Publications

Displaying 301 - 400 of 762
  • Jaeger, E., Leedham, S., Lewis, A., Segditsas, S., Becker, M., Rodenas-Cuadrado, P., Davis, H., Kaur, K., Heinimann, K., Howarth, K., East, J., Taylor, J., Thomas, H., & Tomlinson, I. (2012). Hereditary mixed polyposis syndrome is caused by a 40-kb upstream duplication that leads to increased and ectopic expression of the BMP antagonist GREM1. Nature Genetics, 44, 699-703. doi:10.1038/ng.2263.

    Abstract

    Hereditary mixed polyposis syndrome (HMPS) is characterized by apparent autosomal dominant inheritance of multiple types of colorectal polyp, with colorectal carcinoma occurring in a high proportion of affected individuals. Here, we use genetic mapping, copy-number analysis, exclusion of mutations by high-throughput sequencing, gene expression analysis and functional assays to show that HMPS is caused by a duplication spanning the 3' end of the SCG5 gene and a region upstream of the GREM1 locus. This unusual mutation is associated with increased allele-specific GREM1 expression. Whereas GREM1 is expressed in intestinal subepithelial myofibroblasts in controls, GREM1 is predominantly expressed in the epithelium of the large bowel in individuals with HMPS. The HMPS duplication contains predicted enhancer elements; some of these interact with the GREM1 promoter and can drive gene expression in vitro. Increased GREM1 expression is predicted to cause reduced bone morphogenetic protein (BMP) pathway activity, a mechanism that also underlies tumorigenesis in juvenile polyposis of the large bowel.
  • Yu, X., Janse, E., & Schoonen, R. (2021). The effect of learning context on L2 listening development. Studies in Second Language Acquisition, 43(2), 329-354. doi:10.1017/S0272263120000534.

    Abstract

    Little research has been done on the effect of learning context on L2 listening development. Motivated by DeKeyser’s (2015) skill acquisition theory of second language acquisition, this study compares L2 listening development in study abroad (SA) and at home (AH) contexts from both language knowledge and processing perspectives. One hundred forty-nine Chinese postgraduates studying in either China or the United Kingdom participated in a battery of listening tasks at the beginning and at the end of an academic year. These tasks measure auditory vocabulary knowledge and listening processing efficiency (i.e., accuracy, speed, and stability of processing) in word recognition, grammatical processing, and semantic analysis. Results show that, provided equal starting levels, the SA learners made more progress than the AH learners in speed of processing across the language processing tasks, with less clear results for vocabulary acquisition. Studying abroad may be an effective intervention for L2 learning, especially in terms of processing speed.
  • Yu, X., Janse, E., & Schoonen, R. (2021). The effect of learning context on L2 listening development: Knowledge and processing. Studies in Second Language Acquisition, 43, 329-354. doi:10.1017/S0272263120000534.

    Abstract

    Little research has been done on the effect of learning context on L2 listening development. Motivated by DeKeyser’s (2015) skill acquisition theory of second language acquisition, this study compares L2 listening development in study abroad (SA) and at home (AH) contexts from both language knowledge and processing perspectives. One hundred forty-nine Chinese postgraduates studying in either China or the United Kingdom participated in a battery of listening tasks at the beginning and at the end of an academic year. These tasks measure auditory vocabulary knowledge and listening processing efficiency (i.e., accuracy, speed, and stability of processing) in word recognition, grammatical processing, and semantic analysis. Results show that, provided equal starting levels, the SA learners made more progress than the AH learners in speed of processing across the language processing tasks, with less clear results for vocabulary acquisition. Studying abroad may be an effective intervention for L2 learning, especially in terms of processing speed.
  • Janse, E. (2012). A non-auditory measure of interference predicts distraction by competing speech in older adults. Aging, Neuropsychology and Cognition, 19, 741-758. doi:10.1080/13825585.2011.652590.

    Abstract

    In this study, older adults monitored for pre-assigned target sounds in a target talker's speech in a quiet (no noise) condition and in a condition with competing-talker noise. The question was to which extent the impact of the competing-talker noise on performance could be predicted from individual hearing loss and from a cognitive measure of inhibitory abilities, i.e., a measure of Stroop interference. The results showed that the non-auditory measure of Stroop interference predicted the impact of distraction on performance, over and above the effect of hearing loss. This suggests that individual differences in inhibitory abilities among older adults relate to susceptibility to distracting speech.
  • Janse, I., Bok, J., Hamidjaja, R. A., Hodemaekers, H. M., & van Rotterdam, B. J. (2012). Development and comparison of two assay formats for parallel detection of four biothreat pathogens by using suspension microarrays. PLoS One, 7(2), e31958. doi:10.1371/journal.pone.0031958.

    Abstract

    Microarrays provide a powerful analytical tool for the simultaneous detection of multiple pathogens. We developed diagnostic suspension microarrays for sensitive and specific detection of the biothreat pathogens Bacillus anthracis, Yersinia pestis, Francisella tularensis and Coxiella burnetii. Two assay chemistries for amplification and labeling were developed, one method using direct hybridization and the other using target-specific primer extension, combined with hybridization to universal arrays. Asymmetric PCR products for both assay chemistries were produced by using a multiplex asymmetric PCR amplifying 16 DNA signatures (16-plex). The performances of both assay chemistries were compared and their advantages and disadvantages are discussed. The developed microarrays detected multiple signature sequences and an internal control which made it possible to confidently identify the targeted pathogens and assess their virulence potential. The microarrays were highly specific and detected various strains of the targeted pathogens. Detection limits for the different pathogen signatures were similar or slightly higher compared to real-time PCR. Probit analysis showed that even a few genomic copies could be detected with 95% confidence. The microarrays detected DNA from different pathogens mixed in different ratios and from spiked or naturally contaminated samples. The assays that were developed have a potential for application in surveillance and diagnostics. © 2012 Janse et al.
  • Janse, E., & Adank, P. (2012). Predicting foreign-accent adaptation in older adults. Quarterly Journal of Experimental Psychology, 65, 1563-1585. doi:10.1080/17470218.2012.658822.

    Abstract

    We investigated comprehension of and adaptation to speech in an unfamiliar accent in older adults. Participants performed a speeded sentence verification task for accented sentences: one group upon auditory-only presentation, and the other group upon audiovisual presentation. Our questions were whether audiovisual presentation would facilitate adaptation to the novel accent, and which cognitive and linguistic measures would predict adaptation. Participants were therefore tested on a range of background tests: hearing acuity, auditory verbal short-term memory, working memory, attention-switching control, selective attention, and vocabulary knowledge. Both auditory-only and audiovisual groups showed improved accuracy and decreasing response times over the course of the experiment, effectively showing accent adaptation. Even though the total amount of improvement was similar for the auditory-only and audiovisual groups, initial rate of adaptation was faster in the audiovisual group. Hearing sensitivity and short-term and working memory measures were associated with efficient processing of the novel accent. Analysis of the relationship between accent comprehension and the background tests revealed furthermore that selective attention and vocabulary size predicted the amount of adaptation over the course of the experiment. These results suggest that vocabulary knowledge and attentional abilities facilitate the attention-shifting strategies proposed to be required for perceptual learning.
  • Janse, E., & Andringa, S. J. (2021). The roles of cognitive abilities and hearing acuity in older adults’ recognition of words taken from fast and spectrally reduced speech. Applied Psycholinguistics, 42(3), 763-790. doi:10.1017/S0142716421000047.

    Abstract

    Previous literature has identified several cognitive abilities as predictors of individual differences in speech perception. Working memory was chief among them, but effects have also been found for processing speed. Most research has been conducted on speech in noise, but fast and unclear articulation also makes listening challenging, particularly for older listeners. As a first step toward specifying the cognitive mechanisms underlying spoken word recognition, we set up this study to determine which factors explain unique variation in word identification accuracy in fast speech, and the extent to which this was affected by further degradation of the speech signal. To that end, 105 older adults were tested on identification accuracy of fast words in unaltered and degraded conditions in which the speech stimuli were low-pass filtered. They were also tested on processing speed, memory, vocabulary knowledge, and hearing sensitivity. A structural equation analysis showed that only memory and hearing sensitivity explained unique variance in word recognition in both listening conditions. Working memory was more strongly associated with performance in the unfiltered than in the filtered condition. These results suggest that memory skills, rather than speed, facilitate the mapping of single words onto stored lexical representations, particularly in conditions of medium difficulty.
  • Jansen, N. A., Braden, R. O., Srivastava, S., Otness, E. F., Lesca, G., Rossi, M., Nizon, M., Bernier, R. A., Quelin, C., Van Haeringen, A., Kleefstra, T., Wong, M. M. K., Whalen, S., Fisher, S. E., Morgan, A. T., & Van Bon, B. W. (2021). Clinical delineation of SETBP1 haploinsufficiency disorder. European Journal of Human Genetics, 29, 1198 -1205. doi:10.1038/s41431-021-00888-9.

    Abstract

    SETBP1 haploinsufficiency disorder (MIM#616078) is caused by haploinsufficiency of SETBP1 on chromosome 18q12.3, but there has not yet been any systematic evaluation of the major features of this monogenic syndrome, assessing penetrance and expressivity. We describe the first comprehensive study to delineate the associated clinical phenotype, with findings from 34 individuals, including 24 novel cases, all of whom have a SETBP1 loss-of-function variant or single (coding) gene deletion, confirmed by molecular diagnostics. The most commonly reported clinical features included mild motor developmental delay, speech impairment, intellectual disability, hypotonia, vision impairment, attention/concentration deficits, and hyperactivity. Although there is a mild overlap in certain facial features, the disorder does not lead to a distinctive recognizable facial gestalt. As well as providing insight into the clinical spectrum of SETBP1 haploinsufficiency disorder, this reports puts forward care recommendations for patient management.

    Additional information

    supplementary table
  • Janssen, J., Díaz-Caneja, C. M., Alloza, C., Schippers, A., De Hoyos, L., Santonja, J., Gordaliza, P. M., Buimer, E. E. L., van Haren, N. E. M., Cahn, W., Arango, C., Kahn, R. S., Hulshoff Pol, H. E., & Schnack, H. G. (2021). Dissimilarity in sulcal width patterns in the cortex can be used to identify patients with schizophrenia with extreme deficits in cognitive performance. Schizophrenia Bulletin, 47(2), 552-561. doi:10.1093/schbul/sbaa131.

    Abstract

    Schizophrenia is a biologically complex disorder with multiple regional deficits in cortical brain morphology. In addition, interindividual heterogeneity of cortical morphological metrics is larger in patients with schizophrenia when compared to healthy controls. Exploiting interindividual differences in the severity of cortical morphological deficits in patients instead of focusing on group averages may aid in detecting biologically informed homogeneous subgroups. The person-based similarity index (PBSI) of brain morphology indexes an individual’s morphometric similarity across numerous cortical regions amongst a sample of healthy subjects. We extended the PBSI such that it indexes the morphometric similarity of an independent individual (eg, a patient) with respect to healthy control subjects. By employing a normative modeling approach on longitudinal data, we determined an individual’s degree of morphometric dissimilarity to the norm. We calculated the PBSI for sulcal width (PBSI-SW) in patients with schizophrenia and healthy control subjects (164 patients and 164 healthy controls; 656 magnetic resonance imaging scans) and associated it with cognitive performance and cortical sulcation index. A subgroup of patients with markedly deviant PBSI-SW showed extreme deficits in cognitive performance and cortical sulcation. Progressive reduction of PBSI-SW in the schizophrenia group relative to healthy controls was driven by these deviating individuals. By explicitly leveraging interindividual differences in the severity of PBSI-SW deficits, neuroimaging-driven subgrouping of patients is feasible. As such, our results pave the way for future applications of morphometric similarity indices for subtyping of clinical populations.

