Publications

Abstract

In well-known demonstrations of lexical prediction during language comprehension, pre-nominal articles that mismatch a likely upcoming noun's gender elicit different neural activity than matching articles. However, theories differ on what this pre-nominal prediction effect means and on what is being predicted. Does it reflect mismatch with a predicted article, or ‘merely’ revision of the noun prediction? We contrasted the ‘article prediction mismatch’ hypothesis and the ‘noun prediction revision’ hypothesis in two ERP experiments on Dutch mini-story comprehension, with pre-registered data collection and analyses. We capitalized on the Dutch gender system, which marks gender on definite articles (‘de/het’) but not on indefinite articles (‘een’). If articles themselves are predicted, mismatching gender should have little effect when readers expected an indefinite article without gender marking. Participants read contexts that strongly suggested either a definite or indefinite noun phrase as its best continuation, followed by a definite noun phrase with the expected noun or an unexpected, different gender noun phrase (‘het boek/de roman’, the book/the novel). Experiment 1 (N = 48) showed a pre-nominal prediction effect, but evidence for the article prediction mismatch hypothesis was inconclusive. Informed by exploratory analyses and power analyses, direct replication Experiment 2 (N = 80) yielded evidence for article prediction mismatch at a newly pre-registered occipital region-of-interest. However, at frontal and posterior channels, unexpectedly definite articles also elicited a gender-mismatch effect, and this support for the noun prediction revision hypothesis was further strengthened by exploratory analyses: ERPs elicited by gender-mismatching articles correlated with incurred constraint towards a new noun (next-word entropy), and N400s for initially unpredictable nouns decreased when articles made them more predictable. By demonstrating its dual nature, our results reconcile two prevalent explanations of the pre-nominal prediction effect.

Abstract

Partway along the vast waterways of Brazil's middle Rio Negro, upstream from urban Manaus and downstream from the ethnographically famous Northwest Amazon region, is the town of Castanheiro, whose inhabitants skillfully negotiate a space between the polar extremes of 'traditional' and 'acculturated.' This paper takes an ethnographic look at the non-polarizing terms that these rural Amazonian people use for talking about cultural change. While popular and academic discourses alike have often framed cultural change in the Amazon as a linear process, Amazonian discourse provides resources for describing change as situated in shifting fields of knowledge of the social and physical environments, better capturing its non-linear complexity and ambiguity.

Abstract

Los idiomas sudamericanas tienen una diversidad de sistemas numéricos, desde sistemas con solamente dos o tres términos en algunos idiomas amazónicos hasta sistemas con numerales extendiendo a miles. Una mirada al sistema del idioma cha’palaa de Ecuador demuestra rasgos de base-2, base-5, base-10 y base-20, ligados a diferentes etapas de cambio, desarrollo y contacto lingüístico. Conocer estas etapas nos permite proponer algunas correlaciones con lo que conocemos de la historia de contactos culturales en la región. The South American languages have diverse types of numeral systems, from systems of just two or three terms in some Amazonian languages to systems extending into the thousands. A look a the system of the Cha'palaa language of Ecuador demonstrates base-2, base-5, base-10 and base-20 features, linked to different stages of change, development and language contact. Learning about these stages permits up to propose some correlations between them and what we know about the history of cultural contact in the region.

Abstract

In a 2x2 event-related FMRI study we find support for the idea that the inferior frontal cortex, centered on Broca’s region and its homologue, is involved in constructive unification operations during the structure-building process in parsing for comprehension. Tentatively, we provide evidence for a role of the dorsolateral prefrontal cortex centered on BA 9/46 in the control component of the language system. Finally, the left temporo-parietal cortex, in the vicinity of Wernicke’s region, supports the interaction between the syntax of gender agreement and sentence-level semantics.

Abstract

Objective: To combine MRI-based cortical morphometry and diffusion white matter tractography to describe the anatomical correlates of repetition deficits in patients with primary progressive aphasia (PPA).

Methods: The traditional anatomical model of language identifies a network for word repetition that includes Wernicke and Broca regions directly connected via the arcuate fasciculus. Recent tractography findings of an indirect pathway between Wernicke and Broca regions suggest a critical role of the inferior parietal lobe for repetition. To test whether repetition deficits are associated with damage to the direct or indirect pathway between both regions, tractography analysis was performed in 30 patients with PPA (64.27 ± 8.51 years) and 22 healthy controls. Cortical volume measurements were also extracted from 8 perisylvian language areas connected by the direct and indirect pathways.

Results: Compared to healthy controls, patients with PPA presented with reduced performance in repetition tasks and increased damage to most of the perisylvian cortical regions and their connections through the indirect pathway. Repetition deficits were prominent in patients with cortical atrophy of the temporo-parietal region with volumetric reductions of the indirect pathway.

Conclusions: The results suggest that in PPA, deficits in repetition are due to damage to the temporo-parietal cortex and its connections to Wernicke and Broca regions. We therefore propose a revised language model that also includes an indirect pathway for repetition, which has important clinical implications for the functional mapping and treatment of neurologic patients.

Abstract

This scientific commentary refers to ‘Metabolic lesion-deficit mapping of human cognition’ by Jha etal.

Abstract

Human implicit learning can be investigated with implicit artificial grammar learning, a simple model for aspects of natural language acquisition. In this paper we investigate the remaining effect of modality transfer in syntactic classification of an acquired grammatical sequence structure after implicit grammar acquisition. Participants practiced either on acoustically presented syllable sequences or visually presented consonant letter sequences. During classification we independently manipulated the statistical frequency-based and rule-based characteristics of the classification stimuli. Participants performed reliably above chance on the within modality classification task although more so for those working on syllable sequence acquisition. These subjects were also the only group that kept a significant performance level in transfer classification. We speculate that this finding is of particular relevance in consideration of an ecological validity in the input signal in the use of artificial grammar learning and in language learning paradigms at large.

Abstract

In speech, listeners extract continuously-varying spectrotemporal cues from the acoustic signal to perceive discrete phonetic categories. Spectral cues are spatially encoded in the amplitude of responses in phonetically-tuned neural populations in auditory cortex. It remains unknown whether similar neurophysiological mechanisms encode temporal cues like voice-onset time (VOT), which distinguishes sounds like /b/ and/p/. We used direct brain recordings in humans to investigate the neural encoding of temporal speech cues with a VOT continuum from /ba/ to /pa/. We found that distinct neural populations respond preferentially to VOTs from one phonetic category, and are also sensitive to sub-phonetic VOT differences within a population’s preferred category. In a simple neural network model, simulated populations tuned to detect either temporal gaps or coincidences between spectral cues captured encoding patterns observed in real neural data. These results demonstrate that a spatial/amplitude neural code underlies the cortical representation of both spectral and temporal speech cues.

Abstract

Vocabulary learning occurs throughout the lifespan, often implicitly. For foreign language learners,
this is particularly challenging as they must acquire a large number of new words with little exposure.
In the present study, we explore the effects of contextual diversity—namely, the number of texts a
word appears in—on native and foreign language word learning. Participants read several texts that
had novel pseudowords replacing high-frequency words. The total number of encounters with the
novel words was held constant, but they appeared in 1, 2, 4, or 8 texts. In addition, some participants
read the texts in Spanish (their native language) and others in English (their foreign language). We
found that increasing contextual diversity improved recall and recognition of the word, as well as the
ability to match the word with its meaning while keeping comprehension unimpaired. Using a foreign
language only affected performance in the matching task, where participants had to quickly identify
the meaning of the word. Results are discussed in the greater context of the word learning and foreign
language literature as well as their importance as a teaching tool.

Abstract

The current study focuses on how different scales with varying demands can
affect our subjective assessments. We carried out 2 experiments in which we
asked participants to rate how happy or sad morphed images of faces looked.
The two extremes were the original happy and original sad faces with 4
morphs in between. We manipulated language of the task—namely, half of
the participants carried it out in their native language, Spanish, and the other
half in their foreign language, English—and type of scale. Within type of
scale, we compared verbal and brightness scales. We found that, while
language did not have an effect on the assessment, type of scale did. The
brightness scale led to overall higher ratings, i.e., assessing all faces as
somewhat happier. This provides a limitation on the foreign language effect,
as well as evidence for the influence of the cognitive demands of a scale on
emotionality assessments.

