Publications

Displaying 201 - 300 of 421
  • Klein, W., & Jungbluth, K. (2002). Einleitung - Introduction. Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik, 125, 5-9.
  • Klein, W., & Musan, R. (2002). (A)Symmetry in language: seit and bis, and others. In C. Maienborn (Ed.), (A)Symmetrien - (A)Symmetry. Beiträge zu Ehren von Ewald Lang - Papers in Honor of Ewald Lang (pp. 283-295). Tübingen: Stauffenburg.
  • Klein, W., & Perdue, C. (1992). Framework. In W. Klein, & C. Perdue (Eds.), Utterance structure: Developing grammars again (pp. 11-59). Amsterdam: Benjamins.
  • Klein, W. (1985). Gesprochene Sprache - geschriebene Sprache. Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik, 59, 9-35.
  • Klein, W. (Ed.). (1989). Kindersprache [Special Issue]. Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik, (73).
  • Klein, W. (1989). L'Acquisition de langue étrangère. Paris: Armand Colin.
  • Klein, W. (1989). La variation linguistique. In P. Cadiot, & N. Dittmar (Eds.), La sociolinguistique en pays de langue allemande (pp. 101-124). Lille: Presses Universitaires de Lille.
  • Klein, W., & Weissenborn, J. (Eds.). (1982). Here and there: Cross-linguistic studies on deixis and demonstration. Amsterdam: Benjamins.
  • Klein, W. (1982). Local deixis in route directions. In R. Jarvella, & W. Klein (Eds.), Speech, place, and action: Studies in deixis and related topics (pp. 161-182). New York: Wiley.
  • Klein, W., & Von Stechow, A. (1982). Intonation und Bedeutung von Fokus. Konstanz: Universität Konstanz.
  • Klein, W. (1989). Introspection into what? Review of C. Faerch & G. Kaspar (Eds.) Introspection in second language research 1987. Contemporary Psychology, 34(12), 1119-1120.
  • Klein, W. (1982). Pronoms personnels et formes d'acquisition. Encrages, 8/9, 42-46.
  • Klein, W. (1992). Tempus, Aspekt und Zeitadverbien. Kognitionswissenschaft, 2, 107-118.
  • Klein, W. (Ed.). (1992). Textlinguistik [Special Issue]. Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik, (86).
  • Klein, W., & Von Stutterheim, C. (1992). Textstruktur und referentielle Bewegung. Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik, 86, 67-92.
  • Klein, W., & Carroll, M. (1992). The acquisition of German. In W. Klein, & C. Perdue (Eds.), Utterance structure: Developing grammars again (pp. 123-188). Amsterdam: Benjamins.
  • Klein, W. (Ed.). (1982). Speech, place, and action: Studies of language in context. New York: Wiley.
  • Klein, W. (Ed.). (1979). Sprache und Kontext [Special Issue]. Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik, (33).
  • Klein, W. (1989). Sprechen lernen - das Selbstverständlichste von der Welt: Einleitung. Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik, 73, 7-17.
  • Klein, W. (1989). Schreiben oder Lesen, aber nicht beides, oder: Vorschlag zur Wiedereinführung der Keilschrift mittels Hammer und Meißel. Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik, 74, 116-119.
  • Klein, W. (Ed.). (1985). Schriftlichkeit [Special Issue]. Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik, (59).
  • Klein, W. (1985). Sechs Grundgrößen des Spracherwerbs. In R. Eppeneder (Ed.), Lernersprache: Thesen zum Erwerb einer Fremdsprache (pp. 67-106). München: Goethe Institut.
  • Klein, W., & Extra, G. (1982). Second language acquisition by adult immigrants: A European Science Foundation project. In R. E. V. Stuip, & W. Zwanenburg (Eds.), Handelingen van het zevenendertigste Nederlandse Filologencongres (pp. 127-136). Amsterdam: APA-Holland Universiteitspers.
  • Klein, W. (1992). The present perfect puzzle. Language, 68, 525-552.

    Abstract

    In John has left London, it is clear that the event in question, John's leaving London, has occurred in the past, for example yesterday at ten. Why is it impossible, then, to make this the event time more explicit by such an adverbial, as in Yesterday at ten, John has left London? Any solution of this puzzle crucially hinges on the meaning assigned to the perfect, and the present perfect in particular. Two such solutions, a scope solution and the 'current relevance'-solution, are discussed and shown to be inadequate. A new, strictly compositional analysis of the English perfect is suggested, and it is argued that the imcompatibility of the present perfect and most past tense adverbials has neither syntactic nor semantic reasons but follows from a simple pragmatical constraint, called here the 'position-definiteness constraint'. It is the very same constraint, which also makes an utterance such as At ten, John had left at nine pragmatically odd, even if John indeed had left at nine, and hence the utterance is true.
  • Klein, W., & Perdue, C. (1989). The learner's problem of arranging words. In B. MacWhinney, & E. Bates (Eds.), The crosslinguistic study of sentence processing (pp. 292-327). Cambridge: Cambridge University Press.
  • Klein, W. (1979). Wegauskünfte. Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik, 33, 9-57.
  • Klein, W. (Ed.). (1982). Zweitspracherwerb [Special Issue]. Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik, (45).
  • Klein, W., & Perdue, C. (1992). Utterance structure: Developing grammars again. Amsterdam: Benjamins.
  • Knosche, T. R., & Bastiaansen, M. C. M. (2002). On the time resolution of event-related desynchronization: A simulation study. Clinical Neurophysiology, 113(5), 754-763. doi:10.1016/S1388-2457(02)00055-X.

