Publications

Displaying 201 - 300 of 909
  • Eibl-Eibesfeldt, I., Senft, B., & Senft, G. (1987). Trobriander (Ost-Neuguinea, Trobriand Inseln, Kaile'una) Fadenspiele 'ninikula'. Publikation zu Wissenschaftlichen Filmen, Sektion Ethnologie, 25, 1-15.
  • Eibl-Eibesfeldt, I., Senft, B., & Senft, G. (1998). Trobriander (Ost-Neuguinea, Trobriand Inseln, Kaile'una) Fadenspiele 'ninikula'. In Ethnologie - Humanethologische Begleitpublikationen von I. Eibl-Eibesfeldt und Mitarbeitern. Sammelband I, 1985-1987. Göttingen: Institut für den Wissenschaftlichen Film.
  • Eibl-Eibesfeldt, I., & Senft, G. (1991). Trobriander (Papua-Neu-guinea, Trobriand -Inseln, Kaile'una) Tänze zur Einleitung des Erntefeier-Rituals. Film E 3129. Trobriander (Papua-Neuguinea, Trobriand-Inseln, Kiriwina); Ausschnitte aus einem Erntefesttanz. Film E3130. Publikationen zu wissenschaftlichen Filmen. Sektion Ethnologie, 17, 1-17.
  • Eising, E., Shyti, R., 'T hoen, P. A. C., Vijfhuizen, L. S., Huisman, S. M. H., Broos, L. A. M., Mahfourz, A., Reinders, M. J. T., Ferrrari, M. D., Tolner, E. A., De Vries, B., & Van den Maagdenberg, A. M. J. M. (2017). Cortical spreading depression causes unique dysregulation of inflammatory pathways in a transgenic mouse model of migraine. Molecular Biology, 54(4), 2986-2996. doi:10.1007/s12035-015-9681-5.

    Abstract

    Familial hemiplegic migraine type 1 (FHM1) is a
    rare monogenic subtype of migraine with aura caused by mutations
    in CACNA1A that encodes the α1A subunit of voltagegated
    CaV2.1 calcium channels. Transgenic knock-in mice
    that carry the human FHM1 R192Q missense mutation
    (‘FHM1 R192Q mice’) exhibit an increased susceptibility to
    cortical spreading depression (CSD), the mechanism underlying
    migraine aura. Here, we analysed gene expression profiles
    from isolated cortical tissue of FHM1 R192Q mice 24 h after
    experimentally induced CSD in order to identify molecular
    pathways affected by CSD. Gene expression profiles were
    generated using deep serial analysis of gene expression sequencing.
    Our data reveal a signature of inflammatory signalling
    upon CSD in the cortex of both mutant and wild-type
    mice. However, only in the brains of FHM1 R192Q mice
    specific genes are up-regulated in response to CSD that are
    implicated in interferon-related inflammatory signalling. Our
    findings show that CSD modulates inflammatory processes in
    both wild-type and mutant brains, but that an additional
    unique inflammatory signature becomes expressed after
    CSD in a relevant mouse model of migraine.
  • Eising, E., Pelzer, N., Vijfhuizen, L. S., De Vries, B., Ferrari, M. D., 'T Hoen, P. A. C., Terwindt, G. M., & Van den Maagdenberg, A. M. J. M. (2017). Identifying a gene expression signature of cluster headache in blood. Scientific Reports, 7: 40218. doi:10.1038/srep40218.

    Abstract

    Cluster headache is a relatively rare headache disorder, typically characterized by multiple daily, short-lasting attacks of excruciating, unilateral (peri-)orbital or temporal pain associated with autonomic symptoms and restlessness. To better understand the pathophysiology of cluster headache, we used RNA sequencing to identify differentially expressed genes and pathways in whole blood of patients with episodic (n = 19) or chronic (n = 20) cluster headache in comparison with headache-free controls (n = 20). Gene expression data were analysed by gene and by module of co-expressed genes with particular attention to previously implicated disease pathways including hypocretin dysregulation. Only moderate gene expression differences were identified and no associations were found with previously reported pathogenic mechanisms. At the level of functional gene sets, associations were observed for genes involved in several brain-related mechanisms such as GABA receptor function and voltage-gated channels. In addition, genes and modules of co-expressed genes showed a role for intracellular signalling cascades, mitochondria and inflammation. Although larger study samples may be required to identify the full range of involved pathways, these results indicate a role for mitochondria, intracellular signalling and inflammation in cluster headache

    Additional information

    Eising_etal_2017sup.pdf
  • Eising, E., Vino, A., Mabie, H. L., Campbell, T. F., Shriberg, L. D., & Fisher, S. E. (2024). Genome sequencing of idiopathic speech delay. Human Mutation, 2024: 9692863. doi:10.1155/2024/9692863.

    Abstract

    Genetic investigations of people with speech and language disorders can provide windows into key aspects of human biology. Most genomic research into impaired speech development has so far focused on childhood apraxia of speech (CAS), a rare neurodevelopmental disorder characterized by difficulties with coordinating rapid fine motor sequences that underlie proficient speech. In 2001, pathogenic variants of FOXP2 provided the first molecular genetic accounts of CAS aetiology. Since then, disruptions in several other genes have been implicated in CAS, with a substantial proportion of cases being explained by high-penetrance variants. However, the genetic architecture underlying other speech-related disorders remains less well understood. Thus, in the present study, we used systematic DNA sequencing methods to investigate idiopathic speech delay, as characterized by delayed speech development in the absence of a motor speech diagnosis (such as CAS), a language/reading disorder, or intellectual disability. We performed genome sequencing in a cohort of 23 children with a rigorous diagnosis of idiopathic speech delay. For roughly half of the sample (ten probands), sufficient DNA was also available for genome sequencing in both parents, allowing discovery of de novo variants. In the thirteen singleton probands, we focused on identifying loss-of-function and likely damaging missense variants in genes intolerant to such mutations. We found that one speech delay proband carried a pathogenic frameshift deletion in SETD1A, a gene previously implicated in a broader variable monogenic syndrome characterized by global developmental problems including delayed speech and/or language development, mild intellectual disability, facial dysmorphisms, and behavioural and psychiatric symptoms. Of note, pathogenic SETD1A variants have been independently reported in children with CAS in two separate studies. In other probands in our speech delay cohort, likely pathogenic missense variants were identified affecting highly conserved amino acids in key functional domains of SPTBN1 and ARF3. Overall, this study expands the phenotype spectrum associated with pathogenic SETD1A variants, to also include idiopathic speech delay without CAS or intellectual disability, and suggests additional novel potential candidate genes that may harbour high-penetrance variants that can disrupt speech development.

    Additional information

    supplemental table
  • Enfield, N. J. (2017). Language in the Mainland Southeast Asia Area. In R. Hickey (Ed.), The Cambridge Handbook of Areal Linguistics (pp. 677-702). Cambridge: Cambridge University Press. doi:10.1017/9781107279872.026.
  • Enfield, N. J. (1997). Review of 'Give: a cognitive linguistic study', by John Newman. Australian Journal of Linguistics, 17(1), 89-92. doi:10.1080/07268609708599546.
  • Enfield, N. J. (1997). Review of 'Plastic glasses and church fathers: semantic extension from the ethnoscience tradition', by David Kronenfeld. Anthropological Linguistics, 39(3), 459-464. Retrieved from http://www.jstor.org/stable/30028999.
  • Engelen, M. M., Franken, M.-C.-J.-P., Stipdonk, L. W., Horton, S. E., Jackson, V. E., Reilly, S., Morgan, A. T., Fisher, S. E., Van Dulmen, S., & Eising, E. (2024). The association between stuttering burden and psychosocial aspects of life in adults. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 67(5), 1385-1399. doi:10.1044/2024_JSLHR-23-00562.

    Abstract

    Purpose:
    Stuttering is a speech condition that can have a major impact on a person's quality of life. This descriptive study aimed to identify subgroups of people who stutter (PWS) based on stuttering burden and to investigate differences between these subgroups on psychosocial aspects of life.

    Method:
    The study included 618 adult participants who stutter. They completed a detailed survey examining stuttering symptomatology, impact of stuttering on anxiety, education and employment, experience of stuttering, and levels of depression, anxiety, and stress. A two-step cluster analytic procedure was performed to identify subgroups of PWS, based on self-report of stuttering frequency, severity, affect, and anxiety, four measures that together inform about stuttering burden.

    Results:
    We identified a high- (n = 230) and a low-burden subgroup (n = 372). The high-burden subgroup reported a significantly higher impact of stuttering on education and employment, and higher levels of general depression, anxiety, stress, and overall impact of stuttering. These participants also reported that they trialed more different stuttering therapies than those with lower burden.

    Conclusions:
    Our results emphasize the need to be attentive to the diverse experiences and needs of PWS, rather than treating them as a homogeneous group. Our findings also stress the importance of personalized therapeutic strategies for individuals with stuttering, considering all aspects that could influence their stuttering burden. People with high-burden stuttering might, for example, have a higher need for psychological therapy to reduce stuttering-related anxiety. People with less emotional reactions but severe speech distortions may also have a moderate to high burden, but they may have a higher need for speech techniques to communicate with more ease. Future research should give more insights into the therapeutic needs of people highly burdened by their stuttering.
  • Erard, M. (2017). Write yourself invisible. New Scientist, 236(3153), 36-39.
  • Ernestus, M., Dikmans, M., & Giezenaar, G. (2017). Advanced second language learners experience difficulties processing reduced word pronunciation variants. Dutch Journal of Applied Linguistics, 6(1), 1-20. doi:10.1075/dujal.6.1.01ern.

    Abstract

    Words are often pronounced with fewer segments in casual conversations than in formal speech. Previous research has shown that foreign language learners and beginning second language learners experience problems processing reduced speech. We examined whether this also holds for advanced second language learners. We designed a dictation task in Dutch consisting of sentences spliced from casual conversations and an unreduced counterpart of this task, with the same sentences carefully articulated by the same speaker. Advanced second language learners of Dutch produced substantially more transcription errors for the reduced than for the unreduced sentences. These errors made the sentences incomprehensible or led to non-intended meanings. The learners often did not rely on the semantic and syntactic information in the sentence or on the subsegmental cues to overcome the reductions. Hence, advanced second language learners also appear to suffer from the reduced pronunciation variants of words that are abundant in everyday conversations
  • Ernestus, M., Kouwenhoven, H., & Van Mulken, M. (2017). The direct and indirect effects of the phonotactic constraints in the listener's native language on the comprehension of reduced and unreduced word pronunciation variants in a foreign language. Journal of Phonetics, 62, 50-64. doi:10.1016/j.wocn.2017.02.003.

    Abstract

    This study investigates how the comprehension of casual speech in foreign languages is affected by the phonotactic constraints in the listener’s native language. Non-native listeners of English with different native languages heard short English phrases produced by native speakers of English or Spanish and they indicated whether these phrases included can or can’t. Native Mandarin listeners especially tended to interpret can’t as can. We interpret this result as a direct effect of the ban on word-final /nt/ in Mandarin. Both the native Mandarin and the native Spanish listeners did not take full advantage of the subsegmental information in the speech signal cueing reduced can’t. This finding is probably an indirect effect of the phonotactic constraints in their native languages: these listeners have difficulties interpreting the subsegmental cues because these cues do not occur or have different functions in their native languages. Dutch resembles English in the phonotactic constraints relevant to the comprehension of can’t, and native Dutch listeners showed similar patterns in their comprehension of native and non-native English to native English listeners. This result supports our conclusion that the major patterns in the comprehension results are driven by the phonotactic constraints in the listeners’ native languages.
  • Eryilmaz, K., & Little, H. (2017). Using Leap Motion to investigate the emergence of structure in speech and language. Behavior Research Methods, 49(5), 1748-1768. doi:10.3758/s13428-016-0818-x.

    Abstract

    In evolutionary linguistics, experiments using artificial signal spaces are being used to investigate the emergence of speech structure. These signal spaces need to be continuous, non-discretised spaces from which discrete units and patterns can emerge. They need to be dissimilar from - but comparable with - the vocal-tract, in order to minimise interference from pre-existing linguistic knowledge, while informing us about language. This is a hard balance to strike. This article outlines a new approach which uses the Leap Motion, an infra-red controller which can convert manual movement in 3d space into sound. The signal space using this approach is more flexible than signal spaces in previous attempts. Further, output data using this approach is simpler to arrange and analyse. The experimental interface was built using free, and mostly open source libraries in Python. We provide our source code for other researchers as open source.
  • Esteve-Gibert, N., Prieto, P., & Liszkowski, U. (2017). Twelve-month-olds understand social intentions based on prosody and gesture shape. Infancy, 22, 108-129. doi:10.1111/infa.12146.

