Publications

Displaying 301 - 400 of 1994
  • Cutler, A., & Butterfield, S. (2003). Rhythmic cues to speech segmentation: Evidence from juncture misperception. In J. Field (Ed.), Psycholinguistics: A resource book for students. (pp. 185-189). London: Routledge.
  • Cutler, A., Murty, L., & Otake, T. (2003). Rhythmic similarity effects in non-native listening? In Proceedings of the 15th International Congress of Phonetic Sciences (PCPhS 2003) (pp. 329-332). Adelaide: Causal Productions.

    Abstract

    Listeners rely on native-language rhythm in segmenting speech; in different languages, stress-, syllable- or mora-based rhythm is exploited. This language-specificity affects listening to non- native speech, if native procedures are applied even though inefficient for the non-native language. However, speakers of two languages with similar rhythmic interpretation should segment their own and the other language similarly. This was observed to date only for related languages (English-Dutch; French-Spanish). We now report experiments in which Japanese listeners heard Telugu, a Dravidian language unrelated to Japanese, and Telugu listeners heard Japanese. In both cases detection of target sequences in speech was harder when target boundaries mismatched mora boundaries, exactly the pattern that Japanese listeners earlier exhibited with Japanese and other languages. These results suggest that Telugu and Japanese listeners use similar procedures in segmenting speech, and support the idea that languages fall into rhythmic classes, with aspects of phonological structure affecting listeners' speech segmentation.
  • Cutler, A. (2003). The perception of speech: Psycholinguistic aspects. In W. Frawley (Ed.), International encyclopaedia of linguistics (pp. 154-157). Oxford: Oxford University Press.
  • Cutler, A., & Norris, D. (2002). The role of strong syllables in segmentation for lexical access. In G. T. Altmann (Ed.), Psycholinguistics: Critical concepts in psychology (pp. 157-177). London: Routledge.
  • Cutler, A., Mehler, J., Norris, D., & Segui, J. (2002). The syllable's differing role in the segmentation of French and English. In G. T. Altmann (Ed.), Psycholinguistics: Critical concepts in psychology (pp. 115-135). London: Routledge.

    Abstract

    Speech segmentation procedures may differ in speakers of different languages. Earlier work based on French speakers listening to French words suggested that the syllable functions as a segmentation unit in speech processing. However, while French has relatively regular and clearly bounded syllables, other languages, such as English, do not. No trace of syllabifying segmentation was found in English listeners listening to English words, French words, or nonsense words. French listeners, however, showed evidence of syllabification even when they were listening to English words. We conclude that alternative segmentation routines are available to the human language processor. In some cases speech segmentation may involve the operation of more than one procedure.
  • Cutler, A., McQueen, J. M., Jansonius, M., & Bayerl, S. (2002). The lexical statistics of competitor activation in spoken-word recognition. In C. Bow (Ed.), Proceedings of the 9th Australian International Conference on Speech Science and Technology (pp. 40-45). Canberra: Australian Speech Science and Technology Association (ASSTA).

    Abstract

    The Possible Word Constraint is a proposed mechanism whereby listeners avoid recognising words spuriously embedded in other words. It applies to words leaving a vowelless residue between their edge and the nearest known word or syllable boundary. The present study tests the usefulness of this constraint via lexical statistics of both English and Dutch. The analyses demonstrate that the constraint removes a clear majority of embedded words in speech, and thus can contribute significantly to the efficiency of human speech recognition
  • Cutler, A., Demuth, K., & McQueen, J. M. (2002). Universality versus language-specificity in listening to running speech. Psychological Science, 13(3), 258-262. doi:10.1111/1467-9280.00447.

    Abstract

    Recognizing spoken language involves automatic activation of multiple candidate words. The process of selection between candidates is made more efficient by inhibition of embedded words (like egg in beg) that leave a portion of the input stranded (here, b). Results from European languages suggest that this inhibition occurs when consonants are stranded but not when syllables are stranded. The reason why leftover syllables do not lead to inhibition could be that in principle they might themselves be words; in European languages, a syllable can be a word. In Sesotho (a Bantu language), however, a single syllable cannot be a word. We report that in Sesotho, word recognition is inhibited by stranded consonants, but stranded monosyllables produce no more difficulty than stranded bisyllables (which could be Sesotho words). This finding suggests that the viability constraint which inhibits spurious embedded word candidates is not sensitive to language-specific word structure, but is universal.
  • Cutler, A., Ernestus, M., Warner, N., & Weber, A. (2022). Managing speech perception data sets. In B. McDonnell, E. Koller, & L. B. Collister (Eds.), The Open Handbook of Linguistic Data Management (pp. 565-573). Cambrdige, MA, USA: MIT Press. doi:10.7551/mitpress/12200.003.0055.
  • Ip, M. H. K., & Cutler, A. (2022). Juncture prosody across languages: Similar production but dissimilar perception. Laboratory Phonology, 13(1): 5. doi:10.16995/labphon.6464.

    Abstract

    How do speakers of languages with different intonation systems produce and perceive prosodic junctures in sentences with identical structural ambiguity? Native speakers of English and of Mandarin produced potentially ambiguous sentences with a prosodic juncture either earlier in the utterance (e.g., “He gave her # dog biscuits,” “他给她#狗饼干 ”), or later (e.g., “He gave her dog # biscuits,” “他给她狗 #饼干 ”). These productiondata showed that prosodic disambiguation is realised very similarly in the two languages, despite some differences in the degree to which individual juncture cues (e.g., pausing) were favoured. In perception experiments with a new disambiguation task, requiring speeded responses to select the correct meaning for structurally ambiguous sentences, language differences in disambiguation response time appeared: Mandarin speakers correctly disambiguated sentences with earlier juncture faster than those with later juncture, while English speakers showed the reverse. Mandarin-speakers with L2 English did not show their native-language response time pattern when they heard the English ambiguous sentences. Thus even with identical structural ambiguity and identically cued production, prosodic juncture perception across languages can differ.

    Additional information

    supplementary files
  • Ip, M. H. K., & Cutler, A. (2018). Asymmetric efficiency of juncture perception in L1 and L2. In K. Klessa, J. Bachan, A. Wagner, M. Karpiński, & D. Śledziński (Eds.), Proceedings of Speech Prosody 2018 (pp. 289-296). Baixas, France: ISCA. doi:10.21437/SpeechProsody.2018-59.

    Abstract

    In two experiments, Mandarin listeners resolved potential syntactic ambiguities in spoken utterances in (a) their native language (L1) and (b) English which they had learned as a second language (L2). A new disambiguation task was used, requiring speeded responses to select the correct meaning for structurally ambiguous sentences. Importantly, the ambiguities used in the study are identical in Mandarin and in English, and production data show that prosodic disambiguation of this type of ambiguity is also realised very similarly in the two languages. The perceptual results here showed however that listeners’ response patterns differed for L1 and L2, although there was a significant increase in similarity between the two response patterns with increasing exposure to the L2. Thus identical ambiguity and comparable disambiguation patterns in L1 and L2 do not lead to immediate application of the appropriate L1 listening strategy to L2; instead, it appears that such a strategy may have to be learned anew for the L2.
  • Cutler, A. (1992). Cross-linguistic differences in speech segmentation. MRC News, 56, 8-9.
  • Ip, M. H. K., & Cutler, A. (2018). Cue equivalence in prosodic entrainment for focus detection. In J. Epps, J. Wolfe, J. Smith, & C. Jones (Eds.), Proceedings of the 17th Australasian International Conference on Speech Science and Technology (pp. 153-156).

    Abstract

    Using a phoneme detection task, the present series of
    experiments examines whether listeners can entrain to
    different combinations of prosodic cues to predict where focus
    will fall in an utterance. The stimuli were recorded by four
    female native speakers of Australian English who happened to
    have used different prosodic cues to produce sentences with
    prosodic focus: a combination of duration cues, mean and
    maximum F0, F0 range, and longer pre-target interval before
    the focused word onset, only mean F0 cues, only pre-target
    interval, and only duration cues. Results revealed that listeners
    can entrain in almost every condition except for where
    duration was the only reliable cue. Our findings suggest that
    listeners are flexible in the cues they use for focus processing.
  • Cutler, A., & Norris, D. (1992). Detection of vowels and consonants with minimal acoustic variation. Speech Communication, 11, 101-108. doi:10.1016/0167-6393(92)90004-Q.

    Abstract

    Previous research has shown that, in a phoneme detection task, vowels produce longer reaction times than consonants, suggesting that they are harder to perceive. One possible explanation for this difference is based upon their respective acoustic/articulatory characteristics. Another way of accounting for the findings would be to relate them to the differential functioning of vowels and consonants in the syllabic structure of words. In this experiment, we examined the second possibility. Targets were two pairs of phonemes, each containing a vowel and a consonant with similar phonetic characteristics. Subjects heard lists of English words had to press a response key upon detecting the occurrence of a pre-specified target. This time, the phonemes which functioned as vowels in syllabic structure yielded shorter reaction times than those which functioned as consonants. This rules out an explanation for response time difference between vowels and consonants in terms of function in syllable structure. Instead, we propose that consonantal and vocalic segments differ with respect to variability of tokens, both in the acoustic realisation of targets and in the representation of targets by listeners.
  • Cutler, A. (2002). Lexical access. In L. Nadel (Ed.), Encyclopedia of cognitive science (pp. 858-864). London: Nature Publishing Group.
  • Cutler, A., McQueen, J. M., Norris, D., & Somejuan, A. (2002). Le rôle de la syllable. In E. Dupoux (Ed.), Les langages du cerveau: Textes en l’honneur de Jacques Mehler (pp. 185-197). Paris: Odile Jacob.
  • Cutler, A. (2002). Native listeners. European Review, 10(1), 27-41. doi:10.1017/S1062798702000030.

    Abstract

    Becoming a native listener is the necessary precursor to becoming a native speaker. Babies in the first year of life undertake a remarkable amount of work; by the time they begin to speak, they have perceptually mastered the phonological repertoire and phoneme co-occurrence probabilities of the native language, and they can locate familiar word-forms in novel continuous-speech contexts. The skills acquired at this early stage form a necessary part of adult listening. However, the same native listening skills also underlie problems in listening to a late-acquired non-native language, accounting for why in such a case listening (an innate ability) is sometimes paradoxically more difficult than, for instance, reading (a learned ability).
  • Cutler, A., Burchfield, L. A., & Antoniou, M. (2018). Factors affecting talker adaptation in a second language. In J. Epps, J. Wolfe, J. Smith, & C. Jones (Eds.), Proceedings of the 17th Australasian International Conference on Speech Science and Technology (pp. 33-36).

    Abstract

    Listeners adapt rapidly to previously unheard talkers by
    adjusting phoneme categories using lexical knowledge, in a
    process termed lexically-guided perceptual learning. Although
    this is firmly established for listening in the native language
    (L1), perceptual flexibility in second languages (L2) is as yet
    less well understood. We report two experiments examining L1
    and L2 perceptual learning, the first in Mandarin-English late
    bilinguals, the second in Australian learners of Mandarin. Both
    studies showed stronger learning in L1; in L2, however,
    learning appeared for the English-L1 group but not for the
    Mandarin-L1 group. Phonological mapping differences from
    the L1 to the L2 are suggested as the reason for this result.
  • Cutler, A. (2015). Lexical stress in English pronunciation. In M. Reed, & J. M. Levis (Eds.), The Handbook of English Pronunciation (pp. 106-124). Chichester: Wiley.
  • Cutler, A., Kearns, R., Norris, D., & Scott, D. (1992). Listeners’ responses to extraneous signals coincident with English and French speech. In J. Pittam (Ed.), Proceedings of the 4th Australian International Conference on Speech Science and Technology (pp. 666-671). Canberra: Australian Speech Science and Technology Association.

    Abstract

    English and French listeners performed two tasks - click location and speeded click detection - with both English and French sentences, closely matched for syntactic and phonological structure. Clicks were located more accurately in open- than in closed-class words in both English and French; they were detected more rapidly in open- than in closed-class words in English, but not in French. The two listener groups produced the same pattern of responses, suggesting that higher-level linguistic processing was not involved in these tasks.
  • Cutler, A., & Farrell, J. (2018). Listening in first and second language. In J. I. Liontas (Ed.), The TESOL encyclopedia of language teaching. New York: Wiley. doi:10.1002/9781118784235.eelt0583.