    Abstract

    Objectives: To investigate the time resolution of different methods for the computation of event-related desynchronization/synchronization (ERD/ERS), including one based on Hilbert transform. Methods: In order to better understand the time resolution of ERD/ERS, which is a function of factors such as the exact computation method, the frequency under study, the number of trials, and the sampling frequency, we simulated sudden changes in oscillation amplitude as well as very short and closely spaced events. Results: Hilbert-based ERD yields very similar results to ERD integrated over predefined time intervals (block ERD), if the block length is half the period length of the studied frequency. ERD predicts the onset of a change in oscillation amplitude with an error margin of only 10–30 ms. On the other hand, the time the ERD response needs to climb to its full height after a sudden change in oscillation amplitude is quite long, i.e. between 200 and 500 ms. With respect to sensitivity to short oscillatory events, the ratio between sampling frequency and electroencephalographic frequency band plays a major role. Conclusions: (1) The optimal time interval for the computation of block ERD is half a period of the frequency under investigation. (2) Due to the slow impulse response, amplitude effects in the ERD may in reality be caused by duration differences. (3) Although ERD based on the Hilbert transform does not yield any significant advantages over classical ERD in terms of time resolution, it has some important practical advantages.
  • Krott, A., Schreuder, R., & Baayen, R. H. (2002). Analogical hierarchy: Exemplar-based modeling of linkers in Dutch noun-noun compounds. In R. Skousen (Ed.), Analogical modeling: An exemplar-based approach to language (pp. 181-206). Amsterdam: Benjamins.
  • Kuijpers, C., Van Donselaar, W., & Cutler, A. (2002). Perceptual effects of assimilation-induced violation of final devoicing in Dutch. In J. H. L. Hansen, & B. Pellum (Eds.), The 7th International Conference on Spoken Language Processing (pp. 1661-1664). Denver: ICSA.

    Abstract

    Voice assimilation in Dutch is an optional phonological rule which changes the surface forms of words and in doing so may violate the otherwise obligatory phonological rule of syllablefinal devoicing. We report two experiments examining the influence of voice assimilation on phoneme processing, in lexical compound words and in noun-verb phrases. Processing was not impaired in appropriate assimilation contexts across morpheme boundaries, but was impaired when devoicing was violated (a) in an inappropriate non-assimilatory) context, or (b) across a syntactic boundary.
  • Küntay, A. C., & Slobin, D. I. (2002). Putting interaction back into child language: Examples from Turkish. Psychology of Language and Communication, 6(1): 14.

    Abstract

    As in the case of other non-English languages, the study of the acquisition of Turkish has mostly focused on aspects of grammatical morphology and syntax, largely neglecting the study of the effect of interactional factors on child morphosyntax. This paper reviews indications from past research that studying input and adult-child discourse can facilitate the study of the acquisition of morphosyntax in the Turkish language. It also provides some recent studies of Turkish child language on the relationship of child-directed speech to the early acquisition of morphosyntax, and on the pragmatic features of a certain kind of discourse form in child-directed speech called variation sets.
  • Kuntay, A., & Ozyurek, A. (2002). Joint attention and the development of the use of demonstrative pronouns in Turkish. In B. Skarabela, S. Fish, & A. H. Do (Eds.), Proceedings of the 26th annual Boston University Conference on Language Development (pp. 336-347). Somerville, MA: Cascadilla Press.
  • Lausberg, H., & Kita, S. (2002). Dissociation of right and left gesture spaces in split-brain patients. Cortex, 38(5), 883-886. doi:10.1016/S0010-9452(08)70062-5.

    Abstract

    The present study investigates hemispheric specialisation in the use of space in communicative gestures. For this purpose, we investigate split-brain patients in whom spontaneous and distinct right hand gestures can only be controlled by the left hemisphere and vice versa, the left hand only by the right hemisphere. On this anatomical basis, we can infer hemispheric specialisation from the performances of the right and left hands. In contrast to left hand dyspraxia in tasks that require language processing, split-brain patients utilise their left hands in a meaningful way in visuo-constructive tasks such as copying drawings or block-design. Therefore, we conjecture that split-brain patients are capable of using their left hands for the communication of the content of visuo-spatial animations via gestural demonstration. On this basis, we further examine the use of space in communicative gestures by the right and left hands. McNeill and Pedelty (1995) noted for the split-brain patient N.G. that her iconic right hand gestures were exclusively displayed in the right personal space. The present study investigates systematically if there is indication for neglect of the left personal space in right hand gestures in split-brain patients.
  • Lausberg, H., & Kita, S. (2002). Dissociation of right and left hand gesture spaces in split-brain patients. Cortex, 38(5), 883-886. doi:10.1016/S0010-9452(08)70062-5.

