Publications

Displaying 201 - 300 of 2020
  • Brown, P., & Levinson, S. C. (2011). [Politeness: Some universals in language usage, Japanese translation]. Tokyo: Kenkyusha Publishing.

    Abstract

    Japanese translation of Some universals in language usage, 1987, Cambridge University Press
  • Brown, P. (2002). Everyone has to lie in Tzeltal. In S. Blum-Kulka, & C. E. Snow (Eds.), Talking to adults: The contribution of multiparty discourse to language acquisition (pp. 241-275). Mahwah, NJ: Erlbaum.

    Abstract

    In a famous paper Harvey Sacks (1974) argued that the sequential properties of greeting conventions, as well as those governing the flow of information, mean that 'everyone has to lie'. In this paper I show this dictum to be equally true in the Tzeltal Mayan community of Tenejapa, in southern Mexico, but for somewhat different reasons. The phenomenon of interest is the practice of routine fearsome threats to small children. Based on a longitudinal corpus of videotaped and tape-recorded naturally-occurring interaction between caregivers and children in five Tzeltal families, the study examines sequences of Tzeltal caregivers' speech aimed at controlling the children's behaviour and analyzes the children's developing pragmatic skills in handling such controlling utterances, from prelinguistic infants to age five and over. Infants in this society are considered to be vulnerable, easily scared or shocked into losing their 'souls', and therefore at all costs to be protected and hidden from outsiders and other dangers. Nonetheless, the chief form of control (aside from physically removing a child from danger) is to threaten, saying things like "Don't do that, or I'll take you to the clinic for an injection," These overt scare-threats - rarely actually realized - lead Tzeltal children by the age of 2;6 to 3;0 to the understanding that speech does not necessarily convey true propositions, and to a sensitivity to the underlying motivations for utterances distinct from their literal meaning. By age 4;0 children perform the same role to their younger siblings;they also begin to use more subtle non-true (e.g. ironic) utterances. The caretaker practice described here is related to adult norms of social lying, to the sociocultural context of constraints on information flow, social control through gossip, and the different notion of 'truth' that arises in the context of non-verifiability characteristic of a small-scale nonliterate society.
  • Brown, P. (1998). [Review of the book by A.J. Wootton, Interaction and the development of mind]. Journal of the Royal Anthropological Institute, 4(4), 816-817.
  • Brown, P., & Levinson, S. C. (2004). Frames of spatial reference and their acquisition in Tenejapan Tzeltal. In A. Assmann, U. Gaier, & G. Trommsdorff (Eds.), Zwischen Literatur und Anthropologie: Diskurse, Medien, Performanzen (pp. 285-314). Tübingen: Gunter Narr.

    Abstract

    This is a reprint of the Brown and Levinson 2000 article.
  • Brown, P. (2002). Language as a model for culture: Lessons from the cognitive sciences. In R. G. Fox, & B. J. King (Eds.), Anthropology beyond culture (pp. 169-192). Oxford: Berg.

    Abstract

    This paper surveys the concept of culture as used in recent work in cognitive science, assessing the very different (and sometimes minimal) role 'culture' plays in different branches and schools of linguistics: generative approaches, descriptive/comparative linguistics, typology, cognitive linguistics, semantics, pragmatics, psycholinguistics, linguistic and cognitive anthropology. The paper then describes research on one specific topic, spatial language and conceptualization, describes a methodology for studying it cross-linguistically and cross-culturally. Finally, it considers the implications of results in this area for how we can fruitfully conceptualize 'culture', arguing for an approach which shifts back and forth between individual mind and collective representations, between universals and particulars, and ties 'culture' to our biological roots.
  • Brown, P., Levinson, S. C., & Senft, G. (2004). Initial references to persons and places. In A. Majid (Ed.), Field Manual Volume 9 (pp. 37-44). Nijmegen: Max Planck Institute for Psycholinguistics. doi:10.17617/2.492929.

    Abstract

    This task has two parts: (i) video-taped elicitation of the range of possibilities for referring to persons and places, and (ii) observations of (first) references to persons and places in video-taped natural interaction. The goal of this task is to establish the repertoires of referential terms (and other practices) used for referring to persons and to places in particular languages and cultures, and provide examples of situated use of these kinds of referential practices in natural conversation. This data will form the basis for cross-language comparison, and for formulating hypotheses about general principles underlying the deployment of such referential terms in natural language usage.
  • Brown, P., Gaskins, S., Lieven, E., Striano, T., & Liszkowski, U. (2004). Multimodal multiperson interaction with infants aged 9 to 15 months. In A. Majid (Ed.), Field Manual Volume 9 (pp. 56-63). Nijmegen: Max Planck Institute for Psycholinguistics. doi:10.17617/2.492925.

    Abstract

    Interaction, for all that it has an ethological base, is culturally constituted, and how new social members are enculturated into the interactional practices of the society is of critical interest to our understanding of interaction – how much is learned, how variable is it across cultures – as well as to our understanding of the role of culture in children’s social-cognitive development. The goal of this task is to document the nature of caregiver infant interaction in different cultures, especially during the critical age of 9-15 months when children come to have an understanding of others’ intentions. This is of interest to all students of interaction; it does not require specialist knowledge of children.
  • Brown, P. (1998). La identificación de las raíces verbales en Tzeltal (Maya): Cómo lo hacen los niños? Función, 17-18, 121-146.

    Abstract

    This is a Spanish translation of Brown 1997.
  • Brown, P. (2015). Language, culture, and spatial cognition. In F. Sharifian (Ed.), Routledge Handbook on Language and Culture (pp. 294-309). London: Routledge.
  • Brown, P. (1998). How and why are women more polite: Some evidence from a Mayan community. In J. Coates (Ed.), Language and gender (pp. 81-99). Oxford: Blackwell.
  • Brown, P. (2011). Everyone has to lie in Tzeltal [Reprint]. In B. B. Schieffelin, & P. B. Garrett (Eds.), Anthropological linguistics: Critical concepts in language studies. Volume III Talking about language (pp. 59-87). London: Routledge.

    Abstract

    Reprint of Brown, P. (2002). Everyone has to lie in Tzeltal. In S. Blum-Kulka, & C. E. Snow (Eds.), Talking to adults: The contribution of multiparty discourse to language acquisition (pp. 241-275). Mahwah, NJ: Erlbaum. In a famous paper Harvey Sacks (1974) argued that the sequential properties of greeting conventions, as well as those governing the flow of information, mean that 'everyone has to lie'. In this paper I show this dictum to be equally true in the Tzeltal Mayan community of Tenejapa, in southern Mexico, but for somewhat different reasons. The phenomenon of interest is the practice of routine fearsome threats to small children. Based on a longitudinal corpus of videotaped and tape-recorded naturally-occurring interaction between caregivers and children in five Tzeltal families, the study examines sequences of Tzeltal caregivers' speech aimed at controlling the children's behaviour and analyzes the children's developing pragmatic skills in handling such controlling utterances, from prelinguistic infants to age five and over. Infants in this society are considered to be vulnerable, easily scared or shocked into losing their 'souls', and therefore at all costs to be protected and hidden from outsiders and other dangers. Nonetheless, the chief form of control (aside from physically removing a child from danger) is to threaten, saying things like "Don't do that, or I'll take you to the clinic for an injection," These overt scare-threats - rarely actually realized - lead Tzeltal children by the age of 2;6 to 3;0 to the understanding that speech does not necessarily convey true propositions, and to a sensitivity to the underlying motivations for utterances distinct from their literal meaning. By age 4;0 children perform the same role to their younger siblings;they also begin to use more subtle non-true (e.g. ironic) utterances. The caretaker practice described here is related to adult norms of social lying, to the sociocultural context of constraints on information flow, social control through gossip, and the different notion of 'truth' that arises in the context of non-verifiability characteristic of a small-scale nonliterate society.
  • Brown, P. (2011). The cultural organization of attention. In A. Duranti, E. Ochs, & B. B. Schieffelin (Eds.), The handbook of language socialization (pp. 29-55). Malden, MA: Wiley-Blackwell.

    Abstract

    How new social members are enculturated into the interactional practices of the society they grow up in is crucial to an understanding of social interaction, as well as to an understanding of the role of culture in children's social-cognitive development. Modern theories of infant development (e.g., Bruner 1982, Elman et al 1996, Tomasello 1999, Masataka 2003) emphasize the influence of particular interactional practices in the child's developing communicative skills. But interactional practices with infants - behaviors like prompting, pointing, turn-taking routines, and interacting over objects - are culturally shaped by beliefs about what infants need and what they can understand; these practices therefore vary across cultures in both quantity and quality. What effect does this variation have on children's communicative development? This article focuses on one aspect of cultural practice, the interactional organization of attention and how it is socialized in prelinguistic infants. It surveys the literature on the precursors to attention coordination in infancy, leading up to the crucial development of 'joint attention' and pointing behavior around the age of 12 months, and it reports what is known about cultural differences in related interactional practices of adults. It then considers the implications of such differences for infant-caregiver interaction prior to the period when infants begin to speak. I report on my own work on the integration of gaze and pointing in infant/caregiver interaction in two different cultures. One is a Mayan society in Mexico, where interaction with infants during their first year is relatively minimal; the other is on Rossel Island (Papua New Guinea), where interaction with infants is characterized by intensive face-to-face communicative behaviors from shortly after the child's birth. Examination of videotaped naturally-occurring interactions in both societies for episodes of index finger point following and production, and the integration of gaze and vocalization with pointing, reveals that despite the differences in interactional style with infants, pointing for joint attention emerges in infants in both cultures in the 9 -15 month period. However, a comparative perspective on cultural practices in caregiver-infant interactions allows us to refine our understanding of joint attention and its role in the process of learning to become a communicative partner.
  • Brown, P. (1991). Sind Frauen höflicher? Befunde aus einer Maya-Gemeinde. In S. Günther, & H. Kotthoff (Eds.), Von fremden Stimmen: Weibliches und männliches Sprechen im Kulturvergleich. Frankfurt am Main: Suhrkamp.

    Abstract

    This is a German translation of Brown 1980, How and why are women more polite: Some evidence from a Mayan community.
  • Brown, P. (2015). Space: Linguistic expression of. In J. D. Wright (Ed.), International Encyclopedia of the Social and Behavioral Sciences (2nd ed.) Vol. 23 (pp. 89-93). Amsterdam: Elsevier. doi:10.1016/B978-0-08-097086-8.57017-2.
  • Brown, P. (2011). Politeness. In P. C. Hogan (Ed.), The Cambridge encyclopedia of the language sciences (pp. 635-636). New York: Cambridge University Press.

    Abstract

    This is an encyclopedia entry surveying theoretical approaches to politeness phenomena in language usage.
  • Brown, P. (2015). Politeness and language. In J. D. Wright (Ed.), The International Encyclopedia of the Social and Behavioural Sciences (IESBS), (2nd ed.) (pp. 326-330). Amsterdam: Elsevier. doi:10.1016/B978-0-08-097086-8.53072-4.
  • Brown, P., & Levinson, S. C. (1998). Politeness, introduction to the reissue: A review of recent work. In A. Kasher (Ed.), Pragmatics: Vol. 6 Grammar, psychology and sociology (pp. 488-554). London: Routledge.

    Abstract

    This article is a reprint of chapter 1, the introduction to Brown and Levinson, 1987, Politeness: Some universals in language usage (Cambridge University Press).
  • Brown, P., & Levinson, S. C. (1987). Politeness: Some universals in language usage. Cambridge University Press.