    Abstract

    Listeners' recognition of spoken language involves complex decoding processes: The continuous speech stream must be segmented into its component words, and words must be recognized despite great variability in their pronunciation (due to talker differences, or to influence of phonetic context, or to speech register) and despite competition from many spuriously present forms supported by the speech signal. L1 listeners deal more readily with all levels of this complexity than L2 listeners. Fortunately, the decoding processes necessary for competent L2 listening can be taught in the classroom. Evidence-based methodologies targeted at the development of efficient speech decoding include teaching of minimal pairs, of phonotactic constraints, and of reduction processes, as well as the use of dictation and L2 video captions.
  • Cutler, A. (1992). Proceedings with confidence. New Scientist, (1825), 54.
  • Cutler, A. (1992). Processing constraints of the native phonological repertoire on the native language. In Y. Tohkura, E. Vatikiotis-Bateson, & Y. Sagisaka (Eds.), Speech perception, production and linguistic structure (pp. 275-278). Tokyo: Ohmsha.
  • Cutler, A. (1992). Psychology and the segment. In G. Docherty, & D. Ladd (Eds.), Papers in laboratory phonology II: Gesture, segment, prosody (pp. 290-295). Cambridge: Cambridge University Press.
  • Cutler, A. (2015). Representation of second language phonology. Applied Psycholinguistics, 36(1), 115-128. doi:10.1017/S0142716414000459.

    Abstract

    Orthographies encode phonological information only at the level of words (chiefly, the information encoded concerns phonetic segments; in some cases, tonal information or default stress may be encoded). Of primary interest to second language (L2) learners is whether orthography can assist in clarifying L2 phonological distinctions that are particularly difficult to perceive (e.g., where one native-language phonemic category captures two L2 categories). A review of spoken-word recognition evidence suggests that orthographic information can install knowledge of such a distinction in lexical representations but that this does not affect learners’ ability to perceive the phonemic distinction in speech. Words containing the difficult phonemes become even harder for L2 listeners to recognize, because perception maps less accurately to lexical content.
  • Cutler, A., & Robinson, T. (1992). Response time as a metric for comparison of speech recognition by humans and machines. In J. Ohala, T. Neary, & B. Derwing (Eds.), Proceedings of the Second International Conference on Spoken Language Processing: Vol. 1 (pp. 189-192). Alberta: University of Alberta.

    Abstract

    The performance of automatic speech recognition systems is usually assessed in terms of error rate. Human speech recognition produces few errors, but relative difficulty of processing can be assessed via response time techniques. We report the construction of a measure analogous to response time in a machine recognition system. This measure may be compared directly with human response times. We conducted a trial comparison of this type at the phoneme level, including both tense and lax vowels and a variety of consonant classes. The results suggested similarities between human and machine processing in the case of consonants, but differences in the case of vowels.
  • Cutler, A., & Butterfield, S. (1992). Rhythmic cues to speech segmentation: Evidence from juncture misperception. Journal of Memory and Language, 31, 218-236. doi:10.1016/0749-596X(92)90012-M.

    Abstract

    Segmentation of continuous speech into its component words is a nontrivial task for listeners. Previous work has suggested that listeners develop heuristic segmentation procedures based on experience with the structure of their language; for English, the heuristic is that strong syllables (containing full vowels) are most likely to be the initial syllables of lexical words, whereas weak syllables (containing central, or reduced, vowels) are nonword-initial, or, if word-initial, are grammatical words. This hypothesis is here tested against natural and laboratory-induced missegmentations of continuous speech. Precisely the expected pattern is found: listeners erroneously insert boundaries before strong syllables but delete them before weak syllables; boundaries inserted before strong syllables produce lexical words, while boundaries inserted before weak syllables produce grammatical words.
  • Cutler, A. (1992). The perception of speech: Psycholinguistic aspects. In W. Bright (Ed.), International encyclopedia of language: Vol. 3 (pp. 181-183). New York: Oxford University Press.
  • Cutler, A. (1992). The production and perception of word boundaries. In Y. Tohkura, E. Vatikiotis-Bateson, & Y. Sagisaka (Eds.), Speech perception, production and linguistic structure (pp. 419-425). Tokyo: Ohsma.
  • Cutler, A., Mehler, J., Norris, D., & Segui, J. (1992). The monolingual nature of speech segmentation by bilinguals. Cognitive Psychology, 24, 381-410.

    Abstract

    Monolingual French speakers employ a syllable-based procedure in speech segmentation; monolingual English speakers use a stress-based segmentation procedure and do not use the syllable-based procedure. In the present study French-English bilinguals participated in segmentation experiments with English and French materials. Their results as a group did not simply mimic the performance of English monolinguals with English language materials and of French monolinguals with French language materials. Instead, the bilinguals formed two groups, defined by forced choice of a dominant language. Only the French-dominant group showed syllabic segmentation and only with French language materials. The English-dominant group showed no syllabic segmentation in either language. However, the English-dominant group showed stress-based segmentation with English language materials; the French-dominant group did not. We argue that rhythmically based segmentation procedures are mutually exclusive, as a consequence of which speech segmentation by bilinguals is, in one respect at least, functionally monolingual.
  • Cutler, A. (1992). Why not abolish psycholinguistics? In W. Dressler, H. Luschützky, O. Pfeiffer, & J. Rennison (Eds.), Phonologica 1988 (pp. 77-87). Cambridge: Cambridge University Press.
  • Cutler, A., & Bruggeman, L. (2013). Vocabulary structure and spoken-word recognition: Evidence from French reveals the source of embedding asymmetry. In Proceedings of INTERSPEECH: 14th Annual Conference of the International Speech Communication Association (pp. 2812-2816).

    Abstract

    Vocabularies contain hundreds of thousands of words built from only a handful of phonemes, so that inevitably longer words tend to contain shorter ones. In many languages (but not all) such embedded words occur more often word-initially than word-finally, and this asymmetry, if present, has farreaching consequences for spoken-word recognition. Prior research had ascribed the asymmetry to suffixing or to effects of stress (in particular, final syllables containing the vowel schwa). Analyses of the standard French vocabulary here reveal an effect of suffixing, as predicted by this account, and further analyses of an artificial variety of French reveal that extensive final schwa has an independent and additive effect in promoting the embedding asymmetry.
  • Dahan, D., Tanenhaus, M. K., & Chambers, C. G. (2002). Accent and reference resolution in spoken-language comprehension. Journal of Memory and Language, 47(2), 292-314. doi:10.1016/S0749-596X(02)00001-3.

    Abstract

    The role of accent in reference resolution was investigated by monitoring eye fixations to lexical competitors (e.g., candy and candle ) as participants followed prerecorded instructions to move objects above or below fixed geometric shapes using a computer mouse. In Experiment 1, the first utterance instructed participants to move one object above or below a shape (e.g., “Put the candle/candy below the triangle”) and the second utterance contained an accented or deaccented definite noun phrase which referred to the same object or introduced a new entity (e.g., “Now put the CANDLE above the square” vs. “Now put the candle ABOVE THE SQUARE”). Fixations to the competitor (e.g., candy ) demonstrated a bias to interpret deaccented nouns as anaphoric and accented nouns as nonanaphoric. Experiment 2 used only accented nouns in the second instruction, varying whether the referent of this second instruction was the Theme of the first instruction (e.g., “Put the candle below the triangle”) or the Goal of the first instruction (e.g., “Put the necklace below the candle”). Participants preferred to interpret accented noun phrases as referring to a previously mentioned nonfocused entity (the Goal) rather than as introducing a new unmentioned entity.
  • Dai, B., McQueen, J. M., Terporten, R., Hagoort, P., & Kösem, A. (2022). Distracting Linguistic Information Impairs Neural Tracking of Attended Speech. Current Research in Neurobiology, 3: 100043. doi:10.1016/j.crneur.2022.100043.

    Abstract

    Listening to speech is difficult in noisy environments, and is even harder when the interfering noise consists of intelligible speech as compared to unintelligible sounds. This suggests that the competing linguistic information interferes with the neural processing of target speech. Interference could either arise from a degradation of the neural representation of the target speech, or from increased representation of distracting speech that enters in competition with the target speech. We tested these alternative hypotheses using magnetoencephalography (MEG) while participants listened to a target clear speech in the presence of distracting noise-vocoded speech. Crucially, the distractors were initially unintelligible but became more intelligible after a short training session. Results showed that the comprehension of the target speech was poorer after training than before training. The neural tracking of target speech in the delta range (1–4 Hz) reduced in strength in the presence of a more intelligible distractor. In contrast, the neural tracking of distracting signals was not significantly modulated by intelligibility. These results suggest that the presence of distracting speech signals degrades the linguistic representation of target speech carried by delta oscillations.
  • Dai, B., Chen, C., Long, Y., Zheng, L., Zhao, H., Bai, X., Liu, W., Zhang, Y., Liu, L., Guo, T., Ding, G., & Lu, C. (2018). Neural mechanisms for selectively tuning into the target speaker in a naturalistic noisy situation. Nature Communications, 9: 2405. doi:10.1038/s41467-018-04819-z.

    Abstract

    The neural mechanism for selectively tuning in to a target speaker while tuning out the others in a multi-speaker situation (i.e., the cocktail-party effect) remains elusive. Here we addressed this issue by measuring brain activity simultaneously from a listener and from multiple speakers while they were involved in naturalistic conversations. Results consistently show selectively enhanced interpersonal neural synchronization (INS) between the listener and the attended speaker at left temporal–parietal junction, compared with that between the listener and the unattended speaker across different multi-speaker situations. Moreover, INS increases significantly prior to the occurrence of verbal responses, and even when the listener’s brain activity precedes that of the speaker. The INS increase is independent of brain-to-speech synchronization in both the anatomical location and frequency range. These findings suggest that INS underlies the selective process in a multi-speaker situation through neural predictions at the content level but not the sensory level of speech.

    Additional information

    Dai_etal_2018_sup.pdf
  • D'Alessandra, Y., Carena, M. C., Spazzafumo, L., Martinelli, F., Bassetti, B., Devanna, P., Rubino, M., Marenzi, G., Colombo, G. I., Achilli, F., Maggiolini, S., Capogrossi, M. C., & Pompilio, G. (2013). Diagnostic Potential of Plasmatic MicroRNA Signatures in Stable and Unstable Angina. PLoS ONE, 8(11), e80345. doi:10.1371/journal.pone.0080345.

    Abstract

    PURPOSE: We examined circulating miRNA expression profiles in plasma of patients with coronary artery disease (CAD) vs. matched controls, with the aim of identifying novel discriminating biomarkers of Stable (SA) and Unstable (UA) angina. METHODS: An exploratory analysis of plasmatic expression profile of 367 miRNAs was conducted in a group of SA and UA patients and control donors, using TaqMan microRNA Arrays. Screening confirmation and expression analysis were performed by qRT-PCR: all miRNAs found dysregulated were examined in the plasma of troponin-negative UA (n=19) and SA (n=34) patients and control subjects (n=20), matched for sex, age, and cardiovascular risk factors. In addition, the expression of 14 known CAD-associated miRNAs was also investigated. RESULTS: Out of 178 miRNAs consistently detected in plasma samples, 3 showed positive modulation by CAD when compared to controls: miR-337-5p, miR-433, and miR-485-3p. Further, miR-1, -122, -126, -133a, -133b, and miR-199a were positively modulated in both UA and SA patients, while miR-337-5p and miR-145 showed a positive modulation only in SA or UA patients, respectively. ROC curve analyses showed a good diagnostic potential (AUC ≥ 0.85) for miR-1, -126, and -483-5p in SA and for miR-1, -126, and -133a in UA patients vs. controls, respectively. No discriminating AUC values were observed comparing SA vs. UA patients. Hierarchical cluster analysis showed that the combination of miR-1, -133a, and -126 in UA and of miR-1, -126, and -485-3p in SA correctly classified patients vs. controls with an efficiency ≥ 87%. No combination of miRNAs was able to reliably discriminate patients with UA from patients with SA. CONCLUSIONS: This work showed that specific plasmatic miRNA signatures have the potential to accurately discriminate patients with angiographically documented CAD from matched controls. We failed to identify a plasmatic miRNA expression pattern capable to differentiate SA from UA patients.
  • Damatac, C. G., Soheili-Nezhad, S., Blazquez Freches, G., Zwiers, M. P., De Bruijn, S., Ikde, S., Portengen, C. M., Abelmann, A. C., Dammers, J. T., Van Rooij, D., Akkermans, S. E., Naaijen, J., Franke, B., Buitelaar, J. K., Beckmann, C. F., & Sprooten, E. (2022). Longitudinal changes of ADHD symptoms in association with white matter microstructure: A tract-specific fixel-based analysis. NeuroImage: Clinical, 35: 103057. doi:10.1016/j.nicl.2022.103057.