    Abstract

    Infants infer social and pragmatic intentions underlying attention-directing gestures, but the basis on which infants make these inferences is not well understood. Previous studies suggest that infants rely on information from preceding shared action contexts and joint perceptual scenes. Here, we tested whether 12-month-olds use information from act-accompanying cues, in particular prosody and hand shape, to guide their pragmatic understanding. In Experiment 1, caregivers directed infants’ attention to an object to request it, share interest in it, or inform them about a hidden aspect. Caregivers used distinct prosodic and gestural patterns to express each pragmatic intention. Experiment 2 was identical except that experimenters provided identical lexical information across conditions and used three sets of trained prosodic and gestural patterns. In all conditions, the joint perceptual scenes and preceding shared action contexts were identical. In both experiments, infants reacted appropriately to the adults’ intentions by attending to the object mostly in the sharing interest condition, offering the object mostly in the imperative condition, and searching for the referent mostly in the informing condition. Infants’ ability to comprehend pragmatic intentions based on prosody and gesture shape expands infants’ communicative understanding from common activities to novel situations for which shared background knowledge is missing.
  • Ge, R., Yu, Y., Qi, Y. X., Fan, Y.-n., Chen, S., Gao, C., Haas, S. S., New, F., Boomsma, D. I., Brodaty, H., Brouwer, R. M., Buckner, R., Caseras, X., Crivello, F., Crone, E. A., Erk, S., Fisher, S. E., Franke, B., Glahn, D. C., Dannlowski, U. Ge, R., Yu, Y., Qi, Y. X., Fan, Y.-n., Chen, S., Gao, C., Haas, S. S., New, F., Boomsma, D. I., Brodaty, H., Brouwer, R. M., Buckner, R., Caseras, X., Crivello, F., Crone, E. A., Erk, S., Fisher, S. E., Franke, B., Glahn, D. C., Dannlowski, U., Grotegerd, D., Gruber, O., Hulshoff Pol, H. E., Schumann, G., Tamnes, C. K., Walter, H., Wierenga, L. M., Jahanshad, N., Thompson, P. M., Frangou, S., & ENIGMA Lifespan Working Group (2024). Normative modelling of brain morphometry across the lifespan with CentileBrain: Algorithm benchmarking and model optimisation. The Lancet Digital Health, 6(3), e211-e221. doi:10.1016/S2589-7500(23)00250-9.

    Abstract

    The value of normative models in research and clinical practice relies on their robustness and a systematic comparison of different modelling algorithms and parameters; however, this has not been done to date. We aimed to identify the optimal approach for normative modelling of brain morphometric data through systematic empirical benchmarking, by quantifying the accuracy of different algorithms and identifying parameters that optimised model performance. We developed this framework with regional morphometric data from 37 407 healthy individuals (53% female and 47% male; aged 3–90 years) from 87 datasets from Europe, Australia, the USA, South Africa, and east Asia following a comparative evaluation of eight algorithms and multiple covariate combinations pertaining to image acquisition and quality, parcellation software versions, global neuroimaging measures, and longitudinal stability. The multivariate fractional polynomial regression (MFPR) emerged as the preferred algorithm, optimised with non-linear polynomials for age and linear effects of global measures as covariates. The MFPR models showed excellent accuracy across the lifespan and within distinct age-bins and longitudinal stability over a 2-year period. The performance of all MFPR models plateaued at sample sizes exceeding 3000 study participants. This model can inform about the biological and behavioural implications of deviations from typical age-related neuroanatomical changes and support future study designs. The model and scripts described here are freely available through CentileBrain.
  • Filippi, P., Congdon, J. V., Hoang, J., Bowling, D. L., Reber, S. A., Pasukonis, A., Hoeschele, M., Ocklenburg, S., De Boer, B., Sturdy, C. B., Newen, A., & Güntürkün, O. (2017). Humans recognize emotional arousal in vocalizations across all classes of terrestrial vertebrates: Evidence for acoustic universals. Proceedings of the Royal Society B: Biological Sciences, 284: 20170990. doi:10.1098/rspb.2017.0990.

    Abstract

    Writing over a century ago, Darwin hypothesized that vocal expression of emotion dates back to our earliest terrestrial ancestors. If this hypothesis is true, we should expect to find cross-species acoustic universals in emotional vocalizations. Studies suggest that acoustic attributes of aroused vocalizations are shared across many mammalian species, and that humans can use these attributes to infer emotional content. But do these acoustic attributes extend to non-mammalian vertebrates? In this study, we asked human participants to judge the emotional content of vocalizations of nine vertebrate species representing three different biological classes—Amphibia, Reptilia (non-aves and aves) and Mammalia. We found that humans are able to identify higher levels of arousal in vocalizations across all species. This result was consistent across different language groups (English, German and Mandarin native speakers), suggesting that this ability is biologically rooted in humans. Our findings indicate that humans use multiple acoustic parameters to infer relative arousal in vocalizations for each species, but mainly rely on fundamental frequency and spectral centre of gravity to identify higher arousal vocalizations across species. These results suggest that fundamental mechanisms of vocal emotional expression are shared among vertebrates and could represent a homologous signalling system.
  • Filippi, P., Gogoleva, S. S., Volodina, E. V., Volodin, I. A., & De Boer, B. (2017). Humans identify negative (but not positive) arousal in silver fox vocalizations: Implications for the adaptive value of interspecific eavesdropping. Current Zoology, 63(4), 445-456. doi:10.1093/cz/zox035.

    Abstract

    The ability to identify emotional arousal in heterospecific vocalizations may facilitate behaviors that increase survival opportunities. Crucially, this ability may orient inter-species interactions, particularly between humans and other species. Research shows that humans identify emotional arousal in vocalizations across multiple species, such as cats, dogs, and piglets. However, no previous study has addressed humans' ability to identify emotional arousal in silver foxes. Here, we adopted low-and high-arousal calls emitted by three strains of silver fox-Tame, Aggressive, and Unselected-in response to human approach. Tame and Aggressive foxes are genetically selected for friendly and attacking behaviors toward humans, respectively. Unselected foxes show aggressive and fearful behaviors toward humans. These three strains show similar levels of emotional arousal, but different levels of emotional valence in relation to humans. This emotional information is reflected in the acoustic features of the calls. Our data suggest that humans can identify high-arousal calls of Aggressive and Unselected foxes, but not of Tame foxes. Further analyses revealed that, although within each strain different acoustic parameters affect human accuracy in identifying high-arousal calls, spectral center of gravity, harmonic-to-noise ratio, and F0 best predict humans' ability to discriminate high-arousal calls across all strains. Furthermore, we identified in spectral center of gravity and F0 the best predictors for humans' absolute ratings of arousal in each call. Implications for research on the adaptive value of inter-specific eavesdropping are discussed.

    Additional information

    zox035_Supp.zip
  • Filippi, P., Ocklenburg, S., Bowling, D. L., Heege, L., Güntürkün, O., Newen, A., & de Boer, B. (2017). More than words (and faces): evidence for a Stroop effect of prosody in emotion word processing. Cognition & Emotion, 31(5), 879-891. doi:10.1080/02699931.2016.1177489.

    Abstract

    Humans typically combine linguistic and nonlinguistic information to comprehend emotions. We adopted an emotion identification Stroop task to investigate how different channels interact in emotion communication. In experiment 1, synonyms of “happy” and “sad” were spoken with happy and sad prosody. Participants had more difficulty ignoring prosody than ignoring verbal content. In experiment 2, synonyms of “happy” and “sad” were spoken with happy and sad prosody, while happy or sad faces were displayed. Accuracy was lower when two channels expressed an emotion that was incongruent with the channel participants had to focus on, compared with the cross-channel congruence condition. When participants were required to focus on verbal content, accuracy was significantly lower also when prosody was incongruent with verbal content and face. This suggests that prosody biases emotional verbal content processing, even when conflicting with verbal content and face simultaneously. Implications for multimodal communication and language evolution studies are discussed.
  • Filippi, P., Laaha, S., & Fitch, W. T. (2017). Utterance-final position and pitch marking aid word learning in school-age children. Royal Society Open Science, 4: 161035. doi:10.1098/rsos.161035.

    Abstract

    We investigated the effects of word order and prosody on word learning in school-age children. Third graders viewed photographs belonging to one of three semantic categories while hearing four-word nonsense utterances containing a target word. In the control condition, all words had the same pitch and, across trials, the position of the target word was varied systematically within each utterance. The only cue to word–meaning mapping was the co-occurrence of target words and referents. This cue was present in all conditions. In the Utterance-final condition, the target word always occurred in utterance-final position, and at the same fundamental frequency as all the other words of the utterance. In the Pitch peak condition, the position of the target word was varied systematically within each utterance across trials, and produced with pitch contrasts typical of infant-directed speech (IDS). In the Pitch peak + Utterance-final condition, the target word always occurred in utterance-final position, and was marked with a pitch contrast typical of IDS. Word learning occurred in all conditions except the control condition. Moreover, learning performance was significantly higher than that observed with simple co-occurrence (control condition) only for the Pitch peak + Utterance-final condition. We conclude that, for school-age children, the combination of words' utterance-final alignment and pitch enhancement boosts word learning.
  • Fisher, S. E., Vargha-Khadem, F., Watkins, K. E., Monaco, A. P., & Pembrey, M. E. (1998). Localisation of a gene implicated in a severe speech and language disorder. Nature Genetics, 18, 168 -170. doi:10.1038/ng0298-168.

    Abstract

    Between 2 and 5% of children who are otherwise unimpaired have significant difficulties in acquiring expressive and/or receptive language, despite adequate intelligence and opportunity. While twin studies indicate a significant role for genetic factors in developmental disorders of speech and language, the majority of families segregating such disorders show complex patterns of inheritance, and are thus not amenable for conventional linkage analysis. A rare exception is the KE family, a large three-generation pedigree in which approximately half of the members are affected with a severe speech and language disorder which appears to be transmitted as an autosomal dominant monogenic trait. This family has been widely publicised as suffering primarily from a defect in the use of grammatical suffixation rules, thus supposedly supporting the existence of genes specific to grammar. The phenotype, however, is broader in nature, with virtually every aspect of grammar and of language affected. In addition, affected members have a severe orofacial dyspraxia, and their speech is largely incomprehensible to the naive listener. We initiated a genome-wide search for linkage in the KE family and have identified a region on chromosome 7 which co-segregates with the speech and language disorder (maximum lod score = 6.62 at theta = 0.0), confirming autosomal dominant inheritance with full penetrance. Further analysis of microsatellites from within the region enabled us to fine map the locus responsible (designated SPCH1) to a 5.6-cM interval in 7q31, thus providing an important step towards its identification. Isolation of SPCH1 may offer the first insight into the molecular genetics of the developmental process that culminates in speech and language.
  • Fisher, S. E. (2017). Evolution of language: Lessons from the genome. Psychonomic Bulletin & Review, 24(1), 34-40. doi: 10.3758/s13423-016-1112-8.

    Abstract

    The post-genomic era is an exciting time for researchers interested in the biology of speech and language. Substantive advances in molecular methodologies have opened up entire vistas of investigation that were not previously possible, or in some cases even imagined. Speculations concerning the origins of human cognitive traits are being transformed into empirically addressable questions, generating specific hypotheses that can be explicitly tested using data collected from both the natural world and experimental settings. In this article, I discuss a number of promising lines of research in this area. For example, the field has begun to identify genes implicated in speech and language skills, including not just disorders but also the normal range of abilities. Such genes provide powerful entry points for gaining insights into neural bases and evolutionary origins, using sophisticated experimental tools from molecular neuroscience and developmental neurobiology. At the same time, sequencing of ancient hominin genomes is giving us an unprecedented view of the molecular genetic changes that have occurred during the evolution of our species. Synthesis of data from these complementary sources offers an opportunity to robustly evaluate alternative accounts of language evolution. Of course, this endeavour remains challenging on many fronts, as I also highlight in the article. Nonetheless, such an integrated approach holds great potential for untangling the complexities of the capacities that make us human.
  • Fisher, S. E., Ciccodicola, A., Tanaka, K., Curci, A., Desicato, S., D'urso, M., & Craig, I. W. (1997). Sequence-based exon prediction around the synaptophysin locus reveals a gene-rich area containing novel genes in human proximal Xp. Genomics, 45, 340-347. doi:10.1006/geno.1997.4941.