    Abstract

    This study is about the principles for constructing polite speech. The core of it was published as Brown and Levinson (1978); here it is reissued with a new introduction which surveys the now considerable literature in linguistics, psychology and the social sciences that the original extended essay stimulated, and suggests new directions for research. We describe and account for some remarkable parallelisms in the linguistic construction of utterances with which people express themselves in different languges and cultures. A motive for these parallels is isolated - politeness, broadly defined to include both polite friendliness and polite formality - and a universal model is constructed outlining the abstract principles underlying polite usages. This is based on the detailed study of three unrelated languages and cultures: the Tamil of south India, the Tzeltal spoken by Mayan Indians in Chiapas, Mexico, and the English of the USA and England, supplemented by examples from other cultures. Of general interest is the point that underneath the apparent diversity of polite behaviour in different societies lie some general pan-human principles of social interaction, and the model of politeness provides a tool for analysing the quality of social relations in any society.
  • Brown, P., & Levinson, S. C. (2011). Politeness: Some universals in language use [Reprint]. In D. Archer, & P. Grundy (Eds.), The pragmatics reader (pp. 283-304). London: Routledge.

    Abstract

    Reprinted with permission of Cambridge University Press from: Brown, P. and Levinson, S. E. (1987) Politeness, (©) 1978, 1987, CUP.
  • Brown, P. (1994). The INs and ONs of Tzeltal locative expressions: The semantics of static descriptions of location. Linguistics, 32, 743-790.

    Abstract

    This paper explores how static topological spatial relations such as contiguity, contact, containment, and support are expressed in the Mayan language Tzeltal. Three distinct Tzeltal systems for describing spatial relationships - geographically anchored (place names, geographical coordinates), viewer-centered (deictic), and object-centered (body parts, relational nouns, and dispositional adjectives) - are presented, but the focus here is on the object-centered system of dispositional adjectives in static locative expressions. Tzeltal encodes shape/position/configuration gestalts in verb roots; predicates formed from these are an essential element in locative descriptions. Specificity of shape in the predicate allows spatial reltaions between figure and ground objects to be understood by implication. Tzeltal illustrates an alternative stragegy to that of prepositional languages like English: rather than elaborating shape distinctions in the nouns and minimizing them in the locatives, Tzeltal encodes shape and configuration very precisely in verb roots, leaving many object nouns unspecified for shape. The Tzeltal case thus presents a direct challenge to cognitive science claims that, in both languge and cognition, WHAT is kept distinct from WHERE.
  • Brown-Schmidt, S., & Konopka, A. E. (2011). Experimental approaches to referential domains and the on-line processing of referring expressions in unscripted conversation. Information, 2, 302-326. doi:10.3390/info2020302.

    Abstract

    This article describes research investigating the on-line processing of language in unscripted conversational settings. In particular, we focus on the process of formulating and interpreting definite referring expressions. Within this domain we present results of two eye-tracking experiments addressing the problem of how speakers interrogate the referential domain in preparation to speak, how they select an appropriate expression for a given referent, and how addressees interpret these expressions. We aim to demonstrate that it is possible, and indeed fruitful, to examine unscripted, conversational language using modified experimental designs and standard hypothesis testing procedures.
  • Brown-Schmidt, S., & Konopka, A. E. (2015). Processes of incremental message planning during conversation. Psychonomic Bulletin & Review, 22, 833-843. doi:10.3758/s13423-014-0714-2.

    Abstract

    Speaking begins with the formulation of an intended preverbal message and linguistic encoding of this information. The transition from thought to speech occurs incrementally, with cascading planning at subsequent levels of production. In this article, we aim to specify the mechanisms that support incremental message preparation. We contrast two hypotheses about the mechanisms responsible for incorporating message-level information into a linguistic plan. According to the Initial Preparation view, messages can be encoded as fluent utterances if all information is ready before speaking begins. By contrast, on the Continuous Incrementality view, messages can be continually prepared and updated throughout the production process, allowing for fluent production even if new information is added to the message while speaking is underway. Testing these hypotheses, eye-tracked speakers in two experiments produced unscripted, conjoined noun phrases with modifiers. Both experiments showed that new message elements can be incrementally incorporated into the utterance even after articulation begins, consistent with a Continuous Incrementality view of message planning, in which messages percolate to linguistic encoding immediately as that information becomes available in the mind of the speaker. We conclude by discussing the functional role of incremental message planning in conversational speech and the situations in which this continuous incremental planning would be most likely to be observed
  • Brucato, N., Guadalupe, T., Franke, B., Fisher, S. E., & Francks, C. (2015). A schizophrenia-associated HLA locus affects thalamus volume and asymmetry. Brain, Behavior, and Immunity, 46, 311-318. doi:10.1016/j.bbi.2015.02.021.

    Abstract

    Genes of the Major Histocompatibility Complex (MHC) have recently been shown to have neuronal functions in the thalamus and hippocampus. Common genetic variants in the Human Leukocyte Antigens (HLA) region, human homologue of the MHC locus, are associated with small effects on susceptibility to schizophrenia, while volumetric changes of the thalamus and hippocampus have also been linked to schizophrenia. We therefore investigated whether common variants of the HLA would affect volumetric variation of the thalamus and hippocampus. We analyzed thalamus and hippocampus volumes, as measured using structural magnetic resonance imaging, in 1.265 healthy participants. These participants had also been genotyped using genome-wide single nucleotide polymorphism (SNP) arrays. We imputed genotypes for single nucleotide polymorphisms at high density across the HLA locus, as well as HLA allotypes and HLA amino acids, by use of a reference population dataset that was specifically targeted to the HLA region. We detected a significant association of the SNP rs17194174 with thalamus volume (nominal P=0.0000017, corrected P=0.0039), as well as additional SNPs within the same region of linkage disequilibrium. This effect was largely lateralized to the left thalamus and is localized within a genomic region previously associated with schizophrenia. The associated SNPs are also clustered within a potential regulatory element, and a region of linkage disequilibrium that spans genes expressed in the thalamus, including HLA-A. Our data indicate that genetic variation within the HLA region influences the volume and asymmetry of the human thalamus. The molecular mechanisms underlying this association may relate to HLA influences on susceptibility to schizophrenia
  • Bruggeman, L., & Cutler, A. (2019). The dynamics of lexical activation and competition in bilinguals’ first versus second language. In S. Calhoun, P. Escudero, M. Tabain, & P. Warren (Eds.), Proceedings of the 19th International Congress of Phonetic Sciences (ICPhS 20195) (pp. 1342-1346). Canberra, Australia: Australasian Speech Science and Technology Association Inc.

    Abstract

    Speech input causes listeners to activate multiple
    candidate words which then compete with one
    another. These include onset competitors, that share a
    beginning (bumper, butter), but also, counterintuitively,
    rhyme competitors, sharing an ending
    (bumper, jumper). In L1, competition is typically
    stronger for onset than for rhyme. In L2, onset
    competition has been attested but rhyme competition
    has heretofore remained largely unexamined. We
    assessed L1 (Dutch) and L2 (English) word
    recognition by the same late-bilingual individuals. In
    each language, eye gaze was recorded as listeners
    heard sentences and viewed sets of drawings: three
    unrelated, one depicting an onset or rhyme competitor
    of a word in the input. Activation patterns revealed
    substantial onset competition but no significant
    rhyme competition in either L1 or L2. Rhyme
    competition may thus be a “luxury” feature of
    maximally efficient listening, to be abandoned when
    resources are scarcer, as in listening by late
    bilinguals, in either language.
  • Bruggeman, L., & Janse, E. (2015). Older listeners' decreased flexibility in adjusting to changes in speech signal reliability. In M. Wolters, J. Linvingstone, B. Beattie, M. MacMahon, J. Stuart-Smith, & J. Scobbie (Eds.), Proceedings of the 18th International Congress of Phonetic Sciences (ICPhS 2015). London: International Phonetic Association.

    Abstract

    Under noise or speech reductions, young adult listeners flexibly adjust the parameters of lexical activation and competition to allow for speech signal unreliability. Consequently, mismatches in the input are treated more leniently such that lexical candidates are not immediately deactivated. Using eyetracking, we assessed whether this modulation of recognition dynamics also occurs for older listeners. Dutch participants (aged 60+) heard Dutch sentences containing a critical word while viewing displays of four line drawings. The name of one picture shared either onset or rhyme with the critical word (i.e., was a phonological competitor). Sentences were either clear and noise-free, or had several phonemes replaced by bursts of noise. A larger preference for onset competitors than for rhyme competitors was observed in both clear and noise conditions; performance did not alter across condition. This suggests that dynamic adjustment of spoken-word recognition parameters in response to noise is less available to older listeners.
  • Brugman, H., Levinson, S. C., Skiba, R., & Wittenburg, P. (2002). The DOBES archive: It's purpose and implementation. In P. Austin, H. Dry, & P. Wittenburg (Eds.), Proceedings of the international LREC workshop on resources and tools in field linguistics (pp. 11-11). Paris: European Language Resources Association.
  • Brugman, H. (2004). ELAN 2.2 now available. Language Archive Newsletter, 1(3), 13-14.
  • Brugman, H., Sloetjes, H., Russel, A., & Klassmann, A. (2004). ELAN 2.3 available. Language Archive Newsletter, 1(4), 13-13.
  • Brugman, H. (2004). ELAN Releases 2.0.2 and 2.1. Language Archive Newsletter, 1(2), 4-4.
  • Brugman, H., Crasborn, O., & Russel, A. (2004). Collaborative annotation of sign language data with Peer-to-Peer technology. In M. Lino, M. Xavier, F. Ferreira, R. Costa, & R. Silva (Eds.), Proceedings of the 4th International Conference on Language Resources and Language Evaluation (LREC 2004) (pp. 213-216). Paris: European Language Resources Association.
  • Brugman, H., & Russel, A. (2004). Annotating Multi-media/Multi-modal resources with ELAN. In M. Lino, M. Xavier, F. Ferreira, R. Costa, & R. Silva (Eds.), Proceedings of the 4th International Conference on Language Resources and Language Evaluation (LREC 2004) (pp. 2065-2068). Paris: European Language Resources Association.
  • Brugman, H., Spenke, H., Kramer, M., & Klassmann, A. (2002). Multimedia annotation with multilingual input methods and search support.
  • Brugman, H., Wittenburg, P., Levinson, S. C., & Kita, S. (2002). Multimodal annotations in gesture and sign language studies. In M. Rodriguez González, & C. Paz Suárez Araujo (Eds.), Third international conference on language resources and evaluation (pp. 176-182). Paris: European Language Resources Association.

    Abstract

    For multimodal annotations an exhaustive encoding system for gestures was developed to facilitate research. The structural requirements of multimodal annotations were analyzed to develop an Abstract Corpus Model which is the basis for a powerful annotation and exploitation tool for multimedia recordings and the definition of the XML-based EUDICO Annotation Format. Finally, a metadata-based data management environment has been setup to facilitate resource discovery and especially corpus management. Bt means of an appropriate digitization policy and their online availability researchers have been able to build up a large corpus covering gesture and sign language data.
  • De Bruin, A., De Groot, A., De Heer, L., Bok, J., Wielinga, P., Hamans, M., van Rotterdam, B., & Janse, I. (2011). Detection of Coxiella burnetii in complex matrices by using multiplex quantitative PCR during a major Q fever outbreak in the Netherlands. Applied and Environmental Microbiology, 77, 6516-6523. doi:10.1128/AEM.05097-11.

