Publications

Displaying 301 - 400 of 589
  • Lev-Ari, S. (2016). Studying individual differences in the social environment to better understand language learning and processing. Linguistics Vanguard, 2(s1), 13-22. doi:10.1515/lingvan-2016-0015.
  • Lev-Ari, S. (2016). Selective grammatical convergence: Learning from desirable speakers. Discourse Processes, 53(8), 657-674. doi:10.1080/0163853X.2015.1094716.

    Abstract

    Models of language learning often assume that we learn from all the input we receive. This assumption is particularly strong in the domain of short-term and long-term grammatical convergence, where researchers argue that grammatical convergence is mostly an automatic process insulated from social factors. This paper shows that the degree to which individuals learn from grammatical input is modulated by social and contextual factors, such as the degree to which the speaker is liked and their social standing. Furthermore, such modulation is found in experiments that test generalized learning rather than convergence during the interaction. This paper thus shows the importance of the social context in grammatical learning, and indicates that the social context should be integrated into models of language learning.
  • Lev-Ari, S. (2015). Comprehending non-native speakers: Theory and evidence for adjustment in manner of processing. Frontiers in Psychology, 5: 1546. doi:10.3389/fpsyg.2014.01546.

    Abstract

    Non-native speakers have lower linguistic competence than native speakers, which renders their language less reliable in conveying their intentions. We suggest that expectations of lower competence lead listeners to adapt their manner of processing when they listen to non-native speakers. We propose that listeners use cognitive resources to adjust by increasing their reliance on top-down processes and extracting less information from the language of the non-native speaker. An eye-tracking study supports our proposal by showing that when following instructions by a non-native speaker, listeners make more contextually-induced interpretations. Those with relatively high working memory also increase their reliance on context to anticipate the speaker’s upcoming reference, and are less likely to notice lexical errors in the non-native speech, indicating that they take less information from the speaker’s language. These results contribute to our understanding of the flexibility in language processing and have implications for interactions between native and non-native speakers

    Additional information

    Data Sheet 1.docx
  • Levelt, W. J. M., Zwanenburg, W., & Ouweneel, G. R. E. (1970). Ambiguous surface structure and phonetic form in French. Foundations of Language, 6(2), 260-273.

    Abstract

    In modern approaches to phonology a lack of clarity exists on the issue of whether phonetic facts are psychological or physical realities. The results from an experiment suggest that phonetic facts can be considered as psychological realities, but with the restriction that they can (but not necessarily always do) take acoustical shape. More specifically, the syntactic material consisted of ambiguous French sentences of the following sort: On a tourné ce film intéressant pour les étudiants. They were spoken (a) in disambiguating contexts, without the (four) readers noticing the ambiguities, and (b) without context, but with the instruction to make a conscious effort to disambiguate. By tape splicing, the contexts were removed from the context-embedded sentences. Twenty-eight native speakers of French listened to the sentences and judged whether one or the other meaning had been intended by the speaker. Subjects performed significantly above chance: 60% correct identifications for context-embedded sentences, 75% for context-free sentences. Pitch-amplitude analyses were made to determine the acoustical differences involved.
  • Levelt, W. J. M. (1970). Hierarchical chunking in sentence processing. Perception & Psychophysics, 8(2), 99-103.
  • Levelt, W. J. M., Schreuder, R., & Hoenkamp, E. (1976). Struktur und Gebrauch von Bewegungsverben. Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik, 6(23/24), 131-152.
  • Levinson, S. C. (2016). “Process and perish” or multiple buffers with push-down stacks? [Commentary on Christiansen & Slater]. Behavioral and Brain Sciences, 39: e81. doi:10.1017/S0140525X15000862.

    Abstract

    This commentary raises two issues: (1) Language processing is hastened not only by internal pressures but also externally by turntaking in language use; (2) the theory requires nested levels of processing, but linguistic levels do not fully nest; further, it would seem to require multiple memory buffers, otherwise there’s no obvious treatment for discontinuous structures, or for verbatim recall.
  • Levinson, S. C. (2015). John Joseph Gumperz (1922–2013) [Obituary]. American Anthropologist, 117(1), 212-224. doi:10.1111/aman.12185.
  • Levinson, S. C. (2015). Other-initiated repair in Yélî Dnye: Seeing eye-to-eye in the language of Rossel Island. Open Linguistics, 1(1), 386-410. doi:10.1515/opli-2015-0009.

    Abstract

    Other-initiated repair (OIR) is the fundamental back-up system that ensures the effectiveness of human communication in its primordial niche, conversation. This article describes the interactional and linguistic patterns involved in other-initiated repair in Yélî Dnye, the Papuan language of Rossel Island, Papua New Guinea. The structure of the article is based on the conceptual set of distinctions described in Chapters 1 and 2 of the special issue, and describes the major properties of the Rossel Island system, and the ways in which OIR in this language both conforms to familiar European patterns and deviates from those patterns. Rossel Island specialities include lack of a Wh-word open class repair initiator, and a heavy reliance on visual signals that makes it possible both to initiate repair and confirm it non-verbally. But the overall system conforms to universal expectations.
  • Levinson, S. C., & Torreira, F. (2015). Timing in turn-taking and its implications for processing models of language. Frontiers in Psychology, 6: 731. doi:10.3389/fpsyg.2015.00731.

    Abstract

    The core niche for language use is in verbal interaction, involving the rapid exchange of turns at talking. This paper reviews the extensive literature about this system, adding new statistical analyses of behavioural data where they have been missing, demonstrating that turn-taking has the systematic properties originally noted by Sacks, Schegloff and Jefferson (1974; hereafter SSJ). This system poses some significant puzzles for current theories of language processing: the gaps between turns are short (of the order of 200 ms), but the latencies involved in language production are much longer (over 600 ms). This seems to imply that participants in conversation must predict (or ‘project’ as SSJ have it) the end of the current speaker’s turn in order to prepare their response in advance. This in turn implies some overlap between production and comprehension despite their use of common processing resources. Collecting together what is known behaviourally and experimentally about the system, the space for systematic explanations of language processing for conversation can be significantly narrowed, and we sketch some first model of the mental processes involved for the participant preparing to speak next.
  • Levinson, S. C. (2016). Turn-taking in human communication, origins, and implications for language processing. Trends in Cognitive Sciences, 20(1), 6-14. doi:10.1016/j.tics.2015.10.010.

    Abstract

    Most language usage is interactive, involving rapid turn-taking. The turn-taking system has a number of striking properties: turns are short and responses are remarkably rapid, but turns are of varying length and often of very complex construction such that the underlying cognitive processing is highly compressed. Although neglected in cognitive science, the system has deep implications for language processing and acquisition that are only now becoming clear. Appearing earlier in ontogeny than linguistic competence, it is also found across all the major primate clades. This suggests a possible phylogenetic continuity, which may provide key insights into language evolution.
  • Levshina, N. (2016). When variables align: A Bayesian multinomial mixed-effects model of English permissive constructions. Cognitive Linguistics, 27(2), 235-268. doi:10.1515/cog-2015-0054.
  • Lewis, A. G., & Bastiaansen, M. C. M. (2015). A predictive coding framework for rapid neural dynamics during sentence-level language comprehension. Cortex, 68, 155-168. doi:10.1016/j.cortex.2015.02.014.

    Abstract

    There is a growing literature investigating the relationship between oscillatory neural dynamics measured using EEG and/or MEG, and sentence-level language comprehension. Recent proposals have suggested a strong link between predictive coding accounts of the hierarchical flow of information in the brain, and oscillatory neural dynamics in the beta and gamma frequency ranges. We propose that findings relating beta and gamma oscillations to sentence-level language comprehension might be unified under such a predictive coding account. Our suggestion is that oscillatory activity in the beta frequency range may reflect both the active maintenance of the current network configuration responsible for representing the sentence-level meaning under construction, and the top-down propagation of predictions to hierarchically lower processing levels based on that representation. In addition, we suggest that oscillatory activity in the low and middle gamma range reflect the matching of top-down predictions with bottom-up linguistic input, while evoked high gamma might reflect the propagation of bottom-up prediction errors to higher levels of the processing hierarchy. We also discuss some of the implications of this predictive coding framework, and we outline ideas for how these might be tested experimentally
  • Lewis, A. G., Schoffelen, J.-M., Schriefers, H., & Bastiaansen, M. C. M. (2016). A Predictive Coding Perspective on Beta Oscillations during Sentence-Level Language Comprehension. Frontiers in Human Neuroscience, 10: 85. doi:10.3389/fnhum.2016.00085.

    Abstract

    Oscillatory neural dynamics have been steadily receiving more attention as a robust and temporally precise signature of network activity related to language processing. We have recently proposed that oscillatory dynamics in the beta and gamma frequency ranges measured during sentence-level comprehension might be best explained from a predictive coding perspective. Under our proposal we related beta oscillations to both the maintenance/change of the neural network configuration responsible for the construction and representation of sentence-level meaning, and to top–down predictions about upcoming linguistic input based on that sentence-level meaning. Here we zoom in on these particular aspects of our proposal, and discuss both old and new supporting evidence. Finally, we present some preliminary magnetoencephalography data from an experiment comparing Dutch subject- and object-relative clauses that was specifically designed to test our predictive coding framework. Initial results support the first of the two suggested roles for beta oscillations in sentence-level language comprehension.
  • Lewis, A. G., Wang, L., & Bastiaansen, M. C. M. (2015). Fast oscillatory dynamics during language comprehension: Unification versus maintenance and prediction? Brain and Language, 148, 51-63. doi:10.1016/j.bandl.2015.01.003.

    Abstract

    The role of neuronal oscillations during language comprehension is not yet well understood. In this paper we review and reinterpret the functional roles of beta- and gamma-band oscillatory activity during language comprehension at the sentence and discourse level. We discuss the evidence in favor of a role for beta and gamma in unification (the unification hypothesis), and in light of mounting evidence that cannot be accounted for under this hypothesis, we explore an alternative proposal linking beta and gamma oscillations to maintenance and prediction (respectively) during language comprehension. Our maintenance/prediction hypothesis is able to account for most of the findings that are currently available relating beta and gamma oscillations to language comprehension, and is in good agreement with other proposals about the roles of beta and gamma in domain-general cognitive processing. In conclusion we discuss proposals for further testing and comparing the prediction and unification hypotheses.
  • Lewis, A. G., Lemhӧfer, K., Schoffelen, J.-M., & Schriefers, H. (2016). Gender agreement violations modulate beta oscillatory dynamics during sentence comprehension: A comparison of second language learners and native speakers. Neuropsychologia, 89(1), 254-272. doi:10.1016/j.neuropsychologia.2016.06.031.

