dimitrova, N., Dynak, A., Farah, R., Fennell, C. and 32 moreKartushina, N., Mani, N., Aktan-Erciyes, A., Alaslani, K., Aldrich, N. J., Almohammadi, A., Alroqi, H., Anderson, L. M., Andonova, E., Aussems, S., Babineau, M., Barokova, M., Bergmann, C., Cashon, C., Custode, S., De Carvalho, A., Dimitrova, N., Dynak, A., Farah, R., Fennell, C., Fiévet, A.-C., Frank, M. C., Gavrilova, M., Gendler-Shalev, H., Gibson, S. P., Golway, K., Gonzalez-Gomez, N., Haman, E., Hannon, E., Havron, N., Hay, J., Hendriks, C., Horowitz-Kraus, T., Kalashnikova, M., Kanero, J., Keller, C., Krajewski, G., Laing, C., Lundwall, R. A., Łuniewska, M., Mieszkowska, K., Munoz, L., Nave, K., Olesen, N., Perry, L., Rowland, C. F., Santos Oliveira, D., Shinskey, J., Veraksa, A., Vincent, K., Zivan, M., & Mayor, J. (2022). COVID-19 first lockdown as a window into language acquisition: Associations between caregiver-child activities and vocabulary gains. Language Development Research, 2, 1-36. doi:10.34842/abym-xv34.

    Abstract

    The COVID-19 pandemic, and the resulting closure of daycare centers worldwide, led to unprecedented changes in children’s learning environments. This period of increased time at home with caregivers, with limited access to external sources (e.g., daycares) provides a unique opportunity to examine the associations between the caregiver-child activities and children’s language development. The vocabularies of 1742 children aged8-36 months across 13 countries and 12 languages were evaluated at the beginning and end of the first lockdown period in their respective countries(from March to September 2020). Children who had less passive screen exposure and whose caregivers read more to them showed larger gains in vocabulary development during lockdown, after controlling for SES and other caregiver-child activities. Children also gained more words than expected (based on normative data) during lockdown; either caregivers were more aware of their child’s development or vocabulary development benefited from intense caregiver-child interaction during lockdown.
  • Keating, E. (1995). Pilot questionnaire to investigate social uses of space, especially as related to 1) linguistic practices and 2) social organization. In D. Wilkins (Ed.), Extensions of space and beyond: manual for field elicitation for the 1995 field season (pp. 17-21). Nijmegen: Max Planck Institute for Psycholinguistics. doi:10.17617/2.3004227.

    Abstract

    Day-to-day interpretations of “space” are enmeshed in specific cultural and linguistic practices. For example, many cultures have an association between vertical height and social standing; more powerful people may be placed literally higher than others at social gatherings, and be spoken of as having higher status. This questionnaire is a guide for exploring relationships between space, language, and social structure. The goal is to better understand how space is organised in the focus community, and to investigate the extent to which space is used as a model for reproducing social forms.
  • Kemmerer, S. K., Sack, A. T., de Graaf, T. A., Ten Oever, S., De Weerd, P., & Schuhmann, T. (2022). Frequency-specific transcranial neuromodulation of alpha power alters visuospatial attention performance. Brain Research, 1782: 147834. doi:10.1016/j.brainres.2022.147834.

    Abstract

    Transcranial alternating current stimulation (tACS) at 10 Hz has been shown to modulate spatial attention. However, the frequency-specificity and the oscillatory changes underlying this tACS effect are still largely unclear. Here, we applied high-definition tACS at individual alpha frequency (IAF), two control frequencies (IAF+/-2Hz) and sham to the left posterior parietal cortex and measured its effects on visuospatial attention performance and offline alpha power (using electroencephalography, EEG). We revealed a behavioural and electrophysiological stimulation effect relative to sham for IAF but not control frequency stimulation conditions: there was a leftward lateralization of alpha power for IAF tACS, which differed from sham for the first out of three minutes following tACS. At a high value of this EEG effect (moderation effect), we observed a leftward attention bias relative to sham. This effect was task-specific, i.e., it could be found in an endogenous attention but not in a detection task. Only in the IAF tACS condition, we also found a correlation between the magnitude of the alpha lateralization and the attentional bias effect. Our results support a functional role of alpha oscillations in visuospatial attention and the potential of tACS to modulate it. The frequency-specificity of the effects suggests that an individualization of the stimulation frequency is necessary in heterogeneous target groups with a large variation in IAF.

    Additional information

    supplementary data
  • Kemmerer, S. K., De Graaf, T. A., Ten Oever, S., Erkens, M., De Weerd, P., & Sack, A. T. (2022). Parietal but not temporoparietal alpha-tACS modulates endogenous visuospatial attention. Cortex, 154, 149-166. doi:10.1016/j.cortex.2022.01.021.

    Abstract

    Visuospatial attention can either be voluntarily directed (endogenous/top-down attention) or automatically triggered (exogenous/bottom-up attention). Recent research showed that dorsal parietal transcranial alternating current stimulation (tACS) at alpha frequency modulates the spatial attentional bias in an endogenous but not in an exogenous visuospatial attention task. Yet, the reason for this task-specificity remains unexplored. Here, we tested whether this dissociation relates to the proposed differential role of the dorsal attention network (DAN) and ventral attention network (VAN) in endogenous and exogenous attention processes respectively. To that aim, we targeted the left and right dorsal parietal node of the DAN, as well as the left and right ventral temporoparietal node of the VAN using tACS at the individual alpha frequency. Every participant completed all four stimulation conditions and a sham condition in five separate sessions. During tACS, we assessed the behavioral visuospatial attention bias via an endogenous and exogenous visuospatial attention task. Additionally, we measured offline alpha power immediately before and after tACS using electroencephalography (EEG). The behavioral data revealed an effect of tACS on the endogenous but not exogenous attention bias, with a greater leftward bias during (sham-corrected) left than right hemispheric stimulation. In line with our hypothesis, this effect was brain area-specific, i.e., present for dorsal parietal but not ventral temporoparietal tACS. However, contrary to our expectations, there was no effect of ventral temporoparietal tACS on the exogenous visuospatial attention bias. Hence, no double dissociation between the two targeted attention networks. There was no effect of either tACS condition on offline alpha power. Our behavioral data reveal that dorsal parietal but not ventral temporoparietal alpha oscillations steer endogenous visuospatial attention. This brain-area specific tACS effect matches the previously proposed dissociation between the DAN and VAN and, by showing that the spatial attention bias effect does not generalize to any lateral posterior tACS montage, renders lateral cutaneous and retinal effects for the spatial attention bias in the dorsal parietal condition unlikely. Yet the absence of tACS effects on the exogenous attention task suggests that ventral temporoparietal alpha oscillations are not functionally relevant for exogenous visuospatial attention. We discuss the potential implications of this finding in the context of an emerging theory on the role of the ventral temporoparietal node.

