Publications

Displaying 301 - 400 of 598
  • Klein, W., & Schnell, R. (Eds.). (2008). Literaturwissenschaft und Linguistik [Special Issue]. Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik, (150).
  • Klein, W. (Ed.). (2008). Ist Schönheit messbar? [Special Issue]. Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik, 152.
  • Klein, W. (1969). Zum Begriff der syntaktischen Analyse. In H. Eggers, & R. Dietrich (Eds.), Elektronische Syntaxanalyse der deutschen Gegenwartssprache (pp. 20-37). Tübingen: Niemeyer.
  • Kooijman, V., Johnson, E. K., & Cutler, A. (2008). Reflections on reflections of infant word recognition. In A. D. Friederici, & G. Thierry (Eds.), Early language development: Bridging brain and behaviour (pp. 91-114). Amsterdam: Benjamins.
  • Kornfeld, L., & Rossi, G. (2023). Enforcing rules during play: Knowledge, agency, and the design of instructions and reminders. Research on Language and Social Interaction, 56(1), 42-64. doi:10.1080/08351813.2023.2170637.

    Abstract

    Rules of behavior are fundamental to human sociality. Whether on the road, at the dinner table, or during a game, people monitor one another’s behavior for conformity to rules and may take action to rectify violations. In this study, we examine two ways in which rules are enforced during games: instructions and reminders. Building on prior research, we identify instructions as actions produced to rectify violations based on another’s lack of knowledge of the relevant rule; knowledge that the instruction is designed to impart. In contrast to this, the actions we refer to as reminders are designed to enforce rules presupposing the transgressor’s competence and treating the violation as the result of forgetfulness or oversight. We show that instructing and reminding actions differ in turn design, sequential development, the epistemic stances taken by transgressors and enforcers, and in how the action affects the progressivity of the interaction. Data are in German and Italian from the Parallel European Corpus of Informal Interaction (PECII).
  • Kösem, A., Dai, B., McQueen, J. M., & Hagoort, P. (2023). Neural envelope tracking of speech does not unequivocally reflect intelligibility. NeuroImage, 272: 120040. doi:10.1016/j.neuroimage.2023.120040.

    Abstract

    During listening, brain activity tracks the rhythmic structures of speech signals. Here, we directly dissociated the contribution of neural envelope tracking in the processing of speech acoustic cues from that related to linguistic processing. We examined the neural changes associated with the comprehension of Noise-Vocoded (NV) speech using magnetoencephalography (MEG). Participants listened to NV sentences in a 3-phase training paradigm: (1) pre-training, where NV stimuli were barely comprehended, (2) training with exposure of the original clear version of speech stimulus, and (3) post-training, where the same stimuli gained intelligibility from the training phase. Using this paradigm, we tested if the neural responses of a speech signal was modulated by its intelligibility without any change in its acoustic structure. To test the influence of spectral degradation on neural envelope tracking independently of training, participants listened to two types of NV sentences (4-band and 2-band NV speech), but were only trained to understand 4-band NV speech. Significant changes in neural tracking were observed in the delta range in relation to the acoustic degradation of speech. However, we failed to find a direct effect of intelligibility on the neural tracking of speech envelope in both theta and delta ranges, in both auditory regions-of-interest and whole-brain sensor-space analyses. This suggests that acoustics greatly influence the neural tracking response to speech envelope, and that caution needs to be taken when choosing the control signals for speech-brain tracking analyses, considering that a slight change in acoustic parameters can have strong effects on the neural tracking response.
  • Kuperman, V., Ernestus, M., & Baayen, R. H. (2008). Frequency distributions of uniphones, diphones, and triphones in spontaneous speech. Journal of the Acoustical Society of America, 124(6), 3897-3908. doi:10.1121/1.3006378.

    Abstract

    This paper explores the relationship between the acoustic duration of phonemic sequences and their frequencies of occurrence. The data were obtained from large (sub)corpora of spontaneous speech in Dutch, English, German, and Italian. Acoustic duration of an n-phone is shown to codetermine the n-phone's frequency of use, such that languages preferentially use diphones and triphones that are neither very long nor very short. The observed distributions are well approximated by a theoretical function that quantifies the concurrent action of the self-regulatory processes of minimization of articulatory effort and minimization of perception effort
  • Kuperman, V. (2008). Lexical processing of morphologically complex words: An information-theoretical perspective. PhD Thesis, Radboud University Nijmegen, Nijmegen.
  • Ladd, D. R., Dediu, D., & Kinsella, A. R. (2008). Languages and genes: reflections on biolinguistics and the nature-nurture question. Biolinguistics, 2(1), 114-126. Retrieved from http://www.biolinguistics.eu/index.php/biolinguistics/issue/view/7/showToc.
  • Ladd, D. R., Dediu, D., & Kinsella, A. R. (2008). Reply to Bowles (2008). Biolinguistics, 2(2), 256-259.
  • Lai, J., Chan, A., & Kidd, E. (2023). Relative clause comprehension in Cantonese-speaking children with and without developmental language disorder. PLoS One, 18: e0288021. doi:10.1371/journal.pone.0288021.

    Abstract

    Developmental Language Disorder (DLD), present in 2 out of every 30 children, affects primarily oral language abilities and development in the absence of associated biomedical conditions. We report the first experimental study that examines relative clause (RC) comprehension accuracy and processing (via looking preference) in Cantonese-speaking children with and without DLD, testing the predictions from competing domain-specific versus domain-general theoretical accounts. We compared children with DLD (N = 22) with their age-matched typically-developing (TD) children (AM-TD, N = 23) aged 6;6–9;7 and language-matched (and younger) TD children (YTD, N = 21) aged 4;7–7;6, using a referent selection task. Within-subject factors were: RC type (subject-RCs (SRCs) versus object-RCs (ORCs); relativizer (classifier (CL) versus relative marker ge3 RCs). Accuracy measures and looking preference to the target were analyzed using generalized linear mixed effects models. Results indicated Cantonese children with DLD scored significantly lower than their AM-TD peers in accuracy and processed RCs significantly slower than AM-TDs, but did not differ from the YTDs on either measure. Overall, while the results revealed evidence of a SRC advantage in the accuracy data, there was no indication of additional difficulty associated with ORCs in the eye-tracking data. All children showed a processing advantage for the frequent CL relativizer over the less frequent ge3 relativizer. These findings pose challenges to domain-specific representational deficit accounts of DLD, which primarily explain the disorder as a syntactic deficit, and are better explained by domain-general accounts that explain acquisition and processing as emergent properties of multiple converging linguistic and non-linguistic processes.

    Additional information

    S1 appendix
  • de Lange, F. P., Spronk, M., Willems, R. M., Toni, I., & Bekkering, H. (2008). Complementary systems for understanding action intentions. Current Biology, 18, 454-457. doi:10.1016/j.cub.2008.02.057.

    Abstract

    How humans understand the intention of others’ actions remains controversial. Some authors have suggested that intentions are recognized by means of a motor simulation of the observed action with the mirror-neuron system [1–3]. Others emphasize that intention recognition is an inferential process, often called ‘‘mentalizing’’ or employing a ‘‘theory of mind,’’ which activates areas well outside the motor system [4–6]. Here, we assessed the contribution of brain regions involved in motor simulation and mentalizing for understanding action intentions via functional brain imaging. Results show that the inferior frontal gyrus (part of the mirror-neuron system) processes the intentionality of an observed action on the basis of the visual properties of the action, irrespective of whether the subject paid attention to the intention or not. Conversely, brain areas that are part of a ‘‘mentalizing’’ network become active when subjects reflect about the intentionality of an observed action, but they are largely insensitive to the visual properties of the observed action. This supports the hypothesis that motor simulation and mentalizing have distinct but complementary functions for the recognition of others’ intentions.
  • De Lange, F. P., Koers, A., Kalkman, J. S., Bleijenberg, G., Hagoort, P., Van der Meer, J. W. M., & Toni, I. (2008). Increase in prefrontal cortical volume following cognitive behavioural therapy in patients with chronic fatigue syndrome. Brain, 131, 2172-2180. doi:10.1093/brain/awn140.

    Abstract

    Chronic fatigue syndrome (CFS) is a disabling disorder, characterized by persistent or relapsing fatigue. Recent studies have detected a decrease in cortical grey matter volume in patients with CFS, but it is unclear whether this cerebral atrophy constitutes a cause or a consequence of the disease. Cognitive behavioural therapy (CBT) is an effective behavioural intervention for CFS, which combines a rehabilitative approach of a graded increase in physical activity with a psychological approach that addresses thoughts and beliefs about CFS which may impair recovery. Here, we test the hypothesis that cerebral atrophy may be a reversible state that can ameliorate with successful CBT. We have quantified cerebral structural changes in 22 CFS patients that underwent CBT and 22 healthy control participants. At baseline, CFS patients had significantly lower grey matter volume than healthy control participants. CBT intervention led to a significant improvement in health status, physical activity and cognitive performance. Crucially, CFS patients showed a significant increase in grey matter volume, localized in the lateral prefrontal cortex. This change in cerebral volume was related to improvements in cognitive speed in the CFS patients. Our findings indicate that the cerebral atrophy associated with CFS is partially reversed after effective CBT. This result provides an example of macroscopic cortical plasticity in the adult human brain, demonstrating a surprisingly dynamic relation between behavioural state and cerebral anatomy. Furthermore, our results reveal a possible neurobiological substrate of psychotherapeutic treatment.
  • Laparle, S. (2023). Moving past the lexical affiliate with a frame-based analysis of gesture meaning. In W. Pouw, J. Trujillo, H. R. Bosker, L. Drijvers, M. Hoetjes, J. Holler, S. Kadava, L. Van Maastricht, E. Mamus, & A. Ozyurek (Eds.), Gesture and Speech in Interaction (GeSpIn) Conference. doi:10.17617/2.3527218.

