Publications

Displaying 201 - 300 of 900
  • Doherty, M., & Klein, W. (Eds.). (1991). Übersetzung [Special Issue]. Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik, (84).
  • D’Onofrio, G., Accogli, A., Severino, M., Caliskan, H., Kokotović, T., Blazekovic, A., Jercic, K. G., Markovic, S., Zigman, T., Goran, K., Barišić, N., Duranovic, V., Ban, A., Borovecki, F., Ramadža, D. P., Barić, I., Fazeli, W., Herkenrath, P., Marini, C., Vittorini, R. and 30 moreD’Onofrio, G., Accogli, A., Severino, M., Caliskan, H., Kokotović, T., Blazekovic, A., Jercic, K. G., Markovic, S., Zigman, T., Goran, K., Barišić, N., Duranovic, V., Ban, A., Borovecki, F., Ramadža, D. P., Barić, I., Fazeli, W., Herkenrath, P., Marini, C., Vittorini, R., Gowda, V., Bouman, A., Rocca, C., Alkhawaja, I. A., Murtaza, B. N., Rehman, M. M. U., Al Alam, C., Nader, G., Mancardi, M. M., Giacomini, T., Srivastava, S., Alvi, J. R., Tomoum, H., Matricardi, S., Iacomino, M., Riva, A., Scala, M., Madia, F., Pistorio, A., Salpietro, V., Minetti, C., Rivière, J.-B., Srour, M., Efthymiou, S., Maroofian, R., Houlden, H., Vernes, S. C., Zara, F., Striano, P., & Nagy, V. (2023). Genotype–phenotype correlation in contactin-associated protein-like 2 (CNTNAP-2) developmental disorder. Human Genetics, 142, 909-925. doi:10.1007/s00439-023-02552-2.

    Abstract

    Contactin-associated protein-like 2 (CNTNAP2) gene encodes for CASPR2, a presynaptic type 1 transmembrane protein, involved in cell–cell adhesion and synaptic interactions. Biallelic CNTNAP2 loss has been associated with “Pitt-Hopkins-like syndrome-1” (MIM#610042), while the pathogenic role of heterozygous variants remains controversial. We report 22 novel patients harboring mono- (n = 2) and bi-allelic (n = 20) CNTNAP2 variants and carried out a literature review to characterize the genotype–phenotype correlation. Patients (M:F 14:8) were aged between 3 and 19 years and affected by global developmental delay (GDD) (n = 21), moderate to profound intellectual disability (n = 17) and epilepsy (n = 21). Seizures mainly started in the first two years of life (median 22.5 months). Antiseizure medications were successful in controlling the seizures in about two-thirds of the patients. Autism spectrum disorder (ASD) and/or other neuropsychiatric comorbidities were present in nine patients (40.9%). Nonspecific midline brain anomalies were noted in most patients while focal signal abnormalities in the temporal lobes were noted in three subjects. Genotype–phenotype correlation was performed by also including 50 previously published patients (15 mono- and 35 bi-allelic variants). Overall, GDD (p < 0.0001), epilepsy (p < 0.0001), hyporeflexia (p = 0.012), ASD (p = 0.009), language impairment (p = 0.020) and severe cognitive impairment (p = 0.031) were significantly associated with the presence of biallelic versus monoallelic variants. We have defined the main features associated with biallelic CNTNAP2 variants, as severe cognitive impairment, epilepsy and behavioral abnormalities. We propose CASPR2-deficiency neurodevelopmental disorder as an exclusively recessive disease while the contribution of heterozygous variants is less likely to follow an autosomal dominant inheritance pattern.

    Additional information

    supplementary tables
  • Drijvers, L., & Holler, J. (2023). The multimodal facilitation effect in human communication. Psychonomic Bulletin & Review, 30(2), 792-801. doi:10.3758/s13423-022-02178-x.

    Abstract

    During face-to-face communication, recipients need to rapidly integrate a plethora of auditory and visual signals. This integration of signals from many different bodily articulators, all offset in time, with the information in the speech stream may either tax the cognitive system, thus slowing down language processing, or may result in multimodal facilitation. Using the classical shadowing paradigm, participants shadowed speech from face-to-face, naturalistic dyadic conversations in an audiovisual context, an audiovisual context without visual speech (e.g., lips), and an audio-only context. Our results provide evidence of a multimodal facilitation effect in human communication: participants were faster in shadowing words when seeing multimodal messages compared with when hearing only audio. Also, the more visual context was present, the fewer shadowing errors were made, and the earlier in time participants shadowed predicted lexical items. We propose that the multimodal facilitation effect may contribute to the ease of fast face-to-face conversational interaction.
  • Drijvers, L., & Mazzini, S. (2023). Neural oscillations in audiovisual language and communication. In Oxford Research Encyclopedia of Neuroscience. Oxford: Oxford University Press. doi:10.1093/acrefore/9780190264086.013.455.

    Abstract

    How do neural oscillations support human audiovisual language and communication? Considering the rhythmic nature of audiovisual language, in which stimuli from different sensory modalities unfold over time, neural oscillations represent an ideal candidate to investigate how audiovisual language is processed in the brain. Modulations of oscillatory phase and power are thought to support audiovisual language and communication in multiple ways. Neural oscillations synchronize by tracking external rhythmic stimuli or by re-setting their phase to presentation of relevant stimuli, resulting in perceptual benefits. In particular, synchronized neural oscillations have been shown to subserve the processing and the integration of auditory speech, visual speech, and hand gestures. Furthermore, synchronized oscillatory modulations have been studied and reported between brains during social interaction, suggesting that their contribution to audiovisual communication goes beyond the processing of single stimuli and applies to natural, face-to-face communication.

    There are still some outstanding questions that need to be answered to reach a better understanding of the neural processes supporting audiovisual language and communication. In particular, it is not entirely clear yet how the multitude of signals encountered during audiovisual communication are combined into a coherent percept and how this is affected during real-world dyadic interactions. In order to address these outstanding questions, it is fundamental to consider language as a multimodal phenomenon, involving the processing of multiple stimuli unfolding at different rhythms over time, and to study language in its natural context: social interaction. Other outstanding questions could be addressed by implementing novel techniques (such as rapid invisible frequency tagging, dual-electroencephalography, or multi-brain stimulation) and analysis methods (e.g., using temporal response functions) to better understand the relationship between oscillatory dynamics and efficient audiovisual communication.
  • Drozd, K. F. (1998). No as a determiner in child English: A summary of categorical evidence. In A. Sorace, C. Heycock, & R. Shillcock (Eds.), Proceedings of the Gala '97 Conference on Language Acquisition (pp. 34-39). Edinburgh, UK: Edinburgh University Press,.

    Abstract

    This paper summarizes the results of a descriptive syntactic category analysis of child English no which reveals that young children use and represent no as a determiner and negatives like no pen as NPs, contra standard analyses.
  • Duffield, N., Matsuo, A., & Roberts, L. (2007). Acceptable ungrammaticality in sentence matching. Second Language Research, 23(2), 155-177. doi:10.1177/0267658307076544.

    Abstract

    This paper presents results from a new set of experiments using the sentence matching paradigm (Forster, Kenneth (1979), Freedman & Forster (1985), also Bley-Vroman & Masterson (1989), investigating native-speakers’ and L2 learners’ knowledge of constraints on clitic placement in French.1 Our purpose is three-fold: (i) to shed more light on the contrasts between native-speakers and L2 learners observed in previous experiments, especially Duffield & White (1999), and Duffield, White, Bruhn de Garavito, Montrul & Prévost (2002); (ii), to address specific criticisms of the sentence-matching paradigm leveled by Gass (2001); (iii), to provide a firm empirical basis for follow-up experiments with L2 learners
  • Düngen, D., Fitch, W. T., & Ravignani, A. (2023). Hoover the talking seal [quick guide]. Current Biology, 33, R50-R52. doi:10.1016/j.cub.2022.12.023.
  • Düngen, D., & Ravignani, A. (2023). The paradox of learned song in a semi-solitary mammal. Ethology, 129(9), 445-497. doi:10.1111/eth.13385.

    Abstract

    Learning can occur via trial and error; however, learning from conspecifics is faster and more efficient. Social animals can easily learn from conspecifics, but how do less social species learn? In particular, birds provide astonishing examples of social learning of vocalizations, while vocal learning from conspecifics is much less understood in mammals. We present a hypothesis aimed at solving an apparent paradox: how can harbor seals (Phoca vitulina) learn their song when their whole lives are marked by loose conspecific social contact? Harbor seal pups are raised individually by their mostly silent mothers. Pups' first few weeks of life show developed vocal plasticity; these weeks are followed by relatively silent years until sexually mature individuals start singing. How can this rather solitary life lead to a learned song? Why do pups display vocal plasticity at a few weeks of age, when this is apparently not needed? Our hypothesis addresses these questions and tries to explain how vocal learning fits into the natural history of harbor seals, and potentially other less social mammals. We suggest that harbor seals learn during a sensitive period within puppyhood, where they are exposed to adult males singing. In particular, we hypothesize that, to make this learning possible, the following happens concurrently: (1) mothers give birth right before male singing starts, (2) pups enter a sensitive learning phase around weaning time, which (3) coincides with their foraging expeditions at sea which, (4) in turn, coincide with the peak singing activity of adult males. In other words, harbor seals show vocal learning as pups so they can acquire elements of their future song from adults, and solitary adults can sing because they have acquired these elements as pups. We review the available evidence and suggest that pups learn adult vocalizations because they are born exactly at the right time to eavesdrop on singing adults. We conclude by advancing empirical predictions and testable hypotheses for future work.
  • Düngen, D., Sarfati, M., & Ravignani, A. (2023). Cross-species research in biomusicality: Methods, pitfalls, and prospects. In E. H. Margulis, P. Loui, & D. Loughridge (Eds.), The science-music borderlands: Reckoning with the past and imagining the future (pp. 57-95). Cambridge, MA, USA: The MIT Press. doi:10.7551/mitpress/14186.003.0008.
  • Dunn, M., Foley, R., Levinson, S. C., Reesink, G., & Terrill, A. (2007). Statistical reasoning in the evaluation of typological diversity in Island Melanesia. Oceanic Linguistics, 46(2), 388-403.

    Abstract

    This paper builds on a previous work in which we attempted to retrieve a phylogenetic signal using abstract structural features alone, as opposed to cognate sets, drawn from a sample of Island Melanesian languages, both Oceanic (Austronesian) and (non-Austronesian) Papuan (Science 2005[309]: 2072-75 ). Here we clarify a number of misunderstandings of this approach, referring particularly to the critique by Mark Donohue and Simon Musgrave (in this same issue of Oceanic Linguistics), in which they fail to appreciate the statistical principles underlying computational phylogenetic methods. We also present new analyses that provide stronger evidence supporting the hypotheses put forward in our original paper: a reanalysis using Bayesian phylogenetic inference demonstrates the robustness of the data and methods, and provides a substantial improvement over the parsimony method used in our earlier paper. We further demonstrate, using the technique of spatial autocorrelation, that neither proximity nor Oceanic contact can be a major determinant of the pattern of structural variation of the Papuan languages, and thus that the phylogenetic relatedness of the Papuan languages remains a serious hypothesis.
  • Dunn, M. (2007). Vernacular literacy in the Touo language of the Solomon Islands. In A. J. Liddicoat (Ed.), Language planning and policy: Issues in language planning and literacy (pp. 209-220). Clevedon: Multilingual matters.

    Abstract

    The Touo language is a non-Austronesian language spoken on Rendova Island (Western Province, Solomon Islands). First language speakers of Touo are typically multilingual, and are likely to speak other (Austronesian) vernaculars, as well as Solomon Island Pijin and English. There is no institutional support of literacy in Touo: schools function in English, and church-based support for vernacular literacy focuses on the major Austronesian languages of the local area. Touo vernacular literacy exists in a restricted niche of the linguistic ecology, where it is utilised for symbolic rather than communicative goals. Competing vernacular orthographic traditions complicate the situation further.
  • Dunn, M., Margetts, A., Meira, S., & Terrill, A. (2007). Four languages from the lower end of the typology of locative predication. Linguistics, 45, 873-892. doi:10.1515/LING.2007.026.