    Additional information

    supplementary material
  • Kempen, G. (1986). Beyond word processing. In E. Cluff, & G. Bunting (Eds.), Information management yearbook 1986 (pp. 178-181). London: IDPM Publications.
  • Kempen, G. (1995). De mythe van het woordbeeld: Spellingherziening taalpsychologisch doorgelicht. Onze Taal, 64(11), 275-277.
  • Kempen, G. (1997). De ontdubbelde taalgebruiker: Maken taalproductie en taalperceptie gebruik van één en dezelfde syntactische processor? [Abstract]. In 6e Winter Congres NvP. Programma and abstracts (pp. 31-32). Nederlandse Vereniging voor Psychonomie.
  • Kempen, G. (1995). Drinken eten mij Nim. Intermediair, 31(19), 41-45.
  • Kempen, G., Kooij, A., & Van Leeuwen, T. (1997). Do skilled readers exploit inflectional spelling cues that do not mirror pronunciation? An eye movement study of morpho-syntactic parsing in Dutch. In Abstracts of the Orthography Workshop "What spelling changes". Nijmegen: Max Planck Institute for Psycholinguistics.
  • Kempen, G. (1995). 'Hier spreekt men Nederlands'. EMNET: Nieuwsbrief Elektronische Media, 22, 1.
  • Kempen, G. (1995). IJ of Y? Onze Taal, 64(9), 205-206.
  • Kempen, G. (1986). Kunstmatige intelligentie en gezond verstand. In P. Hagoort, & R. Maessen (Eds.), Geest, computer, kunst (pp. 118-123). Utrecht: Stichting Grafiet.
  • Kempen, G., & Kolk, H. (1986). Het voortbrengen van normale en agrammatische taal. Van Horen Zeggen, 27(2), 36-40.
  • Kempen, G. (1995). Processing discontinuous lexical items: A reply to Frazier. Cognition, 55, 219-221. doi:10.1016/0010-0277(94)00657-7.

    Abstract

    Comments on a study by Frazier and others on Dutch-language lexical processing. Claims that the control condition in the experiment was inadequate and that an assumption made by Frazier about closed class verbal items is inaccurate, and proposes an alternative account of a subset of the data from the experiment
  • Kempen, G. (1995). Processing separable complex verbs in Dutch: Comments on Frazier, Flores d'Arcais, and Coolen (1993). Cognition, 54, 353-356. doi:10.1016/0010-0277(94)00649-6.

    Abstract

    Raises objections to L. Frazier et al's (see record 1994-32229-001) report of an experimental study intended to test Schreuder's (1990) Morphological Integration (MI) model concerning the processing of separable and inseparable verbs and shows that the logic of the experiment is flawed. The problem is rooted in the notion of a separable complex verb. The conclusion is drawn that Frazier et al's experimental data cannot be taken as evidence for the theoretical propositions they develop about the MI model.
  • Kempen, G., & Takens, R. (Eds.). (1986). Psychologie, informatica en informatisering. Lisse: Swets & Zeitlinger.
  • Kempen, G. (1997). Taalpsychologie week. In Wetenschappelijke Scheurkalender 1998. Beek: Natuur & Techniek.

    Abstract

    [Seven one-page psycholinguistic sketches]
  • Kempen, G. (1986). RIKS: Kennistechnologisch centrum voor bedrijfsleven en wetenschap. Informatie, 28, 122-125.
  • Kempen, G. (1995). Van leescultuur en beeldcultuur naar internetcultuur. De Psycholoog, 30, 315-319.
  • Kempen, G. (1997). Van taalbarrières naar linguïstische snelwegen: Inrichting van een technische taalinfrastructuur voor het Nederlands. Grenzen aan veeltaligheid: Taalgebruik en bestuurlijke doeltreffendheid in de instellingen van de Europese Unie, 43-48.
  • Kidd, E., & Garcia, R. (2022). How diverse is child language acquisition research? First Language, 42(6), 703-735. doi:10.1177/01427237211066405.

    Abstract

    A comprehensive theory of child language acquisition requires an evidential base that is representative of the typological diversity present in the world’s 7000 or so languages. However, languages are dying at an alarming rate, and the next 50 years represents the last chance we have to document acquisition in many of them. Here, we take stock of the last 45 years of research published in the four main child language acquisition journals: Journal of Child Language, First Language, Language Acquisition and Language Learning and Development. We coded each article for several variables, including (1) participant group (mono vs multilingual), (2) language(s), (3) topic(s) and (4) country of author affiliation, from each journal’s inception until the end of 2020. We found that we have at least one article published on around 103 languages, representing approximately 1.5% of the world’s languages. The distribution of articles was highly skewed towards English and other well-studied Indo-European languages, with the majority of non-Indo-European languages having just one paper. A majority of the papers focused on studies of monolingual children, although papers did not always explicitly report participant group status. The distribution of topics across language categories was more even. The number of articles published on non-Indo-European languages from countries outside of North America and Europe is increasing; however, this increase is driven by research conducted in relatively wealthy countries. Overall, the vast majority of the research was produced in the Global North. We conclude that, despite a proud history of crosslinguistic research, the goals of the discipline need to be recalibrated before we can lay claim to truly a representative account of child language acquisition.

    Additional information

    Read author's response to comments
  • Kidd, E., & Garcia, R. (2022). Where to from here? Increasing language coverage while building a more diverse discipline. First Language, 42(6), 837-851. doi:10.1177/01427237221121190.

    Abstract

    Our original target article highlighted some significant shortcomings in the current state of child language research: a large skew in our evidential base towards English and a handful of other Indo-European languages that partly has its origins in a lack of researcher diversity. In this article, we respond to the 21 commentaries on our original article. The commentaries highlighted both the importance of attention to typological features of languages and the environments and contexts in which languages are acquired, with many commentators providing concrete suggestions on how we address the data skew. In this response, we synthesise the main themes of the commentaries and make suggestions for how the field can move towards both improving data coverage and opening up to traditionally under-represented researchers.

