Publications

Abstract

In two studies subjects were required to read Dutch sentences that in some cases contained a syntactic violation, in other cases a semantic violation. All syntactic violations were word category violations. The design excluded differential contributions of expectancy to influence the syntactic violation effects. The syntactic violations elicited an Anterior Negativity between 300 and 500 ms. This negativity was bilateral and had a frontal distribution. Over posterior sites the same violations elicited a P600/SPS starting at about 600 ms. The semantic violations elicited an N400 effect. The topographic distribution of the AN was more frontal than the distribution of the classical N400 effect, indicating that the underlying generators of the AN and the N400 are, at least to a certain extent, non-overlapping. Experiment 2 partly replicated the design of Experiment 1, but with differences in rate of presentation and in the distribution of items over subjects, and without semantic violations. The word category violations resulted in the same effects as were observed in Experiment 1, showing that they were independent of some of the specific parameters of Experiment 1. The discussion presents a tentative account of the functional differences in the triggering conditions of the AN and the P600/SPS.

Abstract

To understand spoken language requires that the brain provides rapid access to different kinds of knowledge, including the sounds and meanings of words, and syntax. Syntax specifies constraints on combining words in a grammatically well formed manner. Agrammatic patients are deficient in their ability to use these constraints, due to a lesion in the perisylvian area of the languagedominant hemisphere. We report a study on real-time auditory sentence processing in agrammatic comprehenders, examining
their ability to accommodate damage to the language system. We recorded event-related brain potentials (ERPs) in agrammatic comprehenders, nonagrammatic aphasics, and age-matched controls. When listening to sentences with grammatical violations, the agrammatic aphasics did not show the same syntax-related ERP effect as the two other subject groups. Instead, the waveforms of the agrammatic aphasics were dominated by a meaning-related ERP effect, presumably reflecting their attempts to achieve understanding by the use of semantic constraints. These data demonstrate that although agrammatic aphasics are impaired in their ability to exploit syntactic information in real time, they can reduce the consequences of a syntactic deficit by exploiting a semantic route. They thus provide evidence for the compensation of a syntactic deficit by a stronger reliance on another route in mapping
sound onto meaning. This is a form of plasticity that we refer to as multiple-route plasticity.

Abstract

In this study, event-related brain potential ffects of speech processing are obtained and compared to similar effects in sentence reading. In two experiments sentences were presented that contained three different types of grammatical violations. In one experiment sentences were presented word by word at a rate of four words per second. The grammatical violations elicited a Syntactic Positive Shift (P600/SPS), 500 ms after the onset of the word that rendered the sentence ungrammatical. The P600/SPS consisted of two phases, an early phase with a relatively equal anterior-posterior distribution and a later phase with a strong posterior distribution. We interpret the first phase as an indication of structural integration complexity, and the second phase as an indication of failing parsing operations and/or an attempt at reanalysis. In the second experiment the same syntactic violations were presented in sentences spoken at a normal rate and with normal intonation. These violations elicited a P600/SPS with the same onset as was observed for the reading of these sentences. In addition two of the three violations showed a preceding frontal negativity, most clearly over the left hemisphere.

Abstract

In this study, event-related brain potential effects of speech processing are obtained and compared to similar effects insentence reading. In two experiments spoken sentences were presented with semantic violations in sentence-signal or mid-sentence positions. For these violations N400 effects were obtained that were very similar to N400 effects obtained in reading. However, the N400 effects in speech were preceded by an earlier negativity (N250). This negativity is not commonly observed with written input. The early effect is explained as a manifestation of a mismatch between the word forms expected on the basis of the context, and the actual cohort of activated word candidates that is generated on the basis of the speech signal.

Abstract

Syntax is one of the components in the architecture of language processing that allows the listener/reader to bind single-word information into a unified interpretation of multiword utterances. This paper discusses ERP effects that have been observed in relation to syntactic processing. The fact that these effects differ from the semantic N400 indicates that the brain honors the distinction between semantic and syntactic binding operations. Two models of syntactic processing attempt to account for syntax-related ERP effects. One type of model is serial, with a first phase that is purely syntactic in nature (syntax-first model). The other type of model is parallel and assumes that information immediately guides the interpretation process once it becomes available. This is referred to as the immediacy model. ERP evidence is presented in support of the latter model. Next, an explicit computational model is proposed to explain the ERP data. This Unification Model assumes that syntactic frames are stored in memory and retrieved on the basis of the spoken or written word form input. The syntactic frames associated with the individual lexical items are unified by a dynamic binding process into a structural representation that spans the whole utterance. On the basis of a meta-analysis of imaging studies on syntax, it is argued that the left posterior inferior frontal cortex is involved in binding syntactic frames together, whereas the left superior temporal cortex is involved in retrieval of the syntactic frames stored in memory. Lesion data that support the involvement of this left frontotemporal network in syntactic processing are discussed.

Abstract

This study investigated the effects of combined semantic and syntactic violations in relation to the effects of single semantic and single syntactic violations on language-related event-related brain potential (ERP) effects (N400 and P600/ SPS). Syntactic violations consisted of a mismatch in grammatical gender or number features of the definite article and the noun in sentence-internal or sentence-final noun phrases (NPs). Semantic violations consisted of semantically implausible adjective–noun combinations in the same NPs. Combined syntactic and semantic violations were a summation of these two respective violation types. ERPs were recorded while subjects read the sentences with the different types of violations and the correct control sentences. ERP effects were computed relative to ERPs elicited by the sentence-internal or sentence-final nouns. The size of the N400 effect to the semantic violation was increased by an additional syntactic violation (the syntactic boost). In contrast, the size of the P600/ SPS to the syntactic violation was not affected by an additional semantic violation. This suggests that in the absence of syntactic ambiguity, the assignment of syntactic structure is independent of semantic context. However, semantic integration is influenced by syntactic processing. In the sentence-final position, additional global processing consequences were obtained as a result of earlier violations in the sentence. The resulting increase in the N400 amplitude to sentence-final words was independent of the nature of the violation. A speeded anomaly detection task revealed that it takes substantially longer to detect semantic than syntactic anomalies. These results are discussed in relation to the latency and processing characteristics of the N400 and P600/SPS effects. Overall, the results reveal an asymmetry in the interplay between syntax and semantics during on-line sentence comprehension.

Abstract

A neurobiological model of language is discussed that overcomes the shortcomings of the classical Wernicke-Lichtheim-Geschwind model. It is based on a subdivision of language processing into three components: Memory, Unification, and Control. The functional components as well as the neurobiological underpinnings of the model are discussed. In addition, the need for extension of the model beyond the classical core regions for language is shown. Attentional networks as well as networks for inferential processing are crucial to realize language comprehension beyond single word processing and beyond decoding propositional content. It is shown that this requires the dynamic interaction between multiple brain regions.

