Publications

Abstract

Studies of animal behavior consistently demonstrate that the social environment impacts cooperation, yet the effect of social dynamics has been largely excluded from studies of human cooperation. Here, we introduce a novel approach inspired by nonhuman primate research to address how social hierarchies impact human cooperation. Participants competed to earn hierarchy positions and then could cooperate with another individual in the hierarchy by investing in a common effort. Cooperation was achieved if the combined investments exceeded a threshold, and the higher ranked individual distributed the spoils unless control was contested by the partner. Compared to a condition lacking hierarchy, cooperation declined in the presence of a hierarchy due to a decrease in investment by lower ranked individuals. Furthermore, hierarchy was detrimental to cooperation regardless of whether it was earned or arbitrary. These findings mirror results from nonhuman primates and demonstrate that hierarchies are detrimental to cooperation. However, these results deviate from nonhuman primate findings by demonstrating that human behavior is responsive to changing hierarchical structures and suggests partnership dynamics that may improve cooperation. This work introduces a controlled way to investigate the social influences on human behavior, and demonstrates the evolutionary continuity of human behavior with other primate species.

Abstract

Whether the opportunity to breed and rear young improves the welfare of captive animals is currently debated. However, there is very little empirical data available to evaluate this relationship and this study is a first attempt to contribute objective data to this debate. We utilized the existing variation in the reproductive experiences of sanctuary chimpanzees at Chimfunshi Wildlife Orphanage Trust in Zambia to investigate whether breeding and rearing young was associated with improved welfare for adult females (N = 43). We considered several behavioural welfare indicators, including rates of luxury behaviours and abnormal or stress-related behaviours under normal conditions and conditions inducing social stress. Furthermore, we investigated whether spending time with young was associated with good or poor welfare for adult females, regardless of their kin relationship. We used generalized linear mixed models and found no difference between adult females with and without dependent young on any welfare indices, nor did we find that time spent in proximity to unrelated young predicted welfare (all full-null model comparisons likelihood ratio tests P > 0.05). However, we did find that coprophagy was more prevalent among mother-reared than non-mother-reared individuals, in line with recent work suggesting this behaviour may have a different etiology than other behaviours often considered to be abnormal. In sum, the findings from this initial study lend support to the hypothesis that the opportunity to breed and rear young does not provide a welfare benefit for chimpanzees in captivity. We hope this investigation provides a valuable starting point for empirical study into the welfare implications of managed breeding.

Abstract

In the wild, chimpanzees (Pan troglodytes) are often faced with clumped food resources that they may know how to access but abstain from doing so due to social pressures. To better understand how social settings influence resource acquisition, we tested fifteen semi-wild chimpanzees from two social groups alone and in the presence of others. We investigated how resource acquisition was affected by relative social dominance, whether collaborative problem solving or (active or passive) sharing occurred amongst any of the dyads, and whether these outcomes were related to relationship quality as determined from six months of observational data. Results indicated that chimpanzees, regardless of rank, obtained fewer rewards when tested in the presence of others compared to when they were tested alone. Chimpanzees demonstrated behavioral inhibition; chimpanzees who showed proficient skill when alone often abstained from solving the task when in the presence of others. Finally, individuals with close social relationships spent more time together in the problem solving space, but collaboration and sharing were infrequent and sessions in which collaboration or sharing did occur contained more instances of aggression. Group living provides benefits and imposes costs, and these findings highlight that one cost of group living may be diminishing productive individual behaviors.

Abstract

Cooperation among nonhuman animals has been the topic of much theoretical and empirical research, but few studies have examined systematically the effects of various reward payoffs on cooperative behaviour. Here, we presented heterosexual pairs of cooperatively breeding cottontop tamarins with a cooperative problem-solving task. In a series of four experiments, we examined how the tamarins’ cooperative performance changed under conditions in which (1) both actors were mutually rewarded, (2) both actors were rewarded reciprocally across days, (3) both actors competed for a monopolizable reward and (4) one actor repeatedly delivered a single reward to the other actor. The tamarins showed sensitivity to the reward structure, showing the greatest percentage of trials solved and shortest latency to solve the task in the mutual reward experiment and the lowest percentage of trials solved and longest latency to solve the task in the experiment in which one actor was repeatedly rewarded. However, even in the experiment in which the fewest trials were solved, the tamarins still solved 46 _ 12% of trials and little to no aggression was observed among partners following inequitable reward distributions. The tamarins did, however, show selfish motivation in each of the experiments. Nevertheless, in all experiments, unrewarded individuals continued to cooperate and procure rewards for their social partners.

Abstract

Recent debates have questioned the extent to which culturally-transmitted norms drive behavioral variation in resource sharing across human populations. We shed new light on this discussion by examining the group-level variation in the social dynamics and resource sharing of chimpanzees, a species that is highly social and forms long-term community associations but differs from humans in the extent to which cultural norms are adopted and enforced. We rely on theory developed in primate socioecology to guide our investigation in four neighboring chimpanzee groups at a sanctuary in Zambia. We used a combination of experimental and observational approaches to assess the distribution of resource holding potential in each group. In the first assessment, we measured the proportion of the population that gathered in a resource-rich zone, in the second we assessed naturally occurring social spacing via social network analysis, and in the third we assessed the degree to which benefits were equally distributed within the group. We report significant, stable group-level variation across these multiple measures, indicating that group-level variation in resource sharing and social tolerance is not necessarily reliant upon human-like cultural norms.

Abstract

Speech processing by human listeners derives meaning from acoustic input via intermediate steps involving abstract representations of what has been heard. Recent results from several lines of research are here brought together to shed light on the nature and role of these representations. In spoken-word recognition, representations of phonological form and of conceptual content are dissociable. This follows from the independence of patterns of priming for a word's form and its meaning. The nature of the phonological-form representations is determined not only by acoustic-phonetic input but also by other sources of information, including metalinguistic knowledge. This follows from evidence that listeners can store two forms as different without showing any evidence of being able to detect the difference in question when they listen to speech. The lexical representations are in turn separate from prelexical representations, which are also abstract in nature. This follows from evidence that perceptual learning about speaker-specific phoneme realization, induced on the basis of a few words, generalizes across the whole lexicon to inform the recognition of all words containing the same phoneme. The efficiency of human speech processing has its basis in the rapid execution of operations over abstract representations.

Abstract

Rhythmic categories such as morae in Japanese or stress units in English play a role in the perception of spoken
language. We examined this role in Japanese, since recent evidence suggests that morae may intervene as
structural units in word recognition. First, we found that traditional puns more often substituted part of a mora
than a whole mora. Second, when listeners reconstructed distorted words, e.g. panorama from panozema, responses
were faster and more accurate when only a phoneme was distorted (panozama, panorema) than when a
whole CV mora was distorted (panozema). Third, lexical decisions on the same nonwords were better predicted
by duration and number of phonemes from nonword uniqueness point to word end than by number of morae. Our
results indicate no role for morae in early spoken-word processing; we propose that rhythmic categories constrain
not initial lexical activation but subsequent processes of speech segmentation and selection among word candidates.