    Additional information

    Link to original target article
  • Kirk, E., Donnelly, S., Furman, R., Warmington, M., Glanville, J., & Eggleston, A. (2022). The relationship between infant pointing and language development: A meta-analytic review. Developmental Review, 64: 101023. doi:10.1016/j.dr.2022.101023.

    Abstract

    Infant pointing has long been identified as an important precursor and predictor of language development. Infants typically begin to produce index finger pointing around the time of their first birthday and previous research has shown that both the onset and the frequency of pointing can predict aspects of productive and receptive language. The current study used a multivariate meta-analytic approach to estimate the strength of the relationship between infant pointing and language. We identified 30 papers published between 1984 and 2019 that met our stringent inclusion criteria, and 25 studies (comprising 77 effect sizes) with samples ≥10 were analysed. Methodological quality of the studies was assessed to identify potential sources of bias. We found a significant but small overall effect size of r = 0.20. Our findings indicate that the unique contribution of pointing to language development may be less robust than has been previously understood, however our stringent inclusion criteria (as well as our publication bias corrections), means that our data represent a more conservative estimate of the relationship between pointing and language. Moderator analysis showed significant group differences in favour of effect sizes related to language comprehension, non-vocabulary measures of language, pointing assessed after 18 months of age and pointing measured independent of speech. A significant strength of this study is the use of multivariate meta-analysis, which allowed us to utilise all available data to provide a more accurate estimate. We consider the findings in the context of the existing research and discuss the general limitations in this field, including the lack of cultural diversity.

    Additional information

    supplementary data
  • Kita, S. (1997). Miburi to Kotoba [gesture and speech]. In H. Kobayashi, & M. Sasaki (Eds.), Kodomotachi no gengokakutoku [Child language development] (pp. 68-84). Tokyo, Japan: Taishukan.
  • Kita, S. (1995). Enter/exit animation for linguistic elicitation. In D. Wilkins (Ed.), Extensions of space and beyond: manual for field elicitation for the 1995 field season (pp. 13). Nijmegen: Max Planck Institute for Psycholinguistics. doi:10.17617/2.3003394.

    Abstract

    This task investigates the expression of “enter” and “exit” events, and is a supplement to the Motion Elicitation task (https://doi.org/10.17617/2.3003391). Consultants are asked to describe a series of animated clips where a man moves into or out of a house. The clips focus on contrasts to do with perspective (e.g., whether the man appears to move away or towards the viewer) and transitional movement (e.g., whether the man walks or “teleports” into his new location).

    Additional information

    1995_Enter_exit_animation_stimuli.zip
  • Kita, S. (1995). Recommendations for data collection for gesture studies. In D. Wilkins (Ed.), Extensions of space and beyond: manual for field elicitation for the 1995 field season (pp. 35-45). Nijmegen: Max Planck Institute for Psycholinguistics. doi:10.17617/2.3004287.

    Abstract

    Do our hands 'speak the same language' across cultures? Gesture is the silent partner of spoken languages in face-to-face interaction, but we still have a lot to learn about gesture practices in different speech communities. The primary purpose of this task is to collect data in naturalistic settings that can be used to investigate the linguistic and cultural relativity of gesture performance, especially spatially indicative gestures. It involves video-recording pairs of speakers in both free conversation and more structured communication tasks (e.g., describing film plots).

    Please note: the stimuli mentioned in this entry are available elsewhere: 'The Pear Story', a short film made at the University of California at Berkeley; "Frog, where are you?" from the original Mayer (1969) book, as published in the Appendix of Berman & Slobin (1994).
  • Kita, S. (1997). Two-dimensional semantic analysis of Japanese mimetics. Linguistics, 35, 379-415. doi:10.1515/ling.1997.35.2.379.
  • Klein, W. (1995). A simplest analysis of the English tense-aspect system. In W. Riehle, & H. Keiper (Eds.), Proceedings of the Anglistentag 1994 (pp. 139-151). Tübingen: Niemeyer.
  • Klein, W. (1995). A time-relational analysis of Russian aspect. Language, 71(4), 669-695.
  • Klein, W., Dietrich, R., & Noyau, C. (1995). Conclusions. In R. Dietrich, W. Klein, & C. Noyau (Eds.), The acquisition of temporality in a second language (pp. 261-280). Amsterdam: Benjamins.
  • Klein, W. (1995). Das Vermächtnis der Geschichte, der Müll der Vergangenheit, oder: Wie wichtig ist zu wissen, was die Menschen früher getan oder geglaubt haben, für das, was wir jetzt tun oder glauben? Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik; Metzler, Stuttgart, 100, 77-100.
  • Klein, W. (1986). Der Wahn vom Sprachverfall und andere Mythen. Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik, 62, 11-28.
  • Klein, W. (1986). Einleitung. Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik; Metzler, Stuttgart, 16(62), 9-10.
  • Klein, W. (Ed.). (1995). Epoche [Special Issue]. Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik, (100).
  • Klein, W., & Perdue, C. (1986). Comment résourdre une tache verbale complexe avec peu de moyens linguistiques? In A. Giacomi, & D. Véronique (Eds.), Acquisition d'une langue étrangère (pp. 306-330). Aix-en-Provence: Service des Publications de l'Universite de Provence.
  • Klein, W. (1995). Frame of analysis. In R. Dietrich, W. Klein, & C. Noyau (Eds.), The acquisition of temporality in a second language (pp. 17-29). Amsterdam: Benjamins.
  • Klein, W., & Nüse, R. (1997). La complexité du simple: L'éxpression de la spatialité dans le langage humain. In M. Denis (Ed.), Langage et cognition spatiale (pp. 1-23). Paris: Masson.
  • Klein, W. (1997). Learner varieties are the normal case. The Clarion, 3, 4-6.
  • Klein, W. (1995). Literaturwissenschaft, Linguistik, LiLi. Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik; Metzler, Stuttgart, (100), 1-10.
  • Klein, W. (1986). Intonation und Satzmodalität in einfachen Fällen: Einige Beobachtungen. In E. Slembek (Ed.), Miteinander sprechen und handeln: Festschrift für Hellmut Geissner (pp. 161-177). Königstein Ts.: Scriptor.
  • Klein, W. (1997). Nobels Vermächtnis, oder die Wandlungen des Idealischen. Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik, 107, 6-18.