Abstract

First paragraph:
MacDonald (2013) proposes that distributional properties of language and processing biases in language comprehension can to a large extent be attributed to consequences of the language production process. In essence, the account is derived from the principle of least effort that was formulated by Zipf, among others (Zipf, 1949; Levelt, 2013). However, in Zipf's view the outcome of the least effort principle was a compromise between least effort for the speaker and least effort for the listener, whereas MacDonald puts most of the burden on the production process.

Abstract

The present study investigated the developmental interrelationships between play, gesture use and spoken language development in children aged 18–31 months. The children completed two tasks: (i) a structured measure of pretend (or ‘symbolic’) play and (ii) a measure of vocabulary knowledge in which children have been shown to gesture. Additionally, their productive spoken language knowledge was measured via parental report. The results indicated that symbolic play is positively associated with children’s gesture use, which in turn is positively associated with spoken language knowledge over and above the influence of age. The tripartite relationship between gesture, play and language development is discussed with reference to current developmental theory.

Abstract

This paper studies the robustness of exemplar effects in word comprehension by means of four long-term priming experiments with lexical decision tasks in Dutch. A prime and target represented the same word type and were presented with the same or different degree of reduction. In Experiment 1, participants heard only a small number of trials, a large proportion of repeated words, and stimuli produced by only one speaker. They recognized targets more quickly if these represented the same degree of reduction as their primes, which forms additional evidence for the exemplar effects reported in the literature. Similar effects were found for two speakers who differ in their pronunciations. In Experiment 2, with a smaller proportion of repeated words and more trials between prime and target, participants recognized targets preceded by primes with the same or a different degree of reduction equally quickly. Also, in Experiments 3 and 4, in which listeners were not exposed to one but two types of pronunciation variation (reduction degree and speaker voice), no exemplar effects arose. We conclude that the role of exemplars in speech comprehension during natural conversations, which typically involve several speakers and few repeated content words, may be smaller than previously assumed.

Abstract

This paper investigates the nature of reduction phenomena in informal speech. It addresses the question whether reduction processes that affect many word types, but only if they occur in connected informal speech, may be categorical in nature. The focus is on reduction of schwa in the prefixes and on word-final /t/ in Dutch past participles. More than 2000 tokens of past participles from the Ernestus Corpus of Spontaneous Dutch and the Spoken Dutch Corpus (both from the interview and read speech component) were transcribed automatically. The results demonstrate that the presence and duration of /t/ are affected by approximately the same phonetic variables, indicating that the absence of /t/ is the extreme result of shortening, and thus results from a gradient reduction process. Also for schwa, the data show that mainly phonetic variables influence its reduction, but its presence is affected by different and more variables than its duration, which suggests that the absence of schwa may result from gradient as well as categorical processes. These conclusions are supported by the distributions of the segments’ durations. These findings provide evidence that reduction phenomena which affect many words in informal conversations may also result from categorical reduction processes.

Abstract

This paper investigates the time and space complexity of word order computation in the psycholinguistically motivated grammar formalism of Performance Grammar (PG). In PG, the first stage of syntax assembly yields an unordered tree ('mobile') consisting of a hierarchy of lexical frames (lexically anchored elementary trees). Associated with each lexica l frame is a linearizer—a Finite-State Automaton that locally computes the left-to-right order of the branches of the frame. Linearization takes place after the promotion component may have raised certain constituents (e.g. Wh- or focused phrases) into the domain of lexical frames higher up in the syntactic mobile. We show that the worst-case time and space complexity of analyzing input strings of length n is O(n5) and O(n4), respectively. This result compares favorably with the time complexity of word-order computations in Tree Adjoining Grammar (TAG). A comparison with Head-Driven Phrase Structure Grammar (HPSG) reveals that PG yields a more declarative linearization method, provided that the FSA is rewritten as an equivalent regular expression.

Abstract

We here review existing evidence for majority influences in children under the age of ten years and comparable studies with animals ranging from fish to apes. Throughout the review, we structure the discussion surrounding majority influences by differentiating the behaviour of individuals in the presence of a majority and the underlying mechanisms and motivations. Most of the relevant research to date in both developmental psychology and comparative psychology has focused on the behavioural outcomes, where a multitude of mechanisms could be at play. We further propose that interpreting cross-species differences in behavioural patterns is difficult without considering the psychology of the individual. Some attempts at this have been made both in developmental psychology and comparative psychology. We propose that physiological measures should be used to subsidize behavioural studies in an attempt to understand the composition of mechanisms and motivations underlying majority influence. We synthesize the relevant evidence on human brain function in order to provide a framework for future investigation in this area. In addition to streamlining future research efforts, we aim to create a conceptual platform for productive exchanges across the related disciplines of developmental and comparative psychology.

Abstract

Here we examined the role of bilingualism on cognitive inhibition using the Stroop Colour Word task. Our hypothesis was that the frequency of use of a second language (L2) in the daily life of successive bilingual individuals impacts the efficiency of their inhibitory control mechanism. Thirty-three highly proficient successive French–German bilinguals, living either in a French or in a German linguistic environment, performed a Stroop task on both French and German words. Moreover, 31 French monolingual individuals were also tested with French words. We showed that the bilingual advantage was (i) reinforced by the use of a third language, and (ii) modulated by the duration of immersion in a second language environment. This suggests that top–down inhibitory control is most involved at the beginning of immersion. Taken together, the present findings lend support to the psycholinguistic models of bilingual language processing that postulate that top–down active inhibition is involved in language control.

Abstract

Research on imitation in infancy has primarily focused on what and when infants imitate. More recently, however, the question why infants imitate has received renewed attention, partly motivated by the finding that infants sometimes selectively imitate the actions of others and sometimes faithfully imitate, or overimitate, the actions of others. The present study evaluates the hypothesis that this varying imitative behavior is related to infants' social traits. To do so, we assessed faithful and selective imitation longitudinally at 12 and 15 months, and extraversion at 15 months. At both ages, selective imitation was dependent on the causal structure of the act. From 12 to 15 months, selective imitation decreased while faithful imitation increased. Furthermore, infants high in extraversion were more faithful imitators than infants low in extraversion. These results demonstrate that the onset of faithful imitation is earlier than previously thought, but later than the onset of selective imitation. The observed relation between extraversion and faithful imitation supports the hypothesis that faithful imitation is driven by the social motivations of the infant. We call this relation the King Louie Effect: like the orangutan King Louie in The Jungle Book, infants imitate faithfully due to a growing interest in the interpersonal nature of interactions.

