Publications

Abstract

Based on their longitudinal analysis of the acquisition of Dutch, English, French, and German, Klein and Perdue (1997) described a “basic learner variety” as valid cross-linguistically and comprising a limited number of shared syntactic patterns interacting with two types of constraints: (a) semantic—the NP whose referent has highest control comes first, and (b) pragmatic—the focus expression is in final position. These authors hypothesized that “the topic-focus structure also plays an important role in some other respects. . . . Thus, negation and (other) scope particles occur at the topic-focus boundary” (p. 318). This poses the problem of the interaction between the core organizational principles of the basic variety and optional items such as negative particles and scope particles, which semantically affect the whole or part of the utterance in which they occur. In this article, we test the validity of these authors' hypothesis for the acquisition of the additive scope particle also (and its translation equivalents). Our analysis is based on the European Science Foundation (ESF) data originally used to define the basic variety, but we also included some more advanced learner data from the same database. In doing so, we refer to the analyses of Dimroth and Klein (1996), which concern the interaction between scope particles and the part of the utterance they affect, and we make a distinction between maximal scope—that which is potentially affected by the particle—and the actual scope of a particle in relation to an utterance in a given discourse context

Abstract

We provide an annotated coding scheme for other-initiated repair, along with guidelines for building collections and aggregating cases based on interactionally relevant similarities and differences. The questions and categories of the scheme are grounded in inductive observations of conversational data and connected to a rich body of work on other-initiated repair in conversation analysis. The scheme is developed and tested in a 12-language comparative project and can serve as a stepping stone for future work on other-initiated repair and the systematic comparative study of conversational structures.

Abstract

Ideophones (also known as expressives or mimetics, and including onomatopoeia) have been systematically studied in linguistics since the 1850s, when they were first described as a lexical class of vivid sensory words in West-African languages. This paper surveys the research history of ideophones, from its roots in African linguistics to its fruits in general linguistics and typology around the globe. It shows that despite a recurrent narrative of marginalisation, work on ideophones has made an impact in many areas of linguistics, from theories of phonological features to typologies of manner and motion, and from sound symbolism to sensory language. Due to their hybrid nature as gradient vocal gestures that grow roots in discrete linguistic systems, ideophones provide opportunities to reframe typological questions, reconsider the role of language ideology in linguistic scholarship, and rethink the margins of language. With ideophones increasingly being brought into the fold of the language sciences, this review synthesises past theoretical insights and empirical findings in order to enable future work to build on them.

Abstract

Sound symbolism is a phenomenon with broad relevance to the study of language and mind, but there has been a disconnect between its investigations in linguistics and psychology. This study tests the sound-symbolic potential of ideophones—words described as iconic—in an experimental task that improves over prior work in terms of ecological validity and experimental control. We presented 203 ideophones from five languages to eighty-two Dutch listeners in a binary-choice task, in four versions: original recording, full diphone resynthesis, segments-only resynthesis, and prosody-only resynthesis. Listeners guessed the meaning of all four versions above chance, confirming the iconicity of ideophones and showing the viability of speech synthesis as a way of controlling for segmental and suprasegmental properties in experimental studies of sound symbolism. The success rate was more modest than prior studies using pseudowords like bouba/kiki, implying that assumptions based on such words cannot simply be transferred to natural languages. Prosody and segments together drive the effect: neither alone is sufficient, showing that segments and prosody work together as cues supporting iconic interpretations. The findings cast doubt on attempts to ascribe iconic meanings to segments alone and support a view of ideophones as words that combine arbitrariness and iconicity.We discuss the implications for theory and methods in the empirical study of sound symbolism and iconicity.

Abstract

Background Sanger sequencing, still the standard technique for genetic testing in most diagnostic laboratories and until recently widely used in research, is gradually being complemented by next-generation sequencing (NGS). No single mutation detection technique is however perfect in identifying all mutations. Therefore, we wondered to what extent inconsistencies between Sanger sequencing and NGS affect the molecular diagnosis of patients. Since mutations in SCN1A, the major gene implicated in epilepsy, are found in the majority of Dravet syndrome (DS) patients, we focused on missed SCN1A mutations. Methods We sent out a survey to 16 genetic centers performing SCN1A testing. Results We collected data on 28 mutations initially missed using Sanger sequencing. All patients were falsely reported as SCN1A mutation-negative, both due to technical limitations and human errors. Conclusion We illustrate the pitfalls of Sanger sequencing and most importantly provide evidence that SCN1A mutations are an even more frequent cause of DS than already anticipated.

Abstract

How a system represents information tightly constrains the kinds of problems it can solve. Humans routinely solve problems that appear to require structured representations of stimulus properties and the relations between them. An account of how we might acquire such representations has central importance for theories of human cognition. We describe how a system can learn structured relational representations from initially unstructured inputs using comparison, sensitivity to time, and a modified Hebbian learning algorithm. We summarize how the model DORA (Discovery of Relations by Analogy) instantiates this approach, which we call predicate learning, as well as how the model captures several phenomena from cognitive development, relational reasoning, and language processing in the human brain. Predicate learning offers a link between models based on formal languages and models which learn from experience and provides an existence proof for how structured representations might be learned in the first place.

Abstract

Visual information conveyed by iconic hand gestures and visible speech can enhance speech comprehension under adverse listening conditions for both native and non‐native listeners. However, how a listener allocates visual attention to these articulators during speech comprehension is unknown. We used eye‐tracking to investigate whether and how native and highly proficient non‐native listeners of Dutch allocated overt eye gaze to visible speech and gestures during clear and degraded speech comprehension. Participants watched video clips of an actress uttering a clear or degraded (6‐band noise‐vocoded) action verb while performing a gesture or not, and were asked to indicate the word they heard in a cued‐recall task. Gestural enhancement was the largest (i.e., a relative reduction in reaction time cost) when speech was degraded for all listeners, but it was stronger for native listeners. Both native and non‐native listeners mostly gazed at the face during comprehension, but non‐native listeners gazed more often at gestures than native listeners. However, only native but not non‐native listeners' gaze allocation to gestures predicted gestural benefit during degraded speech comprehension. We conclude that non‐native listeners might gaze at gesture more as it might be more challenging for non‐native listeners to resolve the degraded auditory cues and couple those cues to phonological information that is conveyed by visible speech. This diminished phonological knowledge might hinder the use of semantic information that is conveyed by gestures for non‐native compared to native listeners. Our results demonstrate that the degree of language experience impacts overt visual attention to visual articulators, resulting in different visual benefits for native versus non‐native listeners.

Abstract

A commentary on
Transcranial Magnetic Stimulation over Left Inferior Frontal and Posterior Temporal Cortex Disrupts Gesture-Speech Integration

by Zhao, W., Riggs, K., Schindler, I., and Holle, H. (2018). J. Neurosci. 10, 1748–1717. doi: 10.1523/JNEUROSCI.1748-17.2017

Abstract

Previous work revealed that visual semantic information conveyed by gestures can enhance degraded speech comprehension, but the mechanisms underlying these integration processes under adverse listening conditions remain poorly understood. We used MEG to investigate how oscillatory dynamics support speech–gesture integration when integration load is manipulated by auditory (e.g., speech degradation) and visual semantic (e.g., gesture congruency) factors. Participants were presented with videos of an actress uttering an action verb in clear or degraded speech, accompanied by a matching (mixing gesture + “mixing”) or mismatching (drinking gesture + “walking”) gesture. In clear speech, alpha/beta power was more suppressed in the left inferior frontal gyrus and motor and visual cortices when integration load increased in response to mismatching versus matching gestures. In degraded speech, beta power was less suppressed over posterior STS and medial temporal lobe for mismatching compared with matching gestures, showing that integration load was lowest when speech was degraded and mismatching gestures could not be integrated and disambiguate the degraded signal. Our results thus provide novel insights on how low-frequency oscillatory modulations in different parts of the cortex support the semantic audiovisual integration of gestures in clear and degraded speech: When speech is clear, the left inferior frontal gyrus and motor and visual cortices engage because higher-level semantic information increases semantic integration load. When speech is degraded, posterior STS/middle temporal gyrus and medial temporal lobe are less engaged because integration load is lowest when visual semantic information does not aid lexical retrieval and speech and gestures cannot be integrated.

Abstract

Reduced forms like yeshay for yesterday often occur in conversations. Previous behavioral research reported a processing advantage for full over reduced forms. The present study investigated whether this processing advantage is reflected in a modulation of alpha (8–12 Hz) and gamma (30+ Hz) band activity. In three electrophysiological experiments, participants listened to full and reduced forms in isolation (Experiment 1), sentence-final position (Experiment 2), or mid-sentence position (Experiment 3). Alpha power was larger in response to reduced forms than to full forms, but only in Experiments 1 and 2. We interpret these increases in alpha power as reflections of higher auditory cognitive load. In all experiments, gamma power only increased in response to full forms, which we interpret as showing that lexical activation spreads more quickly through the semantic network for full than for reduced forms. These results confirm a processing advantage for full forms, especially in non-medial sentence position.