Abstract

Speech segmentation procedures may differ in speakers of different languages. Earlier work based on French speakers listening to French words suggested that the syllable functions as a segmentation unit in speech processing. However, while French has relatively regular and clearly bounded syllables, other languages, such as English, do not. No trace of syllabifying segmentation was found in English listeners listening to English words, French words, or nonsense words. French listeners, however, showed evidence of syllabification even when they were listening to English words. We conclude that alternative segmentation routines are available to the human language processor. In some cases speech segmentation may involve the operation of more than one procedure.

Abstract

Recognizing spoken language involves automatic activation of multiple candidate words. The process of selection between candidates is made more efficient by inhibition of embedded words (like egg in beg) that leave a portion of the input stranded (here, b). Results from European languages suggest that this inhibition occurs when consonants are stranded but not when syllables are stranded. The reason why leftover syllables do not lead to inhibition could be that in principle they might themselves be words; in European languages, a syllable can be a word. In Sesotho (a Bantu language), however, a single syllable cannot be a word. We report that in Sesotho, word recognition is inhibited by stranded consonants, but stranded monosyllables produce no more difficulty than stranded bisyllables (which could be Sesotho words). This finding suggests that the viability constraint which inhibits spurious embedded word candidates is not sensitive to language-specific word structure, but is universal.

Abstract

Not only can the pitfalls that Firestone & Scholl (F&S) identify be generalised across multiple studies within the field of visual perception, but also they have general application outside the field wherever perceptual and cognitive processing are compared. We call attention to the widespread susceptibility of research on the perception of speech to versions of the same pitfalls.

Abstract

Speech recognition in noise is harder in second (L2) than first languages (L1). This could be because noise disrupts speech processing more in L2 than L1, or because L1 listeners recover better though disruption is equivalent. Two similar prior studies produced discrepant results: Equivalent noise effects for L1 and L2 (Dutch) listeners, versus larger effects for L2 (Spanish) than L1. To explain this, the latter experiment was presented to listeners from the former population. Larger noise effects on consonant identification emerged for L2 (Dutch) than L1 listeners, suggesting that task factors rather than L2 population differences underlie the results discrepancy.

Abstract

Becoming a native listener is the necessary precursor to becoming a native speaker. Babies in the first year of life undertake a remarkable amount of work; by the time they begin to speak, they have perceptually mastered the phonological repertoire and phoneme co-occurrence probabilities of the native language, and they can locate familiar word-forms in novel continuous-speech contexts. The skills acquired at this early stage form a necessary part of adult listening. However, the same native listening skills also underlie problems in listening to a late-acquired non-native language, accounting for why in such a case listening (an innate ability) is sometimes paradoxically more difficult than, for instance, reading (a learned ability).

Abstract

Speech signals originate as a sequence of linguistic units selected by speakers, but these units are necessarily realised in the suprasegmental dimensions of time, frequency and amplitude. For this reason prosodic structure has been viewed as a mandatory target of language processing by both speakers and listeners. In apparent contradiction, however, prosody has also been argued to be ancillary rather than core linguistic structure, making processing of prosodic structure essentially optional. In the present tribute to one of the luminaries of prosodic research for the past quarter century, we review evidence from studies of the processing of lexical stress and focal accent which reconciles these views and shows that both claims are, each in their own way, fully true.

Abstract

Vocabularies contain hundreds of thousands of words built from only a handful of phonemes; longer words inevitably tend to contain shorter ones. Recognising speech thus requires distinguishing intended words from accidentally present ones. Acoustic information in speech is used wherever it contributes significantly to this process; but as this review shows, its contribution differs across languages, with the consequences of this including: identical and equivalently present information distinguishing the same phonemes being used in Polish but not in German, or in English but not in Italian; identical stress cues being used in Dutch but not in English; expectations about likely embedding patterns differing across English, French, Japanese.

Abstract

English listeners largely disregard suprasegmental cues to stress in recognizing words. Evidence for this includes the demonstration of Fear et al. [J. Acoust. Soc. Am. 97, 1893–1904 (1995)] that cross-splicings are tolerated between stressed and unstressed full vowels (e.g., au- of autumn, automata). Dutch listeners, however, do exploit suprasegmental stress cues in recognizing native-language words. In this study, Dutch listeners were presented with English materials from the study of Fear et al. Acceptability ratings by these listeners revealed sensitivity to suprasegmental mismatch, in particular, in replacements of unstressed full vowels by higher-stressed vowels, thus evincing greater sensitivity to prosodic goodness than had been shown by the original native listener group.

Abstract

Orthographies encode phonological information only at the level of words (chiefly, the information encoded concerns phonetic segments; in some cases, tonal information or default stress may be encoded). Of primary interest to second language (L2) learners is whether orthography can assist in clarifying L2 phonological distinctions that are particularly difficult to perceive (e.g., where one native-language phonemic category captures two L2 categories). A review of spoken-word recognition evidence suggests that orthographic information can install knowledge of such a distinction in lexical representations but that this does not affect learners’ ability to perceive the phonemic distinction in speech. Words containing the difficult phonemes become even harder for L2 listeners to recognize, because perception maps less accurately to lexical content.

Abstract

Three experiments, in which Japanese listeners detected Japanese words embedded in nonsense sequences, examined the perceptual consequences of vowel devoicing in that language. Since vowelless sequences disrupt speech segmentation [Norris et al. (1997). Cognit. Psychol. 34, 191– 243], devoicing is potentially problematic for perception. Words in initial position in nonsense sequences were detected more easily when followed by a sequence containing a vowel than by a vowelless segment (with or without further context), and vowelless segments that were potential devoicing environments were no easier than those not allowing devoicing. Thus asa, “morning,” was easier in asau or asazu than in all of asap, asapdo, asaf, or asafte, despite the fact that the /f/ in the latter two is a possible realization of fu, with devoiced [u]. Japanese listeners thus do not treat devoicing contexts as if they always contain vowels. Words in final position in nonsense sequences, however, produced a different pattern: here, preceding vowelless contexts allowing devoicing impeded word detection less strongly (so, sake was detected less accurately, but not less rapidly, in nyaksake—possibly arising from nyakusake—than in nyagusake). This is consistent with listeners treating consonant sequences as potential realizations of parts of existing lexical candidates wherever possible.

Abstract

A number of researchers have claimed that questions and other constructions with long distance dependencies (LDDs) are acquired relatively early, by age 4 or even earlier, in spite of their complexity. Analysis of LDD questions in the input available to children suggests that they are extremely stereotypical, raising the possibility that children learn lexically specific templates such as WH do you think S-GAP? rather than general rules of the kind postulated in traditional linguistic accounts of this construction. We describe three elicited imitation experiments with children aged from 4;6 to 6;9 and adult controls. Participants were asked to repeat prototypical questions (i.e., questions which match the hypothesised template), unprototypical questions (which depart from it in several respects) and declarative counterparts of both types of interrogative sentences. The children performed significantly better on the prototypical variants of both constructions, even when both variants contained exactly the same lexical material, while adults showed prototypicality e¤ects for LDD questions only. These results suggest that a general declarative complementation construction emerges quite late in development (after age 6), and that even adults rely on lexically specific templates for LDD questions.