Abstract

Allergic disease is very common and carries substantial public-health burdens. We conducted a meta-analysis of genome-wide associations with self-reported cat, dust-mite and pollen allergies in 53,862 individuals. We used generalized estimating equations to model shared and allergy-specific genetic effects. We identified 16 shared susceptibility loci with association P<5×10(-8), including 8 loci previously associated with asthma, as well as 4p14 near TLR1, TLR6 and TLR10 (rs2101521, P=5.3×10(-21)); 6p21.33 near HLA-C and MICA (rs9266772, P=3.2×10(-12)); 5p13.1 near PTGER4 (rs7720838, P=8.2×10(-11)); 2q33.1 in PLCL1 (rs10497813, P=6.1×10(-10)), 3q28 in LPP (rs9860547, P=1.2×10(-9)); 20q13.2 in NFATC2 (rs6021270, P=6.9×10(-9)), 4q27 in ADAD1 (rs17388568, P=3.9×10(-8)); and 14q21.1 near FOXA1 and TTC6 (rs1998359, P=4.8×10(-8)). We identified one locus with substantial evidence of differences in effects across allergies at 6p21.32 in the class II human leukocyte antigen (HLA) region (rs17533090, P=1.7×10(-12)), which was strongly associated with cat allergy. Our study sheds new light on the shared etiology of immune and autoimmune disease.

Abstract

In human face-to-face communication, language comprehension is a multi-modal, situated activity. However, little is known about how we combine information from these different modalities, and how perceived communicative intentions, often signaled through visual signals, such as eye
gaze, may influence this processing. We address this question by simulating a triadic communication context in which a
speaker alternated her gaze between two different recipients. Participants thus viewed speech-only or speech+gesture
object-related utterances when being addressed (direct gaze) or unaddressed (averted gaze). Two object images followed
each message and participants’ task was to choose the object that matched the message. Unaddressed recipients responded significantly slower than addressees for speech-only
utterances. However, perceiving the same speech accompanied by gestures sped them up to a level identical to
that of addressees. That is, when speech processing suffers due to not being addressed, gesture processing remains intact and enhances the comprehension of a speaker’s message

Abstract

The Lexical Retrieval Hypothesis proposes that gestures function at the level of speech production, aiding in the retrieval of lexical items from the mental lexicon. However, empirical evidence for this account is mixed, and some critics argue that a more likely function of gestures during lexical retrieval is a communicative one. The present study was designed to test these predictions against each other by keeping lexical retrieval difficulty constant while varying social context. Participants' gestures were analysed during tip of the tongue experiences when communicating with a partner face-to-face (FTF), while being separated by a screen, or on their own by speaking into a voice recorder. The results show that participants in the FTF context produced significantly more representational gestures than participants in the solitary condition. This suggests that, even in the specific context of lexical retrieval difficulties, representational gestures appear to play predominantly a communicative role.

Abstract

While people around the world mentally represent time in terms of space, there is substantial cross-cultural
variability regarding which temporal constructs are mapped onto which parts in space. Do particular spatial
layouts of time – as expressed through metaphors in language – shape temporal focus? We trained native
English speakers to use spatiotemporal metaphors in a way such that the flow of time is reversed, representing
the future behind the body (out of visible space) and the past ahead of the body (within visible space). In a
task measuring perceived relevance of past events, people considered past events and present (or immediate
past) events to be more relevant after using the reversed metaphors compared to a control group that used canonical metaphors spatializing the past behind and the future ahead of the body (Experiment 1). In a control measure in which temporal information was removed, this effect disappeared (Experiment 2). Taken
together, these findings suggest that the degree to which people focus on the past may be shaped by the
visibility of the past in spatiotemporal metaphors used in language.

Abstract

Attention deficit/hyperactivity disorder (ADHD) is a highly heritable disorder and several genes increasing disease risk have been identified. The dopamine transporter gene, SLC6A3/DAT1, has been studied most extensively in ADHD research. Interestingly, a different haplotype of this gene (formed by genetic variants in the 3' untranslated region and intron 8) is associated with childhood ADHD (haplotype 10-6) and adult ADHD (haplotype 9-6). The expression of DAT1 is highest in striatal regions in the brain. This part of the brain is of interest to ADHD because of its role in reward processing is altered in ADHD patients; ADHD patients display decreased striatal activation during reward processing. To better understand how the DAT1 gene exerts effects on ADHD, we studied the effect of this gene on reward-related brain functioning in the area of its highest expression in the brain, the striatum, using functional magnetic resonance imaging. In doing so, we tried to resolve inconsistencies observed in previous studies of healthy individuals and ADHD-affected children. In a sample of 87 adult ADHD patients and 77 healthy comparison subjects, we confirmed the association of the 9-6 haplotype with adult ADHD. Striatal hypoactivation during the reward anticipation phase of a monetary incentive delay task in ADHD patients was again shown, but no significant effects of DAT1 on striatal activity were found. Although the importance of the DAT1 haplotype as a risk factor for adult ADHD was again demonstrated in this study, the mechanism by which this gene increases disease risk remains largely unknown.

Abstract

Dutch-learning and English-learning 9-month-olds were tested, using the Headturn Preference Procedure, for their ability to segment Dutch words with strong/weak stress patterns from fluent Dutch speech. This prosodic pattern is highly typical for words of both languages. The infants were familiarized with pairs of words and then tested on four passages, two that included the familiarized words and two that did not. Both the Dutch- and the English-learning infants gave evidence of segmenting the targets from the passages, to an equivalent degree. Thus, English-learning infants are able to extract words from fluent speech in a language that is phonetically different from English. We discuss the possibility that this cross-language segmentation ability is aided by the similarity of the typical rhythmic structure of Dutch and English words.

Abstract

Models of cognitive processes often include simplifications, idealisations, and fictionalisations, so how should we learn about cognitive processes from such models? Particularly in cognitive science, when many features of the target system are unknown, it is not always clear which simplifications, idealisations, and so on, are appropriate for a research question, and which are highly misleading. Here we use a case-study from studies of language evolution, and ideas from philosophy of science, to illustrate a robustness approach to learning from models. Robust properties are those that arise across a range of models, simulations and experiments, and can be used to identify key causal structures in the models, and the phenomenon, under investigation. For example, in studies of language evolution, the emergence of compositional structure is a robust property across models, simulations and experiments of cultural transmission, but only under pressures for learnability and expressivity. This arguably illustrates the principles underlying real cases of language evolution. We provide an outline of the robustness approach, including its limitations, and suggest that this methodology can be productively used throughout cognitive science. Perhaps of most importance, it suggests that different modelling frameworks should be used as tools to identify the abstract properties of a system, rather than being definitive expressions of theories.

