Publications

Abstract

Recent work on sentence recognition suggests that listeners use their knowledge of the language to directly infer deep structure syntactic relations from surface structure markers. Suffixes may be such clues, especially in agglutinative languages. A cross-language (Dutch-Finnish) experiment is reported, designed to investigate whether the suffix structure of Finnish words (as opposed to suffixless Dutch words) can facilitate prompted recall of sentences in case these suffixes differentiate between possible deep structures. The experiment, in which 80 subjects recall sentences at the occasion of prompt words, gives only slight confirmatory evidence. Meanwhile, another prompted recall effect (Blumenthal's) could not be replicated.

Abstract

It is quite normal for us to produce one or two million word tokens every year. Speaking is a dear occupation and producing words is at the core of it. Still, producing even a single word is a highly complex affair. Recently, Levelt, Roelofs, and Meyer (1999) reviewed their theory of lexical access in speech production, which dissects the word-producing mechanism as a staged application of various dedicated operations. The present paper begins by presenting a bird eye's view of this mechanism. We then square the complexity by asking how speakers control multiple access in generating simple utterances such as a table and a chair. In particular, we address two issues. The first one concerns dependency: Do temporally contiguous access procedures interact in any way, or do they run in modular fashion? The second issue concerns temporal alignment: How much temporal overlap of processing does the system tolerate in accessing multiple content words, such as table and chair? Results from picture-word interference and eye tracking experiments provide evidence for restricted cases of dependency as well as for constraints on the temporal alignment of access procedures.

Abstract

It has been hypothesised that human reasoning has a non-linguistic foundation, but is nevertheless influenced by the formal means available in a language. For example, Western logic is transparently related to European sentential connectives (e.g., and, if … then, or, not), some of which cannot be unambiguously expressed in other languages. The questionnaire explores reasoning tools and practices through investigating translation equivalents of English sentential connectives and collecting examples of “reasoned arguments”.

Abstract

Comment on Sperber and Wilson

Abstract

In an earlier article (Levinson, 1987b), I raised the possibility that a Gricean theory of implicature might provide a systematic partial reduction of the Binding Conditions; the briefest of outlines is given in Section 2.1 below but the argumentation will be found in the earlier article. In this article I want, first, to show how that account might be further justified and extended, but then to introduce a radical alternative. This alternative uses the same pragmatic framework, but gives an account better adjusted to some languages. Finally, I shall attempt to show that both accounts can be combined by taking a diachronic perspective. The attraction of the combined account is that, suddenly, many facts about long-range reflexives and their associated logophoricity fall into place.

Abstract

This paper is one in a series that develops a pragmatic framework in loose confederation with Jay Atlas and Larry Horn: thus they may or may not be responsible for the ideas contained herein. Jay Atlas provided many comments which I have utilized or perverted as the case may be. The Australian data to which this framework is applied was collected with the financial and personal assistance of many people and agencies acknowledged separately below; but I must single out for special thanks John Haviland, who recommended the study of Guugu Yimidhirr anaphora to me and upon whose grammatical work on Guugu Yimidhirr this paper is but a minor (and perhaps flawed) elaboration. A grant from the British Academy allowed me to visit Haviland in September 1986 to discuss many aspects of Guugu Yimidhirr with him, and I am most grateful to the Academy for funding this trip and to Haviland for generously making available his time, his texts (from which I have drawn many examples, not always with specific acknowledgement) and most especially his expertise. Where I have diverged from his opinion I may well learn to regret it. I must also thank Nigel Vincent for putting me in touch with a number of recent relevant developments in syntax (only some of which I have been able to address) and for suggestions for numerous improvements. In addition, I have benefited immensely for comments on a distinct but related paper (Levinson, 1987) kindly provided by Jay Atlas, John Haviland, John Heritage, Phil Johnson-Laird, John Lyons, Tanya Reinhart, Emanuel Schegloff and an anonymous referee; and from comments on this paper by participants in the Cambridge Linguistics Department seminar where it was first presented (especial thanks to John Lyons and Huang Yan for further comments, and Mary Smith for a counter-example). Despite all this help, there are sure to be errors of data and analysis that I have persisted in. Aid in gathering the Australian data is acknowledged separately below.