    Abstract

    Q fever, caused by Coxiella burnetii, is a zoonosis with a worldwide distribution. A large rural area in the southeast of the Netherlands was heavily affected by Q fever between 2007 and 2009. This initiated the development of a robust and internally controlled multiplex quantitative PCR (qPCR) assay for the detection of C. burnetii DNA in veterinary and environmental matrices on suspected Q fever-affected farms. The qPCR detects three C. burnetii targets (icd, com1, and IS1111) and one Bacillus thuringiensis internal control target (cry1b). Bacillus thuringiensis spores were added to samples to control both DNA extraction and PCR amplification. The performance of the qPCR assay was investigated and showed a high efficiency; a limit of detection of 13.0, 10.6, and 10.4 copies per reaction for the targets icd, com1, and IS1111, respectively; and no crossreactivity with the nontarget organisms tested. Screening for C. burnetii DNA on 29 suspected Q fever-affected farms during the Q fever epidemic in 2008 showed that swabs from dust-accumulating surfaces contained higher levels of C. burnetii DNA than vaginal swabs from goats or sheep. PCR inhibition by coextracted substances was observed in some environmental samples, and 10- or 100-fold dilutions of samples were sufficient to obtain interpretable signals for both the C. burnetii targets and the internal control. The inclusion of an internal control target and three C. burnetii targets in one multiplex qPCR assay showed that complex veterinary and environmental matrices can be screened reliably for the presence of C. burnetii DNA during an outbreak. © 2011, American Society for Microbiology.
  • Bull, L. E., Oliver, C., Callaghan, E., & Woodcock, K. A. (2015). Increased Exposure to Rigid Routines can Lead to Increased Challenging Behavior Following Changes to Those Routines. Journal of Autism and Developmental Disorders, 45(6), 1569-1578. doi:10.1007/s10803-014-2308-2.

    Abstract

    Several neurodevelopmental disorders are associated with preference for routine and challenging behavior following changes to routines. We examine individuals with Prader–Willi syndrome, who show elevated levels of this behavior, to better understand how previous experience of a routine can affect challenging behavior elicited by disruption to that routine. Play based challenges exposed 16 participants to routines, which were either adhered to or changed. Temper outburst behaviors, heart rate and movement were measured. As participants were exposed to routines for longer before a change (between 10 and 80 min; within participants), more temper outburst behaviors were elicited by changes. Increased emotional arousal was also elicited, which was indexed by heart rate increases not driven by movement. Further study will be important to understand whether current intervention approaches that limit exposure to changes, may benefit from the structured integration of flexibility to ensure that the opportunity for routine establishment is also limited.

    Additional information

    10803_2014_2308_MOESM1_ESM.docx
  • Burba, I., Colombo, G. I., Staszewsky, L. I., De Simone, M., Devanna, P., Nanni, S., Avitabile, D., Molla, F., Cosentino, S., Russo, I., De Angelis, N., Soldo, A., Biondi, A., Gambini, E., Gaetano, C., Farsetti, A., Pompilio, G., Latini, R., Capogrossi, M. C., & Pesce, M. (2011). Histone Deacetylase Inhibition Enhances Self Renewal and Cardioprotection by Human Cord Blood-Derived CD34+ Cells. PLoS One, 6(7): e22158. doi:10.1371/journal.pone.0022158.

    Abstract

    Use of peripheral blood- or bone marrow-derived progenitors for ischemic heart repair is a feasible option to induce neo-vascularization in ischemic tissues. These cells, named Endothelial Progenitors Cells (EPCs), have been extensively characterized phenotypically and functionally. The clinical efficacy of cardiac repair by EPCs cells remains, however, limited, due to cell autonomous defects as a consequence of risk factors. The devise of “enhancement” strategies has been therefore sought to improve repair ability of these cells and increase the clinical benefit
  • Burenhult, N. (2004). Spatial deixis in Jahai. In S. Burusphat (Ed.), Papers from the 11th Annual Meeting of the Southeast Asian Linguistics Society 2001 (pp. 87-100). Arizona State University: Program for Southeast Asian Studies.
  • Burenhult, N. (2011). [Review of the book New approaches to Slavic verbs of motion ed. by Victoria Hasko and Renee Perelmutter]. Linguistics, 49, 645-648.
  • Burenhult, N. (2004). Landscape terms and toponyms in Jahai: A field report. Lund Working Papers, 51, 17-29.
  • Burenhult, N., Kruspe, N., & Dunn, M. (2011). Language history and culture groups among Austroasiatic-speaking foragers of the Malay Peninsula. In N. J. Enfield (Ed.), Dynamics of human diversity: The case of mainland Southeast Asia (pp. 257-277). Canberra: Pacific Linguistics.
  • Burenhult, N., & Majid, A. (2011). Olfaction in Aslian ideology and language. The Senses & Society, 6(1), 19-29. doi:10.2752/174589311X12893982233597.

    Abstract

    The cognitive- and neurosciences have supposed that the perceptual world of the individual is dominated by vision, followed closely by audition, but that olfaction is merely vestigial. Aslian-speaking communities (Austroasiatic, Malay Peninsula) challenge this view. For the Jahai - a small group of rainforest foragers - odor plays a central role in both culture and language. Jahai ideology revolves around a complex set of beliefs that structures the human relationship with the supernatural. Central to this relationship are hearing, vision, and olfaction. In Jahai language, olfaction also receives special attention. There are at least a dozen or so abstract descriptive odor categories that are basic, everyday terms. This lexical elaboration of odor is not unique to the Jahai but can be seen across many contemporary Austroasiatic languages and transcends major cultural and environmental boundaries. These terms appear to be inherited from ancestral language states, suggesting a longstanding preoccupation with odor in this part of the world. Contrary to the prevailing assumption in the cognitive sciences, these languages and cultures demonstrate that odor is far from vestigial in humans.
  • Burenhult, N. (2011). The coding of reciprocal events in Jahai. In N. Evans, A. Gaby, S. C. Levinson, & A. Majid (Eds.), Reciprocals and semantic typology (pp. 163-176). Amsterdam: Benjamins.

    Abstract

    This work explores the linguistic encoding of reciprocal events in Jahai (Aslian, Mon-Khmer, Malay Peninsula) on the basis of linguistic descriptions of the video stimuli of the ‘Reciprocal constructions and situation type’ task (Evans et al. 2004). Reciprocal situation types find expression in three different constructions: distributive verb forms, reciprocal verb forms, and adjunct phrases containing a body part noun. Distributives represent the dominant strategy, reciprocal forms and body part adjuncts being highly restricted across event types and consultants. The distributive and reciprocal morphemes manifest intricate morphological processes typical of Aslian languages. The paper also addresses some analytical problems raised by the data, such as structural ambiguity and restrictions on derivation, as well as individual variation.
  • Burenkova, O. V., & Fisher, S. E. (2019). Genetic insights into the neurobiology of speech and language. In E. Grigorenko, Y. Shtyrov, & P. McCardle (Eds.), All About Language: Science, Theory, and Practice. Baltimore, MD: Paul Brookes Publishing, Inc.
  • Bürki, A., Ernestus, M., Gendrot, C., Fougeron, C., & Frauenfelder, U. H. (2011). What affects the presence versus absence of schwa and its duration: A corpus analysis of French connected speech. Journal of the Acoustical Society of America, 130, 3980-3991. doi:10.1121/1.3658386.

    Abstract

    This study presents an analysis of over 4000 tokens of words produced as variants with and without schwa in a French corpus of radio-broadcasted speech. In order to determine which of the many variables mentioned in the literature influence variant choice, 17 predictors were tested in the same analysis. Only five of these variables appeared to condition variant choice. The question of the processing stage, or locus, of this alternation process is also addressed in a comparison of the variables that predict variant choice with the variables that predict the acoustic duration of schwa in variants with schwa. Only two variables predicting variant choice also predict schwa duration. The limited overlap between the predictors for variant choice and for schwa duration, combined with the nature of these variables, suggest that the variants without schwa do not result from a phonetic process of reduction; that is, they are not the endpoint of gradient schwa shortening. Rather, these variants are generated early in the production process, either during phonological encoding or word-form retrieval. These results, based on naturally produced speech, provide a useful complement to on-line production experiments using artificial speech tasks.
  • Burra, N., Hervais-Adelman, A., Celeghin, A., de Gelder, B., & Pegna, A. J. (2019). Affective blindsight relies on low spatial frequencies. Neuropsychologia, 128, 44-49. doi:10.1016/j.neuropsychologia.2017.10.009.

    Abstract

    The human brain can process facial expressions of emotions rapidly and without awareness. Several studies in patients with damage to their primary visual cortices have shown that they may be able to guess the emotional expression on a face despite their cortical blindness. This non-conscious processing, called affective blindsight, may arise through an intact subcortical visual route that leads from the superior colliculus to the pulvinar, and thence to the amygdala. This pathway is thought to process the crude visual information conveyed by the low spatial frequencies of the stimuli.

    In order to investigate whether this is the case, we studied a patient (TN) with bilateral cortical blindness and affective blindsight. An fMRI paradigm was performed in which fearful and neutral expressions were presented using faces that were either unfiltered, or filtered to remove high or low spatial frequencies. Unfiltered fearful faces produced right amygdala activation although the patient was unaware of the presence of the stimuli. More importantly, the low spatial frequency components of fearful faces continued to produce right amygdala activity while the high spatial frequency components did not. Our findings thus confirm that the visual information present in the low spatial frequencies is sufficient to produce affective blindsight, further suggesting that its existence could rely on the subcortical colliculo-pulvino-amygdalar pathway.
  • Byun, K.-S., & Byun, E.-J. (2015). Becoming Friends with International Sign. Seoul: Sign Language Dandelion.
  • Cablitz, G. (2002). The acquisition of an absolute system: learning to talk about space in Marquesan (Oceanic, French Polynesia). In E. V. Clark (Ed.), Space in language location, motion, path, and manner (pp. 40-49). Stanford: Center for the Study of Language & Information (Electronic proceedings.
  • Cablitz, G. (2002). Marquesan: A grammar of space. PhD Thesis, Christian Albrechts U., Kiel.
  • Caldwell-Harris, C. L., Lancaster, A., Ladd, D. R., Dediu, D., & Christiansen, M. H. (2015). Factors influencing sensitivity to lexical tone in an artificial language: Implications for second language learning. Studies in Second Language Acquisition, 37(2), 335-357. doi:10.1017/S0272263114000849.

    Abstract

    This study examined whether musical training, ethnicity, and experience with a natural tone language influenced sensitivity to tone while listening to an artificial tone language. The language was designed with three tones, modeled after level-tone African languages. Participants listened to a 15-min random concatenation of six 3-syllable words. Sensitivity to tone was assessed using minimal pairs differing only in one syllable (nonword task: e.g., to-kà-su compared to ca-fí-to) or only in tone (tone task: e.g., to-kà-su compared to to-ká-su). Proficiency in an East Asian heritage language was the strongest predictor of success on the tone task. Asians without tone language experience were no better than other ethnic groups. We conclude by considering implications for research on second language learning, especially as approached through artificial language learning.
  • Calkoen, F., Vervat, C., van Pel, M., de Haas, V., Vijfhuizen, L., Eising, E., Kroes, W., Hoen, P., van den Heuvel-Eibrink, M., Egeler, R., Van Tol, M., & Ball, L. (2015). Despite differential gene expression profiles pediatric MDS derived mesenchymal stromal cells display functionality in vitro. Stem Cell Research, 14(2), 198-210. doi:10.1016/j.scr.2015.01.006.