    Abstract

    Nobel's legacy, or the metamorphosis of what is idealistic Ever since the first Nobel prize in literature was awarded to Prudhomme in 1901, the decisions of the Swedish Academy have been subject to criticism. What is surprising in the changing decision policy as well as in its criticism is the fact that Alfred Nobel's original intentions are hardly ever taken into account: the Nobel prize is a philanthropic prize, it is not meant to select and honour the most eminent literary work but the work with maximal benefit to human beings. What is even more surprising is the fact that no one seems to care that the donator's Last Will is regularly broken.
  • Klein, W. (1997). On the "Imperfective paradox" and related problems. In M. Schwarz, C. Dürscheid, & K.-H. Ramers (Eds.), Sprache im Fokus: Festschrift für Heinz Vater (pp. 387-397). Tübingen: Niemeyer.
  • Klein, W. (Ed.). (1997). Technologischer Wandel in den Philologien [Special Issue]. Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik, (106).
  • Klein, W., Coenen, J., Van Helvert, K., & Hendriks, H. (1995). The acquisition of Dutch. In R. Dietrich, W. Klein, & C. Noyau (Eds.), The acquisition of temporality in a second language (pp. 117-143). Amsterdam: Benjamins.
  • Klein, W. (1995). The acquisition of English. In R. Dietrich, W. Klein, & C. Noyau (Eds.), The acquisition of temporality in a second language (pp. 31-70). Amsterdam: Benjamins.
  • Klein, W., & Perdue, C. (1997). The basic variety (or: Couldn't natural languages be much simpler?). Second Language Research, 13, 301-347. doi:10.1191/026765897666879396.

    Abstract

    In this article, we discuss the implications of the fact that adult second language learners (outside the classroom) universally develop a well-structured, efficient and simple form of language–the Basic Variety (BV). Three questions are asked as to (1) the structural properties of the BV, (2) the status of these properties and (3) why some structural properties of ‘fully fledged’ languages are more complex. First, we characterize the BV in four respects: its lexical repertoire, the principles according to which utterances are structured, and temporality and spatiality expressed. The organizational principles proposed are small in number, and interact. We analyse this interaction, describing how the BV is put to use in various complex verbal tasks, in order to establish both what its communicative potentialities are, and also those discourse contexts where the constraints come into conflict and where the variety breaks down. This latter phenomenon provides a partial answer to the third question,concerning the relative complexity of ‘fully fledged’ languages–they have devices to deal with such cases. As for the second question, it is argued firstly that the empirically established continuity of the adult acquisition process precludes any assignment of the BV to a mode of linguistic expression (e.g., ‘protolanguage’) distinct from that of ‘fully fledged’ languages and, moreover, that the organizational constraints of the BV belong to the core attributes of the human language capacity, whereas a number of complexifications not attested in the BV are less central properties of this capacity. Finally, it is shown that the notion of feature strength, as used in recent versions of Generative Grammar, allows a straightforward characterization of the BV as a special case of an I-language, in the sense of this theory. Under this perspective, the acquisition of an Ilanguage beyond the BV can essentially be described as a change in feature strength.
  • Klein, W. (Ed.). (1986). Sprachverfall [Special Issue]. Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik, (62).
  • Klein, W. (1995). Sprachverhalten. In M. Amelang, & Pawlik (Eds.), Enzyklopädie der Psychologie (pp. 469-505). Göttingen: Hogrefe.
  • Klein, W. (1986). Über Ansehen und Wirkung der deutschen Sprachwissenschaft heute. Linguistische Berichte, 100, 511-520.
  • Klein, W. (1997). Und nur dieses allein haben wir. In D. Rosenstein, & A. Kreutz (Eds.), Begegnungen, Facetten eines Jahrhunderts (pp. 445-449). Siegen: Carl Boeschen Verlag.
  • Kohatsu, T., Akamine, S., Sato, M., & Niikuni, K. (2022). Individual differences in empathy affect perspective adoption in language comprehension. In Proceedings of the 39th Annual Meeting of Japanese Cognitive Science Society (pp. 652-656). Tokyo: Japanese Cognitive Science Society.
  • Kong, X., ENIGMA Laterality Working Group, & Francks, C. (2022). Reproducibility in the absence of selective reporting: An illustration from large‐scale brain asymmetry research. Human Brain Mapping, 43(1), 244-254. doi:10.1002/hbm.25154.

    Abstract

    The problem of poor reproducibility of scientific findings has received much attention over recent years, in a variety of fields including psychology and neuroscience. The problem has been partly attributed to publication bias and unwanted practices such as p‐hacking. Low statistical power in individual studies is also understood to be an important factor. In a recent multisite collaborative study, we mapped brain anatomical left–right asymmetries for regional measures of surface area and cortical thickness, in 99 MRI datasets from around the world, for a total of over 17,000 participants. In the present study, we revisited these hemispheric effects from the perspective of reproducibility. Within each dataset, we considered that an effect had been reproduced when it matched the meta‐analytic effect from the 98 other datasets, in terms of effect direction and significance threshold. In this sense, the results within each dataset were viewed as coming from separate studies in an “ideal publishing environment,” that is, free from selective reporting and p hacking. We found an average reproducibility rate of 63.2% (SD = 22.9%, min = 22.2%, max = 97.0%). As expected, reproducibility was higher for larger effects and in larger datasets. Reproducibility was not obviously related to the age of participants, scanner field strength, FreeSurfer software version, cortical regional measurement reliability, or regional size. These findings constitute an empirical illustration of reproducibility in the absence of publication bias or p hacking, when assessing realistic biological effects in heterogeneous neuroscience data, and given typically‐used sample sizes.
  • Kong, X., Postema, M., Guadalupe, T., De Kovel, C. G. F., Boedhoe, P. S. W., Hoogman, M., Mathias, S. R., Van Rooij, D., Schijven, D., Glahn, D. C., Medland, S. E., Jahanshad, N., Thomopoulos, S. I., Turner, J. A., Buitelaar, J., Van Erp, T. G. M., Franke, B., Fisher, S. E., Van den Heuvel, O. A., Schmaal, L. and 2 moreKong, X., Postema, M., Guadalupe, T., De Kovel, C. G. F., Boedhoe, P. S. W., Hoogman, M., Mathias, S. R., Van Rooij, D., Schijven, D., Glahn, D. C., Medland, S. E., Jahanshad, N., Thomopoulos, S. I., Turner, J. A., Buitelaar, J., Van Erp, T. G. M., Franke, B., Fisher, S. E., Van den Heuvel, O. A., Schmaal, L., Thompson, P. M., & Francks, C. (2022). Mapping brain asymmetry in health and disease through the ENIGMA consortium. Human Brain Mapping, 43(1), 167-181. doi:10.1002/hbm.25033.

