Publications

Displaying 301 - 400 of 1129
  • Fisher, S. E. (2003). The genetic basis of a severe speech and language disorder. In J. Mallet, & Y. Christen (Eds.), Neurosciences at the postgenomic era (pp. 125-134). Heidelberg: Springer.
  • Fitneva, S. A., Lam, N. H. L., & Dunfield, K. A. (2013). The development of children's information gathering: To look or to ask? Developmental Psychology, 49(3), 533-542. doi:10.1037/a0031326.

    Abstract

    The testimony of others and direct experience play a major role in the development of children's knowledge. Children actively use questions to seek others' testimony and explore the environment. It is unclear though whether children distinguish when it is better to ask from when it is better to try to find an answer by oneself. In 2 experiments, we examined the ability of 4- and 6-year-olds to select between looking and asking to determine visible and invisible properties of entities (e.g., hair color vs. knowledge of French). All children chose to look more often for visible than invisible properties. However, only 6-year-olds chose above chance to look for visible properties and to ask for invisible properties. Four-year-olds showed a preference for looking in one experiment and asking in the other. The results suggest substantial development in the efficacy of children's learning in early childhood.
  • FitzPatrick, I. (2007). Effects of sentence context in L2 natural speech comprehension. Nijmegen CNS, 2, 43-56.

    Abstract

    Electrophysiological studies consistently find N400 effects of semantic incongruity in non-native written language comprehension. Typically these N400 effects are later than N400 effects in native comprehension, suggesting that semantic processing in one’s second language (L2) may be delayed compared to one’s first language (L1). In this study we were firstly interested in replicating the semantic incongruity effect using natural auditory speech, which poses strong demands on the speed of processing. Secondly, we wished to investigate whether a possible delay in semantic processing might be due to bilinguals accessing lexical items from both their L1 and L2 (a more extensive lexical search). We recorded EEG from 30 Dutch-English bilinguals who listened to English sentences � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � in which the sentence-final word was: (1) semantically fitting, (2) semantically incongruent, (3) initially congruent: semantically incongruent, but sharing initial phonemes with the most probable sentence completion within the L2, (4) semantically incongruent, but sharing initial phonemes with the L1 translation equivalent of the most probable sentence completion. We found an N400 effect in each of the semantically incongruent conditions. This N400 effect was significantly delayed to L2 words that were initially congruent with the sentence context. We found no effect of initial overlap with L1 translation equivalents. Taken together these findings firstly demonstrate that non-native listeners are sensitive to semantic incongruity in natural speech, secondly indicate that semantic integration in non-native listening can start on the basis of word initial phonemes, and finally suggest that during L2 sentence processing listeners do not access the L1 lexicon.
  • Flecken, M., & Gerwien, J. (2013). Grammatical aspect modulates event duration estimations: findings from Dutch. In M. Knauff, M. Pauen, N. Sebanz, & I. Wachsmuth (Eds.), Proceedings of the 35th annual meeting of the Cognitive Science Society (CogSci 2013) (pp. 2309-2314). Austin,TX: Cognitive Science Society.
  • Flecken, M., von Stutterheim, C., & Carroll, M. (2013). Principles of information organization in L2 use: Complex patterns of conceptual transfer. International review of applied linguistics, 51(2), 229-242. doi:10.1515/iral-2013-0010.
  • Flecken, M., & Schmiedtova, B. (2007). The expression of simultaneity in L1 Dutch. Toegepaste Taalwetenschap in Artikelen, 77(1), 67-78.
  • Floyd, S. (2007). Changing times and local terms on the Rio Negro, Brazil: Amazonian ways of depolarizing epistemology, chronology and cultural Change. Latin American and Caribbean Ethnic studies, 2(2), 111-140. doi:10.1080/17442220701489548.

    Abstract

    Partway along the vast waterways of Brazil's middle Rio Negro, upstream from urban Manaus and downstream from the ethnographically famous Northwest Amazon region, is the town of Castanheiro, whose inhabitants skillfully negotiate a space between the polar extremes of 'traditional' and 'acculturated.' This paper takes an ethnographic look at the non-polarizing terms that these rural Amazonian people use for talking about cultural change. While popular and academic discourses alike have often framed cultural change in the Amazon as a linear process, Amazonian discourse provides resources for describing change as situated in shifting fields of knowledge of the social and physical environments, better capturing its non-linear complexity and ambiguity.
  • Floyd, S. (2013). [Review of the book Lessons from a Quechua strongwoman: ideophony, dialogue and perspective. by Janis Nuckolls. 2010]. Journal of Linguistic Anthropology, 22, 256-258. doi:10.1111/j.1548-1395.2012.01166.x.
  • Floyd, S. (2013). Semantic transparency and cultural calquing in the Northwest Amazon. In P. Epps, & K. Stenzel (Eds.), Upper Rio Negro: Cultural and linguistic interaction in northwestern Amazonia (pp. 271-308). Rio de Janiero: Museu do Indio. Retrieved from http://www.museunacional.ufrj.br/ppgas/livros_ele.html.

    Abstract

    The ethnographic literature has sometimes described parts of the northwest Amazon as areas of shared culture across linguistic groups. This paper illustrates how a principle of semantic transparency across languages is a key means of establishing elements of a common regional culture through practices like the calquing of ethnonyms and toponyms so that they are semantically, but not phonologically, equivalent across languages. It places the upper Rio Negro area of the northwest Amazon in a general discussion of cross-linguistic naming practices in South America and considers the extent to which a preference for semantic transparency can be linked to cases of widespread cultural ‘calquing’, in which culturally-important meanings are kept similar across different linguistic systems. It also addresses the principle of semantic transparency beyond specific referential phrases and into larger discourse structures. It concludes that an attention to semiotic practices in multilingual settings can provide new and more complex ways of thinking about the idea of shared culture.
  • Francks, C., Fisher, S. E., J.Marlow, A., J.Richardson, A., Stein, J. F., & Monaco, A. (2000). A sibling-pair based approach for mapping genetic loci that influence quantitative measures of reading disability. Prostaglandins, Leukotrienes and Essential Fatty Acids, 63(1-2), 27-31. doi:10.1054/plef.2000.0187.

    Abstract

    Family and twin studies consistently demonstrate a significant role for genetic factors in the aetiology of the reading disorder dyslexia. However, dyslexia is complex at both the genetic and phenotypic levels, and currently the nature of the core deficit or deficits remains uncertain. Traditional approaches for mapping disease genes, originally developed for single-gene disorders, have limited success when there is not a simple relationship between genotype and phenotype. Recent advances in high-throughput genotyping technology and quantitative statistical methods have made a new approach to identifying genes involved in complex disorders possible. The method involves assessing the genetic similarity of many sibling pairs along the lengths of all their chromosomes and attempting to correlate this similarity with that of their phenotypic scores. We are adopting this approach in an ongoing genome-wide search for genes involved in dyslexia susceptibility, and have already successfully applied the method by replicating results from previous studies suggesting that a quantitative trait locus at 6p21.3 influences reading disability.
  • Francks, C., DeLisi, L. E., Fisher, S. E., Laval, S. H., Rue, J. E., Stein, J. F., & Monaco, A. P. (2003). Confirmatory evidence for linkage of relative hand skill to 2p12-q11 [Letter to the editor]. American Journal of Human Genetics, 72(2), 499-502. doi:10.1086/367548.
  • Francks, C., Fisher, S. E., Marlow, A. J., MacPhie, I. L., Taylor, K. E., Richardson, A. J., Stein, J. F., & Monaco, A. P. (2003). Familial and genetic effects on motor coordination, laterality, and reading-related cognition. American Journal of Psychiatry, 160(11), 1970-1977. doi:10.1176/appi.ajp.160.11.1970.

    Abstract

    OBJECTIVE: Recent research has provided evidence for a genetically mediated association between language or reading-related cognitive deficits and impaired motor coordination. Other studies have identified relationships between lateralization of hand skill and cognitive abilities. With a large sample, the authors aimed to investigate genetic relationships between measures of reading-related cognition, hand motor skill, and hand skill lateralization.

    METHOD: The authors applied univariate and bivariate correlation and familiality analyses to a range of measures. They also performed genomewide linkage analysis of hand motor skill in a subgroup of 195 sibling pairs.

    RESULTS: Hand motor skill was significantly familial (maximum heritability=41%), as were reading-related measures. Hand motor skill was weakly but significantly correlated with reading-related measures, such as nonword reading and irregular word reading. However, these correlations were not significantly familial in nature, and the authors did not observe linkage of hand motor skill to any chromosomal regions implicated in susceptibility to dyslexia. Lateralization of hand skill was not correlated with reading or cognitive ability.

    CONCLUSIONS: The authors confirmed a relationship between lower motor ability and poor reading performance. However, the genetic effects on motor skill and reading ability appeared to be largely or wholly distinct, suggesting that the correlation between these traits may have arisen from environmental influences. Finally, the authors found no evidence that reading disability and/or low general cognitive ability were associated with ambidexterity.
  • Francks, C., Maegawa, S., Laurén, J., Abrahams, B. S., Velayos-Baeza, A., Medland, S. E., Colella, S., Groszer, M., McAuley, E. Z., Caffrey, T. M., Timmusk, T., Pruunsild, P., Koppel, I., Lind, P. A., Matsumoto-Itaba, N., Nicod, J., Xiong, L., Joober, R., Enard, W., Krinsky, B. and 22 moreFrancks, C., Maegawa, S., Laurén, J., Abrahams, B. S., Velayos-Baeza, A., Medland, S. E., Colella, S., Groszer, M., McAuley, E. Z., Caffrey, T. M., Timmusk, T., Pruunsild, P., Koppel, I., Lind, P. A., Matsumoto-Itaba, N., Nicod, J., Xiong, L., Joober, R., Enard, W., Krinsky, B., Nanba, E., Richardson, A. J., Riley, B. P., Martin, N. G., Strittmatter, S. M., Möller, H.-J., Rujescu, D., St Clair, D., Muglia, P., Roos, J. L., Fisher, S. E., Wade-Martins, R., Rouleau, G. A., Stein, J. F., Karayiorgou, M., Geschwind, D. H., Ragoussis, J., Kendler, K. S., Airaksinen, M. S., Oshimura, M., DeLisi, L. E., & Monaco, A. P. (2007). LRRTM1 on chromosome 2p12 is a maternally suppressed gene that is associated paternally with handedness and schizophrenia. Molecular Psychiatry, 12, 1129-1139. doi:10.1038/sj.mp.4002053.