    Abstract

    The human Xp11.23-p11.22 interval has been implicated in several inherited diseases including Wiskott-Aldrich syndrome; three forms of X-linked hypercalciuric nephrolithiaisis; and the eye disorders retinitis pigmentosa 2, congenital stationary night blindness, and Aland Island eye disease. In constructing YAC contigs spanning Xp11. 23-p11.22, we have previously shown that the region around the synaptophysin (SYP) gene is refractory to cloning in YACs, but highly stable in cosmids. Preliminary analysis of the latter suggested that this might reflect a high density of coding sequences and we therefore undertook the complete sequencing of a SYP-containing cosmid. Sequence data were extensively analyzed using computer programs such as CENSOR (to mask repeats), BLAST (for homology searches), and GRAIL and GENE-ID (to predict exons). This revealed the presence of 29 putative exons, organized into three genes, in addition to the 7 exons of the complete SYP coding region, all mapping within a 44-kb interval. Two genes are novel, one (CACNA1F) showing high homology to alpha1 subunits of calcium channels, the other (LMO6) encoding a product with significant similarity to LIM-domain proteins. RT-PCR and Northern blot studies confirmed that these loci are indeed transcribed. The third locus is the previously described, but not previously localized, A4 differentiation-dependent gene. Given that the intron-exon boundaries predicted by the analysis are consistent with previous information where available, we have been able to suggest the genomic organization of the novel genes with some confidence. The region has an elevated GC content (>53%), and we identified CpG islands associated with the 5' ends of SYP, A4, and LMO6. The order of loci was Xpter-A4-LMO6-SYP-CACNA1F-Xcen, with intergenic distances ranging from approximately 300 bp to approximately 5 kb. The density of transcribed sequences in this area (>80%) is comparable to that found in the highly gene-rich chromosomal band Xq28. Further studies may aid our understanding of the long-range organization surrounding such gene-enriched regions.
  • Fisher, V. J. (2017). Dance as Embodied Analogy: Designing an Empirical Research Study. In M. Van Delft, J. Voets, Z. Gündüz, H. Koolen, & L. Wijers (Eds.), Danswetenschap in Nederland. Utrecht: Vereniging voor Dansonderzoek (VDO).
  • Fisher, V. J. (2017). Unfurling the wings of flight: Clarifying ‘the what’ and ‘the why’ of mental imagery use in dance. Research in Dance Education, 18(3), 252-272. doi:10.1080/14647893.2017.1369508.

    Abstract

    This article provides clarification regarding ‘the what’ and ‘the why’ of mental imagery use in dance. It proposes that mental images are invoked across sensory modalities and often combine internal and external perspectives. The content of images ranges from ‘direct’ body oriented simulations along a continuum employing analogous mapping through ‘semi-direct’ literal similarities to abstract metaphors. The reasons for employing imagery are diverse and often overlapping, affecting physical, affective (psychological) and cognitive domains. This paper argues that when dance uses imagery, it is mapping aspects of the world to the body via analogy. Such mapping informs and changes our understanding of both our bodies and the world. In this way, mental imagery use in dance is fundamentally a process of embodied cognition
  • Fitz, H., & Chang, F. (2017). Meaningful questions: The acquisition of auxiliary inversion in a connectionist model of sentence production. Cognition, 166, 225-250. doi:10.1016/j.cognition.2017.05.008.

    Abstract

    Nativist theories have argued that language involves syntactic principles which are unlearnable from the input children receive. A paradigm case of these innate principles is the structure dependence of auxiliary inversion in complex polar questions (Chomsky, 1968, 1975, 1980). Computational approaches have focused on the properties of the input in explaining how children acquire these questions. In contrast, we argue that messages are structured in a way that supports structure dependence in syntax. We demonstrate this approach within a connectionist model of sentence production (Chang, 2009) which learned to generate a range of complex polar questions from a structured message without positive exemplars in the input. The model also generated different types of error in development that were similar in magnitude to those in children (e.g., auxiliary doubling, Ambridge, Rowland, & Pine, 2008; Crain & Nakayama, 1987). Through model comparisons we trace how meaning constraints and linguistic experience interact during the acquisition of auxiliary inversion. Our results suggest that auxiliary inversion rules in English can be acquired without innate syntactic principles, as long as it is assumed that speakers who ask complex questions express messages that are structured into multiple propositions
  • Fitz, H., Hagoort, P., & Petersson, K. M. (2024). Neurobiological causal models of language processing. Neurobiology of Language, 5(1), 225-247. doi:10.1162/nol_a_00133.

    Abstract

    The language faculty is physically realized in the neurobiological infrastructure of the human brain. Despite significant efforts, an integrated understanding of this system remains a formidable challenge. What is missing from most theoretical accounts is a specification of the neural mechanisms that implement language function. Computational models that have been put forward generally lack an explicit neurobiological foundation. We propose a neurobiologically informed causal modeling approach which offers a framework for how to bridge this gap. A neurobiological causal model is a mechanistic description of language processing that is grounded in, and constrained by, the characteristics of the neurobiological substrate. It intends to model the generators of language behavior at the level of implementational causality. We describe key features and neurobiological component parts from which causal models can be built and provide guidelines on how to implement them in model simulations. Then we outline how this approach can shed new light on the core computational machinery for language, the long-term storage of words in the mental lexicon and combinatorial processing in sentence comprehension. In contrast to cognitive theories of behavior, causal models are formulated in the “machine language” of neurobiology which is universal to human cognition. We argue that neurobiological causal modeling should be pursued in addition to existing approaches. Eventually, this approach will allow us to develop an explicit computational neurobiology of language.
  • Flores d'Arcais, G., & Lahiri, A. (1987). Max-Planck-Institute for Psycholinguistics: Annual Report Nr.8 1987. Nijmegen: MPI for Psycholinguistics.
  • Floyd, S. (2017). Requesting as a means for negotiating distributed agency. In N. J. Enfield, & P. Kockelman (Eds.), Distributed Agency (pp. 67-78). Oxford: Oxford University Press.
  • He, J., Frances, C., Creemers, A., & Brehm, L. (2024). Effects of irrelevant unintelligible and intelligible background speech on spoken language production. Quarterly Journal of Experimental Psychology. Advance online publication. doi:10.1177/17470218231219971.

    Abstract

    Earlier work has explored spoken word production during irrelevant background speech such as intelligible and unintelligible word lists. The present study compared how different types of irrelevant background speech (word lists vs. sentences) influenced spoken word production relative to a quiet control condition, and whether the influence depended on the intelligibility of the background speech. Experiment 1 presented native Dutch speakers with Chinese word lists and sentences. Experiment 2 presented a similar group with Dutch word lists and sentences. In both experiments, the lexical selection demands in speech production were manipulated by varying name agreement (high vs. low) of the to-be-named pictures. Results showed that background speech, regardless of its intelligibility, disrupted spoken word production relative to a quiet condition, but no effects of word lists versus sentences in either language were found. Moreover, the disruption by intelligible background speech compared with the quiet condition was eliminated when planning low name agreement pictures. These findings suggest that any speech, even unintelligible speech, interferes with production, which implies that the disruption of spoken word production is mainly phonological in nature. The disruption by intelligible background speech can be reduced or eliminated via top–down attentional engagement.
  • Frances, C. (2024). Good enough processing: What have we learned in the 20 years since Ferreira et al. (2002)? Frontiers in Psychology, 15: 1323700. doi:10.3389/fpsyg.2024.1323700.

    Abstract

    Traditionally, language processing has been thought of in terms of complete processing of the input. In contrast to this, Ferreira and colleagues put forth the idea of good enough processing. The proposal was that during everyday processing, ambiguities remain unresolved, we rely on heuristics instead of full analyses, and we carry out deep processing only if we need to for the task at hand. This idea has gathered substantial traction since its conception. In the current work, I review the papers that have tested the three key claims of good enough processing: ambiguities remain unresolved and underspecified, we use heuristics to parse sentences, and deep processing is only carried out if required by the task. I find mixed evidence for these claims and conclude with an appeal to further refinement of the claims and predictions of the theory.
  • Francisco, A. A., Groen, M. A., Jesse, A., & McQueen, J. M. (2017). Beyond the usual cognitive suspects: The importance of speechreading and audiovisual temporal sensitivity in reading ability. Learning and Individual Differences, 54, 60-72. doi:10.1016/j.lindif.2017.01.003.

    Abstract

    The aim of this study was to clarify whether audiovisual processing accounted for variance in reading and reading-related abilities, beyond the effect of a set of measures typically associated with individual differences in both reading and audiovisual processing. Testing adults with and without a diagnosis of dyslexia, we showed that—across all participants, and after accounting for variance in cognitive abilities—audiovisual temporal sensitivity contributed uniquely to variance in reading errors. This is consistent with previous studies demonstrating an audiovisual deficit in dyslexia. Additionally, we showed that speechreading (identification of speech based on visual cues from the talking face alone) was a unique contributor to variance in phonological awareness in dyslexic readers only: those who scored higher on speechreading, scored lower on phonological awareness. This suggests a greater reliance on visual speech as a compensatory mechanism when processing auditory speech is problematic. A secondary aim of this study was to better understand the nature of dyslexia. The finding that a sub-group of dyslexic readers scored low on phonological awareness and high on speechreading is consistent with a hybrid perspective of dyslexia: There are multiple possible pathways to reading impairment, which may translate into multiple profiles of dyslexia.
  • Francisco, A. A., Jesse, A., Groen, M. A., & McQueen, J. M. (2017). A general audiovisual temporal processing deficit in adult readers with dyslexia. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 60, 144-158. doi:10.1044/2016_JSLHR-H-15-0375.

    Abstract

    Purpose: Because reading is an audiovisual process, reading impairment may reflect an audiovisual processing deficit. The aim of the present study was to test the existence and scope of such a deficit in adult readers with dyslexia. Method: We tested 39 typical readers and 51 adult readers with dyslexia on their sensitivity to the simultaneity of audiovisual speech and nonspeech stimuli, their time window of audiovisual integration for speech (using incongruent /aCa/ syllables), and their audiovisual perception of phonetic categories. Results: Adult readers with dyslexia showed less sensitivity to audiovisual simultaneity than typical readers for both speech and nonspeech events. We found no differences between readers with dyslexia and typical readers in the temporal window of integration for audiovisual speech or in the audiovisual perception of phonetic categories. Conclusions: The results suggest an audiovisual temporal deficit in dyslexia that is not specific to speech-related events. But the differences found for audiovisual temporal sensitivity did not translate into a deficit in audiovisual speech perception. Hence, there seems to be a hiatus between simultaneity judgment and perception, suggesting a multisensory system that uses different mechanisms across tasks. Alternatively, it is possible that the audiovisual deficit in dyslexia is only observable when explicit judgments about audiovisual simultaneity are required
  • Frank, M. C., Bergelson, E., Bergmann, C., Cristia, A., Floccia, C., Gervain, J., Hamlin, J. K., Hannon, E. E., Kline, M., Levelt, C., Lew-Williams, C., Nazzi, T., Panneton, R., Rabagliati, H., Soderstrom, M., Sullivan, J., Waxman, S., & Yurovsky, D. (2017). A collaborative approach to infant research: Promoting reproducibility, best practices, and theory-building. Infancy, 22(4), 421-435. doi:10.1111/infa.12182.

    Abstract

    The ideal of scientific progress is that we accumulate measurements and integrate these into theory, but recent discussion of replicability issues has cast doubt on whether psychological research conforms to this model. Developmental research—especially with infant participants—also has discipline-specific replicability challenges, including small samples and limited measurement methods. Inspired by collaborative replication efforts in cognitive and social psychology, we describe a proposal for assessing and promoting replicability in infancy research: large-scale, multi-laboratory replication efforts aiming for a more precise understanding of key developmental phenomena. The ManyBabies project, our instantiation of this proposal, will not only help us estimate how robust and replicable these phenomena are, but also gain new theoretical insights into how they vary across ages, linguistic communities, and measurement methods. This project has the potential for a variety of positive outcomes, including less-biased estimates of theoretically important effects, estimates of variability that can be used for later study planning, and a series of best-practices blueprints for future infancy research.
  • Frank, S. L., & Willems, R. M. (2017). Word predictability and semantic similarity show distinct patterns of brain activity during language comprehension. Language, Cognition and Neuroscience, 32(9), 1192-1203. doi:10.1080/23273798.2017.1323109.

    Abstract

    We investigate the effects of two types of relationship between the words of a sentence or text – predictability and semantic similarity – by reanalysing electroencephalography (EEG) and functional magnetic resonance imaging (fMRI) data from studies in which participants comprehend naturalistic stimuli. Each content word's predictability given previous words is quantified by a probabilistic language model, and semantic similarity to previous words is quantified by a distributional semantics model. Brain activity time-locked to each word is regressed on the two model-derived measures. Results show that predictability and semantic similarity have near identical N400 effects but are dissociated in the fMRI data, with word predictability related to activity in, among others, the visual word-form area, and semantic similarity related to activity in areas associated with the semantic network. This indicates that both predictability and similarity play a role during natural language comprehension and modulate distinct cortical regions.
  • Franken, M. K., Eisner, F., Schoffelen, J.-M., Acheson, D. J., Hagoort, P., & McQueen, J. M. (2017). Audiovisual recalibration of vowel categories. In Proceedings of Interspeech 2017 (pp. 655-658). doi:10.21437/Interspeech.2017-122.