    Abstract

    Pediatric myelodysplastic syndrome (MDS) is a heterogeneous disease covering a spectrum ranging from aplasia (RCC) to myeloproliferation (RAEB(t)). In adult-type MDS there is increasing evidence for abnormal function of the bone-marrow microenvironment. Here, we extensively studied the mesenchymal stromal cells (MSCs) derived from children with MDS. MSCs were expanded from the bone-marrow of 17 MDS patients (RCC: n = 10 and advanced MDS: n = 7) and pediatric controls (n = 10). No differences were observed with respect to phenotype, differentiation capacity, immunomodulatory capacity or hematopoietic support. mRNA expression analysis by Deep-SAGE revealed increased IL-6 expression in RCC- and RAEB(t)-MDS. RCC-MDS MSC expressed increased levels of DKK3, a protein associated with decreased apoptosis. RAEB(t)-MDS revealed increased CRLF1 and decreased DAPK1 expressions. This pattern has been associated with transformation in hematopoietic malignancies. Genes reported to be differentially expressed in adult MDS-MSC did not differ between MSC of pediatric MDS and controls. An altered mRNA expression profile, associated with cell survival and malignant transformation, of MSC derived from children with MDS strengthens the hypothesis that the micro-environment is of importance in this disease. Our data support the understanding that pediatric and adult MDS are two different diseases. Further evaluation of the pathways involved might reveal additional therapy targets.
  • Calkoen, F. G., Vervat, C., Eising, E., Vijfhuizen, L. S., 't Hoen, P.-B.-A., van den Heuvel-Eibrink, M. M., & Egeler, R. M. (2015). Gene-expression and in vitro function of mesenchymal stromal cells are affected in juvenile myelomonocytic leukemia. Haematologica, 100(11), 1434-1441. doi:10.3324/haematol.2015.126938.

    Abstract

    An aberrant interaction between hematopoietic stem cells and mesenchymal stromal cells has been linked to disease and shown to contribute to the pathophysiology of hematologic malignancies in murine models. Juvenile myelomonocytic leukemia is an aggressive malignant disease affecting young infants. Here we investigated the impact of juvenile myelomonocytic leukemia on mesenchymal stromal cells. Mesenchymal stromal cells were expanded from bone marrow samples of patients at diagnosis (n=9) and after hematopoietic stem cell transplantation (n=7; from 5 patients) and from healthy children (n=10). Cells were characterized by phenotyping, differentiation, gene expression analysis (of controls and samples obtained at diagnosis) and in vitro functional studies assessing immunomodulation and hematopoietic support. Mesenchymal stromal cells from patients did not differ from controls in differentiation capacity nor did they differ in their capacity to support in vitro hematopoiesis. Deep-SAGE sequencing revealed differential mRNA expression in patient-derived samples, including genes encoding proteins involved in immunomodulation and cell-cell interaction. Selected gene expression normalized during remission after successful hematopoietic stem cell transplantation. Whereas natural killer cell activation and peripheral blood mononuclear cell proliferation were not differentially affected, the suppressive effect on monocyte to dendritic cell differentiation was increased by mesenchymal stromal cells obtained at diagnosis, but not at time of remission. This study shows that active juvenile myelomonocytic leukemia affects the immune response-related gene expression and function of mesenchymal stromal cells. In contrast, the differential gene expression of hematopoiesis-related genes could not be supported by functional data. Decreased immune surveillance might contribute to the therapy resistance and progression in juvenile myelomonocytic leukemia.
  • Callaghan, T., Moll, H., Rakoczy, H., Warneken, F., Liszkowski, U., Behne, T., & Tomasello, M. (2011). Early social cognition in three cultural contexts. Boston: Wiley-Blackwell.

    Abstract

    The influence of culture on cognitive development is well established for school age and older children. But almost nothing is known about how different parenting and socialization practices in different cultures affect infants' and young children's earliest emerging cognitive and social-cognitive skills. In the current monograph, we report a series of eight studies in which we systematically assessed the social-cognitive skills of 1- to 3-year-old children in three diverse cultural settings. One group of children was from a Western, middle-class cultural setting in rural Canada and the other two groups were from traditional, small-scale cultural settings in rural Peru and India. In a first group of studies, we assessed 1-year-old children's most basic social-cognitive skills for understanding the intentions and attention of others: imitation, helping, gaze following, and communicative pointing. Children's performance in these tasks was mostly similar across cultural settings. In a second group of studies, we assessed 1-year-old children's skills in participating in interactive episodes of collaboration and joint attention. Again in these studies the general finding was one of cross-cultural similarity. In a final pair of studies, we assessed 2- to 3-year-old children's skills within two symbolic systems (pretense and pictorial). Here we found that the Canadian children who had much more experience with such symbols showed skills at an earlier age. Our overall conclusion is that young children in all cultural settings get sufficient amounts of the right kinds of social experience to develop their most basic social-cognitive skills for interacting with others and participating in culture at around the same age. In contrast, children's acquisition of more culturally specific skills for use in practices involving artifacts and symbols is more dependent on specific learning experiences.
  • Carlsson, K., Petersson, K. M., Lundqvist, D., Karlsson, A., Ingvar, M., & Öhman, A. (2004). Fear and the amygdala: manipulation of awareness generates differential cerebral responses to phobic and fear-relevant (but nonfeared) stimuli. Emotion, 4(4), 340-353. doi:10.1037/1528-3542.4.4.340.

    Abstract

    Rapid response to danger holds an evolutionary advantage. In this positron emission tomography study, phobics were exposed to masked visual stimuli with timings that either allowed awareness or not of either phobic, fear-relevant (e.g., spiders to snake phobics), or neutral images. When the timing did not permit awareness, the amygdala responded to both phobic and fear-relevant stimuli. With time for more elaborate processing, phobic stimuli resulted in an addition of an affective processing network to the amygdala activity, whereas no activity was found in response to fear-relevant stimuli. Also, right prefrontal areas appeared deactivated, comparing aware phobic and fear-relevant conditions. Thus, a shift from top-down control to an affectively driven system optimized for speed was observed in phobic relative to fear-relevant aware processing.
  • Carrion Castillo, A., Van der Haegen, L., Tzourio-Mazoyer, N., Kavaklioglu, T., Badillo, S., Chavent, M., Saracco, J., Brysbaert, M., Fisher, S. E., Mazoyer, B., & Francks, C. (2019). Genome sequencing for rightward hemispheric language dominance. Genes, Brain and Behavior, 18(5): e12572. doi:10.1111/gbb.12572.

    Abstract

    Most people have left‐hemisphere dominance for various aspects of language processing, but only roughly 1% of the adult population has atypically reversed, rightward hemispheric language dominance (RHLD). The genetic‐developmental program that underlies leftward language laterality is unknown, as are the causes of atypical variation. We performed an exploratory whole‐genome‐sequencing study, with the hypothesis that strongly penetrant, rare genetic mutations might sometimes be involved in RHLD. This was by analogy with situs inversus of the visceral organs (left‐right mirror reversal of the heart, lungs and so on), which is sometimes due to monogenic mutations. The genomes of 33 subjects with RHLD were sequenced and analyzed with reference to large population‐genetic data sets, as well as 34 subjects (14 left‐handed) with typical language laterality. The sample was powered to detect rare, highly penetrant, monogenic effects if they would be present in at least 10 of the 33 RHLD cases and no controls, but no individual genes had mutations in more than five RHLD cases while being un‐mutated in controls. A hypothesis derived from invertebrate mechanisms of left‐right axis formation led to the detection of an increased mutation load, in RHLD subjects, within genes involved with the actin cytoskeleton. The latter finding offers a first, tentative insight into molecular genetic influences on hemispheric language dominance.

    Additional information

    gbb12572-sup-0001-AppendixS1.docx
  • Carstensen, A., Khetarpal, N., Majid, A., & Regier, T. (2011). Universals and variation in spatial language and cognition: Evidence from Chichewa. In L. Carlson, C. Hölscher, & T. Shipley (Eds.), Proceedings of the 33rd Annual Conference of the Cognitive Science Society (pp. 2315). Austin, TX: Cognitive Science Society.
  • Casasanto, D. (2011). Bodily relativity: The body-specificity of language and thought. In L. Carlson, C. Holscher, & T. Shipley (Eds.), Proceedings of the 33rd Annual Meeting of the Cognitive Science Society (pp. 1258-1259). Austin, TX: Cognitive Science Society.
  • Casasanto, D., & Lupyan, G. (2011). Ad hoc cognition [Abstract]. In L. Carlson, C. Hölscher, & T. F. Shipley (Eds.), Proceedings of the 33rd Annual Conference of the Cognitive Science Society (pp. 826). Austin, TX: Cognitive Science Society.

    Abstract

    If concepts, categories, and word meanings are stable, how can people use them so flexibly? Here we explore a possible answer: maybe this stability is an illusion. Perhaps all concepts, categories, and word meanings (CC&Ms) are constructed ad hoc, each time we use them. On this proposal, all words are infinitely polysemous, all communication is ’good enough’, and no idea is ever the same twice. The details of people’s ad hoc CC&Ms are determined by the way retrieval cues interact with the physical, social, and linguistic context. We argue that even the most stable-seeming CC&Ms are instantiated via the same processes as those that are more obviously ad hoc, and vary (a) from one microsecond to the next within a given instantiation, (b) from one instantiation to the next within an individual, and (c) from person to person and group to group as a function of people’s experiential history. 826
  • Casasanto, D. (2011). Different bodies, different minds: The body-specificity of language and thought. Current Directions in Psychological Science, 20, 378-383. doi:10.1177/0963721411422058.

    Abstract

    Do people with different kinds of bodies think differently? According to the bodyspecificity hypothesis (Casasanto 2009), they should. In this article, I review evidence that right- and left-handers, who perform actions in systematically different ways, use correspondingly different areas of the brain for imagining actions and representing the meanings of action verbs. Beyond concrete actions, the way people use their hands also influences the way they represent abstract ideas with positive and negative emotional valence like “goodness,” “honesty,” and “intelligence,” and how they communicate about them in spontaneous speech and gesture. Changing how people use their right and left hands can cause them to think differently, suggesting that motoric differences between right- and left-handers are not merely correlated with cognitive differences. Body-specific patterns of motor experience shape the way we think, communicate, and make decisions
  • Casasanto, D., & Chrysikou, E. G. (2011). When left is "Right": Motor fluency shapes abstract concepts. Psychological Science, 22, 419-422. doi:10.1177/0956797611401755.

    Abstract

    Right- and left-handers implicitly associate positive ideas like "goodness"and "honesty"more strongly with their dominant side
    of space, the side on which they can act more fluently, and negative ideas more strongly with their nondominant side. Here we show that right-handers’ tendency to associate "good" with "right" and "bad" with "left" can be reversed as a result of both
    long- and short-term changes in motor fluency. Among patients who were right-handed prior to unilateral stroke, those with disabled left hands associated "good" with "right," but those with disabled right hands associated "good" with "left,"as natural left-handers do. A similar pattern was found in healthy right-handers whose right or left hand was temporarily handicapped in the laboratory. Even a few minutes of acting more fluently with the left hand can change right-handers’ implicit associations between space and emotional valence, causing a reversal of their usual judgments. Motor experience plays a causal role in shaping abstract thought.
  • Casasanto, D., & De Bruin, A. (2011). Word Up! Directed motor action improves word learning [Abstract]. In L. Carlson, C. Hölscher, & T. Shipley (Eds.), Proceedings of the 33rd Annual Conference of the Cognitive Science Society (pp. 1902). Austin, TX: Cognitive Science Society.