    Files private

    Request files
  • Janzen, G., Haun, D. B. M., & Levinson, S. C. (2012). Tracking down abstract linguistic meaning: Neural correlates of spatial frame of reference ambiguities in language. PLoS One, 7(2), e30657. doi:10.1371/journal.pone.0030657.

    Abstract

    This functional magnetic resonance imaging (fMRI) study investigates a crucial parameter in spatial description, namely variants in the frame of reference chosen. Two frames of reference are available in European languages for the description of small-scale assemblages, namely the intrinsic (or object-oriented) frame and the relative (or egocentric) frame. We showed participants a sentence such as “the ball is in front of the man”, ambiguous between the two frames, and then a picture of a scene with a ball and a man – participants had to respond by indicating whether the picture did or did not match the sentence. There were two blocks, in which we induced each frame of reference by feedback. Thus for the crucial test items, participants saw exactly the same sentence and the same picture but now from one perspective, now the other. Using this method, we were able to precisely pinpoint the pattern of neural activation associated with each linguistic interpretation of the ambiguity, while holding the perceptual stimuli constant. Increased brain activity in bilateral parahippocampal gyrus was associated with the intrinsic frame of reference whereas increased activity in the right superior frontal gyrus and in the parietal lobe was observed for the relative frame of reference. The study is among the few to show a distinctive pattern of neural activation for an abstract yet specific semantic parameter in language. It shows with special clarity the nature of the neural substrate supporting each frame of spatial reference
  • Jara-Ettinger, J., & Rubio-Fernández, P. (2021). Quantitative mental state attributions in language understanding. Science Advances, 7: eabj0970. doi:10.1126/sciadv.abj0970.

    Abstract

    Human social intelligence relies on our ability to infer other people’s mental states such as their beliefs, desires,and intentions. While people are proficient at mental state inference from physical action, it is unknown whether people can make inferences of comparable granularity from simple linguistic events. Here, we show that people can make quantitative mental state attributions from simple referential expressions, replicating the fine-grained inferential structure characteristic of nonlinguistic theory of mind. Moreover, people quantitatively adjust these inferences after brief exposures to speaker-specific speech patterns. These judgments matched the predictions made by our computational model of theory of mind in language, but could not be explained by a simpler qualitative model that attributes mental states deductively. Our findings show how the connection between language and theory of mind runs deep, with their interaction showing in one of the most fundamental forms of human communication: reference.

    Additional information

    https://osf.io/h8qfy/
  • Jasmin, K., & Casasanto, D. (2012). The QWERTY Effect: How typing shapes the meanings of words. Psychonomic Bulletin & Review, 19, 499-504. doi:10.3758/s13423-012-0229-7.

    Abstract

    The QWERTY keyboard mediates communication for millions of language users. Here, we investigated whether differences in the way words are typed correspond to differences in their meanings. Some words are spelled with more letters on the right side of the keyboard and others with more letters on the left. In three experiments, we tested whether asymmetries in the way people interact with keys on the right and left of the keyboard influence their evaluations of the emotional valence of the words. We found the predicted relationship between emotional valence and QWERTY key position across three languages (English, Spanish, and Dutch). Words with more right-side letters were rated as more positive in valence, on average, than words with more left-side letters: the QWERTY effect. This effect was strongest in new words coined after QWERTY was invented and was also found in pseudowords. Although these data are correlational, the discovery of a similar pattern across languages, which was strongest in neologisms, suggests that the QWERTY keyboard is shaping the meanings of words as people filter language through their fingers. Widespread typing introduces a new mechanism by which semanntic changes in language can arise.
  • Jeltema, H., Ohlerth, A.-K., de Wit, A., Wagemakers, M., Rofes, A., Bastiaanse, R., & Drost, G. (2021). Comparing navigated transcranial magnetic stimulation mapping and "gold standard" direct cortical stimulation mapping in neurosurgery: a systematic review. Neurosurgical Review, (4), 1903-1920. doi:10.1007/s10143-020-01397-x.

    Abstract

    The objective of this systematic review is to create an overview of the literature on the comparison of navigated transcranial magnetic stimulation (nTMS) as a mapping tool to the current gold standard, which is (intraoperative) direct cortical stimulation (DCS) mapping. A search in the databases of PubMed, EMBASE, and Web of Science was performed. The Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses (PRISMA) guidelines and recommendations were used. Thirty-five publications were included in the review, describing a total of 552 patients. All studies concerned either mapping of motor or language function. No comparative data for nTMS and DCS for other neurological functions were found. For motor mapping, the distances between the cortical representation of the different muscle groups identified by nTMS and DCS varied between 2 and 16 mm. Regarding mapping of language function, solely an object naming task was performed in the comparative studies on nTMS and DCS. Sensitivity and specificity ranged from 10 to 100% and 13.3–98%, respectively, when nTMS language mapping was compared with DCS mapping. The positive predictive value (PPV) and negative predictive value (NPV) ranged from 17 to 75% and 57–100% respectively. The available evidence for nTMS as a mapping modality for motor and language function is discussed.
  • Jepma, M., Verdonschot, R. G., Van Steenbergen, H., Rombouts, S. A. R. B., & Nieuwenhuis, S. (2012). Neural mechanisms underlying the induction and relief of perceptual curiosity. Frontiers in Behavioral Neuroscience, 6: 5. doi:10.3389/fnbeh.2012.00005.

    Abstract

    Curiosity is one of the most basic biological drives in both animals and humans, and has been identified as a key motive for learning and discovery. Despite the importance of curiosity and related behaviors, the topic has been largely neglected in human neuroscience; hence little is known about the neurobiological mechanisms underlying curiosity. We used functional magnetic resonance imaging (fMRI) to investigate what happens in our brain during the induction and subsequent relief of perceptual curiosity. Our core findings were that (1) the induction of perceptual curiosity, through the presentation of ambiguous visual input, activated the anterior insula and anterior cingulate cortex (ACC), brain regions sensitive to conflict and arousal; (2) the relief of perceptual curiosity, through visual disambiguation, activated regions of the striatum that have been related to reward processing; and (3) the relief of perceptual curiosity was associated with hippocampal activation and enhanced incidental memory. These findings provide the first demonstration of the neural basis of human perceptual curiosity. Our results provide neurobiological support for a classic psychological theory of curiosity, which holds that curiosity is an aversive condition of increased arousal whose termination is rewarding and facilitates memory.
  • Jesse, A., & Janse, E. (2012). Audiovisual benefit for recognition of speech presented with single-talker noise in older listeners. Language and Cognitive Processes, 27(7/8), 1167-1191. doi:10.1080/01690965.2011.620335.

    Abstract

    Older listeners are more affected than younger listeners in their recognition of speech in adverse conditions, such as when they also hear a single-competing speaker. In the present study, we investigated with a speeded response task whether older listeners with various degrees of hearing loss benefit under such conditions from also seeing the speaker they intend to listen to. We also tested, at the same time, whether older adults need postperceptual processing to obtain an audiovisual benefit. When tested in a phoneme-monitoring task with single-talker noise present, older (and younger) listeners detected target phonemes more reliably and more rapidly in meaningful sentences uttered by the target speaker when they also saw the target speaker. This suggests that older adults processed audiovisual speech rapidly and efficiently enough to benefit already during spoken sentence processing. Audiovisual benefits for older adults were similar in size to those observed for younger adults in terms of response latencies, but smaller for detection accuracy. Older adults with more hearing loss showed larger audiovisual benefits. Attentional abilities predicted the size of audiovisual response time benefits in both age groups. Audiovisual benefits were found in both age groups when monitoring for the visually highly distinct phoneme /p/ and when monitoring for the visually less distinct phoneme /k/. Visual speech thus provides segmental information about the target phoneme, but also provides more global contextual information that helps both older and younger adults in this adverse listening situation.
  • Jesse, A., & Johnson, E. K. (2012). Prosodic temporal alignment of co-speech gestures to speech facilitates referent resolution. Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance, 38, 1567-1581. doi:10.1037/a0027921.

    Abstract

    Using a referent detection paradigm, we examined whether listeners can determine the object speakers are referring to by using the temporal alignment between the motion speakers impose on objects and their labeling utterances. Stimuli were created by videotaping speakers labeling a novel creature. Without being explicitly instructed to do so, speakers moved the creature during labeling. Trajectories of these motions were used to animate photographs of the creature. Participants in subsequent perception studies heard these labeling utterances while seeing side-by-side animations of two identical creatures in which only the target creature moved as originally intended by the speaker. Using the cross-modal temporal relationship between speech and referent motion, participants identified which creature the speaker was labeling, even when the labeling utterances were low-pass filtered to remove their semantic content or replaced by tone analogues. However, when the prosodic structure was eliminated by reversing the speech signal, participants no longer detected the referent as readily. These results provide strong support for a prosodic cross-modal alignment hypothesis. Speakers produce a perceptible link between the motion they impose upon a referent and the prosodic structure of their speech, and listeners readily use this prosodic cross-modal relationship to resolve referential ambiguity in word-learning situations.
  • Jiang, J., Dai, B., Peng, D., Zhu, C., Liu, L., & Lu, C. (2012). Neural synchronization during face-to-face communication. Journal of Neuroscience, 32(45), 16064-16069. doi:10.1523/JNEUROSCI.2926-12.2012.

    Abstract

    Although the human brain may have evolutionarily adapted to face-to-face communication, other modes of communication, e.g., telephone and e-mail, increasingly dominate our modern daily life. This study examined the neural difference between face-to-face communication and other types of communication by simultaneously measuring two brains using a hyperscanning approach. The results showed a significant increase in the neural synchronization in the left inferior frontal cortex during a face-to-face dialog between partners but none during a back-to-back dialog, a face-to-face monologue, or a back-to-back monologue. Moreover, the neural synchronization between partners during the face-to-face dialog resulted primarily from the direct interactions between the partners, including multimodal sensory information integration and turn-taking behavior. The communicating behavior during the face-to-face dialog could be predicted accurately based on the neural synchronization level. These results suggest that face-to-face communication, particularly dialog, has special neural features that other types of communication do not have and that the neural synchronization between partners may underlie successful face-to-face communication.
  • Jones, G., Cabiddu, F., Andrews, M., & Rowland, C. F. (2021). Chunks of phonological knowledge play a significant role in children’s word learning and explain effects of neighborhood size, phonotactic probability, word frequency and word length. Journal of Memory and Language, 119: 104232. doi:10.1016/j.jml.2021.104232.

    Abstract

    A key omission from many accounts of children’s early word learning is the linguistic knowledge that the child has acquired up to the point when learning occurs. We simulate this knowledge using a computational model that learns phoneme and word sequence knowledge from naturalistic language corpora. We show how this simple model is able to account for effects of word length, word frequency, neighborhood density and phonotactic probability on children’s early word learning. Moreover, we show how effects of neighborhood density and phonotactic probability on word learning are largely influenced by word length, with our model being able to capture all effects. We then use predictions from the model to show how the ease by which a child learns a new word from maternal input is directly influenced by the phonological knowledge that the child has acquired from other words up to the point of encountering the new word. There are major implications of this work: models and theories of early word learning need to incorporate existing sublexical and lexical knowledge in explaining developmental change while well-established indices of word learning are rejected in favor of phonological knowledge of varying grain sizes.

    Additional information

    supplementary data research data
  • Jongman, S. R., Khoe, Y. H., & Hintz, F. (2021). Vocabulary size influences spontaneous speech in native language users: Validating the use of automatic speech recognition in individual differences research. Language and Speech, 64(1), 35-51. doi:10.1177/0023830920911079.