Abstract

Two experiments examined the dynamics of lexical activation in spoken-word recognition. In both, the key materials were pairs of onset-matched picturable nouns varying in frequency. Pictures associated with these words, plus two distractor pictures were displayed. A gating task, in which participants identified the picture associated with gradually lengthening fragments of spoken words, examined the availability of discriminating cues in the speech waveforms for these pairs. There was a clear frequency bias in participants’ responses to short, ambiguous fragments, followed by a temporal window in which discriminating information gradually became available. A visual-world experiment examined speech contingent eye movements. Fixation analyses suggested that frequency influences lexical competition well beyond the point in the speech signal at which the spoken word has been fully discriminated from its competitor (as identified using gating). Taken together, these data support models in which the processing dynamics of lexical activation are a limiting factor on recognition speed, over and above the temporal unfolding of the speech signal.

Abstract

The role of accent in reference resolution was investigated by monitoring eye fixations to lexical competitors (e.g., candy and candle ) as participants followed prerecorded instructions to move objects above or below fixed geometric shapes using a computer mouse. In Experiment 1, the first utterance instructed participants to move one object above or below a shape (e.g., “Put the candle/candy below the triangle”) and the second utterance contained an accented or deaccented definite noun phrase which referred to the same object or introduced a new entity (e.g., “Now put the CANDLE above the square” vs. “Now put the candle ABOVE THE SQUARE”). Fixations to the competitor (e.g., candy ) demonstrated a bias to interpret deaccented nouns as anaphoric and accented nouns as nonanaphoric. Experiment 2 used only accented nouns in the second instruction, varying whether the referent of this second instruction was the Theme of the first instruction (e.g., “Put the candle below the triangle”) or the Goal of the first instruction (e.g., “Put the necklace below the candle”). Participants preferred to interpret accented noun phrases as referring to a previously mentioned nonfocused entity (the Goal) rather than as introducing a new unmentioned entity.

Abstract

This work was supported by grants from the French Agence Nationale de la Recherche (ANR-2010-BLAN-1901) and from French Fondation de France to Anne Christophe, from the National Institute of Child Health and Human Development (HD054448) to Cynthia Fisher, Fondation Fyssen and Ecole de Neurosciences de Paris to Alex Cristia, and a PhD fellowship from the Direction Générale de l'Armement (DGA, France) supported by the PhD program FdV (Frontières du Vivant) to Isabelle Dautriche. We thank Isabelle Brunet for the recruitment, Michel Dutat for the technical support, and Hernan Anllo for his puppet mastery skill. We are grateful to the families that participated in this study. We also thank two anonymous reviewers for their comments on an earlier draft of this manuscript.

Abstract

This study focusses on the optimal paradigm for simultaneous assessment of auditory and phonemic discrimination in clinical populations. We investigated (a) whether pitch and phonemic deviants presented together in one sequence are able to elicit mismatch negativities (MMNs) in healthy adults and (b) whether MMN elicited by a change in pitch is modulated by the presence of the phonemic deviants.

Abstract

In the present study, we explore whether multiple data sources may be more effective than single sources at predicting the words that language learners are likely to know. Second language researchers have hypothesized that there is a relationship between word frequency and the likelihood that words will be encountered or used by second language learners, but it is not yet clear how this relationship should be effectively measured. An analysis of word frequency measures showed that spoken language frequency alone may predict the occurrence of words in learner textbooks, but that multiple corpora as well as textbook status can improve predictions of learner usage.

Abstract

Based on recent findings showing electrophysiological changes in adult language learners after relatively short periods of training, we hypothesized that adult Dutch learners of German would show responses to German gender and adjective declension violations after brief instruction. Adjective declension in German differs from previously studied morphosyntactic regularities in that the required suffixes depend not only on the syntactic case, gender, and number features to be expressed, but also on whether or not these features are already expressed on linearly preceding elements in the noun phrase. Violation phrases and matched controls were presented over three test phases (pretest and training on the first day, and a posttest one week later). During the pretest, no electrophysiological differences were observed between violation and control conditions, and participants’ classification performance was near chance. During the training and posttest phases, classification improved, and there was a P600-like violation response to declension but not gender violations. An error-related response during training was associated with improvement in grammatical discrimination from pretest to posttest. The results show that rapid changes in neuronal responses can be observed in adult learners of a complex morphosyntactic rule, and also that error-related electrophysiological responses may relate to grammar acquisition.

Abstract

The relationship between semantic and grammatical processing in sentence comprehension was investigated by examining event-related potential (ERP) and event-related power changes in response to semantic and grammatical violations. Sentences with semantic, phrase structure, or number violations and matched controls were presented serially (1.25 words/s) to 20 participants while EEG was recorded. Semantic violations were associated with an N400 effect and a theta band increase in power, while grammatical violations were associated with a P600 effect and an alpha/beta band decrease in power. A quartile analysis showed that for both types of violations, larger average violation effects were associated with lower relative amplitudes of oscillatory activity, implying an inverse relation between ERP amplitude and event-related power magnitude change in sentence processing.

Abstract

Previous studies have examined cross-serial and embedded complement clauses in West Germanic in order to distinguish between different types of working memory models of human sentence processing, as well as different formal language models. Here, adult plasticity in the use of these constructions is investigated by examining the response of German-speaking learners of Dutch using magnetoencephalography (MEG). In three experimental sessions spanning their initial acquisition of Dutch, participants performed a sentence-scene matching task with Dutch sentences including two different verb constituent orders (Dutch verb order, German verb order), and in addition rated similar constructions in a separate rating task. The average planar gradient of the evoked field to the initial verb within the cluster revealed a larger evoked response for the German order relative to the Dutch order between 0.2 to 0.4 s over frontal sensors after 2 weeks, but not initially. The rating data showed that constructions consistent with Dutch grammar, but inconsistent with the German grammar were initially rated as unacceptable, but this preference reversed after 3 months. The behavioural and electrophysiological results suggest that cortical responses to verb order preferences in complement clauses can change within 3 months after the onset of adult language learning, implying that this aspect of grammatical processing remains plastic into adulthood.

Abstract

Background: Previous research has found that newborn infants can match phonetic information in the lips and voice from as young as ten weeks old. There is evidence that access to visual speech is necessary for normal speech development. Although we have an understanding of this early sensitivity, very little research has investigated older children's ability to speechread whole words. Aims: The aim of this study was to identify aspects of preschool children's linguistic knowledge and processing ability that may contribute to speechreading ability. We predicted a significant correlation between receptive vocabulary and speechreading, as well as phonological working memory to be a predictor of speechreading performance. Methods & Procedures: Seventy-six children (n = 76) aged between 2;10 and 4;11 years participated. Children were given three pictures and were asked to point to the picture that they thought that the experimenter had silently mouthed (ten trials). Receptive vocabulary and phonological working memory were also assessed. The results were analysed using Pearson correlations and multiple regressions. Outcomes & Results: The results demonstrated that the children could speechread at a rate greater than chance. Pearson correlations revealed significant, positive correlations between receptive vocabulary and speechreading score, phonological error rate and age. Further correlations revealed significant, positive relationships between The Children's Test of Non-Word Repetition (CNRep) and speechreading score, phonological error rate and age. Multiple regression analyses showed that receptive vocabulary best predicts speechreading ability over and above phonological working memory. Conclusions & Implications: The results suggest that preschool children are capable of speechreading, and that this ability is related to vocabulary size. This suggests that children aged between 2;10 and 4;11 are sensitive to visual information in the form of audio-visual mappings. We suggest that current and future therapies are correct to include visual feedback as a therapeutic tool; however, future research needs to be conducted in order to elucidate further the role of speechreading in development.