    Abstract

    Left-right asymmetry of the human brain is one of its cardinal features, and also a complex, multivariate trait. Decades of research have suggested that brain asymmetry may be altered in psychiatric disorders. However, findings have been inconsistent and often based on small sample sizes. There are also open questions surrounding which structures are asymmetrical on average in the healthy population, and how variability in brain asymmetry relates to basic biological variables such as age and sex. Over the last four years, the ENIGMA-Laterality Working Group has published six studies of grey matter morphological asymmetry based on total sample sizes from roughly 3,500 to 17,000 individuals, which were between one and two orders of magnitude larger than those published in previous decades. A population-level mapping of average asymmetry was achieved, including an
    intriguing fronto-occipital gradient of cortical thickness asymmetry in healthy brains. ENIGMA’s multidataset approach also supported an empirical illustration of reproducibility of hemispheric differences across datasets. Effect sizes were estimated for grey matter asymmetry based on large, international,
    samples in relation to age, sex, handedness, and brain volume, as well as for three psychiatric disorders:Autism Spectrum Disorder was associated with subtly reduced asymmetry of cortical thickness at regions spread widely over the cortex; Pediatric Obsessive-Compulsive Disorder was associated with altered subcortical asymmetry; Major Depressive Disorder was not significantly associated with changes
    of asymmetry. Ongoing studies are examining brain asymmetry in other disorders. Moreover, a groundwork has been laid for possibly identifying shared genetic contributions to brain asymmetry and disorders.
  • Koster, M., & Cutler, A. (1997). Segmental and suprasegmental contributions to spoken-word recognition in Dutch. In Proceedings of EUROSPEECH 97 (pp. 2167-2170). Grenoble, France: ESCA.

    Abstract

    Words can be distinguished by segmental differences or by suprasegmental differences or both. Studies from English suggest that suprasegmentals play little role in human spoken-word recognition; English stress, however, is nearly always unambiguously coded in segmental structure (vowel quality); this relationship is less close in Dutch. The present study directly compared the effects of segmental and suprasegmental mispronunciation on word recognition in Dutch. There was a strong effect of suprasegmental mispronunciation, suggesting that Dutch listeners do exploit suprasegmental information in word recognition. Previous findings indicating the effects of mis-stressing for Dutch differ with stress position were replicated only when segmental change was involved, suggesting that this is an effect of segmental rather than suprasegmental processing.
  • Kulish, V., Chernyk, M., Ovsianko, O., & Zhulavska, O. (2022). Pragmatic metaphorisation of nature silence effect in poetic discourse. Studies in Media and Communication, 10(1), 43-51. doi:10.11114/smc.v10i1.5479.

    Abstract

    The article considers the pragmatics of silence image in English poetry. Silence being a communicative unit is
    associated with verbal and non-verbal communication. The purpose of the article is to study the discursive and
    communicative-pragmatic nature of poetical images of silence in the English-language literary discourse. The universal
    and cultural functions of this notion were analysed and the main approaches to the poetical silence study were
    determined. It became clear that the phenomenon of Nature Silence can be actualised with the help of Nature and other
    landscape images in the field of English literary discourse. Such images must belong to the paradigm of English
    landscape images represented by Earthy, Aerial and Celestial substantial nature symbols. In terms of
    discourse-communicative approach to the study of communicative silence, these elements play an important role of the
    main producers of Nature Silence. This work proposes the new pragmatic and communicative approach of
    understanding the Nature silence in English literary discourse. The main verbal units that can actualise the poetical
    image of silence are characterised by the permanent correlation with the different symbols of nature, showing the
    dominant and peripheral characteristics. Being the pragmatic realisation of silence image, motives of Nature Silence
    may be considered both as dominant and background.
  • Kumarage, S., Donnelly, S., & Kidd, E. (2022). Implicit learning of structure across time: A longitudinal investigation of syntactic priming in young English-acquiring children. Journal of Memory and Language, 127: 104374. doi:10.1016/j.jml.2022.104374.

    Abstract

    Theories of language acquisition vary significantly in their assumptions regarding the content of children’s early syntactic representations and how they subsequently develop towards the adult state. An important methodological tool in tapping syntactic knowledge is priming. In the current paper, we report the first longitudinal investigation of syntactic priming in children, to test the competing predictions of three different theoretical accounts. A sample of 106 children completed a syntactic priming task testing the English active/passive alternation every six months from 36 months to 54 months of age. We tracked both the emergence and development of the abstract priming effect and lexical boost effect. The lexical boost effect emerged late and increased in magnitude over development, whilst the abstract priming effect emerged early and, in a subsample of participants who produced at least one passive at 36 months, decreased in magnitude over time. In addition, there was substantial variation in the emergence of abstract priming amongst our sample, which was significantly predicted by language proficiency measured six months prior. We conclude that children’s representation of the passive is abstracted early, with lexically dependent priming coming online only later in development. The results are best explained by an implicit learning account of acquisition (Chang, F., Dell, G., S., & Bock, K. 2006. Becoming Syntactic. Psychological Review, 113, 234–272), which induces dynamic syntactic representations from the input that continue to change across developmental time.
  • Lai, V. T., Van Berkum, J. J. A., & Hagoort, P. (2022). Negative affect increases reanalysis of conflicts between discourse context and world knowledge. Frontiers in Communication, 7: 910482. doi:10.3389/fcomm.2022.910482.

    Abstract

    Introduction: Mood is a constant in our daily life and can permeate all levels of cognition. We examined whether and how mood influences the processing of discourse content that is relatively neutral and not loaded with emotion. During discourse processing, readers have to constantly strike a balance between what they know in long term memory and what the current discourse is about. Our general hypothesis is that mood states would affect this balance. We hypothesized that readers in a positive mood would rely more on default world knowledge, whereas readers in a negative mood would be more inclined to analyze the details in the current discourse.

    Methods: Participants were put in a positive and a negative mood via film clips, one week apart. In each session, after mood manipulation, they were presented with sentences in discourse materials. We created sentences such as “With the lights on you can see...” that end with critical words (CWs) “more” or “less”, where general knowledge supports “more”, not “less”. We then embedded each of these sentences in a wider discourse that does/does not support the CWs (a story about driving in the night vs. stargazing). EEG was recorded throughout.