    Abstract

    Background

    Variation in the longitudinal course of childhood attention deficit/hyperactivity disorder (ADHD) coincides with neurodevelopmental maturation of brain structure and function. Prior work has attempted to determine how alterations in white matter (WM) relate to changes in symptom severity, but much of that work has been done in smaller cross-sectional samples using voxel-based analyses. Using standard diffusion-weighted imaging (DWI) methods, we previously showed WM alterations were associated with ADHD symptom remission over time in a longitudinal sample of probands, siblings, and unaffected individuals. Here, we extend this work by further assessing the nature of these changes in WM microstructure by including an additional follow-up measurement (aged 18 – 34 years), and using the more physiologically informative fixel-based analysis (FBA).
    Methods

    Data were obtained from 139 participants over 3 clinical and 2 follow-up DWI waves, and analyzed using FBA in regions-of-interest based on prior findings. We replicated previously reported significant models and extended them by adding another time-point, testing whether changes in combined ADHD and hyperactivity-impulsivity (HI) continuous symptom scores are associated with fixel metrics at follow-up.
    Results

    Clinical improvement in HI symptoms over time was associated with more fiber density at follow-up in the left corticospinal tract (lCST) (tmax = 1.092, standardized effect[SE] = 0.044, pFWE = 0.016). Improvement in combined ADHD symptoms over time was associated with more fiber cross-section at follow-up in the lCST (tmax = 3.775, SE = 0.051, pFWE = 0.019).
    Conclusions

    Aberrant white matter development involves both lCST micro- and macrostructural alterations, and its path may be moderated by preceding symptom trajectory.

    Additional information

    supplementary material
  • Damian, M. F., & Abdel Rahman, R. (2003). Semantic priming in the naming of objects and famous faces. British Journal of Psychology, 94(4), 517-527.

    Abstract

    Researchers interested in face processing have recently debated whether access to the name of a known person occurs in parallel with retrieval of semantic-biographical codes, rather than in a sequential fashion. Recently, Schweinberger, Burton, and Kelly (2001) took a failure to obtain a semantic context effect in a manual syllable judgment task on names of famous faces as support for this position. In two experiments, we compared the effects of visually presented categorically related prime words with either objects (e.g. prime: animal; target: dog) or faces of celebrities (e.g. prime: actor; target: Bruce Willis) as targets. Targets were either manually categorized with regard to the number of syllables (as in Schweinberger et al.), or they were overtly named. For neither objects nor faces was semantic priming obtained in syllable decisions; crucially, however, priming was obtained when objects and faces were overtly named. These results suggest that both face and object naming are susceptible to semantic context effects
  • Dastjerdi, M., Ozker, M., Foster, B. L., Rangarajan, V., & Parvizi, J. (2013). Numerical processing in the human parietal cortex during experimental and natural conditions. Nature Communications, 4: 2528. doi:10.1038/ncomms3528.

    Abstract

    Human cognition is traditionally studied in experimental conditions wherein confounding complexities of the natural environment are intentionally eliminated. Thus, it remains unknown how a brain region involved in a particular experimental condition is engaged in natural conditions. Here we use electrocorticography to address this uncertainty in three participants implanted with intracranial electrodes and identify activations of neuronal populations within the intraparietal sulcus region during an experimental arithmetic condition. In a subsequent analysis, we report that the same intraparietal sulcus neural populations are activated when participants, engaged in social conversations, refer to objects with numerical content. Our prototype approach provides a means for both exploring human brain dynamics as they unfold in complex social settings and reconstructing natural experiences from recorded brain signals.
  • Davidson, D., & Martin, A. E. (2013). Modeling accuracy as a function of response time with the generalized linear mixed effects model. Acta Psychologica, 144(1), 83-96. doi:10.1016/j.actpsy.2013.04.016.

    Abstract

    In psycholinguistic studies using error rates as a response measure, response times (RT) are most often analyzed independently of the error rate, although it is widely recognized that they are related. In this paper we present a mixed effects logistic regression model for the error rate that uses RT as a trial-level fixed- and random-effect regression input. Production data from a translation–recall experiment are analyzed as an example. Several model comparisons reveal that RT improves the fit of the regression model for the error rate. Two simulation studies then show how the mixed effects regression model can identify individual participants for whom (a) faster responses are more accurate, (b) faster responses are less accurate, or (c) there is no relation between speed and accuracy. These results show that this type of model can serve as a useful adjunct to traditional techniques, allowing psycholinguistic researchers to examine more closely the relationship between RT and accuracy in individual subjects and better account for the variability which may be present, as well as a preliminary step to more advanced RT–accuracy modeling.
  • Debreslioska, S., Ozyurek, A., Gullberg, M., & Perniss, P. M. (2013). Gestural viewpoint signals referent accessibility. Discourse Processes, 50(7), 431-456. doi:10.1080/0163853x.2013.824286.

    Abstract

    The tracking of entities in discourse is known to be a bimodal phenomenon. Speakers achieve cohesion in speech by alternating between full lexical forms, pronouns, and zero anaphora as they track referents. They also track referents in co-speech gestures. In this study, we explored how viewpoint is deployed in reference tracking, focusing on representations of animate entities in German narrative discourse. We found that gestural viewpoint systematically varies depending on discourse context. Speakers predominantly use character viewpoint in maintained contexts and observer viewpoint in reintroduced contexts. Thus, gestural viewpoint seems to function as a cohesive device in narrative discourse. The findings expand on and provide further evidence for the coordination between speech and gesture on the discourse level that is crucial to understanding the tight link between the two modalities.
  • Declerck, T., Cunningham, H., Saggion, H., Kuper, J., Reidsma, D., & Wittenburg, P. (2003). MUMIS - Advanced information extraction for multimedia indexing and searching digital media - Processing for multimedia interactive services. 4th European Workshop on Image Analysis for Multimedia Interactive Services (WIAMIS), 553-556.
  • Dediu, D., Cysouw, M., Levinson, S. C., Baronchelli, A., Christiansen, M. H., Croft, W., Evans, N., Garrod, S., Gray, R., Kandler, A., & Lieven, E. (2013). Cultural evolution of language. In P. J. Richerson, & M. H. Christiansen (Eds.), Cultural evolution: Society, technology, language, and religion. Strüngmann Forum Reports, vol. 12 (pp. 303-332). Cambridge, Mass: MIT Press.

    Abstract

    This chapter argues that an evolutionary cultural approach to language not only has already proven fruitful, but it probably holds the key to understand many puzzling aspects of language, its change and origins. The chapter begins by highlighting several still common misconceptions about language that might seem to call into question a cultural evolutionary approach. It explores the antiquity of language and sketches a general evolutionary approach discussing the aspects of function, fi tness, replication, and selection, as well the relevant units of linguistic evolution. In this context, the chapter looks at some fundamental aspects of linguistic diversity such as the nature of the design space, the mechanisms generating it, and the shape and fabric of language. Given that biology is another evolutionary system, its complex coevolution with language needs to be understood in order to have a proper theory of language. Throughout the chapter, various challenges are identifi ed and discussed, sketching promising directions for future research. The chapter ends by listing the necessary data, methods, and theoretical developments required for a grounded evolutionary approach to language.
  • Dediu, D. (2015). An introduction to genetics for language scientists: Current concepts, methods, and findings. Cambridge: Cambridge University Press.
  • Dediu, D. (2013). Genes: Interactions with language on three levels — Inter-individual variation, historical correlations and genetic biasing. In P.-M. Binder, & K. Smith (Eds.), The language phenomenon: Human communication from milliseconds to millennia (pp. 139-161). Berlin: Springer. doi:10.1007/978-3-642-36086-2_7.

    Abstract

    The complex inter-relationships between genetics and linguistics encompass all four scales highlighted by the contributions to this book and, together with cultural transmission, the genetics of language holds the promise to offer a unitary understanding of this fascinating phenomenon. There are inter-individual differences in genetic makeup which contribute to the obvious fact that we are not identical in the way we understand and use language and, by studying them, we will be able to both better treat and enhance ourselves. There are correlations between the genetic configuration of human groups and their languages, reflecting the historical processes shaping them, and there also seem to exist genes which can influence some characteristics of language, biasing it towards or against certain states by altering the way language is transmitted across generations. Besides the joys of pure knowledge, the understanding of these three aspects of genetics relevant to language will potentially trigger advances in medicine, linguistics, psychology or the understanding of our own past and, last but not least, a profound change in the way we regard one of the emblems of being human: our capacity for language.
  • Dediu, D. (2018). Making genealogical language classifications available for phylogenetic analysis: Newick trees, unified identifiers, and branch length. Language Dynamics and Change, 8(1), 1-21. doi:10.1163/22105832-00801001.

    Abstract

    One of the best-known types of non-independence between languages is caused by genealogical relationships due to descent from a common ancestor. These can be represented by (more or less resolved and controversial) language family trees. In theory, one can argue that language families should be built through the strict application of the comparative method of historical linguistics, but in practice this is not always the case, and there are several proposed classifications of languages into language families, each with its own advantages and disadvantages. A major stumbling block shared by most of them is that they are relatively difficult to use with computational methods, and in particular with phylogenetics. This is due to their lack of standardization, coupled with the general non-availability of branch length information, which encapsulates the amount of evolution taking place on the family tree. In this paper I introduce a method (and its implementation in R) that converts the language classifications provided by four widely-used databases (Ethnologue, WALS, AUTOTYP and Glottolog) intothe de facto Newick standard generally used in phylogenetics, aligns the four most used conventions for unique identifiers of linguistic entities (ISO 639-3, WALS, AUTOTYP and Glottocode), and adds branch length information from a variety of sources (the tree's own topology, an externally given numeric constant, or a distance matrix). The R scripts, input data and resulting Newick trees are available under liberal open-source licenses in a GitHub repository (https://github.com/ddediu/lgfam-newick), to encourage and promote the use of phylogenetic methods to investigate linguistic diversity and its temporal dynamics.
  • Dediu, D., & Levinson, S. C. (2018). Neanderthal language revisited: Not only us. Current Opinion in Behavioral Sciences, 21, 49-55. doi:10.1016/j.cobeha.2018.01.001.

    Abstract

    Here we re-evaluate our 2013 paper on the antiquity of language (Dediu and Levinson, 2013) in the light of a surge of new information on human evolution in the last half million years. Although new genetic data suggest the existence of some cognitive differences between Neanderthals and modern humans — fully expected after hundreds of thousands of years of partially separate evolution, overall our claims that Neanderthals were fully articulate beings and that language evolution was gradual are further substantiated by the wealth of new genetic, paleontological and archeological evidence briefly reviewed here.
  • Dediu, D., & Levinson, S. C. (2013). On the antiquity of language: The reinterpretation of Neandertal linguistic capacities and its consequences. Frontiers in Language Sciences, 4: 397. doi:10.3389/fpsyg.2013.00397.

    Abstract

    It is usually assumed that modern language is a recent phenomenon, coinciding with the emergence of modern humans themselves. Many assume as well that this is the result of a single, sudden mutation giving rise to the full “modern package”. However, we argue here that recognizably modern language is likely an ancient feature of our genus pre-dating at least the common ancestor of modern humans and Neandertals about half a million years ago. To this end, we adduce a broad range of evidence from linguistics, genetics, palaeontology and archaeology clearly suggesting that Neandertals shared with us something like modern speech and language. This reassessment of the antiquity of modern language, from the usually quoted 50,000-100,000 years to half a million years, has profound consequences for our understanding of our own evolution in general and especially for the sciences of speech and language. As such, it argues against a saltationist scenario for the evolution of language, and towards a gradual process of culture-gene co-evolution extending to the present day. Another consequence is that the present-day linguistic diversity might better reflect the properties of the design space for language and not just the vagaries of history, and could also contain traces of the languages spoken by other human forms such as the Neandertals.
  • Dediu, D., & Cysouw, M. A. (2013). Some structural aspects of language are more stable than others: A comparison of seven methods. PLoS One, 8: e55009. doi:10.1371/journal.pone.0055009.