    Abstract

    Can simple motor actions help people expand their vocabulary? Here we show that word learning depends on where students place their flash cards after studying them. In Experiment 1, participants learned the definitions of ”alien words” with positive or negative emotional valence. After studying each card, they placed it in one of two boxes (top or bottom), according to its valence. Participants who were instructed to place positive cards in the top box, consistent with Good is Up metaphors, scored about 10.
  • Casillas, M., & Cristia, A. (2019). A step-by-step guide to collecting and analyzing long-format speech environment (LFSE) recordings. Collabra, 5(1): 24. doi:10.1525/collabra.209.

    Abstract

    Recent years have seen rapid technological development of devices that can record communicative behavior as participants go about daily life. This paper is intended as an end-to-end methodological guidebook for potential users of these technologies, including researchers who want to study children’s or adults’ communicative behavior in everyday contexts. We explain how long-format speech environment (LFSE) recordings provide a unique view on language use and how they can be used to complement other measures at the individual and group level. We aim to help potential users of these technologies make informed decisions regarding research design, hardware, software, and archiving. We also provide information regarding ethics and implementation, issues that are difficult to navigate for those new to this technology, and on which little or no resources are available. This guidebook offers a concise summary of information for new users and points to sources of more detailed information for more advanced users. Links to discussion groups and community-augmented databases are also provided to help readers stay up-to-date on the latest developments.
  • Casillas, M., & Amaral, P. (2011). Learning cues to category membership: Patterns in children’s acquisition of hedges. In C. Cathcart, I.-H. Chen, G. Finley, S. Kang, C. S. Sandy, & E. Stickles (Eds.), Proceedings of the Berkeley Linguistics Society 37th Annual Meeting (pp. 33-45). Linguistic Society of America, eLanguage.

    Abstract

    When we think of children acquiring language, we often think of their acquisition of linguistic structure as separate from their acquisition of knowledge about the world. But it is clear that in the process of learning about language, children consult what they know about the world; and that in learning about the world, children use linguistic cues to discover how items are related to one another. This interaction between the acquisition of linguistic structure and the acquisition of category structure is especially clear in word learning.
  • Casillas, M., Rafiee, A., & Majid, A. (2019). Iranian herbalists, but not cooks, are better at naming odors than laypeople. Cognitive Science, 43(6): e12763. doi:10.1111/cogs.12763.

    Abstract

    Odor naming is enhanced in communities where communication about odors is a central part of daily life (e.g., wine experts, flavorists, and some hunter‐gatherer groups). In this study, we investigated how expert knowledge and daily experience affect the ability to name odors in a group of experts that has not previously been investigated in this context—Iranian herbalists; also called attars—as well as cooks and laypeople. We assessed naming accuracy and consistency for 16 herb and spice odors, collected judgments of odor perception, and evaluated participants' odor meta‐awareness. Participants' responses were overall more consistent and accurate for more frequent and familiar odors. Moreover, attars were more accurate than both cooks and laypeople at naming odors, although cooks did not perform significantly better than laypeople. Attars' perceptual ratings of odors and their overall odor meta‐awareness suggest they are also more attuned to odors than the other two groups. To conclude, Iranian attars—but not cooks—are better odor namers than laypeople. They also have greater meta‐awareness and differential perceptual responses to odors. These findings further highlight the critical role that expertise and type of experience have on olfactory functions.

    Additional information

    Supplementary Materials
  • Casillas, M., De Vos, C., Crasborn, O., & Levinson, S. C. (2015). The perception of stroke-to-stroke turn boundaries in signed conversation. In D. C. Noelle, R. Dale, A. S. Warlaumont, J. Yoshimi, T. Matlock, C. D. Jennings, & P. R. Maglio (Eds.), Proceedings of the 37th Annual Meeting of the Cognitive Science Society (CogSci 2015) (pp. 315-320). Austin, TX: Cognitive Science Society.

    Abstract

    Speaker transitions in conversation are often brief, with minimal vocal overlap. Signed languages appear to defy this pattern with frequent, long spans of simultaneous signing. But recent evidence suggests that turn boundaries in signed language may only include the content-bearing parts of the turn (from the first stroke to the last), and not all turn-related movement (from first preparation to final retraction). We tested whether signers were able to anticipate “stroke-to-stroke” turn boundaries with only minimal conversational context. We found that, indeed, signers anticipated turn boundaries at the ends of turn-final strokes. Signers often responded early, especially when the turn was long or contained multiple possible end points. Early responses for long turns were especially apparent for interrogatives—long interrogative turns showed much greater anticipation compared to short ones.
  • Castells-Nobau, A., Eidhof, I., Fenckova, M., Brenman-Suttner, D. B., Scheffer-de Gooyert, J. M., Christine, S., Schellevis, R. L., Van der Laan, K., Quentin, C., Van Ninhuijs, L., Hofmann, F., Ejsmont, R., Fisher, S. E., Kramer, J. M., Sigrist, S. J., Simon, A. F., & Schenck, A. (2019). Conserved regulation of neurodevelopmental processes and behavior by FoxP in Drosophila. PLoS One, 14(2): e211652. doi:10.1371/journal.pone.0211652.

    Abstract

    FOXP proteins form a subfamily of evolutionarily conserved transcription factors involved in the development and functioning of several tissues, including the central nervous system. In humans, mutations in FOXP1 and FOXP2 have been implicated in cognitive deficits including intellectual disability and speech disorders. Drosophila exhibits a single ortholog, called FoxP, but due to a lack of characterized mutants, our understanding of the gene remains poor. Here we show that the dimerization property required for mammalian FOXP function is conserved in Drosophila. In flies, FoxP is enriched in the adult brain, showing strong expression in ~1000 neurons of cholinergic, glutamatergic and GABAergic nature. We generate Drosophila loss-of-function mutants and UAS-FoxP transgenic lines for ectopic expression, and use them to characterize FoxP function in the nervous system. At the cellular level, we demonstrate that Drosophila FoxP is required in larvae for synaptic morphogenesis at axonal terminals of the neuromuscular junction and for dendrite development of dorsal multidendritic sensory neurons. In the developing brain, we find that FoxP plays important roles in α-lobe mushroom body formation. Finally, at a behavioral level, we show that Drosophila FoxP is important for locomotion, habituation learning and social space behavior of adult flies. Our work shows that Drosophila FoxP is important for regulating several neurodevelopmental processes and behaviors that are related to human disease or vertebrate disease model phenotypes. This suggests a high degree of functional conservation with vertebrate FOXP orthologues and established flies as a model system for understanding FOXP related pathologies.
  • Castro-Caldas, A., Petersson, K. M., Reis, A., Stone-Elander, S., & Ingvar, M. (1998). The illiterate brain: Learning to read and write during childhood influences the functional organization of the adult brain. Brain, 121, 1053-1063. doi:10.1093/brain/121.6.1053.

    Abstract

    Learning a specific skill during childhood may partly determine the functional organization of the adult brain. This hypothesis led us to study oral language processing in illiterate subjects who, for social reasons, had never entered school and had no knowledge of reading or writing. In a brain activation study using PET and statistical parametric mapping, we compared word and pseudoword repetition in literate and illiterate subjects. Our study confirms behavioural evidence of different phonological processing in illiterate subjects. During repetition of real words, the two groups performed similarly and activated similar areas of the brain. In contrast, illiterate subjects had more difficulty repeating pseudowords correctly and did not activate the same neural structures as literates. These results are consistent with the hypothesis that learning the written form of language (orthography) interacts with the function of oral language. Our results indicate that learning to read and write during childhood influences the functional organization of the adult human brain.
  • Catani, M., Craig, M. C., Forkel, S. J., Kanaan, R., Picchioni, M., Toulopoulou, T., Shergill, S., Williams, S., Murphy, D. G., & McGuire, P. (2011). Altered integrity of perisylvian language pathways in schizophrenia: Relationship to auditory hallucinations. Biological Psychiatry, 70(12), 1143-1150. doi:10.1016/j.biopsych.2011.06.013.

    Abstract

    Background: Functional neuroimaging supports the hypothesis that auditory verbal hallucinations (AVH) in schizophrenia result from altered functional connectivity between perisylvian language regions, although the extent to which AVH are also associated with an altered tract anatomy is less clear.

    Methods: Twenty-eight patients with schizophrenia subdivided into 17 subjects with a history of AVH and 11 without a history of hallucinations and 59 age- and IQ-matched healthy controls were recruited. The number of streamlines, fractional anisotropy (FA), and mean diffusivity were measured along the length of the arcuate fasciculus and its medial and lateral components.

    Results: Patients with schizophrenia had bilateral reduction of FA relative to controls in the arcuate fasciculi (p < .001). Virtual dissection of the subcomponents of the arcuate fasciculi revealed that these reductions were specific to connections between posterior temporal and anterior regions in the inferior frontal and parietal lobe. Also, compared with controls, the reduction in FA of these tracts was highest, and bilateral, in patients with AVH, but in patients without AVH, this reduction was reported only on the left.

    Conclusions: These findings point toward a supraregional network model of AVH in schizophrenia. They support the hypothesis that there may be selective vulnerability of specific anatomical connections to posterior temporal regions in schizophrenia and that extensive bilateral damage is associated with a greater vulnerability to AVH. If confirmed by further studies, these findings may advance our understanding of the anatomical factors that are protective against AVH and predictive of a treatment response.
  • Cathomas, F., Azzinnari, D., Bergamini, G., Sigrist, H., Buerge, M., Hoop, V., Wicki, B., Goetze, L., Soares, S. M. P., Kukelova, D., Seifritz, E., Goebbels, S., Nave, K.-A., Ghandour, M. S., Seoighe, C., Hildebrandt, T., Leparc, G., Klein, H., Stupka, E., Hengerer, B. and 1 moreCathomas, F., Azzinnari, D., Bergamini, G., Sigrist, H., Buerge, M., Hoop, V., Wicki, B., Goetze, L., Soares, S. M. P., Kukelova, D., Seifritz, E., Goebbels, S., Nave, K.-A., Ghandour, M. S., Seoighe, C., Hildebrandt, T., Leparc, G., Klein, H., Stupka, E., Hengerer, B., & Pryce, C. R. (2019). Oligodendrocyte gene expression is reduced by and influences effects of chronic social stress in mice. Genes, Brain and Behavior, 18(1): e12475. doi:10.1111/gbb.12475.

    Abstract

    Oligodendrocyte gene expression is downregulated in stress-related neuropsychiatric disorders,
    including depression. In mice, chronic social stress (CSS) leads to depression-relevant changes
    in brain and emotional behavior, and the present study shows the involvement of oligodendrocytes in this model. In C57BL/6 (BL/6) mice, RNA-sequencing (RNA-Seq) was conducted with
    prefrontal cortex, amygdala and hippocampus from CSS and controls; a gene enrichment database for neurons, astrocytes and oligodendrocytes was used to identify cell origin of deregulated genes, and cell deconvolution was applied. To assess the potential causal contribution of
    reduced oligodendrocyte gene expression to CSS effects, mice heterozygous for the oligodendrocyte gene cyclic nucleotide phosphodiesterase (Cnp1) on a BL/6 background were studied;
    a 2 genotype (wildtype, Cnp1+/−
    ) × 2 environment (control, CSS) design was used to investigate
    effects on emotional behavior and amygdala microglia. In BL/6 mice, in prefrontal cortex and
    amygdala tissue comprising gray and white matter, CSS downregulated expression of multiple
    oligodendroycte genes encoding myelin and myelin-axon-integrity proteins, and cell deconvolution identified a lower proportion of oligodendrocytes in amygdala. Quantification of oligodendrocyte proteins in amygdala gray matter did not yield evidence for reduced translation,
    suggesting that CSS impacts primarily on white matter oligodendrocytes or the myelin transcriptome. In Cnp1 mice, social interaction was reduced by CSS in Cnp1+/− mice specifically;
    using ionized calcium-binding adaptor molecule 1 (IBA1) expression, microglia activity was
    increased additively by Cnp1+/− and CSS in amygdala gray and white matter. This study provides back-translational evidence that oligodendrocyte changes are relevant to the pathophysiology and potentially the treatment of stress-related neuropsychiatric disorders.
  • Cattani, A., Floccia, C., Kidd, E., Pettenati, P., Onofrio, D., & Volterra, V. (2019). Gestures and words in naming: Evidence from crosslinguistic and crosscultural comparison. Language Learning, 69(3), 709-746. doi:10.1111/lang.12346.