    Abstract

    For native speakers, many studies suggest a link between oscillatory neural activity in the beta frequency range and syntactic processing. For late second language (L2) learners on the other hand, the extent to which the neural architecture supporting syntactic processing is similar to or different from that of native speakers is still unclear. In a series of four experiments, we used electroencephalography to investigate the link between beta oscillatory activity and the processing of grammatical gender agreement in Dutch determiner-noun pairs, for Dutch native speakers, and for German L2 learners of Dutch. In Experiment 1 we show that for native speakers, grammatical gender agreement violations are yet another among many syntactic factors that modulate beta oscillatory activity during sentence comprehension. Beta power is higher for grammatically acceptable target words than for those that mismatch in grammatical gender with their preceding determiner. In Experiment 2 we observed no such beta modulations for L2 learners, irrespective of whether trials were sorted according to objective or subjective syntactic correctness. Experiment 3 ruled out that the absence of a beta effect for the L2 learners in Experiment 2 was due to repetition of the target nouns in objectively correct and incorrect determiner-noun pairs. Finally, Experiment 4 showed that when L2 learners are required to explicitly focus on grammatical information, they show modulations of beta oscillatory activity, comparable to those of native speakers, but only when trials are sorted according to participants’ idiosyncratic lexical representations of the grammatical gender of target nouns. Together, these findings suggest that beta power in L2 learners is sensitive to violations of grammatical gender agreement, but only when the importance of grammatical information is highlighted, and only when participants' subjective lexical representations are taken into account.
  • Lima, C. F., Lavan, N., Evans, S., Agnew, Z., Halpern, A. R., Shanmugalingam, P., Meekings, S., Boebinger, D., Ostarek, M., McGettigan, C., Warren, J. E., & Scott, S. K. (2015). Feel the Noise: Relating individual differences in auditory imagery to the structure and function of sensorimotor systems. Cerebral Cortex., 2015(25), 4638-4650. doi:10.1093/cercor/bhv134.

    Abstract

    Humans can generate mental auditory images of voices or songs, sometimes perceiving them almost as vividly as perceptual experiences. The functional networks supporting auditory imagery have been described, but less is known about the systems associated with interindividual differences in auditory imagery. Combining voxel-based morphometry and fMRI, we examined the structural basis of interindividual differences in how auditory images are subjectively perceived, and explored associations between auditory imagery, sensory-based processing, and visual imagery. Vividness of auditory imagery correlated with gray matter volume in the supplementary motor area (SMA), parietal cortex, medial superior frontal gyrus, and middle frontal gyrus. An analysis of functional responses to different types of human vocalizations revealed that the SMA and parietal sites that predict imagery are also modulated by sound type. Using representational similarity analysis, we found that higher representational specificity of heard sounds in SMA predicts vividness of imagery, indicating a mechanistic link between sensory- and imagery-based processing in sensorimotor cortex. Vividness of imagery in the visual domain also correlated with SMA structure, and with auditory imagery scores. Altogether, these findings provide evidence for a signature of imagery in brain structure, and highlight a common role of perceptual–motor interactions for processing heard and internally generated auditory information.
  • Liszkowski, U., & Ramenzoni, V. C. (2015). Pointing to nothing? Empty places prime infants' attention to absent objects. Infancy, 20, 433-444. doi:10.1111/infa.12080.

    Abstract

    People routinely point to empty space when referring to absent entities. These points to "nothing" are meaningful because they direct attention to places that stand in for specific entities. Typically, the meaning of places in terms of absent referents is established through preceding discourse and accompanying language. However, it is unknown whether nonlinguistic actions can establish locations as meaningful places, and whether infants have the capacity to represent a place as standing in for an object. In a novel eye-tracking paradigm, 18-month-olds watched objects being placed in specific locations. Then, the objects disappeared and a point directed infants' attention to an emptied place. The point to the empty place primed infants in a subsequent scene (in which the objects appeared at novel locations) to look more to the object belonging to the indicated place than to a distracter referent. The place-object expectations were strong enough to interfere when reversing the place-object associations. Findings show that infants comprehend nonlinguistic reference to absent entities, which reveals an ontogenetic early, nonverbal understanding of places as representations of absent objects
  • Lockwood, G. (2016). Academic clickbait: Articles with positively-framed titles, interesting phrasing, and no wordplay get more attention online. The Winnower, 3: e146723.36330. doi:10.15200/winn.146723.36330.

    Abstract

    This article is about whether the factors which drive online sharing of non-scholarly content also apply to academic journal titles. It uses Altmetric scores as a measure of online attention to articles from Frontiers in Psychology published in 2013 and 2014. Article titles with result-oriented positive framing and more interesting phrasing receive higher Altmetric scores, i.e., get more online attention. Article titles with wordplay and longer article titles receive lower Altmetric scores. This suggests that the same factors that affect how widely non-scholarly content is shared extend to academia, which has implications for how academics can make their work more likely to have more impact.
  • Lockwood, G., Hagoort, P., & Dingemanse, M. (2016). How iconicity helps people learn new words: neural correlates and individual differences in sound-symbolic bootstrapping. Collabra, 2(1): 7. doi:10.1525/collabra.42.

    Abstract

    Sound symbolism is increasingly understood as involving iconicity, or perceptual analogies and cross-modal correspondences between form and meaning, but the search for its functional and neural correlates is ongoing. Here we study how people learn sound-symbolic words, using behavioural, electrophysiological and individual difference measures. Dutch participants learned Japanese ideophones —lexical sound-symbolic words— with a translation of either the real meaning (in which form and meaning show cross-modal correspondences) or the opposite meaning (in which form and meaning show cross-modal clashes). Participants were significantly better at identifying the words they learned in the real condition, correctly remembering the real word pairing 86.7% of the time, but the opposite word pairing only 71.3% of the time. Analysing event-related potentials (ERPs) during the test round showed that ideophones in the real condition elicited a greater P3 component and late positive complex than ideophones in the opposite condition. In a subsequent forced choice task, participants were asked to guess the real translation from two alternatives. They did this with 73.0% accuracy, well above chance level even for words they had encountered in the opposite condition, showing that people are generally sensitive to the sound-symbolic cues in ideophones. Individual difference measures showed that the ERP effect in the test round of the learning task was greater for participants who were more sensitive to sound symbolism in the forced choice task. The main driver of the difference was a lower amplitude of the P3 component in response to ideophones in the opposite condition, suggesting that people who are more sensitive to sound symbolism may have more difficulty to suppress conflicting cross-modal information. The findings provide new evidence that cross-modal correspondences between sound and meaning facilitate word learning, while cross-modal clashes make word learning harder, especially for people who are more sensitive to sound symbolism.

    Additional information

    https://osf.io/ema3t/
  • Lockwood, G., & Dingemanse, M. (2015). Iconicity in the lab: A review of behavioural, developmental, and neuroimaging research into sound-symbolism. Frontiers in Psychology, 6: 1246. doi:10.3389/fpsyg.2015.01246.

    Abstract

    This review covers experimental approaches to sound-symbolism—from infants to adults, and from Sapir’s foundational studies to twenty-first century product naming. It synthesizes recent behavioral, developmental, and neuroimaging work into a systematic overview of the cross-modal correspondences that underpin iconic links between form and meaning. It also identifies open questions and opportunities, showing how the future course of experimental iconicity research can benefit from an integrated interdisciplinary perspective. Combining insights from psychology and neuroscience with evidence from natural languages provides us with opportunities for the experimental investigation of the role of sound-symbolism in language learning, language processing, and communication. The review finishes by describing how hypothesis-testing and model-building will help contribute to a cumulative science of sound-symbolism in human language.
  • Lockwood, G., & Tuomainen, J. (2015). Ideophones in Japanese modulate the P2 and late positive complex responses. Frontiers in Psychology, 6: 933. doi:10.3389/fpsyg.2015.00933.

    Abstract

    Sound-symbolism, or the direct link between sound and meaning, is typologically and behaviorally attested across languages. However, neuroimaging research has mostly focused on artificial non-words or individual segments, which do not represent sound-symbolism in natural language. We used EEG to compare Japanese ideophones, which are phonologically distinctive sound-symbolic lexical words, and arbitrary adverbs during a sentence reading task. Ideophones elicit a larger visual P2 response and a sustained late positive complex in comparison to arbitrary adverbs. These results and previous literature suggest that the larger P2 may indicate the integration of sound and sensory information by association in response to the distinctive phonology of ideophones. The late positive complex may reflect the facilitated lexical retrieval of ideophones in comparison to arbitrary words. This account provides new evidence that ideophones exhibit similar cross-modal correspondences to those which have been proposed for non-words and individual sounds, and that these effects are detectable in natural language.
  • Lockwood, G., Dingemanse, M., & Hagoort, P. (2016). Sound-symbolism boosts novel word learning. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 42(8), 1274-1281. doi:10.1037/xlm0000235.

    Abstract

    The existence of sound-symbolism (or a non-arbitrary link between form and meaning) is well-attested. However, sound-symbolism has mostly been investigated with nonwords in forced choice tasks, neither of which are representative of natural language. This study uses ideophones, which are naturally occurring sound-symbolic words that depict sensory information, to investigate how sensitive Dutch speakers are to sound-symbolism in Japanese in a learning task. Participants were taught 2 sets of Japanese ideophones; 1 set with the ideophones’ real meanings in Dutch, the other set with their opposite meanings. In Experiment 1, participants learned the ideophones and their real meanings much better than the ideophones with their opposite meanings. Moreover, despite the learning rounds, participants were still able to guess the real meanings of the ideophones in a 2-alternative forced-choice test after they were informed of the manipulation. This shows that natural language sound-symbolism is robust beyond 2-alternative forced-choice paradigms and affects broader language processes such as word learning. In Experiment 2, participants learned regular Japanese adjectives with the same manipulation, and there was no difference between real and opposite conditions. This shows that natural language sound-symbolism is especially strong in ideophones, and that people learn words better when form and meaning match. The highlights of this study are as follows: (a) Dutch speakers learn real meanings of Japanese ideophones better than opposite meanings, (b) Dutch speakers accurately guess meanings of Japanese ideophones, (c) this sensitivity happens despite learning some opposite pairings, (d) no such learning effect exists for regular Japanese adjectives, and (e) this shows the importance of sound-symbolism in scaffolding language learning
  • Love, B. C., Kopeć, Ł., & Guest, O. (2015). Optimism bias in fans and sports reporters. PLoS One, 10(9): e0137685. doi:10.1371/journal.pone.0137685.

    Abstract

    People are optimistic about their prospects relative to others. However, existing studies can be difficult to interpret because outcomes are not zero-sum. For example, one person avoiding cancer does not necessitate that another person develops cancer. Ideally, optimism bias would be evaluated within a closed formal system to establish with certainty the extent of the bias and the associated environmental factors, such that optimism bias is demonstrated when a population is internally inconsistent. Accordingly, we asked NFL fans to predict how many games teams they liked and disliked would win in the 2015 season. Fans, like ESPN reporters assigned to cover a team, were overly optimistic about their team’s prospects. The opposite pattern was found for teams that fans disliked. Optimism may flourish because year-to-year team results are marked by auto-correlation and regression to the group mean (i.e., good teams stay good, but bad teams improve).

    Additional information

    raw data
  • Lozano, R., Vino, A., Lozano, C., Fisher, S. E., & Deriziotis, P. (2015). A de novo FOXP1 variant in a patient with autism, intellectual disability and severe speech and language impairment. European Journal of Human Genetics, 23, 1702-1707. doi:10.1038/ejhg.2015.66.