Abstract

n this study we investigated the durational correlates of lexical stress and pitch accent at normal and fast speech rate in Dutch. Previous literature on English shows that durations of lexically unstressed vowels are reduced more than stressed vowels when speakers increase their speech rate. We found that the same holds for Dutch, irrespective of whether the unstressed vowel is schwa or a "full" vowel. In the same line, we expected that vowels in words without a pitch accent would be shortened relatively more than vowels in words with a pitch accent. This was not the case: if anything, the accented vowels were shortened relatively more than the unaccented vowels. We conclude that duration is an important cue for lexical stress, but not for pitch accent.

Abstract

Listeners find it relatively difficult to recognize words that are similar-sounding to other known words. In contrast, when asked to identify spoken nonwords, listeners perform better when the nonwords are similar to many words in their language. These effects of sound similarity have been assessed in multiple ways, and both sublexical (phonotactic probability) and lexical (neighborhood) effects have been reported, leading to models that incorporate multiple stages of processing. One prediction that can be derived from these models is that there may be differences among individuals in the size of these similarity effects as a function of working memory abilities. This study investigates how item-individual characteristics of nonwords (both phonotactic probability and neighborhood density) interact with listener-individual characteristics (such as cognitive abilities and hearing sensitivity) in the perceptual identification of nonwords. A set of nonwords was used in which neighborhood density and phonotactic probability were not correlated. In our data, neighborhood density affected identification more reliably than did phonotactic probability. The first study, with young adults, showed that higher neighborhood density particularly benefits nonword identification for those with poorer attention-switching control. This suggests that it may be easier to focus attention on a novel item if it activates and receives support from more similar-sounding neighbors. A similar study on nonword identification with older adults showed increased neighborhood density effects for those with poorer hearing, suggesting that activation of long-term linguistic knowledge is particularly important to back up auditory representations that are degraded as a result of hearing loss.

Abstract

Studies on fast speech have shown that word-level timing of fast speech differs from that of normal rate speech in that unstressed syllables are shortened more than stressed syllables as speech rate increases. An earlier experiment showed that the intelligibility of time-compressed speech could not be improved by making its temporal organisation closer to natural fast speech. To test the hypothesis that segmental intelligibility is more important than prosodic timing in listening to timecompressed speech, the intelligibility of bisyllabic words was tested in three time-compression conditions: either stressed and unstressed syllable were compressed to the same degree, or the stressed syllable was compressed more than the unstressed syllable, or the reverse. As was found before, imitating wordlevel timing of fast speech did not improve intelligibility over linear compression. However, the results did not confirm the hypothesis either: there was no difference in intelligibility between the three compression conditions. We conclude that segmental intelligibility plays an important role, but further research is necessary to decide between the contributions of prosody and segmental intelligibility to the word-level intelligibility of time-compressed speech.

Abstract

In this study we investigate whether speakers, in line with the predictions of the Hyper- and Hypospeech theory, speed up most during the least informative parts and less during the more informative parts, when they are asked to speak faster. We expected listeners to benefit from these changes in timing, and our main goal was to find out whether making the temporal organisation of artificially time-compressed speech more like that of natural fast speech would improve intelligibility over linear time compression. Our production study showed that speakers reduce unstressed syllables more than stressed syllables, thereby making the prosodic pattern more pronounced. We extrapolated fast speech timing to even faster rates because we expected that the more salient prosodic pattern could be exploited in difficult listening situations. However, at very fast speech rates, applying fast speech timing worsens intelligibility. We argue that the non-uniform way of speeding up may not be due to an underlying communicative principle, but may result from speakers’ inability to speed up otherwise. As both prosodic and segmental information contribute to word recognition, we conclude that extrapolating fast speech timing to extremely fast rates distorts this balance between prosodic and segmental information.

Abstract

A. Caramazza, A. Costa, M. Miozzo, and Y. Bi(2001) reported a series of experiments demonstrating that the ease of producing a word depends only on the frequency of that specific word but not on the frequency of a homophone twin. A. Caramazza, A. Costa, et al. concluded that homophones have separate word form representations and that the absence of frequency-inheritance effects for homophones undermines an important argument in support of 2-stage models of lexical access, which assume that syntactic (lemma) representations mediate between conceptual and phonological representations. The authors of this article evaluate the empirical basis of this conclusion, report 2 experiments demonstrating a frequency-inheritance effect, and discuss other recent evidence. It is concluded that homophones share a common word form and that the distinction between lemmas and word forms should be upheld.

Abstract

Language processing is influenced by multiple sources of information. We examined whether the performance in simultaneous interpreting would be improved when providing two sources of information, the auditory speech as well as corresponding lip-movements, in comparison to presenting the auditory speech alone. Although there was an improvement in sentence recognition when presented with visible speech, there was no difference in performance between these two presentation conditions when bilinguals simultaneously interpreted from English to German or from English to Spanish. The reason why visual speech did not contribute to performance could be the presentation of the auditory signal without noise (Massaro, 1998). This hypothesis should be tested in the future. Furthermore, it should be investigated if an effect of visible speech can be found for other contexts, when visual information could provide cues for emotions, prosody, or syntax.

Abstract

An audio and video corpus of speech addressed to 28 11-month-olds is described. The corpus allows comparisons between adult speech directed towards infants, familiar adults and unfamiliar adult addressees, as well as of caregivers’ word teaching strategies across word classes. Summary data show that infant-directed speech differed more from speech to unfamiliar than familiar adults; that word teaching strategies for nominals versus verbs and adjectives differed; that mothers mostly addressed infants with multi-word utterances; and that infants’ vocabulary size was unrelated to speech rate, but correlated positively with predominance of continuous caregiver speech (not of isolated words) in the input.

Abstract

The Possible Word Constraint limits the number of lexical candidates considered in speech recognition by stipulating that input should be parsed into a string of lexically viable chunks. For instance, an isolated single consonant is not a feasible word candidate. Any segmentation containing such a chunk is disfavored. Five experiments using the head-turn preference procedure investigated whether, like adults, 12-month-olds observe this constraint in word recognition. In Experiments 1 and 2, infants were familiarized with target words (e.g., rush), then tested on lists of nonsense items containing these words in “possible” (e.g., “niprush” [nip + rush]) or “impossible” positions (e.g., “prush” [p + rush]). The infants listened significantly longer to targets in “possible” versus “impossible” contexts when targets occurred at the end of nonsense items (rush in “prush”), but not when they occurred at the beginning (tan in “tance”). In Experiments 3 and 4, 12-month-olds were similarly familiarized with target words, but test items were real words in sentential contexts (win in “wind” versus “window”). The infants listened significantly longer to words in the “possible” condition regardless of target location. Experiment 5 with targets at the beginning of isolated real words (e.g., win in “wind”) replicated Experiment 2 in showing no evidence of viability effects in beginning position. Taken together, the findings suggest that, in situations in which 12-month-olds are required to rely on their word segmentation abilities, they give evidence of observing lexical viability constraints in the way that they parse fluent speech.