    Abstract

    One of the most daunting tasks of a listener is to map a
    continuous auditory stream onto known speech sound
    categories and lexical items. A major issue with this mapping
    problem is the variability in the acoustic realizations of sound
    categories, both within and across speakers. Past research has
    suggested listeners may use visual information (e.g., lipreading)
    to calibrate these speech categories to the current
    speaker. Previous studies have focused on audiovisual
    recalibration of consonant categories. The present study
    explores whether vowel categorization, which is known to show
    less sharply defined category boundaries, also benefit from
    visual cues.
    Participants were exposed to videos of a speaker
    pronouncing one out of two vowels, paired with audio that was
    ambiguous between the two vowels. After exposure, it was
    found that participants had recalibrated their vowel categories.
    In addition, individual variability in audiovisual recalibration is
    discussed. It is suggested that listeners’ category sharpness may
    be related to the weight they assign to visual information in
    audiovisual speech perception. Specifically, listeners with less
    sharp categories assign more weight to visual information
    during audiovisual speech recognition.
  • Franken, M. K., Acheson, D. J., McQueen, J. M., Eisner, F., & Hagoort, P. (2017). Individual variability as a window on production-perception interactions in speech motor control. The Journal of the Acoustical Society of America, 142(4), 2007-2018. doi:10.1121/1.5006899.

    Abstract

    An important part of understanding speech motor control consists of capturing the
    interaction between speech production and speech perception. This study tests a
    prediction of theoretical frameworks that have tried to account for these interactions: if
    speech production targets are specified in auditory terms, individuals with better
    auditory acuity should have more precise speech targets, evidenced by decreased
    within-phoneme variability and increased between-phoneme distance. A study was
    carried out consisting of perception and production tasks in counterbalanced order.
    Auditory acuity was assessed using an adaptive speech discrimination task, while
    production variability was determined using a pseudo-word reading task. Analyses of
    the production data were carried out to quantify average within-phoneme variability as
    well as average between-phoneme contrasts. Results show that individuals not only
    vary in their production and perceptual abilities, but that better discriminators have
    more distinctive vowel production targets (that is, targets with less within-phoneme
    variability and greater between-phoneme distances), confirming the initial hypothesis.
    This association between speech production and perception did not depend on local
    phoneme density in vowel space. This study suggests that better auditory acuity leads
    to more precise speech production targets, which may be a consequence of auditory
    feedback affecting speech production over time.
  • Frega, M., van Gestel, S. H. C., Linda, K., Van der Raadt, J., Keller, J., Van Rhijn, J. R., Schubert, D., Albers, C. A., & Kasri, N. N. (2017). Rapid neuronal differentiation of induced pluripotent stem cells for measuring network activity on micro-electrode arrays. Journal of Visualized Experiments, e45900. doi:10.3791/54900.

    Abstract

    Neurons derived from human induced Pluripotent Stem Cells (hiPSCs) provide a promising new tool for studying neurological disorders. In the past decade, many protocols for differentiating hiPSCs into neurons have been developed. However, these protocols are often slow with high variability, low reproducibility, and low efficiency. In addition, the neurons obtained with these protocols are often immature and lack adequate functional activity both at the single-cell and network levels unless the neurons are cultured for several months. Partially due to these limitations, the functional properties of hiPSC-derived neuronal networks are still not well characterized. Here, we adapt a recently published protocol that describes production of human neurons from hiPSCs by forced expression of the transcription factor neurogenin-212. This protocol is rapid (yielding mature neurons within 3 weeks) and efficient, with nearly 100% conversion efficiency of transduced cells (>95% of DAPI-positive cells are MAP2 positive). Furthermore, the protocol yields a homogeneous population of excitatory neurons that would allow the investigation of cell-type specific contributions to neurological disorders. We modified the original protocol by generating stably transduced hiPSC cells, giving us explicit control over the total number of neurons. These cells are then used to generate hiPSC-derived neuronal networks on micro-electrode arrays. In this way, the spontaneous electrophysiological activity of hiPSC-derived neuronal networks can be measured and characterized, while retaining interexperimental consistency in terms of cell density. The presented protocol is broadly applicable, especially for mechanistic and pharmacological studies on human neuronal networks.

    Additional information

    video component of this article
  • Friederici, A., & Levelt, W. J. M. (1988). Sprache. In K. Immelmann, K. Scherer, C. Vogel, & P. Schmook (Eds.), Psychobiologie: Grundlagen des Verhaltens (pp. 648-671). Stuttgart: Fischer.
  • Friederici, A., & Levelt, W. J. M. (1987). Resolving perceptual conflicts: The cognitive mechanism of spatial orientation. Aviation, Space, and Environmental Medicine, 58(9), A164-A169.
  • Friederici, A., & Levelt, W. J. M. (1987). Spatial description in microgravity: Aspects of cognitive adaptation. In P. R. Sahm, R. Jansen, & M. Keller (Eds.), Proceedings of the Norderney Symposium on Scientific Results of the German Spacelab Mission D1 (pp. 518-524). Köln, Germany: Wissenschaftliche Projektführung DI c/o DFVLR.
  • Friederici, A., & Levelt, W. J. M. (1987). Sprache. In K. Immelmann, K. Scherer, & C. Vogel (Eds.), Funkkolleg Psychobiologie (pp. 58-87). Weinheim: Beltz.
  • Frost, R. L. A., Monaghan, P., & Tatsumi, T. (2017). Domain-general mechanisms for speech segmentation: The role of duration information in language learning. Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance, 43(3), 466-476. doi:10.1037/xhp0000325.

    Abstract

    Speech segmentation is supported by multiple sources of information that may either inform language processing specifically, or serve learning more broadly. The Iambic/Trochaic Law (ITL), where increased duration indicates the end of a group and increased emphasis indicates the beginning of a group, has been proposed as a domain-general mechanism that also applies to language. However, language background has been suggested to modulate use of the ITL, meaning that these perceptual grouping preferences may instead be a consequence of language exposure. To distinguish between these accounts, we exposed native-English and native-Japanese listeners to sequences of speech (Experiment 1) and nonspeech stimuli (Experiment 2), and examined segmentation using a 2AFC task. Duration was manipulated over 3 conditions: sequences contained either an initial-item duration increase, or a final-item duration increase, or items of uniform duration. In Experiment 1, language background did not affect the use of duration as a cue for segmenting speech in a structured artificial language. In Experiment 2, the same results were found for grouping structured sequences of visual shapes. The results are consistent with proposals that duration information draws upon a domain-general mechanism that can apply to the special case of language acquisition
  • Frost, R. L. A., & Monaghan, P. (2017). Sleep-driven computations in speech processing. PLoS One, 12(1): e0169538. doi:10.1371/journal.pone.0169538.

    Abstract

    Acquiring language requires segmenting speech into individual words, and abstracting over those words to discover grammatical structure. However, these tasks can be conflicting—on the one hand requiring memorisation of precise sequences that occur in speech, and on the other requiring a flexible reconstruction of these sequences to determine the grammar. Here, we examine whether speech segmentation and generalisation of grammar can occur simultaneously—with the conflicting requirements for these tasks being over-come by sleep-related consolidation. After exposure to an artificial language comprising words containing non-adjacent dependencies, participants underwent periods of consolidation involving either sleep or wake. Participants who slept before testing demonstrated a sustained boost to word learning and a short-term improvement to grammatical generalisation of the non-adjacencies, with improvements after sleep outweighing gains seen after an equal period of wake. Thus, we propose that sleep may facilitate processing for these conflicting tasks in language acquisition, but with enhanced benefits for speech segmentation.

    Additional information

    Data available
  • Fusaroli, R., Tylén, K., Garly, K., Steensig, J., Christiansen, M. H., & Dingemanse, M. (2017). Measures and mechanisms of common ground: Backchannels, conversational repair, and interactive alignment in free and task-oriented social interactions. In G. Gunzelmann, A. Howes, T. Tenbrink, & E. Davelaar (Eds.), Proceedings of the 39th Annual Conference of the Cognitive Science Society (CogSci 2017) (pp. 2055-2060). Austin, TX: Cognitive Science Society.

    Abstract

    A crucial aspect of everyday conversational interactions is our ability to establish and maintain common ground. Understanding the relevant mechanisms involved in such social coordination remains an important challenge for cognitive science. While common ground is often discussed in very general terms, different contexts of interaction are likely to afford different coordination mechanisms. In this paper, we investigate the presence and relation of three mechanisms of social coordination – backchannels, interactive alignment and conversational repair – across free and task-oriented conversations. We find significant differences: task-oriented conversations involve higher presence of repair – restricted offers in particular – and backchannel, as well as a reduced level of lexical and syntactic alignment. We find that restricted repair is associated with lexical alignment and open repair with backchannels. Our findings highlight the need to explicitly assess several mechanisms at once and to investigate diverse activities to understand their role and relations.
  • Galke, L., Mai, F., Schelten, A., Brunch, D., & Scherp, A. (2017). Using titles vs. full-text as source for automated semantic document annotation. In O. Corcho, K. Janowicz, G. Rizz, I. Tiddi, & D. Garijo (Eds.), Proceedings of the 9th International Conference on Knowledge Capture (K-CAP 2017). New York: ACM.

    Abstract

    We conduct the first systematic comparison of automated semantic
    annotation based on either the full-text or only on the title metadata
    of documents. Apart from the prominent text classification baselines
    kNN and SVM, we also compare recent techniques of Learning
    to Rank and neural networks and revisit the traditional methods
    logistic regression, Rocchio, and Naive Bayes. Across three of our
    four datasets, the performance of the classifications using only titles
    reaches over 90% of the quality compared to the performance when
    using the full-text.
  • Galke, L., Saleh, A., & Scherp, A. (2017). Word embeddings for practical information retrieval. In M. Eibl, & M. Gaedke (Eds.), INFORMATIK 2017 (pp. 2155-2167). Bonn: Gesellschaft für Informatik. doi:10.18420/in2017_215.

    Abstract

    We assess the suitability of word embeddings for practical information retrieval scenarios. Thus, we assume that users issue ad-hoc short queries where we return the first twenty retrieved documents after applying a boolean matching operation between the query and the documents. We compare the performance of several techniques that leverage word embeddings in the retrieval models to compute the similarity between the query and the documents, namely word centroid similarity, paragraph vectors, Word Mover’s distance, as well as our novel inverse document frequency (IDF) re-weighted word centroid similarity. We evaluate the performance using the ranking metrics mean average precision, mean reciprocal rank, and normalized discounted cumulative gain. Additionally, we inspect the retrieval models’ sensitivity to document length by using either only the title or the full-text of the documents for the retrieval task. We conclude that word centroid similarity is the best competitor to state-of-the-art retrieval models. It can be further improved by re-weighting the word frequencies with IDF before aggregating the respective word vectors of the embedding. The proposed cosine similarity of IDF re-weighted word vectors is competitive to the TF-IDF baseline and even outperforms it in case of the news domain with a relative percentage of 15%.
  • Gaspard III, J. C., Bauer, G. B., Mann, D. A., Boerner, K., Denum, L., Frances, C., & Reep, R. L. (2017). Detection of hydrodynamic stimuli by the postcranial body of Florida manatees (Trichechus manatus latirostris) A Neuroethology, sensory, neural, and behavioral physiology. Journal of Comparative Physiology, 203, 111-120. doi:10.1007/s00359-016-1142-8.

    Abstract

    Manatees live in shallow, frequently turbid
    waters. The sensory means by which they navigate in these
    conditions are unknown. Poor visual acuity, lack of echo-
    location, and modest chemosensation suggest that other
    modalities play an important role. Rich innervation of sen-
    sory hairs that cover the entire body and enlarged soma-
    tosensory areas of the brain suggest that tactile senses are
    good candidates. Previous tests of detection of underwater
    vibratory stimuli indicated that they use passive movement
    of the hairs to detect particle displacements in the vicinity
    of a micron or less for frequencies from 10 to 150 Hz. In
    the current study, hydrodynamic stimuli were created by
    a sinusoidally oscillating sphere that generated a dipole
    field at frequencies from 5 to 150 Hz. Go/no-go tests of
    manatee postcranial mechanoreception of hydrodynamic
    stimuli indicated excellent sensitivity but about an order of
    magnitude less than the facial region. When the vibrissae
    were trimmed, detection thresholds were elevated, suggest-
    ing that the vibrissae were an important means by which
    detection occurred. Manatees were also highly accurate in two-choice directional discrimination: greater than 90%
    correct at all frequencies tested. We hypothesize that mana-
    tees utilize vibrissae as a three-dimensional array to detect
    and localize low-frequency hydrodynamic stimuli
  • Ghatan, P. H., Hsieh, J. C., Petersson, K. M., Stone-Elander, S., & Ingvar, M. (1998). Coexistence of attention-based facilitation and inhibition in the human cortex. NeuroImage, 7, 23-29.