Abstract

Learning new content and vocabulary in a foreign language can be particularly difficult. Yet,
there are educational programs that require people to study in a language they are not
native speakers of. For this reason, it is important to understand how these learning processes work and possibly differ from native language learning, as well as to develop strategies to ease this process. The current study takes advantage of emotionality—operationally
defined as positive valence and high arousal—to improve memory. In two experiments, the
present paper addresses whether participants have more difficulty learning the names of
objects they have never seen before in their foreign language and whether embedding them
in a positive semantic context can help make learning easier. With this in mind, we had participants (with a minimum of a B2 level of English) in two experiments (43 participants in
Experiment 1 and 54 in Experiment 2) read descriptions of made-up objects—either positive
or neutral and either in their native or a foreign language. The effects of language varied
with the difficulty of the task and measure used. In both cases, learning the words in a positive context improved learning. Importantly, the effect of emotionality was not modulated by
language, suggesting that the effects of emotionality are independent of language and could
potentially be a useful tool for improving foreign language vocabulary learning.

Abstract

The molecular, developmental, and evolutionary bases of human brain asymmetry are almost completely unknown. Genetic linkage and association mapping have pin-pointed a gene called LRRTM1 (leucine-rich repeat transmembrane neuronal 1) that may contribute to variability in human handedness. Here I describe how LRRTM1's involvement in handedness was discovered, and also the latest knowledge of its functions in brain development and disease. The association of LRRTM1 with handedness was derived entirely from the paternally inherited gene, and follow-up analysis of gene expression confirmed that LRRTM1 is one of a small number of genes that are imprinted in the human genome, for which the maternally inherited copy is suppressed. The same variation at LRRTM1 that was associated paternally with mixed-/left-handedness was also over-transmitted paternally to schizophrenic patients in a large family study.
LRRTM1 is expressed in specific regions of the developing and adult forebrain by post-mitotic neurons, and the protein may be involved in axonal trafficking. Thus LRRTM1 has a probable role in neurodevelopment, and its association with handedness suggests that one of its functions may be in establishing or consolidating human brain asymmetry.
LRRTM1 is the first gene for which allelic variation has been associated with human handedness. The genetic data also suggest indirectly that the epigenetic regulation of this gene may yet prove more important than DNA sequence variation for influencing brain development and disease.
Intriguingly, the parent-of-origin activity of LRRTM1 suggests that men and women have had conflicting interests in relation to the outcome of lateralized brain development in their offspring.

Abstract

Left-right asymmetrical brain function underlies much of human cognition, behavior and emotion. Abnormalities of cerebral asymmetry are associated with schizophrenia and other neuropsychiatric disorders. The molecular, developmental and evolutionary origins of human brain asymmetry are unknown. We found significant association of a haplotype upstream of the gene LRRTM1 (Leucine-rich repeat transmembrane neuronal 1) with a quantitative measure of human handedness in a set of dyslexic siblings, when the haplotype was inherited paternally (P=0.00002). While we were unable to find this effect in an epidemiological set of twin-based sibships, we did find that the same haplotype is overtransmitted paternally to individuals with schizophrenia/schizoaffective disorder in a study of 1002 affected families (P=0.0014). We then found direct confirmatory evidence that LRRTM1 is an imprinted gene in humans that shows a variable pattern of maternal downregulation. We also showed that LRRTM1 is expressed during the development of specific forebrain structures, and thus could influence neuronal differentiation and connectivity. This is the first potential genetic influence on human handedness to be identified, and the first putative genetic effect on variability in human brain asymmetry. LRRTM1 is a candidate gene for involvement in several common neurodevelopmental disorders, and may have played a role in human cognitive and behavioral evolution.

Abstract

Francks et al. (2007) performed a recent study in which the first putative genetic effect on human handedness was identified (the imprinted locus LRRTM1 on human chromosome 2). In this issue of Laterality, Tim Crow and colleagues present a critique of that study. The present paper presents a personal response to that critique which argues that Francks et al. (2007) published a substantial body of evidence implicating LRRTM1 in handedness and schizophrenia. Progress will now be achieved by others trying to validate, refute, or extend those findings, rather than by further armchair discussion.

Abstract

We present a computational model that provides a unified account of inference, coherence, and disambiguation. It simulates how the build-up of coherence in text leads to the knowledge-based resolution of referential ambiguity. Possible interpretations of an ambiguity are represented by centers of gravity in a high-dimensional space. The unresolved ambiguity forms a vector in the same space. This vector is attracted by the centers of gravity, while also being affected by context information and world knowledge. When the vector reaches one of the centers of gravity, the ambiguity is resolved to the corresponding interpretation. The model accounts for reading time and error rate data from experiments on ambiguous pronoun resolution and explains the effects of context informativeness, anaphor type, and processing depth. It shows how implicit causality can have an early effect during reading. A novel prediction is that ambiguities can remain unresolved if there is insufficient disambiguating information.

Abstract

Disruptions of the human FOXP2 gene cause problems with articulation of complex speech sounds, accompanied by impairment in many aspects of language ability. The FOXP2/Foxp2 transcription factor is highly similar in humans and mice, and shows a complex conserved expression pattern, with high levels in neuronal subpopulations of the cortex, striatum, thalamus, and cerebellum. In the present study we generated mice in which loxP sites flank exons 12-14 of Foxp2; these exons encode the DNA-binding motif, a key functional domain. We demonstrate that early global Cre-mediated recombination yields a null allele, as shown by loss of the loxP-flanked exons at the RNA level and an absence of Foxp2 protein. Homozygous null mice display severe motor impairment, cerebellar abnormalities and early postnatal lethality, consistent with other Foxp2 mutants. When crossed to transgenic lines expressing Cre protein in a spatially and/or temporally controlled manner, these conditional mice will provide new insights into the contributions of Foxp2 to distinct neural circuits, and allow dissection of roles during development and in the mature brain.

Abstract

Human behavioral asymmetries are commonly studied in the context of structural cortical and connectional asymmetries. Within this framework, Sreenivasan and Sridharan (1) provide intriguing evidence of a relationship between visual asymmetries and the lateralization of superior colliculi connections—a phylogenetically older mesencephalic structure. Specifically, response facilitation for cued locations (i.e., choice bias) in the contralateral hemifield was associated with differences in the connectivity of the superior colliculus. Given that the superior colliculus has a structural homolog—the optic tectum—which can be traced across all Vertebrata, these results may have meaningful evolutionary ramifications.

Abstract

Gradients capture some of the variance of the resting-state functional magnetic resonance imaging (rsfMRI) signal. Amongst these, the principal gradient depicts a functional processing hierarchy that spans from sensory-motor cortices to regions of the default-mode network. While the cortex has been well characterised in terms of gradients little is known about its underlying white matter. For instance, comprehensive mapping of the principal gradient on the largest white matter tract, the corpus callosum, is still missing. Here, we mapped the principal gradient onto the midsection of the corpus callosum using the 7T human connectome project dataset. We further explored how quantitative measures and variability in callosal midsection connectivity relate to the principal gradient values. In so doing, we demonstrated that the extreme values of the principal gradient are located within the callosal genu and the posterior body, have lower connectivity variability but a larger spatial extent along the midsection of the corpus callosum than mid-range values. Our results shed light on the relationship between the brain's functional hierarchy and the corpus callosum. We further speculate about how these results may bridge the gap between functional hierarchy, brain asymmetries, and evolution.

Abstract

High frequency words play a key role in language acquisition, with recent work suggesting they may serve both speech segmentation and lexical categorisation. However, it is not yet known whether infants can detect novel high frequency words in continuous speech, nor whether they can use them to help learning for segmentation and categorisation at the same time. For instance, when hearing “you eat the biscuit”, can children use the high-frequency words “you” and “the” to segment out “eat” and “biscuit”, and determine their respective lexical categories? We tested this in two experiments. In Experiment 1, we familiarised 12-month-old infants with continuous artificial speech comprising repetitions of target words, which were preceded by high-frequency marker words that distinguished the targets into two distributional categories. In Experiment 2, we repeated the task using the same language but with additional phonological cues to word and category structure. In both studies, we measured learning with head-turn preference tests of segmentation and categorisation, and compared performance against a control group that heard the artificial speech without the marker words (i.e., just the targets). There was no evidence that high frequency words helped either speech segmentation or grammatical categorisation. However, segmentation was seen to improve when the distributional information was supplemented with phonological cues (Experiment 2). In both experiments, exploratory analysis indicated that infants’ looking behaviour was related to their linguistic maturity (indexed by infants’ vocabulary scores) with infants with high versus low vocabulary scores displaying novelty and familiarity preferences, respectively. We propose that high-frequency words must reach a critical threshold of familiarity before they can be of significant benefit to learning.