    Abstract

    Interpreting the meaning of co-speech gesture often involves
    identifying a gesture’s ‘lexical affiliate’, the word or phrase to
    which it most closely relates (Schegloff 1984). Though there is
    work within gesture studies that resists this simplex mapping of
    meaning from speech to gesture (e.g. de Ruiter 2000; Kendon
    2014; Parrill 2008), including an evolving body of literature on
    recurrent gesture and gesture families (e.g. Fricke et al. 2014; Müller 2017), it is still the lexical affiliate model that is most ap-
    parent in formal linguistic models of multimodal meaning(e.g.
    Alahverdzhieva et al. 2017; Lascarides and Stone 2009; Puste-
    jovsky and Krishnaswamy 2021; Schlenker 2020). In this work,
    I argue that the lexical affiliate should be carefully reconsidered
    in the further development of such models.
    In place of the lexical affiliate, I suggest a further shift
    toward a frame-based, action schematic approach to gestural
    meaning in line with that proposed in, for example, Parrill and
    Sweetser (2004) and Müller (2017). To demonstrate the utility
    of this approach I present three types of compositional gesture
    sequences which I call spatial contrast, spatial embedding, and
    cooperative abstract deixis. All three rely on gestural context,
    rather than gesture-speech alignment, to convey interactive (i.e.
    pragmatic) meaning. The centrality of gestural context to ges-
    ture meaning in these examples demonstrates the necessity of
    developing a model of gestural meaning independent of its in-
    tegration with speech.
  • Lawson, D., Jordan, F., & Magid, K. (2008). On sex and suicide bombing: An evaluation of Kanazawa’s ‘evolutionary psychological imagination’. Journal of Evolutionary Psychology, 6(1), 73-84. doi:10.1556/JEP.2008.1002.

    Abstract

    Kanazawa (2007) proposes the ‘evolutionary psychological imagination’ (p.7) as an authoritative framework for understanding complex social and public issues. As a case study of this approach, Kanazawa addresses acts of international terrorism, specifically suicide bombings committed by Muslim men. It is proposed that a comprehensive explanation of such acts can be gained from taking an evolutionary perspective armed with only three points of cultural knowledge: 1. Muslims are exceptionally polygynous, 2. Muslim men believe they will gain reproductive access to 72 virgins if they die as a martyr and 3. Muslim men have limited access to pornography, which might otherwise relieve the tension built up from intra-sexual competition. We agree with Kanazawa that evolutionary models of human behaviour can contribute to our understanding of even the most complex social issues. However, Kanazawa’s case study, of what he refers to as ‘World War III’, rests on a flawed theoretical argument, lacks empirical backing, and holds little in the way of explanatory power.
  • Lee, C., Jessop, A., Bidgood, A., Peter, M. S., Pine, J. M., Rowland, C. F., & Durrant, S. (2023). How executive functioning, sentence processing, and vocabulary are related at 3 years of age. Journal of Experimental Child Psychology, 233: 105693. doi:10.1016/j.jecp.2023.105693.

    Abstract

    There is a wealth of evidence demonstrating that executive function (EF) abilities are positively associated with language development during the preschool years, such that children with good executive functions also have larger vocabularies. However, why this is the case remains to be discovered. In this study, we focused on the hypothesis that sentence processing abilities mediate the association between EF skills and receptive vocabulary knowledge, in that the speed of language acquisition is at least partially dependent on a child’s processing ability, which is itself dependent on executive control. We tested this hypothesis in longitudinal data from a cohort of 3- and 4-year-old children at three age points (37, 43, and 49 months). We found evidence, consistent with previous research, for a significant association between three EF skills (cognitive flexibility, working memory [as measured by the Backward Digit Span], and inhibition) and receptive vocabulary knowledge across this age range. However, only one of the tested sentence processing abilities (the ability to maintain multiple possible referents in mind) significantly mediated this relationship and only for one of the tested EFs (inhibition). The results suggest that children who are better able to inhibit incorrect responses are also better able to maintain multiple possible referents in mind while a sentence unfolds, a sophisticated sentence processing ability that may facilitate vocabulary learning from complex input.

    Additional information

    table S1 code and data
  • Lehecka, T. (2023). Normative ratings for 111 Swedish nouns and corresponding picture stimuli. Nordic Journal of Linguistics, 46(1), 20-45. doi:10.1017/S0332586521000123.

    Abstract

    Normative ratings are a means to control for the effects of confounding variables in psycholinguistic experiments. This paper introduces a new dataset of normative ratings for Swedish encompassing 111 concrete nouns and the corresponding picture stimuli in the MultiPic database (Duñabeitia et al. 2017). The norms for name agreement, category typicality, age of acquisition and subjective frequency were collected using online surveys among native speakers of the Finland-Swedish variety of Swedish. The paper discusses the inter-correlations between these variables and compares them against available ratings for other languages. In doing so, the paper argues that ratings for age of acquisition and subjective frequency collected for other languages may be applied to psycholinguistic studies on Finland-Swedish, at least with respect to concrete and highly imageable nouns. In contrast, norms for name agreement should be collected from speakers of the same language variety as represented by the subjects in the actual experiments.
  • Lei, A., Willems, R. M., & Eekhof, L. S. (2023). Emotions, fast and slow: Processing of emotion words is affected by individual differences in need for affect and narrative absorption. Cognition and Emotion, 37(5), 997-1005. doi:10.1080/02699931.2023.2216445.

    Abstract

    Emotional words have consistently been shown to be processed differently than neutral words. However, few studies have examined individual variability in emotion word processing with longer, ecologically valid stimuli (beyond isolated words, sentences, or paragraphs). In the current study, we re-analysed eye-tracking data collected during story reading to reveal how individual differences in need for affect and narrative absorption impact the speed of emotion word reading. Word emotionality was indexed by affective-aesthetic potentials (AAP) calculated by a sentiment analysis tool. We found that individuals with higher levels of need for affect and narrative absorption read positive words more slowly. On the other hand, these individual differences did not influence the reading time of more negative words, suggesting that high need for affect and narrative absorption are characterised by a positivity bias only. In general, unlike most previous studies using more isolated emotion word stimuli, we observed a quadratic (U-shaped) effect of word emotionality on reading speed, such that both positive and negative words were processed more slowly than neutral words. Taken together, this study emphasises the importance of taking into account individual differences and task context when studying emotion word processing.
  • Lemaitre, H., Le Guen, Y., Tilot, A. K., Stein, J. L., Philippe, C., Mangin, J.-F., Fisher, S. E., & Frouin, V. (2023). Genetic variations within human gained enhancer elements affect human brain sulcal morphology. NeuroImage, 265: 119773. doi:10.1016/j.neuroimage.2022.119773.

    Abstract

    The expansion of the cerebral cortex is one of the most distinctive changes in the evolution of the human brain. Cortical expansion and related increases in cortical folding may have contributed to emergence of our capacities for high-order cognitive abilities. Molecular analysis of humans, archaic hominins, and non-human primates has allowed identification of chromosomal regions showing evolutionary changes at different points of our phylogenetic history. In this study, we assessed the contributions of genomic annotations spanning 30 million years to human sulcal morphology measured via MRI in more than 18,000 participants from the UK Biobank. We found that variation within brain-expressed human gained enhancers, regulatory genetic elements that emerged since our last common ancestor with Old World monkeys, explained more trait heritability than expected for the left and right calloso-marginal posterior fissures and the right central sulcus. Intriguingly, these are sulci that have been previously linked to the evolution of locomotion in primates and later on bipedalism in our hominin ancestors.

    Additional information

    tables
  • Lenkiewicz, P., Pereira, M., Freire, M., & Fernandes, J. (2008). Accelerating 3D medical image segmentation with high performance computing. In Proceedings of the IEEE International Workshops on Image Processing Theory, Tools and Applications - IPT (pp. 1-8).

    Abstract

    Digital processing of medical images has helped physicians and patients during past years by allowing examination and diagnosis on a very precise level. Nowadays possibly the biggest deal of support it can offer for modern healthcare is the use of high performance computing architectures to treat the huge amounts of data that can be collected by modern acquisition devices. This paper presents a parallel processing implementation of an image segmentation algorithm that operates on a computer cluster equipped with 10 processing units. Thanks to well-organized distribution of the workload we manage to significantly shorten the execution time of the developed algorithm and reach a performance gain very close to linear.
  • Levelt, W. J. M. (1969). Semantic features: A psychological model and its mathematical analysis. In Heymans Bulletins Psychologische instituten R.U. Groningen, HB-69-45.
  • Levelt, W. J. M. (1969). R.N. Haber, Contemporary theory and research in visual perception [Book review]. Nederlands tijdschrift voor de psychologie, 24, 463-464.
  • Levelt, W. J. M. (1969). A re-analysis of some adjective/noun intersection data. Heymans Bulletins, HB-69-31EX.
  • Levelt, W. J. M. (1969). E.J. Brière, A psycholinguistic study of phonological interference [Book review]. Lingua, 22, 119-120.
  • Levelt, W. J. M., Zwanenburg, W., & Ouweneel, G. R. E. (1969). Ambiguous surface structure and phonetic form in French. Heymans Bulletins, (HB-69-28EX).
  • Levelt, W. J. M. (2008). An introduction to the theory of formal languages and automata. Amsterdam: John Benjamins.
  • Levelt, W. J. M. (2008). Formal grammars in linguistics and psycholinguistics [Re-ed.]. Amsterdam: Benjamins.