    Abstract

    As proposed by Ameka and Levinson (this issue) locative verb systems can be classified into four types according to the number of verbs distinguished. This article addresses the lower extreme of this typology: languages which offer no choice of verb in the basic locative function (BLF). These languages have either a single locative verb, or do not use verbs at all in the basic locative construction (BLC, the construction used to encode the BLF). A close analysis is presented of the behavior of BLF predicate types in four genetically diverse languages: Chukchi (Chukotko-Kamchatkan, Russian Arctic), and Lavukaleve (Papuan isolate, Solomon Islands), which have BLC with the normal copula/existential verb for the language; Tiriyó (Cariban/Taranoan, Brazil), which has an optional copula in the BLC; and Saliba (Austronesian/Western Oceanic, Papua New Guinea), a language with a verbless clause as the BLC. The status of these languages in the typology of positional verb systems is reviewed, and other relevant typological generalizations are discussed
  • Dunn, M., & Ross, M. (2007). Is Kazukuru really non-Austronesian? Oceanic Linguistics, 46(1), 210-231. doi:10.1353/ol.2007.0018.

    Abstract

    Kazukuru is an extinct language, originally spoken in the inland of the western part of the island of New Georgia, Solomon Islands, and attested by very limited historical sources. Kazukuru has generally been considered to be a Papuan, that is, non-Austronesian, language, mostly on the basis of its lexicon. Reevaluation of the available data suggests a high likelihood that Kazukuru was in fact an Oceanic Austronesian language. Pronominal paradigms are clearly of Austronesian origin, and many other aspects of language structured retrievable from the limited data are also congruent with regional Oceanic Austronesian typology. The extent and possible causes of Kazukuru lexical deviations from the Austronesian norm are evaluated and discussed.
  • Dunn, M. (2000). Planning for failure: The niche of standard Chukchi. Current Issues in Language Planning, 1, 389-399. doi:10.1080/14664200008668013.

    Abstract

    This paper examines the effects of language standardization and orthography design on the Chukchi linguistic ecology. The process of standardisation has not taken into consideration the gender-based sociolects of colloquial Chukchi and is based on a grammaticaldescriptionwhich does not reflectactual Chukchi use; as a result standard Chukchi has not gained a place in the Chukchi language ecology. The Cyrillic orthography developed for Chukchi is also problematic as it is based on features of Russian phonology, rather than on Chukchi itself: this has meant that a knowledge of written Chukchi is dependent on a knowledge of the principles of Russian orthography. The aspects of language planning have had a large impact on the pre-existing Chukchi language ecology which has contributed to the obsolescence of the colloquial language.
  • Eekhof, L. S., Van Krieken, K., Sanders, J., & Willems, R. M. (2023). Engagement with narrative characters: The role of social-cognitive abilities and linguistic viewpoint. Discourse Processes, 60(6), 411-439. doi:10.1080/0163853X.2023.2206773.

    Abstract

    This article explores the role of text and reader characteristics in character engagement experiences. In an online study, participants completed several self-report and behavioral measures of social-cognitive abilities and read two literary narratives in which the presence of linguistic viewpoint markers was varied using a highly controlled manipulation strategy. Afterward, participants reported on their character engagement experiences. A principal component analysis on participants’ responses revealed the multidimensional nature of character engagement, which included both self- and other-oriented emotional responses (e.g., empathy, personal distress) as well as more cognitive responses (e.g., identification, perspective taking). Furthermore, character engagement was found to rely on a wide range of social-cognitive abilities but not on the presence of viewpoint markers. Finally, and most importantly, we did not find convincing evidence for an interplay between social-cognitive abilities and the presence of viewpoint markers. These findings suggest that readers rely on their social-cognitive abilities to engage with the inner worlds of fictional others, more so than on the lexical cues of those inner worlds provided by the text.
  • Egger, J. (2023). Need for speed? The role of speed of processing in early lexical development. PhD Thesis, Radboud University Nijmegen, Nijmegen.
  • Eibl-Eibesfeldt, I., & Senft, G. (1987). Studienbrief Rituelle Kommunikation. Hagen: FernUniversität Gesamthochschule Hagen, Fachbereich Erziehungs- und Sozialwissenschaften, Soziologie, Kommunikation - Wissen - Kultur.
  • Eibl-Eibesfeldt, I., Senft, B., & Senft, G. (1987). Trobriander (Ost-Neuguinea, Trobriand Inseln, Kaile'una) Fadenspiele 'ninikula'. Publikation zu Wissenschaftlichen Filmen, Sektion Ethnologie, 25, 1-15.
  • Eibl-Eibesfeldt, I., Senft, B., & Senft, G. (1998). Trobriander (Ost-Neuguinea, Trobriand Inseln, Kaile'una) Fadenspiele 'ninikula'. In Ethnologie - Humanethologische Begleitpublikationen von I. Eibl-Eibesfeldt und Mitarbeitern. Sammelband I, 1985-1987. Göttingen: Institut für den Wissenschaftlichen Film.
  • Eibl-Eibesfeldt, I., & Senft, G. (1991). Trobriander (Papua-Neu-guinea, Trobriand -Inseln, Kaile'una) Tänze zur Einleitung des Erntefeier-Rituals. Film E 3129. Trobriander (Papua-Neuguinea, Trobriand-Inseln, Kiriwina); Ausschnitte aus einem Erntefesttanz. Film E3130. Publikationen zu wissenschaftlichen Filmen. Sektion Ethnologie, 17, 1-17.
  • Eijk, L. (2023). Linguistic alignment: The syntactic, prosodic, and segmental phonetic levels. PhD Thesis, Radboud University Nijmegen, Nijmegen.
  • Eisenbeiss, S. (2000). The acquisition of Determiner Phrase in German child language. In M.-A. Friedemann, & L. Rizzi (Eds.), The Acquisition of Syntax (pp. 26-62). Harlow, UK: Pearson Education Ltd.
  • Ekerdt, C., Takashima, A., & McQueen, J. M. (2023). Memory consolidation in second language neurocognition. In K. Morgan-Short, & J. G. Van Hell (Eds.), The Routledge handbook of second language acquisition and neurolinguistics. Oxfordshire: Routledge.

    Abstract

    Acquiring a second language (L2) requires newly learned information to be integrated with existing knowledge. It has been proposed that several memory systems work together to enable this process of rapidly encoding new information and then slowly incorporating it with existing knowledge, such that it is consolidated and integrated into the language network without catastrophic interference. This chapter focuses on consolidation of L2 vocabulary. First, the complementary learning systems model is outlined, along with the model’s predictions regarding lexical consolidation. Next, word learning studies in first language (L1) that investigate the factors playing a role in consolidation, and the neural mechanisms underlying this, are reviewed. Using the L1 memory consolidation literature as background, the chapter then presents what is currently known about memory consolidation in L2 word learning. Finally, considering what is already known about L1 but not about L2, future research investigating memory consolidation in L2 neurocognition is proposed.
  • Emmendorfer, A. K., Bonte, M., Jansma, B. M., & Kotz, S. A. (2023). Sensitivity to syllable stress regularities in externally but not self‐triggered speech in Dutch. European Journal of Neuroscience, 58(1), 2297-2314. doi:10.1111/ejn.16003.

    Abstract

    Several theories of predictive processing propose reduced sensory and neural responses to anticipated events. Support comes from magnetoencephalography/electroencephalography (M/EEG) studies, showing reduced auditory N1 and P2 responses to self-generated compared to externally generated events, or when the timing and form of stimuli are more predictable. The current study examined the sensitivity of N1 and P2 responses to statistical speech regularities. We employed a motor-to-auditory paradigm comparing event-related potential (ERP) responses to externally and self-triggered pseudowords. Participants were presented with a cue indicating which button to press (motor-auditory condition) or which pseudoword would be presented (auditory-only condition). Stimuli consisted of the participant's own voice uttering pseudowords that varied in phonotactic probability and syllable stress. We expected to see N1 and P2 suppression for self-triggered stimuli, with greater suppression effects for more predictable features such as high phonotactic probability and first-syllable stress in pseudowords. In a temporal principal component analysis (PCA), we observed an interaction between syllable stress and condition for the N1, where second-syllable stress items elicited a larger N1 than first-syllable stress items, but only for externally generated stimuli. We further observed an effect of syllable stress on the P2, where first-syllable stress items elicited a larger P2. Strikingly, we did not observe motor-induced suppression for self-triggered stimuli for either the N1 or P2 component, likely due to the temporal predictability of the stimulus onset in both conditions. Taking into account previous findings, the current results suggest that sensitivity to syllable stress regularities depends on task demands.

    Additional information

    Supporting Information
  • Enfield, N. J., & Stivers, T. (Eds.). (2007). Person reference in interaction: Linguistic, cultural, and social perspectives. Cambridge: Cambridge University Press.

    Abstract

    How do we refer to people in everyday conversation? No matter the language or culture, we must choose from a range of options: full name ('Robert Smith'), reduced name ('Bob'), description ('tall guy'), kin term ('my son') etc. Our choices reflect how we know that person in context, and allow us to take a particular perspective on them. This book brings together a team of leading linguists, sociologists and anthropologists to show that there is more to person reference than meets the eye. Drawing on video-recorded, everyday interactions in nine languages, it examines the fascinating ways in which we exploit person reference for social and cultural purposes, and reveals the underlying principles of person reference across cultures from the Americas to Asia to the South Pacific. Combining rich ethnographic detail with cross-linguistic generalizations.
  • Enfield, N. J., Kita, S., & De Ruiter, J. P. (2007). Primary and secondary pragmatic functions of pointing gestures. Journal of Pragmatics, 39(10), 1722-1741. doi:10.1016/j.pragma.2007.03.001.

    Abstract

    This article presents a study of a set of pointing gestures produced together with speech in a corpus of video-recorded “locality description” interviews in rural Laos. In a restricted set of the observed gestures (we did not consider gestures with special hand shapes, gestures with arc/tracing motion, or gestures directed at referents within physical reach), two basic formal types of pointing gesture are observed: B-points (large movement, full arm, eye gaze often aligned) and S-points (small movement, hand only, casual articulation). Taking the approach that speech and gesture are structurally integrated in composite utterances, we observe that these types of pointing gesture have distinct pragmatic functions at the utterance level. One type of gesture (usually “big” in form) carries primary, informationally foregrounded information (for saying “where” or “which one”). Infants perform this type of gesture long before they can talk. The second type of gesture (usually “small” in form) carries secondary, informationally backgrounded information which responds to a possible but uncertain lack of referential common ground. We propose that the packaging of the extra locational information into a casual gesture is a way of adding extra information to an utterance without it being on-record that the added information was necessary. This is motivated by the conflict between two general imperatives of communication in social interaction: a social-affiliational imperative not to provide more information than necessary (“Don’t over-tell”), and an informational imperative not to provide less information than necessary (“Don’t under-tell”).
  • Enfield, N. J., Levinson, S. C., De Ruiter, J. P., & Stivers, T. (2007). Building a corpus of multimodal interaction in your field site. In A. Majid (Ed.), Field Manual Volume 10 (pp. 96-99). Nijmegen: Max Planck Institute for Psycholinguistics. doi:10.17617/2.468728.

    Abstract

    Research on video- and audio-recordings of spontaneous naturally-occurring conversation in English has shown that conversation is a rule-guided, practice-oriented domain that can be investigated for its underlying mechanics or structure. Systematic study could yield something like a grammar for conversation. The goal of this task is to acquire a corpus of video-data, for investigating the underlying structure(s) of interaction cross-linguistically and cross-culturally.
  • Enfield, N. J. (2007). Encoding three-participant events in the Lao clause. Linguistics, 45(3), 509-538. doi:10.1515/LING.2007.016.