Abstract

To acquire language, infants must learn how to identify words and linguistic structure in speech. Statistical learning has been suggested to assist both of these tasks. However, infants’ capacity to use statistics to discover words and structure together remains unclear. Further, it is not yet known how infants’ statistical learning ability relates to their language development. We trained 17-month-old infants on an artificial language comprising non-adjacent dependencies, and examined their looking times on tasks assessing sensitivity to words and structure using an eye-tracked head-turn-preference paradigm. We measured infants’ vocabulary size using a Communicative Development Inventory (CDI) concurrently and at 19, 21, 24, 25, 27, and 30 months to relate performance to language development. Infants could segment the words from speech, demonstrated by a significant difference in looking times to words versus part-words. Infants’ segmentation performance was significantly related to their vocabulary size (receptive and expressive) both currently, and over time (receptive until 24 months, expressive until 30 months), but was not related to the rate of vocabulary growth. The data also suggest infants may have developed sensitivity to generalised structure, indicating similar statistical learning mechanisms may contribute to the discovery of words and structure in speech, but this was not related to vocabulary size.

Abstract

Acquiring language is notoriously complex, yet for the majority of children this feat is accomplished with remarkable ease. Usage-based accounts of language acquisition suggest that this success can be largely attributed to the wealth of experience with language that children accumulate over the course of language acquisition. One field of research that is heavily underpinned by this principle of experience is statistical learning, which posits that learners can perform powerful computations over the distribution of information in a given input, which can help them to discern precisely how that input is structured, and how it operates. A growing body of work brings this notion to bear in the field of language acquisition, due to a developing understanding of the richness of the statistical information contained in speech. In this chapter we discuss the role that statistical learning plays in language acquisition, emphasising the importance of both the distribution of information within language, and the situation in which language is being learnt. First, we address the types of statistical learning that apply to a range of language learning tasks, asking whether the statistical processes purported to support language learning are the same or distinct across different tasks in language acquisition. Second, we expand the perspective on what counts as environmental input, by determining how statistical learning operates over the situated learning environment, and not just sequences of sounds in utterances. Finally, we address the role of variability in children’s input, and examine how statistical learning can accommodate (and perhaps even exploit) this during language acquisition.

Abstract

Discourse markers (DMs) are linguistic elements that index different relations and coherence between units of talk (Schiffrin, Deborah, 1987. Discourse Markers. Cambridge University Press, Cambridge). Most research on the development of these forms has focused on conversations rather than narratives and furthermore has not directly compared children's use of DMs to adult usage. This study examines the development of three DMs (şey ‘uuhh’, yani ‘I mean’, işte ‘y’know’) that mark interactional levels of discourse in oral Turkish narratives in 60 Turkish children (3-, 5- and 9-year-olds) and 20 Turkish-speaking adults. The results show that the frequency and functions of DMs change with age. Children learn şey, which mainly marks exchange level structures, earliest. However, yani and işte have multi-functions such as marking both information states and participation frameworks and are consequently learned later. Children also use DMs with different functions than adults. Overall, the results show that learning to use interactional DMs in narratives is complex and goes beyond age 9, especially for multi-functional DMs that index an interplay of discourse coherence at different levels.

Abstract

Background: Two distinct insomnia disorder (ID) phenotypes have been proposed, distinguished on the basis of an objective total sleep time less or more than 6 hr. In particular, it has been recently reported that patients with objective short sleep duration have a blunted response to cognitive behavioral therapy for insomnia (CBT-I). The aim of this study was to investigate the differences of CBT-I response in two groups of ID patients subdivided according to total sleep time. Methods: Two hundred forty-six ID patients were subdivided into two groups, depending on their reported total sleep time (TST) assessed by sleep diaries. Patients with a TST greater than 6 hr were classified as “normal sleepers” (NS), while those with a total sleep time less than 6 hr were classified as “short sleepers” (SS). Results: The delta between Insomnia Severity Index scores and sleep efficiency at the beginning as compared to the end of the treatment was significantly higher for SS in comparison to NS, even if they still exhibit more insomnia symptoms. No difference was found between groups in terms of remitters; however, more responders were observed in the SS group in comparison to the NS group. Conclusions: Our results demonstrate that ID patients with reported short total sleep time had a beneficial response to CBT-I of greater magnitude in comparison to NS. However, these patients may still experience the presence of residual insomnia symptoms after treatment.

Abstract

Visuospatial attention theories often propose hemispheric asymmetries underlying the control of attention. In general support of these theories, previous EEG/MEG studies have shown that spatial attention is associated with hemispheric modulation of posterior alpha power (gating by inhibition). However, since measures of alpha power are typically expressed as lateralization scores, or collapsed across left and right attention shifts, the individual hemispheric contribution to the attentional control mechanism remains unclear. This is, however, the most crucial and decisive aspect in which the currently competing attention theories continue to disagree. To resolve this long-standing conflict, we derived predictions regarding alpha power modulations from Heilman's hemispatial theory and Kinsbourne's interhemispheric competition theory and tested them empirically in an EEG experiment. We used an attention paradigm capable of isolating alpha power modulation in two attentional states, namely attentional bias in a neutral cue condition and spatial orienting following directional cues. Differential alpha modulations were found for both hemispheres across conditions. When anticipating peripheral visual targets without preceding directional cues (neutral condition), posterior alpha power in the left hemisphere was generally lower and more strongly modulated than in the right hemisphere, in line with the interhemispheric competition theory. Intriguingly, however, while alpha power in the right hemisphere was modulated by both, cue-directed leftward and rightward attention shifts, the left hemisphere only showed modulations by rightward shifts of spatial attention, in line with the hemispatial theory. This suggests that the two theories may not be mutually exclusive, but rather apply to different attentional states.

Abstract

This study addresses how verbal self-monitoring and the Error-Related Negativity (ERN) are affected by time pressure
when a task is performed in a second language as opposed to performance in the native language. German–Dutch
bilinguals were required to perform a phoneme-monitoring task in Dutch with and without a time pressure manipulation.
We obtained an ERN following verbal errors that showed an atypical increase in amplitude under time
pressure. This finding is taken to suggest that under time pressure participants had more interference from their native
language, which in turn led to a greater response conflict and thus enhancement of the amplitude of the ERN. This
result demonstrates once more that the ERN is sensitive to psycholinguistic manipulations and suggests that the
functioning of the verbal self-monitoring systemduring speaking is comparable to other performance monitoring, such
as action monitoring.

Abstract

We investigated whether Tagalog-speaking children incrementally interpret the first noun
as the agent, even if verbal and nominal markers for assigning thematic roles are given
early in Tagalog sentences. We asked five- and seven-year-old children and adult
controls to select which of two pictures of reversible actions matched the sentence they
heard, while their looks to the pictures were tracked. Accuracy and eye-tracking data
showed that agent-initial sentences were easier to comprehend than patient-initial
sentences, but the effect of word order was modulated by voice. Moreover, our eyetracking
data provided evidence that, by the first noun phrase, seven-year-old children
looked more to the target in the agent-initial compared to the patient-initial conditions,
but this word order advantage was no longer observed by the second noun phrase. The
findings support language processing and acquisition models which emphasize the role
of frequency in developing heuristic strategies (e.g., Chang, Dell, & Bock, 2006).

Abstract

We report on two experiments that investigated the acquisition of the Tagalog symmetrical voice system, a typologically rare feature of Western Austronesian languages in which there are more than one basic transitive construction and no preference for agents to be syntactic subjects. In the experiments, 3-, 5-, and 7-year-old Tagalog-speaking children and adults completed a structural priming task that manipulated voice and word order, with the uniqueness of Tagalog allowing us to tease apart priming of thematic role order from that of syntactic roles. Participants heard a description of a picture showing a transitive action, and were then asked to complete a sentence of an unrelated picture using a voice-marked verb provided by the experimenter. Our results show that children gradually acquire an agent-before-patient preference, instead of having a default mapping of the agent to the first noun position. We also found an earlier mastery of the patient voice verbal and nominal marker configuration (patient is the subject), suggesting that children do not initially map the agent to the subject. Children were primed by thematic role but not syntactic role order, suggesting that they prioritize mapping of the thematic roles to sentence positions.

Abstract

This paper presents a new architecture for optical burst switched networks where the control plane of the network functions in a cooperative manner. Each node interprets the data conveyed by the control packet and forwards it to the next nodes, making the control plane of the network distribute the relevant information to all the nodes in the network. A cooperation transmission tree is used, thus allowing all the nodes to store the information related to the traffic management in the network, and enabling better network resource planning at each node. A model of this network architecture is proposed, and its performance is evaluated.