    Abstract

    Contains: Vol. 1 An introduction to the theory of formal languages and automata Vol. 2 Applications in linguistic theory Vol. 3 Psycholinguistic applications

    Additional information

    Table of contents
  • Levelt, W. J. M. (1969). Hierarchical chunking in sentence processing. Heymans Bulletins, HB-69-31EX.
  • Levelt, W. J. M. (1969). Psycholinguistiek. In Winkler-Prins [Suppl.] (pp. A756-A757).
  • Levelt, W. J. M. (1969). Psychological representations of syntactic structures. Heymans Bulletins, HB-69-36EX.
  • Levelt, W. J. M. (1969). R.M. Warren en R.P. Warren, Helmholtz on perception, its physiology and development [Book review]. Nederlands tijdschrift voor de psychologie, 24, 463-464.
  • Levelt, W. J. M. (2008). Speaking [Korean edition]. Seoul: Korean Research Foundation.
  • Levelt, W. J. M., & Ouweneel, G. R. E. (1969). The perception of French sentences with a surface ambiguity. Nederlands Tijdschrift voor de Psychologie en haar Grensgebieden, 24, 245-248.
  • Levelt, W. J. M. (1969). The perception of syntactic structure. Heymans Bulletins, HB-69-30EX.
  • Levelt, W. J. M. (1969). The scaling of syntactic relatedness: A new method in psycholinguistic research. Psychonomic Science, 17(6), 351-352.
  • Levelt, W. J. M. (2008). What has become of formal grammars in linguistics and psycholinguistics? [Postscript]. In Formal Grammars in linguistics and psycholinguistics (pp. 1-17). Amsterdam: John Benjamins.
  • Levinson, S. C. (2008). Landscape, seascape and the ontology of places on Rossel Island, Papua New Guinea. Language Sciences, 30(2/3), 256-290. doi:10.1016/j.langsci.2006.12.032.

    Abstract

    This paper describes the descriptive landscape and seascape terminology of an isolate language, Yélî Dnye, spoken on a remote island off Papua New Guinea. The terminology reveals an ontology of landscape terms fundamentally mismatching that in European languages, and in current GIS applications. These landscape terms, and a rich set of seascape terms, provide the ontological basis for toponyms across subdomains. Considering what motivates landscape categorization, three factors are considered: perceptual salience, human affordance and use, and cultural ideas. The data show that cultural ideas and practices are the major categorizing force: they directly impact the ecology with environmental artifacts, construct religious ideas which play a major role in the use of the environment and its naming, and provide abstract cultural templates which organize large portions of vocabulary across subdomains.
  • Levinson, S. C. (2008). Space in language and cognition. Singapore: Word Publishing Company/CUP.

    Abstract

    Chinese translation of the 2003 publication.
  • Levinson, S. C., & Majid, A. (2008). Preface and priorities. In A. Majid (Ed.), Field manual volume 11 (pp. iii-iv). Nijmegen: Max Planck Institute for Psycholinguistics.
  • Levinson, S. C., Bohnemeyer, J., & Enfield, N. J. (2008). Time and space questionnaire. In A. Majid (Ed.), Field Manual Volume 11 (pp. 42-49). Nijmegen: Max Planck Institute for Psycholinguistics. doi:10.17617/2.492955.

    Abstract

    This entry contains: 1. An invitation to think about to what extent the grammar of space and time share lexical and morphosyntactic resources − the suggestions here are only prompts, since it would take a long questionnaire to fully explore this; 2. A suggestion about how to collect gestural data that might show us to what extent the spatial and temporal domains, have a psychological continuity. This is really the goal − but you need to do the linguistic work first or in addition. The goal of this task is to explore the extent to which time is conceptualised on a spatial basis.
  • Levinson, S. C. (2023). On cognitive artifacts. In R. Feldhay (Ed.), The evolution of knowledge: A scientific meeting in honor of Jürgen Renn (pp. 59-78). Berlin: Max Planck Institute for the History of Science.

    Abstract

    Wearing the hat of a cognitive anthropologist rather than an historian, I will try to amplify the ideas of Renn’s cited above. I argue that a particular subclass of material objects, namely “cognitive artifacts,” involves a close coupling of mind and artifact that acts like a brain prosthesis. Simple cognitive artifacts are external objects that act as aids to internal
    computation, and not all cultures have extended inventories of these. Cognitive artifacts in this sense (e.g., calculating or measuring devices) have clearly played a central role in the history of science. But the notion can be widened to take in less material externalizations of cognition, like writing and language itself. A critical question here is how and why this close coupling of internal computation and external device actually works, a rather neglected question to which I’ll suggest some answers.

    Additional information

    link to book
  • Levinson, S. C. (2023). Gesture, spatial cognition and the evolution of language. Philosophical Transactions of the Royal Society of London, Series B: Biological Sciences, 378(1875): 20210481. doi:10.1098/rstb.2021.0481.

    Abstract

    Human communication displays a striking contrast between the diversity of languages and the universality of the principles underlying their use in conversation. Despite the importance of this interactional base, it is not obvious that it heavily imprints the structure of languages. However, a deep-time perspective suggests that early hominin communication was gestural, in line with all the other Hominidae. This gestural phase of early language development seems to have left its traces in the way in which spatial concepts, implemented in the hippocampus, provide organizing principles at the heart of grammar.
  • Levshina, N. (2023). Communicative efficiency: Language structure and use. Cambridge: Cambridge University Press.

    Abstract

    All living beings try to save effort, and humans are no exception. This groundbreaking book shows how we save time and energy during communication by unconsciously making efficient choices in grammar, lexicon and phonology. It presents a new theory of 'communicative efficiency', the idea that language is designed to be as efficient as possible, as a system of communication. The new framework accounts for the diverse manifestations of communicative efficiency across a typologically broad range of languages, using various corpus-based and statistical approaches to explain speakers' bias towards efficiency. The author's unique interdisciplinary expertise allows her to provide rich evidence from a broad range of language sciences. She integrates diverse insights from over a hundred years of research into this comprehensible new theory, which she presents step-by-step in clear and accessible language. It is essential reading for language scientists, cognitive scientists and anyone interested in language use and communication.
  • Levshina, N., Namboodiripad, S., Allassonnière-Tang, M., Kramer, M., Talamo, L., Verkerk, A., Wilmoth, S., Garrido Rodriguez, G., Gupton, T. M., Kidd, E., Liu, Z., Naccarato, C., Nordlinger, R., Panova, A., & Stoynova, N. (2023). Why we need a gradient approach to word order. Linguistics, 61(4), 825-883. doi:10.1515/ling-2021-0098.

    Abstract

    This article argues for a gradient approach to word order, which treats word order preferences, both within and across languages, as a continuous variable. Word order variability should be regarded as a basic assumption, rather than as something exceptional. Although this approach follows naturally from the emergentist usage-based view of language, we argue that it can be beneficial for all frameworks and linguistic domains, including language acquisition, processing, typology, language contact, language evolution and change, and formal approaches. Gradient approaches have been very fruitful in some domains, such as language processing, but their potential is not fully realized yet. This may be due to practical reasons. We discuss the most pressing methodological challenges in corpus-based and experimental research of word order and propose some practical solutions.
  • Levshina, N. (2023). Testing communicative and learning biases in a causal model of language evolution:A study of cues to Subject and Object. In M. Degano, T. Roberts, G. Sbardolini, & M. Schouwstra (Eds.), The Proceedings of the 23rd Amsterdam Colloquium (pp. 383-387). Amsterdam: University of Amsterdam.
  • Lewis, A. G., Schoffelen, J.-M., Bastiaansen, M., & Schriefers, H. (2023). Is beta in agreement with the relatives? Using relative clause sentences to investigate MEG beta power dynamics during sentence comprehension. Psychophysiology, 60(10): e14332. doi:10.1111/psyp.14332.

    Abstract

    There remains some debate about whether beta power effects observed during sentence comprehension reflect ongoing syntactic unification operations (beta-syntax hypothesis), or instead reflect maintenance or updating of the sentence-level representation (beta-maintenance hypothesis). In this study, we used magnetoencephalography to investigate beta power neural dynamics while participants read relative clause sentences that were initially ambiguous between a subject- or an object-relative reading. An additional condition included a grammatical violation at the disambiguation point in the relative clause sentences. The beta-maintenance hypothesis predicts a decrease in beta power at the disambiguation point for unexpected (and less preferred) object-relative clause sentences and grammatical violations, as both signal a need to update the sentence-level representation. While the beta-syntax hypothesis also predicts a beta power decrease for grammatical violations due to a disruption of syntactic unification operations, it instead predicts an increase in beta power for the object-relative clause condition because syntactic unification at the point of disambiguation becomes more demanding. We observed decreased beta power for both the agreement violation and object-relative clause conditions in typical left hemisphere language regions, which provides compelling support for the beta-maintenance hypothesis. Mid-frontal theta power effects were also present for grammatical violations and object-relative clause sentences, suggesting that violations and unexpected sentence interpretations are registered as conflicts by the brain's domain-general error detection system.

    Additional information

    data
  • Liesenfeld, A., Lopez, A., & Dingemanse, M. (2023). Opening up ChatGPT: Tracking Openness, Transparency, and Accountability in Instruction-Tuned Text Generators. In CUI '23: Proceedings of the 5th International Conference on Conversational User Interfaces. doi:10.1145/3571884.3604316.

    Abstract

    Large language models that exhibit instruction-following behaviour represent one of the biggest recent upheavals in conversational interfaces, a trend in large part fuelled by the release of OpenAI's ChatGPT, a proprietary large language model for text generation fine-tuned through reinforcement learning from human feedback (LLM+RLHF). We review the risks of relying on proprietary software and survey the first crop of open-source projects of comparable architecture and functionality. The main contribution of this paper is to show that openness is differentiated, and to offer scientific documentation of degrees of openness in this fast-moving field. We evaluate projects in terms of openness of code, training data, model weights, RLHF data, licensing, scientific documentation, and access methods. We find that while there is a fast-growing list of projects billing themselves as 'open source', many inherit undocumented data of dubious legality, few share the all-important instruction-tuning (a key site where human labour is involved), and careful scientific documentation is exceedingly rare. Degrees of openness are relevant to fairness and accountability at all points, from data collection and curation to model architecture, and from training and fine-tuning to release and deployment.
  • Liesenfeld, A., Lopez, A., & Dingemanse, M. (2023). The timing bottleneck: Why timing and overlap are mission-critical for conversational user interfaces, speech recognition and dialogue systems. In Proceedings of the 24rd Annual Meeting of the Special Interest Group on Discourse and Dialogue (SIGDial 2023). doi:10.18653/v1/2023.sigdial-1.45.