    Abstract

    Understanding the patterns and causes of differential structural stability is an area of major interest for the study of language change and evolution. It is still debated whether structural features have intrinsic stabilities across language families and geographic areas, or if the processes governing their rate of change are completely dependent upon the specific context of a given language or language family. We conducted an extensive literature review and selected seven different approaches to conceptualising and estimating the stability of structural linguistic features, aiming at comparing them using the same dataset, the World Atlas of Language Structures. We found that, despite profound conceptual and empirical differences between these methods, they tend to agree in classifying some structural linguistic features as being more stable than others. This suggests that there are intrinsic properties of such structural features influencing their stability across methods, language families and geographic areas. This finding is a major step towards understanding the nature of structural linguistic features and their interaction with idiosyncratic, lineage- and area-specific factors during language change and evolution.
  • Degand, L., & Van Bergen, G. (2018). Discourse markers as turn-transition devices: Evidence from speech and instant messaging. Discourse Processes, 55, 47-71. doi:10.1080/0163853X.2016.1198136.

    Abstract

    In this article we investigate the relation between discourse markers and turn-transition strategies in face-to-face conversations and Instant Messaging (IM), that is, unplanned, real-time, text-based, computer-mediated communication. By means of a quantitative corpus study of utterances containing a discourse marker, we show that utterance-final discourse markers are used more often in IM than in face-to-face conversations. Moreover, utterance-final discourse markers are shown to occur more often at points of turn-transition compared with points of turn-maintenance in both types of conversation. From our results we conclude that the discourse markers in utterance-final position can function as a turn-transition mechanism, signaling that the turn is over and the floor is open to the hearer. We argue that this linguistic turn-taking strategy is essentially similar in face-to-face and IM communication. Our results add to the evidence that communication in IM is more like speech than like writing.
  • Delgado, T., Ravignani, A., Verhoef, T., Thompson, B., Grossi, T., & Kirby, S. (2018). Cultural transmission of melodic and rhythmic universals: Four experiments and a model. In C. Cuskley, M. Flaherty, H. Little, L. McCrohon, A. Ravignani, & T. Verhoef (Eds.), Proceedings of the 12th International Conference on the Evolution of Language (EVOLANG XII) (pp. 89-91). Toruń, Poland: NCU Press. doi:10.12775/3991-1.019.
  • Den Hoed, J. (2022). Disentangling the molecular landscape of genetic variation of neurodevelopmental and speech disorders. PhD Thesis, Radboud University Nijmegen, Nijmegen.
  • Den Os, E., & Boves, L. (2002). BabelWeb project develops multilingual guidelines. Multilingual Computing and Technologies, 13(1), 33-36.

    Abstract

    European cooperative effort seeks best practices architecture and procedures for international sites
  • Den Hoed, J., Sollis, E., Venselaar, H., Estruch, S. B., Derizioti, P., & Fisher, S. E. (2018). Functional characterization of TBR1 variants in neurodevelopmental disorder. Scientific Reports, 8: 14279. doi:10.1038/s41598-018-32053-6.

    Abstract

    Recurrent de novo variants in the TBR1 transcription factor are implicated in the etiology of sporadic autism spectrum disorders (ASD). Disruptions include missense variants located in the T-box DNA-binding domain and previous work has demonstrated that they disrupt TBR1 protein function. Recent screens of thousands of simplex families with sporadic ASD cases uncovered additional T-box variants in TBR1 but their etiological relevance is unclear. We performed detailed functional analyses of de novo missense TBR1 variants found in the T-box of ASD cases, assessing many aspects of protein function, including subcellular localization, transcriptional activity and protein-interactions. Only two of the three tested variants severely disrupted TBR1 protein function, despite in silico predictions that all would be deleterious. Furthermore, we characterized a putative interaction with BCL11A, a transcription factor that was recently implicated in a neurodevelopmental syndrome involving developmental delay and language deficits. Our findings enhance understanding of molecular functions of TBR1, as well as highlighting the importance of functional testing of variants that emerge from next-generation sequencing, to decipher their contributions to neurodevelopmental disorders like ASD.

    Additional information

    Electronic supplementary material
  • den Hoed, M., Eijgelsheim, M., Esko, T., Brundel, B. J. J. M., Peal, D. S., Evans, D. M., Nolte, I. M., Segrè, A. V., Holm, H., Handsaker, R. E., Westra, H.-J., Johnson, T., Isaacs, A., Yang, J., Lundby, A., Zhao, J. H., Kim, Y. J., Go, M. J., Almgren, P., Bochud, M. and 249 moreden Hoed, M., Eijgelsheim, M., Esko, T., Brundel, B. J. J. M., Peal, D. S., Evans, D. M., Nolte, I. M., Segrè, A. V., Holm, H., Handsaker, R. E., Westra, H.-J., Johnson, T., Isaacs, A., Yang, J., Lundby, A., Zhao, J. H., Kim, Y. J., Go, M. J., Almgren, P., Bochud, M., Boucher, G., Cornelis, M. C., Gudbjartsson, D., Hadley, D., van der Harst, P., Hayward, C., den Heijer, M., Igl, W., Jackson, A. U., Kutalik, Z., Luan, J., Kemp, J. P., Kristiansson, K., Ladenvall, C., Lorentzon, M., Montasser, M. E., Njajou, O. T., O'Reilly, P. F., Padmanabhan, S., St Pourcain, B., Rankinen, T., Salo, P., Tanaka, T., Timpson, N. J., Vitart, V., Waite, L., Wheeler, W., Zhang, W., Draisma, H. H. M., Feitosa, M. F., Kerr, K. F., Lind, P. A., Mihailov, E., Onland-Moret, N. C., Song, C., Weedon, M. N., Xie, W., Yengo, L., Absher, D., Albert, C. M., Alonso, A., Arking, D. E., de Bakker, P. I. W., Balkau, B., Barlassina, C., Benaglio, P., Bis, J. C., Bouatia-Naji, N., Brage, S., Chanock, S. J., Chines, P. S., Chung, M., Darbar, D., Dina, C., Dörr, M., Elliott, P., Felix, S. B., Fischer, K., Fuchsberger, C., de Geus, E. J. C., Goyette, P., Gudnason, V., Harris, T. B., Hartikainen, A.-L., Havulinna, A. S., Heckbert, S. R., Hicks, A. A., Hofman, A., Holewijn, S., Hoogstra-Berends, F., Hottenga, J.-J., Jensen, M. K., Johansson, A., Junttila, J., Kääb, S., Kanon, B., Ketkar, S., Khaw, K.-T., Knowles, J. W., Kooner, A. S., Kors, J. A., Kumari, M., Milani, L., Laiho, P., Lakatta, E. G., Langenberg, C., Leusink, M., Liu, Y., Luben, R. N., Lunetta, K. L., Lynch, S. N., Markus, M. R. P., Marques-Vidal, P., Mateo Leach, I., McArdle, W. L., McCarroll, S. A., Medland, S. E., Miller, K. A., Montgomery, G. W., Morrison, A. C., Müller-Nurasyid, M., Navarro, P., Nelis, M., O'Connell, J. R., O'Donnell, C. J., Ong, K. K., Newman, A. B., Peters, A., Polasek, O., Pouta, A., Pramstaller, P. P., Psaty, B. M., Rao, D. C., Ring, S. M., Rossin, E. J., Rudan, D., Sanna, S., Scott, R. A., Sehmi, J. S., Sharp, S., Shin, J. T., Singleton, A. B., Smith, A. V., Soranzo, N., Spector, T. D., Stewart, C., Stringham, H. M., Tarasov, K. V., Uitterlinden, A. G., Vandenput, L., Hwang, S.-J., Whitfield, J. B., Wijmenga, C., Wild, S. H., Willemsen, G., Wilson, J. F., Witteman, J. C. M., Wong, A., Wong, Q., Jamshidi, Y., Zitting, P., Boer, J. M. A., Boomsma, D. I., Borecki, I. B., van Duijn, C. M., Ekelund, U., Forouhi, N. G., Froguel, P., Hingorani, A., Ingelsson, E., Kivimaki, M., Kronmal, R. A., Kuh, D., Lind, L., Martin, N. G., Oostra, B. A., Pedersen, N. L., Quertermous, T., Rotter, J. I., van der Schouw, Y. T., Verschuren, W. M. M., Walker, M., Albanes, D., Arnar, D. O., Assimes, T. L., Bandinelli, S., Boehnke, M., de Boer, R. A., Bouchard, C., Caulfield, W. L. M., Chambers, J. C., Curhan, G., Cusi, D., Eriksson, J., Ferrucci, L., van Gilst, W. H., Glorioso, N., de Graaf, J., Groop, L., Gyllensten, U., Hsueh, W.-C., Hu, F. B., Huikuri, H. V., Hunter, D. J., Iribarren, C., Isomaa, B., Jarvelin, M.-R., Jula, A., Kähönen, M., Kiemeney, L. A., van der Klauw, M. M., Kooner, J. S., Kraft, P., Iacoviello, L., Lehtimäki, T., Lokki, M.-L.-L., Mitchell, B. D., Navis, G., Nieminen, M. S., Ohlsson, C., Poulter, N. R., Qi, L., Raitakari, O. T., Rimm, E. B., Rioux, J. D., Rizzi, F., Rudan, I., Salomaa, V., Sever, P. S., Shields, D. C., Shuldiner, A. R., Sinisalo, J., Stanton, A. V., Stolk, R. P., Strachan, D. P., Tardif, J.-C., Thorsteinsdottir, U., Tuomilehto, J., van Veldhuisen, D. J., Virtamo, J., Viikari, J., Vollenweider, P., Waeber, G., Widen, E., Cho, Y. S., Olsen, J. V., Visscher, P. M., Willer, C., Franke, L., Erdmann, J., Thompson, J. R., Pfeufer, A., Sotoodehnia, N., Newton-Cheh, C., Ellinor, P. T., Stricker, B. H. C., Metspalu, A., Perola, M., Beckmann, J. S., Smith, G. D., Stefansson, K., Wareham, N. J., Munroe, P. B., Sibon, O. C. M., Milan, D. J., Snieder, H., Samani, N. J., Loos, R. J. F., Global BPgen Consortium, CARDIoGRAM Consortium, PR GWAS Consortium, QRS GWAS Consortium, QT-IGC Consortium, & CHARGE-AF Consortium (2013). Identification of heart rate-associated loci and their effects on cardiac conduction and rhythm disorders. Nature Genetics, 45(6), 621-631. doi:10.1038/ng.2610.

    Abstract

    Elevated resting heart rate is associated with greater risk of cardiovascular disease and mortality. In a 2-stage meta-analysis of genome-wide association studies in up to 181,171 individuals, we identified 14 new loci associated with heart rate and confirmed associations with all 7 previously established loci. Experimental downregulation of gene expression in Drosophila melanogaster and Danio rerio identified 20 genes at 11 loci that are relevant for heart rate regulation and highlight a role for genes involved in signal transmission, embryonic cardiac development and the pathophysiology of dilated cardiomyopathy, congenital heart failure and/or sudden cardiac death. In addition, genetic susceptibility to increased heart rate is associated with altered cardiac conduction and reduced risk of sick sinus syndrome, and both heart rate-increasing and heart rate-decreasing variants associate with risk of atrial fibrillation. Our findings provide fresh insights into the mechanisms regulating heart rate and identify new therapeutic targets.
  • Deriziotis, P., & Fisher, S. E. (2013). Neurogenomics of speech and language disorders: The road ahead. Genome Biology, 14: 204. doi:10.1186/gb-2013-14-4-204.

    Abstract

    Next-generation sequencing is set to transform the discovery of genes underlying neurodevelopmental disorders, and so off er important insights into the biological bases of spoken language. Success will depend on functional assessments in neuronal cell lines, animal models and humans themselves.
  • Devanna, P., Van de Vorst, M., Pfundt, R., Gilissen, C., & Vernes, S. C. (2018). Genome-wide investigation of an ID cohort reveals de novo 3′UTR variants affecting gene expression. Human Genetics, 137(9), 717-721. doi:10.1007/s00439-018-1925-9.