    Abstract

    A key function of attention is to select an appropriate subset of available information by facilitation of attended processes and/or inhibition of irrelevant processing. Functional imaging studies, using positron emission tomography, have during different experimental tasks revealed decreased neuronal activity in areas that process input from unattended sensory modalities. It has been hypothesized that these decreases reflect a selective inhibitory modulation of nonrelevant cortical processing. In this study we addressed this question using a continuous arithmetical task with and without concomitant disturbing auditory input (task-irrelevant speech). During the arithmetical task, irrelevant speech did not affect task-performance but yielded decreased activity in the auditory and midcingulate cortices and increased activity in the left posterior parietal cortex. This pattern of modulation is consistent with a top down inhibitory modulation of a nonattended input to the auditory cortex and a coexisting, attention-based facilitation of taskrelevant processing in higher order cortices. These findings suggest that task-related decreases in cortical activity may be of functional importance in the understanding of both attentional mechanisms and taskrelated information processing.
  • Gialluisi, A., Guadalupe, T., Francks, C., & Fisher, S. E. (2017). Neuroimaging genetic analyses of novel candidate genes associated with reading and language. Brain and Language, 172, 9-15. doi:10.1016/j.bandl.2016.07.002.

    Abstract

    Neuroimaging measures provide useful endophenotypes for tracing genetic effects on reading and language. A recent Genome-Wide Association Scan Meta-Analysis (GWASMA) of reading and language skills (N = 1862) identified strongest associations with the genes CCDC136/FLNC and RBFOX2. Here, we follow up the top findings from this GWASMA, through neuroimaging genetics in an independent sample of 1275 healthy adults. To minimize multiple-testing, we used a multivariate approach, focusing on cortical regions consistently implicated in prior literature on developmental dyslexia and language impairment. Specifically, we investigated grey matter surface area and thickness of five regions selected a priori: middle temporal gyrus (MTG); pars opercularis and pars triangularis in the inferior frontal gyrus (IFG-PO and IFG-PT); postcentral parietal gyrus (PPG) and superior temporal gyrus (STG). First, we analysed the top associated polymorphisms from the reading/language GWASMA: rs59197085 (CCDC136/FLNC) and rs5995177 (RBFOX2). There was significant multivariate association of rs5995177 with cortical thickness, driven by effects on left PPG, right MTG, right IFG (both PO and PT), and STG bilaterally. The minor allele, previously associated with reduced reading-language performance, showed negative effects on grey matter thickness. Next, we performed exploratory gene-wide analysis of CCDC136/FLNC and RBFOX2; no other associations surpassed significance thresholds. RBFOX2 encodes an important neuronal regulator of alternative splicing. Thus, the prior reported association of rs5995177 with reading/language performance could potentially be mediated by reduced thickness in associated cortical regions. In future, this hypothesis could be tested using sufficiently large samples containing both neuroimaging data and quantitative reading/language scores from the same individuals.

    Additional information

    mmc1.docx
  • Giglio, L., Ostarek, M., Sharoh, D., & Hagoort, P. (2024). Diverging neural dynamics for syntactic structure building in naturalistic speaking and listening. PNAS, 121(11): e2310766121. doi:10.1073/pnas.2310766121.

    Abstract

    The neural correlates of sentence production have been mostly studied with constraining task paradigms that introduce artificial task effects. In this study, we aimed to gain a better understanding of syntactic processing in spontaneous production vs. naturalistic comprehension. We extracted word-by-word metrics of phrase-structure building with top-down and bottom-up parsers that make different hypotheses about the timing of structure building. In comprehension, structure building proceeded in an integratory fashion and led to an increase in activity in posterior temporal and inferior frontal areas. In production, structure building was anticipatory and predicted an increase in activity in the inferior frontal gyrus. Newly developed production-specific parsers highlighted the anticipatory and incremental nature of structure building in production, which was confirmed by a converging analysis of the pausing patterns in speech. Overall, the results showed that the unfolding of syntactic processing diverges between speaking and listening.
  • Goltermann*, O., Alagöz*, G., Molz, B., & Fisher, S. E. (2024). Neuroimaging genomics as a window into the evolution of human sulcal organization. Cerebral Cortex, 34(3): bhae078. doi:10.1093/cercor/bhae078.

    Abstract

    * Ole Goltermann and Gökberk Alagöz contributed equally.
    Primate brain evolution has involved prominent expansions of the cerebral cortex, with largest effects observed in the human lineage. Such expansions were accompanied by fine-grained anatomical alterations, including increased cortical folding. However, the molecular bases of evolutionary alterations in human sulcal organization are not yet well understood. Here, we integrated data from recently completed large-scale neuroimaging genetic analyses with annotations of the human genome relevant to various periods and events in our evolutionary history. These analyses identified single-nucleotide polymorphism (SNP) heritability enrichments in fetal brain human-gained enhancer (HGE) elements for a number of sulcal structures, including the central sulcus, which is implicated in human hand dexterity. We zeroed in on a genomic region that harbors DNA variants associated with left central sulcus shape, an HGE element, and genetic loci involved in neurogenesis including ZIC4, to illustrate the value of this approach for probing the complex factors contributing to human sulcal evolution.

    Additional information

    supplementary data link to preprint
  • González-Peñas, J., Alloza, C., Brouwer, R., Díaz-Caneja, C. M., Costas, J., González-Lois, N., Gallego, A. G., De Hoyos, L., Gurriarán, X., Andreu-Bernabeu, Á., Romero-García, R., Fañanas, L., Bobes, J., Pinto, A. G., Crespo-Facorro, B., Martorell, L., Arrojo, M., Vilella, E., Guitiérrez-Zotes, A., Perez-Rando, M. González-Peñas, J., Alloza, C., Brouwer, R., Díaz-Caneja, C. M., Costas, J., González-Lois, N., Gallego, A. G., De Hoyos, L., Gurriarán, X., Andreu-Bernabeu, Á., Romero-García, R., Fañanas, L., Bobes, J., Pinto, A. G., Crespo-Facorro, B., Martorell, L., Arrojo, M., Vilella, E., Guitiérrez-Zotes, A., Perez-Rando, M., Moltó, M. D., CIBERSAM group, Buimer, E., Van Haren, N., Cahn, W., O’Donovan, M., Kahn, R. S., Arango, C., Hulshoff Pol, H., Janssen, J., & Schnack, H. (2024). Accelerated cortical thinning in schizophrenia is associated with rare and common predisposing variation to schizophrenia and neurodevelopmental disorders. Biological Psychiatry. Advance online publication. doi:10.1016/j.biopsych.2024.03.011.

    Abstract

    Background

    Schizophrenia is a highly heritable disorder characterized by increased cortical thinning throughout the lifespan. Studies have reported a shared genetic basis between schizophrenia and cortical thickness. However, no genes whose expression is related to abnormal cortical thinning in schizophrenia have been identified.

    Methods

    We conducted linear mixed models to estimate the rates of accelerated cortical thinning across 68 regions from the Desikan-Killiany atlas in individuals with schizophrenia compared to healthy controls from a large longitudinal sample (NCases = 169 and NControls = 298, aged 16-70 years). We studied the correlation between gene expression data from the Allen Human Brain Atlas and accelerated thinning estimates across cortical regions. We finally explored the functional and genetic underpinnings of the genes most contributing to accelerated thinning.

    Results

    We described a global pattern of accelerated cortical thinning in individuals with schizophrenia compared to healthy controls. Genes underexpressed in cortical regions exhibiting this accelerated thinning were downregulated in several psychiatric disorders and were enriched for both common and rare disrupting variation for schizophrenia and neurodevelopmental disorders. In contrast, none of these enrichments were observed for baseline cross-sectional cortical thickness differences.

    Conclusions

    Our findings suggest that accelerated cortical thinning, rather than cortical thickness alone, serves as an informative phenotype for neurodevelopmental disruptions in schizophrenia. We highlight the genetic and transcriptomic correlates of this accelerated cortical thinning, emphasizing the need for future longitudinal studies to elucidate the role of genetic variation and the temporal-spatial dynamics of gene expression in brain development and aging in schizophrenia.

    Additional information

    supplementary materials
  • Goodhew, S. C., & Kidd, E. (2017). Language use statistics and prototypical grapheme colours predict synaesthetes' and non-synaesthetes' word-colour associations. Acta Psychologica, 173, 73-86. doi:10.1016/j.actpsy.2016.12.008.

    Abstract

    Synaesthesia is the neuropsychological phenomenon in which individuals experience unusual sensory associations, such as experiencing particular colours in response to particular words. While it was once thought the particular pairings between stimuli were arbitrary and idiosyncratic to particular synaesthetes, there is now growing evidence for a systematic psycholinguistic basis to the associations. Here we sought to assess the explanatory value of quantifiable lexical association measures (via latent semantic analysis; LSA) in the pairings observed between words and colours in synaesthesia. To test this, we had synaesthetes report the particular colours they experienced in response to given concept words, and found that language association between the concept and colour words provided highly reliable predictors of the reported pairings. These results provide convergent evidence for a psycholinguistic basis to synaesthesia, but in a novel way, showing that exposure to particular patterns of associations in language can predict the formation of particular synaesthetic lexical-colour associations. Consistent with previous research, the prototypical synaesthetic colour for the first letter of the word also played a role in shaping the colour for the whole word, and this effect also interacted with language association, such that the effect of the colour for the first letter was stronger as the association between the concept word and the colour word in language increased. Moreover, when a group of non-synaesthetes were asked what colours they associated with the concept words, they produced very similar reports to the synaesthetes that were predicted by both language association and prototypical synaesthetic colour for the first letter of the word. This points to a shared linguistic experience generating the associations for both groups.
  • Goral, M., Antolovic, K., Hejazi, Z., & Schulz, F. M. (2024). Using a translanguaging framework to examine language production in a trilingual person with aphasia. Clinical Linguistics & Phonetics. Advance online publication. doi:10.1080/02699206.2024.2328240.

    Abstract

    When language abilities in aphasia are assessed in clinical and research settings, the standard practice is to examine each language of a multilingual person separately. But many multilingual individuals, with and without aphasia, mix their languages regularly when they communicate with other speakers who share their languages. We applied a novel approach to scoring language production of a multilingual person with aphasia. Our aim was to discover whether the assessment outcome would differ meaningfully when we count accurate responses in only the target language of the assessment session versus when we apply a translanguaging framework, that is, count all accurate responses, regardless of the language in which they were produced. The participant is a Farsi-German-English speaking woman with chronic moderate aphasia. We examined the participant’s performance on two picture-naming tasks, an answering wh-question task, and an elicited narrative task. The results demonstrated that scores in English, the participant’s third-learned and least-impaired language did not differ between the two scoring methods. Performance in German, the participant’s moderately impaired second language benefited from translanguaging-based scoring across the board. In Farsi, her weakest language post-CVA, the participant’s scores were higher under the translanguaging-based scoring approach in some but not all of the tasks. Our findings suggest that whether a translanguaging-based scoring makes a difference in the results obtained depends on relative language abilities and on pragmatic constraints, with additional influence of the linguistic distances between the languages in question.
  • Goudbeek, M., Smits, R., Cutler, A., & Swingley, D. (2017). Auditory and phonetic category formation. In H. Cohen, & C. Lefebvre (Eds.), Handbook of categorization in cognitive science (2nd revised ed.) (pp. 687-708). Amsterdam: Elsevier.
  • De Graaf, T. A., Duecker, F., Stankevich, Y., Ten Oever, S., & Sack, A. T. (2017). Seeing in the dark: Phosphene thresholds with eyes open versus closed in the absence of visual inputs. Brain Stimulation, 10(4), 828-835. doi:10.1016/j.brs.2017.04.127.