Abstract

Acoustic allometry is the study of how animal vocalisations reflect their body size. A key aim of this research is to identify outliers to acoustic allometry principles and pinpoint the evolutionary origins of such outliers. A parallel strand of research investigates species capable of vocal learning, the experience-driven ability to produce novel vocal signals through imitation or modification of existing vocalisations. Modification of vocalizations is a common feature found when studying both acoustic allometry and vocal learning. Yet, these two fields have only been investigated separately to date. Here, we review and connect acoustic allometry and vocal learning across mammalian clades, combining perspectives from bioacoustics, anatomy and evolutionary biology. Based on this, we hypothesize that, as a precursor to vocal learning, some species might have evolved the capacity for volitional vocal modulation via sexual selection for ‘dishonest’ signalling. We provide preliminary support for our hypothesis by showing significant associations between allometric deviation and vocal learning in a dataset of 164 mammals. Our work offers a testable framework for future empirical research linking allometric principles with the evolution of vocal learning.

Abstract

Communicating species identity is a key component of many animal signals. However, whether selection for species recognition systematically increases signal diversity during clade radiation remains debated. Here we show that in woodpecker drumming, a rhythmic signal used during mating and territorial defense, the amount of species identity information encoded remained stable during woodpeckers’ radiation. Acoustic analyses and evolutionary reconstructions show interchange among six main drumming types despite strong phylogenetic contingencies, suggesting evolutionary tinkering of drumming structure within a constrained acoustic space. Playback experiments and quantification of species discriminability demonstrate sufficient signal differentiation to support species recognition in local communities. Finally, we only find character displacement in the rare cases where sympatric species are also closely related. Overall, our results illustrate how historical contingencies and ecological interactions can promote conservatism in signals during a clade radiation without impairing the effectiveness of information transfer relevant to inter-specific discrimination.

Abstract

Phonagnosia, the inability to recognize familiar voices, has been studied in brain-damaged patients but no cases due to developmental problems have been reported. Here we describe the case of KH, a 60-year-old active professional woman who reports that she has always experienced severe voice recognition difficulties. Her hearing abilities are normal, and an MRI scan showed no evidence of brain damage in regions associated with voice or auditory perception. To better understand her condition and to assess models of voice and high-level auditory processing, we tested KH on behavioural tasks measuring voice recognition, recognition of vocal emotions, face recognition, speech perception, and processing of environmental sounds and music. KH was impaired on tasks requiring the recognition of famous voices and the learning and recognition of new voices. In contrast, she performed well on nearly all other tasks. Her case is the first report of developmental phonagnosia, and the results suggest that the recognition of a speaker’s vocal identity depends on separable mechanisms from those used to recognize other information from the voice or non-vocal auditory stimuli.

Abstract

In the context of large and ever growing archives, generating annotation suggestions automatically from textual resources related to the documents to be archived is an interesting option in theory. It could save a lot of work in the time consuming and expensive task of manual annotation and it could help cataloguers attain a higher inter-annotator agreement. However, some questions arise in practice: what is the quality of the automatically produced annotations? How do they compare with manual annotations and with the requirements for annotation that were defined in the archive? If different from the manual annotations, are the automatic annotations wrong? In the CHOICE project, partially hosted at the Netherlands Institute for Sound and Vision, the Dutch public archive for audiovisual broadcasts, we automatically generate annotation suggestions for cataloguers. In this paper, we define three types of evaluation of these annotation suggestions: (1) a classic and strict evaluation measure expressing the overlap between automatically generated keywords and the manual annotations, (2) a loosened evaluation measure for which semantically very similar annotations are also considered as relevant matches, and (3) an in-use evaluation of the usefulness of manual versus automatic annotations in the context of serendipitous browsing. During serendipitous browsing, the annotations (manual or automatic) are used to retrieve and visualize semantically related documents.

Abstract

Processing of recursion has been proposed as the foundation of human linguistic ability. Yet this ability may be shared with other domains, such as the musical or rhythmic domain. Lindenmayer grammars (L-systems) have been proposed as a recursive grammar for use in artificial grammar experiments to test recursive processing abilities, and previous work had shown that participants are able to learn such a grammar using linguistic stimuli (syllables). In the present work, we used two experimental paradigms (a yes/no task and a two-alternative forced choice) to test whether adult participants are able to learn a recursive Lindenmayer grammar composed of drum sounds. After a brief exposure phase, we found that participants at the group level were sensitive to the exposure grammar and capable of distinguishing the grammatical and ungrammatical test strings above chance level in both tasks. While we found evidence of participants’ sensitivity to a very complex L-system grammar in a non-linguistic, potentially musical domain, the results were not robust. We discuss the discrepancy within our results and with the previous literature using L-systems in the linguistic domain. Furthermore, we propose directions for future music cognition research using L-system grammars.

Abstract

A key function of attention is to select an appropriate subset of available information by facilitation of attended processes and/or inhibition of irrelevant processing. Functional imaging studies, using positron emission tomography, have during different experimental tasks revealed decreased neuronal activity in areas that process input from unattended sensory modalities. It has been hypothesized that these decreases reflect a selective inhibitory modulation of nonrelevant cortical processing. In this study we addressed this question using a continuous arithmetical task with and without concomitant disturbing auditory input (task-irrelevant speech). During the arithmetical task, irrelevant speech did not affect task-performance but yielded decreased activity in the auditory and midcingulate cortices and increased activity in the left posterior parietal cortex. This pattern of modulation is consistent with a top down inhibitory modulation of a nonattended input to the auditory cortex and a coexisting, attention-based facilitation of taskrelevant processing in higher order cortices. These findings suggest that task-related decreases in cortical activity may be of functional importance in the understanding of both attentional mechanisms and taskrelated information processing.

Abstract

Regional variation in African-American English (AAE) is especially salient to its speakers involved with hip-hop culture, as hip-hop assigns great importance to regional identity and regional accents are a key means of expressing regional identity. However, little is known about AAE regional variation regarding prosodic rhythm and melody. In hip-hop music, regional variation can also be observed, with different regions’ rap performances being characterized by distinct “flows” (i.e., rhythmic and melodic delivery), an observation which has not been quantitatively investigated yet. This study concerns regional variation in AAE speech and rap, specifically regarding the United States’ East and West Coasts. It investigates how East Coast and West Coast AAE prosody are distinct, how East Coast and West Coast rap flows differ, and whether the two domains follow a similar pattern: more rhythmic and melodic variation on the West Coast compared to the East Coast for both speech and rap. To this end, free speech and rap recordings of 16 prominent African-American members of the East Coast and West Coast hip-hop communities were phonetically analyzed regarding rhythm (e.g., syllable isochrony and musical timing) and melody (i.e., pitch fluctuation) using a combination of existing and novel methodological approaches. The results mostly confirm the hypotheses that East Coast AAE speech and rap are less rhythmically diverse and more monotone than West Coast AAE speech and rap, respectively. They also show that regional variation in AAE prosody and rap flows pattern in similar ways, suggesting a connection between rhythm and melody in language and music.

Abstract

Irrelevant speech effect (ISE) is defined as a decrement in visually presented digit-list short-term memory performance due to exposure to irrelevant auditory material. Perhaps the most successful theoretical explanation of the effect is the changing state hypothesis. This hypothesis explains the effect in terms of confusion between amodal serial order cues, and represents a view based on the interference caused by the processing of similar order information of the visual and auditory materials. An alternative view suggests that the interference occurs as a consequence of the similarity between the visual and auditory contents of the stimuli. An important argument for the former view is the observation that ISE is almost exclusively observed in tasks that require memory for serial order. However, most short-term memory tasks require that both item and order information be retained in memory. An ideal task to investigate the sensitivity of maintenance of serial order to irrelevant speech would be one that calls upon order information but not item information. One task that is particularly suited to address this issue is serial recognition. In a typical serial recognition task, a list of items is presented and then probed by the same list in which the order of two adjacent items has been transposed. Due to the re-presentation of the encoding string, serial recognition requires primarily the serial order to be maintained while the content of the presented items is deemphasized. In demonstrating a highly significant ISE of changing versus steady-state auditory items in a serial recognition task, the present finding lends support for and extends previous empirical findings suggesting that irrelevant speech has the potential to interfere with the coding of the order of the items to be memorized.