    Abstract

    We report on an analysis of spontaneous gesture production in 2‐year‐old children who come from three countries (Italy, United Kingdom, Australia) and who speak two languages (Italian, English), in an attempt to tease apart the influence of language and culture when comparing children from different cultural and linguistic environments. Eighty‐seven monolingual children aged 24–30 months completed an experimental task measuring their comprehension and production of nouns and predicates. The Italian children scored significantly higher than the other groups on all lexical measures. With regard to gestures, British children produced significantly fewer pointing and speech combinations compared to Italian and Australian children, who did not differ from each other. In contrast, Italian children produced significantly more representational gestures than the other two groups. We conclude that spoken language development is primarily influenced by the input language over gesture production, whereas the combination of cultural and language environments affects gesture production.
  • Ceroni, F., Simpson, N. H., Francks, C., Baird, G., Conti-Ramsden, G., Clark, A., Bolton, P. F., Hennessy, E. R., Donnelly, P., Bentley, D. R., Martin, H., IMGSAC, SLI Consortium, WGS500 Consortium, Parr, J., Pagnamenta, A. T., Maestrini, E., Bacchelli, E., Fisher, S. E., & Newbury, D. F. (2015). Reply to Pembrey et al: ‘ZNF277 microdeletions, specific language impairment and the meiotic mismatch methylation (3M) hypothesis’. European Journal of Human Genetics, 23, 1113-1115. doi:10.1038/ejhg.2014.275.
  • Chang, Y.-N., Monaghan, P., & Welbourne, S. (2019). A computational model of reading across development: Effects of literacy onset on language processing. Journal of Memory and Language, 108: 104025. doi:10.1016/j.jml.2019.05.003.

    Abstract

    Cognitive development is shaped by interactions between cognitive architecture and environmental experiences
    of the growing brain. We examined the extent to which this interaction during development could be observed in
    language processing. We focused on age of acquisition (AoA) effects in reading, where early-learned words tend
    to be processed more quickly and accurately relative to later-learned words. We implemented a computational
    model including representations of print, sound and meaning of words, with training based on children’s gradual
    exposure to language. The model produced AoA effects in reading and lexical decision, replicating the larger
    effects of AoA when semantic representations are involved. Further, the model predicted that AoA would relate
    to differing use of the reading system, with words acquired before versus after literacy onset with distinctive
    accessing of meaning and sound representations. An analysis of behaviour from the English Lexicon project was
    consistent with the predictions: Words acquired before literacy are more likely to access meaning via sound,
    showing a suppressed AoA effect, whereas words acquired after literacy rely more on direct print to meaning
    mappings, showing an exaggerated AoA effect. The reading system reveals vestigial traces of acquisition reflected
    in differing use of word representations during reading.
  • Chang, F., Bauman, M., Pappert, S., & Fitz, H. (2015). Do lemmas speak German?: A verb position effect in German structural priming. Cognitive Science, 39(5), 1113-1130. doi:10.1111/cogs.12184.

    Abstract

    Lexicalized theories of syntax often assume that verb-structure regularities are mediated by lemmas, which abstract over variation in verb tense and aspect. German syntax seems to challenge this assumption, because verb position depends on tense and aspect. To examine how German speakers link these elements, a structural priming study was performed which varied syntactic structure, verb position (encoded by tense and aspect), and verb overlap. Abstract structural priming was found, both within and across verb position, but priming was larger when the verb position was the same between prime and target. Priming was boosted by verb overlap, but there was no interaction with verb position. The results can be explained by a lemma model where tense and aspect are linked to structural choices in German. Since the architecture of this lemma model is not consistent with results from English, a connectionist model was developed which could explain the cross-linguistic variation in the production system. Together, these findings support the view that language learning plays an important role in determining the nature of structural priming in different languages
  • Chang, Y.-N., & Monaghan, P. (2019). Quantity and diversity of preliteracy language exposure both affect literacy development: Evidence from a computational model of reading. Scientific Studies of Reading, 23(3), 235-253. doi:10.1080/10888438.2018.1529177.

    Abstract

    Diversity of vocabulary knowledge and quantity of language exposure prior to literacy are key predictors of reading development. However, diversity and quantity of exposure are difficult to distinguish in behavioural studies, and so the causal relations with literacy are not well known. We tested these relations by training a connectionist triangle model of reading that learned to map between semantic; phonological; and, later, orthographic forms of words. The model first learned to map between phonology and semantics, where we manipulated the quantity and diversity of this preliterate language experience. Then the model learned to read. Both diversity and quantity of exposure had unique effects on reading performance, with larger effects for written word comprehension than for reading fluency. The results further showed that quantity of preliteracy language exposure was beneficial only when this was to a varied vocabulary and could be an impediment when exposed to a limited vocabulary.
  • Chen, X. S., Penny, D., & Collins, L. J. (2011). Characterization of RNase MRP RNA and novel snoRNAs from Giardia intestinalis and Trichomonas vaginalis. BMC Genomics, 12, 550. doi:10.1186/1471-2164-12-550.

    Abstract

    Background: Eukaryotic cells possess a complex network of RNA machineries which function in RNA-processing and cellular regulation which includes transcription, translation, silencing, editing and epigenetic control. Studies of model organisms have shown that many ncRNAs of the RNA-infrastructure are highly conserved, but little is known from non-model protists. In this study we have conducted a genome-scale survey of medium-length ncRNAs from the protozoan parasites Giardia intestinalis and Trichomonas vaginalis. Results: We have identified the previously ‘missing’ Giardia RNase MRP RNA, which is a key ribozyme involved in pre-rRNA processing. We have also uncovered 18 new H/ACA box snoRNAs, expanding our knowledge of the H/ ACA family of snoRNAs. Conclusions: Results indicate that Giardia intestinalis and Trichomonas vaginalis, like their distant multicellular relatives, contain a rich infrastructure of RNA-based processing. From here we can investigate the evolution of RNA processing networks in eukaryotes.
  • Chen, A. (2015). Children’s use of intonation in reference and the role of input. In L. Serratrice, & S. E. M. Allen (Eds.), The acquisition of reference (pp. 83-104). Amsterdam: Benjamins.

    Abstract

    Studies on children’s use of intonation in reference are few in number but are diverse in terms of theoretical frameworks and intonational parameters. In the current review, I present a re-analysis of the referents in each study, using a three-dimension approach (i.e. referential givenness-newness, relational givenness-newness, contrast), discuss the use of intonation at two levels (phonetic, phonological), and compare findings from different studies within a single framework. The patterns stemming from these studies may be limited in generalisability but can serve as initial hypotheses for future work. Furthermore, I examine the role of input as available in infant direct speech in the acquisition of intonational encoding of referents. In addition, I discuss how future research can advance our knowledge.

    Files private

    Request files
  • Chen, A., & Lai, V. T. (2011). Comb or coat: The role of intonation in online reference resolution in a second language. In W. Zonneveld, & H. Quené (Eds.), Sound and Sounds. Studies presented to M.E.H. (Bert) Schouten on the occasion of his 65th birthday (pp. 57-68). Utrecht: UiL OTS.

    Abstract

    1 Introduction In spoken sentence processing, listeners do not wait till the end of a sentence to decipher what message is conveyed. Rather, they make predictions on the most plausible interpretation at every possible point in the auditory signal on the basis of all kinds of linguistic information (e.g., Eberhard et al. 1995; Alman and Kamide 1999, 2007). Intonation is one such kind of linguistic information that is efficiently used in spoken sentence processing. The evidence comes primarily from recent work on online reference resolution conducted in the visual-world eyetracking paradigm (e.g., Tanenhaus et al. 1995). In this paradigm, listeners are shown a visual scene containing a number of objects and listen to one or two short sentences about the scene. They are asked to either inspect the visual scene while listening or to carry out the action depicted in the sentence(s) (e.g., 'Touch the blue square'). Listeners' eye movements directed to each object in the scene are monitored and time-locked to pre-defined time points in the auditory stimulus. Their predictions on the upcoming referent and sources for the predictions in the auditory signal are examined by analysing fixations to the relevant objects in the visual scene before the acoustic information on the referent is available
  • Chen, A., Gussenhoven, C., & Rietveld, T. (2004). Language specificity in perception of paralinguistic intonational meaning. Language and Speech, 47(4), 311-349.

    Abstract

    This study examines the perception of paralinguistic intonational meanings deriving from Ohala’s Frequency Code (Experiment 1) and Gussenhoven’s Effort Code (Experiment 2) in British English and Dutch. Native speakers of British English and Dutch listened to a number of stimuli in their native language and judged each stimulus on four semantic scales deriving from these two codes: SELF-CONFIDENT versus NOT SELF-CONFIDENT, FRIENDLY versus NOT FRIENDLY (Frequency Code); SURPRISED versus NOT SURPRISED, and EMPHATIC versus NOT EMPHATIC (Effort Code). The stimuli, which were lexically equivalent across the two languages, differed in pitch contour, pitch register and pitch span in Experiment 1, and in pitch register, peak height, peak alignment and end pitch in Experiment 2. Contrary to the traditional view that the paralinguistic usage of intonation is similar across languages, it was found that British English and Dutch listeners differed considerably in the perception of “confident,” “friendly,” “emphatic,” and “surprised.” The present findings support a theory of paralinguistic meaning based on the universality of biological codes, which however acknowledges a languagespecific component in the implementation of these codes.
  • Chen, J., Calhoun, V. D., Arias-Vasquez, A., Zwiers, M. P., Van Hulzen, K., Fernández, G., Fisher, S. E., Franke, B., Turner, J. A., & Liu, J. (2015). G-Protein genomic association with normal variation in gray matter density. Human Brain Mapping, 36(11), 4272-4286. doi:10.1002/hbm.22916.

    Abstract

    While detecting genetic variations underlying brain structures helps reveal mechanisms of neural disorders, high data dimensionality poses a major challenge for imaging genomic association studies. In this work, we present the application of a recently proposed approach, parallel independent component analysis with reference (pICA-R), to investigate genomic factors potentially regulating gray matter variation in a healthy population. This approach simultaneously assesses many variables for an aggregate effect and helps to elicit particular features in the data. We applied pICA-R to analyze gray matter density (GMD) images (274,131 voxels) in conjunction with single nucleotide polymorphism (SNP) data (666,019 markers) collected from 1,256 healthy individuals of the Brain Imaging Genetics (BIG) study. Guided by a genetic reference derived from the gene GNA14, pICA-R identified a significant SNP-GMD association (r = −0.16, P = 2.34 × 10−8), implying that subjects with specific genotypes have lower localized GMD. The identified components were then projected to an independent dataset from the Mind Clinical Imaging Consortium (MCIC) including 89 healthy individuals, and the obtained loadings again yielded a significant SNP-GMD association (r = −0.25, P = 0.02). The imaging component reflected GMD variations in frontal, precuneus, and cingulate regions. The SNP component was enriched in genes with neuronal functions, including synaptic plasticity, axon guidance, molecular signal transduction via PKA and CREB, highlighting the GRM1, PRKCH, GNA12, and CAMK2B genes. Collectively, our findings suggest that GNA12 and GNA14 play a key role in the genetic architecture underlying normal GMD variation in frontal and parietal regions
  • Chen, A., Gussenhoven, C., & Rietveld, T. (2002). Language-specific uses of the effort code. In B. Bel, & I. Marlien (Eds.), Proceedings of the 1st Conference on Speech Prosody (pp. 215-218). Aix=en-Provence: Université de Provence.