    Abstract

    Any language will have a range of predicates that specify three core participants (e.g. 'put', 'show', 'give'), and will conventionally provide a range of constructional types for the expression of these three participants in a structured single-clause or single-sentence event description. This article examines the clausal encoding of three-participant events in Lao, a Tai language of Southeast Asia. There is no possibility in Lao for expression of three full arguments in the core of a single-verb clause (although it is possible to have a third argument in a noncore slot, marked as oblique with a prepositionlike element). Available alternatives include extraposing an argument using a topic-comment construction, incorporating an argument into the verb phrase, and ellipsing one or more contextually retrievable arguments. A more common strategy is verb serialization, for example, where a threeplace verb (e.g. 'put') is assisted by an additional verb (typically a verb of handling such as 'carry') that provides a slot for the theme argument (e.g. the transferred object in a putting scene). The event construal encoded by this type of structure decomposes the event into a first stage in which the agent comes into control over a theme, and a second in which the agent performs a controlled action (e.g. of transfer) with respect to that theme and a goal (and/or source). The particular set of strategies that Lao offers for encoding three-participant events — notably, topic-comment strategy, ellipsis strategy, serial verb strategy — conform with (and are presumably motivated by) the general typological profile of the language. The typological features of Lao are typical for the mainland Southeast Asia area (isolating, topic-prominent, verb-serializing, widespread nominal ellipsis).
  • Enfield, N. J. (2007). A grammar of Lao. Berlin: Mouton de Gruyter.

    Abstract

    Lao is the national language of Laos, and is also spoken widely in Thailand and Cambodia. It is a tone language of the Tai-Kadai family (Southwestern Tai branch). Lao is an extreme example of the isolating, analytic language type. This book is the most comprehensive grammatical description of Lao to date. It describes and analyses the important structures of the language, including classifiers, sentence-final particles, and serial verb constructions. Special attention is paid to grammatical topics from a semantic, pragmatic, and typological perspective.
  • Enfield, N. J. (2007). [Comment on 'Agency' by Paul Kockelman]. Current Anthropology, 48(3), 392-392. doi:10.1086/512998.
  • Enfield, N. J. (2007). [review of the book Ethnopragmatics: Understanding discourse in cultural context ed. by Cliff Goddard]. Intercultural Pragmatics, 4(3), 419-433. doi:10.1515/IP.2007.021.
  • Enfield, N. J. (2007). Meanings of the unmarked: How 'default' person reference does more than just refer. In N. Enfield, & T. Stivers (Eds.), Person reference in interaction: Linguistic, cultural, and social perspectives (pp. 97-120). Cambridge: Cambridge University Press.
  • Enfield, N. J. (2007). Lao separation verbs and the logic of linguistic event categorization. Cognitive Linguistics, 18(2), 287-296. doi:10.1515/COG.2007.016.

    Abstract

    While there are infinite conceivable events of material separation, those actually encoded in the conventions of a given language's verb semantics number only a few. Furthermore, there appear to be crosslinguistic parallels in the native verbal analysis of this conceptual domain. What are the operative distinctions, and why these? This article analyses a key subset of the bivalent (transitive) verbs of cutting and breaking in Lao. I present a decompositional analysis of the verbs glossed 'cut (off)', 'cut.into.with.placed.blade', 'cut.into.with.moving.blade', and 'snap', pursuing the idea that the attested combinations of sub-events have a natural logic to them. Consideration of the nature of linguistic categories, as distinct from categories in general, suggests that the attested distinctions must have ethnographic and social interactional significance, raising new lines of research for cognitive semantics.
  • Enfield, N. J. (2000). On linguocentrism. In M. Pütz, & M. H. Verspoor (Eds.), Explorations in linguistic relativity (pp. 125-157). Amsterdam: Benjamins.
  • Enfield, N. J. (2007). Repair sequences in interaction. In A. Majid (Ed.), Field Manual Volume 10 (pp. 100-103). Nijmegen: Max Planck Institute for Psycholinguistics. doi:10.17617/2.468724.

    Abstract

    This sub-project is concerned with analysis and cross-linguistic comparison of the mechanisms of signaling and redressing ‘trouble’ during conversation. Speakers and listeners constantly face difficulties with many different aspects of speech production and comprehension during conversation. A speaker may mispronounce a word, or may be unable to find a word, or be unable to formulate in words an idea he or she has in mind. A listener may have troubling hearing (part of) what was said, may not know who a speaker is referring to, may not be sure of the current relevance of what is being said. There may be problems in the organisation of turns at talk, for instance, two speakers’ speech may be in overlap. The goal of this task is to investigate the range of practices that a language uses to address problems of speaking, hearing and understanding in conversation.
  • Enfield, N. J. (2000). The theory of cultural logic: How individuals combine social intelligence with semiotics to create and maintain cultural meaning. Cultural Dynamics, 12(1), 35-64. doi:10.1177/092137400001200102.

    Abstract

    The social world is an ecological complex in which cultural meanings and knowledges (linguistic and non-linguistic) personally embodied by individuals are intercalibrated via common attention to commonly accessible semiotic structures. This interpersonal ecology bridges realms which are the subject matter of both anthropology and linguistics, allowing the public maintenance of a system of assumptions and counter-assumptions among individuals as to what is mutually known (about), in general and/or in any particular context. The mutual assumption of particular cultural ideas provides human groups with common premises for predictably convergent inferential processes. This process of people collectively using effectively identical assumptions in interpreting each other's actions—i.e. hypothesizing as to each other's motivations and intentions—may be termed cultural logic. This logic relies on the establishment of stereotypes and other kinds of precedents, catalogued in individuals’ personal libraries, as models and scenarios which may serve as reference in inferring and attributing motivations behind people's actions, and behind other mysterious phenomena. This process of establishing conceptual convention depends directly on semiotics, since groups of individuals rely on external signs as material for common focus and, thereby, agreement. Social intelligence binds signs in the world (e.g. speech sounds impressing upon eardrums), with individually embodied representations (e.g. word meanings and contextual schemas). The innate tendency for people to model the intentions of others provides an ultimately biological account for the logic behind culture. Ethnographic examples are drawn from Laos and Australia.
  • Enfield, N. J., & Evans, G. (2000). Transcription as standardisation: The problem of Tai languages. In S. Burusphat (Ed.), Proceedings: the International Conference on Tai Studies, July 29-31, 1998, (pp. 201-212). Bangkok, Thailand: Institute of Language and Culture for Rural Development, Mahidol University.
  • Ernestus, M., Van Mulken, M., & Baayen, R. H. (2007). Ridders en heiligen in tijd en ruimte: Moderne stylometrische technieken toegepast op Oud-Franse teksten. Taal en Tongval, 58, 1-83.

    Abstract

    This article shows that Old-French literary texts differ systematically in their relative frequencies of syntactic constructions. These frequencies reflect differences in register (poetry versus prose), region (Picardy, Champagne, and Esatern France), time period (until 1250, 1251 – 1300, 1301 – 1350), and genre (hagiography, romance of chivalry, or other).
  • Ernestus, M., & Baayen, R. H. (2007). Paradigmatic effects in auditory word recognition: The case of alternating voice in Dutch. Language and Cognitive Processes, 22(1), 1-24. doi:10.1080/01690960500268303.

    Abstract

    Two lexical decision experiments addressed the role of paradigmatic effects in auditory word recognition. Experiment 1 showed that listeners classified a form with an incorrectly voiced final obstruent more readily as a word if the obstruent is realised as voiced in other forms of that word's morphological paradigm. Moreover, if such was the case, the exact probability of paradigmatic voicing emerged as a significant predictor of the response latencies. A greater probability of voicing correlated with longer response latencies for words correctly realised with voiceless final obstruents. A similar effect of this probability was observed in Experiment 2 for words with completely voiceless or weakly voiced (incompletely neutralised) final obstruents. These data demonstrate the relevance of paradigmatically related complex words for the processing of morphologically simple words in auditory word recognition.
  • Ernestus, M., & Baayen, R. H. (2007). The comprehension of acoustically reduced morphologically complex words: The roles of deletion, duration, and frequency of occurence. In J. Trouvain, & W. J. Barry (Eds.), Proceedings of the 16th International Congress of Phonetic Sciences (ICPhs 2007) (pp. 773-776). Dudweiler: Pirrot.

    Abstract

    This study addresses the roles of segment deletion, durational reduction, and frequency of use in the comprehension of morphologically complex words. We report two auditory lexical decision experiments with reduced and unreduced prefixed Dutch words. We found that segment deletions as such delayed comprehension. Simultaneously, however, longer durations of the different parts of the words appeared to increase lexical competition, either from the word’s stem (Experiment 1) or from the word’s morphological continuation forms (Experiment 2). Increased lexical competition slowed down especially the comprehension of low frequency words, which shows that speakers do not try to meet listeners’ needs when they reduce especially high frequency words.
  • Ernestus, M., & Baayen, R. H. (2007). Intraparadigmatic effects on the perception of voice. In J. van de Weijer, & E. J. van der Torre (Eds.), Voicing in Dutch: (De)voicing-phonology, phonetics, and psycholinguistics (pp. 153-173). Amsterdam: Benjamins.

    Abstract

    In Dutch, all morpheme-final obstruents are voiceless in word-final position. As a consequence, the distinction between obstruents that are voiced before vowel-initial suffixes and those that are always voiceless is neutralized. This study adds to the existing evidence that the neutralization is incomplete: neutralized, alternating plosives tend to have shorter bursts than non-alternating plosives. Furthermore, in a rating study, listeners scored the alternating plosives as more voiced than the nonalternating plosives, showing sensitivity to the subtle subphonemic cues in the acoustic signal. Importantly, the participants who were presented with the complete words, instead of just the final rhymes, scored the alternating plosives as even more voiced. This shows that listeners’ perception of voice is affected by their knowledge of the obstruent’s realization in the word’s morphological paradigm. Apparently, subphonemic paradigmatic levelling is a characteristic of both production and perception. We explain the effects within an analogy-based approach.
  • Essegbey, J., & Ameka, F. K. (2007). "Cut" and "break" verbs in Gbe and Sranan. Journal of Pidgin and Creole Languages, 22(1), 37-55. doi:10.1075/jpcl.22.1.04ess.