Abstract

During face-to-face communication, listeners integrate speech with gestures. The semantic information conveyed by iconic gestures (e.g., a drinking gesture) can aid speech comprehension in adverse listening conditions. In this magnetoencephalography (MEG) study, we investigated the spatiotemporal neural oscillatory activity associated with gestural enhancement of degraded speech comprehension. Participants watched videos of an actress uttering clear or degraded speech, accompanied by a gesture or not and completed a cued-recall task after watching every video. When gestures semantically disambiguated degraded speech comprehension, an alpha and beta power suppression and a gamma power increase revealed engagement and active processing in the hand-area of the motor cortex, the extended language network (LIFG/pSTS/STG/MTG), medial temporal lobe, and occipital regions. These observed low- and high-frequency oscillatory modulations in these areas support general unification, integration and lexical access processes during online language comprehension, and simulation of and increased visual attention to manual gestures over time. All individual oscillatory power modulations associated with gestural enhancement of degraded speech comprehension predicted a listener's correct disambiguation of the degraded verb after watching the videos. Our results thus go beyond the previously proposed role of oscillatory dynamics in unimodal degraded speech comprehension and provide first evidence for the role of low- and high-frequency oscillations in predicting the integration of auditory and visual information at a semantic level.

Abstract

Listeners are often challenged by adverse listening conditions during language comprehension induced by external factors, such as noise, but also internal factors, such as being a non-native listener. Visible cues, such as semantic information conveyed by iconic gestures, can enhance language comprehension in such situations. Using magnetoencephalography (MEG) we investigated whether spatiotemporal oscillatory dynamics can predict a listener's benefit of iconic gestures during language comprehension in both internally (non-native versus native listeners) and externally (clear/degraded speech) induced adverse listening conditions. Proficient non-native speakers of Dutch were presented with videos in which an actress uttered a degraded or clear verb, accompanied by a gesture or not, and completed a cued-recall task after every video. The behavioral and oscillatory results obtained from non-native listeners were compared to an MEG study where we presented the same stimuli to native listeners (Drijvers et al., 2018a). Non-native listeners demonstrated a similar gestural enhancement effect as native listeners, but overall scored significantly slower on the cued-recall task. In both native and non-native listeners, an alpha/beta power suppression revealed engagement of the extended language network, motor and visual regions during gestural enhancement of degraded speech comprehension, suggesting similar core processes that support unification and lexical access processes. An individual's alpha/beta power modulation predicted the gestural benefit a listener experienced during degraded speech comprehension. Importantly, however, non-native listeners showed less engagement of the mouth area of the primary somatosensory cortex, left insula (beta), LIFG and ATL (alpha) than native listeners, which suggests that non-native listeners might be hindered in processing the degraded phonological cues and coupling them to the semantic information conveyed by the gesture. Native and non-native listeners thus demonstrated similar yet distinct spatiotemporal oscillatory dynamics when recruiting visual cues to disambiguate degraded speech.

Abstract

Native listeners neurally integrate iconic gestures with speech, which can enhance degraded speech comprehension. However, it is unknown how non-native listeners neurally integrate speech and gestures, as they might process visual semantic context differently than natives. We recorded EEG while native and highly-proficient non-native listeners watched videos of an actress uttering an action verb in clear or degraded speech, accompanied by a matching ('to drive'+driving gesture) or mismatching gesture ('to drink'+mixing gesture). Degraded speech elicited an enhanced N400 amplitude compared to clear speech in both groups, revealing an increase in neural resources needed to resolve the spoken input. A larger N400 effect was found in clear speech for non-natives compared to natives, but in degraded speech only for natives. Non-native listeners might thus process gesture more strongly than natives when speech is clear, but need more auditory cues to facilitate access to gestural semantic information when speech is degraded.

Abstract

The cortical regions of the brain traditionally associated with the comprehension of language are Wernicke's area and Broca's area. However, recent evidence suggests that other brain regions might also be involved in this complex process. This paper describes the opportunity to evaluate a large number of brain-injured patients to determine which lesioned brain areas might affect language comprehension. Sixty-four chronic left hemisphere stroke patients were evaluated on 11 subtests of the Curtiss–Yamada Comprehensive Language Evaluation – Receptive (CYCLE-R; Curtiss, S., & Yamada, J. (1988). Curtiss–Yamada Comprehensive Language Evaluation. Unpublished test, UCLA). Eight right hemisphere stroke patients and 15 neurologically normal older controls also participated. Patients were required to select a single line drawing from an array of three or four choices that best depicted the content of an auditorily-presented sentence. Patients' lesions obtained from structural neuroimaging were reconstructed onto templates and entered into a voxel-based lesion-symptom mapping (VLSM; Bates, E., Wilson, S., Saygin, A. P., Dick, F., Sereno, M., Knight, R. T., & Dronkers, N. F. (2003). Voxel-based lesion-symptom mapping. Nature Neuroscience, 6(5), 448–450.) analysis along with the behavioral data. VLSM is a brain–behavior mapping technique that evaluates the relationships between areas of injury and behavioral performance in all patients on a voxel-by-voxel basis, similar to the analysis of functional neuroimaging data. Results indicated that lesions to five left hemisphere brain regions affected performance on the CYCLE-R, including the posterior middle temporal gyrus and underlying white matter, the anterior superior temporal gyrus, the superior temporal sulcus and angular gyrus, mid-frontal cortex in Brodmann's area 46, and Brodmann's area 47 of the inferior frontal gyrus. Lesions to Broca's and Wernicke's areas were not found to significantly alter language comprehension on this particular measure. Further analysis suggested that the middle temporal gyrus may be more important for comprehension at the word level, while the other regions may play a greater role at the level of the sentence. These results are consistent with those seen in recent functional neuroimaging studies and offer complementary data in the effort to understand the brain areas underlying language comprehension.

Abstract

There is ample evidence that native and non-native listeners use lexical knowledge to retune their native phonetic categories following ambiguous pronunciations. The present study investigates whether a non-native ambiguous sound can retune non-native phonetic categories. After a brief exposure to an ambiguous British English [l/ɹ] sound, Dutch listeners demonstrated retuning. This retuning was, however, asymmetrical: the non-native listeners seemed to show (more) retuning of the /ɹ/ category than of the /l/ category, suggesting that non-native listeners can retune non-native phonetic categories. This asymmetry is argued to be related to the large phonetic variability of /r/ in both Dutch and English.

Abstract

Este trabalho descreve e fundamenta a ortografia da língua Awetí (Tupí, Alto Xingu/mt), com base na análise da estrutura fonológica e gramatical do Awetí. A ortografia é resultado de um longo trabalho colaborativo entre os três autores, iniciado em 1998. Ela não define apenas um alfabeto (a representação das vogais e das consoantes da língua), mas também aborda a variação interna, ressilabificação, lenição, palatalização e outros processos (morfo‑)fonológicos. Tanto a representação escrita da oclusiva glotal, quanto as consequências ortográficas da harmonia nasal receberam uma atenção especial. Apesar de o acento lexical não ser ortograficamente marcado em Awetí, a grande maioria dos afixos e partículas é abordada considerando o acento e sua interação com morfemas adjacentes, ao mesmo tempo determinando as palavras ortográficas. Finalmente foi estabelecida a ordem alfabética em que dígrafos são tratados como sequências de letras, já a oclusiva glotal ⟨ʼ⟩ é ignorada, facilitando o aprendizado do Awetí. A ortografia tal como descrita aqui tem sido usada por aproximadamente dez anos na escola para a alfabetização em Awetí, com bons resultados obtidos. Acreditamos que vários dos argumentos aqui levantados podem ser produtivamente transferidos para outras línguas com fenômenos semelhantes (a oclusiva glotal como consoante, harmonia nasal, assimilação morfo-fonológica, etc.).

Abstract

This paper presents the methods of language documentation as applied in the Awetí Language Documentation Project, one of the projects in the Documentation of Endangered Languages Programme (DOBES). It describes the steps of how a large digital corpus of annotated multi-media data is built. Special attention is devoted to the format of annotation of linguistic data. The Advanced Glossing format is presented and justified

Abstract

This study provides an answer to the question of how dictionaries should be read. For this purpose, articles taken from an outline for a Guaraní-German dictionary geared to established lexicographic practice are provided with standardized interpretations. Each article is systematically assigned a formal sentence making its meaning explicit both for content words (including polysemes) and functional words or affixes. Integrative Linguistics proves its theoretical and practical value both for the description of Guaraní (indigenous Indian language spoken in Paraguay, Argentina and Brazil) and in metalexicographic terms.