    Abstract

    Left-right asymmetrical brain function underlies much of human cognition, behavior and emotion. Abnormalities of cerebral asymmetry are associated with schizophrenia and other neuropsychiatric disorders. The molecular, developmental and evolutionary origins of human brain asymmetry are unknown. We found significant association of a haplotype upstream of the gene LRRTM1 (Leucine-rich repeat transmembrane neuronal 1) with a quantitative measure of human handedness in a set of dyslexic siblings, when the haplotype was inherited paternally (P=0.00002). While we were unable to find this effect in an epidemiological set of twin-based sibships, we did find that the same haplotype is overtransmitted paternally to individuals with schizophrenia/schizoaffective disorder in a study of 1002 affected families (P=0.0014). We then found direct confirmatory evidence that LRRTM1 is an imprinted gene in humans that shows a variable pattern of maternal downregulation. We also showed that LRRTM1 is expressed during the development of specific forebrain structures, and thus could influence neuronal differentiation and connectivity. This is the first potential genetic influence on human handedness to be identified, and the first putative genetic effect on variability in human brain asymmetry. LRRTM1 is a candidate gene for involvement in several common neurodevelopmental disorders, and may have played a role in human cognitive and behavioral evolution.
  • Francks, C., DeLisi, L. E., Shaw, S. H., Fisher, S. E., Richardson, A. J., Stein, J. F., & Monaco, A. P. (2003). Parent-of-origin effects on handedness and schizophrenia susceptibility on chromosome 2p12-q11. Human Molecular Genetics, 12(24), 3225-3230. doi:10.1093/hmg/ddg362.

    Abstract

    Schizophrenia and non-right-handedness are moderately associated, and both traits are often accompanied by abnormalities of asymmetrical brain morphology or function. We have found linkage previously of chromosome 2p12-q11 to a quantitative measure of handedness, and we have also found linkage of schizophrenia/schizoaffective disorder to this same chromosomal region in a separate study. Now, we have found that in one of our samples (191 reading-disabled sibling pairs), the relative hand skill of siblings was correlated more strongly with paternal than maternal relative hand skill. This led us to re-analyse 2p12-q11 under parent-of-origin linkage models. We found linkage of relative hand skill in the RD siblings to 2p12-q11 with P=0.0000037 for paternal identity-by-descent sharing, whereas the maternally inherited locus was not linked to the trait (P>0.2). Similarly, in affected-sib-pair analysis of our schizophrenia dataset (241 sibling pairs), we found linkage to schizophrenia for paternal sharing with LOD=4.72, P=0.0000016, within 3 cM of the peak linkage to relative hand skill. Maternal linkage across the region was weak or non-significant. These similar paternal-specific linkages suggest that the causative genetic effects on 2p12-q11 are related. The linkages may be due to a single maternally imprinted influence on lateralized brain development that contains common functional polymorphisms.
  • Frank, S. L., Koppen, M., Noordman, L. G. M., & Vonk, W. (2007). Coherence-driven resolution of referential ambiguity: A computational model. Memory & Cognition, 35(6), 1307-1322.

    Abstract

    We present a computational model that provides a unified account of inference, coherence, and disambiguation. It simulates how the build-up of coherence in text leads to the knowledge-based resolution of referential ambiguity. Possible interpretations of an ambiguity are represented by centers of gravity in a high-dimensional space. The unresolved ambiguity forms a vector in the same space. This vector is attracted by the centers of gravity, while also being affected by context information and world knowledge. When the vector reaches one of the centers of gravity, the ambiguity is resolved to the corresponding interpretation. The model accounts for reading time and error rate data from experiments on ambiguous pronoun resolution and explains the effects of context informativeness, anaphor type, and processing depth. It shows how implicit causality can have an early effect during reading. A novel prediction is that ambiguities can remain unresolved if there is insufficient disambiguating information.
  • Frank, S. L., Koppen, M., Noordman, L. G. M., & Vonk, W. (2003). A model for knowledge-based pronoun resolution. In F. Detje, D. Dörner, & H. Schaub (Eds.), The logic of cognitive systems (pp. 245-246). Bamberg: Otto-Friedrich Universität.

    Abstract

    Several sources of information are used in choosing the intended referent of an ambiguous pronoun. The two sources considered in this paper are foregrounding and context. The first refers to the accessibility of discourse entities. An entity that is foregrounded is more likely to become the pronoun’s referent than an entity that is not. Context information affects pronoun resolution when world knowledge is needed to find the referent. The model presented here simulates how world knowledge invoked by context, together with foregrounding, influences pronoun resolution. It was developed as an extension to the Distributed Situation Space (DSS) model of knowledge-based inferencing in story comprehension (Frank, Koppen, Noordman, & Vonk, 2003), which shall be introduced first.
  • Frank, S. L., Koppen, M., Noordman, L. G. M., & Vonk, W. (2003). Modeling knowledge-based inferences in story comprehension. Cognitive Science, 27(6), 875-910. doi:10.1016/j.cogsci.2003.07.002.

    Abstract

    A computational model of inference during story comprehension is presented, in which story situations are represented distributively as points in a high-dimensional “situation-state space.” This state space organizes itself on the basis of a constructed microworld description. From the same description, causal/temporal world knowledge is extracted. The distributed representation of story situations is more flexible than Golden and Rumelhart’s [Discourse Proc 16 (1993) 203] localist representation. A story taking place in the microworld corresponds to a trajectory through situation-state space. During the inference process, world knowledge is applied to the story trajectory. This results in an adjusted trajectory, reflecting the inference of propositions that are likely to be the case. Although inferences do not result from a search for coherence, they do cause story coherence to increase. The results of simulations correspond to empirical data concerning inference, reading time, and depth of processing. An extension of the model for simulating story retention shows how coherence is preserved during retention without controlling the retention process. Simulation results correspond to empirical data concerning story recall and intrusion.
  • Frank, S. L., Koppen, M., Noordman, L. G. M., & Vonk, W. (2007). Modeling multiple levels of text presentation. In F. Schmalhofer, & C. A. Perfetti (Eds.), Higher level language processes in the brain: Inference and comprehension processes (pp. 133-157). Mahwah, NJ: Erlbaum.
  • French, C. A., Groszer, M., Preece, C., Coupe, A.-M., Rajewsky, K., & Fisher, S. E. (2007). Generation of mice with a conditional Foxp2 null allele. Genesis, 45(7), 440-446. doi:10.1002/dvg.20305.

    Abstract

    Disruptions of the human FOXP2 gene cause problems with articulation of complex speech sounds, accompanied by impairment in many aspects of language ability. The FOXP2/Foxp2 transcription factor is highly similar in humans and mice, and shows a complex conserved expression pattern, with high levels in neuronal subpopulations of the cortex, striatum, thalamus, and cerebellum. In the present study we generated mice in which loxP sites flank exons 12-14 of Foxp2; these exons encode the DNA-binding motif, a key functional domain. We demonstrate that early global Cre-mediated recombination yields a null allele, as shown by loss of the loxP-flanked exons at the RNA level and an absence of Foxp2 protein. Homozygous null mice display severe motor impairment, cerebellar abnormalities and early postnatal lethality, consistent with other Foxp2 mutants. When crossed to transgenic lines expressing Cre protein in a spatially and/or temporally controlled manner, these conditional mice will provide new insights into the contributions of Foxp2 to distinct neural circuits, and allow dissection of roles during development and in the mature brain.
  • Fueller, C., Loescher, J., & Indefrey, P. (2013). Writing superiority in cued recall. Frontiers in Psychology, 4: 764. doi:10.3389/fpsyg.2013.00764.

    Abstract

    In list learning paradigms with free recall, written recall has been found to be less susceptible to intrusions of related concepts than spoken recall when the list items had been visually presented. This effect has been ascribed to the use of stored orthographic representations from the study phase during written recall (Kellogg, 2001). In other memory retrieval paradigms, by contrast, either better recall for modality-congruent items or an input-independent writing superiority effect have been found (Grabowski, 2005). In a series of four experiments using a paired associate learning paradigm we tested (a) whether output modality effects on verbal recall can be replicated in a paradigm that does not involve the rejection of semantically related intrusion words, (b) whether a possible superior performance for written recall was due to a slower response onset for writing as compared to speaking in immediate recall, and (c) whether the performance in paired associate word recall was correlated with performance in an additional episodic memory recall task. We observed better written recall in the first half of the recall phase, irrespective of the modality in which the material was presented upon encoding. An explanation for this effect based on longer response latencies for writing and hence more time for memory retrieval could be ruled out by showing that the effect persisted in delayed response versions of the task. Although there was some evidence that stored additional episodic information may contribute to the successful retrieval of associate words, this evidence was only found in the immediate response experiments and hence is most likely independent from the observed output modality effect. In sum, our results from a paired associate learning paradigm suggest that superior performance for written vs. spoken recall cannot be (solely) explained in terms of additional access to stored orthographic representations from the encoding phase. Our findings rather suggest a general writing-superiority effect at the time of memory retrieval.
  • Furman, R., & Ozyurek, A. (2007). Development of interactional discourse markers: Insights from Turkish children's and adults' narratives. Journal of Pragmatics, 39(10), 1742-1757. doi:10.1016/j.pragma.2007.01.008.

    Abstract

    Discourse markers (DMs) are linguistic elements that index different relations and coherence between units of talk (Schiffrin, Deborah, 1987. Discourse Markers. Cambridge University Press, Cambridge). Most research on the development of these forms has focused on conversations rather than narratives and furthermore has not directly compared children's use of DMs to adult usage. This study examines the development of three DMs (şey ‘uuhh’, yani ‘I mean’, işte ‘y’know’) that mark interactional levels of discourse in oral Turkish narratives in 60 Turkish children (3-, 5- and 9-year-olds) and 20 Turkish-speaking adults. The results show that the frequency and functions of DMs change with age. Children learn şey, which mainly marks exchange level structures, earliest. However, yani and işte have multi-functions such as marking both information states and participation frameworks and are consequently learned later. Children also use DMs with different functions than adults. Overall, the results show that learning to use interactional DMs in narratives is complex and goes beyond age 9, especially for multi-functional DMs that index an interplay of discourse coherence at different levels.
  • Furuyama, N., & Sekine, K. (2007). Forgetful or strategic? The mystery of the systematic avoidance of reference in the cartoon story nsarrative. In S. D. Duncan, J. Cassel, & E. T. Levy (Eds.), Gesture and the Dynamic Dimension of Language: Essays in honor of David McNeill (pp. 75-81). Amsterdam: John Benjamins Publishing Company.
  • Gaby, A., & Faller, M. (2003). Reciprocity questionnaire. In N. J. Enfield (Ed.), Field research manual 2003, part I: Multimodal interaction, space, event representation (pp. 77-80). Nijmegen: Max Planck Institute for Psycholinguistics. doi:10.17617/2.877641.

    Abstract

    This project is part of a collaborative project with the research group “Reciprocals across languages” led by Nick Evans. One goal of this project is to develop a typology of reciprocals. This questionnaire is designed to help field workers get an overview over the type of markers used in the expression of reciprocity in the language studied.
  • Ganushchak, L. Y., Krott, A., Frisson, S., & Meyer, A. S. (2013). Processing words and Short Message Service shortcuts in sentential contexts: An eye movement study. Applied Psycholinguistics, 34, 163-179. doi:10.1017/S0142716411000658.