    Abstract

    Intellectual disability (ID) is a severe neurodevelopmental disorder with genetically heterogeneous causes. Large-scale sequencing has led to the identification of many gene-disrupting mutations; however, a substantial proportion of cases lack a molecular diagnosis. As such, there remains much to uncover for a complete understanding of the genetic underpinnings of ID. Genetic variants present in non-coding regions of the genome have been highlighted as potential contributors to neurodevelopmental disorders given their role in regulating gene expression. Nevertheless the functional characterization of non-coding variants remains challenging. We describe the identification and characterization of de novo non-coding variation in 3′UTR regulatory regions within an ID cohort of 50 patients. This cohort was previously screened for structural and coding pathogenic variants via CNV, whole exome and whole genome analysis. We identified 44 high-confidence single nucleotide non-coding variants within the 3′UTR regions of these 50 genomes. Four of these variants were located within predicted miRNA binding sites and were thus hypothesised to have regulatory consequences. Functional testing showed that two of the variants interfered with miRNA-mediated regulation of their target genes, AMD1 and FAIM. Both these variants were found in the same individual and their functional consequences may point to a potential role for such variants in intellectual disability.

    Additional information

    439_2018_1925_MOESM1_ESM.docx
  • Devanna, P., Chen, X. S., Ho, J., Gajewski, D., Smith, S. D., Gialluisi, A., Francks, C., Fisher, S. E., Newbury, D. F., & Vernes, S. C. (2018). Next-gen sequencing identifies non-coding variation disrupting miRNA binding sites in neurological disorders. Molecular Psychiatry, 23(5), 1375-1384. doi:10.1038/mp.2017.30.

    Abstract

    Understanding the genetic factors underlying neurodevelopmental and neuropsychiatric disorders is a major challenge given their prevalence and potential severity for quality of life. While large-scale genomic screens have made major advances in this area, for many disorders the genetic underpinnings are complex and poorly understood. To date the field has focused predominantly on protein coding variation, but given the importance of tightly controlled gene expression for normal brain development and disorder, variation that affects non-coding regulatory regions of the genome is likely to play an important role in these phenotypes. Herein we show the importance of 3 prime untranslated region (3'UTR) non-coding regulatory variants across neurodevelopmental and neuropsychiatric disorders. We devised a pipeline for identifying and functionally validating putatively pathogenic variants from next generation sequencing (NGS) data. We applied this pipeline to a cohort of children with severe specific language impairment (SLI) and identified a functional, SLI-associated variant affecting gene regulation in cells and post-mortem human brain. This variant and the affected gene (ARHGEF39) represent new putative risk factors for SLI. Furthermore, we identified 3′UTR regulatory variants across autism, schizophrenia and bipolar disorder NGS cohorts demonstrating their impact on neurodevelopmental and neuropsychiatric disorders. Our findings show the importance of investigating non-coding regulatory variants when determining risk factors contributing to neurodevelopmental and neuropsychiatric disorders. In the future, integration of such regulatory variation with protein coding changes will be essential for uncovering the genetic causes of complex neurological disorders and the fundamental mechanisms underlying health and disease

    Additional information

    mp201730x1.docx
  • Devaraju, K., Barnabé-Heider, F., Kokaia, Z., & Lindvall, O. (2013). FoxJ1-expressing cells contribute to neurogenesis in forebrain of adult rats: Evidence from in vivo electroporation combined with piggyBac transposon. ScienceDirect, 319(18), 2790-2800. doi:10.1016/j.yexcr.2013.08.028.

    Abstract

    Ependymal cells in the lateral ventricular wall are considered to be post-mitotic but can give rise to neuroblasts and astrocytes after stroke in adult mice due to insult-induced suppression of Notch signaling. The transcription factor FoxJ1, which has been used to characterize mouse ependymal cells, is also expressed by a subset of astrocytes. Cells expressing FoxJ1, which drives the expression of motile cilia, contribute to early postnatal neurogenesis in mouse olfactory bulb. The distribution and progeny of FoxJ1-expressing cells in rat forebrain are unknown. Here we show using immunohistochemistry that the overall majority of FoxJ1-expressing cells in the lateral ventricular wall of adult rats are ependymal cells with a minor population being astrocytes. To allow for long-term fate mapping of FoxJ1-derived cells, we used the piggyBac system for in vivo gene transfer with electroporation. Using this method, we found that FoxJ1-expressing cells, presumably the astrocytes, give rise to neuroblasts and mature neurons in the olfactory bulb both in intact and stroke-damaged brain of adult rats. No significant contribution of FoxJ1-derived cells to stroke-induced striatal neurogenesis was detected. These data indicate that in the adult rat brain, FoxJ1-expressing cells contribute to the formation of new neurons in the olfactory bulb but are not involved in the cellular repair after stroke.
  • Dietrich, W., & Drude, S. (Eds.). (2015). Variation in Tupi languages: Genealogy, language change, and typology [Special Issue]. Boletim do Museu Paraense Emilio Goeldi:Ciencias Humanas, 10(2).
  • Dietrich, W., & Drude, S. (2015). Variation in Tupi languages: Genealogy, language change, and typology: Introduction. Boletim do Museu Paraense Emilio Goeldi:Ciencias Humanas, 10, 213-215. doi:10.1590/1981-81222015000200002.
  • Dieuleveut, A., Van Dooren, A., Cournane, A., & Hacquard, V. (2022). Finding the force: How children discern possibility and necessity modals. Natural Language Semantics, 30(3), 269-310. doi:10.1007/s11050-022-09196-4.

    Abstract

    This paper investigates when and how children figure out the force of modals: that possibility modals (e.g., can/might) express possibility, and necessity modals (e.g., must/have to) express necessity. Modals raise a classic subset problem: given that necessity entails possibility, what prevents learners from hypothesizing possibility meanings for necessity modals? Three solutions to such subset problems can be found in the literature: the first is for learners to rely on downward-entailing (DE) environments (Gualmini and Schwarz in J. Semant. 26(2):185–215, 2009); the second is a bias for strong (here, necessity) meanings; the third is for learners to rely on pragmatic cues stemming from the conversational context (Dieuleveut et al. in Proceedings of the 2019 Amsterdam colloqnium, pp. 111–122, 2019a; Rasin and Aravind in Nat. Lang. Semant. 29:339–375, 2020). This paper assesses the viability of each of these solutions by examining the modals used in speech to and by 2-year-old children, through a combination of corpus studies and experiments testing the guessability of modal force based on their context of use. Our results suggest that, given the way modals are used in speech to children, the first solution is not viable and the second is unnecessary. Instead, we argue that the conversational context in which modals occur is highly informative as to their force and sufficient, in principle, to sidestep the subset problem. Our child results further suggest an early mastery of possibility—but not necessity—modals and show no evidence for a necessity bias.
  • Dijkstra, T., Peeters, D., Hieselaar, W., & van Geffen, A. (2022). Orthographic and semantic priming effects in neighbour cognates: Experiments and simulations. Bilingualism: Language and Cognition, 26(2), 371-383. doi:10.1017/S1366728922000591.

    Abstract

    To investigate how orthography and semantics interact during bilingual visual word recognition, Dutch–English bilinguals made lexical decisions in two masked priming experiments. Dutch primes and English targets were presented that were either neighbour cognates (boek – BOOK), noncognate translations (kooi – CAGE), orthographically related neighbours (neus – NEWS), or unrelated words (huid - COAT). Prime durations of 50 ms (Experiment 1) and 83 ms (Experiment 2) led to similar result patterns. Both experiments reported a large cognate facilitation effect, a smaller facilitatory noncognate translation effect, and the absence of inhibitory orthographic neighbour effects. These results indicate that cognate facilitation is in large part due to orthographic-semantic resonance. Priming results for each condition were simulated well (all r's >.50) by Multilink+, a recent computational model for word retrieval. Limitations to the role of lateral inhibition in bilingual word recognition are discussed.
  • Dima, D., Modabbernia, A., Papachristou, E., Doucet, G. E., Agartz, I., Aghajani, M., Akudjedu, T. N., Albajes‐Eizagirre, A., Alnæs, D., Alpert, K. I., Andersson, M., Andreasen, N. C., Andreassen, O. A., Asherson, P., Banaschewski, T., Bargallo, N., Baumeister, S., Baur‐Streubel, R., Bertolino, A., Bonvino, A. and 182 moreDima, D., Modabbernia, A., Papachristou, E., Doucet, G. E., Agartz, I., Aghajani, M., Akudjedu, T. N., Albajes‐Eizagirre, A., Alnæs, D., Alpert, K. I., Andersson, M., Andreasen, N. C., Andreassen, O. A., Asherson, P., Banaschewski, T., Bargallo, N., Baumeister, S., Baur‐Streubel, R., Bertolino, A., Bonvino, A., Boomsma, D. I., Borgwardt, S., Bourque, J., Brandeis, D., Breier, A., Brodaty, H., Brouwer, R. M., Buitelaar, J. K., Busatto, G. F., Buckner, R. L., Calhoun, V., Canales‐Rodríguez, E. J., Cannon, D. M., Caseras, X., Castellanos, F. X., Cervenka, S., Chaim‐Avancini, T. M., Ching, C. R. K., Chubar, V., Clark, V. P., Conrod, P., Conzelmann, A., Crespo‐Facorro, B., Crivello, F., Crone, E. A., Dale, A. M., Davey, C., De Geus, E. J. C., De Haan, L., De Zubicaray, G. I., Den Braber, A., Dickie, E. W., Di Giorgio, A., Doan, N. T., Dørum, E. S., Ehrlich, S., Erk, S., Espeseth, T., Fatouros‐Bergman, H., Fisher, S. E., Fouche, J., Franke, B., Frodl, T., Fuentes‐Claramonte, P., Glahn, D. C., Gotlib, I. H., Grabe, H., Grimm, O., Groenewold, N. A., Grotegerd, D., Gruber, O., Gruner, P., Gur, R. E., Gur, R. C., Harrison, B. J., Hartman, C. A., Hatton, S. N., Heinz, A., Heslenfeld, D. J., Hibar, D. P., Hickie, I. B., Ho, B., Hoekstra, P. J., Hohmann, S., Holmes, A. J., Hoogman, M., Hosten, N., Howells, F. M., Hulshoff Pol, H. E., Huyser, C., Jahanshad, N., James, A., Jernigan, T. L., Jiang, J., Jönsson, E. G., Joska, J. A., Kahn, R., Kalnin, A., Kanai, R., Klein, M., Klyushnik, T. P., Koenders, L., Koops, S., Krämer, B., Kuntsi, J., Lagopoulos, J., Lázaro, L., Lebedeva, I., Lee, W. H., Lesch, K., Lochner, C., Machielsen, M. W. J., Maingault, S., Martin, N. G., Martínez‐Zalacaín, I., Mataix‐Cols, D., Mazoyer, B., McDonald, C., McDonald, B. C., McIntosh, A. M., McMahon, K. L., McPhilemy, G., Menchón, J. M., Medland, S. E., Meyer‐Lindenberg, A., Naaijen, J., Najt, P., Nakao, T., Nordvik, J. E., Nyberg, L., Oosterlaan, J., Ortiz‐García de la Foz, V., Paloyelis, Y., Pauli, P., Pergola, G., Pomarol‐Clotet, E., Portella, M. J., Potkin, S. G., Radua, J., Reif, A., Rinker, D. A., Roffman, J. L., Rosa, P. G. P., Sacchet, M. D., Sachdev, P. S., Salvador, R., Sánchez‐Juan, P., Sarró, S., Satterthwaite, T. D., Saykin, A. J., Serpa, M. H., Schmaal, L., Schnell, K., Schumann, G., Sim, K., Smoller, J. W., Sommer, I., Soriano‐Mas, C., Stein, D. J., Strike, L. T., Swagerman, S. C., Tamnes, C. K., Temmingh, H. S., Thomopoulos, S. I., Tomyshev, A. S., Tordesillas‐Gutiérrez, D., Trollor, J. N., Turner, J. A., Uhlmann, A., Van den Heuvel, O. A., Van den Meer, D., Van der Wee, N. J. A., Van Haren, N. E. M., Van't Ent, D., Van Erp, T. G. M., Veer, I. M., Veltman, D. J., Voineskos, A., Völzke, H., Walter, H., Walton, E., Wang, L., Wang, Y., Wassink, T. H., Weber, B., Wen, W., West, J. D., Westlye, L. T., Whalley, H., Wierenga, L. M., Williams, S. C. R., Wittfeld, K., Wolf, D. H., Worker, A., Wright, M. J., Yang, K., Yoncheva, Y., Zanetti, M. V., Ziegler, G. C., Thompson, P. M., Frangou, S., & Karolinska Schizophrenia Project (KaSP) (2022). Subcortical volumes across the lifespan: Data from 18,605 healthy individuals aged 3–90 years. Human Brain Mapping, 43(1), 452-469. doi:10.1002/hbm.25320.