Abstract

Numerous studies in psychology, cognitive neuroscience and psycholinguistics have used pictures of objects as stimulus materials. Currently, authors engaged in cross-linguistic work or wishing to run parallel studies at multiple sites where different languages are spoken must rely on rather small sets of black-and-white or colored line drawings. These sets are increasingly experienced as being too limited. Therefore, we constructed a new set of 750 colored pictures of concrete concepts. This set, MultiPic, constitutes a new valuable tool for cognitive scientists investigating language, visual perception, memory and/or attention in monolingual or multilingual populations. Importantly, the MultiPic databank has been normed in six different European languages (British English, Spanish, French, Dutch, Italian and German). All stimuli and norms are freely available at http://www.bcbl.eu/databases/multipic

Abstract

This paper examines the effects of language standardization and orthography design on the Chukchi linguistic ecology. The process of standardisation has not taken into consideration the gender-based sociolects of colloquial Chukchi and is based on a grammaticaldescriptionwhich does not reflectactual Chukchi use; as a result standard Chukchi has not gained a place in the Chukchi language ecology. The Cyrillic orthography developed for Chukchi is also problematic as it is based on features of Russian phonology, rather than on Chukchi itself: this has meant that a knowledge of written Chukchi is dependent on a knowledge of the principles of Russian orthography. The aspects of language planning have had a large impact on the pre-existing Chukchi language ecology which has contributed to the obsolescence of the colloquial language.

Abstract

The Core Trustworthy Data Repository Requirements were developed by the DSA–WDS Partnership Working Group on Repository Audit and Certification, a Working Group (WG) of the Research Data Alliance . The goal of the effort was to create a set of harmonized common requirements for certification of repositories at the core level, drawing from criteria already put in place by the Data Seal of Approval (DSA: www.datasealofapproval.org) and the ICSU World Data System (ICSU-WDS: https://www.icsu-wds.org/services/certification). An additional goal of the project was to develop common procedures to be implemented by both DSA and ICSU-WDS. Ultimately, the DSA and ICSU-WDS plan to collaborate on a global framework for repository certification that moves from the core to the extended (nestor-Seal DIN 31644), to the formal (ISO 16363) level.

Abstract

While the importance of mental simulation during literary reading has long been recognized, we know little about the factors that determine when, what, and how much readers mentally simulate. Here we investigate the influence of a specific text characteristic, namely verb tense (present vs. past), on mental simulation during literary reading. Verbs usually denote the actions and events that take place in narratives and hence it is hypothesized that verb tense will influence the amount of mental simulation elicited in readers. Although the present tense is traditionally considered to be more “vivid”, this study is one of the first to experimentally assess this claim. We recorded eye-movements while subjects read stories in the past or present tense and collected data regarding self-reported levels of mental simulation, transportation and appreciation. We found no influence of tense on any of the offline measures. The eye-tracking data showed a slightly more complex pattern. Although we did not find a main effect of sensorimotor simulation content on reading times, we were able to link the degree to which subjects slowed down when reading simulation eliciting content to offline measures of attention and transportation, but this effect did not interact with the tense of the story. Unexpectedly, we found a main effect of tense on reading times per word, with past tense stories eliciting longer first fixation durations and gaze durations. However, we were unable to link this effect to any of the offline measures. In sum, this study suggests that tense does not play a substantial role in the process of mental simulation elicited by literary stories.

Abstract

Predictive language processing is often studied by measuring eye movements as participants look at objects on a computer screen while they listen to spoken sentences. The use of this variant of the visual world paradigm has shown that information encountered by a listener at a spoken verb can give rise to anticipatory eye movements to a target object, which is taken to indicate that people predict upcoming words. The ecological validity of such findings remains questionable, however, because these computer experiments used two-dimensional (2D) stimuli that are mere abstractions of real world objects. Here we present a visual world paradigm study in a three-dimensional (3D) immersive virtual reality environment. Despite significant changes in the stimulus material and the different mode of stimulus presentation, language-mediated anticipatory eye movements were observed. These findings thus indicate prediction of upcoming words in language comprehension in a more naturalistic setting where natural depth cues are preserved. Moreover, the results confirm the feasibility of using eye-tracking in rich and multimodal 3D virtual environments.

Abstract

Genetic investigations of people with impaired development of spoken language provide windows into key aspects of human biology. Over 15 years after FOXP2 was identified, most speech and language impairments remain unexplained at the molecular level. We sequenced whole genomes of nineteen unrelated individuals diagnosed with childhood apraxia of speech, a rare disorder enriched for causative mutations of large effect. Where DNA was available from unaffected parents, we discovered de novo mutations, implicating genes, including CHD3, SETD1A and WDR5. In other probands, we identified novel loss-of-function variants affecting KAT6A, SETBP1, ZFHX4, TNRC6B and MKL2, regulatory genes with links to neurodevelopment. Several of the new candidates interact with each other or with known speech-related genes. Moreover, they show significant clustering within a single co-expression module of genes highly expressed during early human brain development. This study highlights gene regulatory pathways in the developing brain that may contribute to acquisition of proficient speech.

Abstract

Migraine is a common disabling neurovascular brain disorder typically characterised by attacks of severe headache and associated with autonomic and neurological symptoms. Migraine is caused by an interplay of genetic and environmental factors. Genome-wide association studies (GWAS) have identified over a dozen genetic loci associated with migraine. Here, we integrated migraine GWAS data with high-resolution spatial gene expression data of normal adult brains from the Allen Human Brain Atlas to identify specific brain regions and molecular pathways that are possibly involved in migraine pathophysiology. To this end, we used two complementary methods. In GWAS data from 23,285 migraine cases and 95,425 controls, we first studied modules of co-expressed genes that were calculated based on human brain expression data for enrichment of genes that showed association with migraine. Enrichment of a migraine GWAS signal was found for five modules that suggest involvement in migraine pathophysiology of: (i) neurotransmission, protein catabolism and mitochondria in the cortex; (ii) transcription regulation in the cortex and cerebellum; and (iii) oligodendrocytes and mitochondria in subcortical areas. Second, we used the high-confidence genes from the migraine GWAS as a basis to construct local migraine-related co-expression gene networks. Signatures of all brain regions and pathways that were prominent in the first method also surfaced in the second method, thus providing support that these brain regions and pathways are indeed involved in migraine pathophysiology.

Abstract

Migraine is a common episodic brain disorder characterized by recurrent attacks of severe unilateral headache and additional neurological symptoms. Two main migraine types can be distinguished based on the presence of aura symptoms that can accompany the headache: migraine with aura and migraine without aura. Multiple genetic and environmental factors confer disease susceptibility. Recent genome-wide association studies (GWAS) indicate that migraine susceptibility genes are involved in various pathways, including neurotransmission, which have already been implicated in genetic studies of monogenic familial hemiplegic migraine, a subtype of migraine with aura. Methods To further explore the genetic background of migraine, we performed a gene set analysis of migraine GWAS data of 4954 clinic-based patients with migraine, as well as 13,390 controls. Curated sets of synaptic genes and sets of genes predominantly expressed in three glial cell types (astrocytes, microglia and oligodendrocytes) were investigated. Discussion Our results show that gene sets containing astrocyte- and oligodendrocyte-related genes are associated with migraine, which is especially true for gene sets involved in protein modification and signal transduction. Observed differences between migraine with aura and migraine without aura indicate that both migraine types, at least in part, seem to have a different genetic background.

Abstract

Perceptual representations of phonemes are flexible and adapt rapidly to accommodate idiosyncratic articulation in the speech of a particular talker. This letter addresses whether such adjustments remain stable over time and under exposure to other talkers. During exposure to a story, listeners learned to interpret an ambiguous sound as [f] or [s]. Perceptual adjustments measured after 12 h were as robust as those measured immediately after learning. Equivalent effects were found when listeners heard speech from other talkers in the 12 h interval, and when they had the opportunity to consolidate learning during sleep.

Abstract

The domain of the human body is an ideal focus for semantic typology, since the body is a physical universal and all languages have terms referring to its parts. Previous research on body part terms has depended on secondary sources (e.g. dictionaries), and has lacked sufficient detail or clarity for a thorough understanding of these terms’ semantics. The present special issue is the outcome of a collaborative project aimed at improving approaches to investigating the semantics of body part terms, by developing materials to elicit information that provides for cross-linguistic comparison. The articles in this volume are original fieldwork-based descriptions of terminology for parts of the body in ten languages. Also included are an elicitation guide and experimental protocol used in gathering data. The contributions provide inventories of body part terms in each language, with analysis of both intensional and extensional aspects of meaning, differences in morphological complexity, semantic relations among terms, and discussion of partonomic structure within the domain.

Abstract

This document is intended for use as an elicitation guide for the field linguist consulting with native speakers in collecting terms for parts of the body, and in the exploration of their semantics.

Abstract

Abstract: This paper reviews current discussion of the issue of just what is lost when a language dies. Special reference is made to the current situation in Laos, a country renowned for its considerable cultural and linguistic diversity. It focuses on the historical, anthropological and ecological knowledge that a language can encode, and the social and cultural consequences of the loss of such traditional knowledge when a language is no longer passed on. Finally, the article points out the paucity of studies and obstacles to field research on minority languages in Laos, which seriously hamper their documentation.