    Abstract

    This paper compares “cut” and “break” verbs in four variants of Gbe, namely Anfoe, Anlo, Fon and Ayizo, with those of Sranan. “Cut” verbs are change-of-state verbs that co-lexicalize the type of action that brings about a change, the type of instrument or instrument part, and the manner in which a change occurs. By contrast, break verbs co-lexicalize either the type of object or the type of change. It has been hypothesized that “cut”-verbs are unergative while breaks verbs are unaccusatives. For example “break” verbs participate in the causative alternation constructions but “cut” verbs don’t. We show that although there are some differences in the meanings of “cut” and break verbs across the Gbe languages, significant generalizations can be made with regard to their lexicalization patterns. By contrast, the meanings of “cut” and break verbs in Sranan are closer to those of their etymons in English and Dutch. However, despite the differences in the meanings of “cut” and “break” verbs between the Gbe languages and Sranan, the syntax of the verbs in Sranan is similar to that of the Eastern Gbe variants, namely Fon and Ayizo. We look at the implications of our findings for the relexification hypothesis. (copyright Benjamins)
  • Lu, A. T., Fei, Z., Haghani, A., Robeck, T. R., Zoller, J. A., Li, C. Z., Lowe, R., Yan, Q., Zhang, J., Vu, H., Ablaeva, J., Acosta-Rodriguez, V. A., Adams, D. M., Almunia, J., Aloysius, A., Ardehali, R., Arneson, A., Baker, C. S., Banks, G., Belov, K. and 168 moreLu, A. T., Fei, Z., Haghani, A., Robeck, T. R., Zoller, J. A., Li, C. Z., Lowe, R., Yan, Q., Zhang, J., Vu, H., Ablaeva, J., Acosta-Rodriguez, V. A., Adams, D. M., Almunia, J., Aloysius, A., Ardehali, R., Arneson, A., Baker, C. S., Banks, G., Belov, K., Bennett, N. C., Black, P., Blumstein, D. T., Bors, E. K., Breeze, C. E., Brooke, R. T., Brown, J. L., Carter, G. G., Caulton, A., Cavin, J. M., Chakrabarti, L., Chatzistamou, I., Chen, H., Cheng, K., Chiavellini, P., Choi, O. W., Clarke, S. M., Cooper, L. N., Cossette, M. L., Day, J., DeYoung, J., DiRocco, S., Dold, C., Ehmke, E. E., Emmons, C. K., Emmrich, S., Erbay, E., Erlacher-Reid, C., Faulkes, C. G., Ferguson, S. H., Finno, C. J., Flower, J. E., Gaillard, J. M., Garde, E., Gerber, L., Gladyshev, V. N., Gorbunova, V., Goya, R. G., Grant, M. J., Green, C. B., Hales, E. N., Hanson, M. B., Hart, D. W., Haulena, M., Herrick, K., Hogan, A. N., Hogg, C. J., Hore, T. A., Huang, T., Izpisua Belmonte, J. C., Jasinska, A. J., Jones, G., Jourdain, E., Kashpur, O., Katcher, H., Katsumata, E., Kaza, V., Kiaris, H., Kobor, M. S., Kordowitzki, P., Koski, W. R., Krützen, M., Kwon, S. B., Larison, B., Lee, S. G., Lehmann, M., Lemaitre, J. F., Levine, A. J., Li, C., Li, X., Lim, A. R., Lin, D. T. S., Lindemann, D. M., Little, T. J., Macoretta, N., Maddox, D., Matkin, C. O., Mattison, J. A., McClure, M., Mergl, J., Meudt, J. J., Montano, G. A., Mozhui, K., Munshi-South, J., Naderi, A., Nagy, M., Narayan, P., Nathanielsz, P. W., Nguyen, N. B., Niehrs, C., O’Brien, J. K., O’Tierney Ginn, P., Odom, D. T., Ophir, A. G., Osborn, S., Ostrander, E. A., Parsons, K. M., Paul, K. C., Pellegrini, M., Peters, K. J., Pedersen, A. B., Petersen, J. L., Pietersen, D. W., Pinho, G. M., Plassais, J., Poganik, J. R., Prado, N. A., Reddy, P., Rey, B., Ritz, B. R., Robbins, J., Rodriguez, M., Russell, J., Rydkina, E., Sailer, L. L., Salmon, A. B., Sanghavi, A., Schachtschneider, K. M., Schmitt, D., Schmitt, T., Schomacher, L., Schook, L. B., Sears, K. E., Seifert, A. W., Seluanov, A., Shafer, A. B. A., Shanmuganayagam, D., Shindyapina, A. V., Simmons, M., Singh, K., Sinha, I., Slone, J., Snell, R. G., Soltanmaohammadi, E., Spangler, M. L., Spriggs, M. C., Staggs, L., Stedman, N., Steinman, K. J., Stewart, D. T., Sugrue, V. J., Szladovits, B., Takahashi, J. S., Takasugi, M., Teeling, E. C., Thompson, M. J., Van Bonn, B., Vernes, S. C., Villar, D., Vinters, H. V., Wallingford, M. C., Wang, N., Wayne, R. K., Wilkinson, G. S., Williams, C. K., Williams, R. W., Yang, X. W., Yao, M., Young, B. G., Zhang, B., Zhang, Z., Zhao, P., Zhao, Y., Zhou, W., Zimmermann, J., Ernst, J., Raj, K., & Horvath, S. (2023). Universal DNA methylation age across mammalian tissues. Nature aging, 3, 1144-1166. doi:10.1038/s43587-023-00462-6.

    Abstract

    Aging, often considered a result of random cellular damage, can be accurately estimated using DNA methylation profiles, the foundation of pan-tissue epigenetic clocks. Here, we demonstrate the development of universal pan-mammalian clocks, using 11,754 methylation arrays from our Mammalian Methylation Consortium, which encompass 59 tissue types across 185 mammalian species. These predictive models estimate mammalian tissue age with high accuracy (r > 0.96). Age deviations correlate with human mortality risk, mouse somatotropic axis mutations and caloric restriction. We identified specific cytosines with methylation levels that change with age across numerous species. These sites, highly enriched in polycomb repressive complex 2-binding locations, are near genes implicated in mammalian development, cancer, obesity and longevity. Our findings offer new evidence suggesting that aging is evolutionarily conserved and intertwined with developmental processes across all mammals.
  • Felser, C., & Roberts, L. (2007). Processing wh-dependencies in a second language: A cross-modal priming study. Second Language Research, 23(1), 9-36. doi:10.1177/0267658307071600.

    Abstract

    This study investigates the real-time processing of wh-dependencies by advanced Greek-speaking learners of English using a cross-modal picture priming task. Participants were asked to respond to different types of picture target presented either at structurally defined gap positions, or at pre-gap control positions, while listening to sentences containing indirect-object relative clauses. Our results indicate that the learners processed the experimental sentences differently from both adult native speakers of English and monolingual English-speaking children. Contrary to what has been found for native speakers, the learners' response pattern was not influenced by individual working memory differences. Adult second language learners differed from native speakers with a relatively high reading or listening span in that they did not show any evidence of structurally based antecedent reactivation at the point of the indirect object gap. They also differed from low-span native speakers, however, in that they showed evidence of maintained antecedent activation during the processing of the experimental sentences. Whereas the localized priming effect observed in the high-span controls is indicative of trace-based antecedent reactivation in native sentence processing, the results from the Greek-speaking learners support the hypothesis that the mental representations built during non-native language processing lack abstract linguistic structure such as movement traces.
  • Ferré, G. (2023). Pragmatic gestures and prosody. In W. Pouw, J. Trujillo, H. R. Bosker, L. Drijvers, M. Hoetjes, J. Holler, S. Kadava, L. Van Maastricht, E. Mamus, & A. Ozyurek (Eds.), Gesture and Speech in Interaction (GeSpIn) Conference. doi:10.17617/2.3527215.

    Abstract

    The study presented here focuses on two pragmatic gestures:
    the hand flip (Ferré, 2011), a gesture of the Palm Up Open
    Hand/PUOH family (Müller, 2004) and the closed hand which
    can be considered as the opposite kind of movement to the open-
    ing of the hands present in the PUOH gesture. Whereas one of
    the functions of the hand flip has been described as presenting
    a new point in speech (Cienki, 2021), the closed hand gesture
    has not yet been described in the literature to the best of our
    knowledge. It can however be conceived of as having the oppo-
    site function of announcing the end of a point in discourse. The
    object of the present study is therefore to determine, with the
    study of prosodic features, if the two gestures are found in the
    same type of speech units and what their respective scope is.
    Drawing from a corpus of three TED Talks in French the
    prosodic characteristics of the speech that accompanies the two
    gestures will be examined. The hypothesis developed in the
    present paper is that their scope should be reflected in the
    prosody of accompanying speech, especially pitch key, tone,
    and relative pitch range. The prediction is that hand flips and
    closing hand gestures are expected to be located at the periph-
    ery of Intonation Phrases (IPs), Inter-Pausal Units (IPUs) or
    more conversational Turn Constructional Units (TCUs), and are
    likely to be co-occurrent with pauses in speech. But because of
    the natural slope of intonation in speech, the speech that accom-
    pany early gestures in Intonation Phrases should reveal different
    features from the speech at the end of intonational units. Tones
    should be different as well, considering the prosodic structure
    of spoken French.
  • Ferreira, F., & Huettig, F. (2023). Fast and slow language processing: A window into dual-process models of cognition. [Open Peer commentary on De Neys]. Behavioral and Brain Sciences, 46: e121. doi:10.1017/S0140525X22003041.

    Abstract

    Our understanding of dual-process models of cognition may benefit from a consideration of language processing, as language comprehension involves fast and slow processes analogous to those used for reasoning. More specifically, De Neys's criticisms of the exclusivity assumption and the fast-to-slow switch mechanism are consistent with findings from the literature on the construction and revision of linguistic interpretations.
  • Fisher, S. E. (2007). Molecular windows into speech and language disorders. Folia Phoniatrica et Logopaedica, 59, 130-140. doi:10.1159/000101771.

    Abstract

    Why do some children fail to acquire speech and language skills despite adequate environmental input and overtly normal neurological and anatomical development? It has been suspected for several decades, based on indirect evidence, that the human genome might hold some answers to this enigma. These suspicions have recently received dramatic confirmation with the discovery of specific genetic changes which appear sufficient to derail speech and language development. Indeed, researchers are already using information from genetic studies to aid early diagnosis and to shed light on the neural pathways that are perturbed in these inherited forms of speech and language disorder. Thus, we have entered an exciting era for dissecting the neural bases of human communication, one which takes genes and molecules as a starting point. In the current article I explain how this recent paradigm shift has occurred and describe the new vistas that have opened up. I demonstrate ways of bridging the gaps between molecules, neurons and the brain, which will provide a new understanding of the aetiology of speech and language impairments.
  • Fisher, S. E., Vargha-Khadem, F., Watkins, K. E., Monaco, A. P., & Pembrey, M. E. (1998). Localisation of a gene implicated in a severe speech and language disorder. Nature Genetics, 18, 168 -170. doi:10.1038/ng0298-168.

    Abstract

    Between 2 and 5% of children who are otherwise unimpaired have significant difficulties in acquiring expressive and/or receptive language, despite adequate intelligence and opportunity. While twin studies indicate a significant role for genetic factors in developmental disorders of speech and language, the majority of families segregating such disorders show complex patterns of inheritance, and are thus not amenable for conventional linkage analysis. A rare exception is the KE family, a large three-generation pedigree in which approximately half of the members are affected with a severe speech and language disorder which appears to be transmitted as an autosomal dominant monogenic trait. This family has been widely publicised as suffering primarily from a defect in the use of grammatical suffixation rules, thus supposedly supporting the existence of genes specific to grammar. The phenotype, however, is broader in nature, with virtually every aspect of grammar and of language affected. In addition, affected members have a severe orofacial dyspraxia, and their speech is largely incomprehensible to the naive listener. We initiated a genome-wide search for linkage in the KE family and have identified a region on chromosome 7 which co-segregates with the speech and language disorder (maximum lod score = 6.62 at theta = 0.0), confirming autosomal dominant inheritance with full penetrance. Further analysis of microsatellites from within the region enabled us to fine map the locus responsible (designated SPCH1) to a 5.6-cM interval in 7q31, thus providing an important step towards its identification. Isolation of SPCH1 may offer the first insight into the molecular genetics of the developmental process that culminates in speech and language.
  • FitzPatrick, I. (2007). Effects of sentence context in L2 natural speech comprehension. Nijmegen CNS, 2, 43-56.

    Abstract

    Electrophysiological studies consistently find N400 effects of semantic incongruity in non-native written language comprehension. Typically these N400 effects are later than N400 effects in native comprehension, suggesting that semantic processing in one’s second language (L2) may be delayed compared to one’s first language (L1). In this study we were firstly interested in replicating the semantic incongruity effect using natural auditory speech, which poses strong demands on the speed of processing. Secondly, we wished to investigate whether a possible delay in semantic processing might be due to bilinguals accessing lexical items from both their L1 and L2 (a more extensive lexical search). We recorded EEG from 30 Dutch-English bilinguals who listened to English sentences � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � in which the sentence-final word was: (1) semantically fitting, (2) semantically incongruent, (3) initially congruent: semantically incongruent, but sharing initial phonemes with the most probable sentence completion within the L2, (4) semantically incongruent, but sharing initial phonemes with the L1 translation equivalent of the most probable sentence completion. We found an N400 effect in each of the semantically incongruent conditions. This N400 effect was significantly delayed to L2 words that were initially congruent with the sentence context. We found no effect of initial overlap with L1 translation equivalents. Taken together these findings firstly demonstrate that non-native listeners are sensitive to semantic incongruity in natural speech, secondly indicate that semantic integration in non-native listening can start on the basis of word initial phonemes, and finally suggest that during L2 sentence processing listeners do not access the L1 lexicon.
  • Fiveash, A., Ferreri, L., Bouwer, F. L., Kösem, A., Moghimi, S., Ravignani, A., Keller, P. E., & Tillmann, B. (2023). Can rhythm-mediated reward boost learning, memory, and social connection? Perspectives for future research. Neuroscience and Biobehavioral Reviews, 149: 105153. doi:10.1016/j.neubiorev.2023.105153.