    Abstract

    The present study investigated whether Short Message Service shortcuts are more difficult to process in sentence context than the spelled-out word equivalent and, if so, how any additional processing difficulty arises. Twenty-four student participants read 37 Short Message Service shortcuts and word equivalents embedded in semantically plausible and implausible contexts (e.g., He left/drank u/you a note) while their eye movements were recorded. There were effects of plausibility and spelling on early measures of processing difficulty (first fixation durations, gaze durations, skipping, and first-pass regression rates for the targets), but there were no interactions of plausibility and spelling. Late measures of processing difficulty (second run gaze duration and total fixation duration) were only affected by plausibility but not by spelling. These results suggest that shortcuts are harder to recognize, but that, once recognized, they are integrated into the sentence context as easily as ordinary words.
  • Gauvin, H. S., Hartsuiker, R. J., & Huettig, F. (2013). Speech monitoring and phonologically-mediated eye gaze in language perception and production: A comparison using printed word eye-tracking. Frontiers in Human Neuroscience, 7: 818. doi:10.3389/fnhum.2013.00818.

    Abstract

    The Perceptual Loop Theory of speech monitoring assumes that speakers routinely inspect their inner speech. In contrast, Huettig and Hartsuiker (2010) observed that listening to one’s own speech during language production drives eye-movements to phonologically related printed words with a similar time-course as listening to someone else’s speech does in speech perception experiments. This suggests that speakers listen to their own overt speech, but not to their inner speech. However, a direct comparison between production and perception with the same stimuli and participants is lacking so far. The current printed word eye-tracking experiment therefore used a within-subjects design, combining production and perception. Displays showed four words, of which one, the target, either had to be named or was presented auditorily. Accompanying words were phonologically related, semantically related, or unrelated to the target. There were small increases in looks to phonological competitors with a similar time-course in both production and perception. Phonological effects in perception however lasted longer and had a much larger magnitude. We conjecture that this difference is related to a difference in predictability of one’s own and someone else’s speech, which in turn has consequences for lexical competition in other-perception and possibly suppression of activation in self-perception.
  • Gavin, M., Botero, C. A., Bowern, C., Colwell, R. K., Dunn, M., Dunn, R. R., Gray, R. D., Kirby, K. R., McCarter, J., Powell, A., Rangel, T. F., Steppe, J. R., Trautwein, M., Verdolin, J. L., & Yanega, G. (2013). Towards a mechanistic understanding of linguistic diversity. Bioscience, 63, 524-535. doi:10.1525/bio.2013.63.7.6.

    Abstract

    Our species displays remarkable linguistic diversity. While the uneven distribution of this diversity demands explanation, the drivers of these patterns have not been conclusively determined. We address this issue in two steps. First, we review previous empirical studies that have suggested environmental, geographical, and socio-cultural drivers of linguistic diversification. However, contradictory results and methodological variation make it difficult to draw general conclusions. Second, we outline a program for future research. We suggest that future analyses should account for interactions among causal factors, lack of spatial and phylogenetic independence of data, and transitory patterns. Recent analytical advances in biogeography and evolutionary biology, such as simulation modeling of diversity patterns, hold promise for testing four key mechanisms of language diversification proposed here: neutral change, population movement, contact, and selection. Future modeling approaches should also evaluate how the outcomes of these processes are influenced by demography, environmental heterogeneity, and time.
  • Gebre, B. G., Wittenburg, P., & Heskes, T. (2013). Automatic sign language identification. In Proceeding of the 20th IEEE International Conference on Image Processing (ICIP) (pp. 2626-2630).

    Abstract

    We propose a Random-Forest based sign language identification system. The system uses low-level visual features and is based on the hypothesis that sign languages have varying distributions of phonemes (hand-shapes, locations and movements). We evaluated the system on two sign languages -- British SL and Greek SL, both taken from a publicly available corpus, called Dicta Sign Corpus. Achieved average F1 scores are about 95% - indicating that sign languages can be identified with high accuracy using only low-level visual features.
  • Gebre, B. G., Wittenburg, P., & Heskes, T. (2013). Automatic signer diarization - the mover is the signer approach. In Computer Vision and Pattern Recognition Workshops (CVPRW), 2013 IEEE Conference on (pp. 283-287). doi:10.1109/CVPRW.2013.49.

    Abstract

    We present a vision-based method for signer diarization -- the task of automatically determining "who signed when?" in a video. This task has similar motivations and applications as speaker diarization but has received little attention in the literature. In this paper, we motivate the problem and propose a method for solving it. The method is based on the hypothesis that signers make more movements than their interlocutors. Experiments on four videos (a total of 1.4 hours and each consisting of two signers) show the applicability of the method. The best diarization error rate (DER) obtained is 0.16.
  • Gebre, B. G., Zampieri, M., Wittenburg, P., & Heskes, T. (2013). Improving Native Language Identification with TF-IDF weighting. In Proceedings of the Eighth Workshop on Innovative Use of NLP for Building Educational Applications (pp. 216-223).

    Abstract

    This paper presents a Native Language Identification (NLI) system based on TF-IDF weighting schemes and using linear classifiers - support vector machines, logistic regressions and perceptrons. The system was one of the participants of the 2013 NLI Shared Task in the closed-training track, achieving 0.814 overall accuracy for a set of 11 native languages. This accuracy was only 2.2 percentage points lower than the winner's performance. Furthermore, with subsequent evaluations using 10-fold cross-validation (as given by the organizers) on the combined training and development data, the best average accuracy obtained is 0.8455 and the features that contributed to this accuracy are the TF-IDF of the combined unigrams and bigrams of words.
  • Gebre, B. G., Wittenburg, P., & Heskes, T. (2013). The gesturer is the speaker. In Proceedings of the 38th International Conference on Acoustics, Speech, and Signal Processing (ICASSP 2013) (pp. 3751-3755).

    Abstract

    We present and solve the speaker diarization problem in a novel way. We hypothesize that the gesturer is the speaker and that identifying the gesturer can be taken as identifying the active speaker. We provide evidence in support of the hypothesis from gesture literature and audio-visual synchrony studies. We also present a vision-only diarization algorithm that relies on gestures (i.e. upper body movements). Experiments carried out on 8.9 hours of a publicly available dataset (the AMI meeting data) show that diarization error rates as low as 15% can be achieved.
  • Gentner, D., Ozyurek, A., Gurcanli, O., & Goldin-Meadow, S. (2013). Spatial language facilitates spatial cognition: Evidence from children who lack language input. Cognition, 127, 318-330. doi:10.1016/j.cognition.2013.01.003.

    Abstract

    Does spatial language influence how people think about space? To address this question, we observed children who did not know a conventional language, and tested their performance on nonlinguistic spatial tasks. We studied deaf children living in Istanbul whose hearing losses prevented them from acquiring speech and whose hearing parents had not exposed them to sign. Lacking a conventional language, the children used gestures, called homesigns, to communicate. In Study 1, we asked whether homesigners used gesture to convey spatial relations, and found that they did not. In Study 2, we tested a new group of homesigners on a Spatial Mapping Task, and found that they performed significantly worse than hearing Turkish children who were matched to the deaf children on another cognitive task. The absence of spatial language thus went hand-in-hand with poor performance on the nonlinguistic spatial task, pointing to the importance of spatial language in thinking about space.
  • Gialluisi, A., Incollu, S., Pippucci, T., Lepori, M. B., Zappu, A., Loudianos, G., & Romeo, G. (2013). The homozygosity index (HI) approach reveals high allele frequency for Wilson disease in the Sardinian population. European Journal of Human Genetics, 21, 1308-1311. doi:10.1038/ejhg.2013.43.

    Abstract

    Wilson disease (WD) is an autosomal recessive disorder resulting in pathological progressive copper accumulation in liver and other tissues. The worldwide prevalence (P) is about 30/million, while in Sardinia it is in the order of 1/10 000. However, all of these estimates are likely to suffer from an underdiagnosis bias. Indeed, a recent molecular neonatal screening in Sardinia reported a WD prevalence of 1:2707. In this study, we used a new approach that makes it possible to estimate the allelic frequency (q) of an autosomal recessive disorder if one knows the proportion between homozygous and compound heterozygous patients (the homozygosity index or HI) and the inbreeding coefficient (F) in a sample of affected individuals. We applied the method to a set of 178 Sardinian individuals (3 of whom born to consanguineous parents), each with a clinical and molecular diagnosis of WD. Taking into account the geographical provenance of the parents of every patient within Sardinia (to make F computation more precise), we obtained a q=0.0191 (F=7.8 × 10-4, HI=0.476) and a corresponding prevalence P=1:2732. This result confirms that the prevalence of WD is largely underestimated in Sardinia. On the other hand, the general reliability and applicability of the HI approach to other autosomal recessive disorders is confirmed, especially if one is interested in the genetic epidemiology of populations with high frequency of consanguineous marriages.
  • Gialluisi, A., Dediu, D., Francks, C., & Fisher, S. E. (2013). Persistence and transmission of recessive deafness and sign language: New insights from village sign languages. European Journal of Human Genetics, 21, 894-896. doi:10.1038/ejhg.2012.292.

    Abstract

    First paragraph: The study of the transmission of sign languages can give novel insights into the transmission of spoken languages1 and, more generally, into gene–culture coevolution. Over the years, several papers related to the persistence of sign language have been
    reported.2–6 All of these studies have emphasized the role of assortative (non-random) mating by deafness state (ie, a tendency for deaf individuals to partner together) for increasing the frequency of recessive deafness, and hence for the persistence of sign language in a population.
  • Gijssels, T., Bottini, R., Rueschemeyer, S.-A., & Casasanto, D. (2013). Space and time in the parietal cortex: fMRI Evidence for a meural asymmetry. In M. Knauff, M. Pauen, N. Sebanz, & I. Wachsmuth (Eds.), Proceedings of the 35th Annual Meeting of the Cognitive Science Society (CogSci 2013) (pp. 495-500). Austin,TX: Cognitive Science Society. Retrieved from http://mindmodeling.org/cogsci2013/papers/0113/index.html.

    Abstract

    How are space and time related in the brain? This study contrasts two proposals that make different predictions about the interaction between spatial and temporal magnitudes. Whereas ATOM implies that space and time are symmetrically related, Metaphor Theory claims they are asymmetrically related. Here we investigated whether space and time activate the same neural structures in the inferior parietal cortex (IPC) and whether the activation is symmetric or asymmetric across domains. We measured participants’ neural activity while they made temporal and spatial judgments on the same visual stimuli. The behavioral results replicated earlier observations of a space-time asymmetry: Temporal judgments were more strongly influenced by irrelevant spatial information than vice versa. The BOLD fMRI data indicated that space and time activated overlapping clusters in the IPC and that, consistent with Metaphor Theory, this activation was asymmetric: The shared region of IPC was activated more strongly during temporal judgments than during spatial judgments. We consider three possible interpretations of this neural asymmetry, based on 3 possible functions of IPC.
  • Gisselgard, J., Uddén, J., Ingvar, M., & Petersson, K. M. (2007). Disruption of order information by irrelevant items: A serial recognition paradigm. Acta Psychologica, 124(3), 356-369. doi:10.1016/j.actpsy.2006.04.002.