Abstract

OBJECTIVES: Combining the analysis of family-based samples with unrelated individuals can enhance the power of genetic association studies. Various combined analysis techniques have been recently developed; as yet, there have been no comparisons of their power, or robustness to confounding factors. We investigated empirically the power of up to six combined methods using simulated samples of trios and unrelated cases/controls (TDTCC), trios and unrelated controls (TDTC), and affected sibpairs with parents and unrelated cases/controls (ASPFCC). METHODS: We simulated multiplicative, dominant and recessive models with varying risk parameters in single samples. Additionally, we studied false-positive rates and investigated, if possible, the coverage of the true genetic effect (TDTCC). RESULTS/CONCLUSIONS: Under the TDTCC design, we identified four approaches with equivalent power and false-positive rates. Combined statistics were more powerful than single-sample statistics or a pooled chi(2)-statistic when risk parameters were similar in single samples. Adding parental information to the CC part of the joint likelihood increased the power of generalised logistic regression under the TDTC but not the TDTCC scenario. Formal testing of differences between risk parameters in subsamples was the most sensitive approach to avoid confounding in combined analysis. Non-parametric analysis based on Monte-Carlo testing showed the highest power for ASPFCC samples.

Abstract

Using parametric and nonparametric techniques, our study investigated the presence of single locus and pairwise effects between 20 markers of the Genetic Analysis Workshop 15 (GAW15) North American Rheumatoid Arthritis Consortium (NARAC) candidate gene data set (Problem 2), analyzing 463 independent patients and 855 controls. Specifically, our work examined the correspondence between logistic regression (LR) analysis of single-locus and pairwise interaction effects, and random forest (RF) single and joint importance measures. For this comparison, we selected small but stable RFs (500 trees), which showed strong correlations (r~0.98) between their importance measures and those by RFs grown on 5000 trees. Both RF importance measures captured most of the LR single-locus and pairwise interaction effects, while joint importance measures also corresponded to full LR models containing main and interaction effects. We furthermore showed that RF measures were particularly sensitive to data imputation. The most consistent pairwise effect on rheumatoid arthritis was found between two markers within MAP3K7IP2/SUMO4 on 6q25.1, although LR and RFs assigned different significance levels. Within a hypothetical two-stage design, pairwise LR analysis of all markers with significant RF single importance would have reduced the number of possible combinations in our small data set by 61%, whereas joint importance measures would have been less efficient for marker pair reduction. This suggests that RF single importance measures, which are able to detect a wide range of interaction effects and are computationally very efficient, might be exploited as pre-screening tool for larger association studies. Follow-up analysis, such as by LR, is required since RFs do not indicate highrisk genotype combinations.

Abstract

The verb has traditionally been characterized as the central element in a sentence. Nevertheless, the exact role of the verb during the actual ongoing comprehension of a sentence as it unfolds in time remains largely unknown. This paper reports the results of two Cross-Modal Lexical Priming (CMLP) experiments detailing the pattern of verb priming during on-line processing of Dutch sentences. Results are contrasted with data from a third CMLP experiment on priming of nouns in similar sentences. It is demonstrated that the meaning of a matrix verb remains active throughout the entire matrix clause, while this is not the case for the meaning of a subject head noun. Activation of the meaning of the verb only dissipates upon encountering a clear signal as to the start of a new clause.

Abstract

Comparative thanatology encompasses the study of death-related responses in non-human animals and aspires to elucidate the evolutionary origins of human behavior in the context of death. Many reports have revealed that humans are not the only species affected by the death of group members. Non-human primates in particular show behaviors such as congregating around the deceased, carrying the corpse for prolonged periods of time (predominantly mothers carrying dead infants), and inspecting the corpse for signs of life. Here, we extend the focus on death-related responses in non-human animals by exploring whether chimpanzees are inclined to console the bereaved: the individual(s) most closely associated with the deceased. We report a case in which a chimpanzee (Pan troglodytes) mother experienced the loss of her fully developed infant (presumed stillborn). Using observational data to compare the group members’ behavior before and after the death, we found that a substantial number of group members selectively increased their affiliative expressions toward the bereaved mother. Moreover, on the day of the death, we observed heightened expressions of species-typical reassurance behaviors toward the bereaved mother. After ruling out several alternative explanations, we propose that many of the chimpanzees consoled the bereaved mother by means of affiliative and selective empathetic expressions.

Abstract

The present article examines the proposal that typology is a major factor guiding transfer selectivity in L3/Ln acquisition. We tested first exposure in L3/Ln using two artificial languages (ALs) lexically based in English and Spanish, focusing on gender agreement between determiners and nouns, and between nouns and adjectives. 50 L1 Spanish-L2 English speakers took part in the experiment. After receiving implicit training in one of the ALs (Mini-Spanish, N = 26; Mini-English, N = 24), gender violations elicited a fronto-lateral negativity in Mini-English in the earliest time window (200–500 ms), although this was not followed by any other differences in subsequent periods. This effect was highly localized, surfacing only in electrodes of the right-anterior region. In contrast, gender violations in Mini-Spanish elicited a broadly distributed positivity in the 300–600 ms time window. While we do not find typical indices of grammatical processing such as the P600 component, we believe that the between-groups differential appearance of the positivity for gender violations in the 300–600 ms time window reflects differential allocation of attentional resources as a function of the ALs’ lexical similarity to English or Spanish. We take these differences in attention to be precursors of the processes involved in transfer source selection in L3/Ln.

Abstract

Humans associate abstract words with physical stimulus dimensions, such as linking upward locations with positive concepts (e.g., happy = up). These associations manifest both via subjective reports of associations and on objective performance metrics. Humans also report subjective associations between colours and abstract words (e.g., joy is linked to yellow). Here we tested whether such associations manifest on objective task performance, even when not task-relevant. Across three experiments, participants were presented with abstract words in physical colours that were either congruent with previously-reported subjective word-colour associations (e.g., victory in red and unhappy in blue), or were incongruent (e.g., victory in blue and unhappy in red). In Experiment 1, participants' task was to identify the valence of words. This congruency manipulation systematically affected objective task performance. In Experiment 2, participants completed two blocks, a valence-identification and a colour-identification task block. Both tasks produced congruency effects on performance, however, the results of the colour identification block could have reflected learning effects (i.e., associating the more common congruent colour with the word). This issue was rectified in Experiment 3, whereby participants completed the same two tasks as Experiment 2, but now matched congruent and incongruent pairs were used for both tasks. Again, both tasks produced reliable congruency effects. Item analyses in each experiment revealed that these effects demonstrated a degree of item specificity. Overall, there was clear evidence that at least some abstract word-colour pairings can systematically affect behaviour.

Abstract

Background: While persons with aphasia (PwA) are often dichotomised as fluent or nonfluent, agreement that fluency is not an all-or-nothing construct has led to the use of continuous variables as a way to quantify fluency, such as multi-dimensional rating scales, speech rate, and utterance length. Though these measures are often used in research, they provide little information about the underlying fluency deficit.
Aim: The aim of the study was to identify how well commonly used continuous measures of fluency capture variability in spontaneous speech variables at lexical, grammatical, and speech production levels. Methods & Procedures: Speech samples of 254 English-speaking PwA from the AphasiaBank database were analyzed to examine the distributions of four continuous measures of fluency: the WAB-R fluency scale, utterance length, retracing, and speech rate. Linear regression was used to identify spontaneous speech predictors contributing to each fluency outcome measure.
Outcomes & Results: All the outcome measures reflected the influence of multiple underlying dimensions, although the predictors varied. The WAB-R fluency scale, speech rate, and retracing were influenced by measures of grammatical competence, lexical retrieval, and speech production, whereas utterance length was influenced only by measures of grammatical competence and lexical retrieval. The strongest predictor of WAB-R fluency was aphasia severity, whereas the strongest predictor for all other fluency proxy measures was grammatical complexity.
Conclusions: Continuous measures allow a variety of ways to objectively quantify speech fluency; however, they reflect superficial manifestations of fluency that may be affected by multiple underlying deficits. Furthermore, the deficits underlying different measures vary, which may reduce the reliability of fluency diagnoses. Capturing these differences at the individual level is critical to accurate diagnosis and appropriately targeted therapy.

Abstract

Our aim in the present study is to measure neural correlates during spontaneous interactive sentence production. We present a novel approach using the word-by-word technique from improvisational theatre, in which two speakers jointly produce one sentence. This paradigm allows the assessment of behavioural aspects, such as turn-times, and electrophysiological responses, such as event-related-potentials (ERPs). Twenty-five participants constructed a cued but spontaneous four-word German sentence together with a confederate, taking turns for each word of the sentence. In 30% of the trials, the confederate uttered an unexpected gender-marked article. To complete the sentence in a meaningful way, the participant had to detect the violation and retrieve and utter a new fitting response. We found significant increases in response times after unexpected words and – despite allowing unscripted language production and naturally varying speech material – successfully detected significant N400 and P600 ERP effects for the unexpected word. The N400 EEG activity further significantly predicted the response time of the subsequent turn. Our results show that combining behavioural and neuroscientific measures of verbal interactions while retaining sufficient experimental control is possible, and that this combination provides promising insights into the mechanisms of spontaneous spoken dialogue.