    Abstract

    FOXP1 (forkhead box protein P1) is a transcription factor involved in the development of several tissues, including the brain. An emerging phenotype of patients with protein-disrupting FOXP1 variants includes global developmental delay, intellectual disability and mild to severe speech/language deficits. We report on a female child with a history of severe hypotonia, autism spectrum disorder and mild intellectual disability with severe speech/language impairment. Clinical exome sequencing identified a heterozygous de novo FOXP1 variant c.1267_1268delGT (p.V423Hfs*37). Functional analyses using cellular models show that the variant disrupts multiple aspects of FOXP1 activity, including subcellular localization and transcriptional repression properties. Our findings highlight the importance of performing functional characterization to help uncover the biological significance of variants identified by genomics approaches, thereby providing insight into pathways underlying complex neurodevelopmental disorders. Moreover, our data support the hypothesis that de novo variants represent significant causal factors in severe sporadic disorders and extend the phenotype seen in individuals with FOXP1 haploinsufficiency
  • Majid, A., & Van Staden, M. (2015). Can nomenclature for the body be explained by embodiment theories? Topics in Cognitive Science, 7(4), 570-594. doi:10.1111/tops.12159.

    Abstract

    According to widespread opinion, the meaning of body part terms is determined by salient discontinuities in the visual image; such that hands, feet, arms, and legs, are natural parts. If so, one would expect these parts to have distinct names which correspond in meaning across languages. To test this proposal, we compared three unrelated languages—Dutch, Japanese, and Indonesian—and found both naming systems and boundaries of even basic body part terms display variation across languages. Bottom-up cues alone cannot explain natural language semantic systems; there simply is not a one-to-one mapping of the body semantic system to the body structural description. Although body parts are flexibly construed across languages, body parts semantics are, nevertheless, constrained by non-linguistic representations in the body structural description, suggesting these are necessary, although not sufficient, in accounting for aspects of the body lexicon.
  • Majid, A. (2015). Cultural factors shape olfactory language. Trends in Cognitive Sciences, 19(11), 629-630. doi:10.1016/j.tics.2015.06.009.
  • Majid, A. (2016). The content of minds: Asifa Majid talks to Jon Sutton about language and thought. The psychologist, 29, 554-556.
  • Majid, A., Jordan, F., & Dunn, M. (2015). Semantic systems in closely related languages. Language Sciences, 49, 1-18. doi:10.1016/j.langsci.2014.11.002.

    Abstract

    In each semantic domain studied to date, there is considerable variation in how meanings are expressed across languages. But are some semantic domains more likely to show variation than others? Is the domain of space more or less variable in its expression than other semantic domains, such as containers, body parts, or colours? According to many linguists, the meanings expressed in grammaticised expressions, such as (spatial) adpositions, are more likely to be similar across languages than meanings expressed in open class lexical items. On the other hand, some psychologists predict there ought to be more variation across languages in the meanings of adpositions, than in the meanings of nouns. This is because relational categories, such as those expressed as adpositions, are said to be constructed by language; whereas object categories expressed as nouns are predicted to be “given by the world”. We tested these hypotheses by comparing the semantic systems of closely related languages. Previous cross-linguistic studies emphasise the importance of studying diverse languages, but we argue that a focus on closely related languages is advantageous because domains can be compared in a culturally- and historically-informed manner. Thus we collected data from 12 Germanic languages. Naming data were collected from at least 20 speakers of each language for containers, body-parts, colours, and spatial relations. We found the semantic domains of colour and body-parts were the most similar across languages. Containers showed some variation, but spatial relations expressed in adpositions showed the most variation. The results are inconsistent with the view expressed by most linguists. Instead, we find meanings expressed in grammaticised meanings are more variable than meanings in open class lexical items.
  • Mani, N., Daum, M., & Huettig, F. (2016). “Pro-active” in many ways: Developmental evidence for a dynamic pluralistic approach to prediction. Quarterly Journal of Experimental Psychology, 69(11), 2189-2201. doi:10.1080/17470218.2015.1111395.

    Abstract

    The anticipation of the forthcoming behaviour of social interaction partners is a useful ability supporting interaction and communication between social partners. Associations and prediction based on the production system (in line with views that listeners use the production system covertly to anticipate what the other person might be likely to say) are two potential factors, which have been proposed to be involved in anticipatory language processing. We examined the influence of both factors on the degree to which listeners predict upcoming linguistic input. Are listeners more likely to predict book as an appropriate continuation of the sentence “The boy reads a”, based on the strength of the association between the words read and book (strong association) and read and letter (weak association)? Do more proficient producers predict more? What is the interplay of these two influences on prediction? The results suggest that associations influence language-mediated anticipatory eye gaze in two-year-olds and adults only when two thematically appropriate target objects compete for overt attention but not when these objects are presented separately. Furthermore, children’s prediction abilities are strongly related to their language production skills when appropriate target objects are presented separately but not when presented together. Both influences on prediction in language processing thus appear to be context-dependent. We conclude that multiple factors simultaneously influence listeners’ anticipation of upcoming linguistic input and that only such a dynamic approach to prediction can capture listeners’ prowess at predictive language processing.
  • Manrique, E. (2016). Other-initiated repair in Argentine Sign Language. Open Linguistics, 2, 1-34. doi:10.1515/opli-2016-0001.

    Abstract

    Other-initiated repair is an essential interactional practice to secure mutual understanding in everyday interaction. This article presents evidence from a large conversational corpus of a sign language, showing that signers of Argentine Sign Language (Lengua de Señas Argentina or ‘LSA’), like users of spoken languages, use a systematic set of linguistic formats and practices to indicate troubles of signing, seeing and understanding. The general aim of this article is to provide a general overview of the different visual-gestural linguistic patterns of other-initiated repair sequences in LSA. It also describes the quantitative distribution of other-initiated repair formats based on a collection of 213 cases. It describes the multimodal components of open and restricted types of repair initiators, and reports a previously undescribed implicit practice to initiate repair in LSA in comparison to explicitly produced formats. Part of a special issue presenting repair systems across a range of languages, this article contributes to a better understanding of the phenomenon of other-initiated repair in terms of visual and gestural practices in human interaction in both signed and spoken languages
  • Manrique, E., & Enfield, N. J. (2015). Suspending the next turn as a form of repair initiation: Evidence from Argentine Sign Language. Frontiers in Psychology, 6: 1326. doi:10.3389/fpsyg.2015.01326.

    Abstract

    Practices of other initiated repair deal with problems of hearing or understanding what another person has said in the fast-moving turn-by-turn flow of conversation. As such, other-initiated repair plays a fundamental role in the maintenance of intersubjectivity in social interaction. This study finds and analyses a special type of other initiated repair that is used in turn-by-turn conversation in a sign language: Argentine Sign Language (Lengua de Sehas Argentina or LSA). We describe a type of response termed a "freeze-look,' which occurs when a person has just been asked a direct question: instead of answering the question in the next turn position, the person holds still while looking directly at the questioner. In these cases it is clear that the person is aware of having just been addressed and is not otherwise accounting for their delay in responding (e.g., by displaying a "thinking" face or hesitation, etc.). We find that this behavior functions as a way for an addressee to initiate repair by the person who asked the question. The "freeze-look" results in the questioner "re-doing" their action of asking a question, for example by repeating or rephrasing it Thus, we argue that the "freeze-look" is a practice for other-initiation of repair. In addition, we argue that it is an "off-record" practice, thus contrasting with known on record practices such as saying "Huh?" or equivalents. The findings aim to contribute to research on human understanding in everyday turn-by-turn conversation by looking at an understudied sign language, with possible implications for our understanding of visual bodily communication in spoken languages as wel

    Additional information

    Manrique_Enfield_2015_supp.pdf
  • Martin, J.-R., Kösem, A., & van Wassenhove, V. (2015). Hysteresis in Audiovisual Synchrony Perception. PLoS One, 10(3): e0119365. doi:10.1371/journal.pone.0119365.

    Abstract

    The effect of stimulation history on the perception of a current event can yield two opposite effects, namely: adaptation or hysteresis. The perception of the current event thus goes in the opposite or in the same direction as prior stimulation, respectively. In audiovisual (AV) synchrony perception, adaptation effects have primarily been reported. Here, we tested if perceptual hysteresis could also be observed over adaptation in AV timing perception by varying different experimental conditions. Participants were asked to judge the synchrony of the last (test) stimulus of an AV sequence with either constant or gradually changing AV intervals (constant and dynamic condition, respectively). The onset timing of the test stimulus could be cued or not (prospective vs. retrospective condition, respectively). We observed hysteretic effects for AV synchrony judgments in the retrospective condition that were independent of the constant or dynamic nature of the adapted stimuli; these effects disappeared in the prospective condition. The present findings suggest that knowing when to estimate a stimulus property has a crucial impact on perceptual simultaneity judgments. Our results extend beyond AV timing perception, and have strong implications regarding the comparative study of hysteresis and adaptation phenomena.
  • Martin, A. E. (2016). Language processing as cue integration: Grounding the psychology of language in perception and neurophysiology. Frontiers in Psychology, 7: 120. doi:10.3389/fpsyg.2016.00120.

    Abstract

    I argue that cue integration, a psychophysiological mechanism from vision and multisensory perception, offers a computational linking hypothesis between psycholinguistic theory and neurobiological models of language. I propose that this mechanism, which incorporates probabilistic estimates of a cue's reliability, might function in language processing from the perception of a phoneme to the comprehension of a phrase structure. I briefly consider the implications of the cue integration hypothesis for an integrated theory of language that includes acquisition, production, dialogue and bilingualism, while grounding the hypothesis in canonical neural computation.
  • Matić, D., & Odé, C. (2015). On prosodic signalling of focus in Tundra Yukaghir. Acta Linguistica Petropolitana, 11(2), 627-644.
  • McQueen, J. M., Eisner, F., & Norris, D. (2016). When brain regions talk to each other during speech processing, what are they talking about? Commentary on Gow and Olson (2015). Language, Cognition and Neuroscience, 31(7), 860-863. doi:10.1080/23273798.2016.1154975.

    Abstract

    This commentary on Gow and Olson [2015. Sentential influences on acoustic-phonetic processing: A Granger causality analysis of multimodal imaging data. Language, Cognition and Neuroscience. doi:10.1080/23273798.2015.1029498] questions in three ways their conclusion that speech perception is based on interactive processing. First, it is not clear that the data presented by Gow and Olson reflect normal speech recognition. Second, Gow and Olson's conclusion depends on still-debated assumptions about the functions performed by specific brain regions. Third, the results are compatible with feedforward models of speech perception and appear inconsistent with models in which there are online interactions about phonological content. We suggest that progress in the neuroscience of speech perception requires the generation of testable hypotheses about the function(s) performed by inter-regional connections
  • Meekings, S., Boebinger, D., Evans, S., Lima, C. F., Chen, S., Ostarek, M., & Scott, S. K. (2015). Do we know what we’re saying? The roles of attention and sensory information during speech production. Psychological Science, 26(12), 1975-1977. doi:10.1177/0956797614563766.
  • Meira, S., & Drude, S. (2015). A summary reconstruction of Proto-Maweti-Guarani segmental phonology. Boletim do Museu Paraense Emilio Goeldi:Ciencias Humanas, 10, 275-296. doi: 10.1590/1981-81222015000200005.