    Abstract

    The present study investigates hemispheric specialisation in the use of space in communicative gestures. For this purpose, we investigate split-brain patients in whom spontaneous and distinct right hand gestures can only be controlled by the left hemisphere and vice versa, the left hand only by the right hemisphere. On this anatomical basis, we can infer hemispheric specialisation from the performances of the right and left hands. In contrast to left hand dyspraxia in tasks that require language processing, split-brain patients utilise their left hands in a meaningful way in visuo-constructive tasks such as copying drawings or block-design. Therefore, we conjecture that split-brain patients are capable of using their left hands for the communication of the content of visuo-spatial animations via gestural demonstration. On this basis, we further examine the use of space in communicative gestures by the right and left hands. McNeill and Pedelty (1995) noted for the split-brain patient N.G. that her iconic right hand gestures were exclusively displayed in the right personal space. The present study investigates systematically if there is indication for neglect of the left personal space in right hand gestures in split-brain patients.
  • De León, L., & Levinson, S. C. (Eds.). (1992). Space in Mesoamerican languages [Special Issue]. Zeitschrift für Phonetik, Sprachwissenschaft und Kommunikationsforschung, 45(6).
  • Levelt, W. J. M. (2002). Phonological encoding in speech production: Comments on Jurafsky et al., Schiller et al., and van Heuven & Haan. In C. Gussenhoven, & N. Warner (Eds.), Laboratory phonology VII (pp. 87-99). Berlin: Mouton de Gruyter.
  • Levelt, W. J. M. (2002). Picture naming and word frequency: Comments on Alario, Costa and Caramazza, Language and Cognitive Processes, 17(3), 299-319. Language and Cognitive Processes, 17(6), 663-671. doi:0.1080/01690960143000443.

    Abstract

    This commentary on Alario et al. (2002) addresses two issues: (1) Different from what the authors suggest, there are no theories of production claiming the phonological word to be the upper bound of advance planning before the onset of articulation; (2) Their picture naming study of word frequency effects on speech onset is inconclusive by lack of a crucial control, viz., of object recognition latency. This is a perennial problem in picture naming studies of word frequency and age of acquisition effects
  • Levelt, W. J. M., Roelofs, A., & Meyer, A. S. (2002). A theory of lexical access in speech production. In G. T. Altmann (Ed.), Psycholinguistics: critical concepts in psychology (pp. 278-377). London: Routledge.
  • Levelt, W. J. M. (1989). Speaking: From intention to articulation. Cambridge: The MIT Press.
  • Levelt, W. J. M. (1992). Accessing words in speech production: Stages, processes and representations. Cognition, 42, 1-22. doi:10.1016/0010-0277(92)90038-J.

    Abstract

    This paper introduces a special issue of Cognition on lexical access in speech production. Over the last quarter century, the psycholinguistic study of speaking, and in particular of accessing words in speech, received a major new impetus from the analysis of speech errors, dysfluencies and hesitations, from aphasiology, and from new paradigms in reaction time research. The emerging theoretical picture partitions the accessing process into two subprocesses, the selection of an appropriate lexical item (a “lemma”) from the mental lexicon, and the phonological encoding of that item, that is, the computation of a phonetic program for the item in the context of utterance. These two theoretical domains are successively introduced by outlining some core issues that have been or still have to be addressed. The final section discusses the controversial question whether phonological encoding can affect lexical selection. This partitioning is also followed in this special issue as a whole. There are, first, four papers on lexical selection, then three papers on phonological encoding, and finally one on the interaction between selection and phonological encoding.
  • Levelt, W. J. M. (1989). De connectionistische mode: Symbolische en subsymbolische modellen van het menselijk gedrag. In C. M. Brown, P. Hagoort, & T. Meijering (Eds.), Vensters op de geest: Cognitie op het snijvlak van filosofie en psychologie (pp. 202-219). Utrecht: Stichting Grafiet.
  • Levelt, W. J. M. (1982). Cognitive styles in the use of spatial direction terms. In R. Jarvella, & W. Klein (Eds.), Speech, place, and action: Studies in deixis and related topics (pp. 251-268). Chichester: Wiley.
  • Levelt, W. J. M. (1992). Fairness in reviewing: A reply to O'Connell. Journal of Psycholinguistic Research, 21, 401-403.
  • Levelt, W. J. M., & Kempen, G. (1979). Language. In J. A. Michon, E. G. J. Eijkman, & L. F. W. De Klerk (Eds.), Handbook of psychonomics (Vol. 2) (pp. 347-407). Amsterdam: North Holland.
  • Levelt, W. J. M. (1982). Het lineariseringsprobleem van de spreker. Tijdschrift voor Taal- en Tekstwetenschap (TTT), 2(1), 1-15.
  • Levelt, W. J. M. (1989). Hochleistung in Millisekunden: Sprechen und Sprache verstehen. Universitas, 44(511), 56-68.
  • Levelt, W. J. M. (1982). Linearization in describing spatial networks. In S. Peters, & E. Saarinen (Eds.), Processes, beliefs, and questions (pp. 199-220). Dordrecht - Holland: D. Reidel.

    Abstract

    The topic of this paper is the way in which speakers order information in discourse. I will refer to this issue with the term "linearization", and will begin with two types of general remarks. The first one concerns the scope and relevance of the problem with reference to some existing literature. The second set of general remarks will be about the place of linearization in a theory of the speaker. The following, and main part of this paper, will be a summary report of research of linearization in a limited, but well-defined domain of discourse, namely the description of spatial networks.
  • Levelt, W. J. M. (1967). Note on the distribution of dominance times in binocular rivalry. British Journal of Psychology, 58, 143-145.
  • Levelt, W. J. M. (1967). Over het waarnemen van zinnen [Inaugural lecture]. Groningen: Wolters.
  • Levelt, W. J. M. (1992). Psycholinguistics: An overview. In W. Bright (Ed.), International encyclopedia of linguistics (Vol. 3) (pp. 290-294). Oxford: Oxford University Press.
  • Levelt, W. J. M. (1992). Sprachliche Musterbildung und Mustererkennung. Nova Acta Leopoldina NF, 67(281), 357-370.
  • Levelt, W. J. M., & Kelter, S. (1982). Surface form and memory in question answering. Cognitive Psychology, 14, 78-106. doi:10.1016/0010-0285(82)90005-6.