Abstract

The aim of this study was to investigate whether early-English education benefits the perception
of English phonetic contrasts that are known to be perceptually confusable for Dutch
native speakers, comparing Dutch pupils who were enrolled in an early-English programme
at school from the age of four with pupils in a mainstream programme with English instruction
from the age of 11, and English-Dutch early bilingual children. Children were 4-5-yearolds
(start of primary school), 8-9-year-olds, or 11-12-year-olds (end of primary school).
Children were tested on four contrasts that varied in difficulty: /b/-/s/ (easy), /k/-/ɡ/ (intermediate),
/f/-/θ/ (difficult), /ε/-/æ/ (very difficult). Bilingual children outperformed the two other
groups on all contrasts except /b/-/s/. Early-English pupils did not outperform mainstream
pupils on any of the contrasts. This shows that early-English education as it is currently
implemented is not beneficial for pupils’ perception of non-native contrasts.

Abstract

Distributional learning is almost certainly involved in the human acquisition of phonetic categories. Because speech is inherently a multidimensional signal, learning phonetic categories entails multidimensional learning. Yet previous studies of auditory category learning have shown poor maintenance of learned multidimensional categories. Two experiments explored ways to improve maintenance: by increasing the costs associated with applying a unidimensional strategy; by providing additional information about the category structures; and by giving explicit instructions on how to categorize. Only with explicit instructions were categorization strategies maintained in a maintenance phase without supervision or distributional information.

Abstract

Learning to recognize the contrasts of a language-specific phonemic repertoire can be viewed as forming categories in a multidimensional psychophysical space. Research on the learning of distributionally defined visual categories has shown that categories defined over I dimension are easy to learn and that learning multidimensional categories is more difficult but tractable under specific task conditions. In 2 experiments, adult participants learned either a unidimensional ora multidimensional category distinction with or without supervision (feedback) during learning. The unidimensional distinctions were readily learned and supervision proved beneficial, especially in maintaining category learning beyond the learning phase. Learning the multidimensional category distinction proved to be much more difficult and supervision was not nearly as beneficial as with unidimensionally defined categories. Maintaining a learned multidimensional category distinction was only possible when the distributional information (hat identified the categories remained present throughout the testing phase. We conclude that listeners are sensitive to both trial-by-trial feedback and the distributional information in the stimuli. Even given limited exposure, listeners learned to use 2 relevant dimensions. albeit with considerable difficulty.

Abstract

In recent years, the influence of alpha (7–13 Hz) phase on visual processing has received a lot of attention. Magneto‐/encephalography (M/EEG) studies showed that alpha phase indexes visual excitability and task performance. Studies with transcranial alternating current stimulation (tACS) aim to modulate oscillations and causally impact task performance. Here, we applied right occipital tACS (O2 location) to assess the functional role of alpha phase in a series of experiments. We presented visual stimuli at different pre‐determined, experimentally controlled, phases of the entraining tACS signal, hypothesizing that this should result in an oscillatory pattern of visual performance in specifically left hemifield detection tasks. In experiment 1, we applied 10 Hz tACS and used separate psychophysical staircases for six equidistant tACS‐phase conditions, obtaining contrast thresholds for detection of visual gratings in left or right hemifield. In experiments 2 and 3, tACS was at EEG‐based individual peak alpha frequency. In experiment 2, we measured detection rates for gratings with (pseudo‐)fixed contrast. In experiment 3, participants detected brief luminance changes in a custom‐built LED device, at eight equidistant alpha phases. In none of the experiments did the primary outcome measure over phase conditions consistently reflect a one‐cycle sinusoid. However, post hoc analyses of reaction times (RT) suggested that tACS alpha phase did modulate RT for specifically left hemifield targets in both experiments 1 and 2 (not measured in experiment 3). This observation requires future confirmation, but is in line with the idea that alpha phase causally gates visual inputs through cortical excitability modulation.

Abstract

Prolectin, a previously undescribed glycan-binding receptor, has been identified by re-screening of the human genome for genes encoding proteins containing potential C-type carbohydrate-recognition domains. Glycan array analysis revealed that the carbohydrate-recognition domain in the extracellular domain of the receptor binds glycans with terminal α-linked mannose or fucose residues. Prolectin expressed in fibroblasts is found at the cell surface, but unlike many glycan-binding receptors it does not mediate endocytosis of a neoglycoprotein ligand. However, compared with other known glycan-binding receptors, the receptor contains an unusually large intracellular domain that consists of multiple sequence motifs, including phosphorylated tyrosine residues, that allow it to interact with signaling molecules such as Grb2. Immunohistochemistry has been used to demonstrate that prolectin is expressed on a specialized population of proliferating B cells in germinal centers. Thus, this novel receptor has the potential to function in carbohydrate-mediated communication between cells in the germinal center.

Abstract

The cerebral cortex underlies our complex cognitive capabilities, yet little is known about the specific genetic loci that influence human cortical structure. To identify genetic variants that affect cortical structure, we conducted a genome-wide association meta-analysis of brain magnetic resonance imaging data from 51,665 individuals. We analyzed the surface area and average thickness of the whole cortex and 34 regions with known functional specializations. We identified 199 significant loci and found significant enrichment for loci influencing total surface area within regulatory elements that are active during prenatal cortical development, supporting the radial unit hypothesis. Loci that affect regional surface area cluster near genes in Wnt signaling pathways, which influence progenitor expansion and areal identity. Variation in cortical structure is genetically correlated with cognitive function, Parkinson’s disease, insomnia, depression, neuroticism, and attention deficit hyperactivity disorder.

Abstract

In this paper we introduce Functional Data Analysis (FDA) as a tool for analyzing dynamic transitions in speech signals. FDA makes it possible to perform statistical analyses of sets of mathematical functions in the same way as classical multivariate analysis treats scalar measurement data. We illustrate the use of FDA with a reduction phenomenon affecting the French word c'était /setε/ 'it was', which can be reduced to [stε] in conversational speech. FDA reveals that the dynamics of the transition from [s] to [t] in fully reduced cases may still be different from the dynamics of [s] - [t] transitions in underlying /st/ clusters such as in the word stage.

Abstract

The goal of this task is to investigate cross-cultural emotion categories in language and thought. This entry is designed to provide researchers with some guidelines to describe the emotional repertoire of a community from an emic perspective. The first objective is to offer ethnographic tools and a questionnaire in order to understand the semantics of emotional terms and the local conception of emotions. The second objective is to identify the local display rules of emotions in communicative interactions.

Abstract

A key strength of connectionist modelling is its ability to simulate both intact cognition and the behavioural effects of neural damage. We survey the literature, showing that models have been damaged in a variety of ways, e.g. by removing connections, by adding noise to connection weights, by scaling weights, by removing units and by adding noise to unit activations. While these different implementations of damage have often been assumed to be behaviourally equivalent, some theorists have made aetiological claims that rest on nonequivalence. They suggest that related deficits with different aetiologies might be accounted for by different forms of damage within a single model. We present two case studies that explore the effects of different forms of damage in two influential connectionist models, each of which has been applied to explain neuropsychological deficits. Our results indicate that the effect of simulated damage can indeed be sensitive to the way in which damage is implemented, particularly when the environment comprises subsets of items that differ in their statistical properties, but such effects are sensitive to relatively subtle aspects of the model’s training environment. We argue that, as a consequence, substantial methodological care is required if aetiological claims about simulated neural damage are to be justified, and conclude more generally that implementation assumptions, including those concerning simulated damage, must be fully explored when evaluating models of neurological deficits, both to avoid over-extending the explanatory power of specific implementations and to ensure that reported results are replicable.

Abstract

There is growing evidence that addressees in interaction integrate the semantic information conveyed by speakers’ gestures. Little is known, however, about whether and how addressees’ attention to gestures and the integration of gestural information can be modulated. This study examines the influence of a social factor (speakers’ gaze to their own gestures), and two physical factors (the gesture’s location in gesture space and gestural holds) on addressees’ overt visual attention to gestures (direct fixations of gestures) and their uptake of gestural information. It also examines the relationship between gaze and uptake. The results indicate that addressees’ overt visual attention to gestures is affected both by speakers’ gaze and holds but for different reasons, whereas location in space plays no role. Addressees’ uptake of gesture information is only influenced by speakers’ gaze. There is little evidence of a direct relationship between addressees’ direct fixations of gestures and their uptake.