    Abstract

    Studies of rhythm processing and of reward have progressed separately, with little connection between the two. However, consistent links between rhythm and reward are beginning to surface, with research suggesting that synchronization to rhythm is rewarding, and that this rewarding element may in turn also boost this synchronization. The current mini review shows that the combined study of rhythm and reward can be beneficial to better understand their independent and combined roles across two central aspects of cognition: 1) learning and memory, and 2) social connection and interpersonal synchronization; which have so far been studied largely independently. From this basis, it is discussed how connections between rhythm and reward can be applied to learning and memory and social connection across different populations, taking into account individual differences, clinical populations, human development, and animal research. Future research will need to consider the rewarding nature of rhythm, and that rhythm can in turn boost reward, potentially enhancing other cognitive and social processes.
  • Flecken, M., & Schmiedtova, B. (2007). The expression of simultaneity in L1 Dutch. Toegepaste Taalwetenschap in Artikelen, 77(1), 67-78.
  • Flores d'Arcais, G., & Lahiri, A. (1987). Max-Planck-Institute for Psycholinguistics: Annual Report Nr.8 1987. Nijmegen: MPI for Psycholinguistics.
  • Floyd, S. (2007). Changing times and local terms on the Rio Negro, Brazil: Amazonian ways of depolarizing epistemology, chronology and cultural Change. Latin American and Caribbean Ethnic studies, 2(2), 111-140. doi:10.1080/17442220701489548.

    Abstract

    Partway along the vast waterways of Brazil's middle Rio Negro, upstream from urban Manaus and downstream from the ethnographically famous Northwest Amazon region, is the town of Castanheiro, whose inhabitants skillfully negotiate a space between the polar extremes of 'traditional' and 'acculturated.' This paper takes an ethnographic look at the non-polarizing terms that these rural Amazonian people use for talking about cultural change. While popular and academic discourses alike have often framed cultural change in the Amazon as a linear process, Amazonian discourse provides resources for describing change as situated in shifting fields of knowledge of the social and physical environments, better capturing its non-linear complexity and ambiguity.
  • Francks, C., Fisher, S. E., J.Marlow, A., J.Richardson, A., Stein, J. F., & Monaco, A. (2000). A sibling-pair based approach for mapping genetic loci that influence quantitative measures of reading disability. Prostaglandins, Leukotrienes and Essential Fatty Acids, 63(1-2), 27-31. doi:10.1054/plef.2000.0187.

    Abstract

    Family and twin studies consistently demonstrate a significant role for genetic factors in the aetiology of the reading disorder dyslexia. However, dyslexia is complex at both the genetic and phenotypic levels, and currently the nature of the core deficit or deficits remains uncertain. Traditional approaches for mapping disease genes, originally developed for single-gene disorders, have limited success when there is not a simple relationship between genotype and phenotype. Recent advances in high-throughput genotyping technology and quantitative statistical methods have made a new approach to identifying genes involved in complex disorders possible. The method involves assessing the genetic similarity of many sibling pairs along the lengths of all their chromosomes and attempting to correlate this similarity with that of their phenotypic scores. We are adopting this approach in an ongoing genome-wide search for genes involved in dyslexia susceptibility, and have already successfully applied the method by replicating results from previous studies suggesting that a quantitative trait locus at 6p21.3 influences reading disability.
  • Francks, C., Maegawa, S., Laurén, J., Abrahams, B. S., Velayos-Baeza, A., Medland, S. E., Colella, S., Groszer, M., McAuley, E. Z., Caffrey, T. M., Timmusk, T., Pruunsild, P., Koppel, I., Lind, P. A., Matsumoto-Itaba, N., Nicod, J., Xiong, L., Joober, R., Enard, W., Krinsky, B. and 22 moreFrancks, C., Maegawa, S., Laurén, J., Abrahams, B. S., Velayos-Baeza, A., Medland, S. E., Colella, S., Groszer, M., McAuley, E. Z., Caffrey, T. M., Timmusk, T., Pruunsild, P., Koppel, I., Lind, P. A., Matsumoto-Itaba, N., Nicod, J., Xiong, L., Joober, R., Enard, W., Krinsky, B., Nanba, E., Richardson, A. J., Riley, B. P., Martin, N. G., Strittmatter, S. M., Möller, H.-J., Rujescu, D., St Clair, D., Muglia, P., Roos, J. L., Fisher, S. E., Wade-Martins, R., Rouleau, G. A., Stein, J. F., Karayiorgou, M., Geschwind, D. H., Ragoussis, J., Kendler, K. S., Airaksinen, M. S., Oshimura, M., DeLisi, L. E., & Monaco, A. P. (2007). LRRTM1 on chromosome 2p12 is a maternally suppressed gene that is associated paternally with handedness and schizophrenia. Molecular Psychiatry, 12, 1129-1139. doi:10.1038/sj.mp.4002053.

    Abstract

    Left-right asymmetrical brain function underlies much of human cognition, behavior and emotion. Abnormalities of cerebral asymmetry are associated with schizophrenia and other neuropsychiatric disorders. The molecular, developmental and evolutionary origins of human brain asymmetry are unknown. We found significant association of a haplotype upstream of the gene LRRTM1 (Leucine-rich repeat transmembrane neuronal 1) with a quantitative measure of human handedness in a set of dyslexic siblings, when the haplotype was inherited paternally (P=0.00002). While we were unable to find this effect in an epidemiological set of twin-based sibships, we did find that the same haplotype is overtransmitted paternally to individuals with schizophrenia/schizoaffective disorder in a study of 1002 affected families (P=0.0014). We then found direct confirmatory evidence that LRRTM1 is an imprinted gene in humans that shows a variable pattern of maternal downregulation. We also showed that LRRTM1 is expressed during the development of specific forebrain structures, and thus could influence neuronal differentiation and connectivity. This is the first potential genetic influence on human handedness to be identified, and the first putative genetic effect on variability in human brain asymmetry. LRRTM1 is a candidate gene for involvement in several common neurodevelopmental disorders, and may have played a role in human cognitive and behavioral evolution.
  • Frank, S. L., Koppen, M., Noordman, L. G. M., & Vonk, W. (2007). Coherence-driven resolution of referential ambiguity: A computational model. Memory & Cognition, 35(6), 1307-1322.

    Abstract

    We present a computational model that provides a unified account of inference, coherence, and disambiguation. It simulates how the build-up of coherence in text leads to the knowledge-based resolution of referential ambiguity. Possible interpretations of an ambiguity are represented by centers of gravity in a high-dimensional space. The unresolved ambiguity forms a vector in the same space. This vector is attracted by the centers of gravity, while also being affected by context information and world knowledge. When the vector reaches one of the centers of gravity, the ambiguity is resolved to the corresponding interpretation. The model accounts for reading time and error rate data from experiments on ambiguous pronoun resolution and explains the effects of context informativeness, anaphor type, and processing depth. It shows how implicit causality can have an early effect during reading. A novel prediction is that ambiguities can remain unresolved if there is insufficient disambiguating information.
  • Frank, S. L., Koppen, M., Noordman, L. G. M., & Vonk, W. (2007). Modeling multiple levels of text presentation. In F. Schmalhofer, & C. A. Perfetti (Eds.), Higher level language processes in the brain: Inference and comprehension processes (pp. 133-157). Mahwah, NJ: Erlbaum.
  • French, C. A., Groszer, M., Preece, C., Coupe, A.-M., Rajewsky, K., & Fisher, S. E. (2007). Generation of mice with a conditional Foxp2 null allele. Genesis, 45(7), 440-446. doi:10.1002/dvg.20305.

    Abstract

    Disruptions of the human FOXP2 gene cause problems with articulation of complex speech sounds, accompanied by impairment in many aspects of language ability. The FOXP2/Foxp2 transcription factor is highly similar in humans and mice, and shows a complex conserved expression pattern, with high levels in neuronal subpopulations of the cortex, striatum, thalamus, and cerebellum. In the present study we generated mice in which loxP sites flank exons 12-14 of Foxp2; these exons encode the DNA-binding motif, a key functional domain. We demonstrate that early global Cre-mediated recombination yields a null allele, as shown by loss of the loxP-flanked exons at the RNA level and an absence of Foxp2 protein. Homozygous null mice display severe motor impairment, cerebellar abnormalities and early postnatal lethality, consistent with other Foxp2 mutants. When crossed to transgenic lines expressing Cre protein in a spatially and/or temporally controlled manner, these conditional mice will provide new insights into the contributions of Foxp2 to distinct neural circuits, and allow dissection of roles during development and in the mature brain.
  • Friederici, A., & Levelt, W. J. M. (1987). Resolving perceptual conflicts: The cognitive mechanism of spatial orientation. Aviation, Space, and Environmental Medicine, 58(9), A164-A169.
  • Friederici, A., & Levelt, W. J. M. (1987). Spatial description in microgravity: Aspects of cognitive adaptation. In P. R. Sahm, R. Jansen, & M. Keller (Eds.), Proceedings of the Norderney Symposium on Scientific Results of the German Spacelab Mission D1 (pp. 518-524). Köln, Germany: Wissenschaftliche Projektführung DI c/o DFVLR.
  • Friederici, A., & Levelt, W. J. M. (1987). Sprache. In K. Immelmann, K. Scherer, & C. Vogel (Eds.), Funkkolleg Psychobiologie (pp. 58-87). Weinheim: Beltz.
  • Furman, R., & Ozyurek, A. (2007). Development of interactional discourse markers: Insights from Turkish children's and adults' narratives. Journal of Pragmatics, 39(10), 1742-1757. doi:10.1016/j.pragma.2007.01.008.

    Abstract

    Discourse markers (DMs) are linguistic elements that index different relations and coherence between units of talk (Schiffrin, Deborah, 1987. Discourse Markers. Cambridge University Press, Cambridge). Most research on the development of these forms has focused on conversations rather than narratives and furthermore has not directly compared children's use of DMs to adult usage. This study examines the development of three DMs (şey ‘uuhh’, yani ‘I mean’, işte ‘y’know’) that mark interactional levels of discourse in oral Turkish narratives in 60 Turkish children (3-, 5- and 9-year-olds) and 20 Turkish-speaking adults. The results show that the frequency and functions of DMs change with age. Children learn şey, which mainly marks exchange level structures, earliest. However, yani and işte have multi-functions such as marking both information states and participation frameworks and are consequently learned later. Children also use DMs with different functions than adults. Overall, the results show that learning to use interactional DMs in narratives is complex and goes beyond age 9, especially for multi-functional DMs that index an interplay of discourse coherence at different levels.
  • Furuyama, N., & Sekine, K. (2007). Forgetful or strategic? The mystery of the systematic avoidance of reference in the cartoon story nsarrative. In S. D. Duncan, J. Cassel, & E. T. Levy (Eds.), Gesture and the Dynamic Dimension of Language: Essays in honor of David McNeill (pp. 75-81). Amsterdam: John Benjamins Publishing Company.
  • Galke, L., Vagliano, I., Franke, B., Zielke, T., & Scherp, A. (2023). Lifelong learning on evolving graphs under the constraints of imbalanced classes and new classes. Neural networks, 164, 156-176. doi:10.1016/j.neunet.2023.04.022.

    Abstract

    Lifelong graph learning deals with the problem of continually adapting graph neural network (GNN) models to changes in evolving graphs. We address two critical challenges of lifelong graph learning in this work: dealing with new classes and tackling imbalanced class distributions. The combination of these two challenges is particularly relevant since newly emerging classes typically resemble only a tiny fraction of the data, adding to the already skewed class distribution. We make several contributions: First, we show that the amount of unlabeled data does not influence the results, which is an essential prerequisite for lifelong learning on a sequence of tasks. Second, we experiment with different label rates and show that our methods can perform well with only a tiny fraction of annotated nodes. Third, we propose the gDOC method to detect new classes under the constraint of having an imbalanced class distribution. The critical ingredient is a weighted binary cross-entropy loss function to account for the class imbalance. Moreover, we demonstrate combinations of gDOC with various base GNN models such as GraphSAGE, Simplified Graph Convolution, and Graph Attention Networks. Lastly, our k-neighborhood time difference measure provably normalizes the temporal changes across different graph datasets. With extensive experimentation, we find that the proposed gDOC method is consistently better than a naive adaption of DOC to graphs. Specifically, in experiments using the smallest history size, the out-of-distribution detection score of gDOC is 0.09 compared to 0.01 for DOC. Furthermore, gDOC achieves an Open-F1 score, a combined measure of in-distribution classification and out-of-distribution detection, of 0.33 compared to 0.25 of DOC (32% increase).

    Additional information

    Link to preprint version code datasets
  • Gamba, M., Raimondi, T., De Gregorio, C., Valente, D., Carugati, F., Cristiano, W., Ferrario, V., Torti, V., Favaro, L., Friard, O., Giacoma, C., & Ravignani, A. (2023). Rhythmic categories across primate vocal displays. In A. Astolfi, F. Asdrubali, & L. Shtrepi (Eds.), Proceedings of the 10th Convention of the European Acoustics Association Forum Acusticum 2023 (pp. 3971-3974). Torino: European Acoustics Association.