    Abstract

    Irrelevant speech effect (ISE) is defined as a decrement in visually presented digit-list short-term memory performance due to exposure to irrelevant auditory material. Perhaps the most successful theoretical explanation of the effect is the changing state hypothesis. This hypothesis explains the effect in terms of confusion between amodal serial order cues, and represents a view based on the interference caused by the processing of similar order information of the visual and auditory materials. An alternative view suggests that the interference occurs as a consequence of the similarity between the visual and auditory contents of the stimuli. An important argument for the former view is the observation that ISE is almost exclusively observed in tasks that require memory for serial order. However, most short-term memory tasks require that both item and order information be retained in memory. An ideal task to investigate the sensitivity of maintenance of serial order to irrelevant speech would be one that calls upon order information but not item information. One task that is particularly suited to address this issue is serial recognition. In a typical serial recognition task, a list of items is presented and then probed by the same list in which the order of two adjacent items has been transposed. Due to the re-presentation of the encoding string, serial recognition requires primarily the serial order to be maintained while the content of the presented items is deemphasized. In demonstrating a highly significant ISE of changing versus steady-state auditory items in a serial recognition task, the present finding lends support for and extends previous empirical findings suggesting that irrelevant speech has the potential to interfere with the coding of the order of the items to be memorized.
  • Gisselgard, J., Petersson, K. M., Baddeley, A., & Ingvar, M. (2003). The irrelevant speech effect: A PET study. Neuropsychologia, 41, 1899-1911. doi:10.1016/S0028-3932(03)00122-2.

    Abstract

    Positron emission tomography (PET) was performed in normal volunteers during a serial recall task under the influence of irrelevant speech comprising both single item repetition and multi-item sequences. An interaction approach was used to identify brain areas specifically related to the irrelevant speech effect. We interpreted activations as compensatory recruitment of complementary working memory processing, and decreased activity in terms of suppression of task relevant areas invoked by the irrelevant speech. The interaction between the distractors and working memory revealed a significant effect in the left, and to a lesser extent in the right, superior temporal region, indicating that initial phonological processing was relatively suppressed. Additional areas of decreased activity were observed in an a priori defined cortical network related to verbalworking memory, incorporating the bilateral superior temporal and inferior/middle frontal corticesn extending into Broca’s area on the left. We also observed a weak activation in the left inferior parietal cortex, a region suggested to reflect the phonological store, the subcomponent where the interference is assumed to take place. The results suggest that the irrelevant speech effect is correlated with and thus tentatively may be explained in terms of a suppression of components of the verbal working memory network as outlined. The results can be interpreted in terms of inhibitory top–down attentional mechanisms attenuating the influence of the irrelevant speech, although additional studies are clearly necessary to more fully characterize the nature of this phenomenon and its theoretical implications for existing short-term memory models
  • Glaser, B., Nikolov, I., Chubb, D., Hamshere, M. L., Segurado, R., Moskvina, V., & Holmans, P. (2007). Analyses of single marker and pairwise effects of candidate loci for rheumatoid arthritis using logistic regression and random forests. BMC Proceedings, 1(Suppl 1): 54.

    Abstract

    Using parametric and nonparametric techniques, our study investigated the presence of single locus and pairwise effects between 20 markers of the Genetic Analysis Workshop 15 (GAW15) North American Rheumatoid Arthritis Consortium (NARAC) candidate gene data set (Problem 2), analyzing 463 independent patients and 855 controls. Specifically, our work examined the correspondence between logistic regression (LR) analysis of single-locus and pairwise interaction effects, and random forest (RF) single and joint importance measures. For this comparison, we selected small but stable RFs (500 trees), which showed strong correlations (r~0.98) between their importance measures and those by RFs grown on 5000 trees. Both RF importance measures captured most of the LR single-locus and pairwise interaction effects, while joint importance measures also corresponded to full LR models containing main and interaction effects. We furthermore showed that RF measures were particularly sensitive to data imputation. The most consistent pairwise effect on rheumatoid arthritis was found between two markers within MAP3K7IP2/SUMO4 on 6q25.1, although LR and RFs assigned different significance levels. Within a hypothetical two-stage design, pairwise LR analysis of all markers with significant RF single importance would have reduced the number of possible combinations in our small data set by 61%, whereas joint importance measures would have been less efficient for marker pair reduction. This suggests that RF single importance measures, which are able to detect a wide range of interaction effects and are computationally very efficient, might be exploited as pre-screening tool for larger association studies. Follow-up analysis, such as by LR, is required since RFs do not indicate highrisk genotype combinations.
  • Glaser, Y. G., Martin, R. C., Van Dyke, J. A., Hamilton, A. C., & Tan, Y. (2013). Neural basis of semantic and syntactic interference in sentence comprehension. Brain and Language, 126(3), 314-326. doi:10.1016/j.bandl.2013.06.006.

    Abstract

    According to the cue-based parsing approach (Lewis, Vasishth, & Van Dyke, 2006), sentence comprehension difficulty derives from interference from material that partially matches syntactic and semantic retrieval cues. In a 2 (low vs. high semantic interference) × 2 (low vs. high syntactic interference) fMRI study, greater activation was observed in left BA44/45 for high versus low syntactic interference conditions following sentences and in left BA45/47 for high versus low semantic interference conditions following comprehension questions. A conjunction analysis showed BA45 associated with both types of interference, while BA47 was associated with only semantic interference. Greater activation was also observed in the left STG in the high interference conditions. Importantly, the results for the LIFG could not be attributed to greater working memory capacity demands for high interference conditions. The results favor a fractionation of the LIFG wherein BA45 is associated with post-retrieval selection and BA47 with controlled retrieval of semantic information.
  • Golestani, N., Hervais-Adelman, A., Obleser, J., & Scott, S. K. (2013). Semantic versus perceptual interactions in neural processing of speech-in-noise. NeuroImage, 79, 52-61. doi:10.1016/j.neuroimage.2013.04.049.

    Abstract

    Native listeners make use of higher-level, context-driven semantic and linguistic information during the perception of speech-in-noise. In a recent behavioral study, using a new paradigm that isolated the semantic level of speech by using words, we showed that this native-language benefit is at least partly driven by semantic context (Golestani et al., 2009). Here, we used the same paradigm in a functional magnetic resonance imaging (fMRI) experiment to study the neural bases of speech intelligibility, as well as to study the neural bases of this semantic context effect in the native language. A forced-choice recognition task on the first of two auditorily presented semantically related or unrelated words was employed, where the first, 'target' word was embedded in different noise levels. Results showed that activation in components of the brain language network, including Broca's area and the left posterior superior temporal sulcus, as well as brain regions known to be functionally related to attention and task difficulty, was modulated by stimulus intelligibility. In line with several previous studies examining the role of linguistic context in the intelligibility of degraded speech at the sentence level, we found that activation in the angular gyrus of the left inferior parietal cortex was modulated by the presence of semantic context, and further, that this modulation depended on the intelligibility of the speech stimuli. Our findings help to further elucidate neural mechanisms underlying the interaction of context-driven and signal-driven factors during the perception of degraded speech, and this specifically at the semantic level. (c) 2013 Elsevier Inc. All rights reserved.
  • Goudbeek, M. (2007). The acquisition of auditory categories. PhD Thesis, Radboud University Nijmegen, Nijmegen.

    Abstract

    This doctoral dissertation investigated the learning of auditory categories by applying insights from child language learning, visual category learning and phonetic categorization by adults. The experiments in chapter 2 concern supervised learning of multidimensional non-speech categories varying in two dimensions: duration and a non speech analogue of formant frequency. In experiment 1, one dimension of variation determined category membership, variation in the other dimension was irrelevant. Listeners quickly learned to categorize according to this distinction. In experiment 2, both dimensions needed to be combined to categorize correctly. Performance was much lower, but most listeners succeeded in this task. However, in a maintenance phase without feedback or distributional information, listeners reverted to a unidimensional solution. In a maintenance phase with distributional information, listeners did use both dimensions correctly, arguing for the importance of distributional information in (auditory) category acquisition. In chapter 3, the listeners had to classify the same categories, but without feedback. In experiment 1, listeners succeeded to discover the relevant dimension of variation (and ignore the irrelevant one) without feedback. Much of this learning was lost in the maintenance phase, especially for the dimension formant frequency. With two relevant dimensions (Experiment 2), listeners were not able to learn to use both dimensions and reverted to a unidimensional solution. Chapter 4 applied the paradigms of chapter 2 and 3 to the learning of speech categories. Spanish native listeners learned Dutch vowel contrast with one relevant dimension of variation. With feedback, learning was swift, although was not well maintained without feedback or distributional information. Without feedback, Spanish listeners reverted to the dimensions best known in their native phonology, formant frequency, even when distributional information pointed to duration. The results are discussed in chapter 5. The implications for models of speech acquisition are discussed.

    Additional information

    full text via Radboud Repository
  • Goudbeek, M., Swingley, D., & Kluender, K. R. (2007). The limits of multidimensional category learning. In H. van Hamme, & R. van Son (Eds.), Proceedings of Interspeech 2007 (pp. 2325-2328). Adelaide: Causal Productions.

    Abstract

    Distributional learning is almost certainly involved in the human acquisition of phonetic categories. Because speech is inherently a multidimensional signal, learning phonetic categories entails multidimensional learning. Yet previous studies of auditory category learning have shown poor maintenance of learned multidimensional categories. Two experiments explored ways to improve maintenance: by increasing the costs associated with applying a unidimensional strategy; by providing additional information about the category structures; and by giving explicit instructions on how to categorize. Only with explicit instructions were categorization strategies maintained in a maintenance phase without supervision or distributional information.
  • Graham, S. A., & Fisher, S. E. (2013). Decoding the genetics of speech and language. Current Opinion in Neurobiology, 23, 43-51. doi:10.1016/j.conb.2012.11.006.

    Abstract

    Researchers are beginning to uncover the neurogenetic pathways that underlie our unparalleled capacity for spoken language. Initial clues come from identification of genetic risk factors implicated in developmental language disorders. The underlying genetic architecture is complex, involving a range of molecular mechanisms. For example, rare protein-coding mutations of the FOXP2 transcription factor cause severe problems with sequencing of speech sounds, while common genetic risk variants of small effect size in genes like CNTNAP2, ATP2C2 and CMIP are associated with typical forms of language impairment. In this article, we describe how investigations of these and other candidate genes, in humans, animals and cellular models, are unravelling the connections between genes and cognition. This depends on interdisciplinary research at multiple levels, from determining molecular interactions and functional roles in neural cell-biology all the way through to effects on brain structure and activity.
  • Gray, R., & Jordan, F. (2000). Language trees support the express-train sequence of Austronesian expansion. Nature, 405, 1052-1055. doi:10.1038/35016575.