Abstract

The theory of basic color terms was a crucial factor in the demise of linguistic relativity. The theory is now once again under scrutiny and fundamental revision. This article details a case study that undermines one of the central claims of the classical theory, namely that languages universally treat color as a unitary domain, to be exhaustively named. Taken together with other cases, the study suggests that a number of languages have only an incipient color terminology, raising doubts about the linguistic universality of such terminology.

Abstract

Several models of spoken word recognition postulate that recognition is achieved via a process of competition between lexical hypotheses. Competition not only provides a mechanism for isolated word recognition, it also assists in continuous speech recognition, since it offers a means of segmenting continuous input into individual words. We present statistics on the pattern of occurrence of words embedded in the polysyllabic words of the English vocabulary, showing that an overwhelming majority (84%) of polysyllables have shorter words embedded within them. Positional analyses show that these embeddings are most common at the onsets of the longer word. Although both phonological and syntactic constraints could rule out some embedded words, they do not remove the problem. Lexical competition provides a means of dealing with lexical embedding. It is also supported by a growing body of experimental evidence. We present results which indicate that competition operates both between word candidates that begin at the same point in the input and candidates that begin at different points (McQueen, Norris, & Cutler, 1994, Noms, McQueen, & Cutler, in press). We conclude that lexical competition is an essential component in models of continuous speech recognition.

Abstract

A comparison of Merge, a model of comprehension, and WEAVER, a model of production, raises five issues: (1) merging models of comprehension and production necessarily creates feedback; (2) neither model is a comprehensive account of word processing; (3) the models are incomplete in different ways; (4) the models differ in their handling of competition; (5) as opposed to WEAVER, Merge is a model of metalinguistic behavior.

Abstract

Subjects named pictures while hearing distractor words that shared word-initial or word-final segments with the picture names or were unrelated to the picture names. The relative timing of distractor and picture presentation was varied. Compared with unrelated distractors, both types of related distractors facilitated picture naming under certain timing conditions. Begin-related distractors facilitated the naming responses if the shared segments began 150 ms before, at, or 150 ms after picture onset. By contrast, end-related distractors only facilitated the responses if the shared segments began at or 150 ms after picture onset. The results suggest that the phonological encoding of the beginning of a word is initiated before the encoding of its end.

Abstract

Eight experiments were carried out investigating whether different parts of a syllable must be phonologically encoded in a specific order or whether they can be encoded in any order. A speech production task was used in which the subjects in each test trial had to utter one out of three or five response words as quickly as possible. In the so-called homogeneous condition these words were related in form, while in the heterogeneous condition they were unrelated in form. For monosyllabic response words shorter reaction times were obtained in the homogeneous than in the heterogeneous condition when the words had the same onset, but not when they had the same rhyme. Similarly, for disyllabic response words, the reaction times were shorter in the homogeneous than in the heterogeneous condition when the words shared only the onset of the first syllable, but not when they shared only its rhyme. Furthermore, a stronger facilitatory effect was observed when the words had the entire first syllable in common than when they only shared the onset, or the onset and the nucleus, but not the coda of the first syllable. These results suggest that syllables are phonologically encoded in two ordered steps, the first of which is dedicated to the onset and the second to the rhyme.

Abstract

Spoken utterances contain few reliable cues to word boundaries, but listeners nonetheless experience little difficulty identifying words in continuous speech. The authors present data and simulations that suggest that this ability is best accounted for by a model of spoken-word recognition combining competition between alternative lexical candidates and sensitivity to prosodic structure. In a word-spotting experiment, stress pattern effects emerged most clearly when there were many competing lexical candidates for part of the input. Thus, competition between simultaneously active word candidates can modulate the size of prosodic effects, which suggests that spoken-word recognition must be sensitive both to prosodic structure and to the effects of competition. A version of the Shortlist model ( D. G. Norris, 1994b) incorporating the Metrical Segmentation Strategy ( A. Cutler & D. Norris, 1988) accurately simulates the results using a lexicon of more than 25,000 words.