    Abstract

    The last few years have revealed that several species may share the building blocks of Musicality with humans. The recognition of these building blocks (e.g., rhythm, frequency variation) was a necessary impetus for a new round of studies investigating rhythmic variation in animal vocal displays. Singing primates are a small group of primate species that produce modulated songs ranging from tens to thousands of vocal units. Previous studies showed that the indri, the only singing lemur, is currently the only known species that perform duet and choruses showing multiple rhythmic categories, as seen in human music. Rhythmic categories occur when temporal intervals between note onsets are not uniformly distributed, and rhythms with a small integer ratio between these intervals are typical of human music. Besides indris, white-handed gibbons and three crested gibbon species showed a prominent rhythmic category corresponding to a single small integer ratio, isochrony. This study reviews previous evidence on the co-occurrence of rhythmic categories in primates and focuses on the prospects for a comparative, multimodal study of rhythmicity in this clade.
  • Garcia, R., Roeser, J., & Kidd, E. (2023). Finding your voice: Voice-specific effects in Tagalog reveal the limits of word order priming. Cognition, 236: 105424. doi:10.1016/j.cognition.2023.105424.

    Abstract

    The current research investigated structural priming in Tagalog, a symmetrical voice language containing rich verbal morphology that results in changes in mapping between syntactic positions and thematic roles. This grammatically rare feature, which results in multiple transitive structures that are balanced in terms of the grammatical status of their arguments, provides the opportunity to test whether word order priming is sensitive to the voice morphology of the verb. In three sentence priming experiments (Ns = 64), we manipulated whether the target-verb prompt carried the same voice as the verb in the prime sentence. In all experiments, priming occurred only when the prime and target had the same voice morphology. Additionally, we found that the strength of word order priming depends on voice: stronger priming effects were found for the voice morpheme associated with a more flexible word order. The findings are consistent with learning-based accounts where language-specific representations for syntax emerge across developmental time. We discuss the implications of these results in the context of Tagalog's grammar. The results reveal the value of crosslinguistic data for theory-testing, and the value of structural priming in determining the representational nature of linguistic structure.

    Additional information

    data and analysis scripts
  • Garcia, R., Albert, H. M. D., Bondoc, I. P., & Marzan, J. C. B. (2023). Collecting language acquisition data from understudied urban communities: A reply to Cristia et al. Journal of Child Language, 50(3), 522-526. doi:10.1017/S0305000922000721.

    Abstract

    In the target article, Cristia, Foushee, Aravena-Bravo, Cychosz, Scaff, and Casillas (2022) convincingly show the need to broaden the current language acquisition research base, not only in linguistic diversity, but also in terms of regions and cultural groups studied. In conducting acquisition research in understudied populations, such as in rural settings, the authors highlight the importance of using a multi-method approach. They present the challenges in adapting these methods to new settings and offer possible ways to promote this type of research. In this commentary, we extend the discussion to understudied urban communities, as we encounter several of the concerns raised in Cristia et al. when collecting observational and experimental language acquisition data from Metro Manila, Philippines. We first describe the community we study, the challenges and modifications needed for conducting research in this setting, and end with a discussion of possible strategies to promote research in communities with understudied populations.
  • Garrido Rodriguez, G., Norcliffe, E., Brown, P., Huettig, F., & Levinson, S. C. (2023). Anticipatory processing in a verb-initial Mayan language: Eye-tracking evidence during sentence comprehension in Tseltal. Cognitive Science, 47(1): e13292. doi:10.1111/cogs.13219.

    Abstract

    We present a visual world eye-tracking study on Tseltal (a Mayan language) and investigate whether verbal information can be used to anticipate an upcoming referent. Basic word order in transitive sentences in Tseltal is Verb-Object-Subject (VOS). The verb is usually encountered first, making argument structure and syntactic information available at the outset, which should facilitate anticipation of the post-verbal arguments. Tseltal speakers listened to verb-initial sentences with either an object-predictive verb (e.g., ‘eat’) or a general verb (e.g., ‘look for’) (e.g., “Ya slo’/sle ta stukel on te kereme”, Is eating/is looking (for) by himself the avocado the boy/ “The boy is eating/is looking (for) an avocado by himself”) while seeing a visual display showing one potential referent (e.g., avocado) and three distractors (e.g., bag, toy car, coffee grinder). We manipulated verb type (predictive vs. general) and recorded participants' eye-movements while they listened and inspected the visual scene. Participants’ fixations to the target referent were analysed using multilevel logistic regression models. Shortly after hearing the predictive verb, participants fixated the target object before it was mentioned. In contrast, when the verb was general, fixations to the target only started to increase once the object was heard. Our results suggest that Tseltal hearers pre-activate semantic features of the grammatical object prior to its linguistic expression. This provides evidence from a verb-initial language for online incremental semantic interpretation and anticipatory processing during language comprehension. These processes are comparable to the ones identified in subject-initial languages, which is consistent with the notion that different languages follow similar universal processing principles.
  • Ghatan, P. H., Hsieh, J. C., Petersson, K. M., Stone-Elander, S., & Ingvar, M. (1998). Coexistence of attention-based facilitation and inhibition in the human cortex. NeuroImage, 7, 23-29.

    Abstract

    A key function of attention is to select an appropriate subset of available information by facilitation of attended processes and/or inhibition of irrelevant processing. Functional imaging studies, using positron emission tomography, have during different experimental tasks revealed decreased neuronal activity in areas that process input from unattended sensory modalities. It has been hypothesized that these decreases reflect a selective inhibitory modulation of nonrelevant cortical processing. In this study we addressed this question using a continuous arithmetical task with and without concomitant disturbing auditory input (task-irrelevant speech). During the arithmetical task, irrelevant speech did not affect task-performance but yielded decreased activity in the auditory and midcingulate cortices and increased activity in the left posterior parietal cortex. This pattern of modulation is consistent with a top down inhibitory modulation of a nonattended input to the auditory cortex and a coexisting, attention-based facilitation of taskrelevant processing in higher order cortices. These findings suggest that task-related decreases in cortical activity may be of functional importance in the understanding of both attentional mechanisms and taskrelated information processing.
  • Giglio, L. (2023). Speaking in the Brain: How the brain produces and understands language. PhD Thesis, Radboud University Nijmegen, Nijmegen.
  • Gisselgard, J., Uddén, J., Ingvar, M., & Petersson, K. M. (2007). Disruption of order information by irrelevant items: A serial recognition paradigm. Acta Psychologica, 124(3), 356-369. doi:10.1016/j.actpsy.2006.04.002.

    Abstract

    Irrelevant speech effect (ISE) is defined as a decrement in visually presented digit-list short-term memory performance due to exposure to irrelevant auditory material. Perhaps the most successful theoretical explanation of the effect is the changing state hypothesis. This hypothesis explains the effect in terms of confusion between amodal serial order cues, and represents a view based on the interference caused by the processing of similar order information of the visual and auditory materials. An alternative view suggests that the interference occurs as a consequence of the similarity between the visual and auditory contents of the stimuli. An important argument for the former view is the observation that ISE is almost exclusively observed in tasks that require memory for serial order. However, most short-term memory tasks require that both item and order information be retained in memory. An ideal task to investigate the sensitivity of maintenance of serial order to irrelevant speech would be one that calls upon order information but not item information. One task that is particularly suited to address this issue is serial recognition. In a typical serial recognition task, a list of items is presented and then probed by the same list in which the order of two adjacent items has been transposed. Due to the re-presentation of the encoding string, serial recognition requires primarily the serial order to be maintained while the content of the presented items is deemphasized. In demonstrating a highly significant ISE of changing versus steady-state auditory items in a serial recognition task, the present finding lends support for and extends previous empirical findings suggesting that irrelevant speech has the potential to interfere with the coding of the order of the items to be memorized.
  • Glaser, B., Nikolov, I., Chubb, D., Hamshere, M. L., Segurado, R., Moskvina, V., & Holmans, P. (2007). Analyses of single marker and pairwise effects of candidate loci for rheumatoid arthritis using logistic regression and random forests. BMC Proceedings, 1(Suppl 1): 54.

    Abstract

    Using parametric and nonparametric techniques, our study investigated the presence of single locus and pairwise effects between 20 markers of the Genetic Analysis Workshop 15 (GAW15) North American Rheumatoid Arthritis Consortium (NARAC) candidate gene data set (Problem 2), analyzing 463 independent patients and 855 controls. Specifically, our work examined the correspondence between logistic regression (LR) analysis of single-locus and pairwise interaction effects, and random forest (RF) single and joint importance measures. For this comparison, we selected small but stable RFs (500 trees), which showed strong correlations (r~0.98) between their importance measures and those by RFs grown on 5000 trees. Both RF importance measures captured most of the LR single-locus and pairwise interaction effects, while joint importance measures also corresponded to full LR models containing main and interaction effects. We furthermore showed that RF measures were particularly sensitive to data imputation. The most consistent pairwise effect on rheumatoid arthritis was found between two markers within MAP3K7IP2/SUMO4 on 6q25.1, although LR and RFs assigned different significance levels. Within a hypothetical two-stage design, pairwise LR analysis of all markers with significant RF single importance would have reduced the number of possible combinations in our small data set by 61%, whereas joint importance measures would have been less efficient for marker pair reduction. This suggests that RF single importance measures, which are able to detect a wide range of interaction effects and are computationally very efficient, might be exploited as pre-screening tool for larger association studies. Follow-up analysis, such as by LR, is required since RFs do not indicate highrisk genotype combinations.
  • González-Peñas, J., De Hoyos, L., Díaz-Caneja, C. M., Andreu-Bernabeu, Á., Stella, C., Gurriarán, X., Fañanás, L., Bobes, J., González-Pinto, A., Crespo-Facorro, B., Martorell, L., Vilella, E., Muntané, G., Molto, M. D., Gonzalez-Piqueras, J. C., Parellada, M., Arango, C., & Costas, J. (2023). Recent natural selection conferred protection against schizophrenia by non-antagonistic pleiotropy. Scientific Reports, 13: 15500. doi:10.1038/s41598-023-42578-0.

    Abstract

    Schizophrenia is a debilitating psychiatric disorder associated with a reduced fertility and decreased life expectancy, yet common predisposing variation substantially contributes to the onset of the disorder, which poses an evolutionary paradox. Previous research has suggested balanced selection, a mechanism by which schizophrenia risk alleles could also provide advantages under certain environments, as a reliable explanation. However, recent studies have shown strong evidence against a positive selection of predisposing loci. Furthermore, evolutionary pressures on schizophrenia risk alleles could have changed throughout human history as new environments emerged. Here in this study, we used 1000 Genomes Project data to explore the relationship between schizophrenia predisposing loci and recent natural selection (RNS) signatures after the human diaspora out of Africa around 100,000 years ago on a genome-wide scale. We found evidence for significant enrichment of RNS markers in derived alleles arisen during human evolution conferring protection to schizophrenia. Moreover, both partitioned heritability and gene set enrichment analyses of mapped genes from schizophrenia predisposing loci subject to RNS revealed a lower involvement in brain and neuronal related functions compared to those not subject to RNS. Taken together, our results suggest non-antagonistic pleiotropy as a likely mechanism behind RNS that could explain the persistence of schizophrenia common predisposing variation in human populations due to its association to other non-psychiatric phenotypes.
  • Goudbeek, M. (2007). The acquisition of auditory categories. PhD Thesis, Radboud University Nijmegen, Nijmegen.