    Abstract

    Two groups of listeners with Dutch and British English language backgrounds judged Dutch and British English utterances, respectively, which varied in the intonation contour on the scales EMPHATIC vs. NOT EMPHATIC and SURPRISED vs. NOT SURPRISED, two meanings derived from the Effort Code. The stimuli, which differed in sentence mode but were otherwise lexically equivalent, were varied in peak height, peak alignment, end pitch, and overall register. In both languages, there are positive correlations between peak height and degree of emphasis, between peak height and degree of surprise, between peak alignment and degree of surprise, and between pitch register and degree of surprise. However, in all these cases, Dutch stimuli lead to larger perceived meaning differences than the British English stimuli. This difference in the extent to which increased pitch height triggers increases in perceived emphasis and surprise is argued to be due to the difference in the standard pitch ranges between Dutch and British English. In addition, we found a positive correlation between pitch register and the degree of emphasis in Dutch, but a negative correlation in British English. This is an unexpected difference, which illustrates a case of ambiguity in the meaning of pitch.
  • Chen, A. (2011). The developmental path to phonological focus-marking in Dutch. In S. Frota, E. Gorka, & P. Prieto (Eds.), Prosodic categories: Production, perception and comprehension (pp. 93-109). Dordrecht: Springer.

    Abstract

    This paper gives an overview of recent studies on the use of phonological cues (accent placement and choice of accent type) to mark focus in Dutch-speaking children aged between 1;9 and 8;10. It is argued that learning to use phonological cues to mark focus is a gradual process. In the light of the findings in these studies, a first proposal is put forward on the developmental path to adult-like phonological focus-marking in Dutch.
  • Chen, A. (2011). What’s in a rise: Evidence for an off-ramp analysis of Dutch Intonation. In W.-S. Lee, & E. Zee (Eds.), Proceedings of the 17th International Congress of Phonetic Sciences 2011 [ICPhS XVII] (pp. 448-451). Hong Kong: Department of Chinese, Translation and Linguistics, City University of Hong Kong.

    Abstract

    Pitch accents are analysed differently in an onramp analysis (i.e. ToBI) and an off-ramp analysis (e.g. Transcription of Dutch intonation - ToDI), two competing approaches in the Autosegmental Metrical tradition. A case in point is pre-final high rise. A pre-final rise is analysed as H* in ToBI but is phonologically ambiguous between H* or H*L (a (rise-)fall) in ToDI. This is because in ToDI, the L tone of a pre-final H*L can be realised in the following unaccented words and both H* and H*L can show up as a high rise in the accented word. To find out whether there is a two-way phonological contrast in pre-final high rises in Dutch, we examined the distribution of phonologically ambiguous high rises (H*(L)) and their phonetic realisation in different information structural conditions (topic vs. focus), compared to phonologically unambiguous H* and H*L. Results showed that there is indeed a H*L vs. H* contrast in prefinal high rises in Dutch and that H*L is realised as H*(L) when sonorant material is limited in the accented word. These findings provide new evidence for an off-ramp analysis of Dutch intonation and have far-reaching implications for analysis of intonation across languages.
  • Chen, A. (2011). Tuning information packaging: Intonational realization of topic and focus in child Dutch. Journal of Child Language, 38, 1055-1083. doi:10.1017/S0305000910000541.

    Abstract

    This study examined how four- to five-year-olds and seven- to eight-year-olds used intonation (accent placement and accent type) to encode topic and focus in Dutch. Naturally spoken declarative sentences with either sentence-initial topic and sentence-final focus or sentence-initial focus and sentence-final topic were elicited via a picture-matching game. Results showed that the four- to five-year-olds were adult-like in topic-marking, but were not yet fully adult-like in focus-marking, in particular, in the use of accent type in sentence-final focus (i.e. showing no preference for H*L). Between age five and seven, the use of accent type was further developed. In contrast to the four- to five-year-olds, the seven- to eight-year-olds showed a preference for H*L in sentence-final focus. Furthermore, they used accent type to distinguish sentence-initial focus from sentence-initial topic in addition to phonetic cues.
  • Cho, T., & McQueen, J. M. (2004). Phonotactics vs. phonetic cues in native and non-native listening: Dutch and Korean listeners' perception of Dutch and English. In S. Kin, & M. J. Bae (Eds.), Proceedings of the 8th International Conference on Spoken Language Processing (Interspeech 2004-ICSLP) (pp. 1301-1304). Seoul: Sunjijn Printing Co.

    Abstract

    We investigated how listeners of two unrelated languages, Dutch and Korean, process phonotactically legitimate and illegitimate sounds spoken in Dutch and American English. To Dutch listeners, unreleased word-final stops are phonotactically illegal because word-final stops in Dutch are generally released in isolation, but to Korean listeners, released final stops are illegal because word-final stops are never released in Korean. Two phoneme monitoring experiments showed a phonotactic effect: Dutch listeners detected released stops more rapidly than unreleased stops whereas the reverse was true for Korean listeners. Korean listeners with English stimuli detected released stops more accurately than unreleased stops, however, suggesting that acoustic-phonetic cues associated with released stops improve detection accuracy. We propose that in non-native speech perception, phonotactic legitimacy in the native language speeds up phoneme recognition, the richness of acousticphonetic cues improves listening accuracy, and familiarity with the non-native language modulates the relative influence of these two factors.
  • Cho, T. (2004). Prosodically conditioned strengthening and vowel-to-vowel coarticulation in English. Journal of Phonetics, 32(2), 141-176. doi:10.1016/S0095-4470(03)00043-3.

    Abstract

    The goal of this study is to examine how the degree of vowel-to-vowel coarticulation varies as a function of prosodic factors such as nuclear-pitch accent (accented vs. unaccented), level of prosodic boundary (Prosodic Word vs. Intermediate Phrase vs. Intonational Phrase), and position-in-prosodic-domain (initial vs. final). It is hypothesized that vowels in prosodically stronger locations (e.g., in accented syllables and at a higher prosodic boundary) are not only coarticulated less with their neighboring vowels, but they also exert a stronger influence on their neighbors. Measurements of tongue position for English /a i/ over time were obtained with Carsten’s electromagnetic articulography. Results showed that vowels in prosodically stronger locations are coarticulated less with neighboring vowels, but do not exert a stronger influence on the articulation of neighboring vowels. An examination of the relationship between coarticulation and duration revealed that (a) accent-induced coarticulatory variation cannot be attributed to a duration factor and (b) some of the data with respect to boundary effects may be accounted for by the duration factor. This suggests that to the extent that prosodically conditioned coarticulatory variation is duration-independent, there is no absolute causal relationship from duration to coarticulation. It is proposed that prosodically conditioned V-to-V coarticulatory reduction is another type of strengthening that occurs in prosodically strong locations. The prosodically driven coarticulatory patterning is taken to be part of the phonetic signatures of the hierarchically nested structure of prosody.
  • Cho, T. (2002). The effects of prosody on articulation in English. New York: Routledge.
  • Cho, T., Jun, S.-A., & Ladefoged, P. (2002). Acoustic and aerodynamic correlates of Korean stops and fricatives. Journal of Phonetics, 30(2), 193-228. doi:10.1006/jpho.2001.0153.

    Abstract

    This study examines acoustic and aerodynamic characteristics of consonants in standard Korean and in Cheju, an endangered Korean language. The focus is on the well-known three-way distinction among voiceless stops (i.e., lenis, fortis, aspirated) and the two-way distinction between the voiceless fricatives /s/ and /s*/. While such a typologically unusual contrast among voiceless stops has long drawn the attention of phoneticians and phonologists, there is no single work in the literature that discusses a body of data representing a relatively large number of speakers. This study reports a variety of acoustic and aerodynamic measures obtained from 12 Korean speakers (four speakers of Seoul Korean and eight speakers of Cheju). Results show that, in addition to findings similar to those reported by others, there are three crucial points worth noting. Firstly, lenis, fortis, and aspirated stops are systematically differentiated from each other by the voice quality of the following vowel. Secondly, these stops are also differentiated by aerodynamic mechanisms. The aspirated and fortis stops are similar in supralaryngeal articulation, but employ a different relation between intraoral pressure and flow. Thirdly, our study suggests that the fricative /s/ is better categorized as “lenis” rather than “aspirated”. The paper concludes with a discussion of the implications of Korean data for theories of the voicing contrast and their phonological representations.
  • Cho, T., & Johnson, E. K. (2004). Acoustic correlates of phrase-internal lexical boundaries in Dutch. In S. Kin, & M. J. Bae (Eds.), Proceedings of the 8th International Conference on Spoken Language Processing (Interspeech 2004-ICSLP) (pp. 1297-1300). Seoul: Sunjin Printing Co.

    Abstract

    The aim of this study was to determine if Dutch speakers reliably signal phrase-internal lexical boundaries, and if so, how. Six speakers recorded 4 pairs of phonemically identical strong-weak-strong (SWS) strings with matching syllable boundaries but mismatching intended word boundaries (e.g. reis # pastei versus reispas # tij, or more broadly C1V2(C)#C2V2(C)C3V3(C) vs. C1V2(C)C2V2(C)#C3V3(C)). An Analysis of Variance revealed 3 acoustic parameters that were significantly greater in S#WS items (C2 DURATION, RIME1 DURATION, C3 BURST AMPLITUDE) and 5 parameters that were significantly greater in the SW#S items (C2 VOT, C3 DURATION, RIME2 DURATION, RIME3 DURATION, and V2 AMPLITUDE). Additionally, center of gravity measurements suggested that the [s] to [t] coarticulation was greater in reis # pa[st]ei versus reispa[s] # [t]ij. Finally, a Logistic Regression Analysis revealed that the 3 parameters (RIME1 DURATION, RIME2 DURATION, and C3 DURATION) contributed most reliably to a S#WS versus SW#S classification.
  • Cho, T., & McQueen, J. M. (2011). Perceptual recovery from consonant-cluster simplification using language-specific phonological knowledge. Journal of Psycholinguistic Research, 40, 253-274. doi:10.1007/s10936-011-9168-0.

    Abstract

    Two experiments examined whether perceptual recovery from Korean consonant-cluster simplification is based on language-specific phonological knowledge. In tri-consonantal C1C2C3 sequences such as /lkt/ and /lpt/ in Seoul Korean, either C1 or C2 can be completely deleted. Seoul Koreans monitored for C2 targets (/p/ or / k/, deleted or preserved) in the second word of a two-word phrase with an underlying /l/-C2-/t/ sequence. In Experiment 1 the target-bearing words had contextual lexical-semantic support. Listeners recovered deleted targets as fast and as accurately as preserved targets with both Word and Intonational Phrase (IP) boundaries between the two words. In Experiment 2, contexts were low-pass filtered. Listeners were still able to recover deleted targets as well as preserved targets in IP-boundary contexts, but better with physically-present targets than with deleted targets in Word-boundary contexts. This suggests that the benefit of having target acoustic-phonetic information emerges only when higher-order (contextual and phrase-boundary) information is not available. The strikingly efficient recovery of deleted phonemes with neither acoustic-phonetic cues nor contextual support demonstrates that language-specific phonological knowledge, rather than language-universal perceptual processes which rely on fine-grained phonetic details, is employed when the listener perceives the results of a continuous-speech process in which reduction is phonetically complete.
  • Choi, J., Broersma, M., & Cutler, A. (2015). Enhanced processing of a lost language: Linguistic knowledge or linguistic skill? In Proceedings of Interspeech 2015: 16th Annual Conference of the International Speech Communication Association (pp. 3110-3114).