    Abstract

    Background: Voluntarily opening or closing our eyes results in fundamentally different input patterns and expectancies. Yet it remains unclear how our brains and visual systems adapt to these ocular states.
    Objective/Hypothesis: We here used transcranial magnetic stimulation (TMS) to probe the excitability of the human visual system with eyes open or closed, in the complete absence of visual inputs.
    Methods: Combining Bayesian staircase procedures with computer control of TMS pulse intensity allowed interleaved determination of phosphene thresholds (PT) in both conditions. We measured parieto-occipital EEG baseline activity in several stages to track oscillatory power in the alpha (8-12 Hz) frequency-band, which has previously been shown to be inversely related to phosphene perception.
    Results: Since closing the eyes generally increases alpha power, one might have expected a decrease in excitability (higher PT). While we confirmed a rise in alpha power with eyes closed, visual excitability was actually increased (PT was lower) with eyes closed.
    Conclusions: This suggests that, aside from oscillatory alpha power, additional neuronal mechanisms influence the excitability of early visual cortex. One of these may involve a more internally oriented mode of brain operation, engaged by closing the eyes. In this state, visual cortex may be more susceptible to top-down inputs, to facilitate for example multisensory integration or imagery/working memory, although alternative explanations remain possible. (C) 2017 Elsevier Inc. All rights reserved.

    Additional information

    Supplementary data
  • Grabe, E. (1998). Comparative intonational phonology: English and German. PhD Thesis, Radboud University Nijmegen, Nijmegen. doi:10.17617/2.2057683.
  • Grabot, L., Kösem, A., Azizi, L., & Van Wassenhove, V. (2017). Prestimulus Alpha Oscillations and the Temporal Sequencing of Audio-visual Events. Journal of Cognitive Neuroscience, 29(9), 1566-1582. doi:10.1162/jocn_a_01145.

    Abstract

    Perceiving the temporal order of sensory events typically depends on participants' attentional state, thus likely on the endogenous fluctuations of brain activity. Using magnetoencephalography, we sought to determine whether spontaneous brain oscillations could disambiguate the perceived order of auditory and visual events presented in close temporal proximity, that is, at the individual's perceptual order threshold (Point of Subjective Simultaneity [PSS]). Two neural responses were found to index an individual's temporal order perception when contrasting brain activity as a function of perceived order (i.e., perceiving the sound first vs. perceiving the visual event first) given the same physical audiovisual sequence. First, average differences in prestimulus auditory alpha power indicated perceiving the correct ordering of audiovisual events irrespective of which sensory modality came first: a relatively low alpha power indicated perceiving auditory or visual first as a function of the actual sequence order. Additionally, the relative changes in the amplitude of the auditory (but not visual) evoked responses were correlated with participant's correct performance. Crucially, the sign of the magnitude difference in prestimulus alpha power and evoked responses between perceived audiovisual orders correlated with an individual's PSS. Taken together, our results suggest that spontaneous oscillatory activity cannot disambiguate subjective temporal order without prior knowledge of the individual's bias toward perceiving one or the other sensory modality first. Altogether, our results suggest that, under high perceptual uncertainty, the magnitude of prestimulus alpha (de)synchronization indicates the amount of compensation needed to overcome an individual's prior in the serial ordering and temporal sequencing of information
  • Greenfield, P. M., Slobin, D., Cole, M., Gardner, H., Sylva, K., Levelt, W. J. M., Lucariello, J., Kay, A., Amsterdam, A., & Shore, B. (2017). Remembering Jerome Bruner: A series of tributes to Jerome “Jerry” Bruner, who died in 2016 at the age of 100, reflects the seminal contributions that led him to be known as a co-founder of the cognitive revolution. Observer, 30(2). Retrieved from http://www.psychologicalscience.org/observer/remembering-jerome-bruner.

    Abstract

    Jerome Seymour “Jerry” Bruner was born on October 1, 1915, in New York City. He began his academic career as psychology professor at Harvard University; he ended it as University Professor Emeritus at New York University (NYU) Law School. What happened at both ends and in between is the subject of the richly variegated remembrances that follow. On June 5, 2016, Bruner died in his Greenwich Village loft at age 100. He leaves behind his beloved partner Eleanor Fox, who was also his distinguished colleague at NYU Law School; his son Whitley; his daughter Jenny; and three grandchildren.

    Bruner’s interdisciplinarity and internationalism are seen in the remarkable variety of disciplines and geographical locations represented in the following tributes. The reader will find developmental psychology, anthropology, computer science, psycholinguistics, cognitive psychology, cultural psychology, education, and law represented; geographically speaking, the writers are located in the United States, Canada, the United Kingdom, and the Netherlands. The memories that follow are arranged in roughly chronological order according to when the writers had their first contact with Jerry Bruner.
  • Greenhill, S. J., Wu, C.-H., Hua, X., Dunn, M., Levinson, S. C., & Gray, R. D. (2017). Evolutionary dynamics of language systems. Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America, 114(42), E8822-E8829. doi:10.1073/pnas.1700388114.

    Abstract

    Understanding how and why language subsystems differ in their evolutionary dynamics is a fundamental question for historical and comparative linguistics. One key dynamic is the rate of language change. While it is commonly thought that the rapid rate of change hampers the reconstruction of deep language relationships beyond 6,000–10,000 y, there are suggestions that grammatical structures might retain more signal over time than other subsystems, such as basic vocabulary. In this study, we use a Dirichlet process mixture model to infer the rates of change in lexical and grammatical data from 81 Austronesian languages. We show that, on average, most grammatical features actually change faster than items of basic vocabulary. The grammatical data show less schismogenesis, higher rates of homoplasy, and more bursts of contact-induced change than the basic vocabulary data. However, there is a core of grammatical and lexical features that are highly stable. These findings suggest that different subsystems of language have differing dynamics and that careful, nuanced models of language change will be needed to extract deeper signal from the noise of parallel evolution, areal readaptation, and contact.
  • Grieco-Calub, T. M., Ward, K. M., & Brehm, L. (2017). Multitasking During Degraded Speech Recognition in School-Age Children. Trends in hearing, 21, 1-14. doi:10.1177/2331216516686786.

    Abstract

    Multitasking requires individuals to allocate their cognitive resources across different tasks. The purpose of the current study was to assess school-age children’s multitasking abilities during degraded speech recognition. Children (8 to 12 years old) completed a dual-task paradigm including a sentence recognition (primary) task containing speech that was either unpro- cessed or noise-band vocoded with 8, 6, or 4 spectral channels and a visual monitoring (secondary) task. Children’s accuracy and reaction time on the visual monitoring task was quantified during the dual-task paradigm in each condition of the primary task and compared with single-task performance. Children experienced dual-task costs in the 6- and 4-channel conditions of the primary speech recognition task with decreased accuracy on the visual monitoring task relative to baseline performance. In all conditions, children’s dual-task performance on the visual monitoring task was strongly predicted by their single-task (baseline) performance on the task. Results suggest that children’s proficiency with the secondary task contributes to the magnitude of dual-task costs while multitasking during degraded speech recognition.
  • De Groot, F., Huettig, F., & Olivers, C. N. L. (2017). Language-induced visual and semantic biases in visual search are subject to task requirements. Visual Cognition, 25, 225-240. doi:10.1080/13506285.2017.1324934.

    Abstract

    Visual attention is biased by both visual and semantic representations activated by words. We investigated to what extent language-induced visual and semantic biases are subject to task demands. Participants memorized a spoken word for a verbal recognition task, and performed a visual search task during the retention period. Crucially, while the word had to be remembered in all conditions, it was either relevant for the search (as it also indicated the target) or irrelevant (as it only served the memory test afterwards). On critical trials, displays contained objects that were visually or semantically related to the memorized word. When the word was relevant for the search, eye movement biases towards visually related objects arose earlier and more strongly than biases towards semantically related objects. When the word was irrelevant, there was still evidence for visual and semantic biases, but these biases were substantially weaker, and similar in strength and temporal dynamics, without a visual advantage. We conclude that language-induced attentional biases are subject to task requirements.
  • Guadalupe, T., Mathias, S. R., Van Erp, T. G. M., Whelan, C. D., Zwiers, M. P., Abe, Y., Abramovic, L., Agartz, I., Andreassen, O. A., Arias-Vásquez, A., Aribisala, B. S., Armstrong, N. J., Arolt, V., Artiges, E., Ayesa-Arriola, R., Baboyan, V. G., Banaschewski, T., Barker, G., Bastin, M. E., Baune, B. T. and 141 moreGuadalupe, T., Mathias, S. R., Van Erp, T. G. M., Whelan, C. D., Zwiers, M. P., Abe, Y., Abramovic, L., Agartz, I., Andreassen, O. A., Arias-Vásquez, A., Aribisala, B. S., Armstrong, N. J., Arolt, V., Artiges, E., Ayesa-Arriola, R., Baboyan, V. G., Banaschewski, T., Barker, G., Bastin, M. E., Baune, B. T., Blangero, J., Bokde, A. L., Boedhoe, P. S., Bose, A., Brem, S., Brodaty, H., Bromberg, U., Brooks, S., Büchel, C., Buitelaar, J., Calhoun, V. D., Cannon, D. M., Cattrell, A., Cheng, Y., Conrod, P. J., Conzelmann, A., Corvin, A., Crespo-Facorro, B., Crivello, F., Dannlowski, U., De Zubicaray, G. I., De Zwarte, S. M., Deary, I. J., Desrivières, S., Doan, N. T., Donohoe, G., Dørum, E. S., Ehrlich, S., Espeseth, T., Fernández, G., Flor, H., Fouche, J.-P., Frouin, V., Fukunaga, M., Gallinat, J., Garavan, H., Gill, M., Suarez, A. G., Gowland, P., Grabe, H. J., Grotegerd, D., Gruber, O., Hagenaars, S., Hashimoto, R., Hauser, T. U., Heinz, A., Hibar, D. P., Hoekstra, P. J., Hoogman, M., Howells, F. M., Hu, H., Hulshoff Pol, H. E.., Huyser, C., Ittermann, B., Jahanshad, N., Jönsson, E. G., Jurk, S., Kahn, R. S., Kelly, S., Kraemer, B., Kugel, H., Kwon, J. S., Lemaitre, H., Lesch, K.-P., Lochner, C., Luciano, M., Marquand, A. F., Martin, N. G., Martínez-Zalacaín, I., Martinot, J.-L., Mataix-Cols, D., Mather, K., McDonald, C., McMahon, K. L., Medland, S. E., Menchón, J. M., Morris, D. W., Mothersill, O., Maniega, S. M., Mwangi, B., Nakamae, T., Nakao, T., Narayanaswaamy, J. C., Nees, F., Nordvik, J. E., Onnink, A. M. H., Opel, N., Ophoff, R., Martinot, M.-L.-P., Orfanos, D. P., Pauli, P., Paus, T., Poustka, L., Reddy, J. Y., Renteria, M. E., Roiz-Santiáñez, R., Roos, A., Royle, N. A., Sachdev, P., Sánchez-Juan, P., Schmaal, L., Schumann, G., Shumskaya, E., Smolka, M. N., Soares, J. C., Soriano-Mas, C., Stein, D. J., Strike, L. T., Toro, R., Turner, J. A., Tzourio-Mazoyer, N., Uhlmann, A., Valdés Hernández, M., Van den Heuvel, O. A., Van der Meer, D., Van Haren, N. E.., Veltman, D. J., Venkatasubramanian, G., Vetter, N. C., Vuletic, D., Walitza, S., Walter, H., Walton, E., Wang, Z., Wardlaw, J., Wen, W., Westlye, L. T., Whelan, R., Wittfeld, K., Wolfers, T., Wright, M. J., Xu, J., Xu, X., Yun, J.-Y., Zhao, J., Franke, B., Thompson, P. M., Glahn, D. C., Mazoyer, B., Fisher, S. E., & Francks, C. (2017). Human subcortical asymmetries in 15,847 people worldwide reveal effects of age and sex. Brain Imaging and Behavior, 11(5), 1497-1514. doi:10.1007/s11682-016-9629-z.

    Abstract

    The two hemispheres of the human brain differ functionally and structurally. Despite over a century of research, the extent to which brain asymmetry is influenced by sex, handedness, age, and genetic factors is still controversial. Here we present the largest ever analysis of subcortical brain asymmetries, in a harmonized multi-site study using meta-analysis methods. Volumetric asymmetry of seven subcortical structures was assessed in 15,847 MRI scans from 52 datasets worldwide. There were sex differences in the asymmetry of the globus pallidus and putamen. Heritability estimates, derived from 1170 subjects belonging to 71 extended pedigrees, revealed that additive genetic factors influenced the asymmetry of these two structures and that of the hippocampus and thalamus. Handedness had no detectable effect on subcortical asymmetries, even in this unprecedented sample size, but the asymmetry of the putamen varied with age. Genetic drivers of asymmetry in the hippocampus, thalamus and basal ganglia may affect variability in human cognition, including susceptibility to psychiatric disorders.