    Abstract

    Speech recognition systems are a key intermediary in voice-driven human-computer interaction. Although speech recognition works well for pristine monologic audio, real-life use cases in open-ended interactive settings still present many challenges. We argue that timing is mission-critical for dialogue systems, and evaluate 5 major commercial ASR systems for their conversational and multilingual support. We find that word error rates for natural conversational data in 6 languages remain abysmal, and that overlap remains a key challenge (study 1). This impacts especially the recognition of conversational words (study 2), and in turn has dire consequences for downstream intent recognition (study 3). Our findings help to evaluate the current state of conversational ASR, contribute towards multidimensional error analysis and evaluation, and identify phenomena that need most attention on the way to build robust interactive speech technologies.
  • Lingwood, J., Lampropoulou, S., De Bezena, C., Billington, J., & Rowland, C. F. (2023). Children’s engagement and caregivers’ use of language-boosting strategies during shared book reading: A mixed methods approach. Journal of Child Language, 50(6), 1436-1458. doi:10.1017/S0305000922000290.

    Abstract

    For shared book reading to be effective for language development, the adult and child need to be highly engaged. The current paper adopted a mixed-methods approach to investigate caregiver’s language-boosting behaviours and children’s engagement during shared book reading. The results revealed there were more instances of joint attention and caregiver’s use of prompts during moments of higher engagement. However, instances of most language-boosting behaviours were similar across episodes of higher and lower engagement. Qualitative analysis assessing the link between children’s engagement and caregiver’s use of speech acts, revealed that speech acts do seem to contribute to high engagement, in combination with other aspects of the interaction.
  • Liszkowski, U., Carpenter, M., & Tomasello, M. (2008). Twelve-month-olds communicate helpfully and appropriately for knowledgeable and ignorant partners. Cognition, 108(3), 732-739. doi:10.1016/j.cognition.2008.06.013.

    Abstract

    In the current study we investigated whether 12-month-old infants gesture appropriately for knowledgeable versus ignorant partners, in order to provide them with needed information. In two experiments we found that in response to a searching adult, 12-month-olds pointed more often to an object whose location the adult did not know and thus needed information to find (she had not seen it fall down just previously) than to an object whose location she knew and thus did not need information to find (she had watched it fall down just previously). These results demonstrate that, in contrast to classic views of infant communication, infants’ early pointing at 12 months is already premised on an understanding of others’ knowledge and ignorance, along with a prosocial motive to help others by providing needed information.
  • Liszkowski, U. (2008). Before L1: A differentiated perspective on infant gestures. Gesture, 8(2), 180-196. doi:10.1075/gest.8.2.04lis.

    Abstract

    This paper investigates the social-cognitive and motivational complexities underlying prelinguistic infants' gestural communication. With regard to deictic referential gestures, new and recent experimental evidence shows that infant pointing is a complex communicative act based on social-cognitive skills and cooperative motives. With regard to infant representational gestures, findings suggest the need to re-interpret these gestures as initially non-symbolic gestural social acts. Based on the available empirical evidence, the paper argues that deictic referential communication emerges as a foundation of human communication first in gestures, already before language. Representational symbolic communication, instead, emerges as a transformation of deictic communication first in the vocal modality and, perhaps, in gestures through non-symbolic, socially situated routines.
  • Liszkowski, U., Albrecht, K., Carpenter, M., & Tomasello, M. (2008). Infants’ visual and auditory communication when a partner is or is not visually attending. Infant Behavior and Development, 31(2), 157-167. doi:10.1016/j.infbeh.2007.10.011.
  • Lucas, C., Griffiths, T., Xu, F., & Fawcett, C. (2008). A rational model of preference learning and choice prediction by children. In D. Koller, Y. Bengio, D. Schuurmans, L. Bottou, & A. Culotta (Eds.), Advances in Neural Information Processing Systems.

    Abstract

    Young children demonstrate the ability to make inferences about the preferences of other agents based on their choices. However, there exists no overarching account of what children are doing when they learn about preferences or how they use that knowledge. We use a rational model of preference learning, drawing on ideas from economics and computer science, to explain the behavior of children in several recent experiments. Specifically, we show how a simple econometric model can be extended to capture two- to four-year-olds’ use of statistical information in inferring preferences, and their generalization of these preferences.
  • Lumaca, M., Bonetti, L., Brattico, E., Baggio, G., Ravignani, A., & Vuust, P. (2023). High-fidelity transmission of auditory symbolic material is associated with reduced right–left neuroanatomical asymmetry between primary auditory regions. Cerebral Cortex, 33(11), 6902-6919. doi:10.1093/cercor/bhad009.

    Abstract

    The intergenerational stability of auditory symbolic systems, such as music, is thought to rely on brain processes that allow the faithful transmission of complex sounds. Little is known about the functional and structural aspects of the human brain which support this ability, with a few studies pointing to the bilateral organization of auditory networks as a putative neural substrate. Here, we further tested this hypothesis by examining the role of left–right neuroanatomical asymmetries between auditory cortices. We collected neuroanatomical images from a large sample of participants (nonmusicians) and analyzed them with Freesurfer’s surface-based morphometry method. Weeks after scanning, the same individuals participated in a laboratory experiment that simulated music transmission: the signaling games. We found that high accuracy in the intergenerational transmission of an artificial tone system was associated with reduced rightward asymmetry of cortical thickness in Heschl’s sulcus. Our study suggests that the high-fidelity copying of melodic material may rely on the extent to which computational neuronal resources are distributed across hemispheres. Our data further support the role of interhemispheric brain organization in the cultural transmission and evolution of auditory symbolic systems.
  • Lutte, G., Mönks, F., Kempen, G., & Sarti, S. (1969). Ideaalbeelden van de Europese jeugd: Onderzoek in zeven landen van Europa: België - Belgique, Bundesrepublik Deutschland, España, France, Italia, Nederland, Portugal. 's-Hertogenbosch: L.C.G. Malmberg.
  • Magyari, L., & De Ruiter, J. P. (2008). Timing in conversation: The anticipation of turn endings. In J. Ginzburg, P. Healey, & Y. Sato (Eds.), Proceedings of the 12th Workshop on the Semantics and Pragmatics Dialogue (pp. 139-146). London: King's college.

    Abstract

    We examined how communicators can switch between speaker and listener role with such accurate timing. During conversations, the majority of role transitions happens with a gap or overlap of only a few hundred milliseconds. This suggests that listeners can predict when the turn of the current speaker is going to end. Our hypothesis is that listeners know when a turn ends because they know how it ends. Anticipating the last words of a turn can help the next speaker in predicting when the turn will end, and also in anticipating the content of the turn, so that an appropriate response can be prepared in advance. We used the stimuli material of an earlier experiment (De Ruiter, Mitterer & Enfield, 2006), in which subjects were listening to turns from natural conversations and had to press a button exactly when the turn they were listening to ended. In the present experiment, we investigated if the subjects can complete those turns when only an initial fragment of the turn is presented to them. We found that the subjects made better predictions about the last words of those turns that had more accurate responses in the earlier button press experiment.
  • Magyari, L. (2008). A mentális lexikon modelljei és a magyar nyelv (Models of mental lexicon and the Hungarian language). In J. Gervain, & C. Pléh (Eds.), A láthatatlan nyelv (Invisible Language). Budapest: Gondolat Kiadó.
  • Majid, A., van Leeuwen, T., & Dingemanse, M. (2008). Synaesthesia: A cross-cultural pilot. In A. Majid (Ed.), Field manual volume 11 (pp. 37-41). Nijmegen: Max Planck Institute for Psycholinguistics. doi:10.17617/2.492960.

    Abstract

    This Field Manual entry has been superceded by the 2009 version:
    https://doi.org/10.17617/2.883570

    Files private

    Request files
  • Majid, A., Boster, J. S., & Bowerman, M. (2008). The cross-linguistic categorization of everyday events: A study of cutting and breaking. Cognition, 109(2), 235-250. doi:10.1016/j.cognition.2008.08.009.

    Abstract

    The cross-linguistic investigation of semantic categories has a long history, spanning many disciplines and covering many domains. But the extent to which semantic categories are universal or language-specific remains highly controversial. Focusing on the domain of events involving material destruction (“cutting and breaking” events, for short), this study investigates how speakers of different languages implicitly categorize such events through the verbs they use to talk about them. Speakers of 28 typologically, genetically and geographically diverse languages were asked to describe the events shown in a set of videoclips, and the distribution of their verbs across the events was analyzed with multivariate statistics. The results show that there is considerable agreement across languages in the dimensions along which cutting and breaking events are distinguished, although there is variation in the number of categories and the placement of their boundaries. This suggests that there are strong constraints in human event categorization, and that variation is played out within a restricted semantic space.
  • Majid, A. (2008). Conceptual maps using multivariate statistics: Building bridges between typological linguistics and psychology [Commentary on Inferring universals from grammatical variation: Multidimensional scaling for typological analysis by William Croft and Keith T. Poole]. Theoretical Linguistics, 34(1), 59-66. doi:10.1515/THLI.2008.005.
  • Majid, A., & Huettig, F. (2008). A crosslinguistic perspective on semantic cognition [commentary on Precis of Semantic cognition: A parallel distributed approach by Timothy T. Rogers and James L. McClelland]. Behavioral and Brain Sciences, 31(6), 720-721. doi:10.1017/S0140525X08005967.

    Abstract

    Coherent covariation appears to be a powerful explanatory factor accounting for a range of phenomena in semantic cognition. But its role in accounting for the crosslinguistic facts is less clear. Variation in naming, within the same semantic domain, raises vexing questions about the necessary parameters needed to account for the basic facts underlying categorization.
  • Majid, A., & Levinson, S. C. (2008). Language does provide support for basic tastes [Commentary on A study of the science of taste: On the origins and influence of the core ideas by Robert P. Erickson]. Behavioral and Brain Sciences, 31, 86-87. doi:10.1017/S0140525X08003476.

