Publications

Displaying 301 - 400 of 630
  • Kulish, V., Chernyk, M., Ovsianko, O., & Zhulavska, O. (2022). Pragmatic metaphorisation of nature silence effect in poetic discourse. Studies in Media and Communication, 10(1), 43-51. doi:10.11114/smc.v10i1.5479.

    Abstract

    The article considers the pragmatics of silence image in English poetry. Silence being a communicative unit is
    associated with verbal and non-verbal communication. The purpose of the article is to study the discursive and
    communicative-pragmatic nature of poetical images of silence in the English-language literary discourse. The universal
    and cultural functions of this notion were analysed and the main approaches to the poetical silence study were
    determined. It became clear that the phenomenon of Nature Silence can be actualised with the help of Nature and other
    landscape images in the field of English literary discourse. Such images must belong to the paradigm of English
    landscape images represented by Earthy, Aerial and Celestial substantial nature symbols. In terms of
    discourse-communicative approach to the study of communicative silence, these elements play an important role of the
    main producers of Nature Silence. This work proposes the new pragmatic and communicative approach of
    understanding the Nature silence in English literary discourse. The main verbal units that can actualise the poetical
    image of silence are characterised by the permanent correlation with the different symbols of nature, showing the
    dominant and peripheral characteristics. Being the pragmatic realisation of silence image, motives of Nature Silence
    may be considered both as dominant and background.
  • Kumarage, S., Donnelly, S., & Kidd, E. (2022). Implicit learning of structure across time: A longitudinal investigation of syntactic priming in young English-acquiring children. Journal of Memory and Language, 127: 104374. doi:10.1016/j.jml.2022.104374.

    Abstract

    Theories of language acquisition vary significantly in their assumptions regarding the content of children’s early syntactic representations and how they subsequently develop towards the adult state. An important methodological tool in tapping syntactic knowledge is priming. In the current paper, we report the first longitudinal investigation of syntactic priming in children, to test the competing predictions of three different theoretical accounts. A sample of 106 children completed a syntactic priming task testing the English active/passive alternation every six months from 36 months to 54 months of age. We tracked both the emergence and development of the abstract priming effect and lexical boost effect. The lexical boost effect emerged late and increased in magnitude over development, whilst the abstract priming effect emerged early and, in a subsample of participants who produced at least one passive at 36 months, decreased in magnitude over time. In addition, there was substantial variation in the emergence of abstract priming amongst our sample, which was significantly predicted by language proficiency measured six months prior. We conclude that children’s representation of the passive is abstracted early, with lexically dependent priming coming online only later in development. The results are best explained by an implicit learning account of acquisition (Chang, F., Dell, G., S., & Bock, K. 2006. Becoming Syntactic. Psychological Review, 113, 234–272), which induces dynamic syntactic representations from the input that continue to change across developmental time.
  • Ladd, D. R., & Dediu, D. (2010). Reply to Järvikivi et al. (2010) [Web log message]. Plos One. Retrieved from http://www.plosone.org/article/comments/info%3Adoi%2F10.1371%2Fjournal.pone.0012603.
  • Lai, V. T., Van Berkum, J. J. A., & Hagoort, P. (2022). Negative affect increases reanalysis of conflicts between discourse context and world knowledge. Frontiers in Communication, 7: 910482. doi:10.3389/fcomm.2022.910482.

    Abstract

    Introduction: Mood is a constant in our daily life and can permeate all levels of cognition. We examined whether and how mood influences the processing of discourse content that is relatively neutral and not loaded with emotion. During discourse processing, readers have to constantly strike a balance between what they know in long term memory and what the current discourse is about. Our general hypothesis is that mood states would affect this balance. We hypothesized that readers in a positive mood would rely more on default world knowledge, whereas readers in a negative mood would be more inclined to analyze the details in the current discourse.

    Methods: Participants were put in a positive and a negative mood via film clips, one week apart. In each session, after mood manipulation, they were presented with sentences in discourse materials. We created sentences such as “With the lights on you can see...” that end with critical words (CWs) “more” or “less”, where general knowledge supports “more”, not “less”. We then embedded each of these sentences in a wider discourse that does/does not support the CWs (a story about driving in the night vs. stargazing). EEG was recorded throughout.

    Results: The results showed that first, mood manipulation was successful in that there was a significant mood difference between sessions. Second, mood did not modulate the N400 effects. Participants in both moods detected outright semantic violations and allowed world knowledge to be overridden by discourse context. Third, mood modulated the LPC (Late Positive Component) effects, distributed in the frontal region. In negative moods, the LPC was sensitive to one-level violation. That is, CWs that were supported by only world knowledge, only discourse, and neither, elicited larger frontal LPCs, in comparison to the condition where CWs were supported by both world knowledge and discourse.

    Discussion: These results suggest that mood does not influence all processes involved in discourse processing. Specifically, mood does not influence lexical-semantic retrieval (N400), but it does influence elaborative processes for sensemaking (P600) during discourse processing. These results advance our understanding of the impact and time course of mood on discourse.

    Additional information

    Table 1.XLSX
  • Lam, K. J. Y., & Dijkstra, T. (2010). Word repetition, masked orthographic priming, and language switching: Bilingual studies and BIA+ simulations. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 13, 487-503. doi:10.1080/13670050.2010.488283.

    Abstract

    Daily conversations contain many repetitions of identical and similar word forms. For bilinguals, the words can even come from the same or different languages. How do such repetitions affect the human word recognition system? The Bilingual Interactive Activation Plus (BIA+) model provides a theoretical and computational framework for understanding word recognition and word repetition in bilinguals. The model assumes that both phenomena involve a language non-selective process that is sensitive to the task context. By means of computer simulations, the model can specify both qualitatively and quantitatively how bilingual lexical processing in one language is affected by the other language. Our review discusses how BIA+ handles cross-linguistic repetition and masked orthographic priming data from two key empirical studies. We show that BIA+ can account for repetition priming effects within- and between-languages through the manipulation of resting-level activations of targets and neighbors (words sharing all but one letter with the target). The model also predicts cross-linguistic performance on within- and between-trial orthographic priming without appealing to conscious strategies or task schema competition as an explanation. At the end of the paper, we briefly evaluate the model and indicate future developments.
  • Laureys, F., De Waelle, S., Barendse, M. T., Lenoir, M., & Deconinck, F. J. (2022). The factor structure of executive function in childhood and adolescence. Intelligence, 90: 101600. doi:10.1016/j.intell.2021.101600.

    Abstract

    Executive functioning (EF) plays a major role in many domains of human behaviour, including self-regulation, academic achievement, and even sports expertise. While a significant proportion of cross-sectional research has focused on the developmental pathways of EF, the existing literature is fractionated due to a wide range of methodologies applied to narrow age ranges, impeding comparison across a broad range of age groups. The current study used a cross-sectional design to investigate the factor structure of EF within late childhood and adolescence. A total of 2166 Flemish children and adolescents completed seven tasks of the Cambridge Brain Sciences test battery. Based on the existing literature, a Confirmatory Factor Analysis was performed, which indicated that a unitary factor model provides the best fit for the youngest age group (7–12 years). For the adolescents (12–18 years), the factor structure consists of four different components, including working memory, shifting, inhibition and planning. With regard to differences between early (12–15 years) and late (15–18 years) adolescents, working memory, inhibition and planning show higher scores for the late adolescents, while there was no difference on shifting. The current study is one of the first to administer the same seven EF tests in a considerably large sample of children and adolescents, and as such contributes to the understanding of the developmental trends in EF. Future studies, especially with longitudinal designs, are encouraged to further increase the knowledge concerning the factor structure of EF, and the development of the different EF components.
  • Lecumberri, M. L. G., Cooke, M., & Cutler, A. (Eds.). (2010). Non-native speech perception in adverse conditions [Special Issue]. Speech Communication, 52(11/12).
  • Lecumberri, M. L. G., Cooke, M., & Cutler, A. (2010). Non-native speech perception in adverse conditions: A review. Speech Communication, 52, 864-886. doi:10.1016/j.specom.2010.08.014.

    Abstract

    If listening in adverse conditions is hard, then listening in a foreign language is doubly so: non-native listeners have to cope with both imperfect signals and imperfect knowledge. Comparison of native and non-native listener performance in speech-in-noise tasks helps to clarify the role of prior linguistic experience in speech perception, and, more directly, contributes to an understanding of the problems faced by language learners in everyday listening situations. This article reviews experimental studies on non-native listening in adverse conditions, organised around three principal contributory factors: the task facing listeners, the effect of adverse conditions on speech, and the differences among listener populations. Based on a comprehensive tabulation of key studies, we identify robust findings, research trends and gaps in current knowledge.
  • Lee, R., Chambers, C. G., Huettig, F., & Ganea, P. A. (2022). Children’s and adults’ use of fictional discourse and semantic knowledge for prediction in language processing. PLoS One, 17(4): e0267297. doi:10.1371/journal.pone.0267297.

    Abstract

    Using real-time eye-movement measures, we asked how a fantastical discourse context competes with stored representations of real-world events to influence the moment-by-moment interpretation of a story by 7-year-old children and adults. Seven-year-olds were less effective at bypassing stored real-world knowledge during real-time interpretation than adults. Our results suggest that children privilege stored semantic knowledge over situation-specific information presented in a fictional story context. We suggest that 7-year-olds’ canonical semantic and conceptual relations are sufficiently strongly rooted in statistical patterns in language that have consolidated over time that they overwhelm new and unexpected information even when the latter is fantastical and highly salient.

    Additional information

    Data availability
  • Lev-Ari, S. (2022). People with larger social networks show poorer voice recognition. Quarterly Journal of Experimental Psychology, 75(3), 450-460. doi:10.1177/17470218211030798.

    Abstract

    The way we process language is influenced by our experience. We are more likely to attend to features that proved to be useful in the past. Importantly, the size of individuals’ social network can influence their experience, and consequently, how they process language. In the case of voice recognition, having a larger social network might provide more variable input and thus enhance the ability to recognise new voices. On the other hand, learning to recognise voices is more demanding and less beneficial for people with a larger social network as they have more speakers to learn yet spend less time with each. This paper tests whether social network size influences voice recognition, and if so, in which direction. Native Dutch speakers listed their social network and performed a voice recognition task. Results showed that people with larger social networks were poorer at learning to recognise voices. Experiment 2 replicated the results with a British sample and English stimuli. Experiment 3 showed that the effect does not generalise to voice recognition in an unfamiliar language suggesting that social network size influences attention to the linguistic rather than non-linguistic markers that differentiate speakers. The studies thus show that our social network size influences our inclination to learn speaker-specific patterns in our environment, and consequently, the development of skills that rely on such learned patterns, such as voice recognition.

    Additional information

    https://osf.io/wtb5f/
  • Lev-Ari, S., & Keysar, B. (2010). Why don't we believe non-native speakers? The influence of accent on credibility. Journal of Experimental Social Psychology, 46(6), 1093-1096. doi:10.1016/j.jesp.2010.05.025.

    Abstract

    Non-native speech is harder to understand than native speech. We demonstrate that this “processing
    difficulty” causes non-native speakers to sound less credible. People judged trivia statements such as “Ants
    don't sleep” as less true when spoken by a non-native than a native speaker. When people were made aware
    of the source of their difficulty they were able to correct when the accent was mild but not when it was
    heavy. This effect was not due to stereotypes of prejudice against foreigners because it occurred even though
    speakers were merely reciting statements provided by a native speaker. Such reduction of credibility may
    have an insidious impact on millions of people, who routinely communicate in a language which is not their
    native tongue
  • Levelt, W. J. M. (2022). Onderwerp het gehele oeuvre aan een integriteitsonderzoek (part of “Fraude-experts: Leiden moet al het werk van Colzato onderzoeken én openbaren” by S. Van Loosbroek, & V. Bongers). Mare: Leids Universitair Weekblad 23 February 2022.
  • Levelt, W. J. M., Praamstra, P., Meyer, A. S., Helenius, P., & Salmelin, R. (1998). An MEG study of picture naming. Journal of Cognitive Neuroscience, 10(5), 553-567. doi:10.1162/089892998562960.

    Abstract

    The purpose of this study was to relate a psycholinguistic processing model of picture naming to the dynamics of cortical activation during picture naming. The activation was recorded from eight Dutch subjects with a whole-head neuromagnetometer. The processing model, based on extensive naming latency studies, is a stage model. In preparing a picture's name, the speaker performs a chain of specific operations. They are, in this order, computing the visual percept, activating an appropriate lexical concept, selecting the target word from the mental lexicon, phonological encoding, phonetic encoding, and initiation of articulation. The time windows for each of these operations are reasonably well known and could be related to the peak activity of dipole sources in the individual magnetic response patterns. The analyses showed a clear progression over these time windows from early occipital activation, via parietal and temporal to frontal activation. The major specific findings were that (1) a region in the left posterior temporal lobe, agreeing with the location of Wernicke's area, showed prominent activation starting about 200 msec after picture onset and peaking at about 350 msec, (i.e., within the stage of phonological encoding), and (2) a consistent activation was found in the right parietal cortex, peaking at about 230 msec after picture onset, thus preceding and partly overlapping with the left temporal response. An interpretation in terms of the management of visual attention is proposed.
  • Levelt, W. J. M. (1997). Kunnen lezen is ongewoon voor horenden en doven. Tijdschrift voor Jeugdgezondheidszorg, 29(2), 22-25.
  • Levelt, W. J. M. (1982). Het lineariseringsprobleem van de spreker. Tijdschrift voor Taal- en Tekstwetenschap (TTT), 2(1), 1-15.
  • Levelt, W. J. M., & Schiller, N. O. (1998). Is the syllable frame stored? [Commentary on the BBS target article 'The frame/content theory of evolution of speech production' by Peter F. McNeilage]. Behavioral and Brain Sciences, 21, 520.

    Abstract

    This commentary discusses whether abstract metrical frames are stored. For stress-assigning languages (e.g., Dutch and English), which have a dominant stress pattern, metrical frames are stored only for words that deviate from the default stress pattern. The majority of the words in these languages are produced without retrieving any independent syllabic or metrical frame.
  • Levelt, W. J. M., & Kelter, S. (1982). Surface form and memory in question answering. Cognitive Psychology, 14, 78-106. doi:10.1016/0010-0285(82)90005-6.

    Abstract

    Speakers tend to repeat materials from previous talk. This tendency is experimentally established and manipulated in various question-answering situations. It is shown that a question's surface form can affect the format of the answer given, even if this form has little semantic or conversational consequence, as in the pair Q: (At) what time do you close. A: “(At)five o'clock.” Answerers tend to match the utterance to the prepositional (nonprepositional) form of the question. This “correspondence effect” may diminish or disappear when, following the question, additional verbal material is presented to the answerer. The experiments show that neither the articulatory buffer nor long-term memory is normally involved in this retention of recent speech. Retaining recent speech in working memory may fulfill a variety of functions for speaker and listener, among them the correct production and interpretation of surface anaphora. Reusing recent materials may, moreover, be more economical than regenerating speech anew from a semantic base, and thus contribute to fluency. But the realization of this strategy requires a production system in which linguistic formulation can take place relatively independent of, and parallel to, conceptual planning.
  • Levelt, W. J. M. (1982). Science policy: Three recent idols, and a goddess. IPO Annual Progress Report, 17, 32-35.
  • Levelt, W. J. M. (1998). The genetic perspective in psycholinguistics, or: Where do spoken words come from? Journal of Psycholinguistic Research, 27(2), 167-180. doi:10.1023/A:1023245931630.