    Abstract

    Age has a major effect on brain volume. However, the normative studies available are constrained by small sample sizes, restricted age coverage and significant methodological variability. These limitations introduce inconsistencies and may obscure or distort the lifespan trajectories of brain morphometry. In response, we capitalized on the resources of the Enhancing Neuroimaging Genetics through Meta‐Analysis (ENIGMA) Consortium to examine age‐related trajectories inferred from cross‐sectional measures of the ventricles, the basal ganglia (caudate, putamen, pallidum, and nucleus accumbens), the thalamus, hippocampus and amygdala using magnetic resonance imaging data obtained from 18,605 individuals aged 3–90 years. All subcortical structure volumes were at their maximum value early in life. The volume of the basal ganglia showed a monotonic negative association with age thereafter; there was no significant association between age and the volumes of the thalamus, amygdala and the hippocampus (with some degree of decline in thalamus) until the sixth decade of life after which they also showed a steep negative association with age. The lateral ventricles showed continuous enlargement throughout the lifespan. Age was positively associated with inter‐individual variability in the hippocampus and amygdala and the lateral ventricles. These results were robust to potential confounders and could be used to examine the functional significance of deviations from typical age‐related morphometric patterns.
  • Dimitrova, D. V., Stowe, L. A., & Hoeks, J. C. (2015). When correction turns positive: Processing corrective prosody in Dutch. PLoS One, 10(5): e0126299. doi:10.1371/journal.pone.0126299.

    Abstract

    Current research on spoken language does not provide a consistent picture as to whether prosody, the melody and rhythm of speech, conveys a specific meaning. Perception studies show that English listeners assign meaning to prosodic patterns, and, for instance, associate some accents with contrast, whereas Dutch listeners behave more controversially. In two ERP studies we tested how Dutch listeners process words carrying two types of accents, which either provided new information (new information accents) or corrected information (corrective accents), both in single sentences (experiment 1) and after corrective and new information questions (experiment 2). In both experiments corrective accents elicited a sustained positivity as compared to new information accents, which started earlier in context than in single sentences. The positivity was not modulated by the nature of the preceding question, suggesting that the underlying neural mechanism likely reflects the construction of an interpretation to the accented word, either by identifying an alternative in context or by inferring it when no context is present. Our experimental results provide strong evidence for inferential processes related to prosodic contours in Dutch
  • Dimroth, C. (2002). Topics, assertions and additive words: How L2 learners get from information structure to target-language syntax. Linguistics, 40(4), 891-923. doi:10.1515/ling.2002.033.

    Abstract

    The article compares the integration of topic-related additive words at different stages of untutored L2 acquisition. Data stem from an ‘‘additive-elicitation task’’ that was designed in order to capture topic-related additive words in a context that is at the same time controlled for the underlying information structure and nondeviant from other kinds of narrative discourse. We relate the distinction between stressed and nonstressed forms of the German scope particles and adverbials auch ‘also’, noch ‘another’, wieder ‘again’, and immer noch ‘still’ to a uniform, information-structure-based principle: the stressed variants have scope over the topic information of the relevant utterances. It is then the common function of these additive words to express the additive link between the topic of the present utterance and some previous topic for which the same state of affairs is claimed to hold. This phenomenon has often been referred to as ‘‘contrastive topic,’’ but contrary to what this term suggests, these topic elements are by no means deviant from the default in coherent discourse. In the underlying information structure, the validity of some given state of affairs for the present topic must be under discussion. Topic-related additive words then express that the state of affairs indeed applies to this topic, their function therefore coming close to the function of assertion marking. While this functional correspondence goes along with the formal organization of the basic stages of untutored second-language acquisition, its expression brings linguistic constraints into conflict when the acquisition of finiteness pushes learners to reorganize their utterances according to target-language syntax.
  • Dimroth, C., & Starren, M. (Eds.). (2003). Information structure and the dynamics of language acquisition. Amsterdam: John Benjamins.

    Abstract

    The papers in this volume focus on the impact of information structure on language acquisition, thereby taking different linguistic approaches into account. They start from an empirical point of view, and examine data from natural first and second language acquisition, which cover a wide range of varieties, from early learner language to native speaker production and from gesture to Creole prototypes. The central theme is the interplay between principles of information structure and linguistic structure and its impact on the functioning and development of the learner's system. The papers examine language-internal explanatory factors and in particular the communicative and structural forces that push and shape the acquisition process, and its outcome. On the theoretical level, the approach adopted appeals both to formal and communicative constraints on a learner’s language in use. Two empirical domains provide a 'testing ground' for the respective weight of grammatical versus functional determinants in the acquisition process: (1) the expression of finiteness and scope relations at the utterance level and (2) the expression of anaphoric relations at the discourse level.
  • Dimroth, C., & Lasser, I. (Eds.). (2002). Finite options: How L1 and L2 learners cope with the acquisition of finiteness [Special Issue]. Linguistics, 40(4).
  • Dimroth, C., & Lasser, I. (2002). Finite options: How L1 and L2 learners cope with the acquisition of finiteness. Linguistics, 40(4), 647-651. doi:10.1515/ling.2002.027.
  • Dimroth, C., Gretsch, P., Jordens, P., Perdue, C., & Starren, M. (2003). Finiteness in Germanic languages: A stage-model for first and second language development. In C. Dimroth, & M. Starren (Eds.), Information structure and the dynamics of language acquisition (pp. 65-94). Amsterdam: Benjamins.
  • Dimroth, C., & Starren, M. (2003). Introduction. In C. Dimroth, & M. Starren (Eds.), Information structure and the dynamics of language acquisition (pp. 1-14). Amsterdam: John Benjamins.
  • Dingemanse, M., & Enfield, N. J. (2015). Ungeschriebene Gesetze. Gehirn und Geist, 8, 34-39.
  • Dingemanse, M. (2013). Wie wir mit Sprache malen - How to paint with language. Forschungsbericht 2013 - Max-Planck-Institut für Psycholinguistik. In Max-Planck-Gesellschaft Jahrbuch 2013. München: Max Planck Society for the Advancement of Science. Retrieved from http://www.mpg.de/6683977/Psycholinguistik_JB_2013.

    Abstract

    Words evolve not as blobs of ink on paper but in face to face interaction. The nature of language as fundamentally interactive and multimodal is shown by the study of ideophones, vivid sensory words that thrive in conversations around the world. The ways in which these Lautbilder enable precise communication about sensory knowledge has for the first time been studied in detail. It turns out that we can paint with language, and that the onomatopoeia we sometimes classify as childish might be a subset of a much richer toolkit for depiction in speech, available to us all.
  • Dingemanse, M., Liesenfeld, A., & Woensdregt, M. (2022). Convergent cultural evolution of continuers (mhmm). In A. Ravignani, R. Asano, D. Valente, F. Ferretti, S. Hartmann, M. Hayashi, Y. Jadoul, M. Martins, Y. Oseki, E. D. Rodrigues, O. Vasileva, & S. Wacewicz (Eds.), The Evolution of Language: Proceedings of the Joint Conference on Language Evolution (JCoLE) (pp. 160-167). Nijmegen: Joint Conference on Language Evolution (JCoLE). doi:10.31234/osf.io/65c79.

    Abstract

    Continuers —words like mm, mmhm, uhum and the like— are among the most frequent types of responses in conversation. They play a key role in joint action coordination by showing positive evidence of understanding and scaffolding narrative delivery. Here we investigate the hypothesis that their functional importance along with their conversational ecology places selective pressures on their form and may lead to cross-linguistic similarities through convergent cultural evolution. We compare continuer tokens in linguistically diverse conversational corpora and find languages make available highly similar forms. We then approach the causal mechanism of convergent cultural evolution using exemplar modelling, simulating the process by which a combination of effort minimization and functional specialization may push continuers to a particular region of phonological possibility space. By combining comparative linguistics and computational modelling we shed new light on the question of how language structure is shaped by and for social interaction.
  • Dingemanse, M., & Liesenfeld, A. (2022). From text to talk: Harnessing conversational corpora for humane and diversity-aware language technology. In S. Muresan, P. Nakov, & A. Villavicencio (Eds.), Proceedings of the 60th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL 2022) (pp. 5614 -5633). Dublin, Ireland: Association for Computational Linguistics.

    Abstract

    Informal social interaction is the primordial home of human language. Linguistically diverse conversational corpora are an important and largely untapped resource for computational linguistics and language technology. Through the efforts of a worldwide language documentation movement, such corpora are increasingly becoming available. We show how interactional data from 63 languages (26 families) harbours insights about turn-taking, timing, sequential structure and social action, with implications for language technology, natural language understanding, and the design of conversational interfaces. Harnessing linguistically diverse conversational corpora will provide the empirical foundations for flexible, localizable, humane language technologies of the future.
  • Dingemanse, M., & Van Leeuwen, T. (2015). Boekoeboekoe is mollig: Taal als samenspel van de zintuigen. Onze Taal, (12), 344-345.
  • Dingemanse, M., Blasi, D. E., Lupyan, G., Christiansen, M. H., & Monaghan, P. (2015). Arbitrariness, iconicity and systematicity in language. Trends in Cognitive Sciences, 19(10), 603-615. doi:10.1016/j.tics.2015.07.013.

    Abstract

    The notion that the form of a word bears an arbitrary relation to its meaning accounts only partly for the attested form to meaning correspondences in the world’s languages. Recent research suggests a more textured view of vocabulary structure, in which arbitrariness is complemented by iconicity (aspects of form resemble aspects of meaning) and systematicity (statistical regularities in forms predict function). Experimental evidence suggests these form to meaning correspondences serve different functions in language processing, development and communication: systematicity facilities category learning by means of phonological cues, iconicity facilitates word learning and communication by means of perceptuomotor analogies, and arbitrariness facilitates meaning individuation through distinctive forms. Processes of cultural evolution help explain how these competing motivations shape vocabulary structure.
  • Dingemanse, M. (2015). Folk definitions in linguistic fieldwork. In J. Essegbey, B. Henderson, & F. Mc Laughlin (Eds.), Language documentation and endangerment in Africa (pp. 215-238). Amsterdam: Benjamins. doi:10.1075/clu.17.09din.

    Abstract

    Informal paraphrases by native speaker consultants are crucial tools in linguistic fieldwork. When recorded, archived, and analysed, they offer rich data that can be mined for many purposes, from lexicography to semantic typology and from ethnography to the investigation of gesture and speech. This paper describes a procedure for the collection and analysis of folk definitions that are native (in the language under study rather than the language of analysis), informal (spoken rather than written), and multi-modal (preserving the integrity of gesture-speech composite utterances). The value of folk definitions is demonstrated using the case of ideophones, words that are notoriously hard to study using traditional elicitation methods. Three explanatory strategies used in a set of folk definitions of ideophones are examined: the offering of everyday contexts of use, the use of depictive gestures, and the use of sense relations as semantic anchoring points. Folk definitions help elucidate word meanings that are hard to capture, bring to light cultural background knowledge that often remains implicit, and take seriously the crucial involvement of native speaker consultants in linguistic fieldwork. They provide useful data for language documentation and are an essential element of any toolkit for linguistic and ethnographic field research.
  • Dingemanse, M., Blythe, J., & Dirksmeyer, T. (2018). Formats for other-initiation of repair across languages: An exercise in pragmatic typology. In I. Nikolaeva (Ed.), Linguistic Typology: Critical Concepts in Linguistics. Vol. 4 (pp. 322-357). London: Routledge.

    Abstract

    In conversation, people regularly deal with problems of speaking, hearing, and understanding. We report on a cross-linguistic investigation of the conversational structure of other-initiated repair (also known as collaborative repair, feedback, requests for clarification, or grounding sequences). We take stock of formats for initiating repair across languages (comparable to English huh?, who?, y’mean X?, etc.) and find that different languages make available a wide but remarkably similar range of linguistic resources for this function. We exploit the patterned variation as evidence for several underlying concerns addressed by repair initiation: characterising trouble, managing responsibility, and handling knowledge. The concerns do not always point in the same direction and thus provide participants in interaction with alternative principles for selecting one format over possible others. By comparing conversational structures across languages, this paper contributes to pragmatic typology: the typology of systems of language use and the principles that shape them.
  • Dingemanse, M. (2013). Ideophones and gesture in everyday speech. Gesture, 13, 143-165. doi:10.1075/gest.13.2.02din.