Abstract

This article presents a description of nominal expressions for parts of the human body conventionalised in Lao, a Southwestern Tai language spoken in Laos, Northeast Thailand, and Northeast Cambodia. An inventory of around 170 Lao expressions is listed, with commentary where some notability is determined, usually based on explicit comparison to the metalanguage, English. Notes on aspects of the grammatical and semantic structure of the set of body part terms are provided, including a discussion of semantic relations pertaining among members of the set of body part terms. I conclude that the semantic relations which pertain between terms for different parts of the body not only include part/whole relations, but also relations of location, connectedness, and general association. Calling the whole system a ‘partonomy’ attributes greater centrality to the part/whole relation than is warranted.

Abstract

How do people answer polar questions? In this fourteen-language study of answers to questions in conversation, we compare the two main strategies; first, interjection-type answers such as uh-huh (or equivalents yes, mm, head nods, etc.), and second, repetition-type answers that repeat some or all of the question. We find that all languages offer both options, but that there is a strong asymmetry in their frequency of use, with a global preference for interjection-type answers. We propose that this preference is motivated by the fact that the two options are not equivalent in meaning. We argue that interjection-type answers are intrinsically suited to be the pragmatically unmarked, and thus more frequent, strategy for confirming polar questions, regardless of the language spoken. Our analysis is based on the semantic-pragmatic profile of the interjection-type and repetition-type answer strategies, in the context of certain asymmetries inherent to the dialogic speech act structure of question–answer sequences, including sequential agency and thematic agency. This allows us to see possible explanations for the outlier distributions found in ǂĀkhoe Haiǁom and Tzeltal.

Abstract

The social world is an ecological complex in which cultural meanings and knowledges (linguistic and non-linguistic) personally embodied by individuals are intercalibrated via common attention to commonly accessible semiotic structures. This interpersonal ecology bridges realms which are the subject matter of both anthropology and linguistics, allowing the public maintenance of a system of assumptions and counter-assumptions among individuals as to what is mutually known (about), in general and/or in any particular context. The mutual assumption of particular cultural ideas provides human groups with common premises for predictably convergent inferential processes. This process of people collectively using effectively identical assumptions in interpreting each other's actions—i.e. hypothesizing as to each other's motivations and intentions—may be termed cultural logic. This logic relies on the establishment of stereotypes and other kinds of precedents, catalogued in individuals’ personal libraries, as models and scenarios which may serve as reference in inferring and attributing motivations behind people's actions, and behind other mysterious phenomena. This process of establishing conceptual convention depends directly on semiotics, since groups of individuals rely on external signs as material for common focus and, thereby, agreement. Social intelligence binds signs in the world (e.g. speech sounds impressing upon eardrums), with individually embodied representations (e.g. word meanings and contextual schemas). The innate tendency for people to model the intentions of others provides an ultimately biological account for the logic behind culture. Ethnographic examples are drawn from Laos and Australia.

Abstract

One of the fundamental issues for a language is its capacity to express
argument structure unambiguously. This study presents evidence
for the emergence and the incremental development of these
basic mechanisms in a newly developing language, Central Taurus
Sign Language. Our analyses identify universal patterns in both the
emergence and development of these mechanisms and in languagespecific
trajectories.

Abstract

In mainstream phonology, contrastive properties, like stem-final voicing, are simply listed in the lexicon. This article reviews experimental evidence that such contrastive properties may be predictable to some degree and that the relevant statistically gradient generalizations form an inherent part of the grammar. The evidence comes from the underlying voice specification of stem-final obstruents in Dutch. Contrary to received wisdom, this voice specification is partly predictable from the obstruent’s manner and place of articulation and from the phonological properties of the preceding segments. The degree of predictability, which depends on the exact contents of the lexicon, directs speakers’ guesses of underlying voice specifications. Moreover, existing words that disobey the generalizations are disadvantaged by being recognized and produced more slowly and less accurately, also under natural conditions.We discuss how these observations can be accounted for in two types of different approaches to grammar, Stochastic Optimality Theory and exemplar-based modeling.

Abstract

This paper discusses four experiments on Dutch which show that distinctive phonological features differ in their relevance for word recognition. The relevance of a feature for word recognition depends on its phonological stability, that is, the extent to which that feature is generally realized in accordance with its lexical specification in the relevant word position. If one feature value is uninformative, all values of that feature are less relevant for word recognition, with the least informative feature being the least relevant. Features differ in their relevance both in spoken and written word recognition, though the differences are more pronounced in auditory lexical decision than in self-paced reading.

Abstract

This study addresses the question to what extent the production of regular past tense forms in Dutch is a¤ected by analogical processes. We report an experiment in which native speakers of Dutch listened to existing regular verbs over headphones, and had to indicate which of the past tense allomorphs, te or de, was appropriate for these verbs. According to generative analyses, the choice between the two su‰xes is completely regular and governed by the underlying [voice]-specification of the stem-final segment. In this approach, no analogical e¤ects are expected. In connectionist and analogical approaches, by contrast, the phonological similarity structure in the lexicon is expected to a¤ect lexical processing. Our experimental results support the latter approach: all participants created more nonstandard past tense forms, produced more inconsistency errors, and responded more slowly for verbs with stronger analogical support for the nonstandard form.

Abstract

Acoustic duration and degree of vowel reduction are known to correlate with a word’s frequency of occurrence. The present study broadens the research on the role of frequency in speech production to voice assimilation. The test case was regressive voice assimilation in Dutch. Clusters from a corpus of read speech were more often perceived as unassimilated in lower-frequency words and as either completely voiced regressive assimilation or, unexpectedly, as completely voiceless progressive assimilation in higher-frequency words. Frequency did not predict the voice classifications over and above important acoustic cues to voicing, suggesting that the frequency effects on the classifications were carried exclusively by the acoustic signal. The duration of the cluster and the period of glottal vibration during the cluster decreased while the duration of the release noises increased with frequency. This indicates that speakers reduce articulatory effort for higher-frequency words, with some acoustic cues signaling more voicing and others less voicing. A higher frequency leads not only to acoustic reduction but also to more assimilation.

Abstract

Amsterdam klinkt in informele gesprekken vaak als Amsdam en Rotterdam als Rodam, zonder dat de meeste moedertaalsprekers zich daar bewust van zijn. In alledaagse situaties valt een aanzienlijk deel van de klanken weg. Daarnaast worden veel klanken zwakker gearticuleerd (bijvoorbeeld een d als een j, als de mond niet helemaal afgesloten wordt). Het lijkt waarschijnlijk dat deze half uitgesproken woorden een probleem vormen voor tweedetaalleerders. Gereduceerde vormen kunnen immers sterk afwijken van de vormen die deze leerders geleerd hebben. Of dit werkelijk zo is, hebben de auteurs onderzocht in twee studies. Voordat ze deze twee studies bespreken, vertellen ze eerst kort iets over de verschillende typen reducties die voorkomen.

Abstract

FOXP transcription factors play important roles in neurodevelopment, but little is known about how their transcriptional activity is regulated. FOXP proteins cooperatively regulate gene expression by forming homo- and hetero-dimers with each other. Physical associations with other transcription factors might also modulate the functions of FOXP proteins. However, few FOXP-interacting transcription factors have been identified so far. Therefore, we sought to discover additional transcription factors that interact with the brain-expressed FOXP proteins, FOXP1, FOXP2 and FOXP4, through affinity-purifications of protein complexes followed by mass spectrometry. We identified seven novel FOXP-interacting transcription factors (NR2F1, NR2F2, SATB1, SATB2, SOX5, YY1 and ZMYM2), five of which have well-established roles in cortical development. Accordingly, we found that these transcription factors are co-expressed with FoxP2 in the deep layers of the cerebral cortex and also in the Purkinje cells of the cerebellum, suggesting that they may cooperate with the FoxPs to regulate neural gene expression in vivo. Moreover, we demonstrated that etiological mutations of FOXP1 and FOXP2, known to cause neurodevelopmental disorders, severely disrupted the interactions with FOXP-interacting transcription factors. Additionally, we pinpointed specific regions within FOXP2 sequence involved in mediating these interactions. Thus, by expanding the FOXP interactome we have uncovered part of a broader neural transcription factor network involved in cortical development, providing novel molecular insights into the transcriptional architecture underlying brain development and neurodevelopmental disorders.

Abstract

Mutations affecting the transcription factor FOXP2 cause a rare form of severe speech and language disorder. Although it is clear that sufficient FOXP2 expression is crucial for normal brain development, little is known about how this transcription factor is regulated. To investigate post-translational mechanisms for FOXP2 regulation, we searched for protein interaction partners of FOXP2, and identified members of the PIAS family as novel FOXP2 interactors. PIAS proteins mediate post-translational modification of a range of target proteins with small ubiquitin-like modifiers (SUMOs). We found that FOXP2 can be modified with all three human SUMO proteins and that PIAS1 promotes this process. An aetiological FOXP2 mutation found in a family with speech and language disorder markedly reduced FOXP2 SUMOylation. We demonstrate that FOXP2 is SUMOylated at a single major site, which is conserved in all FOXP2 vertebrate orthologues and in the paralogues FOXP1 and FOXP4. Abolishing this site did not lead to detectable changes in FOXP2 subcellular localization, stability, dimerization or transcriptional repression in cellular assays, but the conservation of this site suggests a potential role for SUMOylation in regulating FOXP2 activity in vivo.