Abstract

A response to Moving Beyond Nature-Nurture: a Problem of Science or Communication? by John Spencer, Mark Blumberg and David Shenk

Abstract

The recent Bayesian approaches to language evolution and change seem to suggest that genetic biases can impact on the characteristics of language, but, at the same time, that its cultural transmission can partially free it from these same genetic constraints. One of the current debates centres on the striking differences between sampling and a posteriori maximising Bayesian learners, with the first converging on the prior bias while the latter allows a certain freedom to language evolution. The present paper shows that this difference disappears if populations more complex than a single teacher and a single learner are considered, with the resulting behaviours more similar to the sampler. This suggests that generalisations based on the language produced by Bayesian agents in such homogeneous single agent chains are not warranted. It is not clear which of the assumptions in such models are responsible, but these findings seem to support the rising concerns on the validity of the “acquisitionist” assumption, whereby the locus of language change and evolution is taken to be the first language acquirers (children) as opposed to the competent language users (the adults).

Abstract

This article surveys what is currently known about the complex interplay between genetics and the language sciences. It focuses not only on the genetic architecture of language and speech, but also on their interactions on the cultural and evolutionary timescales. Given the complexity of these issues and their current state of flux and high dynamism, this article surveys the main findings and topics of interest while also briefly introducing the main relevant methods, thus allowing the interested reader to fully appreciate and understand them in their proper context. Of course, not all the relevant publications and resources are mentioned, but this article aims to select the most relevant, promising, or accessible for nonspecialists.

Abstract

Interest in the origins and evolution of language has been around for as long as language has been around. However, only recently has the empirical study of language come of age. We argue that the field has sufficiently advanced that it now needs its own journal—the Journal of Language Evolution.

Abstract

Our understanding of language, its origins and subsequent evolution (including language change) is shaped not only by data and theories from the language sciences, but also fundamentally by the biological sciences. Recent developments in genetics and evolutionary theory offer both very strong constraints on what scenarios of language evolution are possible and probable but also offer exciting opportunities for understanding otherwise puzzling phenomena. Due to the intrinsic breathtaking rate of advancement in these fields, the complexity, subtlety and sometimes apparent non-intuitiveness of the phenomena discovered, some of these recent developments have either being completely missed by language scientists, or misperceived and misrepresented. In this short paper, we offer an update on some of these findings and theoretical developments through a selection of illustrative examples and discussions that cast new light on current debates in the language sciences. The main message of our paper is that life is much more complex and nuanced than anybody could have predicted even a few decades ago, and that we need to be flexible in our theorizing instead of embracing a priori dogmas and trying to patch paradigms that are no longer satisfactory.

Abstract

The correlations between interpopulation genetic and linguistic diversities are mostly noncausal (spurious), being due to historical processes and geographical factors that shape them in similar ways. Studies of such correlations usually consider allele frequencies and linguistic groupings (dialects, languages, linguistic families or phyla), sometimes controlling for geographic, topographic, or ecological factors. Here, we consider the relation between allele frequencies and linguistic typological features. Specifically, we focus on the derived haplogroups of the brain growth and development-related genes ASPM and Microcephalin, which show signs of natural selection and a marked geographic structure, and on linguistic tone, the use of voice pitch to convey lexical or grammatical distinctions. We hypothesize that there is a relationship between the population frequency of these two alleles and the presence of linguistic tone and test this hypothesis relative to a large database (983 alleles and 26 linguistic features in 49 populations), showing that it is not due to the usual explanatory factors represented by geography and history. The relationship between genetic and linguistic diversity in this case may be causal: certain alleles can bias language acquisition or processing and thereby influence the trajectory of language change through iterated cultural transmission.

Abstract

It has recently been proposed (Dediu, D., Ladd, D.R., 2007. Linguistic tone is related to the population frequency of the adaptive haplogroups of two brain size genes, ASPM and Microcephalin. Proc Natl Acad Sci USA 104, 10944-10949) that genetically coded linguistic biases can influence the trajectory of language change. However, the nature of such biases and the conditions under which they can become manifest have remained vague. The present paper explores computationally two plausible types of linguistic acquisition biases in a population of agents implementing realistic genetic, linguistic and demographic processes. One type of bias represents an innate asymmetric initial state (Initial Expectation bias) while the other an innate asymmetric facility of acquisition (Rate of Learning bias). It was found that only the second type of bias produces detectable effects on language through cultural transmission across generations and that such effects are produced even by weak biases present at low frequencies in the population. This suggests that learning preference asymmetries, very small at the individual level and not very frequent at the population level, can bias the trajectory of language change through the process of cultural transmission.

Abstract

Serial verb constructions have often been said to refer to single conceptual events. However, evidence to support this claim has been elusive. This article introduces co-speech gestures as a new way of investigating the relationship. The alignment patterns of gestures with serial verb constructions and other complex clauses were compared in Avatime (Ka-Togo, Kwa, Niger-Congo). Serial verb constructions tended to occur with single gestures overlapping the entire construction. In contrast, other complex clauses were more likely to be accompanied by distinct gestures overlapping individual verbs. This pattern of alignment suggests that serial verb constructions are in fact used to describe single events.

Abstract

European cooperative effort seeks best practices architecture and procedures for international sites

Abstract

Next-generation sequencing recently revealed that recurrent disruptive mutations in a few genes may account for 1% of sporadic autism cases. Coupling these novel genetic data to empirical assays of protein function can illuminate crucial molecular networks. Here we demonstrate the power of the approach, performing the first functional analyses of TBR1 variants identified in sporadic autism. De novo truncating and missense mutations disrupt multiple aspects of TBR1 function, including subcellular localization, interactions with co-regulators and transcriptional repression. Missense mutations inherited from unaffected parents did not disturb function in our assays. We show that TBR1 homodimerizes, that it interacts with FOXP2, a transcription factor implicated in speech/language disorders, and that this interaction is disrupted by pathogenic mutations affecting either protein. These findings support the hypothesis that de novo mutations in sporadic autism have severe functional consequences. Moreover, they uncover neurogenetic mechanisms that bridge different neurodevelopmental disorders involving language deficits.