Abstract

This paper argues that speech-associated gestures can usefully inform studies exploring development of meaning in first and second language acquisition. The example domain is caused motion or placement meaning (putting a cup on a table) where acquisition problems have been observed and where adult native gesture use reflects crosslinguistically different placement verb semantics. Against this background, the paper summarises three studies examining the development of semantic representations in Dutch children acquiring Dutch, and adult learners’ acquiring Dutch and French placement verbs. Overall, gestures change systematically with semantic development both in children and adults and (1) reveal what semantic elements are included in current semantic representations, whether target-like or not, and (2) highlight developmental shifts in those representations. There is little evidence that gestures chiefly act as a support channel. Instead, the data support the theoretical notion that speech and gesture form an integrated system, opening new possibilities for studying the processes of acquisition.

Abstract

This study examines to what extent English speakers of L2 Dutch reconstruct the meanings of placement verbs when moving from a general L1 verb of caused motion (put) to two specific caused posture verbs (zetten/leggen ‘set/lay’) in the L2 and whether the existence of low-frequency cognate forms in the L1 (set/lay) alleviates the reconstruction problem. Evidence from speech and gesture indicates that English speakers have difficulties with the specific verbs in L2 Dutch, initially looking for means to express general caused motion in L1-like fashion through over-generalisation. The gesture data further show that targetlike forms are often used to convey L1-like meaning. However, the differentiated use of zetten for vertical placement and dummy verbs (gaan ‘go’ and doen ‘do’) and intransitive posture verbs (zitten/staan/liggen ‘sit, stand, lie’) for horizontal placement, and a positive correlation between appropriate verb use and target-like gesturing suggest a beginning sensitivity to the semantic parameters of the L2 verbs and possible reconstruction.

Abstract

The aim of this chapter is to provide researchers with a tool kit of semi-experimental and experimental techniques for studying code-switching. It presents an overview of the current off-line and on-line research techniques, ranging from analyses of published bilingual texts of spontaneous conversations, to tightly controlled experiments. A multi-task approach used for studying code-switched sentence production in Papiamento-Dutch bilinguals is also exemplified.

Abstract

Gestures, the symbolic movements speakers perform while they speak, are systematically related to speech and language in non-trivial ways. This chapter presents an overview of what gestures can and cannot tell us about the monolingual and the bilingual mental lexicon. Gesture analysis opens for a broader view of the mental lexicon, targeting the interface between conceptual, semantic and syntactic aspects of event construal, and offers new possibilities for examining how languages co-exist and interact in bilinguals beyond the level of surface forms. The first section of this chapter gives a brief introduction to gesture studies and outlines the current views on the relationship between gesture, speech, and language. The second section targets the key questions for the study of the monolingual and bilingual lexicon, and illustrates the methods employed for addressing these questions. It further exemplifies systematic cross-linguistic patterns in gestural behaviour in monolingual and bilingual contexts. The final section discusses some implications of an expanded view of the multilingual lexicon that includes gesture, and outlines directions for future inquiry.

Abstract

What is the long‐term trajectory of semantic memory deficits in patients who have suffered structural brain damage? Memory is, per definition, a changing faculty. The traditional view is that after an initial recovery period, the mature human brain has little capacity to repair or reorganize. More recently, it has been suggested that the central nervous system may be more plastic with the ability to change in neural structure, connectivity, and function. The latter observations are, however, largely based on normal learning in healthy subjects. Here, we report a patient who suffered bilateral ventro‐medial damage after presumed herpes encephalitis in 1971. He was seen regularly in the eighties, and we recently had the opportunity to re‐assess his semantic memory deficits. On semantic category fluency, he showed a very clear category‐specific deficit performing better that control data on non‐living categories and significantly worse on living items. Recent testing showed that his impairments have remained unchanged for more than 40 years. We suggest cautiousness when extrapolating the concept of brain plasticity, as observed during normal learning, to plasticity in the context of structural brain damage.

Abstract

A central and influential idea among researchers of language is that our language faculty is organized according to Fregean compositionality, which states that the meaning of an utterance is a function of the meaning of its parts and of the syntactic rules by which these parts are combined. Since the domain of syntactic rules is the sentence, the implication of this idea is that language interpretation takes place in a two-step fashion. First, the meaning of a sentence is computed. In a second step, the sentence meaning is integrated with information from prior discourse, world knowledge, information about the speaker and semantic information from extra-linguistic domains such as co-speech gestures or the visual world. Here, we present results from recordings of event-related brain potentials that are inconsistent with this classical two-step model of language interpretation. Our data support a one-step model in which knowledge about the context and the world, concomitant information from other modalities, and the speaker are brought to bear immediately, by the same fast-acting brain system that combines the meanings of individual words into a message-level representation. Underlying the one-step model is the immediacy assumption, according to which all available information will immediately be used to co-determine the interpretation of the speaker's message. Functional magnetic resonance imaging data that we collected indicate that Broca's area plays an important role in semantic unification. Language comprehension involves the rapid incorporation of information in a 'single unification space', coming from a broader range of cognitive domains than presupposed in the standard two-step model of interpretation.

Abstract

This contribution focuses on the neural infrastructure for parsing and syntactic encoding. From an anatomical point of view, it is argued that Broca's area is an ill-conceived notion. Functionally, Broca's area and adjacent cortex (together Broca's complex) are relevant for language, but not exclusively for this domain of cognition. Its role can be characterized as providing the necessary infrastructure for unification (syntactic and semantic). A general proposal, but with required level of computational detail, is discussed to account for the distribution of labor between different components of the language network in the brain.Arguments are provided for the immediacy principle, which denies a privileged status for syntax in sentence processing. The temporal profile of event-related brain potential (ERP) is suggested to require predictive processing. Finally, since, next to speed, diversity is a hallmark of human languages, the language readiness of the brain might not depend on a universal, dedicated neural machinery for syntax, but rather on a shaping of the neural infrastructure of more general cognitive systems (e.g., memory, unification) in a direction that made it optimally suited for the purpose of communication through language.

Abstract

Language and communication are about the exchange of meaning. A key feature of understanding and producing language is the construction of complex meaning from more elementary semantic building blocks. The functional characteristics of this semantic unification process are revealed by studies using event related brain potentials. These studies have found that word meaning is assembled into compound meaning in not more than 500 ms. World knowledge, information about the speaker, co-occurring visual input and discourse all have an immediate impact on semantic unification, and trigger similar electrophysiological responses as sentence-internal semantic information. Neuroimaging studies show that a network of brain areas, including the left inferior frontal gyrus, the left superior/middle temporal cortex, the left inferior parietal cortex and, to a lesser extent their right hemisphere homologues are recruited to perform semantic unification.

Abstract

How does intention to speak become the action of speaking? It involves the generation of a preverbal message that is tailored to the requirements of a particular language, and through a series of steps, the message is transformed into a linear sequence of speech sounds (1, 2). These steps include retrieving different kinds of information from memory (semantic, syntactic, and phonological), and combining them into larger structures, a process called unification. Despite general agreement about the steps that connect intention to articulation, there is no consensus about their temporal profile or the role of feedback from later steps (3, 4). In addition, since the discovery by the French physician Pierre Paul Broca (in 1865) of the role of the left inferior frontal cortex in speaking, relatively little progress has been made in understanding the neural infrastructure that supports speech production (5). One reason is that the characteristics of natural language are uniquely human, and thus the neurobiology of language lacks an adequate animal model. But on page 445 of this issue, Sahin et al. (6) demonstrate, by recording neuronal activity in the human brain, that different kinds of linguistic information are indeed sequentially processed within Broca's area.

Abstract

Children’s songs are a great source for linguistic learning. Here we explore whether children can acquire novel words in a second language by playing a game featuring children’s songs in a playhouse. The playhouse is designed by the Noplica foundation (www.noplica.nl) to advance language learning through unsupervised play. We present data from three experiments that serve to scientifically proof the functionality of one game of the playhouse: the Energy Center. For this game, children move three hand-bikes mounted on a panel within the playhouse. Once the children cycle, a song starts playing that is accompanied by musical instruments. In our experiments, children executed a picture-selection task to evaluate whether they acquired new vocabulary from the songs presented during the game. Two of our experiments were run in the field, one at a Dutch and one at an Indian pre-school. The third experiment features data from a more controlled laboratory setting. Our results partly confirm that the Energy Center is a successful means to support vocabulary acquisition in a second language. More research with larger sample sizes and longer access to the Energy Center is needed to evaluate the overall functionality of the game. Based on informal observations at our test sites, however, we are certain that children do pick up linguistic content from the songs during play, as many of the children repeat words and phrases from the songs they heard. We will pick up upon these promising observations during future studies.