    Abstract

    Languages, like molecules, document evolutionary history. Darwin(1) observed that evolutionary change in languages greatly resembled the processes of biological evolution: inheritance from a common ancestor and convergent evolution operate in both. Despite many suggestions(2-4), few attempts have been made to apply the phylogenetic methods used in biology to linguistic data. Here we report a parsimony analysis of a large language data set. We use this analysis to test competing hypotheses - the "express-train''(5) and the "entangled-bank''(6,7) models - for the colonization of the Pacific by Austronesian-speaking peoples. The parsimony analysis of a matrix of 77 Austronesian languages with 5,185 lexical items produced a single most-parsimonious tree. The express-train model was converted into an ordered geographical character and mapped onto the language tree. We found that the topology of the language tree was highly compatible with the express-train model.
  • Gregersen, P. K., Kowalsky, E., Lee, A., Baron-Cohen, S., Fisher, S. E., Asher, J. E., Ballard, D., Freudenberg, J., & Li, W. (2013). Absolute pitch exhibits phenotypic and genetic overlap with synesthesia. Human Molecular Genetics, 22, 2097-2104. doi:10.1093/hmg/ddt059.

    Abstract

    Absolute pitch and synesthesia are two uncommon cognitive traits that reflect increased neuronal connectivity and have been anecdotally reported to occur together in a same individual. Here we systematically evaluate the occurrence of syesthesia in a population of 768 subjects with documented absolute pitch. Out of these 768 subjects, 151(20.1%) reported synesthesia, most commonly with color. These self-reports of synesthesia were validated in a subset of 21 study subjects using an established methodology. We further carried out combined linkage analysis of 53 multiplex families with absolute pitch and 36 multiplex families with synesthesia. We observed a peak NPL LOD=4.68 on chromosome 6q, as well as evidence of linkage on chromosome 2 using a dominant model. These data establish the close phenotypic and genetic relationship between absolute pitch and synesthesia. The chromosome 6 linkage region contains 73 genes; several leading candidate genes involved in neurodevelopment were investigated by exon resequencing. However, further studies will be required to definitively establish the identity of the causative gene(s) in the region.
  • Gretsch, P. (2003). Omission impossible?: Topic and Focus in Focal Ellipsis. In K. Schwabe, & S. Winkler (Eds.), The Interfaces: Deriving and interpreting omitted structures (pp. 341-365). Amsterdam: John Benjamins.
  • Griffin, Z. M., & Bock, K. (2000). What the eyes say about speaking. Psychological Science, 11(4), 274-279. doi:10.1111/1467-9280.00255.

    Abstract

    To study the time course of sentence formulation, we monitored the eye movements of speakers as they described simple events. The similarity between speakers' initial eye movements and those of observers performing a nonverbal event-comprehension task suggested that response-relevant information was rapidly extracted from scenes, allowing speakers to select grammatical subjects based on comprehended events rather than salience. When speaking extemporaneously, speakers began fixating pictured elements less than a second before naming them within their descriptions, a finding consistent with incremental lexical encoding. Eye movements anticipated the order of mention despite changes in picture orientation, in who-did-what-to-whom, and in sentence structure. The results support Wundt's theory of sentence production.

    Files private

    Request files
  • Gross, J., Baillet, S., Barnes, G. R., Henson, R. N., Hillebrand, A., Jensen, O., Jerbi, K., Litvak, V., Maess, B., Oostenveld, R., Parkkonen, L., Taylor, J. R., Van Wassenhove, V., Wibral, M., & Schoffelen, J.-M. (2013). Good practice for conducting and reporting MEG research. NeuroImage, 65, 349-363. doi:10.1016/j.neuroimage.2012.10.001.

    Abstract

    Magnetoencephalographic (MEG) recordings are a rich source of information about the neural dynamics underlying cognitive processes in the brain, with excellent temporal and good spatial resolution. In recent years there have been considerable advances in MEG hardware developments as well as methodological developments. Sophisticated analysis techniques are now routinely applied and continuously improved, leading to fascinating insights into the intricate dynamics of neural processes. However, the rapidly increasing level of complexity of the different steps in a MEG study make it difficult for novices, and sometimes even for experts, to stay aware of possible limitations and caveats. Furthermore, the complexity of MEG data acquisition and data analysis requires special attention when describing MEG studies in publications, in order to facilitate interpretation and reproduction of the results. This manuscript aims at making recommendations for a number of important data acquisition and data analysis steps and suggests details that should be specified in manuscripts reporting MEG studies. These recommendations will hopefully serve as guidelines that help to strengthen the position of the MEG research community within the field of neuroscience, and may foster discussion within the community in order to further enhance the quality and impact of MEG research.
  • Guarin, A., Haun, D. B. M., & Messner, D. (2013). Behavioral dimensions of international cooperation. Duisburg: Käte Hamburger Kolleg / Centre for Global Cooperation Research. doi:10.2139/ssrn.2361423.
  • Le Guen, O. (2003). Quand les morts reviennent, réflexion sur l'ancestralité chez les Mayas des Basses Terres. Journal de la Société des Américanistes, 89(2), 171-205.

    Abstract

    When the dead come home… Remarks on ancestor worship among the Lowland Mayas. In Amerindian ethnographical literature, ancestor worship is often mentioned but evidence of its existence is lacking. This article will try to demonstrate that some Lowland Maya do worship ancestors ; it will use precise criteria taken from ethnological studies of societies where ancestor worship is common, compared to maya beliefs and practices. The All Souls’ Day, or hanal pixan, seems to be the most significant manifestation of this cult. Our approach will be comparative, through time – using colonial and ethnographical data of the twentieth century, and space – contemplating uses and beliefs of two maya groups, the Yucatec and the Lacandon Maya.
  • Gullberg, M. (2003). Eye movements and gestures in human face-to-face interaction. In J. Hyönä, R. Radach, & H. Deubel (Eds.), The mind's eyes: Cognitive and applied aspects of eye movements (pp. 685-703). Oxford: Elsevier.

    Abstract

    Gestures are visuospatial events, meaning carriers, and social interactional phenomena. As such they constitute a particularly favourable area for investigating visual attention in a complex everyday situation under conditions of competitive processing. This chapter discusses visual attention to spontaneous gestures in human face-to-face interaction as explored with eye-tracking. Some basic fixation patterns are described, live and video-based settings are compared, and preliminary results on the relationship between fixations and information processing are outlined.
  • Gullberg, M., & Kita, S. (2003). Das Beachten von Gesten: Eine Studie zu Blickverhalten und Integration gestisch ausgedrückter Informationen. In Max-Planck-Gesellschaft (Ed.), Jahrbuch der Max Planck Gesellschaft 2003 (pp. 949-953). Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht.
  • Gullberg, M. (2003). Gestures, referents, and anaphoric linkage in learner varieties. In C. Dimroth, & M. Starren (Eds.), Information structure, linguistic structure and the dynamics of language acquisition. (pp. 311-328). Amsterdam: Benjamins.

    Abstract

    This paper discusses how the gestural modality can contribute to our understanding of anaphoric linkage in learner varieties, focusing on gestural anaphoric linkage marking the introduction, maintenance, and shift of reference in story retellings by learners of French and Swedish. The comparison of gestural anaphoric linkage in native and non-native varieties reveals what appears to be a particular learner variety of gestural cohesion, which closely reflects the characteristics of anaphoric linkage in learners' speech. Specifically, particular forms co-occur with anaphoric gestures depending on the information organisation in discourse. The typical nominal over-marking of maintained referents or topic elements in speech is mirrored by gestural (over-)marking of the same items. The paper discusses two ways in which this finding may further the understanding of anaphoric over-explicitness of learner varieties. An addressee-based communicative perspective on anaphoric linkage highlights how over-marking in gesture and speech may be related to issues of hyper-clarity and ambiguity. An alternative speaker-based perspective is also explored in which anaphoric over-marking is seen as related to L2 speech planning.
  • Gumperz, J. J., & Levinson, S. C. (1991). Rethinking linguistic relativity. Current Anthropology, 32(5), 613-623. Retrieved from http://www.jstor.org/stable/2743696.
  • Gürcanli, Ö., Nakipoglu Demiralp, M., & Ozyurek, A. (2007). Shared information and argument omission in Turkish. In H. Caunt-Nulton, S. Kulatilake, & I. Woo (Eds.), Proceedings of the 31st Annual Boston University Conference on Language Developement (pp. 267-273). Somerville, Mass: Cascadilla Press.
  • Gussenhoven, C., & Zhou, W. (2013). Revisiting pitch slope and height effects on perceived duration. In Proceedings of INTERSPEECH 2013: 14th Annual Conference of the International Speech Communication Association (pp. 1365-1369).

    Abstract

    The shape of pitch contours has been shown to have an effect on the perceived duration of vowels. For instance, vowels with high level pitch and vowels with falling contours sound longer than vowels with low level pitch. Depending on whether the
    comparison is between level pitches or between level and dynamic contours, these findings have been interpreted in two ways. For inter-level comparisons, where the duration results are the reverse of production results, a hypercorrection strategy in production has been proposed [1]. By contrast, for comparisons between level pitches and dynamic contours, the
    longer production data for dynamic contours have been held responsible. We report an experiment with Dutch and Chinese listeners which aimed to show that production data and perception data are each other’s opposites for high, low, falling and rising contours. We explain the results, which are consistent with earlier findings, in terms of the compensatory listening strategy of [2], arguing that the perception effects are due to a perceptual compensation of articulatory strategies and
    constraints, rather than that differences in production compensate for psycho-acoustic perception effects.
  • Gussenhoven, C., & Chen, A. (2000). Universal and language-specific effects in the perception of question intonation. In B. Yuan, T. Huang, & X. Tang (Eds.), Proceedings of the 6th International Conference on Spoken Language Processing (ICSLP) (pp. 91-94). Beijing: China Military Friendship Publish.

    Abstract

    Three groups of monolingual listeners, with Standard Chinese, Dutch and Hungarian as their native language, judged pairs of trisyllabic stimuli which differed only in their itch pattern. The segmental structure of the stimuli was made up by the experimenters and presented to subjects as being taken from a little-known language spoken on a South Pacific island. Pitch patterns consisted of a single rise-fall located on or near the second syllable. By and large, listeners selected the stimulus with the higher peak, the later eak, and the higher end rise as the one that signalled a question, regardless of language group. The result is argued to reflect innate, non-linguistic knowledge of the meaning of pitch variation, notably Ohala’s Frequency Code. A significant difference between groups is explained as due to the influence of the mother tongue.
  • Gussenhoven, C., & Chen, A. (2000). Universal and language-specific effects in the perception of question intonation. In Proceedings of the 6th International Conference on Spoken Language Processing (ICSLP) (pp. 91-94).
  • Hagoort, P., Wassenaar, M., & Brown, C. M. (2003). Syntax-related ERP-effects in Dutch. Cognitive Brain Research, 16(1), 38-50. doi:10.1016/S0926-6410(02)00208-2.