    Additional information

    11682_2016_9629_MOESM1_ESM.pdf
  • Guadalupe, T. (2017). The biology of variation in anatomical brain asymmetries. PhD Thesis, Radboud University Nijmegen, Nijmegen.
  • Guest, O., & Love, B. C. (2017). What the success of brain imaging implies about the neural code. eLife, 6: e21397. doi:10.7554/eLife.21397.

    Abstract

    The success of fMRI places constraints on the nature of the neural code. The fact that researchers can infer similarities between neural representations, despite fMRI’s limitations, implies that certain neural coding schemes are more likely than others. For fMRI to succeed given its low temporal and spatial resolution, the neural code must be smooth at the voxel and functional level such that similar stimuli engender similar internal representations. Through proof and simulation, we determine which coding schemes are plausible given both fMRI’s successes and its limitations in measuring neural activity. Deep neural network approaches, which have been forwarded as computational accounts of the ventral stream, are consistent with the success of fMRI, though functional smoothness breaks down in the later network layers. These results have implications for the nature of the neural code and ventral stream, as well as what can be successfully investigated with fMRI.
  • Gullberg, M. (1998). Gesture as a communication strategy in second language discourse: A study of learners of French and Swedish. Lund: Lund University Press.

    Abstract

    Gestures are often regarded as the most typical compensatory device used by language learners in communicative trouble. Yet gestural solutions to communicative problems have rarely been studied within any theory of second language use. The work pre­sented in this volume aims to account for second language learners’ strategic use of speech-associated gestures by combining a process-oriented framework for communi­cation strategies with a cognitive theory of gesture. Two empirical studies are presented. The production study investigates Swedish lear­ners of French and French learners of Swedish and their use of strategic gestures. The results, which are based on analyses of both individual and group behaviour, contradict popular opinion as well as theoretical assumptions from both fields. Gestures are not primarily used to replace speech, nor are they chiefly mimetic. Instead, learners use gestures with speech, and although they do exploit mimetic gestures to solve lexical problems, they also use more abstract gestures to handle discourse-related difficulties and metalinguistic commentary. The influence of factors such as proficiency, task, culture, and strategic competence on gesture use is discussed, and the oral and gestural strategic modes are compared. In the evaluation study, native speakers’ assessments of learners’ gestures, and the potential effect of gestures on evaluations of proficiency are analysed and discussed in terms of individual communicative style. Compensatory gestures function at multiple communicative levels. This has implica­tions for theories of communication strategies, and an expansion of the existing frameworks is discussed taking both cognitive and interactive aspects into account.
  • Gumperz, J. J., & Levinson, S. C. (1991). Rethinking linguistic relativity. Current Anthropology, 32(5), 613-623. Retrieved from http://www.jstor.org/stable/2743696.
  • Guzmán Chacón, E., Ovando-Tellez, M., Thiebaut de Schotten, M., & Forkel, S. J. (2024). Embracing digital innovation in neuroscience: 2023 in review at NEUROCCINO. Brain Structure & Function, 229, 251-255. doi:10.1007/s00429-024-02768-6.
  • Hagoort, P. (2017). It is the facts, stupid. In J. Brockman, F. Van der Wa, & H. Corver (Eds.), Wetenschappelijke parels: het belangrijkste wetenschappelijke nieuws volgens 193 'briljante geesten'. Amsterdam: Maven Press.
  • Hagoort, P. (1998). De electrofysiologie van taal: Wat hersenpotentialen vertellen over het menselijk taalvermogen. Neuropraxis, 2, 223-229.
  • Hagoort, P., & Indefrey, P. (1997). De neurale architectuur van het menselijk taalvermogen. In H. Peters (Ed.), Handboek stem-, spraak-, en taalpathologie (pp. 1-36). Houten: Bohn Stafleu Van Loghum.
  • Hagoort, P. (1997). De rappe prater als gewoontedier [Review of the book Smooth talkers: The linguistic performance of auctioneers and sportscasters, by Koenraad Kuiper]. Psychologie, 16, 22-23.
  • Hagoort, P. (1998). De spreker als sprinter. Psychologie, 17, 48-49.
  • Hagoort, P. (2017). Don't forget neurobiology: An experimental approach to linguistic representation. Commentary on Branigan and Pickering "An experimental approach to linguistic representation". Behavioral and Brain Sciences, 40: e292. doi:10.1017/S0140525X17000401.

    Abstract

    Acceptability judgments are no longer acceptable as the holy grail for testing the nature of linguistic representations. Experimental and quantitative methods should be used to test theoretical claims in psycholinguistics. These methods should include not only behavior, but also the more recent possibilities to probe the neural codes for language-relevant representation
  • Hagoort, P. (1998). Hersenen en taal in onderzoek en praktijk. Neuropraxis, 6, 204-205.
  • Hagoort, P. (2017). The core and beyond in the language-ready brain. Neuroscience and Biobehavioral Reviews, 81, 194-204. doi:10.1016/j.neubiorev.2017.01.048.

    Abstract

    In this paper a general cognitive architecture of spoken language processing is specified. This is followed by an account of how this cognitive architecture is instantiated in the human brain. Both the spatial aspects of the networks for language are discussed, as well as the temporal dynamics and the underlying neurophysiology. A distinction is proposed between networks for coding/decoding linguistic information and additional networks for getting from coded meaning to speaker meaning, i.e. for making the inferences that enable the listener to understand the intentions of the speaker
  • Hagoort, P., & Van Turennout, M. (1997). The electrophysiology of speaking: Possibilities of event-related potential research for speech production. In W. Hulstijn, H. Peters, & P. Van Lieshout (Eds.), Speech motor production and fluency disorders: Brain research in speech production (pp. 351-361). Amsterdam: Elsevier.
  • Hagoort, P. (1997). Semantic priming in Broca's aphasics at a short SOA: No support for an automatic access deficit. Brain and Language, 56, 287-300. doi:10.1006/brln.1997.1849.

    Abstract

    This study tests the recent claim that Broca’s aphasics are impaired in automatic lexical access, including the retrieval of word meaning. Subjects are required to perform a lexical decision on visually presented prime target pairs. Half of the word targets are preceded by a related word, half by an unrelated word. Primes and targets are presented with a long stimulus-onset-asynchrony (SOA) of 1400 msec and with a short SOA of 300 msec. Normal priming effects are observed in Broca’s aphasics for both SOAs. This result is discussed in the context of the claim that Broca’s aphasics suffer from an impairment in the automatic access of lexical–semantic information. It is argued that none of the current priming studies provides evidence supporting this claim, since with short SOAs priming effects have been reliably obtained in Broca’s aphasics. The results are more compatible with the claim that in many Broca’s aphasics the functional locus of their comprehension deficit is at the level of postlexical integration processes.
  • Hagoort, P., & Wassenaar, M. (1997). Taalstoornissen: Van theorie tot therapie. In B. Deelman, P. Eling, E. De Haan, A. Jennekens, & A. Van Zomeren (Eds.), Klinische Neuropsychologie (pp. 232-248). Meppel: Boom.
  • Hagoort, P. (1998). The shadows of lexical meaning in patients with semantic impairments. In B. Stemmer, & H. Whitaker (Eds.), Handbook of neurolinguistics (pp. 235-248). New York: Academic Press.
  • Hagoort, P. (2017). The neural basis for primary and acquired language skills. In E. Segers, & P. Van den Broek (Eds.), Developmental Perspectives in Written Language and Literacy: In honor of Ludo Verhoeven (pp. 17-28). Amsterdam: Benjamins. doi:10.1075/z.206.02hag.

    Abstract

    Reading is a cultural invention that needs to recruit cortical infrastructure that was not designed for it (cultural recycling of cortical maps). In the case of reading both visual cortex and networks for speech processing are recruited. Here I discuss current views on the neurobiological underpinnings of spoken language that deviate in a number of ways from the classical Wernicke-Lichtheim-Geschwind model. More areas than Broca’s and Wernicke’s region are involved in language. Moreover, a division along the axis of language production and language comprehension does not seem to be warranted. Instead, for central aspects of language processing neural infrastructure is shared between production and comprehension. Arguments are presented in favor of a dynamic network view, in which the functionality of a region is co-determined by the network of regions in which it is embedded at particular moments in time. Finally, core regions of language processing need to interact with other networks (e.g. the attentional networks and the ToM network) to establish full functionality of language and communication. The consequences of this architecture for reading are discussed.
  • Hagoort, P. (1997). Zonder fosfor geen gedachten: Gagarin, geest en brein. In Brain & Mind (pp. 6-14). Utrecht: Reünistenvereniging Veritas.
  • Hagoort, P. (1997). Valt er nog te lachen zonder de rechter hersenhelft? Psychologie, 16, 52-55.
  • Hagoort, P., & Özyürek, A. (2024). Extending the architecture of language from a multimodal perspective. Topics in Cognitive Science. Advance online publication. doi:10.1111/tops.12728.

    Abstract

    Language is inherently multimodal. In spoken languages, combined spoken and visual signals (e.g., co-speech gestures) are an integral part of linguistic structure and language representation. This requires an extension of the parallel architecture, which needs to include the visual signals concomitant to speech. We present the evidence for the multimodality of language. In addition, we propose that distributional semantics might provide a format for integrating speech and co-speech gestures in a common semantic representation.
  • Hao, X., Huang, Y., Song, Y., Kong, X., & Liu, J. (2017). Experience with the Cardinal Coordinate System Contributes to the Precision of Cognitive Maps. Frontiers in Psychology, 8: 1166. doi:10.3389/fpsyg.2017.01166.

    Abstract

    The coordinate system has been proposed as a fundamental and cross-culturally used spatial representation, through which people code location and direction information in the environment. Here we provided direct evidence demonstrating that daily experience with the cardinal coordinate system (i.e., east, west, north, and south) contributed to the representation of cognitive maps. Behaviorally, we found that individuals who relied more on the cardinal coordinate system for daily navigation made smaller errors in an indoor pointing task, suggesting that the cardinal coordinate system is an important element of cognitive maps. Neurally, the extent to which individuals relied on the cardinal coordinate system was positively correlated with the gray matter volume of the entorhinal cortex, suggesting that the entorhinal cortex may serve as the neuroanatomical basis of coordinate-based navigation (the entorhinal coordinate area, ECA). Further analyses on the resting-state functional connectivity revealed that the intrinsic interaction between the ECA and two hippocampal sub-regions, the subiculum and cornu ammonis, might be linked with the representation precision of cognitive maps. In sum, our study reveals an association between daily experience with the cardinal coordinate system and cognitive maps, and suggests that the ECA works in collaboration with hippocampal sub-regions to represent cognitive maps.
  • Harmon, Z., & Kapatsinski, V. (2017). Putting old tools to novel uses: The role of form accessibility in semantic extension. Cognitive Psychology, 98, 22-44. doi:10.1016/j.cogpsych.2017.08.002.

    Abstract

    An increase in frequency of a form has been argued to result in semantic extension (Bybee, 2003; Zipf, 1949). Yet, research on the acquisition of lexical semantics suggests that a form that frequently co-occurs with a meaning gets restricted to that meaning (Xu & Tenenbaum, 2007). The current work reconciles these positions by showing that – through its effect on form accessibility – frequency causes semantic extension in production, while at the same time causing entrenchment in comprehension. Repeatedly experiencing a form paired with a specific meaning makes one more likely to re-use the form to express related meanings, while also increasing one’s confidence that the form is never used to express those meanings. Recurrent pathways of semantic change are argued to result from a tug of war between the production-side pressure to reuse easily accessible forms and the comprehension-side confidence that one has seen all possible uses of a frequent form.
  • Hartung, F. (2017). Getting under your skin: The role of perspective and simulation of experience in narrative comprehension. PhD Thesis, Radboud University Nijmegen, Nijmegen.
  • Hartung, F., Hagoort, P., & Willems, R. M. (2017). Readers select a comprehension mode independent of pronoun: Evidence from fMRI during narrative comprehension. Brain and Language, 170, 29-38. doi:10.1016/j.bandl.2017.03.007.

    Abstract

    Perspective is a crucial feature for communicating about events. Yet it is unclear how linguistically encoded perspective relates to cognitive perspective taking. Here, we tested the effect of perspective taking with short literary stories. Participants listened to stories with 1st or 3rd person pronouns referring to the protagonist, while undergoing fMRI. When comparing action events with 1st and 3rd person pronouns, we found no evidence for a neural dissociation depending on the pronoun. A split sample approach based on the self-reported experience of perspective taking revealed 3 comprehension preferences. One group showed a strong 1st person preference, another a strong 3rd person preference, while a third group engaged in 1st and 3rd person perspective taking simultaneously. Comparing brain activations of the groups revealed different neural networks. Our results suggest that comprehension is perspective dependent, but not on the perspective suggested by the text, but on the reader’s (situational) preference
  • Hartung, F., Withers, P., Hagoort, P., & Willems, R. M. (2017). When fiction is just as real as fact: No differences in reading behavior between stories believed to be based on true or fictional events. Frontiers in Psychology, 8: 1618. doi:10.3389/fpsyg.2017.01618.