    Abstract

    The core issue in the 19-century sources of psycholinguistics was the question, "Where does language come from?'' This genetic perspective unified the study of the ontogenesis, the phylogenesis, the microgenesis, and to some extent the neurogenesis of language. This paper makes the point that this original perspective is still a valid and attractive one. It is exemplified by a discussion of the genesis of spoken words.
  • Levelt, W. J. M. (1982). Zelfcorrecties in het spreekproces. KNAW: Mededelingen van de afdeling letterkunde, nieuwe reeks, 45(8), 215-228.
  • Levinson, S. C. (2022). The Interaction Engine: Cuteness selection and the evolution of the interactional base for language. Philosophical Transactions of the Royal Society of London, Series B: Biological Sciences, 377(1859): 20210108. doi:10.1098/rstb.2021.0108.

    Abstract

    The deep structural diversity of languages suggests that our language capacities are not based on
    any single template but rather on an underlying ability and motivation for infants to acquire a
    culturally transmitted system. The hypothesis is that this ability has an interactional base that has
    discernable precursors in other primates. In this paper I explore a specific evolutionary route for the
    most puzzling aspect of this interactional base in humans, namely the development of an empathetic
    intentional stance. The route involves a generalization of mother-infant interaction patterns to all
    adults via a process (‘ cuteness selection’ ) analogous to, but distinct from, RA Fisher’s runaway
    sexual selection. This provides a cornerstone for the carrying capacity for language.
  • Levinson, S. C. (2010). Advancing our grasp of constrained variation in a crucial cognitive domain [Comment on Doug Jones]. Behavioral and Brain Sciences, 33, 391-392. doi:10.1017/S0140525X1000141X.

    Abstract

    Jones's system of constraints promises interesting insights into the typology of kin term systems. Three problems arise: (1) the conflation of categories with algorithms that assign them threatens to weaken the typological predictions; (2) OT-type constraints have little psychological plausibility; (3) the conflation of kin-term systems and kinship systems may underplay the "utility function" character of real kinship in action.
  • Levinson, S. C. (1997). Language and cognition: The cognitive consequences of spatial description in Guugu Yimithirr. Journal of Linguistic Anthropology, 7(1), 98-131. doi:10.1525/jlin.1997.7.1.98.

    Abstract

    This article explores the relation between language and cognition by examining the case of "absolute" (cardinal direction) spatial description in the Australian aboriginal language Guugu Yimithirr. This kind of spatial description is incongruent with the "relative" (e.g., left/right/front/back) spatial description familiar in European languages. Building on Haviland's 1993 analysis of Guugu Yimithirr directionals in speech and gesture, a series of informal experiments were developed. It is shown that Guugu Yimithirr speakers predominantly code for nonverbal memory in "absolute" concepts congruent with their language, while a comparative sample of Dutch speakers do so in "relative" concepts. Much anecdotal evidence also supports this. The conclusion is that Whorfian effects may in fact be demonstrable in the spatial domain.
  • Levinson, S. C. (1997). Language and cognition: The cognitive consequences of spatial description in Guugu Yimithirr. Journal of Linguistic Anthropology, 7(1), 1-35. doi:10.1525/jlin.1997.7.1.98.
  • Levinson, S. C. (2010). Questions and responses in Yélî Dnye, the Papuan language of Rossel Island. Journal of Pragmatics, 42, 2741-2755. doi:10.1016/j.pragma.2010.04.009.

    Abstract

    A corpus of 350 naturally-occurring questions in videotaped interaction shows that questions and their responses in Yélî Dnye (the Papuan language of Rossel Island) both conform to clear universal expectations but also have a number of language-specific peculiarities. They conform in that polar and wh-questions are unrelated in form, wh-questions have the usual sort of special forms, and responses show the same priorities as in other languages (for fast cooperative, adequate answers). But, less expected perhaps, Yélî Dnye polar questions (excepting tags) are unmarked in both morphosyntax and prosody, and the responses include conventional facial expressions, conforming to the propositional response system type (so that assent to ‘He didn’t come?’ means ‘no, he didn’t’). These visual signals are facilitated by high levels of mutual gaze making rapid early responses possible. Tags can occur with non-interrogative illocutionary forces, and could be held to perform speech acts of their own. Wh-questions utilize about a dozen wh-forms, which are only optionally fronted, and there are some interesting specializations of forms (e.g. ‘who’ for any named entities other than places). Most questions of all types are genuinely information seeking, with 27% (mostly tags) seeking confirmation, 19% requesting repair.
  • Levinson, S. C. (1998). Studying spatial conceptualization across cultures: Anthropology and cognitive science. Ethos, 26(1), 7-24. doi:10.1525/eth.1998.26.1.7.

    Abstract

    Philosophers, psychologists, and linguists have argued that spatial conception is pivotal to cognition in general, providing a general, egocentric, and universal framework for cognition as well as metaphors for conceptualizing many other domains. But in an aboriginal community in Northern Queensland, a system of cardinal directions informs not only language, but also memory for arbitrary spatial arrays and directions. This work suggests that fundamental cognitive parameters, like the system of coding spatial locations, can vary cross-culturally, in line with the language spoken by a community. This opens up the prospect of a fruitful dialogue between anthropology and the cognitive sciences on the complex interaction between cultural and universal factors in the constitution of mind.
  • Levinson, S. C., & Evans, N. (2010). Time for a sea-change in linguistics: Response to comments on 'The myth of language universals'. Lingua, 120, 2733-2758. doi:10.1016/j.lingua.2010.08.001.

    Abstract

    This paper argues that the language sciences are on the brink of major changes in primary data, methods and theory. Reactions to ‘The myth of language universals’ ([Evans and Levinson, 2009a] and [Evans and Levinson, 2009b]) divide in response to these new challenges. Chomskyan-inspired ‘C-linguists’ defend a status quo, based on intuitive data and disparate universalizing abstract frameworks, reflecting 30 years of changing models. Linguists driven by interests in richer data and linguistic diversity, ‘D-linguists’, though more responsive to the new developments, have tended to lack an integrating framework. Here we outline such an integrative framework of the kind we were presupposing in ‘Myth’, namely a coevolutionary model of the interaction between mind and cultural linguistic traditions which puts variation central at all levels – a model that offers the right kind of response to the new challenges. In doing so we traverse the fundamental questions raised by the commentary in this special issue: What constitutes the data, what is the place of formal representations, how should linguistic comparison be done, what counts as explanation, what is the source of design in language? Radical changes in data, methods and theory are upon us. The future of the discipline will depend on responses to these changes: either the field turns in on itself and atrophies, or it modernizes, and tries to capitalize on the way language lies at the intersection of all the disciplines interested in human nature.
  • Levshina, N. (2022). Frequency, informativity and word length: Insights from typologically diverse corpora. Entropy, 24(2): 280. doi:10.3390/e24020280.

    Abstract

    Zipf’s law of abbreviation, which posits a negative correlation between word frequency and length, is one of the most famous and robust cross-linguistic generalizations. At the same time, it has been shown that contextual informativity (average surprisal given previous context) is more strongly correlated with word length, although this tendency is not observed consistently, depending on several methodological choices. The present study examines a more diverse sample of languages than the previous studies (Arabic, Finnish, Hungarian, Indonesian, Russian, Spanish and Turkish). I use large web-based corpora from the Leipzig Corpora Collection to estimate word lengths in UTF-8 characters and in phonemes (for some of the languages), as well as word frequency, informativity given previous word and informativity given next word, applying different methods of bigrams processing. The results show different correlations between word length and the corpus-based measure for different languages. I argue that these differences can be explained by the properties of noun phrases in a language, most importantly, by the order of heads and modifiers and their relative morphological complexity, as well as by orthographic conventions

    Additional information

    datasets
  • Levshina, N., & Hawkins, J. A. (2022). Verb-argument lability and its correlations with other typological parameters. A quantitative corpus-based study. Linguistic Typology at the Crossroads, 2(1), 94-120. doi:10.6092/issn.2785-0943/13861.

    Abstract

    We investigate the correlations between A- and P-lability for verbal arguments with other typological parameters using large, syntactically annotated corpora of online news in 28 languages. To estimate how much lability is observed in a language, we measure associations between Verbs or Verb + Noun combinations and the alternating constructions in which they occur. Our correlational analyses show that high P-lability scores correlate strongly with the following parameters: little or no case marking; weaker associations between lexemes and the grammatical roles A and P; rigid order of Subject and Object; and a high proportion of verb-medial clauses (SVO). Low P-lability correlates with the presence of case marking, stronger associations between nouns and grammatical roles, relatively flexible ordering of Subject and Object, and verb-final order. As for A-lability, it is not correlated with any other parameters. A possible reason is that A-lability is a result of more universal discourse processes, such as deprofiling of the object, and also exhibits numerous lexical and semantic idiosyncrasies. The fact that P-lability is strongly correlated with other parameters can be interpreted as evidence for a more general typology of languages, in which some tend to have highly informative morphosyntactic and lexical cues, whereas others rely predominantly on contextual environment, which is possibly due to fixed word order. We also find that P-lability is more strongly correlated with the other parameters than any of these parameters are with each other, which means that it can be a very useful typological variable.
  • Levshina, N., & Lorenz, D. (2022). Communicative efficiency and the Principle of No Synonymy: Predictability effects and the variation of want to and wanna. Language and Cognition, 14(2), 249-274. doi:10.1017/langcog.2022.7.

    Abstract

    There is ample psycholinguistic evidence that speakers behave efficiently, using shorter and less effortful constructions when the meaning is more predictable, and longer and more effortful ones when it is less predictable. However, the Principle of No Synonymy requires that all formally distinct variants should also be functionally different. The question is how much two related constructions should overlap semantically and pragmatically in order to be used for the purposes of efficient communication. The case study focuses on want to + Infinitive and its reduced variant with wanna, which have different stylistic and sociolinguistic connotations. Bayesian mixed-effects regression modelling based on the spoken part of the British National Corpus reveals a very limited effect of efficiency: predictability increases the chances of the reduced variant only in fast speech. We conclude that efficient use of more and less effortful variants is restricted when two variants are associated with different registers or styles. This paper also pursues a methodological goal regarding missing values in speech corpora. We impute missing data based on the existing values. A comparison of regression models with and without imputed values reveals similar tendencies. This means that imputation is useful for dealing with missing values in corpora.

    Additional information

    supplementary materials
  • Levshina, N. (2022). Semantic maps of causation: New hybrid approaches based on corpora and grammar descriptions. Zeitschrift für Sprachwissenschaft, 41(1), 179-205. doi:10.1515/zfs-2021-2043.

    Abstract

    The present paper discusses connectivity and proximity maps of causative constructions and combines them with different types of typological data. In the first case study, I show how one can create a connectivity map based on a parallel corpus. This allows us to solve many problems, such as incomplete descriptions, inconsistent terminology and the problem of determining the semantic nodes. The second part focuses on proximity maps based on Multidimensional Scaling and compares the most important semantic distinctions, which are inferred from a parallel corpus of film subtitles and from grammar descriptions. The results suggest that corpus-based maps of tokens are more sensitive to cultural and genre-related differences in the prominence of specific causation scenarios than maps based on constructional types, which are described in reference grammars. The grammar-based maps also reveal a less clear structure, which can be due to incomplete semantic descriptions in grammars. Therefore, each approach has its shortcomings, which researchers need to be aware of.
  • Levshina, N. (2022). Corpus-based typology: Applications, challenges and some solutions. Linguistic Typology, 26(1), 129-160. doi:10.1515/lingty-2020-0118.

    Abstract

    Over the last few years, the number of corpora that can be used for language comparison has dramatically increased. The corpora are so diverse in their structure, size and annotation style, that a novice might not know where to start. The present paper charts this new and changing territory, providing a few landmarks, warning signs and safe paths. Although no corpora corpus at present can replace the traditional type of typological data based on language description in reference grammars, they corpora can help with diverse tasks, being particularly well suited for investigating probabilistic and gradient properties of languages and for discovering and interpreting cross-linguistic generalizations based on processing and communicative mechanisms. At the same time, the use of corpora for typological purposes has not only advantages and opportunities, but also numerous challenges. This paper also contains an empirical case study addressing two pertinent problems: the role of text types in language comparison and the problem of the word as a comparative concept.
  • Lieber, R., & Baayen, R. H. (1997). A semantic principle of auxiliary selection in Dutch. Natural Language & Linguistic Theory, 15(4), 789-845.

    Abstract

    We propose that the choice between the auxiliaries hebben 'have' and zijn 'be' in Dutch is determined by a particular semantic feature of verbs. In particular we propose a feature of meaning [IEPS] for 'inferable eventual position or state' that characterizes whether the action denoted by the verb allows us to determine the eventual position or state of the verb's highest argument. It is argued that only verbs which exhibit the feature [+IEPS] or which obtain the feature compositionally in the syntax select zijn as their auxiliary. Our analysis is then compared to a number of other analyses of auxiliary selection in Dutch.

    Additional information

    access via JSTOR
  • Liszkowski, U. (2010). Deictic and other gestures in infancy. Acción psicológica, 7(2), 21-33. doi:10.5944/ap.7.2.212.
  • Liu, Y., Hintz, F., Liang, J., & Huettig, F. (2022). Prediction in challenging situations: Most bilinguals can predict upcoming semantically-related words in their L1 source language when interpreting. Bilingualism: Language and Cognition, 25(5), 801-815. doi:10.1017/S1366728922000232.

    Abstract

    Prediction is an important part of language processing. An open question is to what extent people predict language in challenging circumstances. Here we tested the limits of prediction by asking bilingual Dutch native speakers to interpret Dutch sentences into their English counterparts. In two visual world experiments, we recorded participants’ eye movements to co-present visual objects while they engaged in interpreting tasks (consecutive and simultaneous interpreting). Most participants showed anticipatory eye movements to semantically-related upcoming target words in their L1 source language during both consecutive and simultaneous interpretation. A quarter of participants during simultaneous interpretation however did not move their eyes, an extremely unusual participant behaviour in visual world studies. Overall, the findings suggest that most people predict in the source language under challenging interpreting situations. Further work is required to understand the causes of the absence of (anticipatory) eye movements during simultaneous interpretation in a substantial subset of individuals.
  • Liu, L., Yuan, C., Ong, J. H., Tuninetti, A., Antoniou, M., Cutler, A., & Escudero, P. (2022). Learning to perceive non-native tones via distributional training: Effects of task and acoustic cue weighting. Brain Sciences, 12(5): 559. doi:10.3390/brainsci12050559.