    Abstract

    Recurrent lexicalization patterns across widely different cultural contexts can provide a window onto common conceptualizations. The cross-linguistic data support the idea that sweet, salt, sour, and bitter are basic tastes. In addition, umami and fatty are likely basic tastes, as well.
  • Majid, A. (Ed.). (2008). Field manual volume 11. Nijmegen: Max Planck Institute for Psycholinguistics.
  • Majid, A. (2008). Focal colours. In A. Majid (Ed.), Field Manual Volume 11 (pp. 8-10). Nijmegen: Max Planck Institute for Psycholinguistics. doi:10.17617/2.492958.

    Abstract

    In this task we aim to find what the best exemplars or “focal colours” of each basic colour term is in our field languages. This is an important part of the evidence we need in order to understand the colour data collected using 'The Language of Vision I: Colour'. This task consists of an experiment where participants pick out the best exemplar for the colour terms in their language. The goal is to establish language specific focal colours.
  • Mak, M., Faber, M., & Willems, R. M. (2023). Different kinds of simulation during literary reading: Insights from a combined fMRI and eye-tracking study. Cortex, 162, 115-135. doi:10.1016/j.cortex.2023.01.014.

    Abstract

    Mental simulation is an important aspect of narrative reading. In a previous study, we found that gaze durations are differentially impacted by different kinds of mental simulation. Motor simulation, perceptual simulation, and mentalizing as elicited by literary short stories influenced eye movements in distinguishable ways (Mak & Willems, 2019). In the current study, we investigated the existence of a common neural locus for these different kinds of simulation. We additionally investigated whether individual differences during reading, as indexed by the eye movements, are reflected in domain-specific activations in the brain. We found a variety of brain areas activated by simulation-eliciting content, both modality-specific brain areas and a general simulation area. Individual variation in percent signal change in activated areas was related to measures of story appreciation as well as personal characteristics (i.e., transportability, perspective taking). Taken together, these findings suggest that mental simulation is supported by both domain-specific processes grounded in previous experiences, and by the neural mechanisms that underlie higher-order language processing (e.g., situation model building, event indexing, integration).

    Additional information

    figures localizer tasks appendix C1
  • Mak, W. M., Vonk, W., & Schriefers, H. (2008). Discourse structure and relative clause processing. Memory & Cognition, 36(1), 170-181. doi:10.3758/MC.36.1.170.

    Abstract

    We present a computational model that provides a unified account of inference, coherence, and disambiguation. It simulates how the build-up of coherence in text leads to the knowledge-based resolution of referential ambiguity. Possible interpretations of an ambiguity are represented by centers of gravity in a high-dimensional space. The unresolved ambiguity forms a vector in the same space. This vector is attracted by the centers of gravity, while also being affected by context information and world knowledge. When the vector reaches one of the centers of gravity, the ambiguity is resolved to the corresponding interpretation. The model accounts for reading time and error rate data from experiments on ambiguous pronoun resolution and explains the effects of context informativeness, anaphor type, and processing depth. It shows how implicit causality can have an early effect during reading. A novel prediction is that ambiguities can remain unresolved if there is insufficient disambiguating information.
  • Malt, B. C., Gennari, S., Imai, M., Ameel, E., Tsuda, N., & Majid, A. (2008). Talking about walking: Biomechanics and the language of locomotion. Psychological Science, 19(3), 232-240. doi:10.1111/j.1467-9280.2008.02074.x.

    Abstract

    What drives humans around the world to converge in certain ways in their naming while diverging dramatically in others? We studied how naming patterns are constrained by investigating whether labeling of human locomotion reflects the biomechanical discontinuity between walking and running gaits. Similarity judgments of a student locomoting on a treadmill at different slopes and speeds revealed perception of this discontinuity. Naming judgments of the same clips by speakers of English, Japanese, Spanish, and Dutch showed lexical distinctions between walking and running consistent with the perceived discontinuity. Typicality judgments showed that major gait terms of the four languages share goodness-of-example gradients. These data demonstrate that naming reflects the biomechanical discontinuity between walking and running and that shared elements of naming can arise from correlations among stimulus properties that are dynamic and fleeting. The results support the proposal that converging naming patterns reflect structure in the world, not only acts of construction by observers.
  • Mamus, E., Speed, L. J., Rissman, L., Majid, A., & Özyürek, A. (2023). Lack of visual experience affects multimodal language production: Evidence from congenitally blind and sighted people. Cognitive Science, 47(1): e13228. doi:10.1111/cogs.13228.

    Abstract

    The human experience is shaped by information from different perceptual channels, but it is still debated whether and how differential experience influences language use. To address this, we compared congenitally blind, blindfolded, and sighted people's descriptions of the same motion events experienced auditorily by all participants (i.e., via sound alone) and conveyed in speech and gesture. Comparison of blind and sighted participants to blindfolded participants helped us disentangle the effects of a lifetime experience of being blind versus the task-specific effects of experiencing a motion event by sound alone. Compared to sighted people, blind people's speech focused more on path and less on manner of motion, and encoded paths in a more segmented fashion using more landmarks and path verbs. Gestures followed the speech, such that blind people pointed to landmarks more and depicted manner less than sighted people. This suggests that visual experience affects how people express spatial events in the multimodal language and that blindness may enhance sensitivity to paths of motion due to changes in event construal. These findings have implications for the claims that language processes are deeply rooted in our sensory experiences.
  • Mamus, E., Speed, L., Özyürek, A., & Majid, A. (2023). The effect of input sensory modality on the multimodal encoding of motion events. Language, Cognition and Neuroscience, 38(5), 711-723. doi:10.1080/23273798.2022.2141282.

    Abstract

    Each sensory modality has different affordances: vision has higher spatial acuity than audition, whereas audition has better temporal acuity. This may have consequences for the encoding of events and its subsequent multimodal language production—an issue that has received relatively little attention to date. In this study, we compared motion events presented as audio-only, visual-only, or multimodal (visual + audio) input and measured speech and co-speech gesture depicting path and manner of motion in Turkish. Input modality affected speech production. Speakers with audio-only input produced more path descriptions and fewer manner descriptions in speech compared to speakers who received visual input. In contrast, the type and frequency of gestures did not change across conditions. Path-only gestures dominated throughout. Our results suggest that while speech is more susceptible to auditory vs. visual input in encoding aspects of motion events, gesture is less sensitive to such differences.

    Additional information

    Supplemental material
  • Manhardt, F., Brouwer, S., Van Wijk, E., & Özyürek, A. (2023). Word order preference in sign influences speech in hearing bimodal bilinguals but not vice versa: Evidence from behavior and eye-gaze. Bilingualism: Language and Cognition, 26(1), 48-61. doi:10.1017/S1366728922000311.

    Abstract

    We investigated cross-modal influences between speech and sign in hearing bimodal bilinguals, proficient in a spoken and a sign language, and its consequences on visual attention during message preparation using eye-tracking. We focused on spatial expressions in which sign languages, unlike spoken languages, have a modality-driven preference to mention grounds (big objects) prior to figures (smaller objects). We compared hearing bimodal bilinguals’ spatial expressions and visual attention in Dutch and Dutch Sign Language (N = 18) to those of their hearing non-signing (N = 20) and deaf signing peers (N = 18). In speech, hearing bimodal bilinguals expressed more ground-first descriptions and fixated grounds more than hearing non-signers, showing influence from sign. In sign, they used as many ground-first descriptions as deaf signers and fixated grounds equally often, demonstrating no influence from speech. Cross-linguistic influence of word order preference and visual attention in hearing bimodal bilinguals appears to be one-directional modulated by modality-driven differences.
  • Martin, A. E., & McElree, B. (2008). A content-addressable pointer mechanism underlies comprehension of verb-phrase ellipsis. Journal of Memory and Language, 58(3), 879-906. doi:10.1016/j.jml.2007.06.010.

    Abstract

    Interpreting a verb-phrase ellipsis (VP ellipsis) requires accessing an antecedent in memory, and then integrating a representation of this antecedent into the local context. We investigated the online interpretation of VP ellipsis in an eye-tracking experiment and four speed–accuracy tradeoff experiments. To investigate whether the antecedent for a VP ellipsis is accessed with a search or direct-access retrieval process, Experiments 1 and 2 measured the effect of the distance between an ellipsis and its antecedent on the speed and accuracy of comprehension. Accuracy was lower with longer distances, indicating that interpolated material reduced the quality of retrieved information about the antecedent. However, contra a search process, distance did not affect the speed of interpreting ellipsis. This pattern suggests that antecedent representations are content-addressable and retrieved with a direct-access process. To determine whether interpreting ellipsis involves copying antecedent information into the ellipsis site, Experiments 3–5 manipulated the length and complexity of the antecedent. Some types of antecedent complexity lowered accuracy, notably, the number of discourse entities in the antecedent. However, neither antecedent length nor complexity affected the speed of interpreting the ellipsis. This pattern is inconsistent with a copy operation, and it suggests that ellipsis interpretation may involve a pointer to extant structures in memory.
  • Maskalenka, K., Alagöz, G., Krueger, F., Wright, J., Rostovskaya, M., Nakhuda, A., Bendall, A., Krueger, C., Walker, S., Scally, A., & Rugg-Gunn, P. J. (2023). NANOGP1, a tandem duplicate of NANOG, exhibits partial functional conservation in human naïve pluripotent stem cells. Development, 150(2): dev201155. doi:10.1242/dev.201155.

    Abstract

    Gene duplication events can drive evolution by providing genetic material for new gene functions, and they create opportunities for diverse developmental strategies to emerge between species. To study the contribution of duplicated genes to human early development, we examined the evolution and function of NANOGP1, a tandem duplicate of the transcription factor NANOG. We found that NANOGP1 and NANOG have overlapping but distinct expression profiles, with high NANOGP1 expression restricted to early epiblast cells and naïve-state pluripotent stem cells. Sequence analysis and epitope-tagging revealed that NANOGP1 is protein coding with an intact homeobox domain. The duplication that created NANOGP1 occurred earlier in primate evolution than previously thought and has been retained only in great apes, whereas Old World monkeys have disabled the gene in different ways, including homeodomain point mutations. NANOGP1 is a strong inducer of naïve pluripotency; however, unlike NANOG, it is not required to maintain the undifferentiated status of human naïve pluripotent cells. By retaining expression, sequence and partial functional conservation with its ancestral copy, NANOGP1 exemplifies how gene duplication and subfunctionalisation can contribute to transcription factor activity in human pluripotency and development.
  • Mazzini, S., Holler, J., & Drijvers, L. (2023). Studying naturalistic human communication using dual-EEG and audio-visual recordings. STAR Protocols, 4(3): 102370. doi:10.1016/j.xpro.2023.102370.