    Abstract

    Experiments have shown that compared to fictional texts, readers read factual texts faster and have better memory for described situations. Reading fictional texts on the other hand seems to improve memory for exact wordings and expressions. Most of these studies used a ‘newspaper’ versus ‘literature’ comparison. In the present study, we investigated the effect of reader’s expectation to whether information is true or fictional with a subtler manipulation by labelling short stories as either based on true or fictional events. In addition, we tested whether narrative perspective or individual preference in perspective taking affects reading true or fictional stories differently. In an online experiment, participants (final N=1742) read one story which was introduced as based on true events or as fictional (factor fictionality). The story could be narrated in either 1st or 3rd person perspective (factor perspective). We measured immersion in and appreciation of the story, perspective taking, as well as memory for events. We found no evidence that knowing a story is fictional or based on true events influences reading behavior or experiential aspects of reading. We suggest that it is not whether a story is true or fictional, but rather expectations towards certain reading situations (e.g. reading newspaper or literature) which affect behavior by activating appropriate reading goals. Results further confirm that narrative perspective partially influences perspective taking and experiential aspects of reading
  • Haveman, A. (1997). The open-/closed-class distinction in spoken-word recognition. PhD Thesis, Radboud University Nijmegen, Nijmegen. doi:10.17617/2.2057704.
  • Hawkins, J. A., & Cutler, A. (1988). Psycholinguistic factors in morphological asymmetry. In J. A. Hawkins (Ed.), Explaining language universals (pp. 280-317). Oxford: Blackwell.
  • Heeschen, C., Perdue, C., & Vonk, W. (1988). Max-Planck-Institute for Psycholinguistics: Annual Report Nr.9 1988. Nijmegen: MPI for Psycholinguistics.
  • Heeschen, C., Ryalls, J., & Hagoort, P. (1988). Psychological stress in Broca's versus Wernicke's aphasia. Clinical Linguistics & Phonetics, 2, 309-316. doi:10.3109/02699208808985262.

    Abstract

    We advance the hypothesis here that the higher-than-average vocal pitch (FO) found for speech of Broca's aphasics in experimental settings is due, in part, to increased psychological stress. Two experiments were conducted which manipulated conversational constraints and the sentence forms to be produced by aphasic patients. Our study revealed significant differences between changes in vocal pitch of agrammatic Broca's aphasics versus those of Wernicke's aphasics and normal controls. It is suggested that the greater psychological stress experienced by the Broca's aphasics, but not by the Wernicke's aphasics, accounts for these observed differences.
  • Hegemann, L., Corfield, E. C., Askelund, A. D., Allegrini, A. G., Askeland, R. B., Ronald, A., Ask, H., St Pourcain, B., Andreassen, O. A., Hannigan, L. J., & Havdahl, A. (2024). Genetic and phenotypic heterogeneity in early neurodevelopmental traits in the Norwegian Mother, Father and Child Cohort Study. Molecular Autism, 15: 25. doi:10.1186/s13229-024-00599-0.

    Abstract

    Background
    Autism and different neurodevelopmental conditions frequently co-occur, as do their symptoms at sub-diagnostic threshold levels. Overlapping traits and shared genetic liability are potential explanations.

    Methods
    In the population-based Norwegian Mother, Father, and Child Cohort study (MoBa), we leverage item-level data to explore the phenotypic factor structure and genetic architecture underlying neurodevelopmental traits at age 3 years (N = 41,708–58,630) using maternal reports on 76 items assessing children’s motor and language development, social functioning, communication, attention, activity regulation, and flexibility of behaviors and interests.

    Results
    We identified 11 latent factors at the phenotypic level. These factors showed associations with diagnoses of autism and other neurodevelopmental conditions. Most shared genetic liabilities with autism, ADHD, and/or schizophrenia. Item-level GWAS revealed trait-specific genetic correlations with autism (items rg range = − 0.27–0.78), ADHD (items rg range = − 0.40–1), and schizophrenia (items rg range = − 0.24–0.34). We find little evidence of common genetic liability across all neurodevelopmental traits but more so for several genetic factors across more specific areas of neurodevelopment, particularly social and communication traits. Some of these factors, such as one capturing prosocial behavior, overlap with factors found in the phenotypic analyses. Other areas, such as motor development, seemed to have more heterogenous etiology, with specific traits showing a less consistent pattern of genetic correlations with each other.

    Conclusions
    These exploratory findings emphasize the etiological complexity of neurodevelopmental traits at this early age. In particular, diverse associations with neurodevelopmental conditions and genetic heterogeneity could inform follow-up work to identify shared and differentiating factors in the early manifestations of neurodevelopmental traits and their relation to autism and other neurodevelopmental conditions. This in turn could have implications for clinical screening tools and programs.
  • Heim, F., Scharff, C., Fisher, S. E., Riebel, K., & Ten Cate, C. (2024). Auditory discrimination learning and acoustic cue weighing in female zebra finches with localized FoxP1 knockdowns. Journal of Neurophysiology, 131, 950-963. doi:10.1152/jn.00228.2023.

    Abstract

    Rare disruptions of the transcription factor FOXP1 are implicated in a human neurodevelopmental disorder characterized by autism and/or intellectual disability with prominent problems in speech and language abilities. Avian orthologues of this transcription factor are evolutionarily conserved and highly expressed in specific regions of songbird brains, including areas associated with vocal production learning and auditory perception. Here, we investigated possible contributions of FoxP1 to song discrimination and auditory perception in juvenile and adult female zebra finches. They received lentiviral knockdowns of FoxP1 in one of two brain areas involved in auditory stimulus processing, HVC (proper name) or CMM (caudomedial mesopallium). Ninety-six females, distributed over different experimental and control groups were trained to discriminate between two stimulus songs in an operant Go/Nogo paradigm and subsequently tested with an array of stimuli. This made it possible to assess how well they recognized and categorized altered versions of training stimuli and whether localized FoxP1 knockdowns affected the role of different features during discrimination and categorization of song. Although FoxP1 expression was significantly reduced by the knockdowns, neither discrimination of the stimulus songs nor categorization of songs modified in pitch, sequential order of syllables or by reversed playback were affected. Subsequently, we analyzed the full dataset to assess the impact of the different stimulus manipulations for cue weighing in song discrimination. Our findings show that zebra finches rely on multiple parameters for song discrimination, but with relatively more prominent roles for spectral parameters and syllable sequencing as cues for song discrimination.

    NEW & NOTEWORTHY In humans, mutations of the transcription factor FoxP1 are implicated in speech and language problems. In songbirds, FoxP1 has been linked to male song learning and female preference strength. We found that FoxP1 knockdowns in female HVC and caudomedial mesopallium (CMM) did not alter song discrimination or categorization based on spectral and temporal information. However, this large dataset allowed to validate different cue weights for spectral over temporal information for song recognition.
  • Henderson, L., Coltheart, M., Cutler, A., & Vincent, N. (1988). Preface. Linguistics, 26(4), 519-520. doi:10.1515/ling.1988.26.4.519.
  • Hendricks, A. E., Bochukova, E. G., Marenne, G., Keogh, J. M., Atanassova, N., Bounds, R., Wheeler, E., Mistry, V., Henning, E., Körner, A., Muddyman, D., McCarthy, S., Hinney, A., Hebebrand, J., Scott, R. A., Langenberg, C., Wareham, N. J., Surendran, P., Howson, J. M., Butterworth, A. S. and 14 moreHendricks, A. E., Bochukova, E. G., Marenne, G., Keogh, J. M., Atanassova, N., Bounds, R., Wheeler, E., Mistry, V., Henning, E., Körner, A., Muddyman, D., McCarthy, S., Hinney, A., Hebebrand, J., Scott, R. A., Langenberg, C., Wareham, N. J., Surendran, P., Howson, J. M., Butterworth, A. S., Danesh, J., Børge G, N., Nielse, S. F., Afzal, S., Papadia, S., Ashford, S., Garg, S., Palomino, R. I., Kwasniewska, A., Tachmazidou, I., O’Rahilly, S., Zeggini, E., Barroso, I., & Farooqi, I. S. (2017). Rare Variant Analysis of Human and Rodent Obesity Genes in Individuals with Severe Childhood Obesity. Scientific Reports, 7: 4394. doi:10.1038/s41598-017-03054-8.

    Abstract

    Obesity is a genetically heterogeneous disorder. Using targeted and whole-exome sequencing, we studied 32 human and 87 rodent obesity genes in 2,548 severely obese children and 1,117 controls. We identified 52 variants contributing to obesity in 2% of cases including multiple novel variants in GNAS, which were sometimes found with accelerated growth rather than short stature as described previously. Nominally significant associations were found for rare functional variants in BBS1, BBS9, GNAS, MKKS, CLOCK and ANGPTL6. The p.S284X variant in ANGPTL6 drives the association signal (rs201622589, MAF~0.1%, odds ratio = 10.13, p-value = 0.042) and results in complete loss of secretion in cells. Further analysis including additional case-control studies and population controls (N = 260,642) did not support association of this variant with obesity (odds ratio = 2.34, p-value = 2.59 × 10−3), highlighting the challenges of testing rare variant associations and the need for very large sample sizes. Further validation in cohorts with severe obesity and engineering the variants in model organisms will be needed to explore whether human variants in ANGPTL6 and other genes that lead to obesity when deleted in mice, do contribute to obesity. Such studies may yield druggable targets for weight loss therapies.
  • Hersh, T. A., Ravignani, A., & Whitehead, H. (2024). Cetaceans are the next frontier for vocal rhythm research. PNAS, 121(25): e2313093121. doi:10.1073/pnas.2313093121.

    Abstract

    While rhythm can facilitate and enhance many aspects of behavior, its evolutionary trajectory in vocal communication systems remains enigmatic. We can trace evolutionary processes by investigating rhythmic abilities in different species, but research to date has largely focused on songbirds and primates. We present evidence that cetaceans—whales, dolphins, and porpoises—are a missing piece of the puzzle for understanding why rhythm evolved in vocal communication systems. Cetaceans not only produce rhythmic vocalizations but also exhibit behaviors known or thought to play a role in the evolution of different features of rhythm. These behaviors include vocal learning abilities, advanced breathing control, sexually selected vocal displays, prolonged mother–infant bonds, and behavioral synchronization. The untapped comparative potential of cetaceans is further enhanced by high interspecific diversity, which generates natural ranges of vocal and social complexity for investigating various evolutionary hypotheses. We show that rhythm (particularly isochronous rhythm, when sounds are equally spaced in time) is prevalent in cetacean vocalizations but is used in different contexts by baleen and toothed whales. We also highlight key questions and research areas that will enhance understanding of vocal rhythms across taxa. By coupling an infraorder-level taxonomic assessment of vocal rhythm production with comparisons to other species, we illustrate how broadly comparative research can contribute to a more nuanced understanding of the prevalence, evolution, and possible functions of rhythm in animal communication.

    Additional information

    supporting information
  • Hervais-Adelman, A., Moser-Mercer, B., Murray, M. M., & Golestani, N. (2017). Cortical thickness increases after simultaneous interpretation training. Neuropsychologia, 98, 212-219. doi:10.1016/j.neuropsychologia.2017.01.008.

    Abstract

    Simultaneous interpretation is a complex cognitive task that not only demands multilingual language processing, but also requires application of extreme levels of domain-general cognitive control. We used MRI to longitudinally measure cortical thickness in simultaneous interpretation trainees before and after a Master's program in conference interpreting. We compared them to multilingual control participants scanned at the same interval of time. Increases in cortical thickness were specific to trainee interpreters. Increases were observed in regions involved in lower-level, phonetic processing (left posterior superior temporal gyrus, anterior supramarginal gyrus and planum temporale), in the higher-level formulation of propositional speech (right angular gyrus) and in the conversion of items from working memory into a sequence (right dorsal premotor cortex), and finally, in domain-general executive control and attention (right parietal lobule). Findings are consistent with the linguistic requirements of simultaneous interpretation and also with the more general cognitive demands on attentional control for expert performance in simultaneous interpreting. Our findings may also reflect beneficial, potentially protective effects of simultaneous interpretation training, which has previously been shown to confer enhanced skills in certain executive and attentional domains over and above those conferred by bilingualism.

Share this page