Abstract

Second language (L2) research often involves analyses of acoustic measures of fluency. The studies investigating fluency, however, have been difficult to compare because the measures of fluency that were used differed widely. One of the differences between studies concerns the lower cut-off point for silent pauses, which has been set anywhere between 100 ms and 1000 ms. The goal of this paper is to find an optimal cut-off point. We calculate acoustic measures of fluency using different pause thresholds and then relate these measures to a measure of L2 proficiency and to ratings on fluency.

Abstract

This special issue “Evolutionary Approaches to Cross-Cultural Anthropology” brings together scholars from the fields of behavioral ecology, evolutionary psychology, and cultural evolution whose cross-cultural work draws on evolutionary theory and methods. The papers here are a subset of those presented at a symposium we organized for the 2011 meeting of the Society for Cross-Cultural Research held in Charleston, South Carolina. Collectively, our authors show how an engagement with cultural variation has enriched evolutionary anthropology, and these papers showcase how cross-cultural research can benefit from the theoretical and methodological contributions of an evolutionary approach.

Abstract

BACKGROUND: Cognitive consequences at school age associated with prenatal methylmercury (MeHg) exposure may need to take into account nutritional and sociodemographic cofactors as well as relevant genetic polymorphisms. METHODS: A subsample (n = 1,311) of the Avon Longitudinal Study of Parents and Children (Bristol, UK) was selected, and mercury (Hg) concentrations were measured in freeze-dried umbilical cord tissue as a measure of MeHg exposure. A total of 1135 children had available data on 247 single-nucleotide polymorphisms (SNPs) within relevant genes, as well as the Wechsler Intelligence Scale for Children Intelligence Quotient (IQ) scores at age 8 years. Multivariate regression models were used to assess the associations between MeHg exposure and IQ and to determine possible gene-environment interactions. RESULTS: Hg concentrations indicated low background exposures (mean = 26 ng/g, standard deviation = 13). Log10-transformed Hg was positively associated with IQ, which attenuated after adjustment for nutritional and sociodemographic cofactors. In stratified analyses, a reverse association was found in higher social class families (for performance IQ, P value for interaction = 0.0013) among whom there was a wider range of MeHg exposure. Among 40 SNPs showing nominally significant main effects, MeHg interactions were detected for rs662 (paraoxonase 1) and rs1042838 (progesterone receptor) (P <} 0.05) and for rs3811647 (transferrin) and rs2049046 (brain-derived neurotrophic factor) (P {< 0.10). CONCLUSIONS: In this population with a low level of MeHg exposure, there were only equivocal associations between MeHg exposure and adverse neuropsychological outcomes. Heterogeneities in several relevant genes suggest possible genetic predisposition to MeHg neurotoxicity in a substantial proportion of the population. Future studies need to address this possibility.

Abstract

The current study investigates auditory-motor coupling in musically trained participants using a Stroop-type task that required the execution of simple finger sequences according to aurally presented number sequences (e.g., "2," " 4," "5," "3," "1"). Digital remastering was used to manipulate the pitch contour of the number sequences such that they were either congruent or incongruent with respect to the resulting action sequence. Conservatoire-level violinists showed a strong effect of congruency manipulation (increased response time for incongruent vs. congruent trials), in comparison to a control group of non-musicians. In Experiment 2, this paradigm was used to determine whether pedagogical background would influence this effect in a group of young violinists. Suzuki-trained violinists differed significantly from those with no musical background, while traditionally-trained violinists did not. The findings extend previous research in this area by demonstrating that obligatory audio-motor coupling is directly related to a musicians' expertise on their instrument of study and is influenced by pedagogy.

Abstract

Both emotion and reward are primary modulators of cognition: Emotional word content enhances word processing, and reward expectancy similarly amplifies cognitive processing from the perceptual up to the executive control level. Here, we investigate how these primary regulators of cognition interact. We studied how the anticipation of gain or loss modulates the neural time course (event-related potentials, ERPs) related to processing of emotional words. Participants performed a semantic categorization task on emotional and neutral words, which were preceded by a cue indicating that performance could lead to monetary gain or loss. Emotion-related and reward-related effects occurred in different time windows, did not interact statistically, and showed different topographies. This speaks for an independence of reward expectancy and the processing of emotional word content. Therefore, privileged processing given to emotionally valenced words seems immune to short-term modulation of reward. Models of language comprehension should be able to incorporate effects of reward and emotion on language processing, and the current study argues for an architecture in which reward and emotion do not share a common neurobiological mechanism

Abstract

When you compare the behavior of two different age groups which are trying to master the same sensori-motor or cognitive skill, you are likely to discover varying learning routes: different stages, different intervals between stages, or even different orderings of stages. Such heterogeneous learning trajectories may be caused by at least six different types of factors: (1) Initial state: the kinds and levels of skills the learners have available at the onset of the learning episode. (2) Learning mechanisms: rule-based, inductive, connectionist, parameter setting, and so on. (3) Input and feedback characteristics: learning stimuli, information about success and failure. (4) Information processing mechanisms: capacity limitations, attentional biases, response preferences. (5) Energetic variables: motivation, emotional reactions. (6) Final state: the fine-structure of kinds and levels of subskills at the end of the learning episode. This applies to language acquisition as well. First and second language learners probably differ on all six factors. Nevertheless, the debate between advocates and opponents of the Fundamental Difference Hypothesis concerning L1 and L2 acquisition have looked almost exclusively at the first two factors. Those who believe that L1 learners have access to Universal Grammar whereas L2 learners rely on language processing strategies, postulate different learning mechanisms (UG parameter setting in L1, more general inductive strategies in L2 learning). Pienemann opposes this view and, based on his Processability Theory, argues that L1 and L2 learners start out from different initial states: they come to the grammar learning task with different structural hypotheses (SOV versus SVO as basic word order of German).

Abstract

In a recent Cognition paper (Cognition 85 (2002) B21), Bornkessel, Schlesewsky, and Friederici report ERP data that they claim “show that online processing difficulties induced by word order variations in German cannot be attributed to the relative infrequency of the constructions in question, but rather appear to reflect the application of grammatical principles during parsing” (p. B21). In this commentary we demonstrate that the posited contrast between grammatical principles and construction (in)frequency as sources of parsing problems is artificial because it is based on factually incorrect assumptions about the grammar of German and on inaccurate corpus frequency data concerning the German constructions involved.