    Abstract

    In two studies subjects were required to read Dutch sentences that in some cases contained a syntactic violation, in other cases a semantic violation. All syntactic violations were word category violations. The design excluded differential contributions of expectancy to influence the syntactic violation effects. The syntactic violations elicited an Anterior Negativity between 300 and 500 ms. This negativity was bilateral and had a frontal distribution. Over posterior sites the same violations elicited a P600/SPS starting at about 600 ms. The semantic violations elicited an N400 effect. The topographic distribution of the AN was more frontal than the distribution of the classical N400 effect, indicating that the underlying generators of the AN and the N400 are, at least to a certain extent, non-overlapping. Experiment 2 partly replicated the design of Experiment 1, but with differences in rate of presentation and in the distribution of items over subjects, and without semantic violations. The word category violations resulted in the same effects as were observed in Experiment 1, showing that they were independent of some of the specific parameters of Experiment 1. The discussion presents a tentative account of the functional differences in the triggering conditions of the AN and the P600/SPS.
  • Hagoort, P., Wassenaar, M., & Brown, C. M. (2003). Real-time semantic compensation in patients with agrammatic comprehension: Electrophysiological evidence for multiple-route plasticity. Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America, 100(7), 4340-4345. doi:10.1073/pnas.0230613100.

    Abstract

    To understand spoken language requires that the brain provides rapid access to different kinds of knowledge, including the sounds and meanings of words, and syntax. Syntax specifies constraints on combining words in a grammatically well formed manner. Agrammatic patients are deficient in their ability to use these constraints, due to a lesion in the perisylvian area of the languagedominant hemisphere. We report a study on real-time auditory sentence processing in agrammatic comprehenders, examining
    their ability to accommodate damage to the language system. We recorded event-related brain potentials (ERPs) in agrammatic comprehenders, nonagrammatic aphasics, and age-matched controls. When listening to sentences with grammatical violations, the agrammatic aphasics did not show the same syntax-related ERP effect as the two other subject groups. Instead, the waveforms of the agrammatic aphasics were dominated by a meaning-related ERP effect, presumably reflecting their attempts to achieve understanding by the use of semantic constraints. These data demonstrate that although agrammatic aphasics are impaired in their ability to exploit syntactic information in real time, they can reduce the consequences of a syntactic deficit by exploiting a semantic route. They thus provide evidence for the compensation of a syntactic deficit by a stronger reliance on another route in mapping
    sound onto meaning. This is a form of plasticity that we refer to as multiple-route plasticity.
  • Hagoort, P. (2007). The memory, unification, and control (MUC) model of language. In T. Sakamoto (Ed.), Communicating skills of intention (pp. 259-291). Tokyo: Hituzi Syobo.
  • Hagoort, P. (2007). The memory, unification, and control (MUC) model of language. In A. S. Meyer, L. Wheeldon, & A. Krott (Eds.), Automaticity and control in language processing (pp. 243-270). Hove: Psychology Press.
  • Hagoort, P. (2000). De toekomstige eeuw der cognitieve neurowetenschap [inaugural lecture]. Katholieke Universiteit Nijmegen.

    Abstract

    Rede uitgesproken op 12 mei 2000 bij de aanvaarding van het ambt van hoogleraar in de neuropsychologie aan de Faculteit Sociale Wetenschappen KUN.
  • Hagoort, P., & Brown, C. M. (2000). ERP effects of listening to speech compared to reading: the P600/SPS to syntactic violations in spoken sentences and rapid serial visual presentation. Neuropsychologia, 38, 1531-1549.

    Abstract

    In this study, event-related brain potential ffects of speech processing are obtained and compared to similar effects in sentence reading. In two experiments sentences were presented that contained three different types of grammatical violations. In one experiment sentences were presented word by word at a rate of four words per second. The grammatical violations elicited a Syntactic Positive Shift (P600/SPS), 500 ms after the onset of the word that rendered the sentence ungrammatical. The P600/SPS consisted of two phases, an early phase with a relatively equal anterior-posterior distribution and a later phase with a strong posterior distribution. We interpret the first phase as an indication of structural integration complexity, and the second phase as an indication of failing parsing operations and/or an attempt at reanalysis. In the second experiment the same syntactic violations were presented in sentences spoken at a normal rate and with normal intonation. These violations elicited a P600/SPS with the same onset as was observed for the reading of these sentences. In addition two of the three violations showed a preceding frontal negativity, most clearly over the left hemisphere.
  • Hagoort, P., & Brown, C. M. (2000). ERP effects of listening to speech: semantic ERP effects. Neuropsychologia, 38, 1518-1530.

    Abstract

    In this study, event-related brain potential effects of speech processing are obtained and compared to similar effects insentence reading. In two experiments spoken sentences were presented with semantic violations in sentence-signal or mid-sentence positions. For these violations N400 effects were obtained that were very similar to N400 effects obtained in reading. However, the N400 effects in speech were preceded by an earlier negativity (N250). This negativity is not commonly observed with written input. The early effect is explained as a manifestation of a mismatch between the word forms expected on the basis of the context, and the actual cohort of activated word candidates that is generated on the basis of the speech signal.
  • Hagoort, P. (2003). De verloving tussen neurowetenschap en psychologie. In K. Hilberdink (Ed.), Interdisciplinariteit in de geesteswetenschappen (pp. 73-81). Amsterdam: KNAW.
  • Hagoort, P. (2003). Die einzigartige, grösstenteils aber unbewusste Fähigkeit der Menschen zu sprachlicher Kommunikation. In G. Kaiser (Ed.), Jahrbuch 2002-2003 / Wissenschaftszentrum Nordrhein-Westfalen (pp. 33-46). Düsseldorf: Wissenschaftszentrum Nordrhein-Westfalen.
  • Hagoort, P., & Van Berkum, J. J. A. (2007). Beyond the sentence given. Philosophical Transactions of the Royal Society. Series B: Biological Sciences, 362, 801-811.

    Abstract

    A central and influential idea among researchers of language is that our language faculty is organized according to Fregean compositionality, which states that the meaning of an utterance is a function of the meaning of its parts and of the syntactic rules by which these parts are combined. Since the domain of syntactic rules is the sentence, the implication of this idea is that language interpretation takes place in a two-step fashion. First, the meaning of a sentence is computed. In a second step, the sentence meaning is integrated with information from prior discourse, world knowledge, information about the speaker and semantic information from extra-linguistic domains such as co-speech gestures or the visual world. Here, we present results from recordings of event-related brain potentials that are inconsistent with this classical two-step model of language interpretation. Our data support a one-step model in which knowledge about the context and the world, concomitant information from other modalities, and the speaker are brought to bear immediately, by the same fast-acting brain system that combines the meanings of individual words into a message-level representation. Underlying the one-step model is the immediacy assumption, according to which all available information will immediately be used to co-determine the interpretation of the speaker's message. Functional magnetic resonance imaging data that we collected indicate that Broca's area plays an important role in semantic unification. Language comprehension involves the rapid incorporation of information in a 'single unification space', coming from a broader range of cognitive domains than presupposed in the standard two-step model of interpretation.
  • Hagoort, P. (2003). Functional brain imaging. In W. J. Frawley (Ed.), International encyclopedia of linguistics (pp. 142-145). New York: Oxford University Press.
  • Hagoort, P. (2003). How the brain solves the binding problem for language: A neurocomputational model of syntactic processing. NeuroImage, 20(suppl. 1), S18-S29. doi:10.1016/j.neuroimage.2003.09.013.

    Abstract

    Syntax is one of the components in the architecture of language processing that allows the listener/reader to bind single-word information into a unified interpretation of multiword utterances. This paper discusses ERP effects that have been observed in relation to syntactic processing. The fact that these effects differ from the semantic N400 indicates that the brain honors the distinction between semantic and syntactic binding operations. Two models of syntactic processing attempt to account for syntax-related ERP effects. One type of model is serial, with a first phase that is purely syntactic in nature (syntax-first model). The other type of model is parallel and assumes that information immediately guides the interpretation process once it becomes available. This is referred to as the immediacy model. ERP evidence is presented in support of the latter model. Next, an explicit computational model is proposed to explain the ERP data. This Unification Model assumes that syntactic frames are stored in memory and retrieved on the basis of the spoken or written word form input. The syntactic frames associated with the individual lexical items are unified by a dynamic binding process into a structural representation that spans the whole utterance. On the basis of a meta-analysis of imaging studies on syntax, it is argued that the left posterior inferior frontal cortex is involved in binding syntactic frames together, whereas the left superior temporal cortex is involved in retrieval of the syntactic frames stored in memory. Lesion data that support the involvement of this left frontotemporal network in syntactic processing are discussed.
  • Hagoort, P. (2003). Interplay between syntax and semantics during sentence comprehension: ERP effects of combining syntactic and semantic violations. Journal of Cognitive Neuroscience, 15(6), 883-899. doi:10.1162/089892903322370807.

    Abstract

    This study investigated the effects of combined semantic and syntactic violations in relation to the effects of single semantic and single syntactic violations on language-related event-related brain potential (ERP) effects (N400 and P600/ SPS). Syntactic violations consisted of a mismatch in grammatical gender or number features of the definite article and the noun in sentence-internal or sentence-final noun phrases (NPs). Semantic violations consisted of semantically implausible adjective–noun combinations in the same NPs. Combined syntactic and semantic violations were a summation of these two respective violation types. ERPs were recorded while subjects read the sentences with the different types of violations and the correct control sentences. ERP effects were computed relative to ERPs elicited by the sentence-internal or sentence-final nouns. The size of the N400 effect to the semantic violation was increased by an additional syntactic violation (the syntactic boost). In contrast, the size of the P600/ SPS to the syntactic violation was not affected by an additional semantic violation. This suggests that in the absence of syntactic ambiguity, the assignment of syntactic structure is independent of semantic context. However, semantic integration is influenced by syntactic processing. In the sentence-final position, additional global processing consequences were obtained as a result of earlier violations in the sentence. The resulting increase in the N400 amplitude to sentence-final words was independent of the nature of the violation. A speeded anomaly detection task revealed that it takes substantially longer to detect semantic than syntactic anomalies. These results are discussed in relation to the latency and processing characteristics of the N400 and P600/SPS effects. Overall, the results reveal an asymmetry in the interplay between syntax and semantics during on-line sentence comprehension.
  • Hagoort, P. (2013). MUC (Memory, Unification, Control) and beyond. Frontiers in Psychology, 4: 416. doi:10.3389/fpsyg.2013.00416.