    Abstract

    Previous research has shown that vocabulary size affects performance on laboratory word production tasks. Individuals who know many words show faster lexical access and retrieve more words belonging to pre-specified categories than individuals who know fewer words. The present study examined the relationship between receptive vocabulary size and speaking skills as assessed in a natural sentence production task. We asked whether measures derived from spontaneous responses to every-day questions correlate with the size of participants’ vocabulary. Moreover, we assessed the suitability of automatic speech recognition for the analysis of participants’ responses in complex language production data. We found that vocabulary size predicted indices of spontaneous speech: Individuals with a larger vocabulary produced more words and had a higher speech-silence ratio compared to individuals with a smaller vocabulary. Importantly, these relationships were reliably identified using manual and automated transcription methods. Taken together, our results suggest that spontaneous speech elicitation is a useful method to investigate natural language production and that automatic speech recognition can alleviate the burden of labor-intensive speech transcription.
  • Junge, C., Cutler, A., & Hagoort, P. (2012). Electrophysiological evidence of early word learning. Neuropsychologia, 50, 3702-3712. doi:10.1016/j.neuropsychologia.2012.10.012.

    Abstract

    Around their first birthday infants begin to talk, yet they comprehend words long before. This study investigated the event-related potentials (ERP) responses of nine-month-olds on basic level picture-word pairings. After a familiarization phase of six picture-word pairings per semantic category, comprehension for novel exemplars was tested in a picture-word matching paradigm. ERPs time-locked to pictures elicited a modulation of the Negative Central (Nc) component, associated with visual attention and recognition. It was attenuated by category repetition as well as by the type-token ratio of picture context. ERPs time-locked to words in the training phase became more negative with repetition (N300-600), but there was no influence of picture type-token ratio, suggesting that infants have identified the concept of each picture before a word was presented. Results from the test phase provided clear support that infants integrated word meanings with (novel) picture context. Here, infants showed different ERP responses for words that did or did not align with the picture context: a phonological mismatch (N200) and a semantic mismatch (N400). Together, results were informative of visual categorization, word recognition and word-to-world-mappings, all three crucial processes for vocabulary construction.
  • Junge, C., Kooijman, V., Hagoort, P., & Cutler, A. (2012). Rapid recognition at 10 months as a predictor of language development. Developmental Science, 15, 463-473. doi:10.1111/j.1467-7687.2012.1144.x.

    Abstract

    Infants’ ability to recognize words in continuous speech is vital for building a vocabulary.We here examined the amount and type
    of exposure needed for 10-month-olds to recognize words. Infants first heard a word, either embedded within an utterance or in
    isolation, then recognition was assessed by comparing event-related potentials to this word versus a word that they had not heard
    directly before. Although all 10-month-olds showed recognition responses to words first heard in isolation, not all infants showed
    such responses to words they had first heard within an utterance. Those that did succeed in the latter, harder, task, however,
    understood more words and utterances when re-tested at 12 months, and understood more words and produced more words at
    24 months, compared with those who had shown no such recognition response at 10 months. The ability to rapidly recognize the
    words in continuous utterances is clearly linked to future language development.
  • Kapteijns, B., & Hintz, F. (2021). Comparing predictors of sentence self-paced reading times: Syntactic complexity versus transitional probability metrics. PLoS One, 16(7): e0254546. doi:10.1371/journal.pone.0254546.

    Abstract

    When estimating the influence of sentence complexity on reading, researchers typically opt for one of two main approaches: Measuring syntactic complexity (SC) or transitional probability (TP). Comparisons of the predictive power of both approaches have yielded mixed results. To address this inconsistency, we conducted a self-paced reading experiment. Participants read sentences of varying syntactic complexity. From two alternatives, we selected the set of SC and TP measures, respectively, that provided the best fit to the self-paced reading data. We then compared the contributions of the SC and TP measures to reading times when entered into the same model. Our results showed that both measures explained significant portions of variance in self-paced reading times. Thus, researchers aiming to measure sentence complexity should take both SC and TP into account. All of the analyses were conducted with and without control variables known to influence reading times (word/sentence length, word frequency and word position) to showcase how the effects of SC and TP change in the presence of the control variables.

    Additional information

    supporting information
  • Karaca, F., Brouwer, S., Unsworth, S., & Huettig, F. (2021). Prediction in bilingual children: The missing piece of the puzzle. In E. Kaan, & T. Grüter (Eds.), Prediction in Second Language Processing and Learning (pp. 116-137). Amsterdam: Benjamins.

    Abstract

    A wealth of studies has shown that more proficient monolingual speakers are better at predicting upcoming information during language comprehension. Similarly, prediction skills of adult second language (L2) speakers in their L2 have also been argued to be modulated by their L2 proficiency. How exactly language proficiency and prediction are linked, however, is yet to be systematically investigated. One group of language users which has the potential to provide invaluable insights into this link is bilingual children. In this paper, we compare bilingual children’s prediction skills with those of monolingual children and adult L2 speakers, and show how investigating bilingual children’s prediction skills may contribute to our understanding of how predictive processing works.
  • Karadöller, D. Z., Sumer, B., Ünal, E., & Ozyurek, A. (2021). Spatial language use predicts spatial memory of children: Evidence from sign, speech, and speech-plus-gesture. In T. Fitch, C. Lamm, H. Leder, & K. Teßmar-Raible (Eds.), Proceedings of the 43rd Annual Conference of the Cognitive Science Society (CogSci 2021) (pp. 672-678). Vienna: Cognitive Science Society.

    Abstract

    There is a strong relation between children’s exposure to
    spatial terms and their later memory accuracy. In the current
    study, we tested whether the production of spatial terms by
    children themselves predicts memory accuracy and whether
    and how language modality of these encodings modulates
    memory accuracy differently. Hearing child speakers of
    Turkish and deaf child signers of Turkish Sign Language
    described pictures of objects in various spatial relations to each
    other and later tested for their memory accuracy of these
    pictures in a surprise memory task. We found that having
    described the spatial relation between the objects predicted
    better memory accuracy. However, the modality of these
    descriptions in sign, speech, or speech-plus-gesture did not
    reveal differences in memory accuracy. We discuss the
    implications of these findings for the relation between spatial
    language, memory, and the modality of encoding.
  • Karadöller, D. Z., Sumer, B., & Ozyurek, A. (2021). Effects and non-effects of late language exposure on spatial language development: Evidence from deaf adults and children. Language Learning and Development, 17(1), 1-25. doi:10.1080/15475441.2020.1823846.

    Abstract

    Late exposure to the first language, as in the case of deaf children with hearing parents, hinders the production of linguistic expressions, even in adulthood. Less is known about the development of language soon after language exposure and if late exposure hinders all domains of language in children and adults. We compared late signing adults and children (MAge = 8;5) 2 years after exposure to sign language, to their age-matched native signing peers in expressions of two types of locative relations that are acquired in certain cognitive-developmental order: view-independent (IN-ON-UNDER) and view-dependent (LEFT-RIGHT). Late signing children and adults differed from native signers in their use of linguistic devices for view-dependent relations but not for view-independent relations. These effects were also modulated by the morphological complexity. Hindering effects of late language exposure on the development of language in children and adults are not absolute but are modulated by cognitive and linguistic complexity.
  • Kelly, S., Healey, M., Ozyurek, A., & Holler, J. (2012). The communicative influence of gesture and action during speech comprehension: Gestures have the upper hand [Abstract]. Abstracts of the Acoustics 2012 Hong Kong conference published in The Journal of the Acoustical Society of America, 131, 3311. doi:10.1121/1.4708385.

    Abstract

    Hand gestures combine with speech to form a single integrated system of meaning during language comprehension (Kelly et al., 2010). However, it is unknown whether gesture is uniquely integrated with speech or is processed like any other manual action. Thirty-one participants watched videos presenting speech with gestures or manual actions on objects. The relationship between the speech and gesture/action was either complementary (e.g., “He found the answer,” while producing a calculating gesture vs. actually using a calculator) or incongruent (e.g., the same sentence paired with the incongruent gesture/action of stirring with a spoon). Participants watched the video (prime) and then responded to a written word (target) that was or was not spoken in the video prime (e.g., “found” or “cut”). ERPs were taken to the primes (time-locked to the spoken verb, e.g., “found”) and the written targets. For primes, there was a larger frontal N400 (semantic processing) to incongruent vs. congruent items for the gesture, but not action, condition. For targets, the P2 (phonemic processing) was smaller for target words following congruent vs. incongruent gesture, but not action, primes. These findings suggest that hand gestures are integrated with speech in a privileged fashion compared to manual actions on objects.
  • Kember, H., Choi, J., Yu, J., & Cutler, A. (2021). The processing of linguistic prominence. Language and Speech, 64(2), 413-436. doi:10.1177/0023830919880217.

    Abstract

    Prominence, the expression of informational weight within utterances, can be signaled by
    prosodic highlighting (head-prominence, as in English) or by position (as in Korean edge-prominence).
    Prominence confers processing advantages, even if conveyed only by discourse manipulations. Here
    we compared processing of prominence in English and Korean, using a task that indexes processing
    success, namely recognition memory. In each language, participants’ memory was tested for target
    words heard in sentences in which they were prominent due to prosody, position, both or neither.
    Prominence produced recall advantage, but the relative effects differed across language. For Korean
    listeners the positional advantage was greater, but for English listeners prosodic and syntactic
    prominence had equivalent and additive effects. In a further experiment semantic and phonological
    foils tested depth of processing of the recall targets. Both foil types were correctly rejected,
    suggesting that semantic processing had not reached the level at which word form was no longer
    available. Together the results suggest that prominence processing is primarily driven by universal
    effects of information structure; but language-specific differences in frequency of experience prompt
    different relative advantages of prominence signal types. Processing efficiency increases in each case,
    however, creating more accurate and more rapidly contactable memory representations.
  • Kempen, G. (1981). De architectuur van het spreken. TTT: Interdisciplinair Tijdschrift voor Taal & Tekstwetenschap, 1, 110-123.
  • Kempen, G., & Van Wijk, C. (1981). Leren formuleren: Hoe uit opstellen een objektieve index voor formuleervaardigheid afgeleid kan worden. Tijdschrift voor Taalbeheersing, 3, 32-44.
  • Kempen, G., Olsthoorn, N., & Sprenger, S. (2012). Grammatical workspace sharing during language production and language comprehension: Evidence from grammatical multitasking. Language and Cognitive Processes, 27, 345-380. doi:10.1080/01690965.2010.544583.

    Abstract

    Grammatical encoding and grammatical decoding (in sentence production and comprehension, respectively) are often portrayed as independent modalities of grammatical performance that only share declarative resources: lexicon and grammar. The processing resources subserving these modalities are supposed to be distinct. In particular, one assumes the existence of two workspaces where grammatical structures are assembled and temporarily maintained—one for each modality. An alternative theory holds that the two modalities share many of their processing resources and postulates a single mechanism for the online assemblage and short-term storage of grammatical structures: a shared workspace. We report two experiments with a novel “grammatical multitasking” paradigm: the participants had to read (i.e., decode) and to paraphrase (encode) sentences presented in fragments, responding to each input fragment as fast as possible with a fragment of the paraphrase. The main finding was that grammatical constraints with respect to upcoming input that emanate from decoded sentence fragments are immediately replaced by grammatical expectations emanating from the structure of the corresponding paraphrase fragments. This evidences that the two modalities have direct access to, and operate upon, the same (i.e., token-identical) grammatical structures. This is possible only if the grammatical encoding and decoding processes command the same, shared grammatical workspace. Theoretical implications for important forms of grammatical multitasking—self-monitoring, turn-taking in dialogue, speech shadowing, and simultaneous translation—are explored.
  • Kempen, G., & Fokkema, S. (1981). Ten geleide. Nederlands Tijdschrift voor de Psychologie en haar Grensgebieden, 36, 345-346.
  • Kempen, G. (1981). Taalpsychologie. In H. Duijker, & P. Vroon (Eds.), Codex Psychologicus (pp. 205-221). Amsterdam: Elsevier.
  • Kidd, E. (2012). Implicit statistical learning is directly associated with the acquisition of syntax. Developmental Psychology, 48(1), 171-184. doi:10.1037/a0025405.