    Abstract

    This paper presents a succinct reconstruction of the segmental phonology of Proto-Maweti-Guarani, the hypothetical protolanguage from which modern Mawe, Aweti and the Tupi-Guarani branches of the Tupi linguistic family have evolved. Based on about 300 cognate sets from the authors' field data (for Mawe and Aweti) and from Mello's reconstruction (2000) for Proto-Tupi-Guarani (with additional information from other works; and with a few changes concerning certain doubtful features, such as the status of stem-final lenis consonants ∗r and ∗β, and the distinction of ∗c and ∗č), the consonants and vowels of Proto-Maweti-Guarani were reconstructed with the help of the traditional historical-comparative method. The development of the reconstructed segments is then traced from the protolanguage to each of the modern branches. A comparison with other claims made about Proto-Maweti-Guarani is given in the conclusion
  • Meyer, A. S., Huettig, F., & Levelt, W. J. M. (2016). Same, different, or closely related: What is the relationship between language production and comprehension? Journal of Memory and Language, 89, 1-7. doi:10.1016/j.jml.2016.03.002.
  • Michalareas, G., Vezoli, J., Van Pelt, S., Schoffelen, J.-M., Kennedy, H., & Fries, P. (2016). Alpha-Beta and Gamma Rhythms Subserve Feedback and Feedforward Influences among Human Visual Cortical Areas. Neuron, 82(2), 384-397. doi:10.1016/j.neuron.2015.12.018.

    Abstract

    Primate visual cortex is hierarchically organized. Bottom-up and top-down influences are exerted through distinct frequency channels, as was recently revealed in macaques by correlating inter-areal influences with laminar anatomical projection patterns. Because this anatomical data cannot be obtained in human subjects, we selected seven homologous macaque and human visual areas, and we correlated the macaque laminar projection patterns to human inter-areal directed influences as measured with magnetoencephalography. We show that influences along feedforward projections predominate in the gamma band, whereas influences along feedback projections predominate in the alpha-beta band. Rhythmic inter-areal influences constrain a functional hierarchy of the seven homologous human visual areas that is in close agreement with the respective macaque anatomical hierarchy. Rhythmic influences allow an extension of the hierarchy to 26 human visual areas including uniquely human brain areas. Hierarchical levels of ventral- and dorsal-stream visual areas are differentially affected by inter-areal influences in the alpha-beta band.
  • Middeldorp, C. M., Hammerschlag, A. R., Ouwens, K. G., Groen-Blokhuis, M. M., St Pourcain, B., Greven, C. U., Pappa, I., Tiesler, C. M. T., Ang, W., Nolte, I. M., Vilor-Tejedor, N., Bacelis, J., Ebejer, J. L., Zhao, H., Davies, G. E., Ehli, E. A., Evans, D. M., Fedko, I. O., Guxens, M., Hottenga, J.-J. and 31 moreMiddeldorp, C. M., Hammerschlag, A. R., Ouwens, K. G., Groen-Blokhuis, M. M., St Pourcain, B., Greven, C. U., Pappa, I., Tiesler, C. M. T., Ang, W., Nolte, I. M., Vilor-Tejedor, N., Bacelis, J., Ebejer, J. L., Zhao, H., Davies, G. E., Ehli, E. A., Evans, D. M., Fedko, I. O., Guxens, M., Hottenga, J.-J., Hudziak, J. J., Jugessur, A., Kemp, J. P., Krapohl, E., Martin, N. G., Murcia, M., Myhre, R., Ormel, J., Ring, S. M., Standl, M., Stergiakouli, E., Stoltenberg, C., Thiering, E., Timpson, N. J., Trzaskowski, M., van der Most, P. J., Wang, C., EArly Genetics and Lifecourse Epidemiology (EAGLE) Consortium, Psychiatric Genomics Consortium ADHD Working Group, Nyholt, D. R., Medland, S. E., Neale, B., Jacobsson, B., Sunyer, J., Hartman, C. A., Whitehouse, A. J. O., Pennell, C. E., Heinrich, J., Plomin, R., Smith, G. D., Tiemeier, H., Posthuma, D., & Boomsma, D. I. (2016). A Genome-Wide Association Meta-Analysis of Attention-Deficit/Hyperactivity Disorder Symptoms in Population-Based Paediatric Cohorts. Journal of the American Academy of Child & Adolescent Psychiatry, 55(10), 896-905. doi:10.1016/j.jaac.2016.05.025.

    Abstract

    Objective To elucidate the influence of common genetic variants on childhood attention-deficit/hyperactivity disorder (ADHD) symptoms, to identify genetic variants that explain its high heritability, and to investigate the genetic overlap of ADHD symptom scores with ADHD diagnosis. Method Within the EArly Genetics and Lifecourse Epidemiology (EAGLE) consortium, genome-wide single nucleotide polymorphisms (SNPs) and ADHD symptom scores were available for 17,666 children (< 13 years) from nine population-based cohorts. SNP-based heritability was estimated in data from the three largest cohorts. Meta-analysis based on genome-wide association (GWA) analyses with SNPs was followed by gene-based association tests, and the overlap in results with a meta-analysis in the Psychiatric Genomics Consortium (PGC) case-control ADHD study was investigated. Results SNP-based heritability ranged from 5% to 34%, indicating that variation in common genetic variants influences ADHD symptom scores. The meta-analysis did not detect genome-wide significant SNPs, but three genes, lying close to each other with SNPs in high linkage disequilibrium (LD), showed a gene-wide significant association (p values between 1.46×10-6 and 2.66×10-6). One gene, WASL, is involved in neuronal development. Both SNP- and gene-based analyses indicated overlap with the PGC meta-analysis results with the genetic correlation estimated at 0.96. Conclusion The SNP-based heritability for ADHD symptom scores indicates a polygenic architecture and genes involved in neurite outgrowth are possibly involved. Continuous and dichotomous measures of ADHD appear to assess a genetically common phenotype. A next step is to combine data from population-based and case-control cohorts in genetic association studies to increase sample size and improve statistical power for identifying genetic variants.
  • Mielcarek, M., Toczek, M., Smeets, C. J. L. M., Franklin, S. A., Bondulich, M. K., Jolinon, N., Muller, T., Ahmed, M., Dick, J. R. T., Piotrowska, I., Greensmith, L., Smolenski, R. T., & Bates, G. P. (2015). HDAC4-Myogenin Axis As an Important Marker of HD-Related Skeletal Muscle Atrophy. PLoS Genetics, 11(3): e1005021. doi:10.1371/journal.pgen.1005021.

    Abstract

    Skeletal muscle remodelling and contractile dysfunction occur through both acute and chronic disease processes. These include the accumulation of insoluble aggregates of mis- folded amyloid proteins that is a pathological feature of Huntington ’ s disease (HD). While HD has been described primarily as a neurological disease, HD patients ’ exhibit pro- nounced skeletal muscle atrophy. Given that huntingtin is a ubiquitously expressed protein, skeletal muscle fibres may be at risk of a cell autonomous HD-related dysfunction. However the mechanism leading to skeletal muscle abnormalities in the clinical and pre-clinical HD settings remains unknown. To unravel this mechanism, we employed the R6/2 transgenic and Hdh Q150 knock-in mouse models of HD. We found that symptomatic animals devel- oped a progressive impairment of the contractile characteristics of the hind limb muscles tibialis anterior (TA) and extensor digitorum longus (EDL), accompanied by a significant loss of motor units in the EDL. In symptomatic animals, these pronounced functional changes were accompanied by an aberrant deregulation of contractile protein transcripts and their up-stream transcriptional regulators. In addition, HD mouse models develop a sig- nificant reduction in muscle force, possibly as a result of a deterioration in energy metabo- lism and decreased oxidation that is accompanied by the re-expression of the HDAC4- DACH2-myogenin axis. These results show that muscle dysfunction is a key pathological feature of HD.
  • Monaghan, P., Mattock, K., Davies, R., & Smith, A. C. (2015). Gavagai is as gavagai does: Learning nouns and verbs from cross-situational statistics. Cognitive Science, 39, 1099-1112. doi:10.1111/cogs.12186.

    Abstract

    Learning to map words onto their referents is difficult, because there are multiple possibilities for forming these mappings. Cross-situational learning studies have shown that word-object mappings can be learned across multiple situations, as can verbs when presented in a syntactic context. However, these previous studies have presented either nouns or verbs in ambiguous contexts and thus bypass much of the complexity of multiple grammatical categories in speech. We show that noun word-learning in adults is robust when objects are moving, and that verbs can also be learned from similar scenes without additional syntactic information. Furthermore, we show that both nouns and verbs can be acquired simultaneously, thus resolving category-level as well as individual word level ambiguity. However, nouns were learned more accurately than verbs, and we discuss this in light of previous studies investigating the noun advantage in word learning.
  • Montero-Melis, G., Jaeger, T. F., & Bylund, E. (2016). Thinking is modulated by recent linguistic experience: Second language priming affects perceived event similarity. Language Learning, 66(3), 636-665. doi:10.1111/lang.12172.

    Abstract

    Can recent second language (L2) exposure affect what we judge to be similar events? Using a priming paradigm, we manipulated whether native Swedish adult learners of L2 Spanish were primed to use path or manner during L2 descriptions of scenes depicting caused motion events (encoding phase). Subsequently, participants engaged in a nonverbal task, arranging events on the screen according to similarity (test phase). Path versus manner priming affected how participants judged event similarity during the test phase. The effects we find support the hypotheses that (a) speakers create or select ad hoc conceptual categories that are based on linguistic knowledge to carry out nonverbal tasks, and that (b) short-term, recent L2 experience can affect this ad hoc process. These findings further suggest that cognition can flexibly draw on linguistic categories that have been implicitly highlighted during recent exposure.
  • Moreno, I., De Vega, M., León, I., Bastiaansen, M. C. M., Lewis, A. G., & Magyari, L. (2015). Brain dynamics in the comprehension of action-related language. A time-frequency analysis of mu rhythms. Neuroimage, 109, 50-62. doi:10.1016/j.neuroimage.2015.01.018.

    Abstract

    EEG mu rhythms (8-13Hz) recorded at fronto-central electrodes are generally considered as markers of motor cortical activity in humans, because they are modulated when participants perform an action, when they observe another’s action or even when they imagine performing an action. In this study, we analyzed the time-frequency (TF) modulation of mu rhythms while participants read action language (“You will cut the strawberry cake”), abstract language (“You will doubt the patient´s argument”), and perceptive language (“You will notice the bright day”). The results indicated that mu suppression at fronto-central sites is associated with action language rather than with abstract or perceptive language. Also, the largest difference between conditions occurred quite late in the sentence, while reading the first noun, (contrast Action vs. Abstract), or the second noun following the action verb (contrast Action vs. Perceptive). This suggests that motor activation is associated with the integration of words across the sentence beyond the lexical processing of the action verb. Source reconstruction localized mu suppression associated with action sentences in premotor cortex (BA 6). The present study suggests (1) that the understanding of action language activates motor networks in the human brain, and (2) that this activation occurs online based on semantic integration across multiple words in the sentence.
  • Li, S., Morley, M., Lu, M., Zhou, S., Stewart, K., French, C. A., Tucker, H. O., Fisher, S. E., & Morrisey, E. E. (2016). Foxp transcription factors suppress a non-pulmonary gene expression program to permit proper lung development. Developmental Biology, 416(2), 338-346. doi:10.1016/j.ydbio.2016.06.020.