Abstract

The central thesis of the target article was that feedback is never necessary in spoken word recognition. The commentaries present no new data and no new theoretical arguments which lead us to revise this position. In this response we begin by clarifying some terminological issues which have lead to a number of significant misunderstandings. We provide some new arguments to support our case that the feedforward model Merge is indeed more parsimonious than the interactive alternatives, and that it provides a more convincing account of the data than alternative models. Finally, we extend the arguments to deal with new issues raised by the commentators such as infant speech perception and neural architecture.

Abstract

Top-down feedback does not benefit speech recognition; on the contrary, it can hinder it. No experimental data imply that feedback loops are required for speech recognition. Feedback is accordingly unnecessary and spoken word recognition is modular. To defend this thesis, we analyse lexical involvement in phonemic decision making. TRACE (McClelland & Elman 1986), a model with feedback from the lexicon to prelexical processes, is unable to account for all the available data on phonemic decision making. The modular Race model (Cutler & Norris 1979) is likewise challenged by some recent results, however. We therefore present a new modular model of phonemic decision making, the Merge model. In Merge, information flows from prelexical processes to the lexicon without feedback. Because phonemic decisions are based on the merging of prelexical and lexical information, Merge correctly predicts lexical involvement in phonemic decisions in both words and nonwords. Computer simulations show how Merge is able to account for the data through a process of competition between lexical hypotheses. We discuss the issue of feedback in other areas of language processing and conclude that modular models are particularly well suited to the problems and constraints of speech recognition.

Abstract

"Event realisation" refers to the normal final state of the affected entity of an activity described by a verb. For example, the sentence John killed the mosquito entails that the mosquito is afterwards dead – this is the full realisation of a killing event. By contrast, a sentence such as John hit the mosquito does not entail the mosquito’s death (even though we might assume this to be a likely result). In using a certain verb, which features of event realisation are entailed and which are just likely? This questionnaire supports cross-linguistic exploration of event realisation for a range of event types.

Abstract

It has previously been suggested that the activity in sensory regions of the brain can be modulated by attentional mechanisms during parallel cognitive processing. To investigate whether such attention-related modulations are present in the processing of pain, the regional cerebral blood ¯ow was measured using [15O]butanol and positron emission tomography in conditions involving both pain and parallel cognitive demands. The painful stimulus consisted of the standard cold pressor test and the cognitive task was a computerised perceptual maze test. The activations during the maze test reproduced findings in previous studies of the same cognitive task. The cold pressor test evoked signi®cant activity in the contralateral S1, and bilaterally in the somatosensory association areas (including S2), the ACC and the mid-insula. The activity in the somatosensory association areas and periaqueductal gray/midbrain were significantly modified, i.e. relatively decreased, when the subjects also were performing the maze task. The altered activity was accompanied with significantly lower ratings of pain during the cognitive task. In contrast, lateral orbitofrontal regions showed a relative increase of activity during pain combined with the maze task as compared to only pain, which suggests the possibility of the involvement of frontal cortex in modulation of regions processing pain

Abstract

In The Netherlands, grammar teaching is an especially important subject in the curriculum of children aged 10-15 for several reasons. However, in spite of all attention and time invested, the results are poor. This article describes the problems and our attempt to overcome them by developing an intelligent computational instructional environment consisting of: a linguistic expert system, containing a module representing grammar and spelling rules and a number of modules to manipulate these rules; a didactic module; and a student interface with special facilities for grammar and spelling. Three prototypes of the functionality are discussed: BOUWSTEEN and COGO, which are programs for constructing and analyzing Dutch sentences; and TDTDT, a program for the conjugation of Dutch verbs.