Abstract

Human language offers rich ways to track, compare, and engage the attentional and epistemic states of interlocutors. While this task is central to everyday communication, our knowledge of the cross-linguistic grammatical means that target such intersubjective coordination has remained basic. In two serialised papers, we introduce the term ‘engagement’ to refer to grammaticalised means for encoding the relative mental directedness of speaker and addressee towards an entity or state of affairs, and describe examples of engagement systems from around the world. Engagement systems express the speaker’s assumptions about the degree to which their attention or knowledge is shared (or not shared) by the addressee. Engagement categories can operate at the level of entities in the here-and-now (deixis), in the unfolding discourse (definiteness vs indefiniteness), entire event-depicting propositions (through markers with clausal scope), and even metapropositions (potentially scoping over evidential values). In this first paper, we introduce engagement and situate it with respect to existing work on intersubjectivity in language. We then explore the key role of deixis in coordinating attention and expressing engagement, moving through increasingly intercognitive deictic systems from those that focus on the the location of the speaker, to those that encode the attentional state of the addressee.

Abstract

Engagement systems encode the relative accessibility of an entity or state of affairs to the speaker and addressee, and are thus underpinned by our social cognitive capacities. In our first foray into engagement (Part 1), we focused on specialised semantic contrasts as found in entity-level deictic systems, tailored to the primal scenario for establishing joint attention. This second paper broadens out to an exploration of engagement at the level of events and even metapropositions, and comments on how such systems may evolve. The languages Andoke and Kogi demonstrate what a canonical system of engagement with clausal scope looks like, symmetrically assigning ‘knowing’ and ‘unknowing’ values to speaker and addressee. Engagement is also found cross-cutting other epistemic categories such as evidentiality, for example where a complex assessment of relative speaker and addressee awareness concerns the source of information rather than the proposition itself. Data from the language Abui reveal that one way in which engagement systems can develop is by upscoping demonstratives, which normally denote entities, to apply at the level of events. We conclude by stressing the need for studies that focus on what difference it makes, in terms of communicative behaviour, for intersubjective coordination to be managed by engagement systems as opposed to other, non-grammaticalised means.

Abstract

Childhood adversity (CA) has been associated with long-term structural brain alterations and an increased risk for psychiatric disorders. Evidence is emerging that subtypes of CA, varying in the dimensions of threat and deprivation, lead to distinct neural and behavioral outcomes. However, these specific associations have yet to be established without potential confounders such as psychopathology. Moreover, differences in neural development and psychopathology necessitate the exploration of sexual dimorphism. Young healthy adult subjects were selected based on history of CA from a large database to assess gray matter (GM) differences associated with specific subtypes of adversity. We compared voxel-based morphometry data of subjects reporting specific childhood exposure to abuse (n = 127) or deprivation (n = 126) and a similar sized group of controls (n = 129) without reported CA. Subjects were matched on age, gender, and educational level. Differences between CA subtypes were found in the fusiform gyrus and middle occipital gyms, where subjects with a history of deprivation showed reduced GM compared with subjects with a history of abuse. An interaction between sex and CA subtype was found. Women showed less GM in the visual posterior precuneal region after both subtypes of CA than controls. Men had less GM in the postcentral gyms after childhood deprivation compared with abuse. Our results suggest that even in a healthy population, CA subtypes are related to specific alterations in brain structure, which are modulated by sex. These findings may help understand neurodevelopmental consequences related to CA

Abstract

We make the case that, contra standard assumption in linguistic theory, the sound systems of human languages are adapted to their environment. While not conclusive, this plausible case rests on several points discussed in this work: First, human behavior is generally adaptive and the assumption that this characteristic does not extend to linguistic structure is empirically unsubstantiated. Second, animal communication systems are well known to be adaptive within species across a variety of phyla and taxa. Third, research in laryngology demonstrates clearly that ambient desiccation impacts the performance of the human vocal cords. The latter point motivates a clear, testable hypothesis with respect to the synchronic global distribution of language types. Fourth, this hypothesis is supported in our own previous work, and here we discuss new approaches being developed to further explore the hypothesis. We conclude by suggesting that the time has come to more substantively examine the possibility that linguistic sound systems are adapted to their physical ecology

Abstract

We begin by thanking the respondents for their thoughtful comments and insightful leads. The overall impression we are left with by this exchange is one of progress, even if no consensus remains about the particular hypothesis we raise. To date, there has been a failure to seriously engage with the possibility that humans might adapt their communication to ecological factors. In these exchanges, we see signs of serious engagement with that possibility. Most respondents expressed agreement with the notion that our central premise—that language is ecologically adaptive—requires further exploration and may in fact be operative. We are pleased to see this shift in discourse, and to witness a heightening appreciation of possible ecological constraints on language evolution. It is that shift in discourse that represents progress in our view. Our hope is that future work will continue to explore these issues, paying careful attention to the fact that the human larynx is clearly sensitive to characteristics of ambient air. More generally, we think this exchange is indicative of the growing realization that inquiries into language development must consider potential external factors (see Dediu 2015)...

Abstract

In contrast to the large amount of dual-task research investigating the coordination of a linguistic and a nonlinguistic
task, little research has investigated how two linguistic tasks are coordinated. However, such research
would greatly contribute to our understanding of how interlocutors combine speech planning and listening in
conversation. In three dual-task experiments we studied how participants coordinated the processing of an
auditory stimulus (S1), which was either a syllable or a tone, with selecting a name for a picture (S2). Two SOAs,
of 0 ms and 1000 ms, were used. To vary the time required for lexical selection and to determine when lexical
selection took place, the pictures were presented with categorically related or unrelated distractor words. In
Experiment 1 participants responded overtly to both stimuli. In Experiments 2 and 3, S1 was not responded to
overtly, but determined how to respond to S2, by naming the picture or reading the distractor aloud. Experiment
1 yielded additive effects of SOA and distractor type on the picture naming latencies. The presence of semantic
interference at both SOAs indicated that lexical selection occurred after response selection for S1. With respect to
the coordination of S1 and S2 processing, Experiments 2 and 3 yielded inconclusive results. In all experiments,
syllables interfered more with picture naming than tones. This is likely because the syllables activated phonological
representations also implicated in picture naming. The theoretical and methodological implications of the
findings are discussed.

Abstract

Myopia, currently at epidemic levels in East Asia, is a leading cause of untreatable visual impairment. Genome-wide association studies (GWAS) in adults have identified 39 loci associated with refractive error and myopia. Here, the age-of-onset of association between genetic variants at these 39 loci and refractive error was investigated in 5200 children assessed longitudinally across ages 7-15 years, along with gene-environment interactions involving the major environmental risk-factors, nearwork and time outdoors. Specific variants could be categorized as showing evidence of: (a) early-onset effects remaining stable through childhood, (b) early-onset effects that progressed further with increasing age, or (c) onset later in childhood (N = 10, 5 and 11 variants, respectively). A genetic risk score (GRS) for all 39 variants explained 0.6% (P = 6.6E-08) and 2.3% (P = 6.9E-21) of the variance in refractive error at ages 7 and 15, respectively, supporting increased effects from these genetic variants at older ages. Replication in multi-ancestry samples (combined N = 5599) yielded evidence of childhood onset for 6 of 12 variants present in both Asians and Europeans. There was no indication that variant or GRS effects altered depending on time outdoors, however 5 variants showed nominal evidence of interactions with nearwork (top variant, rs7829127 in ZMAT4; P = 6.3E-04).

Abstract

Myopia is the most common human eye disorder and it results from complex genetic and environmental causes. The rapidly increasing prevalence of myopia poses a major public health challenge. Here, the CREAM consortium performs a joint meta-analysis to test single-nucleotide polymorphism (SNP) main effects and SNP × education interaction effects on refractive error in 40,036 adults from 25 studies of European ancestry and 10,315 adults from 9 studies of Asian ancestry. In European ancestry individuals, we identify six novel loci (FAM150B-ACP1, LINC00340, FBN1, DIS3L-MAP2K1, ARID2-SNAT1 and SLC14A2) associated with refractive error. In Asian populations, three genome-wide significant loci AREG, GABRR1 and PDE10A also exhibit strong interactions with education (P<8.5 × 10−5), whereas the interactions are less evident in Europeans. The discovery of these loci represents an important advance in understanding how gene and environment interactions contribute to the heterogeneity of myopia

Abstract

The oldest of the Celtic language family, Irish differs considerably from English, notably with respect to word order and case marking. In spite of differences in surface constituent structure, less restricted accounts of bilingual shared syntax predict that processing datives and passives in Irish should prime the production of their English equivalents. Furthermore, this cross-linguistic influence should be sensitive to L2 proficiency, if shared structural representations are assumed to develop over time. In Experiment 1, we investigated cross-linguistic structural priming from Irish to English in 47 bilingual adolescents who are educated through Irish. Testing took place in a classroom setting, using written primes and written sentence generation. We found that priming for prepositional-object (PO) datives was predicted by self-rated Irish (L2) proficiency, in line with previous studies. In Experiment 2, we presented translations of the materials to an English-educated control group (n=54). We found a within-language priming effect for PO datives, which was not modulated by English (L1) proficiency. Our findings are compatible with current theories of bilingual language processing and L2 syntactic acquisition.