    Abstract

    This article reports on an individual differences study that investigated the role of implicit statistical learning in the acquisition of syntax in children. One hundred children ages 4 years 5 months through 6 years 11 months completed a test of implicit statistical learning, a test of explicit declarative learning, and standardized tests of verbal and nonverbal ability. They also completed a syntactic priming task, which provided a dynamic index of children's facility to detect and respond to changes in the input frequency of linguistic structure. The results showed that implicit statistical learning ability was directly associated with the long-term maintenance of the primed structure. The results constitute the first empirical demonstration of a direct association between implicit statistical learning and syntactic acquisition in children.
  • Kidd, E. (2012). Individual differences in syntactic priming in language acquisition. Applied Psycholinguistics, 33(2), 393-418. doi:10.1017/S0142716411000415.

    Abstract

    Although the syntactic priming methodology is a promising tool for language acquisition researchers, using the technique with children raises issues that are not problematic in adult research. The current paper reports on an individual differences study that addressed some of these outstanding issues. (a) Does priming purely reflect syntactic knowledge, or are other processes involved? (b) How can we explain individual differences, which are the norm rather than the exception? (c) Do priming effects in developmental populations reflect the same mechanisms thought to be responsible for priming in adults? One hundred twenty-two (N = 122) children aged 4 years, 5 months (4;5)–6;11 (mean = 5;7) completed a syntactic priming task that aimed to prime the English passive construction, in addition to standardized tests of vocabulary, grammar, and nonverbal intelligence. The results confirmed the widely held assumption that syntactic priming reflects the presence of syntactic knowledge, but not in every instance. However, they also suggested that nonlinguistic processes contribute significantly to priming. Priming was in no way related to age. Finally, the children's linguistic knowledge and nonverbal ability determined the manner in which they were primed. The results provide a clearer picture of what it means to be primed in acquisition.
  • Kidd, L., & Rowland, C. F. (2021). The effect of language-focused professional development on the knowledge and behaviour of preschool practitioners. Journal of Early Childhood Literacy, 21(1), 27-59. doi:10.1177/1468798418803664.

    Abstract

    The purpose of this project was to investigate the effectiveness of a language-focused professional development programme on the knowledge and behaviour of preschool practitioners (sometimes called early years practitioners) in the UK. In Study 1 we determined whether the training received by practitioners is effective in improving their knowledge of how to support children’s language and communicative development. In Study 2 we tested whether trained practitioners, and practitioners from centres with embedded Language Champions, were able to implement the techniques they had been taught. For this, we video-recorded practitioners interacting, one to one, with 2- and 3–4-year-old children in their centres. We conclude that (1) practitioners retain the knowledge they have been taught, both about how children learn and about how to promote this learning, and that (2), in some respects, this knowledge translates well into practice; practitioners in centres with embedded Language Champions and trained practitioners used language-enriching behaviours when interacting with children more often than did untrained practitioners. We discuss how the translation of some techniques into overt behaviour could be made more effective

    Additional information

    Supplemental_material.pdf
  • Kim, S., Cho, T., & McQueen, J. M. (2012). Phonetic richness can outweigh prosodically-driven phonological knowledge when learning words in an artificial language. Journal of Phonetics, 40, 443-452. doi:10.1016/j.wocn.2012.02.005.

    Abstract

    How do Dutch and Korean listeners use acoustic–phonetic information when learning words in an artificial language? Dutch has a voiceless ‘unaspirated’ stop, produced with shortened Voice Onset Time (VOT) in prosodic strengthening environments (e.g., in domain-initial position and under prominence), enhancing the feature {−spread glottis}; Korean has a voiceless ‘aspirated’ stop produced with lengthened VOT in similar environments, enhancing the feature {+spread glottis}. Given this cross-linguistic difference, two competing hypotheses were tested. The phonological-superiority hypothesis predicts that Dutch and Korean listeners should utilize shortened and lengthened VOTs, respectively, as cues in artificial-language segmentation. The phonetic-superiority hypothesis predicts that both groups should take advantage of the phonetic richness of longer VOTs (i.e., their enhanced auditory–perceptual robustness). Dutch and Korean listeners learned the words of an artificial language better when word-initial stops had longer VOTs than when they had shorter VOTs. It appears that language-specific phonological knowledge can be overridden by phonetic richness in processing an unfamiliar language. Listeners nonetheless performed better when the stimuli were based on the speech of their native languages, suggesting that the use of richer phonetic information was modulated by listeners' familiarity with the stimuli.
  • Kim, A., & Lai, V. T. (2012). Rapid interactions between lexical semantic and word form analysis during word recognition in context: Evidence from ERPs. Journal of Cognitive Neuroscience, 24, 1104-1112. doi:10.1162/jocn_a_00148.

    Abstract

    We used event-related potentials (ERPs) to investigate the timecourse of interactions between lexical-semantic and sub-lexical visual word-form processing during word recognition. Participants read sentence-embedded pseudowords that orthographically resembled a contextually-supported real word (e.g., “She measured the flour so she could bake a ceke …”) or did not (e.g., “She measured the flour so she could bake a tont …”) along with nonword consonant strings (e.g., “She measured the flour so she could bake a srdt …”). Pseudowords that resembled a contextually-supported real word (“ceke”) elicited an enhanced positivity at 130 msec (P130), relative to real words (e.g., “She measured the flour so she could bake a cake …”). Pseudowords that did not resemble a plausible real word (“tont”) enhanced the N170 component, as did nonword consonant strings (“srdt”). The effect pattern shows that the visual word recognition system is, perhaps counterintuitively, more rapidly sensitive to minor than to flagrant deviations from contextually-predicted inputs. The findings are consistent with rapid interactions between lexical and sub-lexical representations during word recognition, in which rapid lexical access of a contextually-supported word (CAKE) provides top-down excitation of form features (“cake”), highlighting the anomaly of an unexpected word “ceke”.
  • Kim, S., Broersma, M., & Cho, T. (2012). The use of prosodic cues in learning new words in an unfamiliar language. Studies in Second Language Acquisition, 34, 415-444. doi:10.1017/S0272263112000137.

    Abstract

    The artificial language learning paradigm was used to investigate to what extent the use of prosodic features is universally applicable or specifically language driven in learning an unfamiliar language, and how nonnative prosodic patterns can be learned. Listeners of unrelated languages—Dutch (n = 100) and Korean (n = 100)—participated. The words to be learned varied with prosodic cues: no prosody, fundamental frequency (F0) rise in initial and final position, final lengthening, and final lengthening plus F0 rise. Both listener groups performed well above chance level with the final lengthening cue, confirming its crosslinguistic use. As for final F0 rise, however, Dutch listeners did not use it until the second exposure session, whereas Korean listeners used it at initial exposure. Neither group used initial F0 rise. On the basis of these results, F0 and durational cues appear to be universal in the sense that they are used across languages for their universally applicable auditory-perceptual saliency, but how they are used is language specific and constrains the use of available prosodic cues in processing a nonnative language. A discussion on how these findings bear on theories of second language (L2) speech perception and learning is provided.
  • Kinoshita, S., & Verdonschot, R. G. (2021). Phonological encoding is free from orthographic influence: evidence from a picture variant of the phonological Stroop task. Psychological Research, 85, 1340-1347. doi:10.1007/s00426-020-01315-2.

    Abstract

    The phonological Stroop task, in which the participant names the color of written distractors, is being used increasingly to study the phonological encoding process in speech production. A brief review of experimental paradigms used to study the phonological encoding process indicated that currently it is not known whether the onset overlap benefit (faster color naming when the distractor shares the onset segment with the color name) in a phonological Stroop task is due to phonology or orthography. The present paper investigated this question using a picture variant of the phonological Stroop task. Participants named a small set of line drawings of animals (e.g., camel) with a pseudoword distractor printed on it. Picture naming was facilitated when the distractor shared the onset segment with the picture name regardless of orthographic overlap (CUST–camel = KUST–camel < NUST–camel). We conclude that the picture variant of the phonological Stroop task is a useful tool to study the phonological encoding process, free of orthographic influence.

    Additional information

    426_2020_1315_MOESM1_ESM.docx
  • Kinoshita, S., Yu, L., Verdonschot, R. G., & Norris, D. (2021). Letter identity and visual similarity in the processing of diacritic letters. Memory & Cognition, 49(4), 815-825. doi:10.3758/s13421-020-01125-2.

    Abstract

    Are letters with a diacritic (e.g., a) recognized as a variant of the base letter (e.g., a), or as a separate letter identity? Two recent masked priming studies, one in French and one in Spanish, investigated this question, concluding that this depends on the language-specific linguistic function served by the diacritic. Experiment 1 tested this linguistic function hypothesis using Japanese kana, in which diacritics signal consonant voicing, and like French and unlike Spanish, provide lexical contrast. Contrary to the hypothesis, Japanese kana yielded the pattern of diacritic priming like Spanish. Specifically, for a target kana with a diacritic (e.g., (sic), /ga/), the kana prime without the diacritic (e.g., (sic), /ka/) facilitated recognition almost as much as the identity prime (e.g., (sic) = (sic)), whereas for a target kana without a diacritic, the kana prime with the diacritic produced less facilitation than the identity prime (e.g., (sic) < (sic)). We suggest that the pattern of diacritic priming has little to do with linguistic function, and instead it stems from a general property of visual object recognition. Experiment 2 tested this hypothesis using visually similar letters of the Latin alphabet that differ in the presence/absence of a visual feature (e.g., O and Q). The same asymmetry in priming was observed. These findings are consistent with the noisy channel model of letter/word recognition (Norris & Kinoshita, Psychological Review, 119, 517-545, 2012a).
  • Kirjavainen, M., Nikolaev, A., & Kidd, E. (2012). The effect of frequency and phonological neighbourhood density on the acquisition of past tense verbs by Finnish children. Cognitive Linguistics, 23(2), 273-315. doi:10.1515/cog-2012-0009.

    Abstract

    The acquisition of the past tense has received substantial attention in the psycholinguistics literature, yet most studies report data from English or closely related Indo-European languages. We report on a past tense elicitation study on 136 4–6-year-old children that were acquiring a highly inflected Finno-Ugric (Uralic) language—Finnish. The children were tested on real and novel verbs (N = 120) exhibiting (1) productive, (2) semi-productive, or (3) non-productive inflectional processes manipulated for frequency and phonological neighbourhood density (PND). We found that Finnish children are sensitive to lemma/base frequency and PND when processing inflected words, suggesting that even though children were using suffixation processes, they were also paying attention to the item level properties of the past tense verbs. This paper contributes to the growing body of research suggesting a single analogical/associative mechanism is sufficient in processing both productive (i.e., regular-like) and non-productive (i.e., irregular-like) words. We argue that seemingly rule-like elements in inflectional morphology are an emergent property of the lexicon.
  • Kirschenbaum, A., Wittenburg, P., & Heyer, G. (2012). Unsupervised morphological analysis of small corpora: First experiments with Kilivila. In F. Seifart, G. Haig, N. P. Himmelmann, D. Jung, A. Margetts, & P. Trilsbeek (Eds.), Potentials of language documentation: Methods, analyses, and utilization (pp. 32-38). Honolulu: University of Hawai'i Press.