    Abstract

    As many distributional learning (DL) studies have shown, adult listeners can achieve discrimination of a difficult non-native contrast after a short repetitive exposure to tokens falling at the extremes of that contrast. Such studies have shown using behavioural methods that a short distributional training can induce perceptual learning of vowel and consonant contrasts. However, much less is known about the neurological correlates of DL, and few studies have examined non-native lexical tone contrasts. Here, Australian-English speakers underwent DL training on a Mandarin tone contrast using behavioural (discrimination, identification) and neural (oddball-EEG) tasks, with listeners hearing either a bimodal or a unimodal distribution. Behavioural results show that listeners learned to discriminate tones after both unimodal and bimodal training; while EEG responses revealed more learning for listeners exposed to the bimodal distribution. Thus, perceptual learning through exposure to brief sound distributions (a) extends to non-native tonal contrasts, and (b) is sensitive to task, phonetic distance, and acoustic cue-weighting. Our findings have implications for models of how auditory and phonetic constraints influence speech learning.

    Additional information

    supplementary material A-D
  • Liu, J. Z., Tozzi, F., Waterworth, D. M., Pillai, S. G., Muglia, P., Middleton, L., Berrettini, W., Knouff, C. W., Yuan, X., Waeber, G., Vollenweider, P., Preisig, M., Wareham, N. J., Zhao, J. H., Loos, R. J. F., Barroso, I., Khaw, K.-T., Grundy, S., Barter, P., Mahley, R. and 86 moreLiu, J. Z., Tozzi, F., Waterworth, D. M., Pillai, S. G., Muglia, P., Middleton, L., Berrettini, W., Knouff, C. W., Yuan, X., Waeber, G., Vollenweider, P., Preisig, M., Wareham, N. J., Zhao, J. H., Loos, R. J. F., Barroso, I., Khaw, K.-T., Grundy, S., Barter, P., Mahley, R., Kesaniemi, A., McPherson, R., Vincent, J. B., Strauss, J., Kennedy, J. L., Farmer, A., McGuffin, P., Day, R., Matthews, K., Bakke, P., Gulsvik, A., Lucae, S., Ising, M., Brueckl, T., Horstmann, S., Wichmann–, H.-E., Rawal, R., Dahmen, N., Lamina, C., Polasek, O., Zgaga, L., Huffman, J., Campbell, S., Kooner, J., Chambers, J. C., Burnett, M. S., Devaney, J. M., Pichard, A. D., Kent, K. M., Satler, L., Lindsay, J. M., Waksman, R., Epstein, S., Wilson, J. F., Wild, S. H., Campbell, H., Vitart, V., Reilly, M. P., Li, M., Qu, L., Wilensky, R., Matthai, W., Hakonarson, H. H., Rader, D. J., Franke, A., Wittig, M., Schäfer, A., Uda, M., Terracciano, A., Xiao, X., Busonero, F., Scheet, P., Schlessinger, D., St. Clair, D., Rujescu, D., Abecasis, G. R., Grabe, H. J., Teumer, A., Völzke, H., Petersmann, A., John, U., Rudan, I., Hayward, C., Wright, A. F., Kolcic, I., Wright, B. J., Thompson, J. R., Balmforth, A. J., Hall, A. S., Samani, N. J., Anderson, C. A., Ahmad, T., Mathew, C. G., Parkes, M., Satsangi, J., Caulfield, M., Munroe, P. B., Farrall, M., Dominiczak, A., Worthington, J., Thomson, W., Eyre, S., Barton, A., Mooser, V., Francks, C., & Marchini, J. (2010). Meta-analysis and imputation refines the association of 15q25 with smoking quantity. Nature Genetics, 42(5), 436-440. doi:10.1038/ng.572.

    Abstract

    Smoking is a leading global cause of disease and mortality. We established the Oxford-GlaxoSmithKline study (Ox-GSK) to perform a genome-wide meta-analysis of SNP association with smoking-related behavioral traits. Our final data set included 41,150 individuals drawn from 20 disease, population and control cohorts. Our analysis confirmed an effect on smoking quantity at a locus on 15q25 (P = 9.45 x 10(-19)) that includes CHRNA5, CHRNA3 and CHRNB4, three genes encoding neuronal nicotinic acetylcholine receptor subunits. We used data from the 1000 Genomes project to investigate the region using imputation, which allowed for analysis of virtually all common SNPs in the region and offered a fivefold increase in marker density over HapMap2 (ref. 2) as an imputation reference panel. Our fine-mapping approach identified a SNP showing the highest significance, rs55853698, located within the promoter region of CHRNA5. Conditional analysis also identified a secondary locus (rs6495308) in CHRNA3.
  • Lloyd, S. E., Günther, W., Pearce, S. H. S., Thomson, A., Bianchi, M. L., Bosio, M., Craig, I. W., Fisher, S. E., Scheinman, S. J., Wrong, O., Jentsch, T. J., & Thakker, R. V. (1997). Characterisation of renal chloride channel, CLCN5, mutations in hypercalciuric nephrolithiasis (kidney stones) disorders. Human Molecular Genetics, 6(8), 1233-1239. doi:10.1093/hmg/6.8.1233.

    Abstract

    Mutations of the renal-specific chloride channel (CLCN5) gene, which is located on chromosome Xp11.22, are associated with hypercalciuric nephrolithiasis (kidney stones) in the Northern European and Japanese populations. CLCN5 encodes a 746 amino acid channel (CLC-5) that has approximately 12 transmembrane domains, and heterologous expression of wild-type CLC-5 in Xenopus oocytes has yielded outwardly rectifying chloride currents that were markedly reduced or abolished by these mutations. In order to assess further the structural and functional relationships of this recently cloned chloride channel, additional CLCN5 mutations have been identified in five unrelated families with this disorder. Three of these mutations were missense (G57V, G512R and E527D), one was a nonsense (R648Stop) and one was an insertion (30:H insertion). In addition, two of the mutations (30:H insertion and E527D) were demonstrated to be de novo, and the G57V and E527D mutations were identified in families of Afro-American and Indian origin, respectively. The G57V and 30:H insertion mutations represent the first CLCN5 mutations to be identified in the N-terminus region, and the R648Stop mutation, which has been observed previously in an unrelated family, suggests that this codon may be particularly prone to mutations. Heterologous expression of the mutations resulted in a marked reduction or abolition of the chloride currents, thereby establishing their functional importance. These results help to elucidate further the structure-function relationships of this renal chloride channel.
  • Loke, J., Seijdel, N., Snoek, L., Van der Meer, M., Van de Klundert, R., Quispel, E., Cappaert, N., & Scholte, H. S. (2022). A critical test of deep convolutional neural networks’ ability to capture recurrent processing in the brain using visual masking. Journal of Cognitive Neuroscience, 34(12): 10.1101/2022.01.30.478404, pp. 2390-2405. doi:10.1162/jocn_a_01914.

    Abstract

    Recurrent processing is a crucial feature in human visual processing supporting perceptual grouping, figure-ground segmentation, and recognition under challenging conditions. There is a clear need to incorporate recurrent processing in deep convolutional neural networks (DCNNs) but the computations underlying recurrent processing remain unclear. In this paper, we tested a form of recurrence in deep residual networks (ResNets) to capture recurrent processing signals in the human brain. Though ResNets are feedforward networks, they approximate an excitatory additive form of recurrence. Essentially, this form of recurrence consists of repeating excitatory activations in response to a static stimulus. Here, we used ResNets of varying depths (reflecting varying levels of recurrent processing) to explain electroencephalography (EEG) activity within a visual masking paradigm. Sixty-two humans and fifty artificial agents (10 ResNet models of depths - 4, 6, 10, 18 and 34) completed an object categorization task. We show that deeper networks (ResNet-10, 18 and 34) explained more variance in brain activity compared to shallower networks (ResNet-4 and 6). Furthermore, all ResNets captured differences in brain activity between unmasked and masked trials, with differences starting at ∼98ms (from stimulus onset). These early differences indicated that EEG activity reflected ‘pure’ feedforward signals only briefly (up to ∼98ms). After ∼98ms, deeper networks showed a significant increase in explained variance which peaks at ∼200ms, but only within unmasked trials, not masked trials. In summary, we provided clear evidence that excitatory additive recurrent processing in ResNets captures some of the recurrent processing in humans.
  • Lum, J., Kidd, E., Davis, S., & Conti-Ramsden, G. (2010). Longitudinal study of declarative and procedural memory in primary school-aged children. Australian Journal of Psychology, 62(3), 139-148. doi:10.1080/00049530903150547.

    Abstract

    This study examined the development of declarative and procedural memory longitudinally in primary school-aged children. At present, although there is a general consensus that age-related improvements during this period can be found for declarative memory, there are conflicting data on the developmental trajectory of the procedural memory system. At Time 1 children aged around 5½ years were presented with measures of declarative and procedural memory. The tasks were then administered 12 months later. Performance on the declarative memory task was found to improve at a faster rate in comparison to the procedural memory task. The findings of the study support the view that multiple memory systems reach functional maturity at different points in development.
  • Lutzenberger, H., Pfau, R., & de Vos, C. (2022). Emergence or grammaticalization? The case of negation in Kata Kolok. Languages, 7(1): 23. doi:10.3390/languages7010023.

    Abstract

    Typological comparisons have revealed that signers can use manual elements and/or a non-manual marker to express standard negation, but little is known about how such systematic marking emerges from its gestural counterparts as a new sign language arises. We analyzed 1.73 h of spontaneous language data, featuring six deaf native signers from generations III-V of the sign language isolate Kata Kolok (Bali). These data show that Kata Kolok cannot be classified as a manual dominant or non-manual dominant sign language since both the manual negative sign and a side-to-side headshake are used extensively. Moreover, the intergenerational comparisons indicate a considerable increase in the use of headshake spreading for generation V which is unlikely to have resulted from contact with Indonesian Sign Language varieties. We also attest a specialized negative existential marker, namely, tongue protrusion, which does not appear in co-speech gesture in the surrounding community. We conclude that Kata Kolok is uniquely placed in the typological landscape of sign language negation, and that grammaticalization theory is essential to a deeper understanding of the emergence of grammatical structure from gesture.
  • Maes, A., Krahmer, E., & Peeters, D. (2022). Understanding demonstrative reference in text: A new taxonomy based on a new corpus. Language and Cognition, 14(2), 185-207. doi:10.1017/langcog.2021.28.

    Abstract

    Endophoric demonstratives such as this and that are among the most frequently used words in written texts. Nevertheless, it remains unclear how exactly they should be subdivided and classified in terms of their different types of use. Here, we develop a new taxonomy of endophoric demonstratives based on a large-scale corpus including three written genres: news items, encyclopedic texts, and book reviews. The taxonomy enables analysts to reliably code endophoric demonstratives based on objectively applicable criteria, while at the same time making them aware of many subtle borderline cases. We consider the taxonomy as a theoretical foundation for future theoretical and empirical work into endophoric demonstratives, and as an analytical tool allowing researchers to unify and compare the results of studies on endophoric demonstratives coming from different genres and languages.
  • Maguire, W., McMahon, A., Heggarty, P., & Dediu, D. (2010). The past, present, and future of English dialects: Quantifying convergence, divergence, and dynamic equilibrium. Language Variation and Change, 22, 69-104. doi:10.1017/S0954394510000013.

    Abstract

    This article reports on research which seeks to compare and measure the similarities between phonetic transcriptions in the analysis of relationships between varieties of English. It addresses the question of whether these varieties have been converging, diverging, or maintaining equilibrium as a result of endogenous and exogenous phonetic and phonological changes. We argue that it is only possible to identify such patterns of change by the simultaneous comparison of a wide range of varieties of a language across a data set that has not been specifically selected to highlight those changes that are believed to be important. Our analysis suggests that although there has been an obvious reduction in regional variation with the loss of traditional dialects of English and Scots, there has not been any significant convergence (or divergence) of regional accents of English in recent decades, despite the rapid spread of a number of features such as TH-fronting.
  • Mai, A., Riès, A. M., Ben-Haim, S., Shih, J., & Gentner, T. (2022). Phonological Contrasts Are Maintained Despite Neutralization: an Intracranial EEG Study. Proceedings of the Linguistic Society of America: Proceedings of the 2021 Annual Meeting on Phonology, 9. doi:10.3765/amp.v9i0.5197.

    Abstract

    The existence of language-specific abstract sound-structure units (such as the phoneme) is largely uncontroversial in phonology. However, whether the brain performs abstractions comparable to those assumed in phonology has been difficult to ascertain. Using intracranial electroencephalography (EEG) recorded during a passive listening task, this study investigates the representation of phonological units in the brain and the relationship between those units, auditory sensory input, and higher levels of language organization, namely morphology. Leveraging the phonological neutralization of coronal stops to tap in English, this study provides evidence of a dissociation between acoustic similarity and phonemic identity in the neural response to speech. Moreover, leveraging morphophonological alternations of the regular plural and past tense, this study further demonstrates early (<500ms) evidence of dissociation between phonological form and morphological exponence. Together these results highlight the central nature of language-specific knowledge in sublexical language processing and improve our understanding of the ways language-specific knowledge structures and organizes speech perception in the brain.
  • Maihofer, A. X., Choi, K. W., Coleman, J. R., Daskalakis, N. P., Denckla, C. A., Ketema, E., Morey, R. A., Polimanti, R., Ratanatharathorn, A., Torres, K., Wingo, A. P., Zai, C. C., Aiello, A. E., Almli, L. M., Amstadter, A. B., Andersen, S. B., Andreassen, O. A., Arbisi, P. A., Ashley-Koch, A. E., Austin, S. B. and 161 moreMaihofer, A. X., Choi, K. W., Coleman, J. R., Daskalakis, N. P., Denckla, C. A., Ketema, E., Morey, R. A., Polimanti, R., Ratanatharathorn, A., Torres, K., Wingo, A. P., Zai, C. C., Aiello, A. E., Almli, L. M., Amstadter, A. B., Andersen, S. B., Andreassen, O. A., Arbisi, P. A., Ashley-Koch, A. E., Austin, S. B., Avdibegovic, E., Borglum, A. D., Babic, D., Bækvad-Hansen, M., Baker, D. G., Beckham, J. C., Bierut, L. J., Bisson, J. I., Boks, M. P., Bolger, E. A., Bradley, B., Brashear, M., Breen, G., Bryant, R. A., Bustamante, A. C., Bybjerg-Grauholm, J., Calabrese, J. R., Caldas-de-Almeida, J. M., Chen, C.-Y., Dale, A. M., Dalvie, S., Deckert, J., Delahanty, D. L., Dennis, M. F., Disner, S. G., Domschke, K., Duncan, L. E., Dzubur Kulenovic, A., Erbes, C. R., Evans, A., Farrer, L. A., Feeny, N. C., Flory, J. D., Forbes, D., Franz, C. E., Galea, S., Garrett, M. E., Gautam, A., Gelaye, B., Gelernter, J., Geuze, E., Gillespie, C. F., Goçi, A., Gordon, S. D., Guffanti, G., Hammamieh, R., Hauser, M. A., Heath, A. C., Hemmings, S. M., Hougaard, D. M., Jakovljevic, M., Jett, M., Johnson, E. O., Jones, I., Jovanovic, T., Qin, X.-J., Karstoft, K.-I., Kaufman, M. L., Kessler, R. C., Khan, A., Kimbrel, N. A., King, A. P., Koen, N., Kranzler, H. R., Kremen, W. S., Lawford, B. R., Lebois, L. A., Lewis, C., Liberzon, I., Linnstaedt, S. D., Logue, M. W., Lori, A., Lugonja, B., Luykx, J. J., Lyons, M. J., Maples-Keller, J. L., Marmar, C., Martin, N. G., Maurer, D., Mavissakalian, M. R., McFarlane, A., McGlinchey, R. E., McLaughlin, K. A., McLean, S. A., Mehta, D., Mellor, R., Michopoulos, V., Milberg, W., Miller, M. W., Morris, C. P., Mors, O., Mortensen, P. B., Nelson, E. C., Nordentoft, M., Norman, S. B., O’Donnell, M., Orcutt, H. K., Panizzon, M. S., Peters, E. S., Peterson, A. L., Peverill, M., Pietrzak, R. H., Polusny, M. A., Rice, J. P., Risbrough, V. B., Roberts, A. L., Rothbaum, A. O., Rothbaum, B. O., Roy-Byrne, P., Ruggiero, K. J., Rung, A., Rutten, B. P., Saccone, N. L., Sanchez, S. E., Schijven, D., Seedat, S., Seligowski, A. V., Seng, J. S., Sheerin, C. M., Silove, D., Smith, A. K., Smoller, J. W., Sponheim, S. R., Stein, D. J., Stevens, J. S., Teicher, M. H., Thompson, W. K., Trapido, E., Uddin, M., Ursano, R. J., van den Heuvel, L. L., Van Hooff, M., Vermetten, E., Vinkers, C., Voisey, J., Wang, Y., Wang, Z., Werge, T., Williams, M. A., Williamson, D. E., Winternitz, S., Wolf, C., Wolf, E. J., Yehuda, R., Young, K. A., Young, R. M., Zhao, H., Zoellner, L. A., Haas, M., Lasseter, H., Provost, A. C., Salem, R. M., Sebat, J., Shaffer, R. A., Wu, T., Ripke, S., Daly, M. J., Ressler, K. J., Koenen, K. C., Stein, M. B., & Nievergelt, C. M. (2022). Enhancing discovery of genetic variants for posttraumatic stress disorder through integration of quantitative phenotypes and trauma exposure information. Biological Psychiatry, 91(7), 626-636. doi:10.1016/j.biopsych.2021.09.020.