Abstract

In this paper hypothesis‐testing behaviour is compared to risk‐taking behaviour. It is proposed that choosing a suitable test for a given hypothesis requires making a preposterior analysis of two aspects of such a test: the probability of obtaining supporting evidence and the evidential value of this evidence. This consideration resembles the one a gambler makes when choosing among bets, each having a probability of winning and an amount to be won. A confirmatory testing strategy can be defined within this framework as a strategy directed at maximizing either the probability or the value of a confirming outcome. Previous theories on testing behaviour have focused on the human tendency to maximize the probability of a confirming outcome. In this paper, two experiments are presented in which participants tend to maximize the confirming value of the test outcome. Motivational factors enhance this tendency dependent on the context of the testing situation. Both this result and the framework are discussed in relation to other studies in the field of testing behaviour.

Abstract

A patient who already had Wernick's aphasia due to a left temporal lobe lesion suffered a severe deterioration specifically of auditory language comprehension, subsequent to right temporal lobe infarction. A detailed comparison of his new condition with his language status before the second stroke revealed that the newly acquired deficit was limited to tasks related to auditory input. Further investigations demonstrated a speech perceptual disorder, which we analysed as due to deficits both at the level of general auditory processes and at the level of phonetic analysis. We discuss some arguments related to hemisphere specialization of phonetic processing and to the disconnection explanation of word deafness that support the hypothesis of word deafness being generally caused by mixed deficits.

Abstract

The present paper reports an analysis of correct wh-question production and subject–auxiliary inversion errors in one child's early wh-question data (age 2; 3.4 to 4; 10.23). It is argued that two current movement rule accounts (DeVilliers, 1991; Valian, Lasser & Mandelbaum, 1992) cannot explain the patterning of early wh-questions. However, the data can be explained in terms of the child's knowledge of particular lexically-specific wh-word+auxiliary combinations, and the pattern of inversion and uninversion predicted from the relative frequencies of these combinations in the mother's speech. The results support the claim that correctly inverted wh-questions can be produced without access to a subject–auxiliary inversion rule and are consistent with the constructivist claim that a distributional learning mechanism that learns and reproduces lexically-specific formulae heard in the input can explain much of the early multi-word speech data. The implications of these results for movement rule-based and constructivist theories of grammatical development are discussed.

Abstract

Capacity limited memory systems need to gradually forget old information in order to avoid catastrophic forgetting where all stored information is lost. This can be achieved by allowing new information to overwrite old, as in the so-called palimpsest memory. This paper describes a new such learning rule employed in an attractor neural network. The network does not exhibit catastrophic forgetting, has a capacity dependent on the learning time constant and exhibits recency e!ects in retrieval

Abstract

No idea is older in the history of linguistics than the thought that there is, somehow hidden underneath the surface of sentences, a form or a structure which provides a semantic analysis and lays bare their logical structure. In Plato’s Cratylus the theory was proposed, deriving from Heraclitus’ theory of explanatory underlying structure in physical nature, that words contain within themselves bits of syntactic structure giving their meanings. The Stoics held the same view and maintained moreover that every sentence has an underlying logical structure, which for them was the Aristotelian subject- predicate form. They even proposed transformational processes to derive the surface from the deep structure. The idea of a semantically analytic logical form underlying the sentences of every language kept reappearing in various guises at various times. Quite recently it re-emerged under the name of generative semantics.

Abstract

A t(X;1)(p11.2;q21.2) has been reported in cases of papillary renal cell tumors arising in males. In this study two cell lines derived from this tumor type have been used to indicate the breakpoint region on the X chromosome. Both cell lines have the translocation in addition to other rearrangements and one is derived from the first female case to be reported with the t(X;1)(p11.2;q21.2). Fluorescence in situ hybridization (FISH) has been used to position YACs belonging to contigs in the Xp11.2 region relative to the breakpoint. When considered together with detailed mapping information from the Xp11.2 region the position of the breakpoint in both cell lines was suggested as follows: Xpter-->Xp11.23-OATL1-GATA1-WAS-TFE3-SY P-t(X;1)-DXS255-CLCN5-DXS146-OATL2- Xp11.22-->Xcen. The breakpoint was determined to lie in an uncloned region between SYP and a YAC called FTDM/1 which extends 1 Mb distal to DXS255. These results are contrary to the conclusion from previous FISH studies that the breakpoint was near the OATL2 locus, but are consistent with, and considerably refine, the position that had been established by molecular analysis.