    Abstract

    We present a protocol to study naturalistic human communication using dual-EEG and audio-visual recordings. We describe preparatory steps for data collection including setup preparation, experiment design, and piloting. We then describe the data collection process in detail which consists of participant recruitment, experiment room preparation, and data collection. We also outline the kinds of research questions that can be addressed with the current protocol, including several analysis possibilities, from conversational to advanced time-frequency analyses.
    For complete details on the use and execution of this protocol, please refer to Drijvers and Holler (2022).
  • McCafferty, S. G., & Gullberg, M. (Eds.). (2008). Gesture and SLA: Toward an integrated approach [Special Issue]. Studies in Second Language Acquisition, 30(2).
  • McConnell, K. (2023). Individual Differences in Holistic and Compositional Language Processing. Journal of Cognition, 6. doi:10.5334/joc.283.

    Abstract

    Individual differences in cognitive abilities are ubiquitous across the spectrum of proficient language users. Although speakers differ with regard to their memory capacity, ability for inhibiting distraction, and ability to shift between different processing levels, comprehension is generally successful. However, this does not mean it is identical across individuals; listeners and readers may rely on different processing strategies to exploit distributional information in the service of efficient understanding. In the following psycholinguistic reading experiment, we investigate potential sources of individual differences in the processing of co-occurring words. Participants read modifier-noun bigrams like absolute silence in a self-paced reading task. Backward transition probability (BTP) between the two lexemes was used to quantify the prominence of the bigram as a whole in comparison to the frequency of its parts. Of five individual difference measures (processing speed, verbal working memory, cognitive inhibition, global-local scope shifting, and personality), two proved to be significantly associated with the effect of BTP on reading times. Participants who could inhibit a distracting global environment in order to more efficiently retrieve a single part and those that preferred the local level in the shifting task showed greater effects of the co-occurrence probability of the parts. We conclude that some participants are more likely to retrieve bigrams via their parts and their co-occurrence statistics whereas others more readily retrieve the two words together as a single chunked unit.
  • McLean, B., Dunn, M., & Dingemanse, M. (2023). Two measures are better than one: Combining iconicity ratings and guessing experiments for a more nuanced picture of iconicity in the lexicon. Language and Cognition, 15(4), 719-739. doi:10.1017/langcog.2023.9.

    Abstract

    Iconicity in language is receiving increased attention from many fields, but our understanding of iconicity is only as good as the measures we use to quantify it. We collected iconicity measures for 304 Japanese words from English-speaking participants, using rating and guessing tasks. The words included ideophones (structurally marked depictive words) along with regular lexical items from similar semantic domains (e.g., fuwafuwa ‘fluffy’, jawarakai ‘soft’). The two measures correlated, speaking to their validity. However, ideophones received consistently higher iconicity ratings than other items, even when guessed at the same accuracies, suggesting the rating task is more sensitive to cues like structural markedness that frame words as iconic. These cues did not always guide participants to the meanings of ideophones in the guessing task, but they did make them more confident in their guesses, even when they were wrong. Consistently poor guessing results reflect the role different experiences play in shaping construals of iconicity. Using multiple measures in tandem allows us to explore the interplay between iconicity and these external factors. To facilitate this, we introduce a reproducible workflow for creating rating and guessing tasks from standardised wordlists, while also making improvements to the robustness, sensitivity and discriminability of previous approaches.
  • McQueen, J. M., Jesse, A., & Mitterer, H. (2023). Lexically mediated compensation for coarticulation still as elusive as a white christmash. Cognitive Science: a multidisciplinary journal, 47(9): e13342. doi:10.1111/cogs.13342.

    Abstract

    Luthra, Peraza-Santiago, Beeson, Saltzman, Crinnion, and Magnuson (2021) present data from the lexically mediated compensation for coarticulation paradigm that they claim provides conclusive evidence in favor of top-down processing in speech perception. We argue here that this evidence does not support that conclusion. The findings are open to alternative explanations, and we give data in support of one of them (that there is an acoustic confound in the materials). Lexically mediated compensation for coarticulation thus remains elusive, while prior data from the paradigm instead challenge the idea that there is top-down processing in online speech recognition.

    Additional information

    supplementary materials
  • Meyer, A. S., Ouellet, M., & Häcker, C. (2008). Parallel processing of objects in a naming task. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 34, 982-987. doi:10.1037/0278-7393.34.4.982.

    Abstract

    The authors investigated whether speakers who named several objects processed them sequentially or in parallel. Speakers named object triplets, arranged in a triangle, in the order left, right, and bottom object. The left object was easy or difficult to identify and name. During the saccade from the left to the right object, the right object shown at trial onset (the interloper) was replaced by a new object (the target), which the speakers named. Interloper and target were identical or unrelated objects, or they were conceptually unrelated objects with the same name (e.g., bat [animal] and [baseball] bat). The mean duration of the gazes to the target was shorter when interloper and target were identical or had the same name than when they were unrelated. The facilitatory effects of identical and homophonous interlopers were significantly larger when the left object was easy to process than when it was difficult to process. This interaction demonstrates that the speakers processed the left and right objects in parallel.
  • Meyer, A. S. (2023). Timing in conversation. Journal of Cognition, 6(1), 1-17. doi:10.5334/joc.268.

    Abstract

    Turn-taking in everyday conversation is fast, with median latencies in corpora of conversational speech often reported to be under 300 ms. This seems like magic, given that experimental research on speech planning has shown that speakers need much more time to plan and produce even the shortest of utterances. This paper reviews how language scientists have combined linguistic analyses of conversations and experimental work to understand the skill of swift turn-taking and proposes a tentative solution to the riddle of fast turn-taking.
  • Mickan, A., McQueen, J. M., Brehm, L., & Lemhöfer, K. (2023). Individual differences in foreign language attrition: A 6-month longitudinal investigation after a study abroad. Language, Cognition and Neuroscience, 38(1), 11-39. doi:10.1080/23273798.2022.2074479.

    Abstract

    While recent laboratory studies suggest that the use of competing languages is a driving force in foreign language (FL) attrition (i.e. forgetting), research on “real” attriters has failed to demonstrate
    such a relationship. We addressed this issue in a large-scale longitudinal study, following German students throughout a study abroad in Spain and their first six months back in Germany. Monthly,
    percentage-based frequency of use measures enabled a fine-grained description of language use.
    L3 Spanish forgetting rates were indeed predicted by the quantity and quality of Spanish use, and
    correlated negatively with L1 German and positively with L2 English letter fluency. Attrition rates
    were furthermore influenced by prior Spanish proficiency, but not by motivation to maintain
    Spanish or non-verbal long-term memory capacity. Overall, this study highlights the importance
    of language use for FL retention and sheds light on the complex interplay between language
    use and other determinants of attrition.
  • Mishra, C., Offrede, T., Fuchs, S., Mooshammer, C., & Skantze, G. (2023). Does a robot’s gaze aversion affect human gaze aversion? Frontiers in Robotics and AI, 10: 1127626. doi:10.3389/frobt.2023.1127626.

    Abstract

    Gaze cues serve an important role in facilitating human conversations and are generally considered to be one of the most important non-verbal cues. Gaze cues are used to manage turn-taking, coordinate joint attention, regulate intimacy, and signal cognitive effort. In particular, it is well established that gaze aversion is used in conversations to avoid prolonged periods of mutual gaze. Given the numerous functions of gaze cues, there has been extensive work on modelling these cues in social robots. Researchers have also tried to identify the impact of robot gaze on human participants. However, the influence of robot gaze behavior on human gaze behavior has been less explored. We conducted a within-subjects user study (N = 33) to verify if a robot’s gaze aversion influenced human gaze aversion behavior. Our results show that participants tend to avert their gaze more when the robot keeps staring at them as compared to when the robot exhibits well-timed gaze aversions. We interpret our findings in terms of intimacy regulation: humans try to compensate for the robot’s lack of gaze aversion.
  • Mishra, C., Verdonschot, R. G., Hagoort, P., & Skantze, G. (2023). Real-time emotion generation in human-robot dialogue using large language models. Frontiers in Robotics and AI, 10: 1271610. doi:10.3389/frobt.2023.1271610.

    Abstract

    Affective behaviors enable social robots to not only establish better connections with humans but also serve as a tool for the robots to express their internal states. It has been well established that emotions are important to signal understanding in Human-Robot Interaction (HRI). This work aims to harness the power of Large Language Models (LLM) and proposes an approach to control the affective behavior of robots. By interpreting emotion appraisal as an Emotion Recognition in Conversation (ERC) tasks, we used GPT-3.5 to predict the emotion of a robot’s turn in real-time, using the dialogue history of the ongoing conversation. The robot signaled the predicted emotion using facial expressions. The model was evaluated in a within-subjects user study (N = 47) where the model-driven emotion generation was compared against conditions where the robot did not display any emotions and where it displayed incongruent emotions. The participants interacted with the robot by playing a card sorting game that was specifically designed to evoke emotions. The results indicated that the emotions were reliably generated by the LLM and the participants were able to perceive the robot’s emotions. It was found that the robot expressing congruent model-driven facial emotion expressions were perceived to be significantly more human-like, emotionally appropriate, and elicit a more positive impression. Participants also scored significantly better in the card sorting game when the robot displayed congruent facial expressions. From a technical perspective, the study shows that LLMs can be used to control the affective behavior of robots reliably in real-time. Additionally, our results could be used in devising novel human-robot interactions, making robots more effective in roles where emotional interaction is important, such as therapy, companionship, or customer service.
  • Mitterer, H., & De Ruiter, J. P. (2008). Recalibrating color categories using world knowledge. Psychological Science, 19(7), 629-634. doi:10.1111/j.1467-9280.2008.02133.x.