    Abstract

    Speakers tend to repeat materials from previous talk. This tendency is experimentally established and manipulated in various question-answering situations. It is shown that a question's surface form can affect the format of the answer given, even if this form has little semantic or conversational consequence, as in the pair Q: (At) what time do you close. A: “(At)five o'clock.” Answerers tend to match the utterance to the prepositional (nonprepositional) form of the question. This “correspondence effect” may diminish or disappear when, following the question, additional verbal material is presented to the answerer. The experiments show that neither the articulatory buffer nor long-term memory is normally involved in this retention of recent speech. Retaining recent speech in working memory may fulfill a variety of functions for speaker and listener, among them the correct production and interpretation of surface anaphora. Reusing recent materials may, moreover, be more economical than regenerating speech anew from a semantic base, and thus contribute to fluency. But the realization of this strategy requires a production system in which linguistic formulation can take place relatively independent of, and parallel to, conceptual planning.
  • Levelt, W. J. M. (1982). Science policy: Three recent idols, and a goddess. IPO Annual Progress Report, 17, 32-35.
  • Levelt, W. J. M., Richardson, G., & La Heij, W. (1985). Pointing and voicing in deictic expressions. Journal of Memory and Language, 24, 133-164. doi:10.1016/0749-596X(85)90021-X.

    Abstract

    The present paper studies how, in deictic expressions, the temporal interdependency of speech and gesture is realized in the course of motor planning and execution. Two theoretical positions were compared. On the “interactive” view the temporal parameters of speech and gesture are claimed to be the result of feedback between the two systems throughout the phases of motor planning and execution. The alternative “ballistic” view, however, predicts that the two systems are independent during the phase of motor execution, the temporal parameters having been preestablished in the planning phase. In four experiments subjects were requested to indicate which of an array of referent lights was momentarily illuminated. This was done by pointing to the light and/or by using a deictic expression (this/that light). The temporal and spatial course of the pointing movement was automatically registered by means of a Selspot opto-electronic system. By analyzing the moments of gesture initiation and apex, and relating them to the moments of speech onset, it was possible to show that, for deictic expressions, the ballistic view is very nearly correct.
  • Levelt, W. J. M. (1979). The origins of language and language awareness. In M. Von Cranach, K. Foppa, W. Lepenies, & D. Ploog (Eds.), Human ethology (pp. 739-745). Cambridge: Cambridge University Press.
  • Levelt, W. J. M. (1992). The perceptual loop theory not disconfirmed: A reply to MacKay. Consciousness and Cognition, 1, 226-230. doi:10.1016/1053-8100(92)90062-F.

    Abstract

    In his paper, MacKay reviews his Node Structure theory of error detection, but precedes it with a critical discussion of the Perceptual Loop theory of self-monitoring proposed in Levelt (1983, 1989). The present commentary is concerned with this latter critique and shows that there are more than casual problems with MacKay’s argumentation.
  • Levelt, W. J. M. (1989). Working models of perception: Five general issues. In B. A. Elsendoorn, & H. Bouma (Eds.), Working models of perception (pp. 489-503). London: Academic Press.
  • Levelt, W. J. M. (1982). Zelfcorrecties in het spreekproces. KNAW: Mededelingen van de afdeling letterkunde, nieuwe reeks, 45(8), 215-228.
  • Levelt, W. J. M. (1979). On learnability: A reply to Lasnik and Chomsky. Unpublished manuscript.
  • Levinson, S. C. (2002). Pragmatics [Chinese translation]. Cambridge: Cambridge University Press.
  • Levinson, S. C., Kita, S., Haun, D. B. M., & Rasch, B. H. (2002). Returning the tables: Language affects spatial reasoning. Cognition, 84(2), 155-188. doi:10.1016/S0010-0277(02)00045-8.

    Abstract

    Li and Gleitman (Turning the tables: language and spatial reasoning. Cognition, in press) seek to undermine a large-scale cross-cultural comparison of spatial language and cognition which claims to have demonstrated that language and conceptual coding in the spatial domain covary (see, for example, Space in language and cognition: explorations in linguistic diversity. Cambridge: Cambridge University Press, in press; Language 74 (1998) 557): the most plausible interpretation is that different languages induce distinct conceptual codings. Arguing against this, Li and Gleitman attempt to show that in an American student population they can obtain any of the relevant conceptual codings just by varying spatial cues, holding language constant. They then argue that our findings are better interpreted in terms of ecologically-induced distinct cognitive styles reflected in language. Linguistic coding, they argue, has no causal effects on non-linguistic thinking – it simply reflects antecedently existing conceptual distinctions. We here show that Li and Gleitman did not make a crucial distinction between frames of spatial reference relevant to our line of research. We report a series of experiments designed to show that they have, as a consequence, misinterpreted the results of their own experiments, which are in fact in line with our hypothesis. Their attempts to reinterpret the large cross-cultural study, and to enlist support from animal and infant studies, fail for the same reasons. We further try to discern exactly what theory drives their presumption that language can have no cognitive efficacy, and conclude that their position is undermined by a wide range of considerations.
  • Levinson, S. C. (2002). Time for a linguistic anthropology of time. Current Anthropology, 43(4), S122-S123. doi:10.1086/342214.
  • Levinson, S. C. (1992). Space in Australian Languages Questionnaire. In S. C. Levinson (Ed.), Space stimuli kit 1.2 (pp. 29-40). Nijmegen: Max Planck Institute for Psycholinguistics.