    Abstract

    Background

    Posttraumatic stress disorder (PTSD) is heritable and a potential consequence of exposure to traumatic stress. Evidence suggests that a quantitative approach to PTSD phenotype measurement and incorporation of lifetime trauma exposure (LTE) information could enhance the discovery power of PTSD genome-wide association studies (GWASs).
    Methods

    A GWAS on PTSD symptoms was performed in 51 cohorts followed by a fixed-effects meta-analysis (N = 182,199 European ancestry participants). A GWAS of LTE burden was performed in the UK Biobank cohort (N = 132,988). Genetic correlations were evaluated with linkage disequilibrium score regression. Multivariate analysis was performed using Multi-Trait Analysis of GWAS. Functional mapping and annotation of leading loci was performed with FUMA. Replication was evaluated using the Million Veteran Program GWAS of PTSD total symptoms.
    Results

    GWASs of PTSD symptoms and LTE burden identified 5 and 6 independent genome-wide significant loci, respectively. There was a 72% genetic correlation between PTSD and LTE. PTSD and LTE showed largely similar patterns of genetic correlation with other traits, albeit with some distinctions. Adjusting PTSD for LTE reduced PTSD heritability by 31%. Multivariate analysis of PTSD and LTE increased the effective sample size of the PTSD GWAS by 20% and identified 4 additional loci. Four of these 9 PTSD loci were independently replicated in the Million Veteran Program.
    Conclusions

    Through using a quantitative trait measure of PTSD, we identified novel risk loci not previously identified using prior case-control analyses. PTSD and LTE have a high genetic overlap that can be leveraged to increase discovery power through multivariate methods.
  • Majid, A., & Levinson, S. C. (2010). WEIRD languages have misled us, too [Comment on Henrich et al.]. Behavioral and Brain Sciences, 33(2-3), 103. doi:10.1017/S0140525X1000018X.

    Abstract

    The linguistic and cognitive sciences have severely underestimated the degree of linguistic diversity in the world. Part of the reason for this is that we have projected assumptions based on English and familiar languages onto the rest. We focus on some distortions this has introduced, especially in the study of semantics.
  • Mak, M., Faber, M., & Willems, R. M. (2022). Different routes to liking: How readers arrive at narrative evaluations. Cognitive Research: Principles and implications, 7: 72. doi:10.1186/s41235-022-00419-0.

    Abstract

    When two people read the same story, they might both end up liking it very much. However, this does not necessarily mean that their reasons for liking it were identical. We therefore ask what factors contribute to “liking” a story, and—most importantly—how people vary in this respect. We found that readers like stories because they find them interesting, amusing, suspenseful and/or beautiful. However, the degree to which these components of appreciation were related to how much readers liked stories differed between individuals. Interestingly, the individual slopes of the relationships between many of the components and liking were (positively or negatively) correlated. This indicated, for instance, that individuals displaying a relatively strong relationship between interest and liking, generally display a relatively weak relationship between sadness and liking. The individual differences in the strengths of the relationships between the components and liking were not related to individual differences in expertize, a characteristic strongly associated with aesthetic appreciation of visual art. Our work illustrates that it is important to take into consideration the fact that individuals differ in how they arrive at their evaluation of literary stories, and that it is possible to quantify these differences in empirical experiments. Our work suggests that future research should be careful about “overfitting” theories of aesthetic appreciation to an “idealized reader,” but rather take into consideration variations across individuals in the reason for liking a particular story.
  • Malpass, D., & Meyer, A. S. (2010). The time course of name retrieval during multiple-object naming: Evidence from extrafoveal-on-foveal effects. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 36, 523-537. doi:10.1037/a0018522.

    Abstract

    The goal of the study was to examine whether speakers naming pairs of objects would retrieve the names of the objects in parallel or in equence. To this end, we recorded the speakers’ eye movements and determined whether the difficulty of retrieving the name of the 2nd object affected the duration of the gazes to the 1st object. Two experiments, which differed in the spatial arrangement of the objects, showed that the speakers looked longer at the 1st object when the name of the 2nd object was easy than when it was more difficult to retrieve. Thus, the easy 2nd-object names interfered more with the processing of the 1st object than the more difficult 2nd-object names. In the 3rd experiment, the processing of the 1st object was rendered more difficult by presenting it upside down. No effect of 2nd-object difficulty on the gaze duration for the 1st object was found. These results suggest that speakers can retrieve the names of a foveated and an extrafoveal object in parallel, provided that the processing of the foveated object is not too demanding
  • Marcoux, K., Cooke, M., Tucker, B. V., & Ernestus, M. (2022). The Lombard intelligibility benefit of native and non-native speech for native and non-native listeners. Speech Communication, 136, 53-62. doi:10.1016/j.specom.2021.11.007.

    Abstract

    Speech produced in noise (Lombard speech) is more intelligible than speech produced in quiet (plain speech). Previous research on the Lombard intelligibility benefit focused almost entirely on how native speakers produce and perceive Lombard speech. In this study, we investigate the size of the Lombard intelligibility benefit of both native (American-English) and non-native (native Dutch) English for native and non-native listeners (Dutch and Spanish). We used a glimpsing metric to measure the energetic masking potential of speech, which predicted that both native and non-native Lombard speech could withstand greater amounts of masking to a similar extent, compared to plain speech. In an intelligibility experiment, native English, Spanish, and Dutch listeners listened to the same words, mixed with noise. While the non-native listeners appeared to benefit more from Lombard speech than the native listeners did, each listener group experienced a similar benefit for native and non-native Lombard speech. Energetic masking, as captured by the glimpsing metric, only accounted for part of the Lombard benefit, indicating that the Lombard intelligibility benefit does not only result from a shift in spectral distribution. Despite subtle native language influences on non-native Lombard speech, both native and non-native speech provides a Lombard benefit.
  • Martin-Ordas, G., Haun, D. B. M., Colmenares, F., & Call, J. (2010). Keeping track of time: Evidence for episodic-like memory in great apes. Animal Cognition, 13, 331-340. doi:10.1007/s10071-009-0282-4.

    Abstract

    Episodic memory, as defined by Tulving, can be described in terms of behavioural elements (what, where and when information) but it is also accompained by an awareness of one’s past (chronesthesia) and a subjective conscious experience (autonoetic awareness). Recent experiments have shown that corvids and rodents recall the where, what and when of an event. This capability has been called episodic-like memory because it only fulfils the behavioural criteria for episodic memory. We tested seven chimpanzees, three orangutans and two bonobos of various ages by adapting two paradigms, originally developed by Clayton and colleagues to test scrub jays. In Experiment 1, subjects were fed preferred but perishable food (frozen juice) and less preferred but non-perishable food (grape). After the food items were hidden, subjects could choose one of them either after 5 min or 1 h. The frozen juice was still available after 5 min but melted after 1 h and became unobtainable. Apes chose the frozen juice significantly more after 5 min and the grape after 1 h. In Experiment 2, subjects faced two baiting events happening at different times, yet they formed an integrated memory for the location and time of the baiting event for particular food items. We also included a memory task that required no temporal encoding. Our results showed that apes remember in an integrated fashion what, where and when (i.e., how long ago) an event happened; that is, apes distinguished between different events in which the same food items were hidden in different places at different times. The temporal control of their choices was not dependent on the familiarity of the platforms where the food was hidden. Chimpanzees’ and bonobos’ performance in the temporal encoding task was age-dependent, following an inverted U-shaped distribution. The age had no effect on the performance of the subjects in the task that required no temporal encoding.
  • Matic, D. (2010). [Review of "A Historical Dictionary of Kolyma Yukaghir" by Irina Nikolaeva, Berlin: Mouton de Gruyter, 2006]. eLanguage. Book notices. Retrieved from http://elanguage.net/blogs/booknotices/?p=481.
  • McCauley, R. N., & Cohen, E. (2010). Cognitive science and the naturalness of religion. Philosophy Compass, 5, 779-792. doi:10.1111/j.1747-9991.2010.00326.x.

    Abstract

    Cognitive approaches to religious phenomena have attracted considerable interdisciplinary attention since their emergence a couple of decades ago. Proponents offer explanatory accounts of the content and transmission of religious thought and behavior in terms of underlying cognition. A central claim is that the cross-cultural recurrence and historical persistence of religion is attributable to the cognitive naturalness of religious ideas, i.e., attributable to the readiness, the ease, and the speed with which human minds acquire and process popular religious representations. In this article, we primarily provide an introductory summary of foundational questions, assumptions, and hypotheses in this field, including some discussion of features distinguishing cognitive science approaches to religion from established psychological approaches. Relevant ethnographic and experimental evidence illustrate and substantiate core claims. Finally, we briefly consider the broader implications of these cognitive approaches for the appropriateness of ‘religion’ as an explanatorily useful category in the social sciences.
  • McConnell, K., & Blumenthal-Dramé, A. (2022). Effects of task and corpus-derived association scores on the online processing of collocations. Corpus Linguistics and Linguistic Theory, 18, 33-76. doi:10.1515/cllt-2018-0030.

    Abstract

    In the following self-paced reading study, we assess the cognitive realism of six widely used corpus-derived measures of association strength between words (collocated modifier–noun combinations like vast majority): MI, MI3, Dice coefficient, T-score, Z-score, and log-likelihood. The ability of these collocation metrics to predict reading times is tested against predictors of lexical processing cost that are widely established in the psycholinguistic and usage-based literature, respectively: forward/backward transition probability and bigram frequency. In addition, the experiment includes the treatment variable of task: it is split into two blocks which only differ in the format of interleaved comprehension questions (multiple choice vs. typed free response). Results show that the traditional corpus-linguistic metrics are outperformed by both backward transition probability and bigram frequency. Moreover, the multiple-choice condition elicits faster overall reading times than the typed condition, and the two winning metrics show stronger facilitation on the critical word (i.e. the noun in the bigrams) in the multiple-choice condition. In the typed condition, we find an effect that is weaker and, in the case of bigram frequency, longer lasting, continuing into the first spillover word. We argue that insufficient attention to task effects might have obscured the cognitive correlates of association scores in earlier research.
  • McCurdy, R., Clough, S., Edwards, M., & Duff, M. (2022). The lesion method: What individual patients can teach us about the brain. Frontiers for Young Minds, 10: 869030. doi:10.3389/frym.2022.869030.

    Abstract

    Scientists who study the brain try to understand how it performs everyday behaviors like language, memory, and emotion. Scientists learn a lot by studying how these behaviors change when the brain is damaged. Over the past 200 years, they have made many discoveries by studying individuals with brain damage. For example, one patient could not form sentences after damaging a specific area of his brain. The scientist who studied him concluded that the damaged brain area was important for producing speech. This approach is called the lesion method, and it has taught us a lot about the brain. In this article, we introduce five patients throughout history who forever changed our understanding of the brain. We describe how researchers use these early discoveries to ask new questions about the brain, and we conclude by discussing how the lesion method is used today.
  • McDaniell, R., Lee, B.-K., Song, L., Liu, Z., Boyle, A. P., Erdos, M. R., Scott, L. J., Morken, M. A., Kucera, K. S., Battenhouse, A., Keefe, D., Collins, F. S., Willard, H. F., Lieb, J. D., Furey, T. S., Crawford, G. E., Iyer, V. R., & Birney, E. (2010). Heritable individual-specific and allele-specific chromatin signatures in humans. Science, 328(5975), 235-239. doi:10.1126/science.1184655.

    Abstract

    The extent to which variation in chromatin structure and transcription factor binding may influence gene expression, and thus underlie or contribute to variation in phenotype, is unknown. To address this question, we cataloged both individual-to-individual variation and differences between homologous chromosomes within the same individual (allele-specific variation) in chromatin structure and transcription factor binding in lymphoblastoid cells derived from individuals of geographically diverse ancestry. Ten percent of active chromatin sites were individual-specific; a similar proportion were allele-specific. Both individual-specific and allele-specific sites were commonly transmitted from parent to child, which suggests that they are heritable features of the human genome. Our study shows that heritable chromatin status and transcription factor binding differ as a result of genetic variation and may underlie phenotypic variation in humans.

    Additional information

    McDaniell.SOM.pdf
  • Medland, S. E., Zayats, T., Glaser, B., Nyholt, D. R., Gordon, S. D., Wright, M. J., Montgomery, G. W., Campbell, M. J., Henders, A. K., Timpson, N. J., Peltonen, L., Wolke, D., Ring, S. M., Deloukas, P., Martin, N. G., Smith, G. D., & Evans, D. M. (2010). A variant in LIN28B is associated with 2D:4D finger-length ratio, a putative retrospective biomarker of prenatal testosterone exposure. American Journal of Human Genetics, 86(4), 519-525. doi:10.1016/j.ajhg.2010.02.017.