    Results: The results showed that first, mood manipulation was successful in that there was a significant mood difference between sessions. Second, mood did not modulate the N400 effects. Participants in both moods detected outright semantic violations and allowed world knowledge to be overridden by discourse context. Third, mood modulated the LPC (Late Positive Component) effects, distributed in the frontal region. In negative moods, the LPC was sensitive to one-level violation. That is, CWs that were supported by only world knowledge, only discourse, and neither, elicited larger frontal LPCs, in comparison to the condition where CWs were supported by both world knowledge and discourse.

    Discussion: These results suggest that mood does not influence all processes involved in discourse processing. Specifically, mood does not influence lexical-semantic retrieval (N400), but it does influence elaborative processes for sensemaking (P600) during discourse processing. These results advance our understanding of the impact and time course of mood on discourse.

    Additional information

    Table 1.XLSX
  • Lasser, I. (1997). Finiteness in adult and child German. PhD Thesis, Radboud University Nijmegen, Nijmegen. doi:10.17617/2.2057674.
  • Laureys, F., De Waelle, S., Barendse, M. T., Lenoir, M., & Deconinck, F. J. (2022). The factor structure of executive function in childhood and adolescence. Intelligence, 90: 101600. doi:10.1016/j.intell.2021.101600.

    Abstract

    Executive functioning (EF) plays a major role in many domains of human behaviour, including self-regulation, academic achievement, and even sports expertise. While a significant proportion of cross-sectional research has focused on the developmental pathways of EF, the existing literature is fractionated due to a wide range of methodologies applied to narrow age ranges, impeding comparison across a broad range of age groups. The current study used a cross-sectional design to investigate the factor structure of EF within late childhood and adolescence. A total of 2166 Flemish children and adolescents completed seven tasks of the Cambridge Brain Sciences test battery. Based on the existing literature, a Confirmatory Factor Analysis was performed, which indicated that a unitary factor model provides the best fit for the youngest age group (7–12 years). For the adolescents (12–18 years), the factor structure consists of four different components, including working memory, shifting, inhibition and planning. With regard to differences between early (12–15 years) and late (15–18 years) adolescents, working memory, inhibition and planning show higher scores for the late adolescents, while there was no difference on shifting. The current study is one of the first to administer the same seven EF tests in a considerably large sample of children and adolescents, and as such contributes to the understanding of the developmental trends in EF. Future studies, especially with longitudinal designs, are encouraged to further increase the knowledge concerning the factor structure of EF, and the development of the different EF components.
  • Lee, R., Chambers, C. G., Huettig, F., & Ganea, P. A. (2022). Children’s and adults’ use of fictional discourse and semantic knowledge for prediction in language processing. PLoS One, 17(4): e0267297. doi:10.1371/journal.pone.0267297.

    Abstract

    Using real-time eye-movement measures, we asked how a fantastical discourse context competes with stored representations of real-world events to influence the moment-by-moment interpretation of a story by 7-year-old children and adults. Seven-year-olds were less effective at bypassing stored real-world knowledge during real-time interpretation than adults. Our results suggest that children privilege stored semantic knowledge over situation-specific information presented in a fictional story context. We suggest that 7-year-olds’ canonical semantic and conceptual relations are sufficiently strongly rooted in statistical patterns in language that have consolidated over time that they overwhelm new and unexpected information even when the latter is fantastical and highly salient.

    Additional information

    Data availability
  • Lev-Ari, S. (2022). People with larger social networks show poorer voice recognition. Quarterly Journal of Experimental Psychology, 75(3), 450-460. doi:10.1177/17470218211030798.

    Abstract

    The way we process language is influenced by our experience. We are more likely to attend to features that proved to be useful in the past. Importantly, the size of individuals’ social network can influence their experience, and consequently, how they process language. In the case of voice recognition, having a larger social network might provide more variable input and thus enhance the ability to recognise new voices. On the other hand, learning to recognise voices is more demanding and less beneficial for people with a larger social network as they have more speakers to learn yet spend less time with each. This paper tests whether social network size influences voice recognition, and if so, in which direction. Native Dutch speakers listed their social network and performed a voice recognition task. Results showed that people with larger social networks were poorer at learning to recognise voices. Experiment 2 replicated the results with a British sample and English stimuli. Experiment 3 showed that the effect does not generalise to voice recognition in an unfamiliar language suggesting that social network size influences attention to the linguistic rather than non-linguistic markers that differentiate speakers. The studies thus show that our social network size influences our inclination to learn speaker-specific patterns in our environment, and consequently, the development of skills that rely on such learned patterns, such as voice recognition.

    Additional information

    https://osf.io/wtb5f/
  • Levelt, W. J. M. (2022). Onderwerp het gehele oeuvre aan een integriteitsonderzoek (part of “Fraude-experts: Leiden moet al het werk van Colzato onderzoeken én openbaren” by S. Van Loosbroek, & V. Bongers). Mare: Leids Universitair Weekblad 23 February 2022.
  • Levelt, W. J. M., & Ruijssenaars, A. (1995). Levensbericht Johan Joseph Dumont. In Jaarboek Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen (pp. 31-36).
  • Levelt, W. J. M. (1995). Chapters of psychology: An interview with Wilhelm Wundt. In R. L. Solso, & D. W. Massaro (Eds.), The science of mind: 2001 and beyond (pp. 184-202). Oxford University Press.
  • Levelt, W. J. M. (1962). Motion breaking and the perception of causality. In A. Michotte (Ed.), Causalité, permanence et réalité phénoménales: Etudes de psychologie expérimentale (pp. 244-258). Louvain: Publications Universitaires.
  • Levelt, W. J. M., & Plomp, R. (1962). Musical consonance and critical bandwidth. In Proceedings of the 4th International Congress Acoustics (pp. 55-55).
  • Levelt, W. J. M. (1997). Kunnen lezen is ongewoon voor horenden en doven. Tijdschrift voor Jeugdgezondheidszorg, 29(2), 22-25.
  • Levelt, W. J. M. (1997). Language. In G. Adelman, & B. H. Smith (Eds.), Elsevier's encyclopedia of neuroscience (CD-ROM edition). Amsterdam: Elsevier Science.
  • Levelt, W. J. M. (1986). Herdenking van Joseph Maria Franciscus Jaspars (16 maart 1934 - 31 juli 1985). In Jaarboek 1986 Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen (pp. 187-189). Amsterdam: North Holland.
  • Levelt, W. J. M. (1995). Hoezo 'neuro'? Hoezo 'linguïstisch'? Intermediair, 31(46), 32-37.
  • Levelt, W. J. M. (1995). Psycholinguistics. In C. C. French, & A. M. Colman (Eds.), Cognitive psychology (reprint, pp. 39- 57). London: Longman.
  • Levelt, W. J. M. (1995). The ability to speak: From intentions to spoken words. European Review, 3(1), 13-23. doi:10.1017/S1062798700001290.