    Abstract

    This questionnaire is designed to explore how spatial relations are encoded in Australian language, but may be of interest to researchers further afield.
  • Levinson, S. C. (1992). Space in Australian Languages Questionnaire. In S. C. Levinson (Ed.), Space stimuli kit 1.2 (pp. 29-40). Nijmegen: Max Planck Institute for Psycholinguistics. doi:10.17617/2.3512641.

    Abstract

    This questionnaire is designed to explore how spatial relations are encoded in Australian language, but may be of interest to researchers further afield.
  • Levinson, S. C. (1982). Caste rank and verbal interaction in Western Tamilnadu. In D. B. McGilvray (Ed.), Caste ideology and interaction (pp. 98-203). Cambridge University Press.
  • Levinson, S. C. (1989). A review of Relevance [book review of Dan Sperber & Deirdre Wilson, Relevance: communication and cognition]. Journal of Linguistics, 25, 455-472.
  • Levinson, S. C. (1992). Activity types and language. In P. Drew, & J. Heritage (Eds.), Talk at work: Interaction in institutional settings (pp. 66-100). Cambridge University Press.
  • Levinson, S. C. (1979). Activity types and language. Linguistics, 17, 365-399.
  • Levinson, S. C. (1989). Conversation. In E. Barnouw (Ed.), International encyclopedia of communications (pp. 407-410). New York: Oxford University Press.
  • Levinson, S. C. (2002). Appendix to the 2002 Supplement, version 1, for the “Manual” for the field season 2001. In S. Kita (Ed.), 2002 Supplement (version 3) for the “Manual” for the field season 2001 (pp. 62-64). Nijmegen: Max Planck Institute for Psycholinguistics.
  • Levinson, S. C., Brown, P., Danzinger, E., De León, L., Haviland, J. B., Pederson, E., & Senft, G. (1992). Man and Tree & Space Games. In S. C. Levinson (Ed.), Space stimuli kit 1.2 (pp. 7-14). Nijmegen: Max Planck Institute for Psycholinguistics. doi:10.17617/2.2458804.

    Abstract

    These classic tasks can be used to explore spatial reference in field settings. They provide a language-independent metric for eliciting spatial language, using a “director-matcher” paradigm. The Man and Tree task deals with location on the horizontal plane with both featured (man) and non-featured (e.g., tree) objects. The Space Games depict various objects (e.g. bananas, lemons) and elicit spatial contrasts not obviously lexicalisable in English.
  • Levinson, S. C. (2002). Landscape terms and place names in Yélî Dnye, the language of Rossel Island, PNG. In S. Kita (Ed.), 2002 Supplement (version 3) for the “Manual” for the field season 2001 (pp. 8-13). Nijmegen: Max Planck Institute for Psycholinguistics.
  • Levinson, S. C. (1992). Primer for the field investigation of spatial description and conception. Pragmatics, 2(1), 5-47.
  • Levinson, S. C. (1982). Speech act theory: The state of the art. In V. Kinsella (Ed.), Surveys 2. Eight state-of-the-art articles on key areas in language teaching. Cambridge University Press.
  • Levinson, S. C. (1989). Pragmática [Spanish translation]. Barcelona: Teide.
  • Levinson, S. C. (1979). Pragmatics and social deixis: Reclaiming the notion of conventional implicature. In C. Chiarello (Ed.), Proceedings of the Fifth Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society (pp. 206-223).
  • Levinson, S. C., & Annamalai, E. (1992). Why presuppositions aren't conventional. In R. N. Srivastava (Ed.), Language and text: Studies in honour of Ashok R. Kelkar (pp. 227-242). Dehli: Kalinga Publications.
  • Maess, B., Friederici, A. D., Damian, M., Meyer, A. S., & Levelt, W. J. M. (2002). Semantic category interference in overt picture naming: Sharpening current density localization by PCA. Journal of Cognitive Neuroscience, 14(3), 455-462. doi:10.1162/089892902317361967.

    Abstract

    The study investigated the neuronal basis of the retrieval of words from the mental lexicon. The semantic category interference effect was used to locate lexical retrieval processes in time and space. This effect reflects the finding that, for overt naming, volunteers are slower when naming pictures out of a sequence of items from the same semantic category than from different categories. Participants named pictures blockwise either in the context of same- or mixedcategory items while the brain response was registered using magnetoencephalography (MEG). Fifteen out of 20 participants showed longer response latencies in the same-category compared to the mixed-category condition. Event-related MEG signals for the participants demonstrating the interference effect were submitted to a current source density (CSD) analysis. As a new approach, a principal component analysis was applied to decompose the grand average CSD distribution into spatial subcomponents (factors). The spatial factor indicating left temporal activity revealed significantly different activation for the same-category compared to the mixedcategory condition in the time window between 150 and 225 msec post picture onset. These findings indicate a major involvement of the left temporal cortex in the semantic interference effect. As this effect has been shown to take place at the level of lexical selection, the data suggest that the left temporal cortex supports processes of lexical retrieval during production.
  • Majid, A. (2002). Frames of reference and language concepts. Trends in Cognitive Sciences, 6(12), 503-504. doi:10.1016/S1364-6613(02)02024-7.
  • Mak, W. M., Vonk, W., & Schriefers, H. (2002). The influence of animacy on relative clause processing. Journal of Memory and Language, 47(1), 50-68. doi:10.1006/jmla.2001.2837.