    Abstract

    A neurobiological model of language is discussed that overcomes the shortcomings of the classical Wernicke-Lichtheim-Geschwind model. It is based on a subdivision of language processing into three components: Memory, Unification, and Control. The functional components as well as the neurobiological underpinnings of the model are discussed. In addition, the need for extension of the model beyond the classical core regions for language is shown. Attentional networks as well as networks for inferential processing are crucial to realize language comprehension beyond single word processing and beyond decoding propositional content. It is shown that this requires the dynamic interaction between multiple brain regions.
  • Hagoort, P., & Poeppel, D. (2013). The infrastructure of the language-ready brain. In M. A. Arbib (Ed.), Language, music, and the brain: A mysterious relationship (pp. 233-255). Cambridge, MA: MIT Press.

    Abstract

    This chapter sketches in very general terms the cognitive architecture of both language comprehension and production, as well as the neurobiological infrastructure that makes the human brain ready for language. Focus is on spoken language, since that compares most directly to processing music. It is worth bearing in mind that humans can also interface with language as a cognitive system using sign and text (visual) as well as Braille (tactile); that is to say, the system can connect with input/output processes in any sensory modality. Language processing consists of a complex and nested set of subroutines to get from sound to meaning (in comprehension) or meaning to sound (in production), with remarkable speed and accuracy. The fi rst section outlines a selection of the major constituent operations, from fractionating the input into manageable units to combining and unifying information in the construction of meaning. The next section addresses the neurobiological infrastructure hypothesized to form the basis for language processing. Principal insights are summarized by building on the notion of “brain networks” for speech–sound processing, syntactic processing, and the construction of meaning, bearing in mind that such a neat three-way subdivision overlooks important overlap and shared mechanisms in the neural architecture subserving language processing. Finally, in keeping with the spirit of the volume, some possible relations are highlighted between language and music that arise from the infrastructure developed here. Our characterization of language and its neurobiological foundations is necessarily selective and brief. Our aim is to identify for the reader critical questions that require an answer to have a plausible cognitive neuroscience of language processing.
  • Hagoort, P., & Meyer, A. S. (2013). What belongs together goes together: the speaker-hearer perspective. A commentary on MacDonald's PDC account. Frontiers in Psychology, 4: 228. doi:10.3389/fpsyg.2013.00228.

    Abstract

    First paragraph:
    MacDonald (2013) proposes that distributional properties of language and processing biases in language comprehension can to a large extent be attributed to consequences of the language production process. In essence, the account is derived from the principle of least effort that was formulated by Zipf, among others (Zipf, 1949; Levelt, 2013). However, in Zipf's view the outcome of the least effort principle was a compromise between least effort for the speaker and least effort for the listener, whereas MacDonald puts most of the burden on the production process.
  • Hagoort, P. (2000). What we shall know only tomorrow. Brain and Language, 71, 89-92. doi:10.1006/brln.1999.2221.
  • Hald, L. A., Steenbeek-Planting, E. G., & Hagoort, P. (2007). The interaction of discourse context and world knowledge in online sentence comprehension: Evidence from the N400. Brain Research, 1146, 210-218. doi:10.1016/j.brainres.2007.02.054.

    Abstract

    In an ERP experiment we investigated how the recruitment and integration of world knowledge information relate to the integration of information within a current discourse context. Participants were presented with short discourse contexts which were followed by a sentence that contained a critical word that was correct or incorrect based on general world knowledge and the supporting discourse context, or was more or less acceptable based on the combination of general world knowledge and the specific local discourse context. Relative to the critical word in the correct world knowledge sentences following a neutral discourse, all other critical words elicited an N400 effect that began at about 300 ms after word onset. However, the magnitude of the N400 effect varied in a way that suggests an interaction between world knowledge and discourse context. The results indicate that both world knowledge and discourse context have an effect on sentence interpretation, but neither overrides the other.
  • Hall, S., Rumney, L., Holler, J., & Kidd, E. (2013). Associations among play, gesture and early spoken language acquisition. First Language, 33, 294-312. doi:10.1177/0142723713487618.

    Abstract

    The present study investigated the developmental interrelationships between play, gesture use and spoken language development in children aged 18–31 months. The children completed two tasks: (i) a structured measure of pretend (or ‘symbolic’) play and (ii) a measure of vocabulary knowledge in which children have been shown to gesture. Additionally, their productive spoken language knowledge was measured via parental report. The results indicated that symbolic play is positively associated with children’s gesture use, which in turn is positively associated with spoken language knowledge over and above the influence of age. The tripartite relationship between gesture, play and language development is discussed with reference to current developmental theory.
  • Haller, S., Klarhoefer, M., Schwarzbach, J., Radue, E. W., & Indefrey, P. (2007). Spatial and temporal analysis of fMRI data on word and sentence reading. European Journal of Neuroscience, 26(7), 2074-2084. doi:10.1111/j.1460-9568.2007.05816.x.

    Abstract

    Written language comprehension at the word and the sentence level was analysed by the combination of spatial and temporal analysis of functional magnetic resonance imaging (fMRI). Spatial analysis was performed via general linear modelling (GLM). Concerning the temporal analysis, local differences in neurovascular coupling may confound a direct comparison of blood oxygenation level-dependent (BOLD) response estimates between regions. To avoid this problem, we parametrically varied linguistic task demands and compared only task-induced within-region BOLD response differences across areas. We reasoned that, in a hierarchical processing system, increasing task demands at lower processing levels induce delayed onset of higher-level processes in corresponding areas. The flow of activation is thus reflected in the size of task-induced delay increases. We estimated BOLD response delay and duration for each voxel and each participant by fitting a model function to the event-related average BOLD response. The GLM showed increasing activations with increasing linguistic demands dominantly in the left inferior frontal gyrus (IFG) and the left superior temporal gyrus (STG). The combination of spatial and temporal analysis allowed a functional differentiation of IFG subregions involved in written language comprehension. Ventral IFG region (BA 47) and STG subserve earlier processing stages than two dorsal IFG regions (BA 44 and 45). This is in accordance with the assumed early lexical semantic and late syntactic processing of these regions and illustrates the complementary information provided by spatial and temporal fMRI data analysis of the same data set.
  • Hammarström, H., & O'Connor, L. (2013). Dependency sensitive typological distance. In L. Borin, & A. Saxena (Eds.), Approaches to measuring linguistic differences (pp. 337-360). Berlin: Mouton de Gruyter.
  • Hammarström, H. (2013). Noun class parallels in Kordofanian and Niger-Congo: Evidence of genealogical inheritance? In T. C. Schadeberg, & R. M. Blench (Eds.), Nuba Mountain Language Studies (pp. 549-570). Köln: Köppe.
  • Hamshere, M. L., Segurado, R., Moskvina, V., Nikolov, I., Glaser, B., & Holmans, P. A. (2007). Large-scale linkage analysis of 1302 affected relative pairs with rheumatoid arthritis. BMC Proceedings, 1 (Suppl 1), S100.

    Abstract

    Rheumatoid arthritis is the most common systematic autoimmune disease and its etiology is believed to have both strong genetic and environmental components. We demonstrate the utility of including genetic and clinical phenotypes as covariates within a linkage analysis framework to search for rheumatoid arthritis susceptibility loci. The raw genotypes of 1302 affected relative pairs were combined from four large family-based samples (North American Rheumatoid Arthritis Consortium, United Kingdom, European Consortium on Rheumatoid Arthritis Families, and Canada). The familiality of the clinical phenotypes was assessed. The affected relative pairs were subjected to autosomal multipoint affected relative-pair linkage analysis. Covariates were included in the linkage analysis to take account of heterogeneity within the sample. Evidence of familiality was observed with age at onset (p <} 0.001) and rheumatoid factor (RF) IgM (p {< 0.001), but not definite erosions (p = 0.21). Genome-wide significant evidence for linkage was observed on chromosome 6. Genome-wide suggestive evidence for linkage was observed on chromosomes 13 and 20 when conditioning on age at onset, chromosome 15 conditional on gender, and chromosome 19 conditional on RF IgM after allowing for multiple testing of covariates.
  • Hanique, I., Aalders, E., & Ernestus, M. (2013). How robust are exemplar effects in word comprehension? The mental lexicon, 8, 269-294. doi:10.1075/ml.8.3.01han.

    Abstract

    This paper studies the robustness of exemplar effects in word comprehension by means of four long-term priming experiments with lexical decision tasks in Dutch. A prime and target represented the same word type and were presented with the same or different degree of reduction. In Experiment 1, participants heard only a small number of trials, a large proportion of repeated words, and stimuli produced by only one speaker. They recognized targets more quickly if these represented the same degree of reduction as their primes, which forms additional evidence for the exemplar effects reported in the literature. Similar effects were found for two speakers who differ in their pronunciations. In Experiment 2, with a smaller proportion of repeated words and more trials between prime and target, participants recognized targets preceded by primes with the same or a different degree of reduction equally quickly. Also, in Experiments 3 and 4, in which listeners were not exposed to one but two types of pronunciation variation (reduction degree and speaker voice), no exemplar effects arose. We conclude that the role of exemplars in speech comprehension during natural conversations, which typically involve several speakers and few repeated content words, may be smaller than previously assumed.
  • Hanique, I., Ernestus, M., & Schuppler, B. (2013). Informal speech processes can be categorical in nature, even if they affect many different words. Journal of the Acoustical Society of America, 133, 1644-1655. doi:10.1121/1.4790352.

    Abstract

    This paper investigates the nature of reduction phenomena in informal speech. It addresses the question whether reduction processes that affect many word types, but only if they occur in connected informal speech, may be categorical in nature. The focus is on reduction of schwa in the prefixes and on word-final /t/ in Dutch past participles. More than 2000 tokens of past participles from the Ernestus Corpus of Spontaneous Dutch and the Spoken Dutch Corpus (both from the interview and read speech component) were transcribed automatically. The results demonstrate that the presence and duration of /t/ are affected by approximately the same phonetic variables, indicating that the absence of /t/ is the extreme result of shortening, and thus results from a gradient reduction process. Also for schwa, the data show that mainly phonetic variables influence its reduction, but its presence is affected by different and more variables than its duration, which suggests that the absence of schwa may result from gradient as well as categorical processes. These conclusions are supported by the distributions of the segments’ durations. These findings provide evidence that reduction phenomena which affect many words in informal conversations may also result from categorical reduction processes.
  • Hanique, I. (2013). Mental representation and processing of reduced words in casual speech. PhD Thesis, Radboud University Nijmegen, Nijmegen.
  • Harbusch, K., & Kempen, G. (2000). Complexity of linear order computation in Performance Grammar, TAG and HPSG. In Proceedings of Fifth International Workshop on Tree Adjoining Grammars and Related Formalisms (TAG+5) (pp. 101-106).