    Abstract

    The ratio of the lengths of an individual's second to fourth digit (2D:4D) is commonly used as a noninvasive retrospective biomarker for prenatal androgen exposure. In order to identify the genetic determinants of 2D:4D, we applied a genome-wide association approach to 1507 11-year-old children from the Avon Longitudinal Study of Parents and Children (ALSPAC) in whom 2D:4D ratio had been measured, as well as a sample of 1382 12- to 16-year-olds from the Brisbane Adolescent Twin Study. A meta-analysis of the two scans identified a single variant in the LIN28B gene that was strongly associated with 2D:4D (rs314277: p = 4.1 x 10(-8)) and was subsequently independently replicated in an additional 3659 children from the ALSPAC cohort (p = 1.53 x 10(-6)). The minor allele of the rs314277 variant has previously been linked to increased height and delayed age at menarche, but in our study it was associated with increased 2D:4D in the direction opposite to that of previous reports on the correlation between 2D:4D and age at menarche. Our findings call into question the validity of 2D:4D as a simplistic retrospective biomarker for prenatal testosterone exposure.
  • Mekki, Y., Guillemot, V., Lemaître, H., Carrión-Castillo, A., Forkel, S. J., Frouin, V., & Philippe, C. (2022). The genetic architecture of language functional connectivity. NeuroImage, 249: 118795. doi:10.1016/j.neuroimage.2021.118795.

    Abstract

    Language is a unique trait of the human species, of which the genetic architecture remains largely unknown. Through language disorders studies, many candidate genes were identified. However, such complex and multifactorial trait is unlikely to be driven by only few genes and case-control studies, suffering from a lack of power, struggle to uncover significant variants. In parallel, neuroimaging has significantly contributed to the understanding of structural and functional aspects of language in the human brain and the recent availability of large scale cohorts like UK Biobank have made possible to study language via image-derived endophenotypes in the general population. Because of its strong relationship with task-based fMRI (tbfMRI) activations and its easiness of acquisition, resting-state functional MRI (rsfMRI) have been more popularised, making it a good surrogate of functional neuronal processes. Taking advantage of such a synergistic system by aggregating effects across spatially distributed traits, we performed a multivariate genome-wide association study (mvGWAS) between genetic variations and resting-state functional connectivity (FC) of classical brain language areas in the inferior frontal (pars opercularis, triangularis and orbitalis), temporal and inferior parietal lobes (angular and supramarginal gyri), in 32,186 participants from UK Biobank. Twenty genomic loci were found associated with language FCs, out of which three were replicated in an independent replication sample. A locus in 3p11.1, regulating EPHA3 gene expression, is found associated with FCs of the semantic component of the language network, while a locus in 15q14, regulating THBS1 gene expression is found associated with FCs of the perceptual-motor language processing, bringing novel insights into the neurobiology of language.
  • Menks, W. M., Ekerdt, C., Janzen, G., Kidd, E., Lemhöfer, K., Fernández, G., & McQueen, J. M. (2022). Study protocol: A comprehensive multi-method neuroimaging approach to disentangle developmental effects and individual differences in second language learning. BMC Psychology, 10: 169. doi:10.1186/s40359-022-00873-x.

    Abstract

    Background

    While it is well established that second language (L2) learning success changes with age and across individuals, the underlying neural mechanisms responsible for this developmental shift and these individual differences are largely unknown. We will study the behavioral and neural factors that subserve new grammar and word learning in a large cross-sectional developmental sample. This study falls under the NWO (Nederlandse Organisatie voor Wetenschappelijk Onderzoek [Dutch Research Council]) Language in Interaction consortium (website: https://www.languageininteraction.nl/).
    Methods

    We will sample 360 healthy individuals across a broad age range between 8 and 25 years. In this paper, we describe the study design and protocol, which involves multiple study visits covering a comprehensive behavioral battery and extensive magnetic resonance imaging (MRI) protocols. On the basis of these measures, we will create behavioral and neural fingerprints that capture age-based and individual variability in new language learning. The behavioral fingerprint will be based on first and second language proficiency, memory systems, and executive functioning. We will map the neural fingerprint for each participant using the following MRI modalities: T1‐weighted, diffusion-weighted, resting-state functional MRI, and multiple functional-MRI paradigms. With respect to the functional MRI measures, half of the sample will learn grammatical features and half will learn words of a new language. Combining all individual fingerprints allows us to explore the neural maturation effects on grammar and word learning.
    Discussion

    This will be one of the largest neuroimaging studies to date that investigates the developmental shift in L2 learning covering preadolescence to adulthood. Our comprehensive approach of combining behavioral and neuroimaging data will contribute to the understanding of the mechanisms influencing this developmental shift and individual differences in new language learning. We aim to answer: (I) do these fingerprints differ according to age and can these explain the age-related differences observed in new language learning? And (II) which aspects of the behavioral and neural fingerprints explain individual differences (across and within ages) in grammar and word learning? The results of this study provide a unique opportunity to understand how the development of brain structure and function influence new language learning success.
  • Menn, K. H., Ward, E., Braukmann, R., Van den Boomen, C., Buitelaar, J., Hunnius, S., & Snijders, T. M. (2022). Neural tracking in infancy predicts language development in children with and without family history of autism. Neurobiology of Language, 3(3), 495-514. doi:10.1162/nol_a_00074.

    Abstract

    During speech processing, neural activity in non-autistic adults and infants tracks the speech envelope. Recent research in adults indicates that this neural tracking relates to linguistic knowledge and may be reduced in autism. Such reduced tracking, if present already in infancy, could impede language development. In the current study, we focused on children with a family history of autism, who often show a delay in first language acquisition. We investigated whether differences in tracking of sung nursery rhymes during infancy relate to language development and autism symptoms in childhood. We assessed speech-brain coherence at either 10 or 14 months of age in a total of 22 infants with high likelihood of autism due to family history and 19 infants without family history of autism. We analyzed the relationship between speech-brain coherence in these infants and their vocabulary at 24 months as well as autism symptoms at 36 months. Our results showed significant speech-brain coherence in the 10- and 14-month-old infants. We found no evidence for a relationship between speech-brain coherence and later autism symptoms. Importantly, speech-brain coherence in the stressed syllable rate (1–3 Hz) predicted later vocabulary. Follow-up analyses showed evidence for a relationship between tracking and vocabulary only in 10-month-olds but not 14-month-olds and indicated possible differences between the likelihood groups. Thus, early tracking of sung nursery rhymes is related to language development in childhood.
  • Merolla, D., & Ameka, F. K. (2010). Hogbetsotso: Celebration and songs of the Ewe migration story. Interview with Dr. Datey-Kumodzie. Verba Africana series - Video documentation and Digital Materials, 4.
  • Merritt, D. J., Casasanto, D., & Brannon, E. M. (2010). Do monkeys think in metaphors? Representations of space and time in monkeys and humans. Cognition, 117, 191-202. doi:10.1016/j.cognition.2010.08.011.

    Abstract

    Research on the relationship between the representation of space and time has produced two contrasting proposals. ATOM posits that space and time are represented via a common magnitude system, suggesting a symmetrical relationship between space and time. According to metaphor theory, however, representations of time depend on representations of space asymmetrically. Previous findings in humans have supported metaphor theory. Here, we investigate the relationship between time and space in a nonverbal species, by testing whether non-human primates show space–time interactions consistent with metaphor theory or with ATOM. We tested two rhesus monkeys and 16 adult humans in a nonverbal task that assessed the influence of an irrelevant dimension (time or space) on a relevant dimension (space or time). In humans, spatial extent had a large effect on time judgments whereas time had a small effect on spatial judgments. In monkeys, both spatial and temporal manipulations showed large bi-directional effects on judgments. In contrast to humans, spatial manipulations in monkeys did not produce a larger effect on temporal judgments than the reverse. Thus, consistent with previous findings, human adults showed asymmetrical space–time interactions that were predicted by metaphor theory. In contrast, monkeys showed patterns that were more consistent with ATOM.
  • Meulenbroek, O., Kessels, R. P. C., De Rover, M., Petersson, K. M., Olde Rikkert, M. G. M., Rijpkema, M., & Fernández, G. (2010). Age-effects on associative object-location memory. Brain Research, 1315, 100-110. doi:10.1016/j.brainres.2009.12.011.

    Abstract

    Aging is accompanied by an impairment of associative memory. The medial temporal lobe and fronto-striatal network, both involved in associative memory, are known to decline functionally and structurally with age, leading to the so-called associative binding deficit and the resource deficit. Because the MTL and fronto-striatal network interact, they might also be able to support each other. We therefore employed an episodic memory task probing memory for sequences of object–location associations, where the demand on self-initiated processing was manipulated during encoding: either all the objects were visible simultaneously (rich environmental support) or every object became visible transiently (poor environmental support). Following the concept of resource deficit, we hypothesised that the elderly probably have difficulty using their declarative memory system when demands on self-initiated processing are high (poor environmental support). Our behavioural study showed that only the young use the rich environmental support in a systematic way, by placing the objects next to each other. With the task adapted for fMRI, we found that elderly showed stronger activity than young subjects during retrieval of environmentally richly encoded information in the basal ganglia, thalamus, left middle temporal/fusiform gyrus and right medial temporal lobe (MTL). These results indicate that rich environmental support leads to recruitment of the declarative memory system in addition to the fronto-striatal network in elderly, while the young use more posterior brain regions likely related to imagery. We propose that elderly try to solve the task by additional recruitment of stimulus-response associations, which might partly compensate their limited attentional resources.
  • Meyer, A. S. (1997). Conceptual influences on grammatical planning units. Language and Cognitive Processes, 12, 859-863. doi:10.1080/016909697386745.
  • Meyer, A. S., Sleiderink, A. M., & Levelt, W. J. M. (1998). Viewing and naming objects: Eye movements during noun phrase production. Cognition, 66(2), B25-B33. doi:10.1016/S0010-0277(98)00009-2.

    Abstract

    Eye movements have been shown to reflect word recognition and language comprehension processes occurring during reading and auditory language comprehension. The present study examines whether the eye movements speakers make during object naming similarly reflect speech planning processes. In Experiment 1, speakers named object pairs saying, for instance, 'scooter and hat'. The objects were presented as ordinary line drawings or with partly dele:ed contours and had high or low frequency names. Contour type and frequency both significantly affected the mean naming latencies and the mean time spent looking at the objects. The frequency effects disappeared in Experiment 2, in which the participants categorized the objects instead of naming them. This suggests that the frequency effects of Experiment 1 arose during lexical retrieval. We conclude that eye movements during object naming indeed reflect linguistic planning processes and that the speakers' decision to move their eyes from one object to the next is contingent upon the retrieval of the phonological form of the object names.
  • Misersky, J., Peeters, D., & Flecken, M. (2022). The potential of immersive virtual reality for the study of event perception. Frontiers in Virtual Reality, 3: 697934. doi:10.3389/frvir.2022.697934.

    Abstract

    In everyday life, we actively engage in different activities from a first-person perspective. However, experimental psychological research in the field of event perception is often limited to relatively passive, third-person computer-based paradigms. In the present study, we tested the feasibility of using immersive virtual reality in combination with eye tracking with participants in active motion. Behavioral research has shown that speakers of aspectual and non-aspectual languages attend to goals (endpoints) in motion events differently, with speakers of non-aspectual languages showing relatively more attention to goals (endpoint bias). In the current study, native speakers of German (non-aspectual) and English (aspectual) walked on a treadmill across 3-D terrains in VR, while their eye gaze was continuously tracked. Participants encountered landmark objects on the side of the road, and potential endpoint objects at the end of it. Using growth curve analysis to analyze fixation patterns over time, we found no differences in eye gaze behavior between German and English speakers. This absence of cross-linguistic differences was also observed in behavioral tasks with the same participants. Methodologically, based on the quality of the data, we conclude that our dynamic eye-tracking setup can be reliably used to study what people look at while moving through rich and dynamic environments that resemble the real world.
  • Mitterer, H., & Jesse, A. (2010). Correlation versus causation in multisensory perception. Psychonomic Bulletin & Review, 17, 329-334. doi:10.3758/PBR.17.3.329.

    Abstract

    Events are often perceived in multiple modalities. The co-occurring proximal visual and auditory stimuli events are mostly also causally linked to the distal event. This makes it difficult to evaluate whether learned correlation or perceived causation guides binding in multisensory perception. Piano tones are an interesting exception: Piano tones are associated with seeing key strokes but are directly caused by hammers that hit strings hidden from observation. We examined the influence of seeing the hammer or the key stroke on auditory temporal order judgments (TOJ). Participants judged the temporal order of a dog bark and a piano tone, while seeing the piano stroke shifted temporally relative to its audio signal. Visual lead increased "piano-first" responses in auditory TOJ, but more so if only the associated key stroke than if the sound-producing hammer was visible, though both were equally visually salient. This provides evidence for a learning account of audiovisual perception.
  • Moisik, S. R., Esling, J. H., & Crevier-Buchman, L. (2010). A high-speed laryngoscopic investigation of aryepiglottic trilling. The Journal of the Acoustical Society of America, 127(3), 1548-1558. doi:10.1121/1.3299203.

    Abstract

    Six aryepiglottic trills with varied laryngeal parameters were recorded using high-speed laryngoscopy to investigate the nature of the oscillatory behavior of the upper margin of the epilaryngeal tube. Image analysis techniques were applied to extract data about the patterns of aryepiglottic fold oscillation, with a focus on the oscillatory frequencies of the folds. The acoustic impact of aryepiglottic trilling is also considered, along with possible interactions between the aryepiglottic vibration and vocal fold vibration during the voiced trill. Overall, aryepiglottic trilling is deemed to be correctly labeled as a trill in phonetic terms, while also acting as a means to alter the quality of voicing to be auditorily harsh. In terms of its characterization, aryepiglottic vibration is considerably irregular, but it shows indications of contributing quasi-harmonic excitation of the vocal tract, particularly noticeable under conditions of glottal voicelessness. Aryepiglottic vibrations appear to be largely independent of glottal vibration in terms of oscillatory frequency but can be increased in frequency by increasing overall laryngeal constriction. There is evidence that aryepiglottic vibration induces an alternating vocal fold vibration pattern. It is concluded that aryepiglottic trilling, like ventricular phonation, should be regarded as a complex, if highly irregular, sound source.
  • Molz, B., Herbik, A., Baseler, H. A., de Best, P. B., Vernon, R. W., Raz, N., Gouws, A. D., Ahmadi, K., Lowndes, R., McLean, R. J., Gottlob, I., Kohl, S., Choritz, L., Maguire, J., Kanowski, M., Käsmann-Kellner, B., Wieland, I., Banin, E., Levin, N., Hoffmann, M. B. and 1 moreMolz, B., Herbik, A., Baseler, H. A., de Best, P. B., Vernon, R. W., Raz, N., Gouws, A. D., Ahmadi, K., Lowndes, R., McLean, R. J., Gottlob, I., Kohl, S., Choritz, L., Maguire, J., Kanowski, M., Käsmann-Kellner, B., Wieland, I., Banin, E., Levin, N., Hoffmann, M. B., & Morland, A. B. (2022). Structural changes to primary visual cortex in the congenital absence of cone input in achromatopsia. NeuroImage: Clinical, 33: 102925. doi:10.1016/j.nicl.2021.102925.