    Abstract

    The inhibitory mechanisms that prevent gene expression programs from one tissue to be expressed in another are poorly understood. Foxp1/2/4 are forkhead transcription factors that repress gene expression and are individually important for endoderm development. We show that combined loss of all three Foxp1/2/4 family members in the developing anterior foregut endoderm leads to a loss of lung endoderm lineage commitment and subsequent development. Foxp1/2/4 deficient lungs express high levels of transcriptional regulators not normally expressed in the developing lung, including Pax2, Pax8, Pax9 and the Hoxa9-13 cluster. Ectopic expression of these transcriptional regulators is accompanied by decreased expression of lung restricted transcription factors including Nkx2-1, Sox2, and Sox9. Foxp1 binds to conserved forkhead DNA binding sites within the Hoxa9-13 cluster, indicating a direct repression mechanism. Thus, Foxp1/2/4 are essential for promoting lung endoderm development by repressing expression of non-pulmonary transcription factors
  • Mulder, K., Dijkstra, T., & Baayen, R. H. (2015). Cross-language activation of morphological relatives in cognates: The role of orthographic overlap and task-related processing. Frontiers in Human Neuroscience, 9: 16. doi:10.3389/fnhum.2015.00016.

    Abstract

    We considered the role of orthography and task-related processing mechanisms in the activation of morphologically related complex words during bilingual word processing. So far, it has only been shown that such morphologically related words (i.e., morphological family members) are activated through the semantic and morphological overlap they share with the target word. In this study, we investigated family size effects in Dutch-English identical cognates (e.g., tent in both languages), non-identical cognates (e.g., pil and pill, in English and Dutch, respectively), and non-cognates (e.g., chicken in English). Because of their cross-linguistic overlap in orthography, reading a cognate can result in activation of family members both languages. Cognates are therefore well-suited for studying mechanisms underlying bilingual activation of morphologically complex words. We investigated family size effects in an English lexical decision task and a Dutch-English language decision task, both performed by Dutch-English bilinguals. English lexical decision showed a facilitatory effect of English and Dutch family size on the processing of English-Dutch cognates relative to English non-cognates. These family size effects were not dependent on cognate type. In contrast, for language decision, in which a bilingual context is created, Dutch and English family size effects were inhibitory. Here, the combined family size of both languages turned out to better predict reaction time than the separate family size in Dutch or English. Moreover, the combined family size interacted with cognate type: the response to identical cognates was slowed by morphological family members in both languages. We conclude that (1) family size effects are sensitive to the task performed on the lexical items, and (2) depend on both semantic and formal aspects of bilingual word processing. We discuss various mechanisms that can explain the observed family size effects in a spreading activation framework.
  • Murakami, S., Verdonschot, R. G., Kataoka, M., Kakimoto, N., Shimamoto, H., & Kreiborg, S. (2016). A standardized evaluation of artefacts from metallic compounds during fast MR imaging. Dentomaxillofacial Radiology, 45(8): 20160094. doi:10.1259/dmfr.20160094.

    Abstract

    Objectives: Metallic compounds present in the oral and maxillofacial regions (OMRs) cause large artefacts during MR scanning. We quantitatively assessed these artefacts embedded within a phantom according to standards set by the American Society for Testing and Materials (ASTM).
    Methods: Seven metallic dental materials (each of which was a 10-mm(3) cube embedded within a phantom) were scanned [i.e. aluminium (Al), silver alloy (Ag), type IV gold alloy (Au), gold-palladium-silver alloy (Au-Pd-Ag), titanium (Ti), nickel-chromium alloy (NC) and cobalt-chromium alloy (CC)] and compared with a reference image. Sequences included gradient echo (GRE), fast spin echo (FSE), gradient recalled acquisition in steady state (GRASS), a spoiled GRASS (SPGR), a fast SPGR (FSPGR), fast imaging employing steady state (FIESTA) and echo planar imaging (EPI; axial/sagittal planes). Artefact areas were determined according to the ASTM-F2119 standard, and artefact volumes were assessed using OsiriX MD software (Pixmeo, Geneva, Switzerland).
    Results: Tukey-Kramer post hoc tests were used for statistical comparisons. For most materials, scanning sequences eliciting artefact volumes in the following (ascending) order FSE-T-1/FSE-T-2 < FSPGR/SPGR < GRASS/GRE < FIESTA < EPI. For all scanning sequences, artefact volumes containing Au, Al, Ag and Au-Pd-Ag were significantly smaller than other materials (in which artefact volume size increased, respectively, from Ti < NC < CC). The artefact-specific shape (elicited by the cubic sample) depended on the scanning plane (i.e. a circular pattern for the axial plane and a "clover-like" pattern for the sagittal plane).
    Conclusions: The availability of standardized information on artefact size and configuration during MRI will enhance diagnosis when faced with metallic compounds in the OMR.
  • Murakami, S., Verdonschot, R. G., Kakimoto, N., Sumida, I., Fujiwara, M., Ogawa, K., & Furukawa, S. (2016). Preventing complications from high-dose rate brachytherapy when treating mobile tongue cancer via the application of a modular lead-lined spacer. PLoS One, 11(4): e0154226. doi:10.1371/journal.pone.0154226.

    Abstract

    Purpose
    To point out the advantages and drawbacks of high-dose rate brachytherapy in the treatment of mobile tongue cancer and indicate the clinical importance of modular lead-lined spacers when applying this technique to patients.
    Methods
    First, all basic steps to construct the modular spacer are shown. Second, we simulate and evaluate the dose rate reduction for a wide range of spacer configurations.
    Results
    With increasing distance to the source absorbed doses dropped considerably. Significantly more shielding was obtained when lead was added to the spacer and this effect was most pronounced on shorter (i.e. more clinically relevant) distances to the source.
    Conclusions
    The modular spacer represents an important addition to the planning and treatment stages of mobile tongue cancer using HDR-ISBT.

    Additional information

    tables
  • Nakayama, M., Kinoshita, S., & Verdonschot, R. G. (2016). The emergence of a phoneme-sized unit in L2 speech production: Evidence from Japanese-English bilinguals. Frontiers in Psychology, 7: 175. doi:10.3389/fpsyg.2016.00175.

    Abstract

    Recent research has revealed that the way phonology is constructed during word production differs across languages. Dutch and English native speakers are suggested to incrementally insert phonemes into a metrical frame, whereas Mandarin Chinese speakers use syllables and Japanese speakers use a unit called the mora (often a CV cluster such as "ka" or "ki"). The present study is concerned with the question how bilinguals construct phonology in their L2 when the phonological unit size differs from the unit in their L1. Japanese English bilinguals of varying proficiency read aloud English words preceded by masked primes that overlapped in just the onset (e.g., bark-BENCH) or the onset plus vowel corresponding to the mora-sized unit (e.g., bell-BENCH). Low proficient Japanese English bilinguals showed CV priming but did not show onset priming, indicating that they use their L1 phonological unit when reading L2 English words. In contrast, high-proficient Japanese English bilinguals showed significant onset priming. The size of the onset priming effect was correlated with the length of time spent in English-speaking countries, which suggests that extensive exposure to L2 phonology may play a key role in the emergence of a language-specific phonological unit in L2 word production.
  • Neger, T. M., Janse, E., & Rietveld, T. (2015). Correlates of older adults' discrimination of acoustic properties in speech. Speech, Language and Hearing, 18(2), 102-115. doi:10.1179/2050572814Y.0000000055.

    Abstract

    Auditory discrimination of speech stimuli is an essential tool in speech and language therapy, e.g., in dysarthria rehabilitation. It is unclear, however, which listener characteristics are associated with the ability to perceive differences between one's own utterance and target speech. Knowledge about such associations may help to support patients participating in speech and language therapy programs that involve auditory discrimination tasks.
    Discrimination performance was evaluated in 96 healthy participants over 60 years of age as individuals with dysarthria are typically in this age group. Participants compared meaningful words and sentences on the dimensions of loudness, pitch and speech rate. Auditory abilities were assessed using pure-tone audiometry, speech audiometry and speech understanding in noise. Cognitive measures included auditory short-term memory, working memory and processing speed. Linguistic functioning was assessed by means of vocabulary knowledge and language proficiency.
    Exploratory factor analyses showed that discrimination performance was primarily associated with cognitive and linguistic skills, rather than auditory abilities. Accordingly, older adults’ discrimination performance was mainly predicted by cognitive and linguistic skills. Discrimination accuracy was higher in older adults with better speech understanding in noise, faster processing speed, and better language proficiency, but accuracy decreased with age. This raises the question whether these associations generalize to clinical populations and, if so, whether patients with better cognitive or linguistic skills may benefit more from discrimination-based therapeutic approaches than patients with poorer cognitive or linguistic abilities.
  • Niemelä, P. T., Lattenkamp, E. Z., & Dingemanse, N. J. (2015). Personality-related survival and sampling bias in wild cricket nymphs. Behavioral Ecology, 26(3), 936-946. doi:10.1093/beheco/arv036.

    Abstract

    The study of adaptive individual behavior (“animal personality”) focuses on whether individuals differ consistently in (suites of correlated) behavior(s) and whether individual-level behavior is under selection. Evidence for selection acting on personality is biased toward species where behavioral and life-history information can readily be collected in the wild, such as ungulates and passerine birds. Here, we report estimates of repeatability and syndrome structure for behaviors that an insect (field cricket; Gryllus campestris ) expresses in the wild. We used mark-recapture models to estimate personality-related survival and encounter probability and focused on a life-history phase where all individuals could readily be sampled (the nymphal stage). As proxies for risky behaviors, we assayed maximum distance from burrow, flight initiation distance, and emergence time after disturbance; all behaviors were repeatable, but there was no evidence for strong syndrome structure. Flight initiation distance alone predicted both daily survival and encounter probability: bolder individuals were more easily observed but had a shorter life span. Individuals were also somewhat repeatable in the habitat temperature under which they were assayed. Such environment repeatability can lead to upward biases in estimates of repeatability in behavior; this was not the case. Behavioral assays were, however, conducted around the subject’s personal burrow, which could induce pseudorepeatability if burrow characteristics affected behavior. Follow-up translocation experiments allowed us to distinguish individual and burrow identity effects and provided conclusive evidence for individual repeatability of flight initiation distance. Our findings, therefore, forcefully demonstrate that personality variation exists in wild insects and that it is associated with components of fitness.
  • Nieuwland, M. S. (2016). Quantification, prediction, and the online impact of sentence truth-value: Evidence from event-related potentials. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 42(2), 316-334. doi:10.1037/xlm0000173.

    Abstract

    Do negative quantifiers like “few” reduce people’s ability to rapidly evaluate incoming language with respect to world knowledge? Previous research has addressed this question by examining whether online measures of quantifier comprehension match the “final” interpretation reflected in verification judgments. However, these studies confounded quantifier valence with its impact on the unfolding expectations for upcoming words, yielding mixed results. In the current event-related potentials study, participants read negative and positive quantifier sentences matched on cloze probability and on truth-value (e.g., “Most/Few gardeners plant their flowers during the spring/winter for best results”). Regardless of whether participants explicitly verified the sentences or not, true-positive quantifier sentences elicited reduced N400s compared with false-positive quantifier sentences, reflecting the facilitated semantic retrieval of words that render a sentence true. No such facilitation was seen in negative quantifier sentences. However, mixed-effects model analyses (with cloze value and truth-value as continuous predictors) revealed that decreasing cloze values were associated with an interaction pattern between truth-value and quantifier, whereas increasing cloze values were associated with more similar truth-value effects regardless of quantifier. Quantifier sentences are thus understood neither always in 2 sequential stages, nor always in a partial-incremental fashion, nor always in a maximally incremental fashion. Instead, and in accordance with prediction-based views of sentence comprehension, quantifier sentence comprehension depends on incorporation of quantifier meaning into an online, knowledge-based prediction for upcoming words. Fully incremental quantifier interpretation occurs when quantifiers are incorporated into sufficiently strong online predictions for upcoming words. (PsycINFO Database Record (c) 2016 APA, all rights reserved)
  • Nieuwland, M. S. (2015). The truth before and after: Brain potentials reveal automatic activation of event knowledge during sentence comprehension. Journal of Cognitive Neuroscience, 27(11), 2215-2228. doi:10.1162/jocn_a_00856.