Abstract

Individuals with heterozygous 16p11.2 deletions reportedly suffer from a variety of difficulties with speech and language. Indeed, recent copy-number variant screens of children with childhood apraxia of speech (CAS), a specific and rare motor speech disorder, have identified three unrelated individuals with 16p11.2 deletions. However, the nature and prevalence of speech and language disorders in general, and CAS in particular, is unknown for individuals with 16p11.2 deletions. Here we took a genotype-first approach, conducting detailed and systematic characterization of speech abilities in a group of 11 unrelated children ascertained on the basis of 16p11.2 deletions. To obtain the most precise and replicable phenotyping, we included tasks that are highly diagnostic for CAS, and we tested children under the age of 18 years, an age group where CAS has been best characterized. Two individuals were largely nonverbal, preventing detailed speech analysis, whereas the remaining nine met the standard accepted diagnostic criteria for CAS. These results link 16p11.2 deletions to a highly penetrant form of CAS. Our findings underline the need for further precise characterization of speech and language profiles in larger groups of affected individuals, which will also enhance our understanding of how genetic pathways contribute to human communication disorders.

Abstract

Objectives: Our goal was to assess MR image uniformity by investigating aspects influencing said uniformity via a method laid out by the National Electrical Manufacturers Association (NEMA).
Methods: Six metallic materials embedded in a glass phantom were scanned (i.e. Au, Ag, Al, Au-Ag-Pd alloy, Ti and Co-Cr alloy) as well as a reference image. Sequences included spin echo (SE) and gradient echo (GRE) scanned in three planes (i.e. axial, coronal, and sagittal). Moreover, three surface coil types (i.e. head and neck, Brain, and temporomandibular joint coils) and two image correction methods (i.e. surface coil intensity correction or SCIC, phased array uniformity enhancement or PURE) were employed to evaluate their effectiveness on image uniformity. Image uniformity was assessed using the National Electrical Manufacturers Association peak-deviation non-uniformity method.
Results: Results showed that temporomandibular joint coils elicited the least uniform image and brain coils outperformed head and neck coils when metallic materials were present. Additionally, when metallic materials were present, spin echo outperformed gradient echo especially for Co-Cr (particularly in the axial plane). Furthermore, both SCIC and PURE improved image uniformity compared to uncorrected images, and SCIC slightly surpassed PURE when metallic metals were present. Lastly, Co-Cr elicited the least uniform image while other metallic materials generally showed similar patterns (i.e. no significant deviation from images without metallic metals).
Conclusions: Overall, a quantitative understanding of the factors influencing MR image uniformity (e.g. coil type, imaging method, metal susceptibility, and post-hoc correction method) is advantageous to optimize image quality, assists clinical interpretation, and may result in improved medical and dental care.

Abstract

When speaking in any language, speakers must conceptualize what they want to say before they can formulate and articulate their message. We present two experiments employing a novel experimental paradigm in which the formulating and articulating stages of speech production were kept identical across conditions of differing conceptualizing difficulty. We tracked the effect of difficulty in conceptualizing during the generation of speech (Experiment 1) and during the abandonment and regeneration of speech (Experiment 2) on speaking fluency by Dutch native speakers in their first (L1) and second (L2) language (English). The results showed that abandoning and especially regenerating a speech plan taxes the speaker, leading to disfluencies. For most fluency measures, the increases in disfluency were similar across L1 and L2. However, a significant interaction revealed that abandoning and regenerating a speech plan increases the time needed to solve conceptual difficulties while speaking in the L2 to a greater degree than in the L1. This finding supports theories in which cognitive resources for conceptualizing are shared with those used for later stages of speech planning. Furthermore, a practical implication for language assessment is that increasing the conceptual difficulty of speaking tasks should be considered with caution.

Abstract

This article presents the ventriloquist paradigm, an innovative method for studying speech processing in dialogue whereby participants interact face-to-face with a confederate who, unbeknownst to them, communicates by playing pre-recorded speech. Results show that the paradigm convinces more participants that the speech is live than a setup without the face-to-face element, and it elicits more interactive conversation than a setup in which participants believe their partner is a computer. By reconciling the ecological validity of a conversational context with full experimental control over phonetic exposure, the paradigm offers a wealth of new possibilities for studying speech processing in interaction.

Abstract

A long-standing debate in cognitive neurosciences concerns the effect of music on verbal learning and memory. Research in this field has largely provided conflicting results in both clinical as well as non-clinical populations. Although several studies have shown a positive effect of music on the encoding and retrieval of verbal stimuli, music has also been suggested to hinder mnemonic performance by dividing attention. In an attempt to explain this conflict, we review the most relevant literature on the effects of music on verbal learning and memory. Furthermore, we specify several mechanisms through which music may modulate these cognitive functions. We suggest that the extent to which music boosts these cognitive functions relies on experimental factors, such as the relative complexity of musical and verbal stimuli employed. These factors should be carefully considered in further studies, in order to reliably establish how and when music boosts verbal memory and learning. The answers to these questions are not only crucial for our knowledge of how music influences cognitive and brain functions, but may have important clinical implications. Considering the increasing number of approaches using music as a therapeutic tool, the importance of understanding exactly how music works can no longer be underestimated.

Abstract

A large literature in social neuroscience has associated the medial prefrontal cortex (mPFC) with the processing of self-related information. However, only recently have social neuroscience studies begun to consider the large behavioral literature showing a strong self-positivity bias, and these studies have mostly focused on its correlates during self-related judgments and decision making. We carried out a functional MRI (fMRI) study to ask whether the mPFC would show effects of the self-positivity bias in a paradigm that probed participants’ self-concept without any requirement of explicit self-judgment. We presented social vignettes that were either self-relevant or non-self-relevant with a neutral, positive, or negative outcome described in the second sentence. In previous work using event-related potentials, this paradigm has shown evidence of a self-positivity bias that influences early stages of semantically processing incoming stimuli. In the present fMRI study, we found evidence for this bias within the mPFC: an interaction between self-relevance and valence, with only positive scenarios showing a self vs other effect within the mPFC. We suggest that the mPFC may play a role in maintaining a positively-biased self-concept and discuss the implications of these findings for the social neuroscience of the self and the role of the mPFC.

Abstract

Across a wide range of animal taxa, prosodic modulation of the voice can express emotional information and is used to coordinate vocal interactions between multiple individuals. Within a comparative approach to animal communication systems, I hypothesize that the ability for emotional and interactional prosody (EIP) paved the way for the evolution of linguistic prosody – and perhaps also of music, continuing to play a vital role in the acquisition of language. In support of this hypothesis, I review three research fields: (i) empirical studies on the adaptive value of EIP in non-human primates, mammals, songbirds, anurans, and insects; (ii) the beneficial effects of EIP in scaffolding language learning and social development in human infants; (iii) the cognitive relationship between linguistic prosody and the ability for music, which has often been identified as the evolutionary precursor of language.

Abstract

Temporal regularities in speech, such as interdependencies in the timing of speech events, are thought to scaffold early acquisition of the building blocks in speech. By providing on-line clues to the location and duration of upcoming syllables, temporal structure may aid segmentation and clustering of continuous speech into separable units. This hypothesis tacitly assumes that learners exploit predictability in the temporal structure of speech. Existing measures of speech timing tend to focus on first-order regularities among adjacent units, and are overly sensitive to idiosyncrasies in the data they describe. Here, we compare several statistical methods on a sample of 18 languages, testing whether syllable occurrence is predictable over time. Rather than looking for differences between languages, we aim to find across languages (using clearly defined acoustic, rather than orthographic, measures), temporal predictability in the speech signal which could be exploited by a language learner. First, we analyse distributional regularities using two novel techniques: a Bayesian ideal learner analysis, and a simple distributional measure. Second, we model higher-order temporal structure—regularities arising in an ordered series of syllable timings—testing the hypothesis that non-adjacent temporal structures may explain the gap between subjectively-perceived temporal regularities, and the absence of universally-accepted lower-order objective measures. Together, our analyses provide limited evidence for predictability at different time scales, though higher-order predictability is difficult to reliably infer. We conclude that temporal predictability in speech may well arise from a combination of individually weak perceptual cues at multiple structural levels, but is challenging to pinpoint.