    Abstract

    When the perceptual system uses color to facilitate object recognition, it must solve the color-constancy problem: The light an object reflects to an observer's eyes confounds properties of the source of the illumination with the surface reflectance of the object. Information from the visual scene (bottom-up information) is insufficient to solve this problem. We show that observers use world knowledge about objects and their prototypical colors as a source of top-down information to improve color constancy. Specifically, observers use world knowledge to recalibrate their color categories. Our results also suggest that similar effects previously observed in language perception are the consequence of a general perceptual process.
  • Mitterer, H., & Ernestus, M. (2008). The link between speech perception and production is phonological and abstract: Evidence from the shadowing task. Cognition, 109(1), 168-173. doi:10.1016/j.cognition.2008.08.002.

    Abstract

    This study reports a shadowing experiment, in which one has to repeat a speech stimulus as fast as possible. We tested claims about a direct link between perception and production based on speech gestures, and obtained two types of counterevidence. First, shadowing is not slowed down by a gestural mismatch between stimulus and response. Second, phonetic detail is more likely to be imitated in a shadowing task if it is phonologically relevant. This is consistent with the idea that speech perception and speech production are only loosely coupled, on an abstract phonological level.
  • Mitterer, H., Yoneyama, K., & Ernestus, M. (2008). How we hear what is hardly there: Mechanisms underlying compensation for /t/-reduction in speech comprehension. Journal of Memory and Language, 59, 133-152. doi:10.1016/j.jml.2008.02.004.

    Abstract

    In four experiments, we investigated how listeners compensate for reduced /t/ in Dutch. Mitterer and Ernestus [Mitterer,H., & Ernestus, M. (2006). Listeners recover /t/s that speakers lenite: evidence from /t/-lenition in Dutch. Journal of Phonetics, 34, 73–103] showed that listeners are biased to perceive a /t/ more easily after /s/ than after /n/, compensating for the tendency of speakers to reduce word-final /t/ after /s/ in spontaneous conversations. We tested the robustness of this phonological context effect in perception with three very different experimental tasks: an identification task, a discrimination task with native listeners and with non-native listeners who do not have any experience with /t/-reduction,and a passive listening task (using electrophysiological dependent measures). The context effect was generally robust against these experimental manipulations, although we also observed some deviations from the overall pattern. Our combined results show that the context effect in compensation for reduced /t/ results from a complex process involving auditory constraints, phonological learning, and lexical constraints.
  • Mitterer, H. (2008). How are words reduced in spontaneous speech? In A. Botonis (Ed.), Proceedings of ISCA Tutorial and Research Workshop On Experimental Linguistics (pp. 165-168). Athens: University of Athens.

    Abstract

    Words are reduced in spontaneous speech. If reductions are constrained by functional (i.e., perception and production) constraints, they should not be arbitrary. This hypothesis was tested by examing the pronunciations of high- to mid-frequency words in a Dutch and a German spontaneous speech corpus. In logistic-regression models the "reduction likelihood" of a phoneme was predicted by fixed-effect predictors such as position within the word, word length, word frequency, and stress, as well as random effects such as phoneme identity and word. The models for Dutch and German show many communalities. This is in line with the assumption that similar functional constraints influence reductions in both languages.
  • Monaghan, P., Donnelly, S., Alcock, K., Bidgood, A., Cain, K., Durrant, S., Frost, R. L. A., Jago, L. S., Peter, M. S., Pine, J. M., Turnbull, H., & Rowland, C. F. (2023). Learning to generalise but not segment an artificial language at 17 months predicts children’s language skills 3 years later. Cognitive Psychology, 147: 101607. doi:10.1016/j.cogpsych.2023.101607.

    Abstract

    We investigated whether learning an artificial language at 17 months was predictive of children’s natural language vocabulary and grammar skills at 54 months. Children at 17 months listened to an artificial language containing non-adjacent dependencies, and were then tested on their learning to segment and to generalise the structure of the language. At 54 months, children were then tested on a range of standardised natural language tasks that assessed receptive and expressive vocabulary and grammar. A structural equation model demonstrated that learning the artificial language generalisation at 17 months predicted language abilities – a composite of vocabulary and grammar skills – at 54 months, whereas artificial language segmentation at 17 months did not predict language abilities at this age. Artificial language learning tasks – especially those that probe grammar learning – provide a valuable tool for uncovering the mechanisms driving children’s early language development.

    Additional information

    supplementary data
  • Morgan, J. L., Van Elswijk, G., & Meyer, A. S. (2008). Extrafoveal processing of objects in a naming task: Evidence from word probe experiments. Psychonomic Bulletin & Review, 15, 561-565. doi:10.3758/PBR.15.3.561.

    Abstract

    In two experiments, we investigated the processing of extrafoveal objects in a double-object naming task. On most trials, participants named two objects; but on some trials, the objects were replaced shortly after trial onset by a written word probe, which participants had to name instead of the objects. In Experiment 1, the word was presented in the same location as the left object either 150 or 350 msec after trial onset and was either phonologically related or unrelated to that object name. Phonological facilitation was observed at the later but not at the earlier SOA. In Experiment 2, the word was either phonologically related or unrelated to the right object and was presented 150 msec after the speaker had begun to inspect that object. In contrast with Experiment 1, phonological facilitation was found at this early SOA, demonstrating that the speakers had begun to process the right object prior to fixation.
  • Morison, L., Meffert, E., Stampfer, M., Steiner-Wilke, I., Vollmer, B., Schulze, K., Briggs, T., Braden, R., Vogel, A. P., Thompson-Lake, D., Patel, C., Blair, E., Goel, H., Turner, S., Moog, U., Riess, A., Liegeois, F., Koolen, D. A., Amor, D. J., Kleefstra, T. and 3 moreMorison, L., Meffert, E., Stampfer, M., Steiner-Wilke, I., Vollmer, B., Schulze, K., Briggs, T., Braden, R., Vogel, A. P., Thompson-Lake, D., Patel, C., Blair, E., Goel, H., Turner, S., Moog, U., Riess, A., Liegeois, F., Koolen, D. A., Amor, D. J., Kleefstra, T., Fisher, S. E., Zweier, C., & Morgan, A. T. (2023). In-depth characterisation of a cohort of individuals with missense and loss-of-function variants disrupting FOXP2. Journal of Medical Genetics, 60(6), 597-607. doi:10.1136/jmg-2022-108734.

    Abstract

    Background
    Heterozygous disruptions of FOXP2 were the first identified molecular cause for severe speech disorder; childhood apraxia of speech (CAS), yet few cases have been reported, limiting knowledge of the condition.

    Methods
    Here we phenotyped 29 individuals from 18 families with pathogenic FOXP2-only variants (13 loss-of-function, 5 missense variants; 14 males; aged 2 years to 62 years). Health and development (cognitive, motor, social domains) was examined, including speech and language outcomes with the first cross-linguistic analysis of English and German.

    Results
    Speech disorders were prevalent (24/26, 92%) and CAS was most common (23/26, 89%), with similar speech presentations across English and German. Speech was still impaired in adulthood and some speech sounds (e.g. ‘th’, ‘r’, ‘ch’, ‘j’) were never acquired. Language impairments (22/26, 85%) ranged from mild to severe. Comorbidities included feeding difficulties in infancy (10/27, 37%), fine (14/27, 52%) and gross (14/27, 52%) motor impairment, anxiety (6/28, 21%), depression (7/28, 25%), and sleep disturbance (11/15, 44%). Physical features were common (23/28, 82%) but with no consistent pattern. Cognition ranged from average to mildly impaired, and was incongruent with language ability; for example, seven participants with severe language disorder had average non-verbal cognition.

    Conclusions
    Although we identify increased prevalence of conditions like anxiety, depression and sleep disturbance, we confirm that the consequences of FOXP2 dysfunction remain relatively specific to speech disorder, as compared to other recently identified monogenic conditions associated with CAS. Thus, our findings reinforce that FOXP2 provides a valuable entrypoint for examining the neurobiological bases of speech disorder.
  • Mortensen, L., Meyer, A. S., & Humphreys, G. W. (2008). Speech planning during multiple-object naming: Effects of ageing. Quarterly Journal of Experimental Psychology, 61, 1217 -1238. doi:10.1080/17470210701467912.

    Abstract

    Two experiments were conducted with younger and older speakers. In Experiment 1, participants named single objects that were intact or visually degraded, while hearing distractor words that were phonologically related or unrelated to the object name. In both younger and older participants naming latencies were shorter for intact than for degraded objects and shorter when related than when unrelated distractors were presented. In Experiment 2, the single objects were replaced by object triplets, with the distractors being phonologically related to the first object's name. Naming latencies and gaze durations for the first object showed degradation and relatedness effects that were similar to those in single-object naming. Older participants were slower than younger participants when naming single objects and slower and less fluent on the second but not the first object when naming object triplets. The results of these experiments indicate that both younger and older speakers plan object names sequentially, but that older speakers use this planning strategy less efficiently.
  • Muhinyi, A., & Rowland, C. F. (2023). Contributions of abstract extratextual talk and interactive style to preschoolers’ vocabulary development. Journal of Child Language, 50(1), 198-213. doi:10.1017/S0305000921000696.

    Abstract

    Caregiver abstract talk during shared reading predicts preschool-age children’s vocabulary development. However, previous research has focused on level of abstraction with less consideration of the style of extratextual talk. Here, we investigated the relation between these two dimensions of extratextual talk, and their contributions to variance in children’s vocabulary skills. Caregiver level of abstraction was associated with an interactive reading style. Controlling for socioeconomic status and child age, high interactivity predicted children’s concurrent vocabulary skills whereas abstraction did not. Controlling for earlier vocabulary skills, neither dimension of the extratextual talk predicted later vocabulary. Theoretical and practical relevance are discussed.
  • Nabrotzky, J., Ambrazaitis, G., Zellers, M., & House, D. (2023). Temporal alignment of manual gestures’ phase transitions with lexical and post-lexical accentual F0 peaks in spontaneous Swedish interaction. In W. Pouw, J. Trujillo, H. R. Bosker, L. Drijvers, M. Hoetjes, J. Holler, S. Kadava, L. Van Maastricht, E. Mamus, & A. Ozyurek (Eds.), Gesture and Speech in Interaction (GeSpIn) Conference. doi:10.17617/2.3527194.