Abstract

Science is currently under-utilized as a tool for effective policy and program design. A key part of this research-to-practice gap lies in the ineffectiveness of current models of science translation. Drawing on theory and methods from anthropology and cognitive linguistics, this study explores the role of cultural models and metaphor in the practice of science communication and translation. Qualitative interviews and group sessions, along with quantitative framing experiments, were used to design and test the effectiveness of a set of explanatory metaphors in translating the science of executive function. Developmental and cognitive scientists typically define executive function as a multi-dimensional set of related abilities that include working memory, inhibitory control, and cognitive flexibility. The study finds one metaphor in particular—the brain's air traffic control system—to be effective in bridging gaps between expert and public understandings on this issue and in so doing improving the accessibility of scientific information to members of the public as they reason about public policy issues. Findings suggest both a specific tool that can be used in efforts to translate the science of executive function and a theory and methodology that can be employed to design and test metaphors as communication devices on other science and social issues.

Abstract

Why do languages have the categories they do? It has been argued that spatial terms in the world’s languages reflect categories that support highly informative communication, and that this accounts for the spatial categories found across languages. However, this proposal has been tested against only nine languages, and in a limited fashion. Here, we consider two new languages: Maijɨki, an under-documented language of Peruvian Amazonia, and English. We analyze spatial data from these two new languages and the original nine, using thorough and theoretically targeted computational tests. The results support the hypothesis that spatial terms across dissimilar languages enable near-optimally informative communication, over an influential competing hypothesis

Abstract

Eisenberg (2002) presents data from an experiment investigating three- and four-year-old children's comprehension of restrictive relative clauses (RC). From the results she argues, contrary to Hamburger & Crain (1982), that children do not have discourse knowledge of the felicity conditions of RCs before acquiring the syntax of relativization. This note evaluates this conclusion on the basis of the methodology used, and proposes that an account of syntactic development needs to be sensitive to the real-time processing requirements acquisition places on the learner.

Abstract

This article reviews research that has investigated the role of verbal working memory (VWM) in sentence comprehension in both typical and atypical developmental populations. Two theoretical approaches that specify different roles for VWM in sentence comprehension are considered: (i) capacity-limit approaches, which treat VWM as a theoretical primitive that causally constrains language processing and acquisition, and (ii) the experience-based approach, which argues that VWM is an emergent property of long-term linguistic knowledge. The empirical literature relevant to these different approaches is then reviewed. Although there has been considerable recent research on the topic, it is concluded that the current role of working memory in sentence comprehension in development is unclear, calling for a greater number of controlled systematic developmental studies on the topic.

Abstract

This research investigated the developing inter-relationships between language, graphic symbolism and symbolic play both concurrently and longitudinally from the fourth to the fifth year of childhood. Sixty children (n = 60) aged between 3 and 4 years completed multiple assessments of language and assessments of graphic symbolism, symbolic play and non-verbal intelligence. A year later, 31 children (n = 31) were re-tested using the same assessments. The findings revealed that skills within each symbolic domain were inter-related during the fourth year, appearing to develop in a domain-general type fashion based upon a common underlying symbolic mechanism. However, between the fourth and the fifth years, only language had predictive validity, suggesting a shift towards the verbal mediation of symbolic play and graphic symbolism as language becomes progressively internalized (Vygotsky, 1962, 1978).

Abstract

Gestures that spontaneously accompany speech convey information coordinated with the concurrent speech. There has been considerable theoretical disagreement about the process by which this informational coordination is achieved. Some theories predict that the information encoded in gesture is not influenced by how information is verbally expressed. However, others predict that gestures encode only what is encoded in speech. This paper investigates this issue by comparing informational coordination between speech and gesture across different languages. Narratives in Turkish, Japanese, and English were elicited using an animated cartoon as the stimulus. It was found that gestures used to express the same motion events were influenced simultaneously by (1) how features of motion events were expressed in each language, and (2) spatial information in the stimulus that was never verbalized. From this, it is concluded that gestures are generated from spatio-motoric processes that interact on-line with the speech production process. Through the interaction, spatio-motoric information to be expressed is packaged into chunks that are verbalizable within a processing unit for speech formulation. In addition, we propose a model of speech and gesture production as one of a class of frameworks that are compatible with the data.

Abstract

The previous literature has suggested that the hand movement in co-speech gestures and signs consists of a series of phases with qualitatively different dynamic characteristics. In this paper, we propose a syntagmatic rule system for movement phases that applies to both co-speech gestures and signs. Descriptive criteria for the rule system were developed for the analysis video-recorded continuous production of signs and gesture. It involves segmenting a stream of body movement into phases and identifying different phase types. Two human coders used the criteria to analyze signs and cospeech gestures that are produced in natural discourse. It was found that the criteria yielded good inter-coder reliability. These criteria can be used for the technology of automatic recognition of signs and co-speech gestures in order to segment continuous production and identify the potentially meaningbearing phase.

Abstract

The German Perfekt has two quite different temporal readings, as illustrated by the two possible continuations of the sentence Peter hat gearbeitet in i, ii, respectively: (i) Peter hat gearbeitet und ist müde. Peter has worked and is tired. (ii) Peter hat gearbeitet und wollte nicht gestört werden. Peter has worked and wanted not to be disturbed. The first reading essentially corresponds to the English present perfect; the second can take a temporal adverbial with past time reference ('yesterday at five', 'when the phone rang', and so on), and an English translation would require a past tense ('Peter worked/was working'). This article shows that the Perfekt has a uniform temporal meaning that results systematically from the interaction of its three components-finiteness marking, auxiliary and past participle-and that the two readings are the consequence of a structural ambiguity. This analysis also predicts the properties of other participle constructions, in particular the passive in German.

Abstract

Chinese has a number of particles such as le, guo, zai and zhe that add a particular aspectual value to the verb to which they are attached. There have been many characterisations of this value in the literature. In this paper, we review several existing influential accounts of these particles, including those in Li and Thompson (1981), Smith (1991), and Mangione and Li (1993). We argue that all these characterisations are intuitively plausible, but none of them is precise.We propose that these particles serve to mark which part of the sentence''s descriptive content is asserted, and that their aspectual value is a consequence of this function. We provide a simple and precise definition of the meanings of le, guo, zai and zhe in terms of the relationship between topic time and time of situation, and show the consequences of their interaction with different verb expressions within thisnew framework of interpretation.