    Abstract

    This article examines the relation between ideophones and gestures in a corpus of everyday discourse in Siwu, a richly ideophonic language spoken in Ghana. The overall frequency of ideophone-gesture couplings in everyday speech is lower than previously suggested, but two findings shed new light on the relation between ideophones and gesture. First, discourse type makes a difference: ideophone-gesture couplings are more frequent in narrative contexts, a finding that explains earlier claims, which were based not on everyday language use but on elicited narratives. Second, there is a particularly strong coupling between ideophones and one type of gesture: iconic gestures. This coupling allows us to better understand iconicity in relation to the affordances of meaning and modality. Ultimately, the connection between ideophones and iconic gestures is explained by reference to the depictive nature of both. Ideophone and iconic gesture are two aspects of the process of depiction
  • Dingemanse, M. (2015). Ideophones and Reduplication: Depiction, Description, and the Interpretation of Repeated Talk in Discourse. Studies in Language, 39(4), 946-970. doi:10.1075/sl.39.4.05din.

    Abstract

    Repetition is one of the most basic operations on talk, often discussed for its iconic meanings. Ideophones are marked words that depict sensory imagery, often identified by their reduplicated forms. Yet not all reduplication is iconic, and not all ideophones are reduplicated. This paper discusses the semantics and pragmatics of repeated talk (repetition as well as reduplication), with special focus on the intersection of reduplicative processes and ideophonic words. Various formal features of ideophones suggest that it is fruitful to distinguish two modes of representation in language —description and depiction— along with cues like prosodic foregrounding that can steer listeners’ interpretation from one to the other. What is special about reduplication is that it can naturally partake in both of these modes of representation, which is why it is so common in ideophones as well as in other areas of grammar. Using evidence from Siwu, Korean, Semai and a range of other languages, this paper shows how the study of ideophones sheds light on the interpretation of repeated talk and can lead to a more holistic understanding of reduplicative phenomena in language.
  • Dingemanse, M., Torreira, F., & Enfield, N. J. (2013). Is “Huh?” a universal word? Conversational infrastructure and the convergent evolution of linguistic items. PLoS One, 8(11): e78273. doi:10.1371/journal.pone.0078273.

    Abstract

    A word like Huh?–used as a repair initiator when, for example, one has not clearly heard what someone just said– is found in roughly the same form and function in spoken languages across the globe. We investigate it in naturally occurring conversations in ten languages and present evidence and arguments for two distinct claims: that Huh? is universal, and that it is a word. In support of the first, we show that the similarities in form and function of this interjection across languages are much greater than expected by chance. In support of the second claim we show that it is a lexical, conventionalised form that has to be learnt, unlike grunts or emotional cries. We discuss possible reasons for the cross-linguistic similarity and propose an account in terms of convergent evolution. Huh? is a universal word not because it is innate but because it is shaped by selective pressures in an interactional environment that all languages share: that of other-initiated repair. Our proposal enhances evolutionary models of language change by suggesting that conversational infrastructure can drive the convergent cultural evolution of linguistic items.
  • Dingemanse, M., & Enfield, N. J. (2015). Other-initiated repair across languages: Towards a typology of conversational structures. Open Linguistics, 1, 98-118. doi:10.2478/opli-2014-0007.

    Abstract

    This special issue reports on a cross-linguistic study of other-initiated repair, a domain at the crossroads of language, mind, and social life. Other-initiated repair is part of a system of practices that people use to deal with problems of speaking, hearing and understanding. The contributions in this special issue describe the linguistic resources and interactional practices associated with other-initiated repair in ten different languages. Here we provide an overview of the research methods and the conceptual framework. The empirical base for the project consists of corpora of naturally occurring conversations, collected in fieldsites around the world. Methodologically, we combine qualitative analysis with a comparative-typological perspective, and we formulate principles for the cross-linguistic comparison of conversational structures. A key move, of broad relevance to pragmatic typology, is the recognition that formats for repair initiation form paradigm-like systems that are ultimately language-specific, and that comparison is best done at the level of the constitutive properties of these formats. These properties can be functional (concerning aspects of linguistic formatting) as well as sequential (concerning aspects of the interactional environment). We show how functional and sequential aspects of conversational structure can capture patterns of commonality and diversity in conversational structures within and across languages
  • Dingemanse, M. (2015). Other-initiated repair in Siwu. Open Linguistics, 1, 232-255. doi:10.1515/opli-2015-0001.

    Abstract

    This article describes the interactional patterns and linguistic structures associated with other-initiated repair in Siwu, a Kwa language spoken in eastern Ghana. Other-initiated repair is the set of techniques used by people to deal with problems in speaking, hearing and understanding. Formats for repair initiation in Siwu exploit language-specific resources like question words and noun class morphology. At the same time, the basic structure of the system bears a strong similarity other-initiated repair in other languages. Practices described for Siwu thus are potentially of broader relevance to the study of other-initiated repair. This article documents how different prosodic realisations of repair initiators may index social actions and features of the speech event; how two distinct roles of repetition in repair initiators are kept apart by features of turn design; and what kinds of items can be treated as ‘dispensable’ in resayings. By charting how other-initiated repair uses local linguistic resources and yet is shaped by interactional needs that transcend particular languages, this study contributes to the growing field of pragmatic typology: the study of systems of language use and the principles that shape them
  • Dingemanse, M. (2018). Redrawing the margins of language: Lessons from research on ideophones. Glossa: a journal of general linguistics, 3(1): 4. doi:10.5334/gjgl.444.

    Abstract

    Ideophones (also known as expressives or mimetics, and including onomatopoeia) have been systematically studied in linguistics since the 1850s, when they were first described as a lexical class of vivid sensory words in West-African languages. This paper surveys the research history of ideophones, from its roots in African linguistics to its fruits in general linguistics and typology around the globe. It shows that despite a recurrent narrative of marginalisation, work on ideophones has made an impact in many areas of linguistics, from theories of phonological features to typologies of manner and motion, and from sound symbolism to sensory language. Due to their hybrid nature as gradient vocal gestures that grow roots in discrete linguistic systems, ideophones provide opportunities to reframe typological questions, reconsider the role of language ideology in linguistic scholarship, and rethink the margins of language. With ideophones increasingly being brought into the fold of the language sciences, this review synthesises past theoretical insights and empirical findings in order to enable future work to build on them.
  • Dingemanse, M., Roberts, S. G., Baranova, J., Blythe, J., Drew, P., Floyd, S., Gisladottir, R. S., Kendrick, K. H., Levinson, S. C., Manrique, E., Rossi, G., & Enfield, N. J. (2015). Universal Principles in the Repair of Communication Problems. PLoS One, 10(9): e0136100. doi:10.1371/journal.pone.0136100.

    Abstract

    There would be little adaptive value in a complex communication system like human language if there were no ways to detect and correct problems. A systematic comparison of conversation in a broad sample of the world’s languages reveals a universal system for the real-time resolution of frequent breakdowns in communication. In a sample of 12 languages of 8 language families of varied typological profiles we find a system of ‘other-initiated repair’, where the recipient of an unclear message can signal trouble and the sender can repair the original message. We find that this system is frequently used (on average about once per 1.4 minutes in any language), and that it has detailed common properties, contrary to assumptions of radical cultural variation. Unrelated languages share the same three functionally distinct types of repair initiator for signalling problems and use them in the same kinds of contexts. People prefer to choose the type that is the most specific possible, a principle that minimizes cost both for the sender being asked to fix the problem and for the dyad as a social unit. Disruption to the conversation is kept to a minimum, with the two-utterance repair sequence being on average no longer that the single utterance which is being fixed. The findings, controlled for historical relationships, situation types and other dependencies, reveal the fundamentally cooperative nature of human communication and offer support for the pragmatic universals hypothesis: while languages may vary in the organization of grammar and meaning, key systems of language use may be largely similar across cultural groups. They also provide a fresh perspective on controversies about the core properties of language, by revealing a common infrastructure for social interaction which may be the universal bedrock upon which linguistic diversity rests.
  • Dolscheid, S. (2013). High pitches and thick voices: The role of language in space-pitch associations. PhD Thesis, Radboud University Nijmegen, Nijmegen.
  • Dolscheid, S., Graver, C., & Casasanto, D. (2013). Spatial congruity effects reveal metaphors, not markedness. In M. Knauff, M. Pauen, N. Sebanz, & I. Wachsmuth (Eds.), Proceedings of the 35th Annual Meeting of the Cognitive Science Society (CogSci 2013) (pp. 2213-2218). Austin,TX: Cognitive Science Society. Retrieved from http://mindmodeling.org/cogsci2013/papers/0405/index.html.

    Abstract

    Spatial congruity effects have often been interpreted as evidence for metaphorical thinking, but an alternative markedness-based account challenges this view. In two experiments, we directly compared metaphor and markedness explanations for spatial congruity effects, using musical pitch as a testbed. English speakers who talk about pitch in terms of spatial height were tested in speeded space-pitch compatibility tasks. To determine whether space-pitch congruency effects could be elicited by any marked spatial continuum, participants were asked to classify high- and low-frequency pitches as 'high' and 'low' or as 'front' and 'back' (both pairs of terms constitute cases of marked continuums). We found congruency effects in high/low conditions but not in front/back conditions, indicating that markedness is not sufficient to account for congruity effects (Experiment 1). A second experiment showed that congruency effects were specific to spatial words that cued a vertical schema (tall/short), and that congruity effects were not an artifact of polysemy (e.g., 'high' referring both to space and pitch). Together, these results suggest that congruency effects reveal metaphorical uses of spatial schemas, not markedness effects.
  • Dolscheid, S., Hunnius, S., & Majid, A. (2015). When high pitches sound low: Children's acquisition of space-pitch metaphors. In D. C. Noelle, R. Dale, A. S. Warlaumont, J. Yoshimi, T. Matlock, C. D. Jennings, & P. P. Maglio (Eds.), Proceedings of the 37th Annual Meeting of the Cognitive Science Society (CogSci 2015) (pp. 584-598). Austin, TX: Cognitive Science Society. Retrieved from https://mindmodeling.org/cogsci2015/papers/0109/index.html.

    Abstract

    Some languages describe musical pitch in terms of spatial height; others in terms of thickness. Differences in pitch metaphors also shape adults’ nonlinguistic space-pitch representations. At the same time, 4-month-old infants have both types of space-pitch mappings available. This tension between prelinguistic space-pitch associations and their subsequent linguistic mediation raises questions about the acquisition of space-pitch metaphors. To address this issue, 5-year-old Dutch children were tested on their linguistic knowledge of pitch metaphors, and nonlinguistic space-pitch associations. Our results suggest 5-year-olds understand height-pitch metaphors in a reversed fashion (high pitch = low). Children displayed good comprehension of a thickness-pitch metaphor, despite its absence in Dutch. In nonlinguistic tasks, however, children did not show consistent space-pitch associations. Overall, pitch representations do not seem to be influenced by linguistic metaphors in 5-year-olds, suggesting that effects of language on musical pitch arise rather late during development.
  • Dolscheid, S., Shayan, S., Majid, A., & Casasanto, D. (2013). The thickness of musical pitch: Psychophysical evidence for linguistic relativity. Psychological Science, 24, 613-621. doi:10.1177/0956797612457374.

    Abstract

    Do people who speak different languages think differently, even when they are not using language? To find out, we used nonlinguistic psychophysical tasks to compare mental representations of musical pitch in native speakers of Dutch and Farsi. Dutch speakers describe pitches as high (hoog) or low (laag), whereas Farsi speakers describe pitches as thin (na-zok) or thick (koloft). Differences in language were reflected in differences in performance on two pitch-reproduction tasks, even though the tasks used simple, nonlinguistic stimuli and responses. To test whether experience using language influences mental representations of pitch, we trained native Dutch speakers to describe pitch in terms of thickness, as Farsi speakers do. After the training, Dutch speakers’ performance on a nonlinguistic psychophysical task resembled the performance of native Farsi speakers. People who use different linguistic space-pitch metaphors also think about pitch differently. Language can play a causal role in shaping nonlinguistic representations of musical pitch.