    Abstract

    Language documentation involves linguistic analysis of the collected material, which is typically done manually. Automatic methods for language processing usually require large corpora. The method presented in this paper uses techniques from bioinformatics and contextual information to morphologically analyze raw text corpora. This paper presents initial results of the method when applied on a small Kilivila corpus.
  • Klein, W. (1968). Zur Kategorisierung der Funktionsverbgefüge. Beiträge zur Linguistik und Informationsverarbeitung, 13, 7-37.
  • Klein, W. (2021). Another analysis of counterfactuality: Replies. Theoretical Linguistics, 47, 313-349. doi:10.1515/tl-2021-2028.
  • Klein, W. (2021). Another way to look at counterfactuals. Theoretical Linguistics, 47, 189-226. doi:10.1515/tl-2021-2019.

    Abstract

    Counterfactuals such as If the world did not exist, we would not notice it have been a challenge for philosophers and linguists since antiquity. There is no generally accepted semantic analysis. The prevalent view, developed in varying forms by Robert Stalnaker, David Lewis, and others, enriches the idea of strict implication by the idea of a “minimal revision” of the actual world. Objections mainly address problems of maximal similarity between worlds. In this paper, I will raise several problems of a different nature and draw attention to several phenomena that are relevant for counterfactuality but rarely discussed in that context. An alternative analysis that is very close to the linguistic facts is proposed. A core notion is the “situation talked about”: it makes little sense to discuss whether an assertion is true or false unless it is clear which situation is talked about. In counterfactuals, this situation is marked as not belonging to the actual world. Typically, this is done in the form of the finite verb in the main clause. The if-clause is optional and has only a supportive role: it provides information about the world to which the situation talked about belongs. Counterfactuals only speak about some nonactual world, of which we only know what results from the protasis. In order to judge them as true or false, an additional assumption is required: they are warranted according to the same criteria that warrant the corresponding indicative assertion. Overall similarity between worlds is irrelevant.
  • Klein, W. (2021). Das „Heidelberger Forschungsprojekt Pidgin-Deutsch “und die Folgen. In B. Ahrenholz, & M. Rost-Roth (Eds.), Ein Blick zurück nach vorn: Frühe deutsche Forschung zu Zweitspracherwerb, Migration, Mehrsprachigkeit und zweitsprachbezogener Sprachdidaktik sowie ihre Bedeutung heute (pp. 50-95). Berlin: De Gruyter.
  • Klein, W. (2012). Auf dem Markt der Wissenschaften oder: Weniger wäre mehr. In K. Sonntag (Ed.), Heidelberger Profile. Herausragende Persönlichkeiten berichten über ihre Begegnung mit Heidelberg. (pp. 61-84). Heidelberg: Universitätsverlag Winter.
  • Klein, W., & Rath, R. (1981). Automatische Lemmatisierung deutscher Flexionsformen. In R. Herzog (Ed.), Computer in der Übersetzungswissenschaft (pp. 94-142). Framkfurt am Main, Bern: Verlag Peter Lang.
  • Klein, W. (2012). A way to look at second language acquisition. In M. Watorek, S. Benazzo, & M. Hickmann (Eds.), Comparative perspectives on language acquisition: A tribute to Clive Perdue (pp. 23-36). Bristol: Multilingual Matters.
  • Klein, W. (2012). Alle zwei Wochen verschwindet eine Sprache. In G. Stock (Ed.), Die Akademie am Gendarmenmarkt 2012/13, Jahresmagazin 2012/13 (pp. 8-13). Berlin: Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
  • Klein, W. (1981). Eine kommentierte Bibliographie zur Computerlinguistik. In R. Herzog (Ed.), Computer in der Übersetzungswissenschaft (pp. 95-142). Frankfurt am Main: Lang.
  • Klein, W. (2012). Die Sprache der Denker. In J. Voss, & M. Stolleis (Eds.), Fachsprachen und Normalsprache (pp. 49-60). Göttingen: Wallstein.
  • Klein, W. (1967). Einführende Bibliographie zu "Mathematik und Dichtung". In H. Kreuzer, & R. Gunzenhäuser (Eds.), Mathematik und Dichtung (pp. 347-359). München: Nymphenburger.
  • Klein, W. (1981). Forschungsprojekt "Zweitspracherwerb ausländischer Arbeiter". Studium Linguistik, 11, 84-89.
  • Klein, W. (1981). Knowing a language and knowing to communicate: A case study in foreign workers' communication. In A. Vermeer (Ed.), Language problems of minority groups (pp. 75-95). Tilburg: Tilburg University.
  • Klein, W. (1981). L'acquisition des pronoms personnels allemands par des travailleurs espagnols et italiens. GRECO, 13, 19-31.
  • Klein, W. (2012). Grußworte. In C. Markschies, & E. Osterkamp (Eds.), Vademekum der Inspirationsmittel (pp. 63-65). Göttingen: Wallstein.
  • Klein, W. (1981). Logik der Argumentation. In Institut für deutsche Sprache (Ed.), Dialogforschung: Jahrbuch 1980 des Instituts für deutsche Sprache (pp. 226-264). Düsseldorf: Schwann.
  • Klein, W. (1981). Some rules of regular ellipsis in German. In W. Klein, & W. J. M. Levelt (Eds.), Crossing the boundaries in linguistics: Studies presented to Manfred Bierwisch (pp. 51-78). Dordrecht: Reidel.
  • Klein, W. (2012). The information structure of French. In M. Krifka, & R. Musan (Eds.), The expression of information structure (pp. 95-126). Berlin: de Gruyter.
  • Knooihuizen, R., & Dediu, D. (2012). Historical demography and historical sociolinguistics: The role of migrant integration in the development of Dunkirk French in the 17th century. Language dynamics and change, 2(1), 1-33. doi:10.1163/221058212X653067.

    Abstract

    Widespread minority language shift in Early Modern Europe is often ascribed to restrictive language policies and the migration of both majority- and minority-language speakers. However, without a sociohistorically credible account of the mechanisms through which these events caused a language shift, these policies lack explanatory power. Inspired by research on 'language histories from below,' we present an integrated sociohistorical and linguistic account that can shed light on the procresses taking place during a case of language shift in the 17th and 18th centuries. We present and analyze demographic data on the immigration and integration of French speakers in previously Dutch-speaking Dunkirk in this period, showing how moderate intermarriage of immigrants and locals could have represented a motive and a mechanism for language shift against a backdrop of larger language-political processes. We then discuss the modern language-shift dialect of Dunkirk in comparison with different dialects of French. The linguistic data suggests a large influence from the dialects of migrants, underlining their role in the language shift process. The combination of sociohistorical and linguistic evidence gives us a better understanding of language shift in this period, showing the value of an integrated 'from below' approach.
  • Knudsen, B., & Liszkowski, U. (2012). Eighteen- and 24-month-old infants correct others in anticipation of action mistakes. Developmental Science, 15, 113-122. doi:10.1111/j.1467-7687.2011.01098.x.

    Abstract

    Much of human communication and collaboration is predicated on making predictions about others’ actions. Humans frequently use predictions about others’ action mistakes to correct others and spare them mistakes. Such anticipatory correcting reveals a social motivation for unsolicited helping. Cognitively, it requires forward inferences about others’ actions through mental attributions of goal and reality representations. The current study shows that infants spontaneously intervene when an adult is mistaken about the location of an object she is about to retrieve. Infants pointed out a correct location for an adult before she was about to commit a mistake. Infants did not intervene in control conditions when the adult had witnessed the misplacement, or when she did not intend to retrieve the misplaced object. Results suggest that preverbal infants anticipate a person’s mistaken action through mental attributions of both her goal and reality representations, and correct her proactively by spontaneously providing unsolicited information.
  • Knudsen, B., & Liszkowski, U. (2012). 18-month-olds predict specific action mistakes through attribution of false belief, not ignorance, and intervene accordingly. Infancy, 17, 672-691. doi:10.1111/j.1532-7078.2011.00105.x.

    Abstract

    This study employed a new “anticipatory intervening” paradigm to tease apart false belief and ignorance-based interpretations of 18-month-olds’ helpful informing. We investigated in three experiments whether 18-month-old infants inform an adult selectively about one of the two locations depending on the adult’s belief about which of the two locations held her toy. In experiments 1 and 2, the adult falsely believed that one of the locations held her toy. In experiment 3, the adult was ignorant about which of the two locations held her toy. In all cases, however, the toy had been removed from the locations and the locations contained instead materials which the adult wanted to avoid. In experiments 1 and 2, infants spontaneously and selectively informed the adult about the aversive material in the location the adult falsely believed to hold her toy. In contrast, in experiment 3, infants informed the ignorant adult about both locations equally. Results reveal that infants expected the adult to commit a specific action mistake when she held a false belief, but not when she was ignorant. Further, infants were motivated to intervene proactively. Findings reveal a predictive action-based usage of “theory-of-mind” skills at 18 months of age.
  • Knudsen, B., Henning, A., Wunsch, K., Weigelt, M., & Aschersleben, G. (2012). The end-state comfort effect in 3- to 8-year-old children in two object manipulation tasks. Frontiers in Psychology, 3: 445. doi:10.3389/fpsyg.2012.00445.

    Abstract

    The aim of the study was to compare 3- to 8-year-old children’s propensity to antici- pate a comfortable hand posture at the end of a grasping movement ( end-state comfort effect ) between two different object manipulation tasks, the bar-transport task, and the overturned-glass task. In the bar-transport task, participants were asked to insert a verti- cally positioned bar into a small opening of a box. In the overturned-glass task, participants were asked to put an overturned-glass right-side-up on a coaster. Half of the participants experienced action effects (lights) as a consequence of their movements (AE groups), while the other half of the participants did not (No-AE groups). While there was no differ- ence between the AE and No-AE groups, end-state comfort performance differed across age as well as between tasks. Results revealed a significant increase in end-state comfort performance in the bar-transport task from 13% in the 3-year-olds to 94% in the 8-year- olds. Interestingly, the number of children grasping the bar according to end-state comfort doubled from 3 to 4 years and from 4 to 5 years of age. In the overturned-glass task an increase in end-state comfort performance from already 63% in the 3-year-olds to 100% in the 8-year-olds was significant as well. When comparing end-state comfort performance across tasks, results showed that 3- and 4-year-old children were better at manipulating the glass as compared to manipulating the bar, most probably, because children are more familiar with manipulating glasses. Together, these results suggest that preschool years are an important period for the development of motor planning in which the familiarity with the object involved in the task plays a significant role in children’s ability to plan their movements according to end-state comfort.
  • Kochari, A. R., Lewis, A. G., Schoffelen, J.-M., & Schriefers, H. (2021). Semantic and syntactic composition of minimal adjective-noun phrases in Dutch: An MEG study. Neuropsychologia, 155: 107754. doi:10.1016/j.neuropsychologia.2021.107754.

    Abstract

    The possibility to combine smaller units of meaning (e.g., words) to create new and more complex meanings (e.g., phrases and sentences) is a fundamental feature of human language. In the present project, we investigated how the brain supports the semantic and syntactic composition of two-word adjective-noun phrases in Dutch, using magnetoencephalography (MEG). The present investigation followed up on previous studies reporting a composition effect in the left anterior temporal lobe (LATL) when comparing neural activity at nouns combined with adjectives, as opposed to nouns in a non-compositional context. The first aim of the present study was to investigate whether this effect, as well as its modulation by noun specificity and adjective class, can also be observed in Dutch. A second aim was to investigate to what extent these effects may be driven by syntactic composition rather than primarily by semantic composition as was previously proposed. To this end, a novel condition was administered in which participants saw nouns combined with pseudowords lacking meaning but agreeing with the nouns in terms of grammatical gender, as real adjectives would. We failed to observe a composition effect or its modulation in both a confirmatory analysis (focused on the cortical region and time-window where it has previously been reported) and in exploratory analyses (where we tested multiple regions and an extended potential time-window of the effect). A syntactically driven composition effect was also not observed in our data. We do, however, successfully observe an independent, previously reported effect on single word processing in our data, confirming that our MEG data processing pipeline does meaningfully capture language processing activity by the brain. The failure to observe the composition effect in LATL is surprising given that it has been previously reported in multiple studies. Reviewing all previous studies investigating this effect, we propose that materials and a task involving imagery might be necessary for this effect to be observed. In addition, we identified substantial variability in the regions of interest analyzed in previous studies, which warrants additional checks of robustness of the effect. Further research should identify limits and conditions under which this effect can be observed. The failure to observe specifically a syntactic composition effect in such minimal phrases is less surprising given that it has not been previously reported in MEG data.
  • Kong, X., Postema, M., Schijven, D., Carrion Castillo, A., Pepe, A., Crivello, F., Joliot, M., Mazoyer, B., Fisher, S. E., & Francks, C. (2021). Large-scale phenomic and genomic analysis of brain asymmetrical skew. Cerebral Cortex, 31(9), 4151-4168. doi:10.1093/cercor/bhab075.