Abstract

Infants exploit acoustic boundaries to perceptually organize phrases in speech. This prosodic parsing ability is well‐attested and is a cornerstone to the development of speech perception and grammar. However, infants also receive linguistic input in child songs. This study provides evidence that infants parse songs into meaningful phrasal units and replicates previous research for speech. Six‐month‐old Dutch infants (n = 80) were tested in the song or speech modality in the head‐turn preference procedure. First, infants were familiarized to two versions of the same word sequence: One version represented a well‐formed unit, and the other contained a phrase boundary halfway through. At test, infants were presented two passages, each containing one version of the familiarized sequence. The results for speech replicated the previously observed preference for the passage containing the well‐formed sequence, but only in a more fine‐grained analysis. The preference for well‐formed phrases was also observed in the song modality, indicating that infants recognize phrase structure in song. There were acoustic differences between stimuli of the current and previous studies, suggesting that infants are flexible in their processing of boundary cues while also providing a possible explanation for differences in effect sizes.

Abstract

In an ERP experiment we investigated how the recruitment and integration of world knowledge information relate to the integration of information within a current discourse context. Participants were presented with short discourse contexts which were followed by a sentence that contained a critical word that was correct or incorrect based on general world knowledge and the supporting discourse context, or was more or less acceptable based on the combination of general world knowledge and the specific local discourse context. Relative to the critical word in the correct world knowledge sentences following a neutral discourse, all other critical words elicited an N400 effect that began at about 300 ms after word onset. However, the magnitude of the N400 effect varied in a way that suggests an interaction between world knowledge and discourse context. The results indicate that both world knowledge and discourse context have an effect on sentence interpretation, but neither overrides the other.

Abstract

Written language comprehension at the word and the sentence level was analysed by the combination of spatial and temporal analysis of functional magnetic resonance imaging (fMRI). Spatial analysis was performed via general linear modelling (GLM). Concerning the temporal analysis, local differences in neurovascular coupling may confound a direct comparison of blood oxygenation level-dependent (BOLD) response estimates between regions. To avoid this problem, we parametrically varied linguistic task demands and compared only task-induced within-region BOLD response differences across areas. We reasoned that, in a hierarchical processing system, increasing task demands at lower processing levels induce delayed onset of higher-level processes in corresponding areas. The flow of activation is thus reflected in the size of task-induced delay increases. We estimated BOLD response delay and duration for each voxel and each participant by fitting a model function to the event-related average BOLD response. The GLM showed increasing activations with increasing linguistic demands dominantly in the left inferior frontal gyrus (IFG) and the left superior temporal gyrus (STG). The combination of spatial and temporal analysis allowed a functional differentiation of IFG subregions involved in written language comprehension. Ventral IFG region (BA 47) and STG subserve earlier processing stages than two dorsal IFG regions (BA 44 and 45). This is in accordance with the assumed early lexical semantic and late syntactic processing of these regions and illustrates the complementary information provided by spatial and temporal fMRI data analysis of the same data set.

Abstract

Rheumatoid arthritis is the most common systematic autoimmune disease and its etiology is believed to have both strong genetic and environmental components. We demonstrate the utility of including genetic and clinical phenotypes as covariates within a linkage analysis framework to search for rheumatoid arthritis susceptibility loci. The raw genotypes of 1302 affected relative pairs were combined from four large family-based samples (North American Rheumatoid Arthritis Consortium, United Kingdom, European Consortium on Rheumatoid Arthritis Families, and Canada). The familiality of the clinical phenotypes was assessed. The affected relative pairs were subjected to autosomal multipoint affected relative-pair linkage analysis. Covariates were included in the linkage analysis to take account of heterogeneity within the sample. Evidence of familiality was observed with age at onset (p <} 0.001) and rheumatoid factor (RF) IgM (p {< 0.001), but not definite erosions (p = 0.21). Genome-wide significant evidence for linkage was observed on chromosome 6. Genome-wide suggestive evidence for linkage was observed on chromosomes 13 and 20 when conditioning on age at onset, chromosome 15 conditional on gender, and chromosome 19 conditional on RF IgM after allowing for multiple testing of covariates.

Abstract

Two experiments were carried out to examine the syllable affiliation of intervocalic consonant clusters and their effects on speech segmentation in two different languages. In a syllable reversal task, Slovak and German speakers divided bisyllabic non-words that were presented aurally into two parts, starting with the second syllable. Following the maximal onset principle, intervocalic consonants should be maximally assigned to the onset of the following syllable in conformity with language-specific restrictions, e.g., /du.gru/, /zu.kro:/ (dot indicates a syllable boundary). According to German phonology, syllables require branching rhymes (hence, /zuk.ro:/). In Slovak, both /du.gru/ and /dug.ru/ are possible syllabifications. Experiment 1 showed that German speakers more often closed the first syllable (/zuk.ro:/), following the requirement for a branching rhyme. In Experiment 2, Slovak speakers showed no clear preference; the first syllable was either closed (/dug.ru/) or open (/du.gru/). Correlation analyses on previously conducted word-spotting studies (Hanulíková, in press, 2008) suggest that speech segmentation is unaffected by these syllabification preferences.

Abstract

Syntactic parsers and generators need highquality grammars of coordination and coordinate ellipsis—structures that occur very frequently but are much less well understood theoretically than many other domains of grammar. Modern grammars of coordinate ellipsis are based nearly exclusively on linguistic judgments (intuitions). The extent to which grammar rules based on this type of empirical evidence generate all and only the structures in text corpora, is unknown. As part of a project on the development of a grammar and a generator for coordinate ellipsis in German, we undertook an extensive exploration of the TIGER treebank—a syntactically annotated corpus of about 50,000 newspaper sentences. We report (1) frequency data for the various patterns of coordinate ellipsis, and (2) several rarely (but regularly) occurring ‘fringe deviations’ from the intuition-based rules for several ellipsis types. This information can help improve parser and generator performance.

Abstract

The potential of sentence generators as engines in Intelligent Computer-Assisted Language Learning and teaching (ICALL) software has hardly been explored. We sketch the prototype of COMPASS, a system that supports integrated writing and grammar curricula for 10 to 14 year old elementary or secondary schoolers. The system enables first- or second-language teachers to design controlled writing exercises, in particular of the “sentence combining” variety. The system includes facilities for error diagnosis and on-line feedback. Syntactic structures built by students or system can be displayed as easily understood phrase-structure or dependency trees, adapted to the student’s level of grammatical knowledge. The heart of the system is a specially designed generator capable of lexically guided sentence generation, of generating syntactic paraphrases, and displaying syntactic structures visually.

Abstract

Present-day sentence generators are often in-capable of producing a wide variety of well-formed elliptical versions of coordinated clauses, in particular, of combined elliptical phenomena (Gapping, Forward and Back-ward Conjunction Reduction, etc.). The ap-plicability of the various types of clausal co-ordinate ellipsis (CCE) presupposes detailed comparisons of the syntactic properties of the coordinated clauses. These nonlocal comparisons argue against approaches based on local rules that treat CCE structures as special cases of clausal coordination. We advocate an alternative approach where CCE rules take the form of postediting rules ap-plicable to nonelliptical structures. The ad-vantage is not only a higher level of modu-larity but also applicability to languages be-longing to different language families. We describe a language-neutral module (called Elleipo; implemented in JAVA) that gener-ates as output all major CCE versions of co-ordinated clauses. Elleipo takes as input linearly ordered nonelliptical coordinated clauses annotated with lexical identity and coreferentiality relationships between words and word groups in the conjuncts. We dem-onstrate the feasibility of a single set of postediting rules that attains multilingual coverage.

Abstract

There is evidence that the process of executing a planned utterance involves the use of both preceding-context and top-down cues. Utterance-initial words are cued only by the top-down plan. In contrast, non-initial words are cued both by top-down cues and preceding-context cues. Co-existence of both cue types raises the question of how they interact during learning. We argue that this interaction is competitive: items that tend to be preceded by predictive preceding-context cues are harder to activate from the plan without this predictive context. A novel computational model of this competition is developed. The model is tested on a corpus of repetition disfluencies and shown to account for the influences on patterns of restarts during production. In particular, this model predicts a novel Initiation Effect: following an interruption, speakers re-initiate production from words that tend to occur in utterance-initial position, even when they are not initial in the interrupted utterance.