    Abstract

    Many studies investigating the temporal alignment of co-speech
    gestures to acoustic units in the speech signal find a close
    coupling of the gestural landmarks and pitch accents or the
    stressed syllable of pitch-accented words. In English, a pitch
    accent is anchored in the lexically stressed syllable. Hence, it is
    unclear whether it is the lexical phonological dimension of
    stress, or the phrase-level prominence that determines the
    details of speech-gesture synchronization. This paper explores
    the relation between gestural phase transitions and accentual F0
    peaks in Stockholm Swedish, which exhibits a lexical pitch
    accent distinction. When produced with phrase-level
    prominence, there are three different configurations of
    lexicality of F0 peaks and the status of the syllable it is aligned
    with. Through analyzing the alignment of the different F0 peaks
    with gestural onsets in spontaneous dyadic conversations, we
    aim to contribute to our understanding of the role of lexical
    prosodic phonology in the co-production of speech and gesture.
    The results, though limited by a small dataset, still suggest
    differences between the three types of peaks concerning which
    types of gesture phase onsets they tend to align with, and how
    well these landmarks align with each other, although these
    differences did not reach significance.
  • Narasimhan, B., & Dimroth, C. (2008). Word order and information status in child language. Cognition, 107, 317-329. doi:10.1016/j.cognition.2007.07.010.

    Abstract

    In expressing rich, multi-dimensional thought in language, speakers are influenced by a range of factors that influence the ordering of utterance constituents. A fundamental principle that guides constituent ordering in adults has to do with information status, the accessibility of referents in discourse. Typically, adults order previously mentioned referents (“old” or accessible information) first, before they introduce referents that have not yet been mentioned in the discourse (“new” or inaccessible information) at both sentential and phrasal levels. Here we ask whether a similar principle influences ordering patterns at the phrasal level in children who are in the early stages of combining words productively. Prior research shows that when conveying semantic relations, children reproduce language-specific ordering patterns in the input, suggesting that they do not have a bias for any particular order to describe “who did what to whom”. But our findings show that when they label “old” versus “new” referents, 3- to 5-year-old children prefer an ordering pattern opposite to that of adults (Study 1). Children’s ordering preference is not derived from input patterns, as “old-before-new” is also the preferred order in caregivers’ speech directed to young children (Study 2). Our findings demonstrate that a key principle governing ordering preferences in adults does not originate in early childhood, but develops: from new-to-old to old-to-new.
  • Need, A. C., Attix, D. K., McEvoy, J. M., Cirulli, E. T., Linney, K. N., Wagoner, A. P., Gumbs, C. E., Giegling, I., Möller, H.-J., Francks, C., Muglia, P., Roses, A., Gibson, G., Weale, M. E., Rujescu, D., & Goldstein, D. B. (2008). Failure to replicate effect of Kibra on human memory in two large cohorts of European origin. American Journal of Medical Genetics Part B: Neuropsychiatric Genetics, 147B, 667-668. doi:10.1002/ajmg.b.30658.

    Abstract

    It was recently suggested that the Kibra polymorphism rs17070145 has a strong effect on multiple episodic memory tasks in humans. We attempted to replicate this using two cohorts of European genetic origin (n = 319 and n = 365). We found no association with either the original SNP or a set of tagging SNPs in the Kibra gene with multiple verbal memory tasks, including one that was an exact replication (Auditory Verbal Learning Task, AVLT). These results suggest that Kibra does not have a strong and general effect on human memory.

    Additional information

    SupplementaryMethodsIAmJMedGen.doc
  • Nieuwland, M. S., & Van Berkum, J. J. A. (2008). The neurocognition of referential ambiguity in language comprehension. Language and Linguistics Compass, 2(4), 603-630. doi:10.1111/j.1749-818x.2008.00070.x.

    Abstract

    Referential ambiguity arises whenever readers or listeners are unable to select a unique referent for a linguistic expression out of multiple candidates. In the current article, we review a series of neurocognitive experiments from our laboratory that examine the neural correlates of referential ambiguity, and that employ the brain signature of referential ambiguity to derive functional properties of the language comprehension system. The results of our experiments converge to show that referential ambiguity resolution involves making an inference to evaluate the referential candidates. These inferences only take place when both referential candidates are, at least initially, equally plausible antecedents. Whether comprehenders make these anaphoric inferences is strongly context dependent and co-determined by characteristics of the reader. In addition, readers appear to disregard referential ambiguity when the competing candidates are each semantically incoherent, suggesting that, under certain circumstances, semantic analysis can proceed even when referential analysis has not yielded a unique antecedent. Finally, results from a functional neuroimaging study suggest that whereas the neural systems that deal with referential ambiguity partially overlap with those that deal with referential failure, they show an inverse coupling with the neural systems associated with semantic processing, possibly reflecting the relative contributions of semantic and episodic processing to re-establish semantic and referential coherence, respectively.
  • Nieuwland, M. S., & Van Berkum, J. J. A. (2008). The interplay between semantic and referential aspects of anaphoric noun phrase resolution: Evidence from ERPs. Brain & Language, 106, 119-131. doi:10.1016/j.bandl.2008.05.001.

    Abstract

    In this event-related brain potential (ERP) study, we examined how semantic and referential aspects of anaphoric noun phrase resolution interact during discourse comprehension. We used a full factorial design that crossed referential ambiguity with semantic incoherence. Ambiguous anaphors elicited a sustained negative shift (Nref effect), and incoherent anaphors elicited an N400 effect. Simultaneously ambiguous and incoherent anaphors elicited an ERP pattern resembling that of the incoherent anaphors. These results suggest that semantic incoherence can preclude readers from engaging in anaphoric inferencing. Furthermore, approximately half of our participants unexpectedly showed common late positive effects to the three types of problematic anaphors. We relate the latter finding to recent accounts of what the P600 might reflect, and to the role of individual differences therein.
  • Nieuwland, M. S., & Kuperberg, G. R. (2008). When the truth Is not too hard to handle. An event-related potential study on the pragmatics of negation. Psychological Science, 19(12), 1213-1218. doi:10.1111/j.1467-9280.2008.02226.x.

    Abstract

    Our brains rapidly map incoming language onto what we hold to be true. Yet there are claims that such integration and verification processes are delayed in sentences containing negation words like not. However, studies have often confounded whether a statement is true and whether it is a natural thing to say during normal communication. In an event-related potential (ERP) experiment, we aimed to disentangle effects of truth value and pragmatic licensing on the comprehension of affirmative and negated real-world statements. As in affirmative sentences, false words elicited a larger N400 ERP than did true words in pragmatically licensed negated sentences (e.g., “In moderation, drinking red wine isn't bad/good…”), whereas true and false words elicited similar responses in unlicensed negated sentences (e.g., “A baby bunny's fur isn't very hard/soft…”). These results suggest that negation poses no principled obstacle for readers to immediately relate incoming words to what they hold to be true.
  • Nobe, S., Furuyama, N., Someya, Y., Sekine, K., Suzuki, M., & Hayashi, K. (2008). A longitudinal study on gesture of simultaneous interpreter. The Japanese Journal of Speech Sciences, 8, 63-83.
  • Norris, D., & McQueen, J. M. (2008). Shortlist B: A Bayesian model of continuous speech recognition. Psychological Review, 115(2), 357-395. doi:10.1037/0033-295X.115.2.357.

    Abstract

    A Bayesian model of continuous speech recognition is presented. It is based on Shortlist ( D. Norris, 1994; D. Norris, J. M. McQueen, A. Cutler, & S. Butterfield, 1997) and shares many of its key assumptions: parallel competitive evaluation of multiple lexical hypotheses, phonologically abstract prelexical and lexical representations, a feedforward architecture with no online feedback, and a lexical segmentation algorithm based on the viability of chunks of the input as possible words. Shortlist B is radically different from its predecessor in two respects. First, whereas Shortlist was a connectionist model based on interactive-activation principles, Shortlist B is based on Bayesian principles. Second, the input to Shortlist B is no longer a sequence of discrete phonemes; it is a sequence of multiple phoneme probabilities over 3 time slices per segment, derived from the performance of listeners in a large-scale gating study. Simulations are presented showing that the model can account for key findings: data on the segmentation of continuous speech, word frequency effects, the effects of mispronunciations on word recognition, and evidence on lexical involvement in phonemic decision making. The success of Shortlist B suggests that listeners make optimal Bayesian decisions during spoken-word recognition.
  • Nota, N., Trujillo, J. P., & Holler, J. (2023). Specific facial signals associate with categories of social actions conveyed through questions. PLoS One, 18(7): e0288104. doi:10.1371/journal.pone.0288104.

    Abstract

    The early recognition of fundamental social actions, like questions, is crucial for understanding the speaker’s intended message and planning a timely response in conversation. Questions themselves may express more than one social action category (e.g., an information request “What time is it?”, an invitation “Will you come to my party?” or a criticism “Are you crazy?”). Although human language use occurs predominantly in a multimodal context, prior research on social actions has mainly focused on the verbal modality. This study breaks new ground by investigating how conversational facial signals may map onto the expression of different types of social actions conveyed through questions. The distribution, timing, and temporal organization of facial signals across social actions was analysed in a rich corpus of naturalistic, dyadic face-to-face Dutch conversations. These social actions were: Information Requests, Understanding Checks, Self-Directed questions, Stance or Sentiment questions, Other-Initiated Repairs, Active Participation questions, questions for Structuring, Initiating or Maintaining Conversation, and Plans and Actions questions. This is the first study to reveal differences in distribution and timing of facial signals across different types of social actions. The findings raise the possibility that facial signals may facilitate social action recognition during language processing in multimodal face-to-face interaction.

    Additional information

    supporting information

Share this page