Abstract

Studies of dyslexia provide vital insights into the cognitive architecture underpinning both disordered and normal reading. It is well established that inherited factors contribute to dyslexia susceptibility, but only very recently has evidence emerged to implicate specific candidate genes. In this article, we provide an accessible overview of four prominent examples--DYX1C1, KIAA0319, DCDC2 and ROBO1--and discuss their relevance for cognition. In each case correlations have been found between genetic variation and reading impairments, but precise risk variants remain elusive. Although none of these genes is specific to reading-related neuronal circuits, or even to the human brain, they have intriguing roles in neuronal migration or connectivity. Dissection of cognitive mechanisms that subserve reading will ultimately depend on an integrated approach, uniting data from genetic investigations, behavioural studies and neuroimaging.

Abstract

FOXP2 mutations cause a speech and language disorder, raising interest in potential roles of this gene in human evolution. A new study re-evaluates genomic variation at the human FOXP2 locus but finds no evidence of recent adaptive evolution.

Abstract

The rise of molecular genetics is having a pervasive influence in a wide variety of fields, including research into neurodevelopmental disorders like dyslexia, speech and language impairments, and autism. There are many studies underway which are attempting to determine the roles of genetic factors in the aetiology of these disorders. Beyond the obvious implications for diagnosis, treatment and understanding, success in these efforts promises to shed light on the links between genes and aspects of cognition and behaviour. However, the deceptive simplicity of finding correlations between genetic and phenotypic variation has led to a common misconception that there exist straightforward linear relationships between specific genes and particular behavioural and/or cognitive outputs. The problem is exacerbated by the adoption of an abstract view of the nature of the gene, without consideration of molecular, developmental or ontogenetic frameworks. To illustrate the limitations of this perspective, I select two cases from recent research into the genetic underpinnings of neurodevelopmental disorders. First, I discuss the proposal that dyslexia can be dissected into distinct components specified by different genes. Second, I review the story of the FOXP2 gene and its role in human speech and language. In both cases, adoption of an abstract concept of the gene can lead to erroneous conclusions, which are incompatible with current knowledge of molecular and developmental systems. Genes do not specify behaviours or cognitive processes; they make regulatory factors, signalling molecules, receptors, enzymes, and so on, that interact in highly complex networks, modulated by environmental influences, in order to build and maintain the brain. I propose that it is necessary for us to fully embrace the complexity of biological systems, if we are ever to untangle the webs that link genes to cognition.

Abstract

The human capacity to acquire complex language seems to be without parallel in the natural world. The origins of this remarkable trait have long resisted adequate explanation, but advances in fields that range from molecular genetics to cognitive neuroscience offer new promise. Here we synthesize recent developments in linguistics, psychology and neuroimaging with progress in comparative genomics, gene-expression profiling and studies of developmental disorders. We argue that language should be viewed not as a wholesale innovation, but as a complex reconfiguration of ancestral systems that have been adapted in evolutionarily novel ways.

Abstract

The human Xp11.23-p11.22 interval has been implicated in several inherited diseases including Wiskott-Aldrich syndrome; three forms of X-linked hypercalciuric nephrolithiaisis; and the eye disorders retinitis pigmentosa 2, congenital stationary night blindness, and Aland Island eye disease. In constructing YAC contigs spanning Xp11. 23-p11.22, we have previously shown that the region around the synaptophysin (SYP) gene is refractory to cloning in YACs, but highly stable in cosmids. Preliminary analysis of the latter suggested that this might reflect a high density of coding sequences and we therefore undertook the complete sequencing of a SYP-containing cosmid. Sequence data were extensively analyzed using computer programs such as CENSOR (to mask repeats), BLAST (for homology searches), and GRAIL and GENE-ID (to predict exons). This revealed the presence of 29 putative exons, organized into three genes, in addition to the 7 exons of the complete SYP coding region, all mapping within a 44-kb interval. Two genes are novel, one (CACNA1F) showing high homology to alpha1 subunits of calcium channels, the other (LMO6) encoding a product with significant similarity to LIM-domain proteins. RT-PCR and Northern blot studies confirmed that these loci are indeed transcribed. The third locus is the previously described, but not previously localized, A4 differentiation-dependent gene. Given that the intron-exon boundaries predicted by the analysis are consistent with previous information where available, we have been able to suggest the genomic organization of the novel genes with some confidence. The region has an elevated GC content (>53%), and we identified CpG islands associated with the 5' ends of SYP, A4, and LMO6. The order of loci was Xpter-A4-LMO6-SYP-CACNA1F-Xcen, with intergenic distances ranging from approximately 300 bp to approximately 5 kb. The density of transcribed sequences in this area (>80%) is comparable to that found in the highly gene-rich chromosomal band Xq28. Further studies may aid our understanding of the long-range organization surrounding such gene-enriched regions.

Abstract

Event-related potentials (ERPs) provide a window into how the brain is processing language. Here, we propose a theory that argues that ERPs such as the N400 and P600 arise as side effects of an error-based learning mechanism that explains linguistic adaptation and language learning. We instantiated this theory in a connectionist model that can simulate data from three studies on the N400 (amplitude modulation by expectancy, contextual constraint, and sentence position), five studies on the P600 (agreement, tense, word category, subcategorization and garden-path sentences), and a study on the semantic P600 in role reversal anomalies. Since ERPs are learning signals, this account explains adaptation of ERP amplitude to within-experiment frequency manipulations and the way ERP effects are shaped by word predictability in earlier sentences. Moreover, it predicts that ERPs can change over language development. The model provides an account of the sensitivity of ERPs to expectation mismatch, the relative timing of the N400 and P600, the semantic nature of the N400, the syntactic nature of the P600, and the fact that ERPs can change with experience. This approach suggests that comprehension ERPs are related to sentence production and language acquisition mechanisms

Abstract

Systematic investigations into the role of semantics in the speech production process have remained elusive. This special issue aims at moving forward toward a more detailed account of how precisely conceptual information is used to access the lexicon in speaking and what corresponding format of conceptual representations needs to be assumed. The studies presented in this volume investigated effects of conceptual processing on different processing stages of language production, including sentence formulation, lemma selection, and word form access.

Abstract

From the study of sign languages we know that the visual modality robustly supports the encoding of conventionalized linguistic elements, yet while the same possibility exists for the visual bodily behavior of speakers of spoken languages, such practices are often referred to as ‘gestural’ and are not usually described in linguistic terms. This article describes a practice of speakers of the Brazilian indigenous language Nheengatú of pointing to positions along the east-west axis of the sun’s arc for time-of-day reference, and illustrates how it satisfies any of the common criteria for linguistic elements, as a system of standardized and productive form-meaning pairings whose contributions to propositional meaning remain stable across contexts. First, examples from a video corpus of natural speech demonstrate these conventionalized properties of Nheengatú time reference across multiple speakers. Second, a series of video-based elicitation stimuli test several dimensions of its conventionalization for nine participants. The results illustrate why modality is not an a priori reason that linguistic properties cannot develop in the visual practices that accompany spoken language. The conclusion discusses different possible morphosyntactic and pragmatic analyses for such conventionalized visual elements and asks whether they might be more crosslinguistically common than we presently know.

Abstract

It has long been claimed that there is no lexical field of smell, and that smell is of too little validity to be expressed in grammar. We demonstrate both claims are false. The Cha'palaa language (Ecuador) has at least 15 abstract smell terms, each of which is formed using a type of classifier previously thought not to exist. Moreover, using conversational corpora we show that Cha'palaa speakers also talk about smell more than Imbabura Quechua and English speakers. Together, this shows how language and social interaction may jointly reflect distinct cultural orientations towards sensory experience in general and olfaction in particular.

Abstract

This article expands the study of other-initiated repair in conversation—when one party
signals a problemwith producing or perceiving another’s turn at talk—into the domain
of visual bodily behavior. It presents one primary cross-linguistic finding about the
timing of visual bodily behavior in repair sequences: if the party who initiates repair
accompanies their turn with a “hold”—when relatively dynamic movements are
temporarily andmeaningfully held static—this positionwill not be disengaged until the
problem is resolved and the sequence closed. We base this finding on qualitative and
quantitative analysis of corpora of conversational interaction from three unrelated languages representing two different modalities: Northern Italian, the Cha’palaa language of Ecuador, and Argentine Sign Language. The cross-linguistic similarities
uncovered by this comparison suggest that visual bodily practices have been
semiotized for similar interactive functions across different languages and modalities
due to common pressures in face-to-face interaction.