    Abstract

    How does knowledge of real-world events shape our understanding of incoming language? Do temporal terms like “before” and “after” impact the online recruitment of real-world event knowledge? These questions were addressed in two ERP experiments, wherein participants read sentences that started with “before” or “after” and contained a critical word that rendered each sentence true or false (e.g., “Before/After the global economic crisis, securing a mortgage was easy/harder”). The critical words were matched on predictability, rated truth value, and semantic relatedness to the words in the sentence. Regardless of whether participants explicitly verified the sentences or not, false-after-sentences elicited larger N400s than true-after-sentences, consistent with the well-established finding that semantic retrieval of concepts is facilitated when they are consistent with real-world knowledge. However, although the truth judgments did not differ between before- and after-sentences, no such sentence N400 truth value effect occurred in before-sentences, whereas false-before-sentences elicited an enhanced subsequent positive ERPs. The temporal term “before” itself elicited more negative ERPs at central electrode channels than “after.” These patterns of results show that, irrespective of ultimate sentence truth value judgments, semantic retrieval of concepts is momentarily facilitated when they are consistent with the known event outcome compared to when they are not. However, this inappropriate facilitation incurs later processing costs as reflected in the subsequent positive ERP deflections. The results suggest that automatic activation of event knowledge can impede the incremental semantic processes required to establish sentence truth value.
  • Nijhoff, A. D., & Willems, R. M. (2015). Simulating fiction: Individual differences in literature comprehension revealed with fMRI. PLoS One, 10(2): e0116492. doi:10.1371/journal.pone.0116492.

    Abstract

    When we read literary fiction, we are transported to fictional places, and we feel and think along with the characters. Despite the importance of narrative in adult life and during development, the neurocognitive mechanisms underlying fiction comprehension are unclear. We used functional magnetic resonance imaging (fMRI) to investigate how individuals differently employ neural networks important for understanding others’ beliefs and intentions (mentalizing), and for sensori-motor simulation while listening to excerpts from literary novels. Localizer tasks were used to localize both the cortical motor network and the mentalizing network in participants after they listened to excerpts from literary novels. Results show that participants who had high activation in anterior medial prefrontal cortex (aMPFC; part of the mentalizing network) when listening to mentalizing content of literary fiction, had lower motor cortex activity when they listened to action-related content of the story, and vice versa. This qualifies how people differ in their engagement with fiction: some people are mostly drawn into a story by mentalizing about the thoughts and beliefs of others, whereas others engage in literature by simulating more concrete events such as actions. This study provides on-line neural evidence for the existence of qualitatively different styles of moving into literary worlds, and adds to a growing body of literature showing the potential to study narrative comprehension with neuroimaging methods.
  • Noordman, L. G. M., & Levelt, W. J. M. (1970). Noun categorization by noun-verb intersection for the Dutch language. Heymans Bulletins, HB-70-59EX.
  • Norcliffe, E., Harris, A., & Jaeger, T. F. (2015). Cross-linguistic psycholinguistics and its critical role in theory development: early beginnings and recent advances. Language, Cognition and Neuroscience, 30(9), 1009-1032. doi:10.1080/23273798.2015.1080373.

    Abstract

    Recent years have seen a small but growing body of psycholinguistic research focused on typologically diverse languages. This represents an important development for the field, where theorising is still largely guided by the often implicit assumption of universality. This paper introduces a special issue of Language, Cognition and Neuroscience devoted to the topic of cross-linguistic and field-based approaches to the study of psycholinguistics. The papers in this issue draw on data from a variety of genetically and areally divergent languages, to address questions in the production and comprehension of phonology, morphology, words, and sentences. To contextualise these studies, we provide an overview of the field of cross-linguistic psycholinguistics, from its early beginnings to the present day, highlighting instances where cross-linguistic data have significantly contributed to psycholinguistic theorising.
  • Norcliffe, E., & Jaeger, T. F. (2016). Predicting head-marking variability in Yucatec Maya relative clause production. Language and Cognition, 8(2), 167-205. doi:10.1017/langcog.2014.39.

    Abstract

    Recent proposals hold that the cognitive systems underlying language production exhibit computational properties that facilitate communicative efficiency, i.e., an efficient trade-off between production ease and robust information transmission. We contribute to the cross-linguistic evaluation of the communicative efficiency hypothesis by investigating speakers’ preferences in the production of a typologically rare head-marking alternation that occurs in relative clause constructions in Yucatec Maya. In a sentence recall study, we find that speakers of Yucatec Maya prefer to use reduced forms of relative clause verbs when the relative clause is more contextually expected. This result is consistent with communicative efficiency and thus supports its typological generalizability. We compare two types of cue to the presence of a relative clause, pragmatic cues previously investigated in other languages and a highly predictive morphosyntactic cue specific to Yucatec. We find that Yucatec speakers’ preferences for a reduced verb form are primarily conditioned on the more informative cue. This demonstrates the role of both general principles of language production and their language-specific realizations.
  • Norcliffe, E., Konopka, A. E., Brown, P., & Levinson, S. C. (2015). Word order affects the time course of sentence formulation in Tzeltal. Language, Cognition and Neuroscience, 30(9), 1187-1208. doi:10.1080/23273798.2015.1006238.

    Abstract

    The scope of planning during sentence formulation is known to be flexible, as it can be influenced by speakers' communicative goals and language production pressures (among other factors). Two eye-tracked picture description experiments tested whether the time course of formulation is also modulated by grammatical structure and thus whether differences in linear word order across languages affect the breadth and order of conceptual and linguistic encoding operations. Native speakers of Tzeltal [a primarily verb–object–subject (VOS) language] and Dutch [a subject–verb–object (SVO) language] described pictures of transitive events. Analyses compared speakers' choice of sentence structure across events with more accessible and less accessible characters as well as the time course of formulation for sentences with different word orders. Character accessibility influenced subject selection in both languages in subject-initial and subject-final sentences, ruling against a radically incremental formulation process. In Tzeltal, subject-initial word orders were preferred over verb-initial orders when event characters had matching animacy features, suggesting a possible role for similarity-based interference in influencing word order choice. Time course analyses revealed a strong effect of sentence structure on formulation: In subject-initial sentences, in both Tzeltal and Dutch, event characters were largely fixated sequentially, while in verb-initial sentences in Tzeltal, relational information received priority over encoding of either character during the earliest stages of formulation. The results show a tight parallelism between grammatical structure and the order of encoding operations carried out during sentence formulation.
  • Norris, D., McQueen, J. M., & Cutler, A. (2016). Prediction, Bayesian inference and feedback in speech recognition. Language, Cognition and Neuroscience, 31(1), 4-18. doi:10.1080/23273798.2015.1081703.

    Abstract

    Speech perception involves prediction, but how is that prediction implemented? In cognitive models prediction has often been taken to imply that there is feedback of activation from lexical to pre-lexical processes as implemented in interactive-activation models (IAMs). We show that simple activation feedback does not actually improve speech recognition. However, other forms of feedback can be beneficial. In particular, feedback can enable the listener to adapt to changing input, and can potentially help the listener to recognise unusual input, or recognise speech in the presence of competing sounds. The common feature of these helpful forms of feedback is that they are all ways of optimising the performance of speech recognition using Bayesian inference. That is, listeners make predictions about speech because speech recognition is optimal in the sense captured in Bayesian models.
  • Okbay, A., Beauchamp, J. P., Fontana, M. A., Lee, J. J., Pers, T. H., Rietveld, C. A., Turley, P., Chen, G. B., Emilsson, V., Meddens, S. F. W., Oskarsson, S., Pickrell, J. K., Thom, K., Timshel, P., De Vlaming, R., Abdellaoui, A., Ahluwalia, T. S., Bacelis, J., Baumbach, C., Bjornsdottir, G. and 236 moreOkbay, A., Beauchamp, J. P., Fontana, M. A., Lee, J. J., Pers, T. H., Rietveld, C. A., Turley, P., Chen, G. B., Emilsson, V., Meddens, S. F. W., Oskarsson, S., Pickrell, J. K., Thom, K., Timshel, P., De Vlaming, R., Abdellaoui, A., Ahluwalia, T. S., Bacelis, J., Baumbach, C., Bjornsdottir, G., Brandsma, J., Pina Concas, M., Derringer, J., Furlotte, N. A., Galesloot, T. E., Girotto, G., Gupta, R., Hall, L. M., Harris, S. E., Hofer, E., Horikoshi, M., Huffman, J. E., Kaasik, K., Kalafati, I. P., Karlsson, R., Kong, A., Lahti, J., Lee, S. J. V. D., DeLeeuw, C., Lind, P. A., Lindgren, K.-.-O., Liu, T., Mangino, M., Marten, J., Mihailov, E., Miller, M. B., Van der Most, P. J., Oldmeadow, C., Payton, A., Pervjakova, N., Peyrot, W. J., Qian, Y., Raitakari, O., Rueedi, R., Salvi, E., Schmidt, B., Schraut, K. E., Shi, J., Smith, A. V., Poot, R. A., St Pourcain, B., Teumer, A., Thorleifsson, G., Verweij, N., Vuckovic, D., Wellmann, J., Westra, H.-.-J., Yang, J., Zhao, W., Zhu, Z., Alizadeh, B. Z., Amin, N., Bakshi, A., Baumeister, S. E., Biino, G., Bønnelykke, K., Boyle, P. A., Campbell, H., Cappuccio, F. P., Davies, G., De Neve, J.-.-E., Deloukas, P., Demuth, I., Ding, J., Eibich, P., Eisele, L., Eklund, N., Evans, D. M., Faul, J. D., Feitosa, M. F., Forstner, A. J., Gandin, I., Gunnarsson, B., Halldórsson, B. V., Harris, T. B., Heath, A. C., Hocking, L. J., Holliday, E. G., Homuth, G., Horan, M. A., Hottenga, J.-.-J., De Jager, P. L., Joshi, P. K., Jugessur, A., Kaakinen, M. A., Kähönen, M., Kanoni, S., Keltigangas-Järvinen, L., Kiemeney, L. A. L. M., Kolcic, I., Koskinen, S., Kraja, A. T., Kroh, M., Kutalik, Z., Latvala, A., Launer, L. J., Lebreton, M. P., Levinson, D. F., Lichtenstein, P., Lichtner, P., Liewald, D. C. M., Cohert Study, L., Loukola, A., Madden, P. A., Mägi, R., Mäki-Opas, T., Marioni, R. E., Marques-Vidal, P., Meddens, G. A., McMahon, G., Meisinger, C., Meitinger, T., Milaneschi, Y., Milani, L., Montgomery, G. W., Myhre, R., Nelson, C. P., Nyholt, D. R., Ollier, W. E. R., Palotie, A., Paternoster, L., Pedersen, N. L., Petrovic, K. E., Porteous, D. J., Räikkönen, K., Ring, S. M., Robino, A., Rostapshova, O., Rudan, I., Rustichini, A., Salomaa, V., Sanders, A. R., Sarin, A.-.-P., Schmidt, H., Scott, R. J., Smith, B. H., Smith, J. A., Staessen, J. A., Steinhagen-Thiessen, E., Strauch, K., Terracciano, A., Tobin, M. D., Ulivi, S., Vaccargiu, S., Quaye, L., Van Rooij, F. J. A., Venturini, C., Vinkhuyzen, A. A. E., Völker, U., Völzke, H., Vonk, J. M., Vozzi, D., Waage, J., Ware, E. B., Willemsen, G., Attia, J. R., Bennett, D. A., Berger, K., Bertram, L., Bisgaard, H., Boomsma, D. I., Borecki, I. B., Bültmann, U., Chabris, C. F., Cucca, F., Cusi, D., Deary, I. J., Dedoussis, G. V., Van Duijn, C. M., Eriksson, J. G., Franke, B., Franke, L., Gasparini, P., Gejman, P. V., Gieger, C., Grabe, H.-.-J., Gratten, J., Groenen, P. J. F., Gudnason, V., Van der Harst, P., Hayward, C., Hinds, D. A., Hoffmann, W., Hyppönen, E., Iacono, W. G., Jacobsson, B., Järvelin, M.-.-R., Jöckel, K.-.-H., Kaprio, J., Kardia, S. L. R., Lehtimäki, T., Lehrer, S. F., Magnusson, P. K. E., Martin, N. G., McGue, M., Metspalu, A., Pendleton, N., Penninx, B. W. J. H., Perola, M., Pirastu, N., Pirastu, M., Polasek, O., Posthuma, D., Power, C., Province, M. A., Samani, N. J., Schlessinger, D., Schmidt, R., Sørensen, T. I. A., Spector, T. D., Stefansson, K., Thorsteinsdottir, U., Thurik, A. R., Timpson, N. J., Tiemeier, H., Tung, J. Y., Uitterlinden, A. G., Vitart, V., Vollenweider, P., Weir, D. R., Wilson, J. F., Wright, A. F., Conley, D. C., Krueger, R. F., Davey Smith, G., Hofman, A., Laibson, D. I., Medland, S. E., Meyer, M. N., Yang, J., Johannesson, M., Visscher, P. M., Esko, T., Koellinger, P. D., Cesarini, D., & Benjamin, D. J. (2016). Genome-wide association study identifies 74 loci associated with educational attainment. Nature, 533, 539-542. doi:10.1038/nature17671.