Abstract

During the last 25 years, second language acquisition (SLA) research hasmade considerable progress, but is still far from proving a solid basis for foreign language teaching, or from a general theory of SLA. In addition, its status within the linguistic disciplines is still very low. I argue this has not much to do with low empirical or theoretical standards in the field—in this regard, SLA research is fully competitive—but with a particular perspective on the acquisition process: SLA researches learners' utterances as deviations from a certain target, instead of genuine manifestations of underlying language capacity; it analyses them in terms of what they are not rather than what they are. For some purposes such a "target deviation perspective" makes sense, but it will not help SLA researchers to substantially and independently contribute to a deeper understanding of the structure and function of the human language faculty. Therefore, these findings will remain of limited interest to other scientists until SLA researchers consider learner varieties a normal, in fact typical, manifestation of this unique human capacity.

Abstract

Warning others about unexpected negative action outcomes is a paradigm case of communicative helping and prospective action understanding. The current study addressed the ontogeny of warning in infants’ gestural communication. We found that 12- and 18-month-olds (n = 84) spontaneously warned an adult by pointing out to her an aversive object hidden in her way (Problem condition). In control conditions the object was either positive (No Problem condition) or the adult had witnessed its’ placing (Problem known condition), which resulted in significantly less pointing. Results show that infants intervene spontaneously and with foresight through communication, in order to help others avoid a problem before it has occurred. These acts of warning entail an understanding of others’ negatively defined goals (to avoid an outcome) and their incorrect representations of reality. Findings support theories of altruism and social-pragmatic competencies in infancy.

Abstract

People tend to associate the abstract concepts of “good” and “bad” with their fluent and disfluent sides of space, as determined by their natural handedness or by experimental manipulation (Casasanto, 2011). Here we investigated influences of spatial perspective taking on the spatialization of “good” and “bad.” In the first experiment, participants indicated where a schematically drawn cartoon character would locate “good” and “bad” stimuli. Right-handers tended to assign “good” to the right and “bad” to the left side of egocentric space when the character shared their spatial perspective, but when the character was rotated 180° this spatial mapping was reversed: good was assigned to the character’s right side, not the participant’s. The tendency to spatialize valence from the character’s perspective was stronger in the second experiment, when participants were shown a full-featured photograph of the character. In a third experiment, most participants not only spatialized “good” and “bad” from the character’s perspective, they also based their judgments on a salient attribute of the character’s body (an injured hand) rather than their own body. Taking another’s spatial perspective encourages people to compute space-valence mappings using an allocentric frame of reference, based on the fluency with which the other person could perform motor actions with their right or left hand. When people reason from their own spatial perspective, their judgments depend, in part, on the specifics of their bodies; when people reason from someone else’s perspective, their judgments may depend on the specifics of the other person’s body, instead. - See more at: http://journal.frontiersin.org/Journal/10.3389/fpsyg.2013.00266

Abstract

The ability to extract word forms from continuous speech is a prerequisite for constructing a vocabulary and emerges in the first year of life. Electrophysiological (ERP) studies of speech segmentation by 9- to 12-month-old listeners in several languages have found a left-localized negativity linked to word onset as a marker of word detection. We report an ERP study showing significant evidence of speech segmentation in Dutch-learning 7-month-olds. In contrast to the left-localized negative effect reported with older infants, the observed overall mean effect had a positive polarity. Inspection of individual results revealed two participant sub-groups: a majority showing a positive-going response, and a minority showing the left negativity observed in older age groups. We retested participants at age three, on vocabulary comprehension and word and sentence production. On every test, children who at 7 months had shown the negativity associated with segmentation of words from speech outperformed those who had produced positive-going brain responses to the same input. The earlier that infants show the left-localized brain responses typically indicating detection of words in speech, the better their early childhood language skills.

Abstract

In various applications of forensic phonetics the question arises as to how far aural-perceptual speaker recognition performance is reliable. Therefore, it is necessary to examine the relationship between speaker recognition results and human perception/production abilities like musicality or speech sensitivity. In this study, performance in a speaker recognition experiment and a speech sensitivity test are correlated. The results show a moderately significant positive correlation between the two tasks. Generally, performance in the speaker recognition task was better than in the speech sensitivity test. Professionals in speech and singing yielded a more homogeneous correlation than non-experts. Training in speech as well as choir-singing seems to have a positive effect on performance in speaker recognition. It may be concluded, firstly, that in cases where the reliability of voice line-up results or the credibility of a testimony have to be considered, the speech sensitivity test could be a useful indicator. Secondly, the speech sensitivity test might be integrated into the canon of possible procedures for the accreditation of forensic phoneticians. Both tests may also be used in combination.

Abstract

In spoken language, pitch accent can mark certain information as focus, whereby more attentional resources are allocated to the focused information. Using functional magnetic resonance imaging, this study examined whether pitch accent, used for marking focus, recruited general attention networks during sentence comprehension. In a language task, we independently manipulated the prosody and semantic/pragmatic congruence of sentences. We found that semantic/pragmatic processing affected bilateral inferior and middle frontal gyrus. The prosody manipulation showed bilateral involvement of the superior/inferior parietal cortex, superior and middle temporal cortex, as well as inferior, middle, and posterior parts of the frontal cortex. We compared these regions with attention networks localized in an auditory spatial attention task. Both tasks activated bilateral superior/inferior parietal cortex, superior temporal cortex, and left precentral cortex. Furthermore, an interaction between prosody and congruence was observed in bilateral inferior parietal regions: for incongruent sentences, but not for congruent ones, there was a larger activation if the incongruent word carried a pitch accent, than if it did not. The common activations between the language task and the spatial attention task demonstrate that pitch accent activates a domain general attention network, which is sensitive to semantic/pragmatic aspects of language. Therefore, attention and language comprehension are highly interactive.

Abstract

Recent experimental findings suggest stable individual differences in the perception of auditory stimuli lacking energy at the fundamental frequency (F0), here called missing fundamental (MF) tones. Specifically, some individuals readily identify the pitch of such tones with the missing F0 ("F0 listeners"), and some base their judgment on the frequency of the partials that make up the tones ("spectral listeners"). However, the diversity of goals and methods in recent research makes it difficult to draw clear conclusions about individual differences. The first purpose of this article is to discuss the influence of methodological choices on listeners' responses. The second goal is to report findings on individual differences in our own studies of the MF phenomenon. In several experiments, participants judged the direction of pitch change in stimuli composed of two MF tones, constructed so as to reveal whether the pitch percept was based on the MF or the partials. The reported difference between F0 listeners and spectral listeners was replicated, but other stable patterns of responses were also observed. Test-retest reliability is high. We conclude that there are genuine, stable individual differences underlying the diverse findings, but also that there are more than two general types of listeners, and that stimulus variables strongly affect some listeners' responses. This suggests that it is generally misleading to classify individuals as "F0 listeners" or "spectral listeners." It may be more accurate to speak of two modes of perception ("F0 listening" and "spectral listening"), both of which are available to many listeners. The individual differences lie in what conditions the choice between the two modes.