    Abstract

    Autosomal recessive Achromatopsia (ACHM) is a rare inherited disorder associated with dysfunctional cone photoreceptors resulting in a congenital absence of cone input to visual cortex. This might lead to distinct changes in cortical architecture with a negative impact on the success of gene augmentation therapies. To investigate the status of the visual cortex in these patients, we performed a multi-centre study focusing on the cortical structure of regions that normally receive predominantly cone input. Using high-resolution T1-weighted MRI scans and surface-based morphometry, we compared cortical thickness, surface area and grey matter volume in foveal, parafoveal and paracentral representations of primary visual cortex in 15 individuals with ACHM and 42 normally sighted, healthy controls (HC). In ACHM, surface area was reduced in all tested representations, while thickening of the cortex was found highly localized to the most central representation. These results were comparable to more widespread changes in brain structure reported in congenitally blind individuals, suggesting similar developmental processes, i.e., irrespective of the underlying cause and extent of vision loss. The cortical differences we report here could limit the success of treatment of ACHM in adulthood. Interventions earlier in life when cortical structure is not different from normal would likely offer better visual outcomes for those with ACHM.
  • Montero-Melis, G., Van Paridon, J., Ostarek, M., & Bylund, E. (2022). No evidence for embodiment: The motor system is not needed to keep action words in working memory. Cortex, 150, 108-125. doi:10.1016/j.cortex.2022.02.006.

    Abstract

    Increasing evidence implicates the sensorimotor systems with high-level cognition, but the extent to which these systems play a functional role remains debated. Using an elegant design, Shebani and Pulvermüller (2013) reported that carrying out a demanding rhythmic task with the hands led to selective impairment of working memory for hand-related words (e.g., clap), while carrying out the same task with the feet led to selective memory impairment for foot-related words (e.g., kick). Such a striking double dissociation is acknowledged even by critics to constitute strong evidence for an embodied account of working memory. Here, we report on an attempt at a direct replication of this important finding. We followed a sequential sampling design and stopped data collection at N=77 (more than five times the original sample size), at which point the evidence for the lack of the critical selective interference effect was very strong (BF01 = 91). This finding constitutes strong evidence against a functional contribution of the motor system to keeping action words in working memory. Our finding fits into the larger emerging picture in the field of embodied cognition that sensorimotor simulations are neither required nor automatic in high-level cognitive processes, but that they may play a role depending on the task. Importantly, we urge researchers to engage in transparent, high-powered, and fully pre-registered experiments like the present one to ensure the field advances on a solid basis.
  • Morey, R. D., Kaschak, M. P., Díez-Álamo, A. M., Glenberg, A. M., Zwaan, R. A., Lakens, D., Ibáñez, A., García, A., Gianelli, C., Jones, J. L., Madden, J., Alifano, F., Bergen, B., Bloxsom, N. G., Bub, D. N., Cai, Z. G., Chartier, C. R., Chatterjee, A., Conwell, E., Cook, S. W. and 25 moreMorey, R. D., Kaschak, M. P., Díez-Álamo, A. M., Glenberg, A. M., Zwaan, R. A., Lakens, D., Ibáñez, A., García, A., Gianelli, C., Jones, J. L., Madden, J., Alifano, F., Bergen, B., Bloxsom, N. G., Bub, D. N., Cai, Z. G., Chartier, C. R., Chatterjee, A., Conwell, E., Cook, S. W., Davis, J. D., Evers, E., Girard, S., Harter, D., Hartung, F., Herrera, E., Huettig, F., Humphries, S., Juanchich, M., Kühne, K., Lu, S., Lynes, T., Masson, M. E. J., Ostarek, M., Pessers, S., Reglin, R., Steegen, S., Thiessen, E. D., Thomas, L. E., Trott, S., Vandekerckhove, J., Vanpaemel, W., Vlachou, M., Williams, K., & Ziv-Crispel, N. (2022). A pre-registered, multi-lab non-replication of the Action-sentence Compatibility Effect (ACE). Psychonomic Bulletin & Review, 29, 613-626. doi:10.3758/s13423-021-01927-8.

    Abstract

    The Action-sentence Compatibility Effect (ACE) is a well-known demonstration of the role of motor activity in the comprehension of language. Participants are asked to make sensibility judgments on sentences by producing movements toward the body or away from the body. The ACE is the finding that movements are faster when the direction of the movement (e.g., toward) matches the direction of the action in the to-be-judged sentence (e.g., Art gave you the pen describes action toward you). We report on a pre- registered, multi-lab replication of one version of the ACE. The results show that none of the 18 labs involved in the study observed a reliable ACE, and that the meta-analytic estimate of the size of the ACE was essentially zero.
  • Muglia, P., Tozzi, F., Galwey, N. W., Francks, C., Upmanyu, R., Kong, X., Antoniades, A., Domenici, E., Perry, J., Rothen, S., Vandeleur, C. L., Mooser, V., Waeber, G., Vollenweider, P., Preisig, M., Lucae, S., Muller-Myhsok, B., Holsboer, F., Middleton, L. T., & Roses, A. D. (2010). Genome-wide association study of recurrent major depressive disorder in two European case-control cohorts. Molecular Psychiatry, 15(6), 589-601. doi:10.1038/mp.2008.131.

    Abstract

    Major depressive disorder (MDD) is a highly prevalent disorder with substantial heritability. Heritability has been shown to be substantial and higher in the variant of MDD characterized by recurrent episodes of depression. Genetic studies have thus far failed to identify clear and consistent evidence of genetic risk factors for MDD. We conducted a genome-wide association study (GWAS) in two independent datasets. The first GWAS was performed on 1022 recurrent MDD patients and 1000 controls genotyped on the Illumina 550 platform. The second was conducted on 492 recurrent MDD patients and 1052 controls selected from a population-based collection, genotyped on the Affymetrix 5.0 platform. Neither GWAS identified any SNP that achieved GWAS significance. We obtained imputed genotypes at the Illumina loci for the individuals genotyped on the Affymetrix platform, and performed a meta-analysis of the two GWASs for this common set of approximately half a million SNPs. The meta-analysis did not yield genome-wide significant results either. The results from our study suggest that SNPs with substantial odds ratio are unlikely to exist for MDD, at least in our datasets and among the relatively common SNPs genotyped or tagged by the half-million-loci arrays. Meta-analysis of larger datasets is warranted to identify SNPs with smaller effects or with rarer allele frequencies that contribute to the risk of MDD.
  • Murphy, E., Woolnough, O., Rollo, P. S., Roccaforte, Z., Segaert, K., Hagoort, P., & Tandon, N. (2022). Minimal phrase composition revealed by intracranial recordings. The Journal of Neuroscience, 42(15), 3216-3227. doi:10.1523/JNEUROSCI.1575-21.2022.

    Abstract

    The ability to comprehend phrases is an essential integrative property of the brain. Here we evaluate the neural processes that enable the transition from single word processing to a minimal compositional scheme. Previous research has reported conflicting timing effects of composition, and disagreement persists with respect to inferior frontal and posterior temporal contributions. To address these issues, 19 patients (10 male, 19 female) implanted with penetrating depth or surface subdural intracranial electrodes heard auditory recordings of adjective-noun, pseudoword-noun and adjective-pseudoword phrases and judged whether the phrase matched a picture. Stimulus-dependent alterations in broadband gamma activity, low frequency power and phase-locking values across the language-dominant left hemisphere were derived. This revealed a mosaic located on the lower bank of the posterior superior temporal sulcus (pSTS), in which closely neighboring cortical sites displayed exclusive sensitivity to either lexicality or phrase structure, but not both. Distinct timings were found for effects of phrase composition (210–300 ms) and pseudoword processing (approximately 300–700 ms), and these were localized to neighboring electrodes in pSTS. The pars triangularis and temporal pole encoded anticipation of composition in broadband low frequencies, and both regions exhibited greater functional connectivity with pSTS during phrase composition. Our results suggest that the pSTS is a highly specialized region comprised of sparsely interwoven heterogeneous constituents that encodes both lower and higher level linguistic features. This hub in pSTS for minimal phrase processing may form the neural basis for the human-specific computational capacity for forming hierarchically organized linguistic structures.
  • Nayak, S., Coleman, P. L., Ladányi, E., Nitin, R., Gustavson, D. E., Fisher, S. E., Magne, C. L., & Gordon, R. L. (2022). The Musical Abilities, Pleiotropy, Language, and Environment (MAPLE) framework for understanding musicality-language links across the lifespan. Neurobiology of Language, 3(4), 615-664. doi:10.1162/nol_a_00079.

    Abstract

    Using individual differences approaches, a growing body of literature finds positive associations between musicality and language-related abilities, complementing prior findings of links between musical training and language skills. Despite these associations, musicality has been often overlooked in mainstream models of individual differences in language acquisition and development. To better understand the biological basis of these individual differences, we propose the Musical Abilities, Pleiotropy, Language, and Environment (MAPLE) framework. This novel integrative framework posits that musical and language-related abilities likely share some common genetic architecture (i.e., genetic pleiotropy) in addition to some degree of overlapping neural endophenotypes, and genetic influences on musically and linguistically enriched environments. Drawing upon recent advances in genomic methodologies for unraveling pleiotropy, we outline testable predictions for future research on language development and how its underlying neurobiological substrates may be supported by genetic pleiotropy with musicality. In support of the MAPLE framework, we review and discuss findings from over seventy behavioral and neural studies, highlighting that musicality is robustly associated with individual differences in a range of speech-language skills required for communication and development. These include speech perception-in-noise, prosodic perception, morphosyntactic skills, phonological skills, reading skills, and aspects of second/foreign language learning. Overall, the current work provides a clear agenda and framework for studying musicality-language links using individual differences approaches, with an emphasis on leveraging advances in the genomics of complex musicality and language traits.
  • Neumann, A., Nolte, I. M., Pappa, I., Ahluwalia, T. S., Pettersson, E., Rodriguez, A., Whitehouse, A., Van Beijsterveldt, C. E. M., Benyamin, B., Hammerschlag, A. R., Helmer, Q., Karhunen, V., Krapohl, E., Lu, Y., Van der Most, P. J., Palviainen, T., St Pourcain, B., Seppälä, I., Suarez, A., Vilor-Tejedor, N. and 41 moreNeumann, A., Nolte, I. M., Pappa, I., Ahluwalia, T. S., Pettersson, E., Rodriguez, A., Whitehouse, A., Van Beijsterveldt, C. E. M., Benyamin, B., Hammerschlag, A. R., Helmer, Q., Karhunen, V., Krapohl, E., Lu, Y., Van der Most, P. J., Palviainen, T., St Pourcain, B., Seppälä, I., Suarez, A., Vilor-Tejedor, N., Tiesler, C. M. T., Wang, C., Wills, A., Zhou, A., Alemany, S., Bisgaard, H., Bønnelykke, K., Davies, G. E., Hakulinen, C., Henders, A. K., Hyppönen, E., Stokholm, J., Bartels, M., Hottenga, J.-J., Heinrich, J., Hewitt, J., Keltikangas-Järvinen, L., Korhonen, T., Kaprio, J., Lahti, J., Lahti-Pulkkinen, M., Lehtimäki, T., Middeldorp, C. M., Najman, J. M., Pennell, C., Power, C., Oldehinkel, A. J., Plomin, R., Räikkönen, K., Raitakari, O. T., Rimfeld, K., Sass, L., Snieder, H., Standl, M., Sunyer, J., Williams, G. M., Bakermans-Kranenburg, M. J., Boomsma, D. I., Van IJzendoorn, M. H., Hartman, C. A., & Tiemeier, H. (2022). A genome-wide association study of total child psychiatric problems scores. PLOS ONE, 17(8): e0273116. doi:10.1371/journal.pone.0273116.

    Abstract

    Substantial genetic correlations have been reported across psychiatric disorders and numerous cross-disorder genetic variants have been detected. To identify the genetic variants underlying general psychopathology in childhood, we performed a genome-wide association study using a total psychiatric problem score. We analyzed 6,844,199 common SNPs in 38,418 school-aged children from 20 population-based cohorts participating in the EAGLE consortium. The SNP heritability of total psychiatric problems was 5.4% (SE = 0.01) and two loci reached genome-wide significance: rs10767094 and rs202005905. We also observed an association of SBF2, a gene associated with neuroticism in previous GWAS, with total psychiatric problems. The genetic effects underlying the total score were shared with common psychiatric disorders only (attention-deficit/hyperactivity disorder, anxiety, depression, insomnia) (rG > 0.49), but not with autism or the less common adult disorders (schizophrenia, bipolar disorder, or eating disorders) (rG < 0.01). Importantly, the total psychiatric problem score also showed at least a moderate genetic correlation with intelligence, educational attainment, wellbeing, smoking, and body fat (rG > 0.29). The results suggest that many common genetic variants are associated with childhood psychiatric symptoms and related phenotypes in general instead of with specific symptoms. Further research is needed to establish causality and pleiotropic mechanisms between related traits.

    Additional information

    Full summary results
  • Newbury, D. F., Fisher, S. E., & Monaco, A. P. (2010). Recent advances in the genetics of language impairment. Genome Medicine, 2, 6. doi:10.1186/gm127.

    Abstract

    Specific language impairment (SLI) is defined as an unexpected and persistent impairment in language ability despite adequate opportunity and intelligence and in the absence of any explanatory medical conditions. This condition is highly heritable and affects between 5% and 8% of pre-school children. Over the past few years, investigations have begun to uncover genetic factors that may contribute to susceptibility to language impairment. So far, variants in four specific genes have been associated with spoken language disorders - forkhead box P2 (FOXP2) and contactin-associated protein-like 2 (CNTNAP2) on chromosome7 and calcium-transporting ATPase 2C2 (ATP2C2) and c-MAF inducing protein (CMIP) on chromosome 16. Here, we describe the different ways in which these genes were identified as candidates for language impairment. We discuss how characterization of these genes, and the pathways in which they are involved, may enhance our understanding of language disorders and improve our understanding of the biological foundations of language acquisition.
  • Niarchou, M., Gustavson, D. E., Sathirapongsasuti, J. F., Anglada-Tort, M., Eising, E., Bell, E., McArthur, E., Straub, P., The 23andMe Research Team, McAuley, J. D., Capra, J. A., Ullén, F., Creanza, N., Mosing, M. A., Hinds, D., Davis, L. K., Jacoby, N., & Gordon, R. L. (2022). Genome-wide association study of musical beat synchronization demonstrates high polygenicity. Nature Human Behaviour, 6(9), 1292-1309. doi:10.1038/s41562-022-01359-x.

    Abstract

    Moving in synchrony to the beat is a fundamental component of musicality. Here we conducted a genome-wide association study to identify common genetic variants associated with beat synchronization in 606,825 individuals. Beat synchronization exhibited a highly polygenic architecture, with 69 loci reaching genome-wide significance (P < 5 × 10−8) and single-nucleotide-polymorphism-based heritability (on the liability scale) of 13%–16%. Heritability was enriched for genes expressed in brain tissues and for fetal and adult brain-specific gene regulatory elements, underscoring the role of central-nervous-system-expressed genes linked to the genetic basis of the trait. We performed validations of the self-report phenotype (through separate experiments) and of the genome-wide association study (polygenic scores for beat synchronization were associated with patients algorithmically classified as musicians in medical records of a separate biobank). Genetic correlations with breathing function, motor function, processing speed and chronotype suggest shared genetic architecture with beat synchronization and provide avenues for new phenotypic and genetic explorations.