    Abstract

    Educational attainment is strongly influenced by social and other environmental factors, but genetic factors are estimated to account for at least 20% of the variation across individuals. Here we report the results of a genome-wide association study (GWAS) for educational attainment that extends our earlier discovery sample of 101,069 individuals to 293,723 individuals, and a replication study in an independent sample of 111,349 individuals from the UK Biobank. We identify 74 genome-wide significant loci associated with the number of years of schooling completed. Single-nucleotide polymorphisms associated with educational attainment are disproportionately found in genomic regions regulating gene expression in the fetal brain. Candidate genes are preferentially expressed in neural tissue, especially during the prenatal period, and enriched for biological pathways involved in neural development. Our findings demonstrate that, even for a behavioural phenotype that is mostly environmentally determined, a well-powered GWAS identifies replicable associated genetic variants that suggest biologically relevant pathways. Because educational attainment is measured in large numbers of individuals, it will continue to be useful as a proxy phenotype in efforts to characterize the genetic influences of related phenotypes, including cognition and neuropsychiatric diseases
  • O'Meara, C., & Majid, A. (2016). How changing lifestyles impact Seri smellscapes and smell language. Anthropological Linguistics, 58(2), 107-131. doi:10.1353/anl.2016.0024.

    Abstract

    The sense of smell has widely been viewed as inferior to the other senses. This is reflected in the lack of treatment of olfaction in ethnographies and linguistic descriptions. We present novel data
    from the olfactory lexicon of Seri, a language isolate of Mexico, which sheds new light onto the possibilities for olfactory terminologies. We also present the Seri smellscape, highlighting the cultural significance of odors in Seri culture which, along with the olfactory language, is now
    under threat as globalization takes hold and traditional ways of life are transformed.
  • Orfanidou, E., McQueen, J. M., Adam, R., & Morgan, G. (2015). Segmentation of British Sign Language (BSL): Mind the gap! Quarterly journal of experimental psychology, 68, 641-663. doi:10.1080/17470218.2014.945467.

    Abstract

    This study asks how users of British Sign Language (BSL) recognize individual signs in connected sign sequences. We examined whether this is achieved through modality-specific or modality-general segmentation procedures. A modality-specific feature of signed languages is that, during continuous signing, there are salient transitions between sign locations. We used the sign-spotting task to ask if and how BSL signers use these transitions in segmentation. A total of 96 real BSL signs were preceded by nonsense signs which were produced in either the target location or another location (with a small or large transition). Half of the transitions were within the same major body area (e.g., head) and half were across body areas (e.g., chest to hand). Deaf adult BSL users (a group of natives and early learners, and a group of late learners) spotted target signs best when there was a minimal transition and worst when there was a large transition. When location changes were present, both groups performed better when transitions were to a different body area than when they were within the same area. These findings suggest that transitions do not provide explicit sign-boundary cues in a modality-specific fashion. Instead, we argue that smaller transitions help recognition in a modality-general way by limiting lexical search to signs within location neighbourhoods, and that transitions across body areas also aid segmentation in a modality-general way, by providing a phonotactic cue to a sign boundary. We propose that sign segmentation is based on modality-general procedures which are core language-processing mechanisms
  • Ortega, G., & Morgan, G. (2015). Input processing at first exposure to a sign language. Second language research, 19(10), 443-463. doi:10.1177/0267658315576822.

    Abstract

    There is growing interest in learners’ cognitive capacities to process a second language (L2) at first exposure to the target language. Evidence suggests that L2 learners are capable of processing novel words by exploiting phonological information from their first language (L1). Hearing adult learners of a sign language, however, cannot fall back on their L1 to process novel signs because the modality differences between speech (aural–oral) and sign (visual-manual) do not allow for direct cross-linguistic influence. Sign language learners might use alternative strategies to process input expressed in the manual channel. Learners may rely on iconicity, the direct relationship between a sign and its referent. Evidence up to now has shown that iconicity facilitates learning in non-signers, but it is unclear whether it also facilitates sign production. In order to fill this gap, the present study investigated how iconicity influenced articulation of the phonological components of signs. In Study 1, hearing non-signers viewed a set of iconic and arbitrary signs along with their English translations and repeated the signs as accurately as possible immediately after. The results show that participants imitated iconic signs significantly less accurately than arbitrary signs. In Study 2, a second group of hearing non-signers imitated the same set of signs but without the accompanying English translations. The same lower accuracy for iconic signs was observed. We argue that learners rely on iconicity to process manual input because it brings familiarity to the target (sign) language. However, this reliance comes at a cost as it leads to a more superficial processing of the signs’ full phonetic form. The present findings add to our understanding of learners’ cognitive capacities at first exposure to a signed L2, and raises new theoretical questions in the field of second language acquisition
  • Ortega, G., & Morgan, G. (2015). Phonological development in hearing learners of a sign language: The role of sign complexity and iconicity. Language Learning, 65(3), 660-668. doi:10.1111/lang.12123.

    Abstract

    The present study implemented a sign-repetition task at two points in time to hearing adult learners of British Sign Language and explored how each phonological parameter, sign complexity, and iconicity affected sign production over an 11-week (22-hour) instructional period. The results show that training improves articulation accuracy and that some sign components are produced more accurately than others: Handshape was the most difficult, followed by movement, then orientation, and finally location. Iconic signs were articulated less accurately than arbitrary signs because the direct sign-referent mappings and perhaps their similarity with iconic co-speech gestures prevented learners from focusing on the exact phonological structure of the sign. This study shows that multiple phonological features pose greater demand on the production of the parameters of signs and that iconicity interferes in the exact articulation of their constituents
  • Ortega, G., & Morgan, G. (2015). The effect of sign iconicity in the mental lexicon of hearing non-signers and proficient signers: Evidence of cross-modal priming. Language, Cognition and Neuroscience, 30(5), 574-585. doi:10.1080/23273798.2014.959533.

    Abstract

    The present study investigated the priming effect of iconic signs in the mental lexicon of hearing adults. Non-signers and proficient British Sign Language (BSL) users took part in a cross-modal lexical decision task. The results indicate that iconic signs activated semantically related words in non-signers' lexicon. Activation occurred regardless of the type of referent because signs depicting actions and perceptual features of an object yielded the same response times. The pattern of activation was different in proficient signers because only action signs led to cross-modal activation. We suggest that non-signers process iconicity in signs in the same way as they do gestures, but after acquiring a sign language, there is a shift in the mechanisms used to process iconic manual structures
  • Ozyurek, A., Furman, R., & Goldin-Meadow, S. (2015). On the way to language: Event segmentation in homesign and gesture. Journal of Child Language, 42, 64-94. doi:10.1017/S0305000913000512.

    Abstract

    Languages typically express semantic components of motion events such as manner (roll) and path (down) in separate lexical items. We explore how these combinatorial possibilities of language arise by focusing on (i) gestures produced by deaf children who lack access to input from a conventional language (homesign); (ii) gestures produced by hearing adults and children while speaking; and (iii) gestures used by hearing adults without speech when asked to do so in elicited descriptions of motion events with simultaneous manner and path. Homesigners tended to conflate manner and path in one gesture, but also used a mixed form, adding a manner and/or path gesture to the conflated form sequentially. Hearing speakers, with or without speech, used the conflated form, gestured manner, or path, but rarely used the mixed form. Mixed form may serve as an intermediate structure on the way to the discrete and sequenced forms found in natural languages.
  • Pappa, I., St Pourcain, B., Benke, K., Cavadino, A., Hakulinen, C., Nivard, M. G., Nolte, I. M., Tiesler, C. M. T., Bakermans-Kranenburg, M. J., Davies, G. E., Evans, D. M., Geoffroy, M.-C., Grallert, H., Groen-Blokhuis, M. M., Hudziak, J. J., Kemp, J. P., Keltikangas-Järvinen, L., McMahon, G., Mileva-Seitz, V. R., Motazedi, E. and 23 morePappa, I., St Pourcain, B., Benke, K., Cavadino, A., Hakulinen, C., Nivard, M. G., Nolte, I. M., Tiesler, C. M. T., Bakermans-Kranenburg, M. J., Davies, G. E., Evans, D. M., Geoffroy, M.-C., Grallert, H., Groen-Blokhuis, M. M., Hudziak, J. J., Kemp, J. P., Keltikangas-Järvinen, L., McMahon, G., Mileva-Seitz, V. R., Motazedi, E., Power, C., Raitakari, O. T., Ring, S. M., Rivadeneira, F., Rodriguez, A., Scheet, P. A., Seppälä, I., Snieder, H., Standl, M., Thiering, E., Timpson, N. J., Veenstra, R., Velders, F. P., Whitehouse, A. J. O., Smith, G. D., Heinrich, J., Hypponen, E., Lehtimäki, T., Middeldorp, C. M., Oldehinkel, A. J., Pennell, C. E., Boomsma, D. I., & Tiemeier, H. (2016). A genome-wide approach to children's aggressive behavior: The EAGLE consortium. American Journal of Medical Genetics Part B: Neuropsychiatric Genetics, 171(5), 562-572. doi:10.1002/ajmg.b.32333.