    Abstract

    The human cerebral hemispheres show a left–right asymmetrical torque pattern, which has been claimed to be absent in chimpanzees. The functional significance and developmental mechanisms are unknown. Here, we carried out the largest-ever analysis of global brain shape asymmetry in magnetic resonance imaging data. Three population datasets were used, UK Biobank (N = 39 678), Human Connectome Project (N = 1113), and BIL&GIN (N = 453). At the population level, there was an anterior and dorsal skew of the right hemisphere, relative to the left. Both skews were associated independently with handedness, and various regional gray and white matter metrics oppositely in the two hemispheres, as well as other variables related to cognitive functions, sociodemographic factors, and physical and mental health. The two skews showed single nucleotide polymorphisms-based heritabilities of 4–13%, but also substantial polygenicity in causal mixture model analysis, and no individually significant loci were found in genome-wide association studies for either skew. There was evidence for a significant genetic correlation between horizontal brain skew and autism, which requires future replication. These results provide the first large-scale description of population-average brain skews and their inter-individual variations, their replicable associations with handedness, and insights into biological and other factors which associate with human brain asymmetry.
  • Konishi, M., Verdonschot, R. G., & Kakimoto, N. (2021). An investigation of tooth loss factors in elderly patients using panoramic radiographs. Oral Radiology, 37(3), 436-442. doi:10.1007/s11282-020-00475-6.

    Abstract

    Objectives The aim of this study was to observe the dental condition in a group of elderly patients over a period of 10 years in order to clarify important risk factors. Materials and methods Participants were elderly patients (in their eighties) who took panoramic radiographs between 2015 and 2016, and for whom panoramic radiographs taken around 10 year earlier were also available. The number of remaining and lost teeth, the Eichner Index, the presence or absence of molar occlusion, the respective condition of dental pulp, dental crowns, alveolar bone resorption, as well as periapical lesions were investigated through the analysis of panoramic radiographs. Additionally, other important variables were collected from patients' medical records. From the obtained panoramic radiograph sets, the patients' dental condition was investigated, and a systematic comparison was conducted. Results The analysis of the panoramic radiographs showed that the number of remaining teeth decreased from an average of 20.8-15.5, and the percentage of patients with 20 or more teeth decreased from 69.2 to 26.9%. A factor analysis investigating tooth loss risk suggested that tooth loss was associated with the bridge, P2 or greater resorption of the alveolar bone, and apical lesions, and gender (with males having a higher risk compared to females). Conclusions Teeth showing P2 or greater alveolar bone resorption, bridge, and apical lesions on panoramic radiographs are most likely to be lost in an elderly patient's near future. Consequently, this group should be encouraged to visit their dental clinics regularly and receive comprehensive instruction on individual self-care methods.
  • Konishi, M., Fujita, M., Shimabukuro, K., Wongratwanich, P., Verdonschot, R. G., & Kakimoto, N. (2021). Intraoral ultrasonographic features of tongue cancer and the incidence of cervical lymph node metastasis. Journal of Oral and Maxillofacial Surgery, 79(4), 932-939. doi:10.1016/j.joms.2020.09.006.

    Abstract

    Purpose: The purpose of this study was to investigate the relationship between the visual characteristics of tongue lesion images obtained through intraoral ultrasonographic examination and the occurrence of late cervical lymph node metastasis in patients with tongue cancer.
    Patients and Methods: This study investigated patients with primary tongue cancer who were examined using intraoral ultrasonography at Hiroshima University Hospital between January 2014 and December 2017. The inclusion criteria were squamous cell carcinoma, curative treatment administration, lateral side of tongue, surgery or brachytherapy alone, no cervical lymph node or distant metastasis as primary treatment, and treatment in our hospital. The exclusion criteria were carcinoma in situ, palliative treatment, dorsum of tongue, and multiple primary cancers. The follow-up period was more than 1 year. The primary endpoint was the occurrence of late cervical lymph node metastasis, and the primary predictor variables were age, gender, longest diameter, thickness, margin or border shapes of the lesion, and treatment methods. The relationship between the occurrence of late cervical lymph node metastasis and the longest diameter, thickness, margin types, and border types as evaluated through intraoral ultrasonography were assessed. The data were collected through a retrospective chart review.
    Results: Fifty-four patients were included in this study. The analysis indicated that irregular lesion margins were significantly associated with the occurrence of late cervical lymph node metastasis (P < .0001). The cutoff value for late cervical lymph node metastasis was 21.2 mm for the longest diameter and 3.9 mm for the thickness.
    Conclusions: The results of this study indicates that the irregular lesion margin assessed using intraoral ultrasonography may serve as an effective predictor of late cervical lymph node metastasis in N0 cases. (C) 2020 American Association of Oral and Maxillofacial Surgeons
  • Konishi, M., Fujita, M., Takeuchi, Y., Kubo, K., Imano, N., Nishibuchi, I., Murakami, Y., Shimabukuro, K., Wongratwanich, P., Verdonschot, R. G., Kakimoto, N., & Nagata, Y. (2021). Treatment outcomes of real-time intraoral sonography-guided implantation technique of 198Au grain brachytherapy for T1 and T2 tongue cancer. Journal of Radiation Research, 62(5), 871-876. doi:10.1093/jrr/rrab059.

    Abstract

    It is often challenging to determine the accurate size and shape of oral lesions through computed tomography (CT) or magnetic resonance imaging (MRI) when they are very small or obscured by metallic artifacts, such as dental prostheses. Intraoral ultrasonography (IUS) has been shown to be beneficial in obtaining precise information about total tumor extension, as well as the exact location and guiding the insertion of catheters during interstitial brachytherapy. We evaluated the role of IUS in assessing the clinical outcomes of interstitial brachytherapy with 198Au grains in tongue cancer through a retrospective medical chart review. The data from 45 patients with T1 (n = 21) and T2 (n = 24) tongue cancer, who were mainly treated with 198Au grain implants between January 2005 and April 2019, were included in this study. 198Au grain implantations were carried out, and positioning of the implants was confirmed by IUS, to ensure that 198Au grains were appropriately placed for the deep border of the tongue lesion. The five-year local control rates of T1 and T2 tongue cancers were 95.2% and 95.5%, respectively. We propose that the use of IUS to identify the extent of lesions and the position of implanted grains is effective when performing brachytherapy with 198Au grains.
  • Konopka, A. E. (2012). Planning ahead: How recent experience with structures and words changes the scope of linguistic planning. Journal of Memory and Language, 66, 143-162. doi:10.1016/j.jml.2011.08.003.

    Abstract

    The scope of linguistic planning, i.e., the amount of linguistic information that speakers prepare in advance for an utterance they are about to produce, is highly variable. Distinguishing between possible sources of this variability provides a way to discriminate between production accounts that assume structurally incremental and lexically incremental sentence planning. Two picture-naming experiments evaluated changes in speakers’ planning scope as a function of experience with message structure, sentence structure, and lexical items. On target trials participants produced sentences beginning with two semantically related or unrelated objects in the same complex noun phrase. To manipulate familiarity with sentence structure, target displays were preceded by prime displays that elicited the same or different sentence structures. To manipulate ease of lexical retrieval, target sentences began either with the higher-frequency or lower-frequency member of each semantic pair. The results show that repetition of sentence structure can extend speakers’ scope of planning from one to two words in a complex noun phrase, as indexed by the presence of semantic interference in structurally primed sentences beginning with easily retrievable words. Changes in planning scope tied to experience with phrasal structures favor production accounts assuming structural planning in early sentence formulation.
  • Kopecka, A. (2012). Semantic granularity of placement and removal expressions in Polish. In A. Kopecka, & B. Narasimhan (Eds.), Events of putting and taking: A crosslinguistic perspective (pp. 327-348). Amsterdam: Benjamins.

    Abstract

    This chapter explores the expression of placement (or Goal-oriented) and removal (or Source-oriented) events by speakers of Polish (a West Slavic language). Its aim is to investigate the hypothesis known as ‘Source/Goal asymmetry’ according to which languages tend to favor the expression of Goals (e.g., into, onto) and to encode them more systematically and in a more fine-grained way than Sources (e.g., from, out of). The study provides both evidence and counter-evidence for Source/Goal asymmetry. On the one hand, it shows that Polish speakers use a greater variety of verbs to convey Manner and/or mode of manipulation in the expression of placement, encoding such events in a more fine-grained manner than removal events. The expression of placement is also characterized by a greater variety of verb prefixes conveying Path and prepositional phrases (including prepositions and case markers) conveying Ground. On the other hand, the study reveals that Polish speakers attend to Sources as often as to Goals, revealing no evidence for an attentional bias toward the endpoints of events.
  • Korecky-Kröll, K., Libben, G., Stempfer, N., Wiesinger, J., Reinisch, E., Bertl, J., & Dressler, W. U. (2012). Helping a crocodile to learn German plurals: Children’s online judgment of actual, potential and illegal plural forms. Morphology, 22, 35-65. doi:10.1007/s11525-011-9191-8.

    Abstract

    A substantial tradition of linguistic inquiry has framed the knowledge of native speakers in terms of their ability to determine the grammatical acceptability of language forms that they encounter for the first time. In the domain of morphology, the productivity framework of Dressler (CLASNET Working papers 7, 1997) has emphasized the importance of this ability in terms of the graded potentiality of non-existing multimorphemic forms. The goal of this study was to investigate what role the notion of potentiality plays in online lexical well-formedness judgment among children who are native speakers of Austrian German. A total of 114 children between the ages of six and ten and a total of 40 adults between the ages of 18 and 30 (as a comparison group) participated in an online well-formedness judgment task which focused on pluralized German nouns. Concrete, picturable, high frequency German nouns were presented in three pluralized forms: (a) actual existing plural form, (b) morphologically illegal plural form, (c) potential (but not existing) plural form. Participants were shown pictures of the nouns (as a set of three identical items) and simultaneously heard one of three pluralized forms for each noun. Response latency and judgment type served as dependent variables. Results indicate that both children and adults are sensitive to the distinction between illegal and potential forms (neither of which they would have encountered). For all participants, plural frequency (rather than frequency of the singular form) affected responses for both existing and non-existing words. Other factors increasing acceptability were the presence of supplementary umlaut in addition to suffixation and homophony with existing words or word forms.
  • Kos, M., Van den Brink, D., Snijders, T. M., Rijpkema, M., Franke, B., Fernandez, G., Hagoort, P., & Whitehouse, A. (2012). CNTNAP2 and language processing in healthy individuals as measured with ERPs. PLoS One, 7(10), e46995. doi:10.1371/journal.pone.0046995.