    Abstract

    Same-different discrimination judgments for pairs of Korean stop consonants, or of Japanese syllables differing in phonetic segment length, were made by adult Korean adoptees in the Netherlands, by matched Dutch controls, and Korean controls. The adoptees did not outdo either control group on either task, although the same individuals had performed significantly better than matched controls on an identification learning task. This suggests that early exposure to multiple phonetic systems does not specifically improve acoustic-phonetic skills; rather, enhanced performance suggests retained language knowledge.
  • Choi, S., & Bowerman, M. (1991). Learning to express motion events in English and Korean: The influence of language-specific lexicalization patterns. Cognition, 41, 83-121. doi:10.1016/0010-0277(91)90033-Z.

    Abstract

    English and Korean differ in how they lexicalize the components of motionevents. English characteristically conflates Motion with Manner, Cause, or Deixis, and expresses Path separately. Korean, in contrast, conflates Motion with Path and elements of Figure and Ground in transitive clauses for caused Motion, but conflates motion with Deixis and spells out Path and Manner separately in intransitive clauses for spontaneous motion. Children learningEnglish and Korean show sensitivity to language-specific patterns in the way they talk about motion from as early as 17–20 months. For example, learners of English quickly generalize their earliest spatial words — Path particles like up, down, and in — to both spontaneous and caused changes of location and, for up and down, to posture changes, while learners of Korean keep words for spontaneous and caused motion strictly separate and use different words for vertical changes of location and posture changes. These findings challenge the widespread view that children initially map spatial words directly to nonlinguistic spatial concepts, and suggest that they are influenced by the semantic organization of their language virtually from the beginning. We discuss how input and cognition may interact in the early phases of learning to talk about space.
  • Cholin, J. (2004). Syllables in speech production: Effects of syllable preparation and syllable frequency. PhD Thesis, Radboud University Nijmegen, Nijmegen. doi:10.17617/2.60589.

    Abstract

    The fluent production of speech is a very complex human skill. It requires the coordination of several articulatory subsystems. The instructions that lead articulatory movements to execution are the result of the interplay of speech production levels that operate above the articulatory network. During the process of word-form encoding, the groundwork for the articulatory programs is prepared which then serve the articulators as basic units. This thesis investigated whether or not syllables form the basis for the articulatory programs and in particular whether or not these syllable programs are stored, separate from the store of the lexical word-forms. It is assumed that syllable units are stored in a so-called 'mental syllabary'. The main goal of this thesis was to find evidence of the syllable playing a functionally important role in speech production and for the assumption that syllables are stored units. In a variant of the implicit priming paradigm, it was investigated whether information about the syllabic structure of a target word facilitates the preparation (advanced planning) of a to-be-produced utterance. These experiments yielded evidence for the functionally important role of syllables in speech production. In a subsequent row of experiments, it could be demonstrated that the production of syllables is sensitive to frequency. Syllable frequency effects provide strong evidence for the notion of a mental syllabary because only stored units are likely to exhibit frequency effects. In a last study, effects of syllable preparation and syllable frequency were investigated in a combined study to disentangle the two effects. The results of this last experiment converged with those reported for the other experiments and added further support to the claim that syllables play a core functional role in speech production and are stored in a mental syllabary.

    Additional information

    full text via Radboud Repository
  • Cholin, J., Schiller, N. O., & Levelt, W. J. M. (2004). The preparation of syllables in speech production. Journal of Memory and Language, 50(1), 47-61. doi:10.1016/j.jml.2003.08.003.

    Abstract

    Models of speech production assume that syllables play a functional role in the process of word-form encoding in speech production. In this study, we investigate this claim and specifically provide evidence about the level at which syllables come into play. We report two studies using an odd-man-out variant of the implicit priming paradigm to examine the role of the syllable during the process of word formation. Our results show that this modified version of the implicit priming paradigm can trace the emergence of syllabic structure during spoken word generation. Comparing these results to prior syllable priming studies, we conclude that syllables emerge at the interface between phonological and phonetic encoding. The results are discussed in terms of the WEAVER++ model of lexical access.
  • Cholin, J., Dell, G. S., & Levelt, W. J. M. (2011). Planning and articulation in incremental word production: Syllable-frequency effects in English. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 37, 109-122. doi:10.1037/a0021322.

    Abstract

    We investigated the role of syllables during speech planning in English by measuring syllable-frequency effects. So far, syllable-frequency effects in English have not been reported. English has poorly defined syllable boundaries, and thus the syllable might not function as a prominent unit in English speech production. Speakers produced either monosyllabic (Experiment 1) or disyllabic (Experiment 2–4) pseudowords as quickly as possible in response to symbolic cues. Monosyllabic targets consisted of either high- or low-frequency syllables, whereas disyllabic items contained either a 1st or 2nd syllable that was frequency-manipulated. Significant syllable-frequency effects were found in all experiments. Whereas previous findings for disyllables in Dutch and Spanish—languages with relatively clear syllable boundaries—showed effects of a frequency manipulation on 1st but not 2nd syllables, in our study English speakers were sensitive to the frequency of both syllables. We interpret this sensitivity as an indication that the production of English has more extensive planning scopes at the interface of phonetic encoding and articulation.
  • Chu, M., & Kita, S. (2011). Microgenesis of gestures during mental rotation tasks recapitulates ontogenesis. In G. Stam, & M. Ishino (Eds.), Integrating gestures: The interdisciplinary nature of gesture (pp. 267-276). Amsterdam: John Benjamins.

    Abstract

    People spontaneously produce gestures when they solve problems or explain their solutions to a problem. In this chapter, we will review and discuss evidence on the role of representational gestures in problem solving. The focus will be on our recent experiments (Chu & Kita, 2008), in which we used Shepard-Metzler type of mental rotation tasks to investigate how spontaneous gestures revealed the development of problem solving strategy over the course of the experiment and what role gesture played in the development process. We found that when solving novel problems regarding the physical world, adults go through similar symbolic distancing (Werner & Kaplan, 1963) and internalization (Piaget, 1968) processes as those that occur during young children’s cognitive development and gesture facilitates such processes.
  • Chu, M., & Kita, S. (2011). The nature of gestures’ beneficial role in spatial problem solving. Journal of Experimental Psychology: General, 140, 102-116. doi:10.1037/a0021790.

    Abstract

    Co-thought gestures are hand movements produced in silent, noncommunicative, problem-solving situations. In the study, we investigated whether and how such gestures enhance performance in spatial visualization tasks such as a mental rotation task and a paper folding task. We found that participants gestured more often when they had difficulties solving mental rotation problems Experiment 1). The gesture-encouraged group solved more mental rotation problems correctly than did the gesture-allowed and gesture-prohibited groups (Experiment 2). Gestures produced by the gesture-encouraged group enhanced performance in the very trials in which they were produced Experiments 2 & 3). Furthermore, gesture frequency decreased as the participants in the gesture-encouraged group solved more problems (Experiments 2 & 3). In addition, the advantage of the gesture-encouraged group persisted into subsequent spatial visualization problems in which gesturing was prohibited: another mental rotation block (Experiment 2) and a newly introduced paper folding task (Experiment 3). The results indicate that when people have difficulty in solving spatial visualization problems, they spontaneously produce gestures to help them, and gestures can indeed improve performance. As they solve more problems, the spatial computation supported by gestures becomes internalized, and the gesture frequency decreases. The benefit of gestures persists even in subsequent spatial visualization problems in which gesture is prohibited. Moreover, the beneficial effect of gesturing can be generalized to a different spatial visualization task when two tasks require similar spatial transformation processes. We conclude that gestures enhance performance on spatial visualization tasks by improving the internal computation of spatial transformations.
  • Chwilla, D., Hagoort, P., & Brown, C. M. (1998). The mechanism underlying backward priming in a lexical decision task: Spreading activation versus semantic matching. Quarterly Journal of Experimental Psychology, 51A(3), 531-560. doi:10.1080/713755773.

    Abstract

    Koriat (1981) demonstrated that an association from the target to a preceding prime, in the absence of an association from the prime to the target, facilitates lexical decision and referred to this effect as "backward priming". Backward priming is of relevance, because it can provide information about the mechanism underlying semantic priming effects. Following Neely (1991), we distinguish three mechanisms of priming: spreading activation, expectancy, and semantic matching/integration. The goal was to determine which of these mechanisms causes backward priming, by assessing effects of backward priming on a language-relevant ERP component, the N400, and reaction time (RT). Based on previous work, we propose that the N400 priming effect reflects expectancy and semantic matching/integration, but in contrast with RT does not reflect spreading activation. Experiment 1 shows a backward priming effect that is qualitatively similar for the N400 and RT in a lexical decision task. This effect was not modulated by an ISI manipulation. Experiment 2 clarifies that the N400 backward priming effect reflects genuine changes in N400 amplitude and cannot be ascribed to other factors. We will argue that these backward priming effects cannot be due to expectancy but are best accounted for in terms of semantic matching/integration.
  • Clahsen, H., Prüfert, P., Eisenbeiss, S., & Cholin, J. (2002). Strong stems in the German mental lexicon: Evidence from child language acquisition and adult processing. In I. Kaufmann, & B. Stiebels (Eds.), More than words. Festschrift for Dieter Wunderlich (pp. 91-112). Berlin: Akadamie Verlag.
  • Claus, A. (2004). Access management system. Language Archive Newsletter, 1(2), 5.
  • Cleary, R. A., Poliakoff, E., Galpin, A., Dick, J. P., & Holler, J. (2011). An investigation of co-speech gesture production during action description in Parkinson’s disease. Parkinsonism & Related Disorders, 17, 753-756. doi:10.1016/j.parkreldis.2011.08.001.

    Abstract

    Methods
    The present study provides a systematic analysis of co-speech gestures which spontaneously accompany the description of actions in a group of PD patients (N = 23, Hoehn and Yahr Stage III or less) and age-matched healthy controls (N = 22). The analysis considers different co-speech gesture types, using established classification schemes from the field of gesture research. The analysis focuses on the rate of these gestures as well as on their qualitative nature. In doing so, the analysis attempts to overcome several methodological shortcomings of research in this area.
    Results
    Contrary to expectation, gesture rate was not significantly affected in our patient group, with relatively mild PD. This indicates that co-speech gestures could compensate for speech problems. However, while gesture rate seems unaffected, the qualitative precision of gestures representing actions was significantly reduced.
    Conclusions
    This study demonstrates the feasibility of carrying out fine-grained, detailed analyses of gestures in PD and offers insights into an as yet neglected facet of communication in patients with PD. Based on the present findings, an important next step is the closer investigation of the qualitative changes in gesture (including different communicative situations) and an analysis of the heterogeneity in co-speech gesture production in PD.
  • Cohen, E. (2011). Broadening the critical perspective on supernatural punishment theories. Religion, Brain & Behavior, 1(1), 70-72. doi:10.1080/2153599X.2011.558709.

Share this page