    Abstract

    In recent decades, psychologists have become increasingly interested in our ability to speak. This paper sketches the present theoretical perspective on this most complex skill of homo sapiens. The generation of fluent speech is based on the interaction of various processing components. These mechanisms are highly specialized, dedicated to performing specific subroutines, such as retrieving appropriate words, generating morpho-syntactic structure, computing the phonological target shape of syllables, words, phrases and whole utterances, and creating and executing articulatory programmes. As in any complex skill, there is a self-monitoring mechanism that checks the output. These component processes are targets of increasingly sophisticated experimental research, of which this paper presents a few salient examples.
  • Levelt, W. J. M. (1986). Zur sprachlichen Abbildung des Raumes: Deiktische und intrinsische Perspektive. In H. Bosshardt (Ed.), Perspektiven auf Sprache. Interdisziplinäre Beiträge zum Gedenken an Hans Hörmann (pp. 187-211). Berlin: De Gruyter.
  • Levinson, S. C. (2022). The Interaction Engine: Cuteness selection and the evolution of the interactional base for language. Philosophical Transactions of the Royal Society of London, Series B: Biological Sciences, 377(1859): 20210108. doi:10.1098/rstb.2021.0108.

    Abstract

    The deep structural diversity of languages suggests that our language capacities are not based on
    any single template but rather on an underlying ability and motivation for infants to acquire a
    culturally transmitted system. The hypothesis is that this ability has an interactional base that has
    discernable precursors in other primates. In this paper I explore a specific evolutionary route for the
    most puzzling aspect of this interactional base in humans, namely the development of an empathetic
    intentional stance. The route involves a generalization of mother-infant interaction patterns to all
    adults via a process (‘ cuteness selection’ ) analogous to, but distinct from, RA Fisher’s runaway
    sexual selection. This provides a cornerstone for the carrying capacity for language.
  • Levinson, S. C. (2022). A grammar of Yélî Dnye: The Papuan language of Rossel Island. Berlin: De Gruyter Mouton. doi:10.1515/9783110733853.

    Abstract

    This is a comprehensive description of a language spoken some 450 km offshore from the mainland of Papua New Guinea. The language is remarkable for its phonological, morphological and syntactic complexity. As the sole surviving member of its language family, and with little historical contact with surrounding languages, the language provides evidence of the kind of languages spoken in this part of the world before the Austronesian expansion.

    The grammar provides detailed information on the phoneme inventory, morphology, syntax and select semantic fields. Remarkable features include a 90 phoneme inventory including unique sounds, a morphology with thousands of non-compositional portmanteau elements, complex rules for negation, and extensive ergative syntax. Unusual patterns are also found in the organization of semantic fields, for example in partonymies of the body, taxonomies of the natural world, verbal semantics and kinship terms. The combination of linguistic ‘rara’ suggest that linguistic evolution under low contact can yield baroque and unusual patterns. The volume should be of special interest to linguists, typologists, sociolinguists, anthropologists and researchers in Oceania and Melanesia.
  • Levinson, S. C. (2022). Cognitive anthropology. In J. Verschueren, & J.-O. Östman (Eds.), Handbook of Pragmatics. Manual. 2nd edition (pp. 164-170). Amsterdam: Benjamins. doi:10.1075/hop.m2.cog1.
  • Levinson, S. C. (1995). 'Logical' Connectives in Natural Language: A First Questionnaire. In D. Wilkins (Ed.), Extensions of space and beyond: manual for field elicitation for the 1995 field season (pp. 61-69). Nijmegen: Max Planck Institute for Psycholinguistics. doi:10.17617/2.3513476.

    Abstract

    It has been hypothesised that human reasoning has a non-linguistic foundation, but is nevertheless influenced by the formal means available in a language. For example, Western logic is transparently related to European sentential connectives (e.g., and, if … then, or, not), some of which cannot be unambiguously expressed in other languages. The questionnaire explores reasoning tools and practices through investigating translation equivalents of English sentential connectives and collecting examples of “reasoned arguments”.
  • Levinson, S. C. (1997). Contextualizing 'contextualization cues'. In S. Eerdmans, C. Prevignano, & P. Thibault (Eds.), Discussing communication analysis 1: John J. Gumperz (pp. 24-30). Lausanne: Beta Press.
  • Levinson, S. C. (1997). Deixis. In P. V. Lamarque (Ed.), Concise encyclopedia of philosophy of language (pp. 214-219). Oxford: Elsevier.
  • Levinson, S. C. (1997). From outer to inner space: Linguistic categories and non-linguistic thinking. In J. Nuyts, & E. Pederson (Eds.), Language and conceptualization (pp. 13-45). Cambridge University Press.
  • Levinson, S. C. (1997). Language and cognition: The cognitive consequences of spatial description in Guugu Yimithirr. Journal of Linguistic Anthropology, 7(1), 98-131. doi:10.1525/jlin.1997.7.1.98.

    Abstract

    This article explores the relation between language and cognition by examining the case of "absolute" (cardinal direction) spatial description in the Australian aboriginal language Guugu Yimithirr. This kind of spatial description is incongruent with the "relative" (e.g., left/right/front/back) spatial description familiar in European languages. Building on Haviland's 1993 analysis of Guugu Yimithirr directionals in speech and gesture, a series of informal experiments were developed. It is shown that Guugu Yimithirr speakers predominantly code for nonverbal memory in "absolute" concepts congruent with their language, while a comparative sample of Dutch speakers do so in "relative" concepts. Much anecdotal evidence also supports this. The conclusion is that Whorfian effects may in fact be demonstrable in the spatial domain.
  • Levinson, S. C. (1997). Language and cognition: The cognitive consequences of spatial description in Guugu Yimithirr. Journal of Linguistic Anthropology, 7(1), 1-35. doi:10.1525/jlin.1997.7.1.98.
  • Levinson, S. C. (1995). Interactional biases in human thinking. In E. N. Goody (Ed.), Social intelligence and interaction (pp. 221-260). Cambridge: Cambridge University Press.
  • Levinson, S. C., Pederson, E., & Senft, G. (1997). Sprache und menschliche Orientierungsfähigkeiten. In Jahrbuch der Max-Planck-Gesellschaft (pp. 322-327). München: Generalverwaltung der Max-Planck-Gesellschaft.
  • Levinson, S. C. (1995). Three levels of meaning. In F. Palmer (Ed.), Grammar and meaning: Essays in honour of Sir John Lyons (pp. 90-115). Cambridge University Press.
  • Levshina, N. (2022). Frequency, informativity and word length: Insights from typologically diverse corpora. Entropy, 24(2): 280. doi:10.3390/e24020280.