Abstract

Gratitude is argued to have evolved to motivate and maintain social reciprocity among people, and to be linked to a wide range of positive effects — social, psychological, and even physical. But is socially reciprocal behaviour dependent on the expression of gratitude, for example by saying "thank you" as in English? Current research has not included cross-cultural elements, and has tended to conflate gratitude as an emotion with gratitude as a linguistic practice, as might appear to be the case in English. Here we ask to what extent people actually express gratitude in different societies by focussing on episodes of everyday life where someone obtains a good, service, or support from another, and comparing these episodes across eight languages from five continents. What we find is that expressions of gratitude in these episodes are remarkably rare, suggesting that social reciprocity in everyday life relies on tacit understandings of people’s rights and duties surrounding mutual assistance and collaboration. At the same time, we also find minor cross-cultural variation, with slightly higher rates in Western European languages English and Italian, showing that universal tendencies of social reciprocity should not be conflated with more culturally variable practices of expressing gratitude. Our study complements previous experimental and culture-specific research on social reciprocity with a systematic comparison of audiovisual corpora of naturally occurring social interaction from different cultures from around the world.

Abstract

Patients with stroke offer a unique window into understanding human brain function. Mapping stroke lesions poses several challenges due to the complexity of the lesion anatomy and the mechanisms causing local and remote disruption on brain networks. In this prospective longitudinal study, we compare standard and advanced approaches to white matter lesion mapping applied to acute stroke patients with aphasia. Eighteen patients with acute left hemisphere stroke were recruited and scanned within two weeks from symptom onset. Aphasia assessment was performed at baseline and six-month follow-up. Structural and diffusion MRI contrasts indicated an area of maximum overlap in the anterior external/extreme capsule with diffusion images showing a larger overlap extending into posterior perisylvian regions. Anatomical predictors of recovery included damage to ipsilesional tracts (as shown by both structural and diffusion images) and contralesional tracts (as shown by diffusion images only). These findings indicate converging results from structural and diffusion lesion mapping methods but also clear differences between the two approaches in their ability to identify predictors of recovery outside the lesioned regions.

Abstract

The human brain supports acquisition mechanisms that extract structural regularities implicitly from experience without the induction of an explicit model. It has been argued that the capacity to generalize to new input is based on the acquisition of abstract representations, which reflect underlying structural regularities in the input ensemble. In this study, we explored the outcome of this acquisition mechanism, and to this end, we investigated the neural correlates of artificial syntactic classification using event-related functional magnetic resonance imaging. The participants engaged once a day during an 8-day period in a short-term memory acquisition task in which consonant-strings generated from an artificial grammar were presented in a sequential fashion without performance feedback. They performed reliably above chance on the grammaticality classification tasks on days 1 and 8 which correlated with a corticostriatal processing network, including frontal, cingulate, inferior parietal, and middle occipital/occipitotemporal regions as well as the caudate nucleus. Part of the left inferior frontal region (BA 45) was specifically related to syntactic violations and showed no sensitivity to local substring familiarity. In addition, the head of the caudate nucleus correlated positively with syntactic correctness on day 8 but not day 1, suggesting that this region contributes to an increase in cognitive processing fluency.

Abstract

The information we obtain from how speakers sound—for example their accent—affects how we interpret the messages they convey. A clear example is foreign accented speech, where reduced intelligibility and speaker's social categorization (out-group member) affect memory and the credibility of the message (e.g., less trustworthiness). In the present study, we go one step further and ask whether evaluations of messages are also affected by regional accents—accents from a different region than the listener. In the current study, we report results from three experiments on immediate memory recognition and immediate credibility assessments as well as the illusory truth effect. These revealed no differences between messages conveyed in local—from the same region as the participant—and regional accents—from native speakers of a different country than the participants. Our results suggest that when the accent of a speaker has high intelligibility, social categorization by accent does not seem to negatively affect how we treat the speakers' messages.

Abstract

The information we obtain from how speakers sound—for example their accent—affects how we interpret the
messages they convey. A clear example is foreign accented speech, where reduced intelligibility and speaker's
social categorization (out-group member) affect memory and the credibility of the message (e.g., less trust-
worthiness). In the present study, we go one step further and ask whether evaluations of messages are also
affected by regional accents—accents from a different region than the listener. In the current study, we report
results from three experiments on immediate memory recognition and immediate credibility assessments as well
as the illusory truth effect. These revealed no differences between messages conveyed in local—from the same
region as the participant—and regional accents—from native speakers of a different country than the partici-
pants. Our results suggest that when the accent of a speaker has high intelligibility, social categorization by
accent does not seem to negatively affect how we treat the speakers' messages.

Abstract

The aim of the present fMRI study was to investigate whether typical and dyslexic adult readers differed in the neural correlates of audiovisual speech processing. We tested for Blood Oxygen-Level Dependent (BOLD) activity differences between these two groups in a 1-back task, as they processed written (word, illegal consonant strings) and spoken (auditory, visual and audiovisual) stimuli. When processing written stimuli, dyslexic readers showed reduced activity in the supramarginal gyrus, a region suggested to play an important role in phonological processing, but only when they processed strings of consonants, not when they read words. During the speech perception tasks, dyslexic readers were only slower than typical readers in their behavioral responses in the visual speech condition. Additionally, dyslexic readers presented reduced neural activation in the auditory, the visual, and the audiovisual speech conditions. The groups also differed in terms of superadditivity, with dyslexic readers showing decreased neural activation in the regions of interest. An additional analysis focusing on vision-related processing during the audiovisual condition showed diminished activation for the dyslexic readers in a fusiform gyrus cluster. Our results thus suggest that there are differences in audiovisual speech processing between dyslexic and normal readers. These differences might be explained by difficulties in processing the unisensory components of audiovisual speech, more specifically, dyslexic readers may benefit less from visual information during audiovisual speech processing than typical readers. Given that visual speech processing supports the development of phonological skills fundamental in reading, differences in processing of visual speech could contribute to differences in reading ability between typical and dyslexic readers.

Abstract

Family and twin studies consistently demonstrate a significant role for genetic factors in the aetiology of the reading disorder dyslexia. However, dyslexia is complex at both the genetic and phenotypic levels, and currently the nature of the core deficit or deficits remains uncertain. Traditional approaches for mapping disease genes, originally developed for single-gene disorders, have limited success when there is not a simple relationship between genotype and phenotype. Recent advances in high-throughput genotyping technology and quantitative statistical methods have made a new approach to identifying genes involved in complex disorders possible. The method involves assessing the genetic similarity of many sibling pairs along the lengths of all their chromosomes and attempting to correlate this similarity with that of their phenotypic scores. We are adopting this approach in an ongoing genome-wide search for genes involved in dyslexia susceptibility, and have already successfully applied the method by replicating results from previous studies suggesting that a quantitative trait locus at 6p21.3 influences reading disability.

Abstract

Several quantitative trait loci (QTLs) that influence developmental dyslexia (reading disability [RD]) have been mapped to chromosome regions by linkage analysis. The most consistently replicated area of linkage is on chromosome 6p23-21.3. We used association analysis in 223 siblings from the United Kingdom to identify an underlying QTL on 6p22.2. Our association study implicates a 77-kb region spanning the gene TTRAP and the first four exons of the neighboring uncharacterized gene KIAA0319. The region of association is also directly upstream of a third gene, THEM2. We found evidence of these associations in a second sample of siblings from the United Kingdom, as well as in an independent sample of twin-based sibships from Colorado. One main RD risk haplotype that has a frequency of ∼12% was found in both the U.K. and U.S. samples. The haplotype is not distinguished by any protein-coding polymorphisms, and, therefore, the functional variation may relate to gene expression. The QTL influences a broad range of reading-related cognitive abilities but has no significant impact on general cognitive performance in these samples. In addition, the QTL effect may be largely limited to the severe range of reading disability.

Abstract

Results from a recent neuroimaging study on spoken sentence comprehension have been interpreted as evidence for cortical entrainment to hierarchical syntactic structure. We present a simple computational model that predicts the power spectra from this study, even
though the model's linguistic knowledge is restricted to the lexical level, and word-level representations are not combined into higher-level units (phrases or sentences). Hence, the
cortical entrainment results can also be explained from the lexical properties of the stimuli, without recourse to hierarchical syntax.

Abstract

Prior language input is not lost but integrated with the current input. This principle is demonstrated by “reservoir computing”: Untrained recurrent neural networks project input sequences onto a random point in high-dimensional state space. Earlier inputs can be retrieved from this projection, albeit less reliably so as more input is received. The bottleneck is therefore not “Now-or-Never” but “Sooner-is-Better.

Abstract

Schizophrenia is a devastating psychiatric illness with high heritability. Brain structure and function differ, on average, between people with schizophrenia and healthy individuals. As common genetic associations are emerging for both schizophrenia and brain imaging phenotypes, we can now use genome-wide data to investigate genetic overlap. Here we integrated results from common variant studies of schizophrenia (33,636 cases, 43,008 controls) and volumes of several (mainly subcortical) brain structures (11,840 subjects). We did not find evidence of genetic overlap between schizophrenia risk and subcortical volume measures either at the level of common variant genetic architecture or for single genetic markers. These results provide a proof of concept (albeit based on a limited set of structural brain measures) and define a roadmap for future studies investigating the genetic covariance between structural or functional brain phenotypes and risk for psychiatric disorders