    Additional information

    supplementary information
  • Nieuwland, M. S., Ditman, T., & Kuperberg, G. R. (2010). On the incrementality of pragmatic processing: An ERP investigation of informativeness and pragmatic abilities. Journal of Memory and Language, 63(3), 324-346. doi:10.1016/j.jml.2010.06.005.

    Abstract

    In two event-related potential (ERP) experiments, we determined to what extent Grice’s maxim of informativeness as well as pragmatic ability contributes to the incremental build-up of sentence meaning, by examining the impact of underinformative versus informative scalar statements (e.g. “Some people have lungs/pets, and…”) on the N400 event-related potential (ERP), an electrophysiological index of semantic processing. In Experiment 1, only pragmatically skilled participants (as indexed by the Autism Quotient Communication subscale) showed a larger N400 to underinformative statements. In Experiment 2, this effect disappeared when the critical words were unfocused so that the local underinformativeness went unnoticed (e.g., “Some people have lungs that…”). Our results suggest that, while pragmatic scalar meaning can incrementally contribute to sentence comprehension, this contribution is dependent on contextual factors, whether these are derived from individual pragmatic abilities or the overall experimental context.
  • Nijveld, A., Ten Bosch, L., & Ernestus, M. (2022). The use of exemplars differs between native and non-native listening. Bilingualism: Language and Cognition, 25(5), 841-855. doi:10.1017/S1366728922000116.

    Abstract

    This study compares the role of exemplars in native and non-native listening. Two English identity priming experiments were conducted with native English, Dutch non-native, and Spanish non-native listeners. In Experiment 1, primes and targets were spoken in the same or a different voice. Only the native listeners showed exemplar effects. In Experiment 2, primes and targets had the same or a different degree of vowel reduction. The Dutch, but not the Spanish, listeners were familiar with this reduction pattern from their L1 phonology. In this experiment, exemplar effects only arose for the Spanish listeners. We propose that in these lexical decision experiments the use of exemplars is co-determined by listeners’ available processing resources, which is modulated by the familiarity with the variation type from their L1 phonology. The use of exemplars differs between native and non-native listening, suggesting qualitative differences between native and non-native speech comprehension processes.
  • Nitschke, S., Kidd, E., & Serratrice, L. (2010). First language transfer and long-term structural priming in comprehension. Language and Cognitive Processes, 25(1), 94-114. doi:10.1080/01690960902872793.

    Abstract

    The present study investigated L1 transfer effects in L2 sentence processing and syntactic priming through comprehension in speakers of German and Italian. L1 and L2 speakers of both languages participated in a syntactic priming experiment that aimed to shift their preferred interpretation of ambiguous relative clause constructions. The results suggested that L1 transfer affects L2 processing but not the strength of structural priming, and therefore does not hinder the acquisition of L2 parsing strategies. We also report evidence that structural priming through comprehension can persist in L1 and L2 speakers over an experimental phase without further exposure to primes. Finally, we observed that priming can occur for what are essentially novel form-meaning pairings for L2 learners, suggesting that adult learners can rapidly associate existing forms with new meanings.
  • Noble, J., De Ruiter, J. P., & Arnold, K. (2010). From monkey alarm calls to human language: How simulations can fill the gap. Adaptive Behavior, 18, 66-82. doi:10.1177/1059712309350974.

    Abstract

    Observations of alarm calling behavior in putty-nosed monkeys are suggestive of a link with human language evolution. However, as is often the case in studies of animal behavior and cognition, competing theories are underdetermined by the available data. We argue that computational modeling, and in particular the use of individual-based simulations, is an effective way to reduce the size of the pool of candidate explanations. Simulation achieves this both through the classification of evolutionary trajectories as either plausible or implausible, and by putting lower bounds on the cognitive complexity required to perform particular behaviors. A case is made for using both of these strategies to understand the extent to which the alarm calls of putty-nosed monkeys are likely to be a good model for human language evolution.
  • Noordman, L. G. M., & Vonk, W. (1998). Memory-based processing in understanding causal information. Discourse Processes, 191-212. doi:10.1080/01638539809545044.

    Abstract

    The reading process depends both on the text and on the reader. When we read a text, propositions in the current input are matched to propositions in the memory representation of the previous discourse but also to knowledge structures in long‐term memory. Therefore, memory‐based text processing refers both to the bottom‐up processing of the text and to the top‐down activation of the reader's knowledge. In this article, we focus on the role of cognitive structures in the reader's knowledge. We argue that causality is an important category in structuring human knowledge and that this property has consequences for text processing. Some research is discussed that illustrates that the more the information in the text reflects causal categories, the more easily the information is processed.
  • Noordzij, M. L., Newman-Norlund, S. E., De Ruiter, J. P., Hagoort, P., Levinson, S. C., & Toni, I. (2010). Neural correlates of intentional communication. Frontiers in Neuroscience, 4, E188. doi:10.3389/fnins.2010.00188.

    Abstract

    We know a great deal about the neurophysiological mechanisms supporting instrumental actions, i.e. actions designed to alter the physical state of the environment. In contrast, little is known about our ability to select communicative actions, i.e. actions directly designed to modify the mental state of another agent. We have recently provided novel empirical evidence for a mechanism in which a communicator selects his actions on the basis of a prediction of the communicative intentions that an addressee is most likely to attribute to those actions. The main novelty of those finding was that this prediction of intention recognition is cerebrally implemented within the intention recognition system of the communicator, is modulated by the ambiguity in meaning of the communicative acts, and not by their sensorimotor complexity. The characteristics of this predictive mechanism support the notion that human communicative abilities are distinct from both sensorimotor and linguistic processes.
  • Nordlinger, R., Garrido Rodriguez, G., & Kidd, E. (2022). Sentence planning and production in Murrinhpatha, an Australian 'free word order' language. Language, 98(2), 187-220. Retrieved from https://muse.jhu.edu/article/857152.

    Abstract

    Psycholinguistic theories are based on a very small set of unrepresentative languages, so it is as yet unclear how typological variation shapes mechanisms supporting language use. In this article we report the first on-line experimental study of sentence production in an Australian free word order language: Murrinhpatha. Forty-six adult native speakers of Murrinhpatha described a series of unrelated transitive scenes that were manipulated for humanness (±human) in the agent and patient roles while their eye movements were recorded. Speakers produced a large range of word orders, consistent with the language having flexible word order, with variation significantly influenced by agent and patient humanness. An analysis of eye movements showed that Murrinhpatha speakers' first fixation on an event character did not alone determine word order; rather, early in speech planning participants rapidly encoded both event characters and their relationship to each other. That is, they engaged in relational encoding, laying down a very early conceptual foundation for the word order they eventually produced. These results support a weakly hierarchical account of sentence production and show that speakers of a free word order language encode the relationships between event participants during earlier stages of sentence planning than is typically observed for languages with fixed word orders.
  • Norris, D., McQueen, J. M., Cutler, A., & Butterfield, S. (1997). The possible-word constraint in the segmentation of continuous speech. Cognitive Psychology, 34, 191-243. doi:10.1006/cogp.1997.0671.

    Abstract

    We propose that word recognition in continuous speech is subject to constraints on what may constitute a viable word of the language. This Possible-Word Constraint (PWC) reduces activation of candidate words if their recognition would imply word status for adjacent input which could not be a word - for instance, a single consonant. In two word-spotting experiments, listeners found it much harder to detectapple,for example, infapple(where [f] alone would be an impossible word), than invuffapple(wherevuffcould be a word of English). We demonstrate that the PWC can readily be implemented in a competition-based model of continuous speech recognition, as a constraint on the process of competition between candidate words; where a stretch of speech between a candidate word and a (known or likely) word boundary is not a possible word, activation of the candidate word is reduced. This implementation accurately simulates both the present results and data from a range of earlier studies of speech segmentation.
  • O'Brien, D. P., & Bowerman, M. (1998). Martin D. S. Braine (1926–1996): Obituary. American Psychologist, 53, 563. doi:10.1037/0003-066X.53.5.563.

    Abstract

    Memorializes Martin D. S. Braine, whose research on child language acquisition and on both child and adult thinking and reasoning had a major influence on modern cognitive psychology. Addressing meaning as well as position, Braine argued that children start acquiring language by learning narrow-scope positional formulas that map components of meaning to positions in the utterance. These proposals were critical in starting discussions of the possible universality of the pivot-grammar stage and of the role of syntax, semantics,and pragmatics in children's early grammar and were pivotal to the rise of approaches in which cognitive development in language acquisition is stressed.
  • Ohlerth, A.-K., Bastiaanse, R., Nickels, L., Neu, B., Zhang, W., Ille, S., Sollmann, N., & Krieg, S. M. (2022). Dual-task nTMS mapping to visualize the cortico-subcortical language network and capture postoperative outcome—A patient series in neurosurgery. Frontiers in Oncology, 11: 788122. doi:10.3389/fonc.2021.788122.

    Abstract

    Background: Perioperative assessment of language function in brain tumor patients commonly relies on administration of object naming during stimulation mapping. Ample research, however, points to the benefit of adding verb tasks to the testing paradigm in order to delineate and preserve postoperative language function more comprehensively. This research uses a case series approach to explore the feasibility and added value of a dual-task protocol that includes both a noun task (object naming) and a verb task (action naming) in perioperative delineation of language functions.

    Materials and Methods: Seven neurosurgical cases underwent perioperative language assessment with both object and action naming. This entailed preoperative baseline testing, preoperative stimulation mapping with navigated Transcranial Magnetic Stimulation (nTMS) with subsequent white matter visualization, intraoperative mapping with Direct Electrical Stimulation (DES) in 4 cases, and postoperative imaging and examination of language change.

    Results: We observed a divergent pattern of language organization and decline between cases who showed lesions close to the delineated language network and hence underwent DES mapping, and those that did not. The latter displayed no new impairment postoperatively consistent with an unharmed network for the neural circuits of both object and action naming. For the cases who underwent DES, on the other hand, a higher sensitivity was found for action naming over object naming. Firstly, action naming preferentially predicted the overall language state compared to aphasia batteries. Secondly, it more accurately predicted intraoperative positive language areas as revealed by DES. Thirdly, double dissociations between postoperatively unimpaired object naming and impaired action naming and vice versa indicate segregated skills and neural representation for noun versus verb processing, especially in the ventral stream. Overlaying postoperative imaging with object and action naming networks revealed that dual-task nTMS mapping can explain the drop in performance in those cases where the network appeared in proximity to the resection cavity.

    Conclusion: Using a dual-task protocol for visualization of cortical and subcortical language areas through nTMS mapping proved to be able to capture network-to-deficit relations in our case series. Ultimately, adding action naming to clinical nTMS and DES mapping may help prevent postoperative deficits of this seemingly segregated skill.

    Additional information

    table 1 and table 2
  • Okbay, A., Wu, Y., Wang, N., Jayashankar, H., Bennett, M., Nehzati, S. M., Sidorenko, J., Kweon, H., Goldman, G., Gjorgjieva, T., Jiang, Y., Hicks, B., Tian, C., Hinds, D. A., Ahlskog, R., Magnusson, P. K. E., Oskarsson, S., Hayward, C., Campbell, A., Porteous, D. J. and 18 moreOkbay, A., Wu, Y., Wang, N., Jayashankar, H., Bennett, M., Nehzati, S. M., Sidorenko, J., Kweon, H., Goldman, G., Gjorgjieva, T., Jiang, Y., Hicks, B., Tian, C., Hinds, D. A., Ahlskog, R., Magnusson, P. K. E., Oskarsson, S., Hayward, C., Campbell, A., Porteous, D. J., Freese, J., Herd, P., 23andMe Research Team, Social Science Genetic Association Consortium, Watson, C., Jala, J., Conley, D., Koellinger, P. D., Johannesson, M., Laibson, D., Meyer, M. N., Lee, J. J., Kong, A., Yengo, L., Cesarini, D., Turley, P., Visscher, P. M., Beauchamp, J. P., Benjamin, D. J., & Young, A. I. (2022). Polygenic prediction of educational attainment within and between families from genome-wide association analyses in 3 million individuals. Nature Genetics, 54, 437-449. doi:10.1038/s41588-022-01016-z.

    Abstract

    We conduct a genome-wide association study (GWAS) of educational attainment (EA) in a sample of ~3 million individuals and identify 3,952 approximately uncorrelated genome-wide-significant single-nucleotide polymorphisms (SNPs). A genome-wide polygenic predictor, or polygenic index (PGI), explains 12–16% of EA variance and contributes to risk prediction for ten diseases. Direct effects (i.e., controlling for parental PGIs) explain roughly half the PGI’s magnitude of association with EA and other phenotypes. The correlation between mate-pair PGIs is far too large to be consistent with phenotypic assortment alone, implying additional assortment on PGI-associated factors. In an additional GWAS of dominance deviations from the additive model, we identify no genome-wide-significant SNPs, and a separate X-chromosome additive GWAS identifies 57.

    Additional information

    supplementary information
  • Onnis, L., Lim, A., Cheung, S., & Huettig, F. (2022). Is the mind inherently predicting? Exploring forward and backward looking in language processing. Cognitive Science, 46(10): e13201. doi:10.1111/cogs.13201.

    Abstract

    Prediction is one characteristic of the human mind. But what does it mean to say the mind is a ’prediction machine’ and inherently forward looking as is frequently claimed? In natural languages, many contexts are not easily predictable in a forward fashion. In English for example many frequent verbs do not carry unique meaning on their own, but instead rely on another word or words that follow them to become meaningful. Upon reading take a the processor often cannot easily predict walk as the next word. But the system can ‘look back’ and integrate walk more easily when it follows take a (e.g., as opposed to make|get|have a walk). In the present paper we provide further evidence for the importance of both forward and backward looking in language processing. In two self-paced reading tasks and an eye-tracking reading task, we found evidence that adult English native speakers’ sensitivity to word forward and backward conditional probability significantly explained variance in reading times over and above psycholinguistic predictors of reading latencies. We conclude that both forward and backward-looking (prediction and integration) appear to be important characteristics of language processing. Our results thus suggest that it makes just as much sense to call the mind an ’integration machine’ which is inherently backward looking.

    Additional information

    Open Data and Open Materials
  • Orfanidou, E., Adam, R., Morgan, G., & McQueen, J. M. (2010). Recognition of signed and spoken language: Different sensory inputs, the same segmentation procedure. Journal of Memory and Language, 62(3), 272-283. doi:10.1016/j.jml.2009.12.001.

    Abstract

    Signed languages are articulated through simultaneous upper-body movements and are seen; spoken languages are articulated through sequential vocal-tract movements and are heard. But word recognition in both language modalities entails segmentation of a continuous input into discrete lexical units. According to the Possible Word Constraint (PWC), listeners segment speech so as to avoid impossible words in the input. We argue here that the PWC is a modality-general principle. Deaf signers of British Sign Language (BSL) spotted real BSL signs embedded in nonsense-sign contexts more easily when the nonsense signs were possible BSL signs than when they were not. A control experiment showed that there were no articulatory differences between the different contexts. A second control experiment on segmentation in spoken Dutch strengthened the claim that the main BSL result likely reflects the operation of a lexical-viability constraint. It appears that signed and spoken languages, in spite of radical input differences, are segmented so as to leave no residues of the input that cannot be words.
  • Ortega, G., & Morgan, G. (2010). Comparing child and adult development of a visual phonological system. Language interaction and acquisition, 1(1), 67-81. doi:10.1075/lia.1.1.05ort.