    Abstract

    This doctoral dissertation investigated the learning of auditory categories by applying insights from child language learning, visual category learning and phonetic categorization by adults. The experiments in chapter 2 concern supervised learning of multidimensional non-speech categories varying in two dimensions: duration and a non speech analogue of formant frequency. In experiment 1, one dimension of variation determined category membership, variation in the other dimension was irrelevant. Listeners quickly learned to categorize according to this distinction. In experiment 2, both dimensions needed to be combined to categorize correctly. Performance was much lower, but most listeners succeeded in this task. However, in a maintenance phase without feedback or distributional information, listeners reverted to a unidimensional solution. In a maintenance phase with distributional information, listeners did use both dimensions correctly, arguing for the importance of distributional information in (auditory) category acquisition. In chapter 3, the listeners had to classify the same categories, but without feedback. In experiment 1, listeners succeeded to discover the relevant dimension of variation (and ignore the irrelevant one) without feedback. Much of this learning was lost in the maintenance phase, especially for the dimension formant frequency. With two relevant dimensions (Experiment 2), listeners were not able to learn to use both dimensions and reverted to a unidimensional solution. Chapter 4 applied the paradigms of chapter 2 and 3 to the learning of speech categories. Spanish native listeners learned Dutch vowel contrast with one relevant dimension of variation. With feedback, learning was swift, although was not well maintained without feedback or distributional information. Without feedback, Spanish listeners reverted to the dimensions best known in their native phonology, formant frequency, even when distributional information pointed to duration. The results are discussed in chapter 5. The implications for models of speech acquisition are discussed.

    Additional information

    full text via Radboud Repository
  • Goudbeek, M., Swingley, D., & Kluender, K. R. (2007). The limits of multidimensional category learning. In H. van Hamme, & R. van Son (Eds.), Proceedings of Interspeech 2007 (pp. 2325-2328). Adelaide: Causal Productions.

    Abstract

    Distributional learning is almost certainly involved in the human acquisition of phonetic categories. Because speech is inherently a multidimensional signal, learning phonetic categories entails multidimensional learning. Yet previous studies of auditory category learning have shown poor maintenance of learned multidimensional categories. Two experiments explored ways to improve maintenance: by increasing the costs associated with applying a unidimensional strategy; by providing additional information about the category structures; and by giving explicit instructions on how to categorize. Only with explicit instructions were categorization strategies maintained in a maintenance phase without supervision or distributional information.
  • Grabe, E. (1998). Comparative intonational phonology: English and German. PhD Thesis, Radboud University Nijmegen, Nijmegen. doi:10.17617/2.2057683.
  • Gray, R., & Jordan, F. (2000). Language trees support the express-train sequence of Austronesian expansion. Nature, 405, 1052-1055. doi:10.1038/35016575.

    Abstract

    Languages, like molecules, document evolutionary history. Darwin(1) observed that evolutionary change in languages greatly resembled the processes of biological evolution: inheritance from a common ancestor and convergent evolution operate in both. Despite many suggestions(2-4), few attempts have been made to apply the phylogenetic methods used in biology to linguistic data. Here we report a parsimony analysis of a large language data set. We use this analysis to test competing hypotheses - the "express-train''(5) and the "entangled-bank''(6,7) models - for the colonization of the Pacific by Austronesian-speaking peoples. The parsimony analysis of a matrix of 77 Austronesian languages with 5,185 lexical items produced a single most-parsimonious tree. The express-train model was converted into an ordered geographical character and mapped onto the language tree. We found that the topology of the language tree was highly compatible with the express-train model.
  • Green, K., Osei-Cobbina, C., Perlman, M., & Kita, S. (2023). Infants can create different types of iconic gestures, with and without parental scaffolding. In W. Pouw, J. Trujillo, H. R. Bosker, L. Drijvers, M. Hoetjes, J. Holler, S. Kadava, L. Van Maastricht, E. Mamus, & A. Ozyurek (Eds.), Gesture and Speech in Interaction (GeSpIn) Conference. doi:10.17617/2.3527188.

    Abstract

    Despite the early emergence of pointing, children are generally not documented to produce iconic gestures until later in development. Although research has described this developmental trajectory and the types of iconic gestures that emerge first, there has been limited focus on iconic gestures within interactional contexts. This study identified the first 10 iconic gestures produced by five monolingual English-speaking children in a naturalistic longitudinal video corpus and analysed the interactional contexts. We found children produced their first iconic gesture between 12 and 20 months and that gestural types varied. Although 34% of gestures could have been imitated or derived from adult or child actions in the preceding context, the majority were produced independently of any observed model. In these cases, adults often led the interaction in a direction where iconic gesture was an appropriate response. Overall, we find infants can represent a referent symbolically and possess a greater capacity for innovation than previously assumed. In order to develop our understanding of how children learn to produce iconic gestures, it is important to consider the immediate interactional context. Conducting naturalistic corpus analyses could be a more ecologically valid approach to understanding how children learn to produce iconic gestures in real life contexts.
  • De Gregorio, C., Raimondi, T., Bevilacqua, V., Pertosa, C., Valente, D., Carugati, F., Bandoli, F., Favaro, L., Lefaux, B., Ravignani, A., & Gamba, M. (2023). Isochronous singing in 3 crested gibbon species (Nomascusspp.). Current Zoology. Advance online publication. doi:10.1093/cz/zoad029.

    Abstract

    The search for common characteristics between the musical abilities of humans and other animal species is still taking its first steps. One of the most promising aspects from a comparative point of view is the analysis of rhythmic components, which are crucial features of human communicative performance but also well-identifiable patterns in the vocal displays of other species. Therefore, the study of rhythm is becoming essential to understand the mechanisms of singing behavior and the evolution of human communication. Recent findings provided evidence that particular rhythmic structures occur in human music and some singing animal species, such as birds and rock hyraxes, but only 2 species of nonhuman primates have been investigated so far (Indri indri and Hylobates lar). Therefore, our study aims to consistently broaden the list of species studied regarding the presence of rhythmic categories. We investigated the temporal organization in the singing of 3 species of crested gibbons (Nomascus gabriellae, Nomascus leucogenys, and Nomascus siki) and found that the most prominent rhythmic category was isochrony. Moreover, we found slight variation in songs’ tempo among species, with N. gabriellae and N. siki singing with a temporal pattern involving a gradually increasing tempo (a musical accelerando), and N. leucogenys with a more regular pattern. Here, we show how the prominence of a peak at the isochrony establishes itself as a shared characteristic in the small apes considered so far.

    Additional information

    table SM1
  • Griffin, Z. M., & Bock, K. (2000). What the eyes say about speaking. Psychological Science, 11(4), 274-279. doi:10.1111/1467-9280.00255.

    Abstract

    To study the time course of sentence formulation, we monitored the eye movements of speakers as they described simple events. The similarity between speakers' initial eye movements and those of observers performing a nonverbal event-comprehension task suggested that response-relevant information was rapidly extracted from scenes, allowing speakers to select grammatical subjects based on comprehended events rather than salience. When speaking extemporaneously, speakers began fixating pictured elements less than a second before naming them within their descriptions, a finding consistent with incremental lexical encoding. Eye movements anticipated the order of mention despite changes in picture orientation, in who-did-what-to-whom, and in sentence structure. The results support Wundt's theory of sentence production.

    Files private

    Request files
  • Guest, O., & Martin, A. E. (2023). On logical inference over brains, behaviour, and artificial neural networks. Computational Brain & Behavior, 6, 213-227. doi:10.1007/s42113-022-00166-x.

    Abstract

    In the cognitive, computational, and neuro-sciences, practitioners often reason about what computational models represent or learn, as well as what algorithm is instantiated. The putative goal of such reasoning is to generalize claims about the model in question, to claims about the mind and brain, and the neurocognitive capacities of those systems. Such inference is often based on a model’s performance on a task, and whether that performance approximates human behavior or brain activity. Here we demonstrate how such argumentation problematizes the relationship between models and their targets; we place emphasis on artificial neural networks (ANNs), though any theory-brain relationship that falls into the same schema of reasoning is at risk. In this paper, we model inferences from ANNs to brains and back within a formal framework — metatheoretical calculus — in order to initiate a dialogue on both how models are broadly understood and used, and on how to best formally characterize them and their functions. To these ends, we express claims from the published record about models’ successes and failures in first-order logic. Our proposed formalization describes the decision-making processes enacted by scientists to adjudicate over theories. We demonstrate that formalizing the argumentation in the literature can uncover potential deep issues about how theory is related to phenomena. We discuss what this means broadly for research in cognitive science, neuroscience, and psychology; what it means for models when they lose the ability to mediate between theory and data in a meaningful way; and what this means for the metatheoretical calculus our fields deploy when performing high-level scientific inference.
  • Gullberg, M. (1998). Gesture as a communication strategy in second language discourse: A study of learners of French and Swedish. Lund: Lund University Press.

    Abstract

    Gestures are often regarded as the most typical compensatory device used by language learners in communicative trouble. Yet gestural solutions to communicative problems have rarely been studied within any theory of second language use. The work pre­sented in this volume aims to account for second language learners’ strategic use of speech-associated gestures by combining a process-oriented framework for communi­cation strategies with a cognitive theory of gesture. Two empirical studies are presented. The production study investigates Swedish lear­ners of French and French learners of Swedish and their use of strategic gestures. The results, which are based on analyses of both individual and group behaviour, contradict popular opinion as well as theoretical assumptions from both fields. Gestures are not primarily used to replace speech, nor are they chiefly mimetic. Instead, learners use gestures with speech, and although they do exploit mimetic gestures to solve lexical problems, they also use more abstract gestures to handle discourse-related difficulties and metalinguistic commentary. The influence of factors such as proficiency, task, culture, and strategic competence on gesture use is discussed, and the oral and gestural strategic modes are compared. In the evaluation study, native speakers’ assessments of learners’ gestures, and the potential effect of gestures on evaluations of proficiency are analysed and discussed in terms of individual communicative style. Compensatory gestures function at multiple communicative levels. This has implica­tions for theories of communication strategies, and an expansion of the existing frameworks is discussed taking both cognitive and interactive aspects into account.
  • Gumperz, J. J., & Levinson, S. C. (1991). Rethinking linguistic relativity. Current Anthropology, 32(5), 613-623. Retrieved from http://www.jstor.org/stable/2743696.
  • Gürcanli, Ö., Nakipoglu Demiralp, M., & Ozyurek, A. (2007). Shared information and argument omission in Turkish. In H. Caunt-Nulton, S. Kulatilake, & I. Woo (Eds.), Proceedings of the 31st Annual Boston University Conference on Language Developement (pp. 267-273). Somerville, Mass: Cascadilla Press.
  • Gussenhoven, C., & Chen, A. (2000). Universal and language-specific effects in the perception of question intonation. In B. Yuan, T. Huang, & X. Tang (Eds.), Proceedings of the 6th International Conference on Spoken Language Processing (ICSLP) (pp. 91-94). Beijing: China Military Friendship Publish.