    Abstract

    In previous research it has been shown that subject relative clauses are easier to process than object relative clauses. Several theories have been proposed that explain the difference on the basis of different theoretical perspectives. However, previous research tested relative clauses only with animate protagonists. In a corpus study of Dutch and German newspaper texts, we show that animacy is an important determinant of the distribution of subject and object relative clauses. In two experiments in Dutch, in which the animacy of the object of the relative clause is varied, no difference in reading time is obtained between subject and object relative clauses when the object is inanimate. The experiments show that animacy influences the processing difficulty of relative clauses. These results can only be accounted for by current major theories of relative clause processing when additional assumptions are introduced, and at the same time show that the possibility of semantically driven analysis can be considered as a serious alternative.
  • Marlow, A. J., Fisher, S. E., Richardson, A. J., Francks, C., Talcott, J. B., Monaco, A. P., Stein, J. F., & Cardon, L. R. (2002). Investigation of quantitative measures related to reading disability in a large sample of sib-pairs from the UK. Behavior Genetics, 31(2), 219-230. doi:10.1023/A:1010209629021.

    Abstract

    We describe a family-based sample of individuals with reading disability collected as part of a quantitative trait loci (QTL) mapping study. Eighty-nine nuclear families (135 independent sib-pairs) were identified through a single proband using a traditional discrepancy score of predicted/actual reading ability and a known family history. Eight correlated psychometric measures were administered to each sibling, including single word reading, spelling, similarities, matrices, spoonerisms, nonword and irregular word reading, and a pseudohomophone test. Summary statistics for each measure showed a reduced mean for the probands compared to the co-sibs, which in turn was lower than that of the population. This partial co-sib regression back to the mean indicates that the measures are influenced by familial factors and therefore, may be suitable for a mapping study. The variance of each of the measures remained largely unaffected, which is reassuring for the application of a QTL approach. Multivariate genetic analysis carried out to explore the relationship between the measures identified a common factor between the reading measures that accounted for 54% of the variance. Finally the familiality estimates (range 0.32–0.73) obtained for the reading measures including the common factor (0.68) supported their heritability. These findings demonstrate the viability of this sample for QTL mapping, and will assist in the interpretation of any subsequent linkage findings in an ongoing genome scan.
  • Martin, A., & Van Turennout, M. (2002). Searching for the neural correlates of object priming. In L. R. Squire, & D. L. Schacter (Eds.), The Neuropsychology of Memory (pp. 239-247). New York: Guilford Press.
  • Matsuo, A., & Duffield, N. (2002). Assessing the generality of knowledge about English ellipsis in SLA. In J. Costa, & M. J. Freitas (Eds.), Proceedings of the GALA 2001 Conference on Language Acquisition (pp. 49-53). Lisboa: Associacao Portuguesa de Linguistica.
  • Matsuo, A., & Duffield, N. (2002). Finiteness and parallelism: Assessing the generality of knowledge about English ellipsis in SLA. In B. Skarabela, S. Fish, & A.-H.-J. Do (Eds.), Proceedings of the 26th Boston University Conference on Language Development (pp. 197-207). Somerville, Massachusetts: Cascadilla Press.
  • Mauner, G., Koenig, J.-P., Melinger, A., & Bienvenue, B. (2002). The lexical source of unexpressed participants and their role in sentence and discourse understanding. In P. Merlo, & S. Stevenson (Eds.), The Lexical Basis of Sentence Processing: Formal, Computational and Experimental Issues (pp. 233-254). Amsterdam: John Benjamins.
  • Mauner, G., Melinger, A., Koenig, J.-P., & Bienvenue, B. (2002). When is schematic participant information encoded: Evidence from eye-monitoring. Journal of Memory and Language, 47(3), 386-406. doi:10.1016/S0749-596X(02)00009-8.

    Abstract

    Two eye-monitoring studies examined when unexpressed schematic participant information specified by verbs is used during sentence processing. Experiment 1 compared the processing of sentences with passive and intransitive verbs hypothesized to introduce or not introduce, respectively, an agent when their main clauses were preceded by either agent-dependent rationale clauses or adverbial clause controls. While there were no differences in the processing of passive clauses following rationale and control clauses, intransitive verb clauses elicited anomaly effects following agent-dependent rationale clauses. To determine whether the source of this immediately available schematic participant information is lexically specified or instead derived solely from conceptual sources associated with verbs, Experiment 2 compared the processing of clauses with passive and middle verbs following rationale clauses (e.g., To raise money for the charity, the vase was/had sold quickly…). Although both passive and middle verb forms denote situations that logically require an agent, middle verbs, which by hypothesis do not lexically specify an agent, elicited longer processing times than passive verbs in measures of early processing. These results demonstrate that participants access and interpret lexically encoded schematic participant information in the process of recognizing a verb.
  • Mauth, K. (2002). Morphology in speech comprehension. PhD Thesis, University of Nijmegen, Nijmegen. doi:10.17617/2.60024.
  • McQueen, J. M., & Cutler, A. (1992). Words within words: Lexical statistics and lexical access. In J. Ohala, T. Neary, & B. Derwing (Eds.), Proceedings of the Second International Conference on Spoken Language Processing: Vol. 1 (pp. 221-224). Alberta: University of Alberta.