    Abstract

    The genetic FOXP2-CNTNAP2 pathway has been shown to be involved in the language capacity. We investigated whether a common variant of CNTNAP2 (rs7794745) is relevant for syntactic and semantic processing in the general population by using a visual sentence processing paradigm while recording ERPs in 49 healthy adults. While both AA homozygotes and T-carriers showed a standard N400 effect to semantic anomalies, the response to subject-verb agreement violations differed across genotype groups. T-carriers displayed an anterior negativity preceding the P600 effect, whereas for the AA group only a P600 effect was observed. These results provide another piece of evidence that the neuronal architecture of the human faculty of language is shaped differently by effects that are genetically determined.
  • Kos, M., Van den Brink, D., & Hagoort, P. (2012). Individual variation in the late positive complex to semantic anomalies. Frontiers in Psychology, 3, 318. doi:10.3389/fpsyg.2012.00318.

    Abstract

    It is well-known that, within ERP paradigms of sentence processing, semantically anomalous words elicit N400 effects. Less clear, however, is what happens after the N400. In some cases N400 effects are followed by Late Positive Complexes (LPC), whereas in other cases such effects are lacking. We investigated several factors which could affect the LPC, such as contextual constraint, inter-individual variation and working memory. Seventy-two participants read sentences containing a semantic manipulation (Whipped cream tastes sweet/anxious and creamy). Neither contextual constraint nor working memory correlated with the LPC. Inter-individual variation played a substantial role in the elicitation of the LPC with about half of the participants showing a negative response and the other half showing an LPC. This individual variation correlated with a syntactic ERP as well as an alternative semantic manipulation. In conclusion, our results show that inter-individual variation plays a large role in the elicitation of the LPC and this may account for the diversity in LPC findings in language research.
  • Kösem, A., & van Wassenhove, V. (2012). Temporal Structure in Audiovisual Sensory Selection. PLoS One, 7(7): e40936. doi:10.1371/journal.pone.0040936.

    Abstract

    In natural environments, sensory information is embedded in temporally contiguous streams of events. This is typically the case when seeing and listening to a speaker or when engaged in scene analysis. In such contexts, two mechanisms are needed to single out and build a reliable representation of an event (or object): the temporal parsing of information and the selection of relevant information in the stream. It has previously been shown that rhythmic events naturally build temporal expectations that improve sensory processing at predictable points in time. Here, we asked to which extent temporal regularities can improve the detection and identification of events across sensory modalities. To do so, we used a dynamic visual conjunction search task accompanied by auditory cues synchronized or not with the color change of the target (horizontal or vertical bar). Sounds synchronized with the visual target improved search efficiency for temporal rates below 1.4 Hz but did not affect efficiency above that stimulation rate. Desynchronized auditory cues consistently impaired visual search below 3.3 Hz. Our results are interpreted in the context of the Dynamic Attending Theory: specifically, we suggest that a cognitive operation structures events in time irrespective of the sensory modality of input. Our results further support and specify recent neurophysiological findings by showing strong temporal selectivity for audiovisual integration in the auditory-driven improvement of visual search efficiency.
  • Koutamanis, E., Kootstra, G. J., Dijkstra, T., & Unsworth., S. (2021). Lexical priming as evidence for language-nonselective access in the simultaneous bilingual child's lexicon. In D. Dionne, & L.-A. Vidal Covas (Eds.), BUCLD 45: Proceedings of the 45th annual Boston University Conference on Language Development (pp. 413-430). Sommerville, MA: Cascadilla Press.
  • Kouwenhoven, H., & Van Mulken, M. (2012). The perception of self in L1 and L2 for Dutch-English compound bilinguals. In N. De Jong, K. Juffermans, M. Keijzer, & L. Rasier (Eds.), Papers of the Anéla 2012 Applied Linguistics Conference (pp. 326-335). Delft: Eburon.
  • Kupisch, T., Pereira Soares, S. M., Puig-Mayenco, E., & Rothman, J. (2021). Multilingualism and Chomsky's Generative Grammar. In N. Allott (Ed.), A companion to Chomsky (pp. 232-242). doi:10.1002/9781119598732.ch15.

    Abstract

    Like Einstein's general theory of relativity is concerned with explaining the basics of an observable experience – i.e., gravity – most people take for granted that Chomsky's theory of generative grammar (GG) is concerned with the basic nature of language. This chapter highlights a mere subset of central constructs in GG, showing how they have featured prominently and thus shaped formal linguistic studies in multilingualism. Because multilingualism includes a wide range of nonmonolingual populations, the constructs are divided across child bilingualism and adult third language for greater coverage. In the case of the former, the chapter examines how poverty of the stimulus has been investigated. Using the nascent field of L3/Ln acquisition as the backdrop, it discusses how the GG constructs of I-language versus E-language sit at the core of debates regarding the very notion of what linguistic transfer and mental representations should be taken to be.
  • Kurt, S., Fisher, S. E., & Ehret, G. (2012). Foxp2 mutations impair auditory-motor-association learning. PLoS One, 7(3), e33130. doi:10.1371/journal.pone.0033130.

    Abstract

    Heterozygous mutations of the human FOXP2 transcription factor gene cause the best-described examples of monogenic speech and language disorders. Acquisition of proficient spoken language involves auditory-guided vocal learning, a specialized form of sensory-motor association learning. The impact of etiological Foxp2 mutations on learning of auditory-motor associations in mammals has not been determined yet. Here, we directly assess this type of learning using a newly developed conditioned avoidance paradigm in a shuttle-box for mice. We show striking deficits in mice heterozygous for either of two different Foxp2 mutations previously implicated in human speech disorders. Both mutations cause delays in acquiring new motor skills. The magnitude of impairments in association learning, however, depends on the nature of the mutation. Mice with a missense mutation in the DNA-binding domain are able to learn, but at a much slower rate than wild type animals, while mice carrying an early nonsense mutation learn very little. These results are consistent with expression of Foxp2 in distributed circuits of the cortex, striatum and cerebellum that are known to play key roles in acquisition of motor skills and sensory-motor association learning, and suggest differing in vivo effects for distinct variants of the Foxp2 protein. Given the importance of such networks for the acquisition of human spoken language, and the fact that similar mutations in human FOXP2 cause problems with speech development, this work opens up a new perspective on the use of mouse models for understanding pathways underlying speech and language disorders.
  • Lai, V. T., Hagoort, P., & Casasanto, D. (2012). Affective primacy vs. cognitive primacy: Dissolving the debate. Frontiers in Psychology, 3, 243. doi:10.3389/fpsyg.2012.00243.

    Abstract

    When people see a snake, they are likely to activate both affective information (e.g., dangerous) and non-affective information about its ontological category (e.g., animal). According to the Affective Primacy Hypothesis, the affective information has priority, and its activation can precede identification of the ontological category of a stimulus. Alternatively, according to the Cognitive Primacy Hypothesis, perceivers must know what they are looking at before they can make an affective judgment about it. We propose that neither hypothesis holds at all times. Here we show that the relative speed with which affective and non-affective information gets activated by pictures and words depends upon the contexts in which stimuli are processed. Results illustrate that the question of whether affective information has processing priority over ontological information (or vice versa) is ill posed. Rather than seeking to resolve the debate over Cognitive vs. Affective Primacy in favor of one hypothesis or the other, a more productive goal may be to determine the factors that cause affective information to have processing priority in some circumstances and ontological information in others. Our findings support a view of the mind according to which words and pictures activate different neurocognitive representations every time they are processed, the specifics of which are co-determined by the stimuli themselves and the contexts in which they occur.
  • Lattenkamp, E. Z., Hörpel, S. G., Mengede, J., & Firzlaff, U. (2021). A researcher’s guide to the comparison of vocal production learning. Philosophical Transactions of the Royal Society of London, Series B: Biological Sciences, 376: 20200237. doi:10.1098/rstb.2020.0237.

    Abstract

    Vocal production learning (VPL) is the capacity to learn to produce new vocalizations, which is a rare ability in the animal kingdom and thus far has only been identified in a handful of mammalian taxa and three groups of birds. Over the last few decades, approaches to the demonstration of VPL have varied among taxa, sound production systems and functions. These discrepancies strongly impede direct comparisons between studies. In the light of the growing number of experimental studies reporting VPL, the need for comparability is becoming more and more pressing. The comparative evaluation of VPL across studies would be facilitated by unified and generalized reporting standards, which would allow a better positioning of species on any proposed VPL continuum. In this paper, we specifically highlight five factors influencing the comparability of VPL assessments: (i) comparison to an acoustic baseline, (ii) comprehensive reporting of acoustic parameters, (iii) extended reporting of training conditions and durations, (iv) investigating VPL function via behavioural, perception-based experiments and (v) validation of findings on a neuronal level. These guidelines emphasize the importance of comparability between studies in order to unify the field of vocal learning.
  • Lattenkamp, E. Z., Linnenschmidt, M., Mardus, E., Vernes, S. C., Wiegrebe, L., & Schutte, M. (2021). The vocal development of the pale spear-nosed bat is dependent on auditory feedback. Philosophical Transactions of the Royal Society of London, Series B: Biological Sciences, 376: 20200253. doi:10.1098/rstb.2020.0253.

    Abstract

    Human vocal development and speech learning require acoustic feedback, and
    humans who are born deaf do not acquire a normal adult speech capacity. Most
    other mammals display a largely innate vocal repertoire. Like humans, bats are
    thought to be one of the few taxa capable of vocal learning as they can acquire
    new vocalizations by modifying vocalizations according to auditory experiences.
    We investigated the effect of acoustic deafening on the vocal development of the
    pale spear-nosed bat. Three juvenile pale spear-nosed bats were deafened, and
    their vocal development was studied in comparison with an age-matched, hear-
    ing control group. The results show that during development the deafened bats
    increased their vocal activity, and their vocalizations were substantially altered,
    being much shorter, higher in pitch, and more aperiodic than the vocalizations
    of the control animals. The pale spear-nosed bat relies on auditory feedback
    for vocal development and, in the absence of auditory input, species-atypical
    vocalizations are acquired. This work serves as a basis for further research
    using the pale spear-nosed bat as a mammalian model for vocal learning, and
    contributes to comparative studies on hearing impairment across species.
    This article is part of the theme issue ‘Vocal learning in animals and
    humans’.
  • Lattenkamp, E. Z., Nagy, M., Drexl, M., Vernes, S. C., Wiegrebe, L., & Knörnschild, M. (2021). Hearing sensitivity and amplitude coding in bats are differentially shaped by echolocation calls and social calls. Proceedings of the Royal Society B: Biological Sciences, 288(1942): 20202600. doi:10.1098/rspb.2020.2600.

    Abstract

    Differences in auditory perception between species are influenced by phylogenetic origin and the perceptual challenges imposed by the natural environment, such as detecting prey- or predator-generated sounds and communication signals. Bats are well suited for comparative studies on auditory perception since they predominantly rely on echolocation to perceive the world, while their social calls and most environmental sounds have low frequencies. We tested if hearing sensitivity and stimulus level coding in bats differ between high and low-frequency ranges by measuring auditory brainstem responses (ABRs) of 86 bats belonging to 11 species. In most species, auditory sensitivity was equally good at both high- and low-frequency ranges, while amplitude was more finely coded for higher frequency ranges. Additionally, we conducted a phylogenetic comparative analysis by combining our ABR data with published data on 27 species. Species-specific peaks in hearing sensitivity correlated with peak frequencies of echolocation calls and pup isolation calls, suggesting that changes in hearing sensitivity evolved in response to frequency changes of echolocation and social calls. Overall, our study provides the most comprehensive comparative assessment of bat hearing capacities to date and highlights the evolutionary pressures acting on their sensory perception.

    Additional information

    data
  • Law, R., & Pylkkänen, L. (2021). Lists with and without syntax: A new approach to measuring the neural processing of syntax. The Journal of Neuroscience, 41(10), 2186-2196. doi:10.1523/JNEUROSCI.1179-20.2021.