    Abstract

    This paper investigates the time and space complexity of word order computation in the psycholinguistically motivated grammar formalism of Performance Grammar (PG). In PG, the first stage of syntax assembly yields an unordered tree ('mobile') consisting of a hierarchy of lexical frames (lexically anchored elementary trees). Associated with each lexica l frame is a linearizer—a Finite-State Automaton that locally computes the left-to-right order of the branches of the frame. Linearization takes place after the promotion component may have raised certain constituents (e.g. Wh- or focused phrases) into the domain of lexical frames higher up in the syntactic mobile. We show that the worst-case time and space complexity of analyzing input strings of length n is O(n5) and O(n4), respectively. This result compares favorably with the time complexity of word-order computations in Tree Adjoining Grammar (TAG). A comparison with Head-Driven Phrase Structure Grammar (HPSG) reveals that PG yields a more declarative linearization method, provided that the FSA is rewritten as an equivalent regular expression.
  • Harbusch, K., & Kempen, G. (2007). Clausal coordinate ellipsis in German: The TIGER treebank as a source of evidence. In J. Nivre, H. J. Kaalep, M. Kadri, & M. Koit (Eds.), Proceedings of the 16th Nordic Conference of Computational Linguistics (NODALIDA 2007) (pp. 81-88). Tartu: University of Tartu.

    Abstract

    Syntactic parsers and generators need highquality grammars of coordination and coordinate ellipsis—structures that occur very frequently but are much less well understood theoretically than many other domains of grammar. Modern grammars of coordinate ellipsis are based nearly exclusively on linguistic judgments (intuitions). The extent to which grammar rules based on this type of empirical evidence generate all and only the structures in text corpora, is unknown. As part of a project on the development of a grammar and a generator for coordinate ellipsis in German, we undertook an extensive exploration of the TIGER treebank—a syntactically annotated corpus of about 50,000 newspaper sentences. We report (1) frequency data for the various patterns of coordinate ellipsis, and (2) several rarely (but regularly) occurring ‘fringe deviations’ from the intuition-based rules for several ellipsis types. This information can help improve parser and generator performance.
  • Harbusch, K., Breugel, C., Koch, U., & Kempen, G. (2007). Interactive sentence combining and paraphrasing in support of integrated writing and grammar instruction: A new application area for natural language sentence generators. In S. Busemann (Ed.), Proceedings of the 11th Euopean Workshop in Natural Language Generation (ENLG07) (pp. 65-68). ACL Anthology.

    Abstract

    The potential of sentence generators as engines in Intelligent Computer-Assisted Language Learning and teaching (ICALL) software has hardly been explored. We sketch the prototype of COMPASS, a system that supports integrated writing and grammar curricula for 10 to 14 year old elementary or secondary schoolers. The system enables first- or second-language teachers to design controlled writing exercises, in particular of the “sentence combining” variety. The system includes facilities for error diagnosis and on-line feedback. Syntactic structures built by students or system can be displayed as easily understood phrase-structure or dependency trees, adapted to the student’s level of grammatical knowledge. The heart of the system is a specially designed generator capable of lexically guided sentence generation, of generating syntactic paraphrases, and displaying syntactic structures visually.
  • Haun, D. B. M. (2003). What's so special about spatial cognition. De Psychonoom, 18, 3-4.
  • Haun, D. B. M., & Waller, D. (2003). Alignment task. In N. J. Enfield (Ed.), Field research manual 2003, part I: Multimodal interaction, space, event representation (pp. 39-48). Nijmegen: Max Planck Institute for Psycholinguistics.
  • Haun, D. B. M. (2007). Cognitive cladistics and the relativity of spatial cognition. PhD Thesis, Radboud University Nijmegen, Nijmegen.

    Abstract

    This thesis elaborates on a methodological approach to reliably infer cognitive preferences in an extinct evolutionary ancestor of modern humans. In attempts to understand cognitive evolution, humans have been compared to capuchin monkeys, tamarins, and chimpanzees to name but a few. But comparisons between humans and one other, maybe even distantly related primate, as interesting as they might be, will not tell us anything about an evolutionary ancestor to humans. To put it bluntly: None of the living primates, not even chimpanzees, are a human ancestor. With that in mind, we can still use a comparative approach to gain information about our evolutionary ancestors, as long as we are careful about whom we compare with whom. If a certain trait exists in all genera of a phylogenetic clade, it was most likely present in their common ancestor. The great apes are such a clade (Pongo, Gorilla, Pan and Homo). It follows that, if members of all great ape genera shared a particular cognitive preference or ability, it is most likely part of the evolutionary inheritance of the clade at least ever since their last common ancestor, and therefore also an evolutionarily old, inherited cognitive default in humans. This thesis contains studies comparing all 4 extant Hominid genera, including humans of 4 different age-groups and 2 different cultures. Results show that all great apes do indeed share some cognitive preferences, which they most likely inherited from an evolutionary ancestor. Additionally, human cognitive preferences can change away from such an inherited predisposition given ontogenetic factors, and are at least in part variably adaptable to cultural circumstance.

    Additional information

    full text via Radboud Repository
  • Haun, D. B. M., & Wertenbruch, M. (2013). Forschungen und Entwicklungen zum Konzept der Ehre als Potential für Konflikte zwischen Kulturen bzw. als Hindernis für Integration. Wien: Österreichischen Integrationsfonds.
  • Haun, D. B. M., Van Leeuwen, E. J. C., & Edelson, M. G. (2013). Majority influence in children and other animals. Developmental Cognitive Neuroscience, 3, 61-71. doi:10.1016/j.dcn.2012.09.003.

    Abstract

    We here review existing evidence for majority influences in children under the age of ten years and comparable studies with animals ranging from fish to apes. Throughout the review, we structure the discussion surrounding majority influences by differentiating the behaviour of individuals in the presence of a majority and the underlying mechanisms and motivations. Most of the relevant research to date in both developmental psychology and comparative psychology has focused on the behavioural outcomes, where a multitude of mechanisms could be at play. We further propose that interpreting cross-species differences in behavioural patterns is difficult without considering the psychology of the individual. Some attempts at this have been made both in developmental psychology and comparative psychology. We propose that physiological measures should be used to subsidize behavioural studies in an attempt to understand the composition of mechanisms and motivations underlying majority influence. We synthesize the relevant evidence on human brain function in order to provide a framework for future investigation in this area. In addition to streamlining future research efforts, we aim to create a conceptual platform for productive exchanges across the related disciplines of developmental and comparative psychology.
  • Haun, D. B. M., & Over, H. (2013). Like me: A homophily-based account of human culture. In P. J. Richerson, & M. H. Christiansen (Eds.), Cultural Evolution: Society, technology, language, and religion (pp. 75-85). Cambridge, MA: MIT Press.
  • Haun, D. B. M. (2003). Path integration. In N. J. Enfield (Ed.), Field research manual 2003, part I: Multimodal interaction, space, event representation (pp. 33-38). Nijmegen: Max Planck Institute for Psycholinguistics. doi:10.17617/2.877644.
  • Haun, D. B. M. (2003). Spatial updating. In N. J. Enfield (Ed.), Field research manual 2003, part I: Multimodal interaction, space, event representation (pp. 49-56). Nijmegen: Max Planck Institute for Psycholinguistics.
  • Hayano, K. (2013). Territories of knowledge in Japanese conversation. PhD Thesis, Radboud University Nijmegen, Nijmegen.

    Abstract

    This thesis focuses on one aspect of interactional competence: competence to manage knowledge distribution in conversation. In order to be considered competent in everyday interaction, participants need not only to index one another's knowledge states but also to engage in dynamic negotiation of knowledge distribution. Adopting the methodology of conversation analysis, the thesis investigates how participants' orientations to knowledge distribution, 'epistemicity', are manifested. The thesis examines three interactional environments: assessment sequences, informing sequences and polar question-answer sequences. A systematic analysis reveals that interactants orient to different aspects of knowledge in different environments, employing different grammatical resources. When they assess an object, they are concerned about who possesses 'epistemic primacy'. Japanese final particles and the practices of intensification serve together to claim epistemic primacy and provide support for the claim. It is also reported that interactants are oriented to achieve 'epistemic congruence' − consensus regarding how knowledge is distributed among them. When one provides the other with new information, the exchange commonly develops into a four-turn sequence, instead of a minimal adjacency pair. It is shown that this sequence organization allows interactants to achieve a balance between territories of experience, affiliation and empathy. In polar question-answer sequences, how (un)expected or novel a given piece of information is becomes an issue. Answers are found to be formulated such that they adopt epistemic stances that are assertive enough to match the level of (un)certainty expressed by questioners. The thesis contributes to our understanding of how social interaction is organized. It becomes clear from the findings that a wide range of aspects of language use and interactional organization are dominated by interactants' orientations to epistemicity. Participants manage knowledge distribution in everyday interaction, which may be the most fundamental means of managing their social statuses and relations.

    Additional information

    full text via Radboud Repository
  • Hayano, K. (2013). Question design in conversation. In J. Sidnell, & T. Stivers (Eds.), The handbook of conversation analysis (pp. 395-414). Malden, MA: Wiley-Blackwell. doi:10.1002/9781118325001.ch19.

    Abstract

    This chapter contains sections titled: Introduction Questions Questioning and the Epistemic Gradient Presuppositions, Agenda Setting and Preferences Social Actions Implemented by Questions Questions as Building Blocks of Institutional Activities Future Directions
  • Hayano, K. (2007). Repetitional agreement and anaphorical agreement: negotiation of affiliation and disaffiliation in Japanese conversation. Master Thesis, University of California, Los Angeles.
  • Hayano, K. (2003). Self-presentation as a face-threatening act: A comparative study of self-oriented topic introduction in English and Japanese. Veritas, 24, 45-58.
  • Heidlmayr, K., Moutier, S., Hemforth, B., Courtin, C., Tanzmeister, R., & Isel, F. (2013). Successive bilingualism and executive functions: The effect of second language use on inhibitory control in a behavioural Stroop Colour Wordtask. Bilingualism: Language and Cognition, 17(3), 630-645. doi:dx.doi.org/10.1017/S1366728913000539.

    Abstract

    Here we examined the role of bilingualism on cognitive inhibition using the Stroop Colour Word task. Our hypothesis was that the frequency of use of a second language (L2) in the daily life of successive bilingual individuals impacts the efficiency of their inhibitory control mechanism. Thirty-three highly proficient successive French–German bilinguals, living either in a French or in a German linguistic environment, performed a Stroop task on both French and German words. Moreover, 31 French monolingual individuals were also tested with French words. We showed that the bilingual advantage was (i) reinforced by the use of a third language, and (ii) modulated by the duration of immersion in a second language environment. This suggests that top–down inhibitory control is most involved at the beginning of immersion. Taken together, the present findings lend support to the psycholinguistic models of bilingual language processing that postulate that top–down active inhibition is involved in language control.
  • Hellwig, B. (2003). The grammatical coding of postural semantics in Goemai (a West Chadic language of Nigeria). PhD Thesis, Radboud University Nijmegen, Nijmegen. doi:10.17617/2.58463.

Share this page