Abstract

Cognitive linguists suggest that understanding metaphors requires activation of conceptual mappings between the involved concepts. We tested whether mappings are indeed in use during metaphor comprehension, and what mapping means as a cognitive process with Event-Related Potentials. Participants read literal, conventional metaphorical, novel metaphorical, and anomalous target sentences preceded by primes with related or unrelated mappings. Experiment 1 used sentence-primes to activate related mappings, and Experiment 2 used simile-primes to induce comparison thinking. In the unprimed conditions of both experiments, metaphors elicited N400s more negative than the literals. In Experiment 1, related sentence-primes reduced the metaphor-literal N400 difference in conventional, but not in novel metaphors. In Experiment 2, related simile-primes reduced the metaphor-literal N400 difference in novel, but not clearly in conventional metaphors. We suggest that mapping as a process occurs in metaphors, and the ways in which it can be facilitated by comparison differ between conventional and novel metaphors.

Abstract

Disruption of FOXP2, a gene encoding a forkhead-domain transcription factor, causes a severe developmental disorder of verbal communication, involving profound articulation deficits, accompanied by linguistic and grammatical impairments. Investigation of the neural basis of this disorder has been limited previously to neuroimaging of affected children and adults. The discovery of the gene responsible, FOXP2, offers a unique opportunity to explore the relevant neural mechanisms from a molecular perspective. In the present study, we have determined the detailed spatial and temporal expression pattern of FOXP2 mRNA in the developing brain of mouse and human. We find expression in several structures including the cortical plate, basal ganglia, thalamus, inferior olives and cerebellum. These data support a role for FOXP2 in the development of corticostriatal and olivocerebellar circuits involved in motor control. We find intriguing concordance between regions of early expression and later sites of pathology suggested by neuroimaging. Moreover, the homologous pattern of FOXP2/Foxp2 expression in human and mouse argues for a role for this gene in development of motor-related circuits throughout mammalian species. Overall, this study provides support for the hypothesis that impairments in sequencing of movement and procedural learning might be central to the FOXP2-related speech and language disorder.

Abstract

Hierarchical centre-embedded structures pose a large difficulty for language learners due to their complexity. A recent artificial grammar learning study (Lai & Poletiek, 2011) demonstrated a starting-small (SS) effect, i.e., staged-input and sufficient exposure to 0-level-of-embedding exemplars were the critical conditions in learning AnBn structures. The current study aims to test: (1) a more sophisticated type of SS (a gradually rather than discretely growing input), and (2) the frequency distribution of the input. The results indicate that SS optimally works under other conditional cues, such as a skewed frequency distribution with simple stimuli being more numerous than complex ones.

Abstract

The KE family is a large three-generation pedigree in which half the members are affected with a severe speech and language disorder that is transmitted as an autosomal dominant monogenic trait. In previously published work, we localized the gene responsible (SPCH1) to a 5.6-cM region of 7q31 between D7S2459 and D7S643. In the present study, we have employed bioinformatic analyses to assemble a detailed BAC-/PAC-based sequence map of this interval, containing 152 sequence tagged sites (STSs), 20 known genes, and >7.75 Mb of completed genomic sequence. We screened the affected chromosome 7 from the KE family with 120 of these STSs (average spacing <100 kb), but we did not detect any evidence of a microdeletion. Novel polymorphic markers were generated from the sequence and were used to further localize critical recombination breakpoints in the KE family. This allowed refinement of the SPCH1 interval to a region between new markers 013A and 330B, containing ∼6.1 Mb of completed sequence. In addition, we have studied two unrelated patients with a similar speech and language disorder, who have de novo translocations involving 7q31. Fluorescence in situ hybridization analyses with BACs/PACs from the sequence map localized the t(5;7)(q22;q31.2) breakpoint in the first patient (CS) to a single clone within the newly refined SPCH1 interval. This clone contains the CAGH44 gene, which encodes a brain-expressed protein containing a large polyglutamine stretch. However, we found that the t(2;7)(p23;q31.3) breakpoint in the second patient (BRD) resides within a BAC clone mapping >3.7 Mb distal to this, outside the current SPCH1 critical interval. Finally, we investigated the CAGH44 gene in affected individuals of the KE family, but we found no mutations in the currently known coding sequence. These studies represent further steps toward the isolation of the first gene to be implicated in the development of speech and language.

Abstract

In this paper we examine whether experience with spatial metaphors for time has an influence on people’s representation of time. In particular we ask whether spatiotemporal metaphors can have both chronic and immediate effects on temporal thinking. In Study 1, we examine the prevalence of ego-moving representations for time in Mandarin speakers, English speakers, and Mandarin-English (ME) bilinguals. As predicted by observations in linguistic analyses, we find that Mandarin speakers are less likely to take an ego-moving perspective than are English speakers. Further, we find that ME bilinguals tested in English are less likely to take an ego-moving perspective than are English monolinguals (an effect of L1 on meaning-making in L2), and also that ME bilinguals tested in Mandarin are more likely to take an ego-moving perspective than are Mandarin monolinguals (an effect of L2 on meaning-making in L1). These findings demonstrate that habits of metaphor use in one language can influence temporal reasoning in another language, suggesting the metaphors can have a chronic effect on patterns in thought. In Study 2 we test Mandarin speakers using either horizontal or vertical metaphors in the immediate context of the task. We find that Mandarin speakers are more likely to construct front-back representations of time when understanding front-back metaphors, and more likely to construct up-down representations of time when understanding up-down metaphors. These findings demonstrate that spatiotemporal metaphors can also have an immediate influence on temporal reasoning. Taken together, these findings demonstrate that the metaphors we use to talk about time have both immediate and long-term consequences for how we conceptualize and reason about this fundamental domain of experience.

Abstract

Mental imagery is a cognitive process crucial to human reasoning. Numerous studies have characterized specific
instances of this cognitive ability, as evoked by visual imagery (VI) or motor imagery (MI) tasks. However, it
remains unclear which neural resources are shared between VI and MI, and which are exclusively related to MI.
To address this issue, we have used fMRI to measure human brain activity during performance of VI and MI
tasks. Crucially, we have modulated the imagery process by manipulating the degree of mental rotation necessary
to solve the tasks. We focused our analysis on changes in neural signal as a function of the degree of mental
rotation in each task.