    Abstract

    This paper presents lexical statistics on the pattern of occurrence of words embedded in other words. We report the results of an analysis of 25000 words, varying in length from two to six syllables, extracted from a phonetically-coded English dictionary (The Longman Dictionary of Contemporary English). Each syllable, and each string of syllables within each word was checked against the dictionary. Two analyses are presented: the first used a complete list of polysyllables, with look-up on the entire dictionary; the second used a sublist of content words, counting only embedded words which were themselves content words. The results have important implications for models of human speech recognition. The efficiency of these models depends, in different ways, on the number and location of words within words.
  • Melinger, A. (2002). Foot structure and accent in Seneca. International Journal of American Linguistics, 68(3), 287-315.

    Abstract

    Argues that the Seneca accent system can be explained more simply and naturally if the foot structure is reanalyzed as trochaic. Determination of the position of the accent by the position and structure of the accented syllable and by the position and structure of the post-tonic syllable; Assignment of the pair of syllables which interact to predict where accent is assigned in different iambic feet.
  • Meyer, A. S. (1992). Investigation of phonological encoding through speech error analyses: Achievements, limitations, and alternatives. Cognition, 42, 181-211. doi:10.1016/0010-0277(92)90043-H.

    Abstract

    Phonological encoding in language production can be defined as a set of processes generating utterance forms on the basis of semantic and syntactic information. Most evidence about these processes stems from analyses of sound errors. In section 1 of this paper, certain important results of these analyses are reviewed. Two prominent models of phonological encoding, which are mainly based on speech error evidence, are discussed in section 2. In section 3, limitations of speech error analyses are discussed, and it is argued that detailed and comprehensive models of phonological encoding cannot be derived solely on the basis of error analyses. As is argued in section 4, a new research strategy is required. Instead of using the properties of errors to draw inferences about the generation of correct word forms, future research should directly investigate the normal process of phonological encoding.
  • Meyer, A. S., & Bock, K. (1992). The tip-of-the-tongue phenomenon: Blocking or partial activation? Memory and Cognition, 20, 181-211.

    Abstract

    Tip-of-the-tongue states may represent the momentary unavailability of an otherwise accessible word or the weak activation of an otherwise inaccessible word. In three experiments designed to address these alternative views, subjects attempted to retrieve rare target words from their definitions. The definitions were followed by cues that were related to the targets in sound, by cues that were related in meaning, and by cues that were not related to the targets. Experiment 1 found that compared with unrelated cues, related cue words that were presented immediately after target definitions helped rather than hindered lexical retrieval, and that sound cues were more effective retrieval aids than meaning cues. Experiment 2 replicated these results when cues were presented after an initial target-retrieval attempt. These findings reverse a previous one (Jones, 1989) that was reproduced in Experiment 3 and shown to stem from a small group of unusually difficult target definitions.
  • Naffah, N., Kempen, G., Rohmer, J., Steels, L., Tsichritzis, D., & White, G. (1985). Intelligent Workstation in the office: State of the art and future perspectives. In J. Roukens, & J. Renuart (Eds.), Esprit '84: Status report of ongoing work (pp. 365-378). Amsterdam: Elsevier Science Publishers.
  • Newbury, D. F., Cleak, J. D., Ishikawa-Brush, Y., Marlow, A. J., Fisher, S. E., Monaco, A. P., Stott, C. M., Merricks, M. J., Goodyer, I. M., Bolton, P. F., Jannoun, L., Slonims, V., Baird, G., Pickles, A., Bishop, D. V. M., Helms., P. J., & The SLI Consortium (2002). A genomewide scan identifies two novel loci involved in specific language impairment. American Journal of Human Genetics, 70(2), 384-398. doi:10.1086/338649.

    Abstract

    Approximately 4% of English-speaking children are affected by specific language impairment (SLI), a disorder in the development of language skills despite adequate opportunity and normal intelligence. Several studies have indicated the importance of genetic factors in SLI; a positive family history confers an increased risk of development, and concordance in monozygotic twins consistently exceeds that in dizygotic twins. However, like many behavioral traits, SLI is assumed to be genetically complex, with several loci contributing to the overall risk. We have compiled 98 families drawn from epidemiological and clinical populations, all with probands whose standard language scores fall ⩾1.5 SD below the mean for their age. Systematic genomewide quantitative-trait–locus analysis of three language-related measures (i.e., the Clinical Evaluation of Language Fundamentals–Revised [CELF-R] receptive and expressive scales and the nonword repetition [NWR] test) yielded two regions, one on chromosome 16 and one on 19, that both had maximum LOD scores of 3.55. Simulations suggest that, of these two multipoint results, the NWR linkage to chromosome 16q is the most significant, with empirical P values reaching 10−5, under both Haseman-Elston (HE) analysis (LOD score 3.55; P=.00003) and variance-components (VC) analysis (LOD score 2.57; P=.00008). Single-point analyses provided further support for involvement of this locus, with three markers, under the peak of linkage, yielding LOD scores >1.9. The 19q locus was linked to the CELF-R expressive-language score and exceeds the threshold for suggestive linkage under all types of analysis performed—multipoint HE analysis (LOD score 3.55; empirical P=.00004) and VC (LOD score 2.84; empirical P=.00027) and single-point HE analysis (LOD score 2.49) and VC (LOD score 2.22). Furthermore, both the clinical and epidemiological samples showed independent evidence of linkage on both chromosome 16q and chromosome 19q, indicating that these may represent universally important loci in SLI and, thus, general risk factors for language impairment.
  • Newbury, D. F., Bonora, E., Lamb, J. A., Fisher, S. E., Lai, C. S. L., Baird, G., Jannoun, L., Slonims, V., Stott, C. M., Merricks, M. J., Bolton, P. F., Bailey, A. J., Monaco, A. P., & International Molecular Genetic Study of Autism Consortium (2002). FOXP2 is not a major susceptibility gene for autism or specific language impairment. American Journal of Human Genetics, 70(5), 1318-1327. doi:10.1086/339931.