Abstract

Assays based on Bioluminescence Resonance Energy Transfer (BRET) provide a sensitive and reliable means to monitor protein-protein interactions in live cells. BRET is the non-radiative transfer of energy from a ‘donor’ luciferase enzyme to an ‘acceptor’ fluorescent protein. In the most common configuration of this assay, the donor is Renilla reniformis luciferase and the acceptor is Yellow Fluorescent Protein (YFP). Because the efficiency of energy transfer is strongly distance-dependent, observation of the BRET phenomenon requires that the donor and acceptor be in close proximity. To test for an interaction between two proteins of interest in cultured mammalian cells, one protein is expressed as a fusion with luciferase and the second as a fusion with YFP. An interaction between the two proteins of interest may bring the donor and acceptor sufficiently close for energy transfer to occur. Compared to other techniques for investigating protein-protein interactions, the BRET assay is sensitive, requires little hands-on time and few reagents, and is able to detect interactions which are weak, transient, or dependent on the biochemical environment found within a live cell. It is therefore an ideal approach for confirming putative interactions suggested by yeast two-hybrid or mass spectrometry proteomics studies, and in addition it is well-suited for mapping interacting regions, assessing the effect of post-translational modifications on protein-protein interactions, and evaluating the impact of mutations identified in patient DNA.

Abstract

Prion diseases are fatal neurodegenerative disorders that include Creutzfeldt-Jakob disease in humans and bovine spongiform encephalopathy in animals. They are unique in terms of their biology because they are caused by the conformational re-arrangement of a normal host-encoded prion protein, PrPC, to an abnormal infectious isoform, PrPSc. Currently the precise mechanism behind prion-mediated neurodegeneration remains unclear. It is hypothesised than an unknown toxic gain of function of PrPSc, or an intermediate oligomeric form, underlies neuronal death. Increasing evidence suggests a role for the ubiquitin proteasome system (UPS) in prion disease. Both wild-type PrPC and disease-associated PrP isoforms accumulate in cells after proteasome inhibition leading to increased cell death, and abnormal beta-sheet-rich PrP isoforms have been shown to inhibit the catalytic activity of the proteasome. Here we review potential interactions between prions and the proteasome outlining how the UPS may be implicated in prion-mediated neurodegeneration.

Abstract

Retinoic acid-related orphan receptor alpha gene (RORa) and the microRNA MIR137 have both recently been identified as novel candidate genes for neuropsychiatric disorders. RORa encodes a ligand-dependent orphan nuclear receptor that acts as a transcriptional regulator and miR-137 is a brain enriched small non-coding RNA that interacts with gene transcripts to control protein levels. Given the mounting evidence for RORa in autism spectrum disorders (ASD) and MIR137 in schizophrenia and ASD, we investigated if there was a functional biological relationship between these two genes. Herein, we demonstrate that miR-137 targets the 3'UTR of RORa in a site specific manner. We also provide further support for MIR137 as an autism candidate by showing that a large number of previously implicated autism genes are also putatively targeted by miR-137. This work supports the role of MIR137 as an ASD candidate and demonstrates a direct biological link between these previously unrelated autism candidate genes

Abstract

FOXP2 was the first gene shown to cause a Mendelian form of speech and language disorder. Although developmentally expressed in many organs, loss of a single copy of FOXP2 leads to a phenotype that is largely restricted to orofacial impairment during articulation and linguistic processing deficits. Why perturbed FOXP2 function affects specific aspects of the developing brain remains elusive. We investigated the role of FOXP2 in neuronal differentiation and found that FOXP2 drives molecular changes consistent with neuronal differentiation in a human model system. We identified a network of FOXP2 regulated genes related to retinoic acid signaling and neuronal differentiation. FOXP2 also produced phenotypic changes associated with neuronal differentiation including increased neurite outgrowth and reduced migration. Crucially, cells expressing FOXP2 displayed increased sensitivity to retinoic acid exposure. This suggests a mechanism by which FOXP2 may be able to increase the cellular differentiation response to environmental retinoic acid cues for specific subsets of neurons in the brain. These data demonstrate that FOXP2 promotes neuronal differentiation by interacting with the retinoic acid signaling pathway and regulates key processes required for normal circuit formation such as neuronal migration and neurite outgrowth. In this way, FOXP2, which is found only in specific subpopulations of neurons in the brain, may drive precise neuronal differentiation patterns and/or control localization and connectivity of these FOXP2 positive cells

Abstract

Intellectual disability (ID) is a common condition with considerable genetic heterogeneity. Next-generation sequencing of large cohorts has identified an increasing number of genes implicated in ID, but their roles in neurodevelopment remain largely unexplored. Here we report an ID syndrome caused by de novo heterozygous missense, nonsense, and frameshift mutations in BCL11A, encoding a transcription factor that is a putative member of the BAF swi/snf chromatin-remodeling complex. Using a comprehensive integrated approach to ID disease modeling, involving human cellular analyses coupled to mouse behavioral, neuroanatomical, and molecular phenotyping, we provide multiple lines of functional evidence for phenotypic effects. The etiological missense variants cluster in the amino-terminal region of human BCL11A, and we demonstrate that they all disrupt its localization, dimerization, and transcriptional regulatory activity, consistent with a loss of function. We show that Bcl11a haploinsufficiency in mice causes impaired cognition, abnormal social behavior, and microcephaly in accordance with the human phenotype. Furthermore, we identify shared aberrant transcriptional profiles in the cortex and hippocampus of these mouse models. Thus, our work implicates BCL11A haploinsufficiency in neurodevelopmental disorders and defines additional targets regulated by this gene, with broad relevance for our understanding of ID and related syndromes

Abstract

People differ in their ability to perceive second language (L2) sounds. In early bilinguals the variability in learning L2 phonemes stems from speech-specific capabilities (Díaz, Baus, Escera, Costa & Sebastián-Gallés, 2008). The present study addresses whether speech-specific capabilities similarly explain variability in late bilinguals. Event-related potentials were recorded (using a design similar to Díaz et al., 2008) in two groups of late Dutch–English bilinguals who were good or poor in overtly discriminating the L2 English vowels /ε-æ/. The mismatch negativity, an index of discrimination sensitivity, was similar between the groups in conditions involving pure tones (of different length, frequency, and presentation order) but was attenuated in poor L2 perceivers for native, unknown, and L2 phonemes. These results suggest that variability in L2 phonemic learning originates from speech-specific capabilities and imply a continuity of L2 phonemic learning mechanisms throughout the lifespan

Abstract

One of the first steps infants take in learning their native language is to discover its set of speech-sound categories. This early development is shown when infants begin to lose the ability to differentiate some of the speech sounds their language does not use, while retaining or improving discrimination of language-relevant sounds. However, this aspect of early phonological tuning is not sufficient for language learning. Children must also discover which of the phonetic cues that are used in their language serve to signal lexical distinctions. Phonetic variation that is readily discriminable to all children may indicate two different words in one language but only one word in another. Here, we provide evidence that the language background of 1.5-year-olds affects their interpretation of phonetic variation in word learning, and we show that young children interpret salient phonetic variation in language-specific ways. Three experiments with a total of 104 children compared Dutch- and English-learning 18-month-olds' responses to novel words varying in vowel duration or vowel quality. Dutch learners interpreted vowel duration as lexically contrastive, but English learners did not, in keeping with properties of Dutch and English. Both groups performed equivalently when differentiating words varying in vowel quality. Thus, at one and a half years, children's phonological knowledge already guides their interpretation of salient phonetic variation. We argue that early phonological learning is not just a matter of maintaining the ability to distinguish language-relevant phonetic cues. Learning also requires phonological interpretation at appropriate levels of linguistic analysis.