    Abstract

    Three groups of monolingual listeners, with Standard Chinese, Dutch and Hungarian as their native language, judged pairs of trisyllabic stimuli which differed only in their itch pattern. The segmental structure of the stimuli was made up by the experimenters and presented to subjects as being taken from a little-known language spoken on a South Pacific island. Pitch patterns consisted of a single rise-fall located on or near the second syllable. By and large, listeners selected the stimulus with the higher peak, the later eak, and the higher end rise as the one that signalled a question, regardless of language group. The result is argued to reflect innate, non-linguistic knowledge of the meaning of pitch variation, notably Ohala’s Frequency Code. A significant difference between groups is explained as due to the influence of the mother tongue.
  • Gussenhoven, C., & Chen, A. (2000). Universal and language-specific effects in the perception of question intonation. In Proceedings of the 6th International Conference on Spoken Language Processing (ICSLP) (pp. 91-94).
  • Haghani, A., Li, C. Z., Robeck, T. R., Zhang, J., Lu, A. T., Ablaeva, J., Acosta-Rodríguez, V. A., Adams, D. M., Alagaili, A. N., Almunia, J., Aloysius, A., Amor, N. M. S., Ardehali, R., Arneson, A., Baker, C. S., Banks, G., Belov, K., Bennett, N. C., Black, P., Blumstein, D. T. and 170 moreHaghani, A., Li, C. Z., Robeck, T. R., Zhang, J., Lu, A. T., Ablaeva, J., Acosta-Rodríguez, V. A., Adams, D. M., Alagaili, A. N., Almunia, J., Aloysius, A., Amor, N. M. S., Ardehali, R., Arneson, A., Baker, C. S., Banks, G., Belov, K., Bennett, N. C., Black, P., Blumstein, D. T., Bors, E. K., Breeze, C. E., Brooke, R. T., Brown, J. L., Carter, G., Caulton, A., Cavin, J. M., Chakrabarti, L., Chatzistamou, I., Chavez, A. S., Chen, H., Cheng, K., Chiavellini, P., Choi, O.-W., Clarke, S., Cook, J. A., Cooper, L. N., Cossette, M.-L., Day, J., DeYoung, J., Dirocco, S., Dold, C., Dunnum, J. L., Ehmke, E. E., Emmons, C. K., Emmrich, S., Erbay, E., Erlacher-Reid, C., Faulkes, C. G., Fei, Z., Ferguson, S. H., Finno, C. J., Flower, J. E., Gaillard, J.-M., Garde, E., Gerber, L., Gladyshev, V. N., Goya, R. G., Grant, M. J., Green, C. B., Hanson, M. B., Hart, D. W., Haulena, M., Herrick, K., Hogan, A. N., Hogg, C. J., Hore, T. A., Huang, T., Izpisua Belmonte, J. C., Jasinska, A. J., Jones, G., Jourdain, E., Kashpur, O., Katcher, H., Katsumata, E., Kaza, V., Kiaris, H., Kobor, M. S., Kordowitzki, P., Koski, W. R., Krützen, M., Kwon, S. B., Larison, B., Lee, S.-G., Lehmann, M., Lemaître, J.-F., Levine, A. J., Li, X., Li, C., Lim, A. R., Lin, D. T. S., Lindemann, D. M., Liphardt, S. W., Little, T. J., Macoretta, N., Maddox, D., Matkin, C. O., Mattison, J. A., McClure, M., Mergl, J., Meudt, J. J., Montano, G. A., Mozhui, K., Munshi-South, J., Murphy, W. J., Naderi, A., Nagy, M., Narayan, P., Nathanielsz, P. W., Nguyen, N. B., Niehrs, C., Nyamsuren, B., O’Brien, J. K., Ginn, P. O., Odom, D. T., Ophir, A. G., Osborn, S., Ostrander, E. A., Parsons, K. M., Paul, K. C., Pedersen, A. B., Pellegrini, M., Peters, K. J., Petersen, J. L., Pietersen, D. W., Pinho, G. M., Plassais, J., Poganik, J. R., Prado, N. A., Reddy, P., Rey, B., Ritz, B. R., Robbins, J., Rodriguez, M., Russell, J., Rydkina, E., Sailer, L. L., Salmon, A. B., Sanghavi, A., Schachtschneider, K. M., Schmitt, D., Schmitt, T., Schomacher, L., Schook, L. B., Sears, K. E., Seifert, A. W., Shafer, A. B. A., Shindyapina, A. V., Simmons, M., Singh, K., Sinha, I., Slone, J., Snell, R. G., Soltanmohammadi, E., Spangler, M. L., Spriggs, M., Staggs, L., Stedman, N., Steinman, K. J., Stewart, D. T., Sugrue, V. J., Szladovits, B., Takahashi, J. S., Takasugi, M., Teeling, E. C., Thompson, M. J., Van Bonn, B., Vernes, S. C., Villar, D., Vinters, H. V., Vu, H., Wallingford, M. C., Wang, N., Wilkinson, G. S., Williams, R. W., Yan, Q., Yao, M., Young, B. G., Zhang, B., Zhang, Z., Zhao, Y., Zhao, P., Zhou, W., Zoller, J. A., Ernst, J., Seluanov, A., Gorbunova, V., Yang, X. W., Raj, K., & Horvath, S. (2023). DNA methylation networks underlying mammalian traits. Science, 381(6658): eabq5693. doi:10.1126/science.abq5693.

    Abstract

    INTRODUCTION
    Comparative epigenomics is an emerging field that combines epigenetic signatures with phylogenetic relationships to elucidate species characteristics such as maximum life span. For this study, we generated cytosine DNA methylation (DNAm) profiles (n = 15,456) from 348 mammalian species using a methylation array platform that targets highly conserved cytosines.
    RATIONALE
    Nature has evolved mammalian species of greatly differing life spans. To resolve the relationship of DNAm with maximum life span and phylogeny, we performed a large-scale cross-species unsupervised analysis. Comparative studies in many species enables the identification of epigenetic correlates of maximum life span and other traits.
    RESULTS
    We first tested whether DNAm levels in highly conserved cytosines captured phylogenetic relationships among species. We constructed phyloepigenetic trees that paralleled the traditional phylogeny. To avoid potential confounding by different tissue types, we generated tissue-specific phyloepigenetic trees. The high phyloepigenetic-phylogenetic congruence is due to differences in methylation levels and is not confounded by sequence conservation.
    We then interrogated the extent to which DNA methylation associates with specific biological traits. We used an unsupervised weighted correlation network analysis (WGCNA) to identify clusters of highly correlated CpGs (comethylation modules). WGCNA identified 55 distinct comethylation modules, of which 30 were significantly associated with traits including maximum life span, adult weight, age, sex, human mortality risk, or perturbations that modulate murine life span.
    Both the epigenome-wide association analysis (EWAS) and eigengene-based analysis identified methylation signatures of maximum life span, and most of these were independent of aging, presumably set at birth, and could be stable predictors of life span at any point in life. Several CpGs that are more highly methylated in long-lived species are located near HOXL subclass homeoboxes and other genes that play a role in morphogenesis and development. Some of these life span–related CpGs are located next to genes that are also implicated in our analysis of upstream regulators (e.g., ASCL1 and SMAD6). CpGs with methylation levels that are inversely related to life span are enriched in transcriptional start site (TSS1) and promoter flanking (PromF4, PromF5) associated chromatin states. Genes located in chromatin state TSS1 are constitutively active and enriched for nucleic acid metabolic processes. This suggests that long-living species evolved mechanisms that maintain low methylation levels in these chromatin states that would favor higher expression levels of genes essential for an organism’s survival.
    The upstream regulator analysis of the EWAS of life span identified the pluripotency transcription factors OCT4, SOX2, and NANOG. Other factors, such as POLII, CTCF, RAD21, YY1, and TAF1, showed the strongest enrichment for negatively life span–related CpGs.
    CONCLUSION
    The phyloepigenetic trees indicate that divergence of DNA methylation profiles closely parallels that of genetics through evolution. Our results demonstrate that DNA methylation is subjected to evolutionary pressures and selection. The publicly available data from our Mammalian Methylation Consortium are a rich source of information for different fields such as evolutionary biology, developmental biology, and aging.
  • Hagoort, P. (2007). The memory, unification, and control (MUC) model of language. In T. Sakamoto (Ed.), Communicating skills of intention (pp. 259-291). Tokyo: Hituzi Syobo.
  • Hagoort, P. (2007). The memory, unification, and control (MUC) model of language. In A. S. Meyer, L. Wheeldon, & A. Krott (Eds.), Automaticity and control in language processing (pp. 243-270). Hove: Psychology Press.
  • Hagoort, P. (2023). The language marker hypothesis. Cognition, 230: 105252. doi:10.1016/j.cognition.2022.105252.

    Abstract

    According to the language marker hypothesis language has provided homo sapiens with a rich symbolic system that plays a central role in interpreting signals delivered by our sensory apparatus, in shaping action goals, and in creating a powerful tool for reasoning and inferencing. This view provides an important correction on embodied accounts of language that reduce language to action, perception, emotion and mental simulation. The presence of a language system has, however, also important consequences for perception, action, emotion, and memory. Language stamps signals from perception, action, and emotional systems with rich cognitive markers that transform the role of these signals in the overall cognitive architecture of the human mind. This view does not deny that language is implemented by means of universal principles of neural organization. However, language creates the possibility to generate rich internal models of the world that are shaped and made accessible by the characteristics of a language system. This makes us less dependent on direct action-perception couplings and might even sometimes go at the expense of the veridicality of perception. In cognitive (neuro)science the pendulum has swung from language as the key to understand the organization of the human mind to the perspective that it is a byproduct of perception and action. It is time that it partly swings back again.
  • Hagoort, P. (2000). De toekomstige eeuw der cognitieve neurowetenschap [inaugural lecture]. Katholieke Universiteit Nijmegen.

    Abstract

    Rede uitgesproken op 12 mei 2000 bij de aanvaarding van het ambt van hoogleraar in de neuropsychologie aan de Faculteit Sociale Wetenschappen KUN.
  • Hagoort, P. (1998). De electrofysiologie van taal: Wat hersenpotentialen vertellen over het menselijk taalvermogen. Neuropraxis, 2, 223-229.
  • Hagoort, P. (1998). De spreker als sprinter. Psychologie, 17, 48-49.
  • Hagoort, P., & Brown, C. M. (2000). ERP effects of listening to speech compared to reading: the P600/SPS to syntactic violations in spoken sentences and rapid serial visual presentation. Neuropsychologia, 38, 1531-1549.

    Abstract

    In this study, event-related brain potential ffects of speech processing are obtained and compared to similar effects in sentence reading. In two experiments sentences were presented that contained three different types of grammatical violations. In one experiment sentences were presented word by word at a rate of four words per second. The grammatical violations elicited a Syntactic Positive Shift (P600/SPS), 500 ms after the onset of the word that rendered the sentence ungrammatical. The P600/SPS consisted of two phases, an early phase with a relatively equal anterior-posterior distribution and a later phase with a strong posterior distribution. We interpret the first phase as an indication of structural integration complexity, and the second phase as an indication of failing parsing operations and/or an attempt at reanalysis. In the second experiment the same syntactic violations were presented in sentences spoken at a normal rate and with normal intonation. These violations elicited a P600/SPS with the same onset as was observed for the reading of these sentences. In addition two of the three violations showed a preceding frontal negativity, most clearly over the left hemisphere.
  • Hagoort, P., & Brown, C. M. (2000). ERP effects of listening to speech: semantic ERP effects. Neuropsychologia, 38, 1518-1530.

    Abstract

    In this study, event-related brain potential effects of speech processing are obtained and compared to similar effects insentence reading. In two experiments spoken sentences were presented with semantic violations in sentence-signal or mid-sentence positions. For these violations N400 effects were obtained that were very similar to N400 effects obtained in reading. However, the N400 effects in speech were preceded by an earlier negativity (N250). This negativity is not commonly observed with written input. The early effect is explained as a manifestation of a mismatch between the word forms expected on the basis of the context, and the actual cohort of activated word candidates that is generated on the basis of the speech signal.
  • Hagoort, P., & Van Berkum, J. J. A. (2007). Beyond the sentence given. Philosophical Transactions of the Royal Society. Series B: Biological Sciences, 362, 801-811.

    Abstract

    A central and influential idea among researchers of language is that our language faculty is organized according to Fregean compositionality, which states that the meaning of an utterance is a function of the meaning of its parts and of the syntactic rules by which these parts are combined. Since the domain of syntactic rules is the sentence, the implication of this idea is that language interpretation takes place in a two-step fashion. First, the meaning of a sentence is computed. In a second step, the sentence meaning is integrated with information from prior discourse, world knowledge, information about the speaker and semantic information from extra-linguistic domains such as co-speech gestures or the visual world. Here, we present results from recordings of event-related brain potentials that are inconsistent with this classical two-step model of language interpretation. Our data support a one-step model in which knowledge about the context and the world, concomitant information from other modalities, and the speaker are brought to bear immediately, by the same fast-acting brain system that combines the meanings of individual words into a message-level representation. Underlying the one-step model is the immediacy assumption, according to which all available information will immediately be used to co-determine the interpretation of the speaker's message. Functional magnetic resonance imaging data that we collected indicate that Broca's area plays an important role in semantic unification. Language comprehension involves the rapid incorporation of information in a 'single unification space', coming from a broader range of cognitive domains than presupposed in the standard two-step model of interpretation.
  • Hagoort, P. (1998). Hersenen en taal in onderzoek en praktijk. Neuropraxis, 6, 204-205.
  • Hagoort, P. (1998). The shadows of lexical meaning in patients with semantic impairments. In B. Stemmer, & H. Whitaker (Eds.), Handbook of neurolinguistics (pp. 235-248). New York: Academic Press.
  • Hagoort, P. (2000). What we shall know only tomorrow. Brain and Language, 71, 89-92. doi:10.1006/brln.1999.2221.
  • Hagoort, P. (2023). Zij zijn ons brein en andere beschouwingen. Nijmegen: Max Planck Instituut voor Psycholinguistiek.

Share this page