    Abstract

    Zipf’s law of abbreviation, which posits a negative correlation between word frequency and length, is one of the most famous and robust cross-linguistic generalizations. At the same time, it has been shown that contextual informativity (average surprisal given previous context) is more strongly correlated with word length, although this tendency is not observed consistently, depending on several methodological choices. The present study examines a more diverse sample of languages than the previous studies (Arabic, Finnish, Hungarian, Indonesian, Russian, Spanish and Turkish). I use large web-based corpora from the Leipzig Corpora Collection to estimate word lengths in UTF-8 characters and in phonemes (for some of the languages), as well as word frequency, informativity given previous word and informativity given next word, applying different methods of bigrams processing. The results show different correlations between word length and the corpus-based measure for different languages. I argue that these differences can be explained by the properties of noun phrases in a language, most importantly, by the order of heads and modifiers and their relative morphological complexity, as well as by orthographic conventions

    Additional information

    datasets
  • Levshina, N., & Hawkins, J. A. (2022). Verb-argument lability and its correlations with other typological parameters. A quantitative corpus-based study. Linguistic Typology at the Crossroads, 2(1), 94-120. doi:10.6092/issn.2785-0943/13861.

    Abstract

    We investigate the correlations between A- and P-lability for verbal arguments with other typological parameters using large, syntactically annotated corpora of online news in 28 languages. To estimate how much lability is observed in a language, we measure associations between Verbs or Verb + Noun combinations and the alternating constructions in which they occur. Our correlational analyses show that high P-lability scores correlate strongly with the following parameters: little or no case marking; weaker associations between lexemes and the grammatical roles A and P; rigid order of Subject and Object; and a high proportion of verb-medial clauses (SVO). Low P-lability correlates with the presence of case marking, stronger associations between nouns and grammatical roles, relatively flexible ordering of Subject and Object, and verb-final order. As for A-lability, it is not correlated with any other parameters. A possible reason is that A-lability is a result of more universal discourse processes, such as deprofiling of the object, and also exhibits numerous lexical and semantic idiosyncrasies. The fact that P-lability is strongly correlated with other parameters can be interpreted as evidence for a more general typology of languages, in which some tend to have highly informative morphosyntactic and lexical cues, whereas others rely predominantly on contextual environment, which is possibly due to fixed word order. We also find that P-lability is more strongly correlated with the other parameters than any of these parameters are with each other, which means that it can be a very useful typological variable.
  • Levshina, N., & Lorenz, D. (2022). Communicative efficiency and the Principle of No Synonymy: Predictability effects and the variation of want to and wanna. Language and Cognition, 14(2), 249-274. doi:10.1017/langcog.2022.7.

    Abstract

    There is ample psycholinguistic evidence that speakers behave efficiently, using shorter and less effortful constructions when the meaning is more predictable, and longer and more effortful ones when it is less predictable. However, the Principle of No Synonymy requires that all formally distinct variants should also be functionally different. The question is how much two related constructions should overlap semantically and pragmatically in order to be used for the purposes of efficient communication. The case study focuses on want to + Infinitive and its reduced variant with wanna, which have different stylistic and sociolinguistic connotations. Bayesian mixed-effects regression modelling based on the spoken part of the British National Corpus reveals a very limited effect of efficiency: predictability increases the chances of the reduced variant only in fast speech. We conclude that efficient use of more and less effortful variants is restricted when two variants are associated with different registers or styles. This paper also pursues a methodological goal regarding missing values in speech corpora. We impute missing data based on the existing values. A comparison of regression models with and without imputed values reveals similar tendencies. This means that imputation is useful for dealing with missing values in corpora.

    Additional information

    supplementary materials
  • Levshina, N. (2022). Semantic maps of causation: New hybrid approaches based on corpora and grammar descriptions. Zeitschrift für Sprachwissenschaft, 41(1), 179-205. doi:10.1515/zfs-2021-2043.

    Abstract

    The present paper discusses connectivity and proximity maps of causative constructions and combines them with different types of typological data. In the first case study, I show how one can create a connectivity map based on a parallel corpus. This allows us to solve many problems, such as incomplete descriptions, inconsistent terminology and the problem of determining the semantic nodes. The second part focuses on proximity maps based on Multidimensional Scaling and compares the most important semantic distinctions, which are inferred from a parallel corpus of film subtitles and from grammar descriptions. The results suggest that corpus-based maps of tokens are more sensitive to cultural and genre-related differences in the prominence of specific causation scenarios than maps based on constructional types, which are described in reference grammars. The grammar-based maps also reveal a less clear structure, which can be due to incomplete semantic descriptions in grammars. Therefore, each approach has its shortcomings, which researchers need to be aware of.
  • Levshina, N. (2022). Corpus-based typology: Applications, challenges and some solutions. Linguistic Typology, 26(1), 129-160. doi:10.1515/lingty-2020-0118.

    Abstract

    Over the last few years, the number of corpora that can be used for language comparison has dramatically increased. The corpora are so diverse in their structure, size and annotation style, that a novice might not know where to start. The present paper charts this new and changing territory, providing a few landmarks, warning signs and safe paths. Although no corpora corpus at present can replace the traditional type of typological data based on language description in reference grammars, they corpora can help with diverse tasks, being particularly well suited for investigating probabilistic and gradient properties of languages and for discovering and interpreting cross-linguistic generalizations based on processing and communicative mechanisms. At the same time, the use of corpora for typological purposes has not only advantages and opportunities, but also numerous challenges. This paper also contains an empirical case study addressing two pertinent problems: the role of text types in language comparison and the problem of the word as a comparative concept.
  • Levshina, N. (2022). Comparing Bayesian and frequentist models of language variation: The case of help + (to) Infinitive. In O. Schützler, & J. Schlüter (Eds.), Data and methods in corpus linguistics – Comparative Approaches (pp. 224-258). Cambridge: Cambridge University Press.

Share this page