Abstract

Adherence to medications is an important indicator of the quality of medication management and impacts on health outcomes and cost-effectiveness of healthcare delivery. Electronic healthcare data (EHD) are increasingly used to estimate adherence in research and clinical practice, yet standardization and transparency of data processing are still a concern. Comprehensive and flexible open-source algorithms can facilitate the development of high-quality, consistent, and reproducible evidence in this field. Some EHD-based clinical decision support systems (CDSS) include visualization of medication histories, but this is rarely integrated in adherence analyses and not easily accessible for data exploration or implementation in new clinical settings. We introduce AdhereR, a package for the widely used open-source statistical environment R, designed to support researchers in computing EHD-based adherence estimates and in visualizing individual medication histories and adherence patterns. AdhereR implements a set of functions that are consistent with current adherence guidelines, definitions and operationalizations. We illustrate the use of AdhereR with an example dataset of 2-year records of 100 patients and describe the various analysis choices possible and how they can be adapted to different health conditions and types of medications. The package is freely available for use and its implementation facilitates the integration of medication history visualizations in open-source CDSS platforms.

Abstract

Communication is facilitated when listeners allocate their attention to important information (focus) in the message, a process called "information structure." Linguistic cues like the preceding context and pitch accent help listeners to identify focused information. In multimodal communication, relevant information can be emphasized by nonverbal cues like beat gestures, which represent rhythmic nonmeaningful hand movements. Recent studies have found that linguistic and nonverbal attention cues are integrated independently in single sentences. However, it is possible that these two cues interact when information is embedded in context, because context allows listeners to predict what information is important. In an ERP study, we tested this hypothesis and asked listeners to view videos capturing a dialogue. In the critical sentence, focused and nonfocused words were accompanied by beat gestures, grooming hand movements, or no gestures. ERP results showed that focused words are processed more attentively than nonfocused words as reflected in an N1 and P300 component. Hand movements also captured attention and elicited a P300 component. Importantly, beat gesture and focus interacted in a late time window of 600-900 msec relative to target word onset, giving rise to a late positivity when nonfocused words were accompanied by beat gestures. Our results show that listeners integrate beat gesture with the focus of the message and that integration costs arise when beat gesture falls on nonfocused information. This suggests that beat gestures fulfill a unique focusing function in multimodal discourse processing and that they have to be integrated with the information structure of the message.

Abstract

Current research on spoken language does not provide a consistent picture as to whether prosody, the melody and rhythm of speech, conveys a specific meaning. Perception studies show that English listeners assign meaning to prosodic patterns, and, for instance, associate some accents with contrast, whereas Dutch listeners behave more controversially. In two ERP studies we tested how Dutch listeners process words carrying two types of accents, which either provided new information (new information accents) or corrected information (corrective accents), both in single sentences (experiment 1) and after corrective and new information questions (experiment 2). In both experiments corrective accents elicited a sustained positivity as compared to new information accents, which started earlier in context than in single sentences. The positivity was not modulated by the nature of the preceding question, suggesting that the underlying neural mechanism likely reflects the construction of an interpretation to the accented word, either by identifying an alternative in context or by inferring it when no context is present. Our experimental results provide strong evidence for inferential processes related to prosodic contours in Dutch

Abstract

Empirical studies addressing the age factor in second language acquisition have mainly been concerned with a comparison of end state data (from learners before and after the closure of a putative Critical Period for language acquisition) to the native speaker norm. Based on longitudinal corpus data, this paper investigates the affect of age on end state, rate and the process of acquisition and addresses the question of whether different grammatical domains are equally affected. To this end, the paper presents summarized findings from the acquisition of word order and inflectional morphology in L2 German by Russian learners of different ages and discusses theoretical implications that can be drawn from this evidence.

Abstract

The article compares the integration of topic-related additive words at different stages of untutored L2 acquisition. Data stem from an ‘‘additive-elicitation task’’ that was designed in order to capture topic-related additive words in a context that is at the same time controlled for the underlying information structure and nondeviant from other kinds of narrative discourse. We relate the distinction between stressed and nonstressed forms of the German scope particles and adverbials auch ‘also’, noch ‘another’, wieder ‘again’, and immer noch ‘still’ to a uniform, information-structure-based principle: the stressed variants have scope over the topic information of the relevant utterances. It is then the common function of these additive words to express the additive link between the topic of the present utterance and some previous topic for which the same state of affairs is claimed to hold. This phenomenon has often been referred to as ‘‘contrastive topic,’’ but contrary to what this term suggests, these topic elements are by no means deviant from the default in coherent discourse. In the underlying information structure, the validity of some given state of affairs for the present topic must be under discussion. Topic-related additive words then express that the state of affairs indeed applies to this topic, their function therefore coming close to the function of assertion marking. While this functional correspondence goes along with the formal organization of the basic stages of untutored second-language acquisition, its expression brings linguistic constraints into conflict when the acquisition of finiteness pushes learners to reorganize their utterances according to target-language syntax.

Abstract

This paper discusses the influence of age-related factors like stage of cognitive development, prior linguistic knowledge, and motivation and addresses the specific effects of these ‘age factors’ on second language acquisition as opposed to other learning tasks. Based on longitudinal corpus data from child and adolescent learners of L2 German (L1 = Russian), the paper studies the acquisition of word order (verb raising over negation, verb second) and inflectional morphology (subject-verb-agreement, tense, noun plural, and adjective-noun agreement). Whereas the child learner shows target-like production in all of these areas within the observation period (1½ years), the adolescent learner masters only some of them. The discussion addresses the question of what it is about clusters of grammatical features that make them particularly affected by age.

Abstract

The younger - the better? This paper discusses second language learning at different ages and takes a critical look at generalizations of the kind ‘The younger – the better’. It is argued that these generalizations do not apply across the board. Age related differences like the amount of linguistic knowledge, prior experience as a language user, or more or less advanced communicative needs affect different components of the language system to different degrees, and can even be an advantage for the early development of simple communicative systems.

Abstract

It is widely assumed that ultimate attainment in adult second language (L2) learners often differs quite radically from ultimate attainment in child L2 learners. This article addresses the question of whether learners at different ages also show qualitative differences in the process of L2 acquisition. Longitudinal production data from two untutored Russian beginners (ages 8 and 14) acquiring German under roughly similar conditions are compared to published results on the acquisition of German by adult immigrants. The study focuses on the acquisition of negation and finiteness as core domains of German sentence grammar. Adult learners have been shown to produce an early nonfinite learner variety in which utterance organization relies on principles of information structure rather than on target language grammar. They then go through a couple of intermediate steps in which, first, semantically empty verbs (auxiliaries) serve as isolated carriers of finiteness before lexical verbs become finite. Whereas the 14-year-old learner of this case study basically shows a developmental pattern similar to that of adults, the 8-year-old child produces a different order of acquisition: Not only is the development of finite morphology faster, but finite lexical verbs are acquired before auxiliary constructions (Perfekt). Results suggest a stronger tendency for young learners to incrementally assimilate input patterns without relying on analytic steps guided by principles of information organization to the same extent as older learners.