    Abstract

    The FOXP2 gene, located on human 7q31 (at the SPCH1 locus), encodes a transcription factor containing a polyglutamine tract and a forkhead domain. FOXP2 is mutated in a severe monogenic form of speech and language impairment, segregating within a single large pedigree, and is also disrupted by a translocation in an isolated case. Several studies of autistic disorder have demonstrated linkage to a similar region of 7q (the AUTS1 locus), leading to the proposal that a single genetic factor on 7q31 contributes to both autism and language disorders. In the present study, we directly evaluate the impact of the FOXP2 gene with regard to both complex language impairments and autism, through use of association and mutation screening analyses. We conclude that coding-region variants in FOXP2 do not underlie the AUTS1 linkage and that the gene is unlikely to play a role in autism or more common forms of language impairment.
  • Norris, D., McQueen, J. M., & Cutler, A. (2002). Bias effects in facilitatory phonological priming. Memory & Cognition, 30(3), 399-411.

    Abstract

    In four experiments, we examined the facilitation that occurs when spoken-word targets rhyme with preceding spoken primes. In Experiment 1, listeners’ lexical decisions were faster to words following rhyming words (e.g., ramp–LAMP) than to words following unrelated primes (e.g., pink–LAMP). No facilitation was observed for nonword targets. Targets that almost rhymed with their primes (foils; e.g., bulk–SULSH) were included in Experiment 2; facilitation for rhyming targets was severely attenuated. Experiments 3 and 4 were single-word shadowing variants of the earlier experiments. There was facilitation for both rhyming words and nonwords; the presence of foils had no significant influence on the priming effect. A major component of the facilitation in lexical decision appears to be strategic: Listeners are biased to say “yes” to targets that rhyme with their primes, unless foils discourage this strategy. The nonstrategic component of phonological facilitation may reflect speech perception processes that operate prior to lexical access.
  • Norris, D., & Cutler, A. (1985). Juncture detection. Linguistics, 23, 689-705.
  • Norris, D., Van Ooijen, B., & Cutler, A. (1992). Speeded detection of vowels and steady-state consonants. In J. Ohala, T. Neary, & B. Derwing (Eds.), Proceedings of the Second International Conference on Spoken Language Processing; Vol. 2 (pp. 1055-1058). Alberta: University of Alberta.

    Abstract

    We report two experiments in which vowels and steady-state consonants served as targets in a speeded detection task. In the first experiment, two vowels were compared with one voiced and once unvoiced fricative. Response times (RTs) to the vowels were longer than to the fricatives. The error rate was higher for the consonants. Consonants in word-final position produced the shortest RTs, For the vowels, RT correlated negatively with target duration. In the second experiment, the same two vowel targets were compared with two nasals. This time there was no significant difference in RTs, but the error rate was still significantly higher for the consonants. Error rate and length correlated negatively for the vowels only. We conclude that RT differences between phonemes are independent of vocalic or consonantal status. Instead, we argue that the process of phoneme detection reflects more finely grained differences in acoustic/articulatory structure within the phonemic repertoire.
  • Nyberg, L., Forkstam, C., Petersson, K. M., Cabeza, R., & Ingvar, M. (2002). Brain imaging of human memory systems: Between-systems similarities and within-system differences. Cognitive Brain Research, 13(2), 281-292. doi:10.1016/S0926-6410(02)00052-6.

    Abstract

    There is much evidence for the existence of multiple memory systems. However, it has been argued that tasks assumed to reflect different memory systems share basic processing components and are mediated by overlapping neural systems. Here we used multivariate analysis of PET-data to analyze similarities and differences in brain activity for multiple tests of working memory, semantic memory, and episodic memory. The results from two experiments revealed between-systems differences, but also between-systems similarities and within-system differences. Specifically, support was obtained for a task-general working-memory network that may underlie active maintenance. Premotor and parietal regions were salient components of this network. A common network was also identified for two episodic tasks, cued recall and recognition, but not for a test of autobiographical memory. This network involved regions in right inferior and polar frontal cortex, and lateral and medial parietal cortex. Several of these regions were also engaged during the working-memory tasks, indicating shared processing for episodic and working memory. Fact retrieval and synonym generation were associated with increased activity in left inferior frontal and middle temporal regions and right cerebellum. This network was also associated with the autobiographical task, but not with living/non-living classification, and may reflect elaborate retrieval of semantic information. Implications of the present results for the classification of memory tasks with respect to systems and/or processes are discussed.
  • Oostdijk, N., Goedertier, W., Van Eynde, F., Boves, L., Martens, J.-P., Moortgat, M., & Baayen, R. H. (2002). Experiences from the Spoken Dutch Corpus Project. In Third international conference on language resources and evaluation (pp. 340-347). Paris: European Language Resources Association.

Share this page