    Abstract

    In the neurobiology of language, a fundamental challenge is deconfounding syntax from semantics. Changes in syntactic structure usually correlate with changes in meaning. We approached this challenge from a new angle. We deployed word lists, which are usually the unstructured control in studies of syntax, as both the test and the control stimulus. Three-noun lists (lamps, dolls, guitars) were embedded in sentences (The eccentric man hoarded lamps, dolls, guitars…) and in longer lists (forks, pen, toilet, rodeo, graves, drums, mulch, lamps, dolls, guitars…). This allowed us to perfectly control both lexical characteristics and local combinatorics: the same words occurred in both conditions and in neither case did the list items locally compose into phrases (e.g. ‘lamps’ and ‘dolls’ do not form a phrase). But in one case, the list partakes in a syntactic tree, while in the other, it does not. Being embedded inside a syntactic tree increased source-localized MEG activity at ~250-300ms from word onset in the left inferior frontal cortex, at ~300-350ms in the left anterior temporal lobe and, most reliably, at ~330-400ms in left posterior temporal cortex. In contrast, effects of semantic association strength, which we also varied, localized in left temporo-parietal cortex, with high associations increasing activity at around 400ms. This dissociation offers a novel characterization of the structure vs. meaning contrast in the brain: The fronto-temporal network that is familiar from studies of sentence processing can be driven by the sheer presence of global sentence structure, while associative semantics has a more posterior neural signature.

    Additional information

    Link to Preprint on BioRxiv
  • Lehtonen, M., Hulten, A., Rodríguez-Fornells, A., Cunillera, T., Tuomainen, J., & Laine, M. (2012). Differences in word recognition between early bilinguals and monolinguals: Behavioral and ERP evidence. Neuropsychologia, 50, 1362-1371. doi:10.1016/j.neuropsychologia.2012.02.021.

    Abstract

    We investigated the behavioral and brain responses (ERPs) of bilingual word recognition to three fundamental psycholinguistic factors, frequency, morphology, and lexicality, in early bilinguals vs. monolinguals. Earlier behavioral studies have reported larger frequency effects in bilingualś nondominant vs. dominant language and in some studies also when compared to corresponding monolinguals. In ERPs, language processing differences between bilinguals vs. monolinguals have typically been found in the N400 component. In the present study, highly proficient Finnish-Swedish bilinguals who had acquired both languages during childhood were compared to Finnish monolinguals during a visual lexical decision task and simultaneous ERP recordings. Behaviorally, we found that the response latencies were overall longer in bilinguals than monolinguals, and that the effects for all three factors, frequency, morphology, and lexicality were also larger in bilinguals even though they had acquired both languages early and were highly proficient in them. In line with this, the N400 effects induced by frequency, morphology, and lexicality were larger for bilinguals than monolinguals. Furthermore, the ERP results also suggest that while most inflected Finnish words are decomposed into stem and suffix, only monolinguals have encountered high frequency inflected word forms often enough to develop full-form representations for them. Larger behavioral and neural effects in bilinguals in these factors likely reflect lower amount of exposure to words compared to monolinguals, as the language input of bilinguals is divided between two languages.
  • Lemen, H., Lieven, E., & Theakston, A. (2021). A comparison of the pragmatic patterns in the spontaneous because- and if-sentences produced by children and their caregivers. Journal of Pragmatics, 185, 15-34. doi:10.1016/j.pragma.2021.07.016.

    Abstract

    Findings from corpus (e.g. Diessel, 2004) and comprehension (e.g. De Ruiter et al., 2018) studies show that children produce the adverbial connectives because and if long before they seem able to understand them. However, although children's comprehension is typically tested on sentences expressing the pragmatic relationship which Sweetser (1990) calls “Content”, children also hear and produce sentences expressing “Speech–Act” relationships (e.g. De Ruiter et al., 2021; Kyratzis et al., 1990). To better understand the possible influence of pragmatic variation on 2- to 4- year-old children's acquisition of these connectives, we coded the because and if Speech–Act sentences of 14 British English-speaking mother-child dyads for the type of illocutionary act they contained, as well as the phrasing following the connective. Analyses revealed that children's because Speech–Act sentences were primarily explanations of Statements/Claims, while their if Speech–Act sentences typically related to permission and politeness. While children's because-sentences showed a great deal of individuality, their if-sentences closely resembled their mothers’, containing a high proportion of recurring phrases which appear to be abstracted from input. We discuss how these patterns might help shape children's understanding of each connective and contribute to the children's overall difficulty with because and if.
  • Lemhöfer, K., & Broersma, M. (2012). Introducing LexTALE: A quick and valid Lexical Test for Advanced Learners of English. Behavior Research Methods, 44, 325-343. doi:10.3758/s13428-011-0146-0.

    Abstract

    The increasing number of experimental studies on second language (L2) processing, frequently with English as the L2, calls for a practical and valid measure of English vocabulary knowledge and proficiency. In a large-scale study with Dutch and Korean speakers of L2 English, we tested whether LexTALE, a 5-min vocabulary test, is a valid predictor of English vocabulary knowledge and, possibly, even of general English proficiency. Furthermore, the validity of LexTALE was compared with that of self-ratings of proficiency, a measure frequently used by L2 researchers. The results showed the following in both speaker groups: (1) LexTALE was a good predictor of English vocabulary knowledge; 2) it also correlated substantially with a measure of general English proficiency; and 3) LexTALE was generally superior to self-ratings in its predictions. LexTALE, but not self-ratings, also correlated highly with previous experimental data on two word recognition paradigms. The test can be carried out on or downloaded from www.lextale.com.
  • Lenkiewicz, P., Auer, E., Schreer, O., Masneri, S., Schneider, D., & Tschöpe, S. (2012). AVATecH ― automated annotation through audio and video analysis. In N. Calzolari (Ed.), Proceedings of LREC 2012: 8th International Conference on Language Resources and Evaluation (pp. 209-214). European Language Resources Association.

    Abstract

    In different fields of the humanities annotations of multimodal resources are a necessary component of the research workflow. Examples include linguistics, psychology, anthropology, etc. However, creation of those annotations is a very laborious task, which can take 50 to 100 times the length of the annotated media, or more. This can be significantly improved by applying innovative audio and video processing algorithms, which analyze the recordings and provide automated annotations. This is the aim of the AVATecH project, which is a collaboration of the Max Planck Institute for Psycholinguistics (MPI) and the Fraunhofer institutes HHI and IAIS. In this paper we present a set of results of automated annotation together with an evaluation of their quality.
  • Lenkiewicz, A., Lis, M., & Lenkiewicz, P. (2012). Linguistic concepts described with Media Query Language for automated annotation. In J. C. Meiser (Ed.), Digital Humanities 2012 Conference Abstracts. University of Hamburg, Germany; July 16–22, 2012 (pp. 477-479).

    Abstract

    Introduction Human spoken communication is multimodal, i.e. it encompasses both speech and gesture. Acoustic properties of voice, body movements, facial expression, etc. are an inherent and meaningful part of spoken interaction; they can provide attitudinal, grammatical and semantic information. In the recent years interest in audio-visual corpora has been rising rapidly as they enable investigation of different communicative modalities and provide more holistic view on communication (Kipp et al. 2009). Moreover, for some languages such corpora are the only available resource, as is the case for endangered languages for which no written resources exist.
  • Lenkiewicz, P., Van Uytvanck, D., Wittenburg, P., & Drude, S. (2012). Towards automated annotation of audio and video recordings by application of advanced web-services. In Proceedings of INTERSPEECH 2012: 13th Annual Conference of the International Speech Communication Association (pp. 1880-1883).

    Abstract

    In this paper we describe audio and video processing algorithms that are developed in the scope of AVATecH project. The purpose of these algorithms is to shorten the time taken by manual annotation of audio and video recordings by extracting features from media files and creating semi-automated annotations. We show that the use of such supporting algorithms can shorten the annotation time to 30-50% of the time necessary to perform a fully manual annotation of the same kind.
  • Lesage, E., Morgan, B. E., Olson, A. C., Meyer, A. S., & Miall, R. C. (2012). Cerebellar rTMS disrupts predictive language processing. Current Biology, 22, R794-R795. doi:10.1016/j.cub.2012.07.006.

    Abstract

    The human cerebellum plays an important role in language, amongst other cognitive and motor functions [1], but a unifying theoretical framework about cerebellar language function is lacking. In an established model of motor control, the cerebellum is seen as a predictive machine, making short-term estimations about the outcome of motor commands. This allows for flexible control, on-line correction, and coordination of movements [2]. The homogeneous cytoarchitecture of the cerebellar cortex suggests that similar computations occur throughout the structure, operating on different input signals and with different output targets [3]. Several authors have therefore argued that this ‘motor’ model may extend to cerebellar nonmotor functions [3], [4] and [5], and that the cerebellum may support prediction in language processing [6]. However, this hypothesis has never been directly tested. Here, we used the ‘Visual World’ paradigm [7], where on-line processing of spoken sentence content can be assessed by recording the latencies of listeners' eye movements towards objects mentioned. Repetitive transcranial magnetic stimulation (rTMS) was used to disrupt function in the right cerebellum, a region implicated in language [8]. After cerebellar rTMS, listeners showed delayed eye fixations to target objects predicted by sentence content, while there was no effect on eye fixations in sentences without predictable content. The prediction deficit was absent in two control groups. Our findings support the hypothesis that computational operations performed by the cerebellum may support prediction during both motor control and language processing.

    Additional information

    Lesage_Suppl_Information.pdf
  • Lev-Ari, S., & Keysar, B. (2012). Less detailed representation of non-native language: Why non-native speakers’ stories seem more vague. Discourse Processes, 49(7), 523-538. doi:10.1080/0163853X.2012.698493.

    Abstract

    The language of non-native speakers is less reliable than the language of native
    speakers in conveying the speaker’s intentions. We propose that listeners expect
    such reduced reliability and that this leads them to adjust the manner in which they
    process and represent non-native language by representing non-native language
    in less detail. Experiment 1 shows that when people listen to a story, they are
    less able to detect a word change with a non-native than with a native speaker.
    This suggests they represent the language of a non-native speaker with fewer
    details. Experiment 2 shows that, above a certain threshold, the higher participants’
    working memory is, the less they are able to detect the change with a non-native
    speaker. This suggests that adjustment to non-native speakers depends on working
    memory. This research has implications for the role of interpersonal expectations
    in the way people process language.
  • Levelt, W. J. M. (1981). Déjà vu? Cognition, 10, 187-192. doi:10.1016/0010-0277(81)90044-5.
  • Levelt, W. J. M. (1968). [Review of the book] R.C. Oldfield en J.C. Marshall (eds.), Language. Selected readings. Nederlands tijdschrift voor de psychologie, 23, 474.
  • Levelt, W. J. M. (1962). Motion breaking and the perception of causality. In A. Michotte (Ed.), Causalité, permanence et réalité phénoménales: Etudes de psychologie expérimentale (pp. 244-258). Louvain: Publications Universitaires.
  • Levelt, W. J. M., & Plomp, R. (1962). Musical consonance and critical bandwidth. In Proceedings of the 4th International Congress Acoustics (pp. 55-55).
  • Levelt, W. J. M. (1968). Hans Hörmann, Psychologie der Sprache [Book review]. Lingua, 20, 93-97. doi:10.1016/0024-3841(68)90133-2.
  • Levelt, W. J. M., & Maassen, B. (1981). Lexical search and order of mention in sentence production. In W. Klein, & W. J. M. Levelt (Eds.), Crossing the boundaries in linguistics (pp. 221-252). Dordrecht: Reidel.
  • Levelt, W. J. M. (1967). Note on the distribution of dominance times in binocular rivalry. British Journal of Psychology, 58, 143-145.
  • Levelt, W. J. M. (1968). Om der wille van het taalpsychologisch experiment. Forum der Letteren, 21, 927-928.

Share this page