Abstract

Ultimate attainment in adult second language learners often differs tremendously from the end state typically achieved by young children learning their first language (L1) or a second language (L2). The research summarized in this article concentrates on developmental steps and orders of acquisition attested in learners of different ages. Findings from a longitudinal study concerned with the acquisition of verbal morpho-syntax in German as an L2 by two young Russian learners (8 and 14 years old) are compared to findings from the acquisition of the same target language by younger children and by untutored adult learners. The study focuses on the acquisition of verbal morphology, the role of auxiliary verbs and the position of finite and non finite verbs in relation to negation and additive scope particles.

Abstract

Als je wereldwijd gesprekken beluistert, merk je dat de menselijke dialoog universele regels volgt. Die sturen en verrijken onze sociale interactie.

Abstract

The notion that the form of a word bears an arbitrary relation to its meaning accounts only partly for the attested form to meaning correspondences in the world’s languages. Recent research suggests a more textured view of vocabulary structure, in which arbitrariness is complemented by iconicity (aspects of form resemble aspects of meaning) and systematicity (statistical regularities in forms predict function). Experimental evidence suggests these form to meaning correspondences serve different functions in language processing, development and communication: systematicity facilities category learning by means of phonological cues, iconicity facilitates word learning and communication by means of perceptuomotor analogies, and arbitrariness facilitates meaning individuation through distinctive forms. Processes of cultural evolution help explain how these competing motivations shape vocabulary structure.

Abstract

We provide an annotated coding scheme for other-initiated repair, along with guidelines for building collections and aggregating cases based on interactionally relevant similarities and differences. The questions and categories of the scheme are grounded in inductive observations of conversational data and connected to a rich body of work on other-initiated repair in conversation analysis. The scheme is developed and tested in a 12-language comparative project and can serve as a stepping stone for future work on other-initiated repair and the systematic comparative study of conversational structures.

Abstract

This entry provides some orientation and task suggestions on how to explore the perceptual world of your field site and the interaction between the cultural world and the sensory lexicon in your community. The material consists of procedural texts; soundscapes; other documentary and observational tasks. The goal of this task is to explore the perceptual world of your field site and the interaction between the cultural world and the sensory lexicon in your community.

Abstract

Kyeei Yao, an age group leader, oversees a festival in Akpafu-Mempeasem, Volta Region, Ghana. The expensive draped cloth, Ashanti-inspired wreath, strings of beads that are handed down through the generations, and digital wristwatch work together to remind us that culture is a moving target, always renewing and reshaping itself. Kããã is a Siwu ideophone for "looking attentively".

Abstract

Informal paraphrases by native speaker consultants are crucial tools in linguistic fieldwork. When recorded, archived, and analysed, they offer rich data that can be mined for many purposes, from lexicography to semantic typology and from ethnography to the investigation of gesture and speech. This paper describes a procedure for the collection and analysis of folk definitions that are native (in the language under study rather than the language of analysis), informal (spoken rather than written), and multi-modal (preserving the integrity of gesture-speech composite utterances). The value of folk definitions is demonstrated using the case of ideophones, words that are notoriously hard to study using traditional elicitation methods. Three explanatory strategies used in a set of folk definitions of ideophones are examined: the offering of everyday contexts of use, the use of depictive gestures, and the use of sense relations as semantic anchoring points. Folk definitions help elucidate word meanings that are hard to capture, bring to light cultural background knowledge that often remains implicit, and take seriously the crucial involvement of native speaker consultants in linguistic fieldwork. They provide useful data for language documentation and are an essential element of any toolkit for linguistic and ethnographic field research.

Abstract

In conversation, people have to deal with problems of speaking, hearing, and understanding. We report on a cross-linguistic investigation of the conversational structure of other-initiated repair (also known as collaborative repair, feedback, requests for clarification, or grounding sequences). We take stock of formats for initiating repair across languages (comparable to English huh?, who?, y’mean X?, etc.) and find that different languages make available a wide but remarkably similar range of linguistic resources for this function. We exploit the patterned variation as evidence for several underlying concerns addressed by repair initiation: characterising trouble, managing responsibility, and handling knowledge. The concerns do not always point in the same direction and thus provide participants in interaction with alternative principles for selecting one format over possible others. By comparing conversational structures across languages, this paper contributes to pragmatic typology: the typology of systems of language use and the principles that shape them

Abstract

Repetition is one of the most basic operations on talk, often discussed for its iconic meanings. Ideophones are marked words that depict sensory imagery, often identified by their reduplicated forms. Yet not all reduplication is iconic, and not all ideophones are reduplicated. This paper discusses the semantics and pragmatics of repeated talk (repetition as well as reduplication), with special focus on the intersection of reduplicative processes and ideophonic words. Various formal features of ideophones suggest that it is fruitful to distinguish two modes of representation in language —description and depiction— along with cues like prosodic foregrounding that can steer listeners’ interpretation from one to the other. What is special about reduplication is that it can naturally partake in both of these modes of representation, which is why it is so common in ideophones as well as in other areas of grammar. Using evidence from Siwu, Korean, Semai and a range of other languages, this paper shows how the study of ideophones sheds light on the interpretation of repeated talk and can lead to a more holistic understanding of reduplicative phenomena in language.

Abstract

Ideophones are found in many of the world’s languages. Though they are a major word class on a par with nouns and verbs, their origins are ill-understood, and the question of ideophone creation has been a source of controversy. This paper studies ideophone creation in naturally occurring speech. New, unconventionalised ideophones are identified using native speaker judgements, and are studied in context to understand the rules and regularities underlying their production and interpretation. People produce and interpret new ideophones with the help of the semiotic infrastructure that underlies the use of existing ideophones: foregrounding frames certain stretches of speech as depictive enactments of sensory imagery, and various types of iconicity link forms and meanings. As with any creative use of linguistic resources, context and common ground also play an important role in supporting rapid ‘good enough’ interpretations of new material. The making of new ideophones is a special case of a more general phenomenon of creative depiction: the art of presenting verbal material in such a way that the interlocutor recognises and interprets it as a depiction.

Abstract

Recent developments in the science of language signal the emergence of a new paradigm for language study: a social approach to the fundamental questions of what language is like, how much languages really have in common, and why only our species has it. The key to these developments is a new appreciation of the need to study everyday spoken language, with all its complications and ‘imperfections’, in a systematic way. The work reviewed in this article —on turn-taking, timing, and other-initiated repair in languages around the world— has important implications for our understanding of human sociality and sheds new light on the social shape of language. For the first time in the history of linguistics, we are no longer tied to what can be written down or thought up. Rather, we look at language as a biologist would: as it occurs in nature.