    Additional information

    DS_10.1177_0956797612457374.pdf
  • Dona, L., & Schouwstra, M. (2022). The Role of Structural Priming, Semantics and Population Structure in Word Order Conventionalization: A Computational Model. In A. Ravignani, R. Asano, D. Valente, F. Ferretti, S. Hartmann, M. Hayashi, Y. Jadoul, M. Martins, Y. Oseki, E. D. Rodrigues, O. Vasileva, & S. Wacewicz (Eds.), The evolution of language: Proceedings of the Joint Conference on Language Evolution (JCoLE) (pp. 171-173). Nijmegen: Joint Conference on Language Evolution (JCoLE).
  • Doronina, L., Hughes, G. M., Moreno-Santillan, D., Lawless, C., Lonergan, T., Ryan, L., Jebb, D., Kirilenko, B. M., Korstian, J. M., Dávalos, L. M., Vernes, S. C., Myers, E. W., Teeling, E. C., Hiller, M., Jermiin, L. S., Schmitz, J., Springer, M. S., & Ray, D. A. (2022). Contradictory phylogenetic signals in the laurasiatheria anomaly zone. Genes, 13(5): 766. doi:10.3390/genes13050766.

    Abstract

    Relationships among laurasiatherian clades represent one of the most highly disputed topics in mammalian phylogeny. In this study, we attempt to disentangle laurasiatherian interordinal relationships using two independent genome-level approaches: (1) quantifying retrotransposon presence/absence patterns, and (2) comparisons of exon datasets at the levels of nucleotides and amino acids. The two approaches revealed contradictory phylogenetic signals, possibly due to a high level of ancestral incomplete lineage sorting. The positions of Eulipotyphla and Chiroptera as the first and second earliest divergences were consistent across the approaches. However, the phylogenetic relationships of Perissodactyla, Cetartiodactyla, and Ferae, were contradictory. While retrotransposon insertion analyses suggest a clade with Cetartiodactyla and Ferae, the exon dataset favoured Cetartiodactyla and Perissodactyla. Future analyses of hitherto unsampled laurasiatherian lineages and synergistic analyses of retrotransposon insertions, exon and conserved intron/intergenic sequences might unravel the conflicting patterns of relationships in this major mammalian clade.
  • Doumas, L. A. A., Puebla, G., Martin, A. E., & Hummel, J. E. (2022). A theory of relation learning and cross-domain generalization. Psychological Review, 129(5), 999-1041. doi:10.1037/rev0000346.

    Abstract

    People readily generalize knowledge to novel domains and stimuli. We present a theory, instantiated in a computational model, based on the idea that cross-domain generalization in humans is a case of analogical inference over structured (i.e., symbolic) relational representations. The model is an extension of the Learning and Inference with Schemas and Analogy (LISA; Hummel & Holyoak, 1997, 2003) and Discovery of Relations by Analogy (DORA; Doumas et al., 2008) models of relational inference and learning. The resulting model learns both the content and format (i.e., structure) of relational representations from nonrelational inputs without supervision, when augmented with the capacity for reinforcement learning it leverages these representations to learn about individual domains, and then generalizes to new domains on the first exposure (i.e., zero-shot learning) via analogical inference. We demonstrate the capacity of the model to learn structured relational representations from a variety of simple visual stimuli, and to perform cross-domain generalization between video games (Breakout and Pong) and between several psychological tasks. We demonstrate that the model’s trajectory closely mirrors the trajectory of children as they learn about relations, accounting for phenomena from the literature on the development of children’s reasoning and analogy making. The model’s ability to generalize between domains demonstrates the flexibility afforded by representing domains in terms of their underlying relational structure, rather than simply in terms of the statistical relations between their inputs and outputs.
  • Doumas, L. A. A., & Martin, A. E. (2018). Learning structured representations from experience. Psychology of Learning and Motivation, 69, 165-203. doi:10.1016/bs.plm.2018.10.002.

    Abstract

    How a system represents information tightly constrains the kinds of problems it can solve. Humans routinely solve problems that appear to require structured representations of stimulus properties and the relations between them. An account of how we might acquire such representations has central importance for theories of human cognition. We describe how a system can learn structured relational representations from initially unstructured inputs using comparison, sensitivity to time, and a modified Hebbian learning algorithm. We summarize how the model DORA (Discovery of Relations by Analogy) instantiates this approach, which we call predicate learning, as well as how the model captures several phenomena from cognitive development, relational reasoning, and language processing in the human brain. Predicate learning offers a link between models based on formal languages and models which learn from experience and provides an existence proof for how structured representations might be learned in the first place.
  • Doust, C., Fontanillas, P., Eising, E., Gordon, S. D., Wang, Z., Alagöz, G., Molz, B., 23andMe Research Team, Quantitative Trait Working Group of the GenLang Consortium, St Pourcain, B., Francks, C., Marioni, R. E., Zhao, J., Paracchini, S., Talcott, J. B., Monaco, A. P., Stein, J. F., Gruen, J. R., Olson, R. K., Willcutt, E. G., DeFries, J. C., Pennington, B. F. and 7 moreDoust, C., Fontanillas, P., Eising, E., Gordon, S. D., Wang, Z., Alagöz, G., Molz, B., 23andMe Research Team, Quantitative Trait Working Group of the GenLang Consortium, St Pourcain, B., Francks, C., Marioni, R. E., Zhao, J., Paracchini, S., Talcott, J. B., Monaco, A. P., Stein, J. F., Gruen, J. R., Olson, R. K., Willcutt, E. G., DeFries, J. C., Pennington, B. F., Smith, S. D., Wright, M. J., Martin, N. G., Auton, A., Bates, T. C., Fisher, S. E., & Luciano, M. (2022). Discovery of 42 genome-wide significant loci associated with dyslexia. Nature Genetics. doi:10.1038/s41588-022-01192-y.

    Abstract

    Reading and writing are crucial life skills but roughly one in ten children are affected by dyslexia, which can persist into adulthood. Family studies of dyslexia suggest heritability up to 70%, yet few convincing genetic markers have been found. Here we performed a genome-wide association study of 51,800 adults self-reporting a dyslexia diagnosis and 1,087,070 controls and identified 42 independent genome-wide significant loci: 15 in genes linked to cognitive ability/educational attainment, and 27 new and potentially more specific to dyslexia. We validated 23 loci (13 new) in independent cohorts of Chinese and European ancestry. Genetic etiology of dyslexia was similar between sexes, and genetic covariance with many traits was found, including ambidexterity, but not neuroanatomical measures of language-related circuitry. Dyslexia polygenic scores explained up to 6% of variance in reading traits, and might in future contribute to earlier identification and remediation of dyslexia.
  • Drenth, P., Levelt, W. J. M., & Noort, E. (2013). Rejoinder to commentary on the Stapel-fraud report. The Psychologist, 26(2), 81.

    Abstract

    The Levelt, Noort and Drenth Committees make their sole and final rejoinder to criticisms of their report on the Stapel fraud
  • Drijvers, L., & Holler, J. (2022). Face-to-face spatial orientation fine-tunes the brain for neurocognitive processing in conversation. iScience, 25(11): 105413. doi:10.1016/j.isci.2022.105413.

    Abstract

    We here demonstrate that face-to-face spatial orientation induces a special ‘social mode’ for neurocognitive processing during conversation, even in the absence of visibility. Participants conversed face-to-face, face-to-face but visually occluded, and back-to-back to tease apart effects caused by seeing visual communicative signals and by spatial orientation. Using dual-EEG, we found that 1) listeners’ brains engaged more strongly while conversing in face-to-face than back-to-back, irrespective of the visibility of communicative signals, 2) listeners attended to speech more strongly in a back-to-back compared to a face-to-face spatial orientation without visibility; visual signals further reduced the attention needed; 3) the brains of interlocutors were more in sync in a face-to-face compared to a back-to-back spatial orientation, even when they could not see each other; visual signals further enhanced this pattern. Communicating in face-to-face spatial orientation is thus sufficient to induce a special ‘social mode’ which fine-tunes the brain for neurocognitive processing in conversation.
  • Drijvers, L., & Trujillo, J. P. (2018). Commentary: Transcranial magnetic stimulation over left inferior frontal and posterior temporal cortex disrupts gesture-speech integration. Frontiers in Human Neuroscience, 12: 256. doi:10.3389/fnhum.2018.00256.

    Abstract

    A commentary on
    Transcranial Magnetic Stimulation over Left Inferior Frontal and Posterior Temporal Cortex Disrupts Gesture-Speech Integration

    by Zhao, W., Riggs, K., Schindler, I., and Holle, H. (2018). J. Neurosci. 10, 1748–1717. doi: 10.1523/JNEUROSCI.1748-17.2017
  • Drijvers, L., Ozyurek, A., & Jensen, O. (2018). Alpha and beta oscillations index semantic congruency between speech and gestures in clear and degraded speech. Journal of Cognitive Neuroscience, 30(8), 1086-1097. doi:10.1162/jocn_a_01301.

    Abstract

    Previous work revealed that visual semantic information conveyed by gestures can enhance degraded speech comprehension, but the mechanisms underlying these integration processes under adverse listening conditions remain poorly understood. We used MEG to investigate how oscillatory dynamics support speech–gesture integration when integration load is manipulated by auditory (e.g., speech degradation) and visual semantic (e.g., gesture congruency) factors. Participants were presented with videos of an actress uttering an action verb in clear or degraded speech, accompanied by a matching (mixing gesture + “mixing”) or mismatching (drinking gesture + “walking”) gesture. In clear speech, alpha/beta power was more suppressed in the left inferior frontal gyrus and motor and visual cortices when integration load increased in response to mismatching versus matching gestures. In degraded speech, beta power was less suppressed over posterior STS and medial temporal lobe for mismatching compared with matching gestures, showing that integration load was lowest when speech was degraded and mismatching gestures could not be integrated and disambiguate the degraded signal. Our results thus provide novel insights on how low-frequency oscillatory modulations in different parts of the cortex support the semantic audiovisual integration of gestures in clear and degraded speech: When speech is clear, the left inferior frontal gyrus and motor and visual cortices engage because higher-level semantic information increases semantic integration load. When speech is degraded, posterior STS/middle temporal gyrus and medial temporal lobe are less engaged because integration load is lowest when visual semantic information does not aid lexical retrieval and speech and gestures cannot be integrated.
  • Drijvers, L., Ozyurek, A., & Jensen, O. (2018). Hearing and seeing meaning in noise: Alpha, beta and gamma oscillations predict gestural enhancement of degraded speech comprehension. Human Brain Mapping, 39(5), 2075-2087. doi:10.1002/hbm.23987.

    Abstract

    During face-to-face communication, listeners integrate speech with gestures. The semantic information conveyed by iconic gestures (e.g., a drinking gesture) can aid speech comprehension in adverse listening conditions. In this magnetoencephalography (MEG) study, we investigated the spatiotemporal neural oscillatory activity associated with gestural enhancement of degraded speech comprehension. Participants watched videos of an actress uttering clear or degraded speech, accompanied by a gesture or not and completed a cued-recall task after watching every video. When gestures semantically disambiguated degraded speech comprehension, an alpha and beta power suppression and a gamma power increase revealed engagement and active processing in the hand-area of the motor cortex, the extended language network (LIFG/pSTS/STG/MTG), medial temporal lobe, and occipital regions. These observed low- and high-frequency oscillatory modulations in these areas support general unification, integration and lexical access processes during online language comprehension, and simulation of and increased visual attention to manual gestures over time. All individual oscillatory power modulations associated with gestural enhancement of degraded speech comprehension predicted a listener's correct disambiguation of the degraded verb after watching the videos. Our results thus go beyond the previously proposed role of oscillatory dynamics in unimodal degraded speech comprehension and provide first evidence for the role of low- and high-frequency oscillations in predicting the integration of auditory and visual information at a semantic level.

    Additional information

    hbm23987-sup-0001-suppinfo01.docx
  • Drijvers, L., & Ozyurek, A. (2018). Native language status of the listener modulates the neural integration of speech and iconic gestures in clear and adverse listening conditions. Brain and Language, 177-178, 7-17. doi:10.1016/j.bandl.2018.01.003.

    Abstract

    Native listeners neurally integrate iconic gestures with speech, which can enhance degraded speech comprehension. However, it is unknown how non-native listeners neurally integrate speech and gestures, as they might process visual semantic context differently than natives. We recorded EEG while native and highly-proficient non-native listeners watched videos of an actress uttering an action verb in clear or degraded speech, accompanied by a matching ('to drive'+driving gesture) or mismatching gesture ('to drink'+mixing gesture). Degraded speech elicited an enhanced N400 amplitude compared to clear speech in both groups, revealing an increase in neural resources needed to resolve the spoken input. A larger N400 effect was found in clear speech for non-natives compared to natives, but in degraded speech only for natives. Non-native listeners might thus process gesture more strongly than natives when speech is clear, but need more auditory cues to facilitate access to gestural semantic information when speech is degraded.

Share this page