    Abstract

    Research has documented systematic articulation differences in young children’s first signs compared with the adult input. Explanations range from the implementation of phonological processes, cognitive limitations and motor immaturity. One way of disentangling these possible explanations is to investigate signing articulation in adults who do not know any sign language but have mature cognitive and motor development. Some preliminary observations are provided on signing accuracy in a group of adults using a sign repetition methodology. Adults make the most errors with marked handshapes and produce movement and location errors akin to those reported for child signers. Secondly, there are both positive and negative influences of sign iconicity on sign repetition in adults. Possible reasons are discussed for these iconicity effects based on gesture.
  • Ortega, G. (2010). MSJE TXT: Un evento social. Lectura y vida: Revista latinoamericana de lectura, 4, 44-53.
  • Oswald, J. N., Van Cise, A. M., Dassow, A., Elliott, T., Johnson, M. T., Ravignani, A., & Podos, J. (2022). A collection of best practices for the collection and analysis of bioacoustic data. Applied Sciences, 12(23): 12046. doi:10.3390/app122312046.

    Abstract

    The field of bioacoustics is rapidly developing and characterized by diverse methodologies, approaches and aims. For instance, bioacoustics encompasses studies on the perception of pure tones in meticulously controlled laboratory settings, documentation of species’ presence and activities using recordings from the field, and analyses of circadian calling patterns in animal choruses. Newcomers to the field are confronted with a vast and fragmented literature, and a lack of accessible reference papers or textbooks. In this paper we contribute towards filling this gap. Instead of a classical list of “dos” and “don’ts”, we review some key papers which, we believe, embody best practices in several bioacoustic subfields. In the first three case studies, we discuss how bioacoustics can help identify the ‘who’, ‘where’ and ‘how many’ of animals within a given ecosystem. Specifically, we review cases in which bioacoustic methods have been applied with success to draw inferences regarding species identification, population structure, and biodiversity. In fourth and fifth case studies, we highlight how structural properties in signal evolution can emerge via ecological constraints or cultural transmission. Finally, in a sixth example, we discuss acoustic methods that have been used to infer predator–prey dynamics in cases where direct observation was not feasible. Across all these examples, we emphasize the importance of appropriate recording parameters and experimental design. We conclude by highlighting common best practices across studies as well as caveats about our own overview. We hope our efforts spur a more general effort in standardizing best practices across the subareas we’ve highlighted in order to increase compatibility among bioacoustic studies and inspire cross-pollination across the discipline.
  • Owoyele, B., Trujillo, J. P., De Melo, G., & Pouw, W. (2022). Masked-Piper: Masking personal identities in visual recordings while preserving multimodal information. SoftwareX, 20: 101236. doi:10.1016/j.softx.2022.101236.

    Abstract

    In this increasingly data-rich world, visual recordings of human behavior are often unable to be shared due to concerns about privacy. Consequently, data sharing in fields such as behavioral science, multimodal communication, and human movement research is often limited. In addition, in legal and other non-scientific contexts, privacy-related concerns may preclude the sharing of video recordings and thus remove the rich multimodal context that humans recruit to communicate. Minimizing the risk of identity exposure while preserving critical behavioral information would maximize utility of public resources (e.g., research grants) and time invested in audio–visual​ research. Here we present an open-source computer vision tool that masks the identities of humans while maintaining rich information about communicative body movements. Furthermore, this masking tool can be easily applied to many videos, leveraging computational tools to augment the reproducibility and accessibility of behavioral research. The tool is designed for researchers and practitioners engaged in kinematic and affective research. Application areas include teaching/education, communication and human movement research, CCTV, and legal contexts.

    Additional information

    setup and usage
  • Ozker, M., Doyle, W., Devinsky, O., & Flinker, A. (2022). A cortical network processes auditory error signals during human speech production to maintain fluency. PLoS Biology, 20: e3001493. doi:10.1371/journal.pbio.3001493.

    Abstract

    Hearing one’s own voice is critical for fluent speech production as it allows for the detection and correction of vocalization errors in real time. This behavior known as the auditory feedback control of speech is impaired in various neurological disorders ranging from stuttering to aphasia; however, the underlying neural mechanisms are still poorly understood. Computational models of speech motor control suggest that, during speech production, the brain uses an efference copy of the motor command to generate an internal estimate of the speech output. When actual feedback differs from this internal estimate, an error signal is generated to correct the internal estimate and update necessary motor commands to produce intended speech. We were able to localize the auditory error signal using electrocorticographic recordings from neurosurgical participants during a delayed auditory feedback (DAF) paradigm. In this task, participants hear their voice with a time delay as they produced words and sentences (similar to an echo on a conference call), which is well known to disrupt fluency by causing slow and stutter-like speech in humans. We observed a significant response enhancement in auditory cortex that scaled with the duration of feedback delay, indicating an auditory speech error signal. Immediately following auditory cortex, dorsal precentral gyrus (dPreCG), a region that has not been implicated in auditory feedback processing before, exhibited a markedly similar response enhancement, suggesting a tight coupling between the 2 regions. Critically, response enhancement in dPreCG occurred only during articulation of long utterances due to a continuous mismatch between produced speech and reafferent feedback. These results suggest that dPreCG plays an essential role in processing auditory error signals during speech production to maintain fluency.

    Additional information

    data and code
  • Ozyurek, A., Zwitserlood, I., & Perniss, P. M. (2010). Locative expressions in signed languages: A view from Turkish Sign Language (TID). Linguistics, 48(5), 1111-1145. doi:10.1515/LING.2010.036.

    Abstract

    Locative expressions encode the spatial relationship between two (or more) entities. In this paper, we focus on locative expressions in signed language, which use the visual-spatial modality for linguistic expression, specifically in
    Turkish Sign Language ( Türk İşaret Dili, henceforth TİD). We show that TİD uses various strategies in discourse to encode the relation between a Ground entity (i.e., a bigger and/or backgrounded entity) and a Figure entity (i.e., a
    smaller entity, which is in the focus of attention). Some of these strategies exploit affordances of the visual modality for analogue representation and support evidence for modality-specific effects on locative expressions in sign languages.
    However, other modality-specific strategies, e.g., the simultaneous expression of Figure and Ground, which have been reported for many other sign languages, occurs only sparsely in TİD. Furthermore, TİD uses categorical as well as analogical structures in locative expressions. On the basis of
    these findings, we discuss differences and similarities between signed and spoken languages to broaden our understanding of the range of structures used in natural language (i.e., in both the visual-spatial or oral-aural modalities) to encode locative relations. A general linguistic theory of spatial relations, and specifically of locative expressions, must take all structures that
    might arise in both modalities into account before it can generalize over the human language faculty.
  • Ozyurek, A., & Trabasso, T. (1997). Evaluation during the understanding of narratives. Discourse Processes, 23(3), 305-337. Retrieved from http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=hlh&AN=12673020&site=ehost-live.

    Abstract

    Evaluation plays a role in the telling and understanding of narratives, in communicative interaction, emotional understanding, and in psychological well-being. This article reports a study of evaluation by describing how readers monitor the concerns of characters over the course of a narrative. The main hypothesis is that readers tract the well-being via the expression of a character's internal states. Reader evaluations were revealed in think aloud protocols obtained during reading of narrative texts, one sentence at a time. Five kinds of evaluative inferences were found: appraisals (good versus bad), preferences (like versus don't like), emotions (happy versus frustrated), goals (want versus don't want), or purposes (to attain or maintain X versus to prevent or avoid X). Readers evaluated all sentences. The mean rate of evaluation per sentence was 0.55. Positive and negative evaluations over the course of the story indicated that things initially went badly for characters, improved with the formulation and execution of goal plans, declined with goal failure, and improved as characters formulated new goals and succeeded. The kind of evaluation made depended upon the episodic category of the event and the event's temporal location in the story. Evaluations also served to explain or predict events. In making evaluations, readers stayed within the frame of the story and perspectives of the character or narrator. They also moved out of the narrative frame and addressed evaluations towards the experimenter in a communicative context.
  • Park, B.-y., Larivière, S., Rodríguez-Cruces, R., Royer, J., Tavakol, S., Wang, Y., Caciagli, L., Caligiuri, M. E., Gambardella, A., Concha, L., Keller, S. S., Cendes, F., Alvim, M. K. M., Yasuda, C., Bonilha, L., Gleichgerrcht, E., Focke, N. K., Kreilkamp, B. A. K., Domin, M., Von Podewils, F. and 66 morePark, B.-y., Larivière, S., Rodríguez-Cruces, R., Royer, J., Tavakol, S., Wang, Y., Caciagli, L., Caligiuri, M. E., Gambardella, A., Concha, L., Keller, S. S., Cendes, F., Alvim, M. K. M., Yasuda, C., Bonilha, L., Gleichgerrcht, E., Focke, N. K., Kreilkamp, B. A. K., Domin, M., Von Podewils, F., Langner, S., Rummel, C., Rebsamen, M., Wiest, R., Martin, P., Kotikalapudi, R., Bender, B., O’Brien, T. J., Law, M., Sinclair, B., Vivash, L., Desmond, P. M., Malpas, C. B., Lui, E., Alhusaini, S., Doherty, C. P., Cavalleri, G. L., Delanty, N., Kälviäinen, R., Jackson, G. D., Kowalczyk, M., Mascalchi, M., Semmelroch, M., Thomas, R. H., Soltanian-Zadeh, H., Davoodi-Bojd, E., Zhang, J., Lenge, M., Guerrini, R., Bartolini, E., Hamandi, K., Foley, S., Weber, B., Depondt, C., Absil, J., Carr, S. J. A., Abela, E., Richardson, M. P., Devinsky, O., Severino, M., Striano, P., Parodi, C., Tortora, D., Hatton, S. N., Vos, S. B., Duncan, J. S., Galovic, M., Whelan, C. D., Bargalló, N., Pariente, J., Conde, E., Vaudano, A. E., Tondelli, M., Meletti, S., Kong, X., Francks, C., Fisher, S. E., Caldairou, B., Ryten, M., Labate, A., Sisodiya, S. M., Thompson, P. M., McDonald, C. R., Bernasconi, A., Bernasconi, N., & Bernhardt, B. C. (2022). Topographic divergence of atypical cortical asymmetry and atrophy patterns in temporal lobe epilepsy. Brain, 145(4), 1285-1298. doi:10.1093/brain/awab417.

    Abstract

    Temporal lobe epilepsy (TLE), a common drug-resistant epilepsy in adults, is primarily a limbic network disorder associated with predominant unilateral hippocampal pathology. Structural MRI has provided an in vivo window into whole-brain grey matter structural alterations in TLE relative to controls, by either mapping (i) atypical inter-hemispheric asymmetry or (ii) regional atrophy. However, similarities and differences of both atypical asymmetry and regional atrophy measures have not been systematically investigated.

    Here, we addressed this gap using the multi-site ENIGMA-Epilepsy dataset comprising MRI brain morphological measures in 732 TLE patients and 1,418 healthy controls. We compared spatial distributions of grey matter asymmetry and atrophy in TLE, contextualized their topographies relative to spatial gradients in cortical microstructure and functional connectivity calculated using 207 healthy controls obtained from Human Connectome Project and an independent dataset containing 23 TLE patients and 53 healthy controls, and examined clinical associations using machine learning.

    We identified a marked divergence in the spatial distribution of atypical inter-hemispheric asymmetry and regional atrophy mapping. The former revealed a temporo-limbic disease signature while the latter showed diffuse and bilateral patterns. Our findings were robust across individual sites and patients. Cortical atrophy was significantly correlated with disease duration and age at seizure onset, while degrees of asymmetry did not show a significant relationship to these clinical variables.

    Our findings highlight that the mapping of atypical inter-hemispheric asymmetry and regional atrophy tap into two complementary aspects of TLE-related pathology, with the former revealing primary substrates in ipsilateral limbic circuits and the latter capturing bilateral disease effects. These findings refine our notion of the neuropathology of TLE and may inform future discovery and validation of complementary MRI biomarkers in TLE.

    Additional information

    awab417_supplementary_data.pdf
  • Pearson, L., & Pouw, W. (2022). Gesture–vocal coupling in Karnatak music performance: A neuro–bodily distributed aesthetic entanglement. Annals of the New York Academy of Sciences, 1515(1), 219-236. doi:10.1111/nyas.14806.

    Abstract

    In many musical styles, vocalists manually gesture while they sing. Coupling between gesture kinematics and vocalization has been examined in speech contexts, but it is an open question how these couple in music making. We examine this in a corpus of South Indian, Karnatak vocal music that includes motion-capture data. Through peak magnitude analysis (linear mixed regression) and continuous time-series analyses (generalized additive modeling), we assessed whether vocal trajectories around peaks in vertical velocity, speed, or acceleration were coupling with changes in vocal acoustics (namely, F0 and amplitude). Kinematic coupling was stronger for F0 change versus amplitude, pointing to F0's musical significance. Acceleration was the most predictive for F0 change and had the most reliable magnitude coupling, showing a one-third power relation. That acceleration, rather than other kinematics, is maximally predictive for vocalization is interesting because acceleration entails force transfers onto the body. As a theoretical contribution, we argue that gesturing in musical contexts should be understood in relation to the physical connections between gesturing and vocal production that are brought into harmony with the vocalists’ (enculturated) performance goals. Gesture–vocal coupling should, therefore, be viewed as a neuro–bodily distributed aesthetic entanglement.

    Additional information

    tables
  • Pederson, E., Danziger, E., Wilkins, D. G., Levinson, S. C., Kita, S., & Senft, G. (1998). Semantic typology and spatial conceptualization. Language, 74(3), 557-589. doi:10.2307/417793.
  • Pereira Soares, S. M., Kupisch, T., & Rothman, J. (2022). Testing potential transfer effects in heritage and adult L2 bilinguals acquiring a mini grammar as an additional language: An ERP approach. Brain Sciences, 12: 669. doi:10.3390/brainsci12050669.

    Abstract

    Models on L3/Ln acquisition differ with respect to how they envisage degree (holistic
    vs. selective transfer of the L1, L2 or both) and/or timing (initial stages vs. development) of how
    the influence of source languages unfolds. This study uses EEG/ERPs to examine these models,
    bringing together two types of bilinguals: heritage speakers (HSs) (Italian-German, n = 15) compared
    to adult L2 learners (L1 German, L2 English, n = 28) learning L3/Ln Latin. Participants were trained
    on a selected Latin lexicon over two sessions and, afterward, on two grammatical properties: case
    (similar between German and Latin) and adjective–noun order (similar between Italian and Latin).
    Neurophysiological findings show an N200/N400 deflection for the HSs in case morphology and a
    P600 effect for the German L2 group in adjectival position. None of the current L3/Ln models predict
    the observed results, which questions the appropriateness of this methodology. Nevertheless, the
    results are illustrative of differences in how HSs and L2 learners approach the very initial stages of
    additional language learning, the implications of which are discussed

Share this page