Abstract

This special issue reports on a cross-linguistic study of other-initiated repair, a domain at the crossroads of language, mind, and social life. Other-initiated repair is part of a system of practices that people use to deal with problems of speaking, hearing and understanding. The contributions in this special issue describe the linguistic resources and interactional practices associated with other-initiated repair in ten different languages. Here we provide an overview of the research methods and the conceptual framework. The empirical base for the project consists of corpora of naturally occurring conversations, collected in fieldsites around the world. Methodologically, we combine qualitative analysis with a comparative-typological perspective, and we formulate principles for the cross-linguistic comparison of conversational structures. A key move, of broad relevance to pragmatic typology, is the recognition that formats for repair initiation form paradigm-like systems that are ultimately language-specific, and that comparison is best done at the level of the constitutive properties of these formats. These properties can be functional (concerning aspects of linguistic formatting) as well as sequential (concerning aspects of the interactional environment). We show how functional and sequential aspects of conversational structure can capture patterns of commonality and diversity in conversational structures within and across languages

Abstract

This article describes the interactional patterns and linguistic structures associated with other-initiated repair in Siwu, a Kwa language spoken in eastern Ghana. Other-initiated repair is the set of techniques used by people to deal with problems in speaking, hearing and understanding. Formats for repair initiation in Siwu exploit language-specific resources like question words and noun class morphology. At the same time, the basic structure of the system bears a strong similarity other-initiated repair in other languages. Practices described for Siwu thus are potentially of broader relevance to the study of other-initiated repair. This article documents how different prosodic realisations of repair initiators may index social actions and features of the speech event; how two distinct roles of repetition in repair initiators are kept apart by features of turn design; and what kinds of items can be treated as ‘dispensable’ in resayings. By charting how other-initiated repair uses local linguistic resources and yet is shaped by interactional needs that transcend particular languages, this study contributes to the growing field of pragmatic typology: the study of systems of language use and the principles that shape them

Abstract

This paper addresses the question why body-part terms are so often used to talk about other things than body parts. It is argued that the strategy of falling back on stable common ground to maximize the chances of successful communication is the driving force behind the selective advantage of body-part terms. The many different ways in which languages may implement this universal strategy suggest that, in order to properly understand the privileged role of the body in the evolution of linguistic signs, we have to look beyond the body to language in its socio-cultural context. A theory which acknowledges the interacting influences of stable common ground and diversified cultural practices on the evolution of linguistic signs will offer the most explanatory power for both universal patterns and language-specific variation.

Abstract

Sound symbolism is a phenomenon with broad relevance to the study of language and mind, but there has been a disconnect between its investigations in linguistics and psychology. This study tests the sound-symbolic potential of ideophones—words described as iconic—in an experimental task that improves over prior work in terms of ecological validity and experimental control. We presented 203 ideophones from five languages to eighty-two Dutch listeners in a binary-choice task, in four versions: original recording, full diphone resynthesis, segments-only resynthesis, and prosody-only resynthesis. Listeners guessed the meaning of all four versions above chance, confirming the iconicity of ideophones and showing the viability of speech synthesis as a way of controlling for segmental and suprasegmental properties in experimental studies of sound symbolism. The success rate was more modest than prior studies using pseudowords like bouba/kiki, implying that assumptions based on such words cannot simply be transferred to natural languages. Prosody and segments together drive the effect: neither alone is sufficient, showing that segments and prosody work together as cues supporting iconic interpretations. The findings cast doubt on attempts to ascribe iconic meanings to segments alone and support a view of ideophones as words that combine arbitrariness and iconicity.We discuss the implications for theory and methods in the empirical study of sound symbolism and iconicity.

Abstract

There would be little adaptive value in a complex communication system like human language if there were no ways to detect and correct problems. A systematic comparison of conversation in a broad sample of the world’s languages reveals a universal system for the real-time resolution of frequent breakdowns in communication. In a sample of 12 languages of 8 language families of varied typological profiles we find a system of ‘other-initiated repair’, where the recipient of an unclear message can signal trouble and the sender can repair the original message. We find that this system is frequently used (on average about once per 1.4 minutes in any language), and that it has detailed common properties, contrary to assumptions of radical cultural variation. Unrelated languages share the same three functionally distinct types of repair initiator for signalling problems and use them in the same kinds of contexts. People prefer to choose the type that is the most specific possible, a principle that minimizes cost both for the sender being asked to fix the problem and for the dyad as a social unit. Disruption to the conversation is kept to a minimum, with the two-utterance repair sequence being on average no longer that the single utterance which is being fixed. The findings, controlled for historical relationships, situation types and other dependencies, reveal the fundamentally cooperative nature of human communication and offer support for the pragmatic universals hypothesis: while languages may vary in the organization of grammar and meaning, key systems of language use may be largely similar across cultural groups. They also provide a fresh perspective on controversies about the core properties of language, by revealing a common infrastructure for social interaction which may be the universal bedrock upon which linguistic diversity rests.

Abstract

Background Sanger sequencing, still the standard technique for genetic testing in most diagnostic laboratories and until recently widely used in research, is gradually being complemented by next-generation sequencing (NGS). No single mutation detection technique is however perfect in identifying all mutations. Therefore, we wondered to what extent inconsistencies between Sanger sequencing and NGS affect the molecular diagnosis of patients. Since mutations in SCN1A, the major gene implicated in epilepsy, are found in the majority of Dravet syndrome (DS) patients, we focused on missed SCN1A mutations. Methods We sent out a survey to 16 genetic centers performing SCN1A testing. Results We collected data on 28 mutations initially missed using Sanger sequencing. All patients were falsely reported as SCN1A mutation-negative, both due to technical limitations and human errors. Conclusion We illustrate the pitfalls of Sanger sequencing and most importantly provide evidence that SCN1A mutations are an even more frequent cause of DS than already anticipated.

Abstract

People often talk about musical pitch using spatial metaphors. In English, for instance, pitches can be “high” or “low” (i.e., height-pitch association), whereas in other languages, pitches are described as “thin” or “thick” (i.e., thickness-pitch association). According to results from psychophysical studies, metaphors in language can shape people’s nonlinguistic space-pitch representations. But does language establish mappings between space and pitch in the first place, or does it only modify preexisting associations? To find out, we tested 4-month-old Dutch infants’ sensitivity to height-pitch and thickness-pitch mappings using a preferential-looking paradigm. The infants looked significantly longer at cross-modally congruent stimuli for both space-pitch mappings, which indicates that infants are sensitive to these associations before language acquisition. The early presence of space-pitch mappings means that these associations do not originate from language. Instead, language builds on preexisting mappings, changing them gradually via competitive associative learning. Space-pitch mappings that are language-specific in adults develop from mappings that may be universal in infants.

Abstract

Reduced forms like yeshay for yesterday often occur in conversations. Previous behavioral research reported a processing advantage for full over reduced forms. The present study investigated whether this processing advantage is reflected in a modulation of alpha (8–12 Hz) and gamma (30+ Hz) band activity. In three electrophysiological experiments, participants listened to full and reduced forms in isolation (Experiment 1), sentence-final position (Experiment 2), or mid-sentence position (Experiment 3). Alpha power was larger in response to reduced forms than to full forms, but only in Experiments 1 and 2. We interpret these increases in alpha power as reflections of higher auditory cognitive load. In all experiments, gamma power only increased in response to full forms, which we interpret as showing that lexical activation spreads more quickly through the semantic network for full than for reduced forms. These results confirm a processing advantage for full forms, especially in non-medial sentence position.