    Abstract

    Individual differences in aggressive behavior emerge in early childhood and predict persisting behavioral problems and disorders. Studies of antisocial and severe aggression in adulthood indicate substantial underlying biology. However, little attention has been given to genome-wide approaches of aggressive behavior in children. We analyzed data from nine population-based studies and assessed aggressive behavior using well-validated parent-reported questionnaires. This is the largest sample exploring children's aggressive behavior to date (N = 18,988), with measures in two developmental stages (N = 15,668 early childhood and N = 16,311 middle childhood/early adolescence). First, we estimated the additive genetic variance of children's aggressive behavior based on genome-wide SNP information, using genome-wide complex trait analysis (GCTA). Second, genetic associations within each study were assessed using a quasi-Poisson regression approach, capturing the highly right-skewed distribution of aggressive behavior. Third, we performed meta-analyses of genome-wide associations for both the total age-mixed sample and the two developmental stages. Finally, we performed a gene-based test using the summary statistics of the total sample. GCTA quantified variance tagged by common SNPs (10–54%). The meta-analysis of the total sample identified one region in chromosome 2 (2p12) at near genome-wide significance (top SNP rs11126630, P = 5.30 × 10−8). The separate meta-analyses of the two developmental stages revealed suggestive evidence of association at the same locus. The gene-based analysis indicated association of variation within AVPR1A with aggressive behavior. We conclude that common variants at 2p12 show suggestive evidence for association with childhood aggression. Replication of these initial findings is needed, and further studies should clarify its biological meaning.
  • Peeters, D., Chu, M., Holler, J., Hagoort, P., & Ozyurek, A. (2015). Electrophysiological and kinematic correlates of communicative intent in the planning and production of pointing gestures and speech. Journal of Cognitive Neuroscience, 27(12), 2352-2368. doi:10.1162/jocn_a_00865.

    Abstract

    In everyday human communication, we often express our communicative intentions by manually pointing out referents in the material world around us to an addressee, often in tight synchronization with referential speech. This study investigated whether and how the kinematic form of index finger pointing gestures is shaped by the gesturer's communicative intentions and how this is modulated by the presence of concurrently produced speech. Furthermore, we explored the neural mechanisms underpinning the planning of communicative pointing gestures and speech. Two experiments were carried out in which participants pointed at referents for an addressee while the informativeness of their gestures and speech was varied. Kinematic and electrophysiological data were recorded online. It was found that participants prolonged the duration of the stroke and poststroke hold phase of their gesture to be more communicative, in particular when the gesture was carrying the main informational burden in their multimodal utterance. Frontal and P300 effects in the ERPs suggested the importance of intentional and modality-independent attentional mechanisms during the planning phase of informative pointing gestures. These findings contribute to a better understanding of the complex interplay between action, attention, intention, and language in the production of pointing gestures, a communicative act core to human interaction.
  • Peeters, D., Hagoort, P., & Ozyurek, A. (2015). Electrophysiological evidence for the role of shared space in online comprehension of spatial demonstratives. Cognition, 136, 64-84. doi:10.1016/j.cognition.2014.10.010.

    Abstract

    A fundamental property of language is that it can be used to refer to entities in the extra-linguistic physical context of a conversation in order to establish a joint focus of attention on a referent. Typological and psycholinguistic work across a wide range of languages has put forward at least two different theoretical views on demonstrative reference. Here we contrasted and tested these two accounts by investigating the electrophysiological brain activity underlying the construction of indexical meaning in comprehension. In two EEG experiments, participants watched pictures of a speaker who referred to one of two objects using speech and an index-finger pointing gesture. In contrast with separately collected native speakers’ linguistic intuitions, N400 effects showed a preference for a proximal demonstrative when speaker and addressee were in a face-to-face orientation and all possible referents were located in the shared space between them, irrespective of the physical proximity of the referent to the speaker. These findings reject egocentric proximity-based accounts of demonstrative reference, support a sociocentric approach to deixis, suggest that interlocutors construe a shared space during conversation, and imply that the psychological proximity of a referent may be more important than its physical proximity.
  • Peeters, D., & Ozyurek, A. (2016). This and that revisited: A social and multimodal approach to spatial demonstratives. Frontiers in Psychology, 7: 222. doi:10.3389/fpsyg.2016.00222.
  • Perlman, M., Clark, N., & Falck, M. J. (2015). Iconic prosody in story reading. Cognitive Science, 39(6), 1348-1368. doi:10.1111/cogs.12190.

    Abstract

    Recent experiments have shown that people iconically modulate their prosody corresponding with the meaning of their utterance (e.g., Shintel et al., 2006). This article reports findings from a story reading task that expands the investigation of iconic prosody to abstract meanings in addition to concrete ones. Participants read stories that contrasted along concrete and abstract semantic dimensions of speed (e.g., a fast drive, slow career progress) and size (e.g., a small grasshopper, an important contract). Participants read fast stories at a faster rate than slow stories, and big stories with a lower pitch than small stories. The effect of speed was distributed across the stories, including portions that were identical across stories, whereas the size effect was localized to size-related words. Overall, these findings enrich the documentation of iconicity in spoken language and bear on our understanding of the relationship between gesture and speech.
  • Perlman, M., Dale, R., & Lupyan, G. (2015). Iconicity can ground the creation of vocal symbols. Royal Society Open Science, 2: 150152. doi:10.1098/rsos.150152.

    Abstract

    Studies of gestural communication systems find that they originate from spontaneously created iconic gestures. Yet, we know little about how people create vocal communication systems, and many have suggested that vocalizations do not afford iconicity beyond trivial instances of onomatopoeia. It is unknown whether people can generate vocal communication systems through a process of iconic creation similar to gestural systems. Here, we examine the creation and development of a rudimentary vocal symbol system in a laboratory setting. Pairs of participants generated novel vocalizations for 18 different meanings in an iterative ‘vocal’ charades communication game. The communicators quickly converged on stable vocalizations, and naive listeners could correctly infer their meanings in subsequent playback experiments. People's ability to guess the meanings of these novel vocalizations was predicted by how close the vocalization was to an iconic ‘meaning template’ we derived from the production data. These results strongly suggest that the meaningfulness of these vocalizations derived from iconicity. Our findings illuminate a mechanism by which iconicity can ground the creation of vocal symbols, analogous to the function of iconicity in gestural communication systems.
  • Perlman, M., & Clark, N. (2015). Learned vocal and breathing behavior in an enculturated gorilla. Animal Cognition, 18(5), 1165-1179. doi:10.1007/s10071-015-0889-6.

    Abstract

    We describe the repertoire of learned vocal and breathing-related behaviors (VBBs) performed by the enculturated gorilla Koko. We examined a large video corpus of Koko and observed 439 VBBs spread across 161 bouts. Our analysis shows that Koko exercises voluntary control over the performance of nine distinctive VBBs, which involve variable coordination of her breathing, larynx, and supralaryngeal articulators like the tongue and lips. Each of these behaviors is performed in the context of particular manual action routines and gestures. Based on these and other findings, we suggest that vocal learning and the ability to exercise volitional control over vocalization, particularly in a multimodal context, might have figured relatively early into the evolution of language, with some rudimentary capacity in place at the time of our last common ancestor with great apes.
  • Perniss, P. M., Zwitserlood, I., & Ozyurek, A. (2015). Does space structure spatial language? A comparison of spatial expression across sign languages. Language, 91(3), 611-641.

    Abstract

    The spatial affordances of the visual modality give rise to a high degree of similarity between sign languages in the spatial domain. This stands in contrast to the vast structural and semantic diversity in linguistic encoding of space found in spoken languages. However, the possibility and nature of linguistic diversity in spatial encoding in sign languages has not been rigorously investigated by systematic crosslinguistic comparison. Here, we compare locative expression in two unrelated sign languages, Turkish Sign Language (Türk İşaret Dili, TİD) and German Sign Language (Deutsche Gebärdensprache, DGS), focusing on the expression of figure-ground (e.g. cup on table) and figure-figure (e.g. cup next to cup) relationships in a discourse context. In addition to similarities, we report qualitative and quantitative differences between the sign languages in the formal devices used (i.e. unimanual vs. bimanual; simultaneous vs. sequential) and in the degree of iconicity of the spatial devices. Our results suggest that sign languages may display more diversity in the spatial domain than has been previously assumed, and in a way more comparable with the diversity found in spoken languages. The study contributes to a more comprehensive understanding of how space gets encoded in language
  • Perniss, P. M., Ozyurek, A., & Morgan, G. (2015). The Influence of the visual modality on language structure and conventionalization: Insights from sign language and gesture. Topics in Cognitive Science, 7(1), 2-11. doi:10.1111/tops.12127.

    Abstract

    For humans, the ability to communicate and use language is instantiated not only in the vocal modality but also in the visual modality. The main examples of this are sign languages and (co-speech) gestures. Sign languages, the natural languages of Deaf communities, use systematic and conventionalized movements of the hands, face, and body for linguistic expression. Co-speech gestures, though non-linguistic, are produced in tight semantic and temporal integration with speech and constitute an integral part of language together with speech. The articles in this issue explore and document how gestures and sign languages are similar or different and how communicative expression in the visual modality can change from being gestural to grammatical in nature through processes of conventionalization. As such, this issue contributes to our understanding of how the visual modality shapes language and the emergence of linguistic structure in newly developing systems. Studying the relationship between signs and gestures provides a new window onto the human ability to recruit multiple levels of representation (e.g., categorical, gradient, iconic, abstract) in the service of using or creating conventionalized communicative systems.
  • Perniss, P. M., & Ozyurek, A. (2015). Visible cohesion: A comparison of reference tracking in sign, speech, and co-speech gesture. Topics in Cognitive Science, 7(1), 36-60. doi:10.1111/tops.12122.

    Abstract

    Establishing and maintaining reference is a crucial part of discourse. In spoken languages, differential linguistic devices mark referents occurring in different referential contexts, that is, introduction, maintenance, and re-introduction contexts. Speakers using gestures as well as users of sign languages have also been shown to mark referents differentially depending on the referential context. This article investigates the modality-specific contribution of the visual modality in marking referential context by providing a direct comparison between sign language (German Sign Language; DGS) and co-speech gesture with speech (German) in elicited narratives. Across all forms of expression, we find that referents in subject position are referred to with more marking material in re-introduction contexts compared to maintenance contexts. Furthermore, we find that spatial modification is used as a modality-specific strategy in both DGS and German co-speech gesture, and that the configuration of referent locations in sign space and gesture space corresponds in an iconic and consistent way to the locations of referents in the narrated event. However, we find that spatial modification is used in different ways for marking re-introduction and maintenance contexts in DGS and German co-speech gesture. The findings are discussed in relation to the unique contribution of the visual modality to reference tracking in discourse when it is used in a unimodal system with full linguistic structure (i.e., as in sign) versus in a bimodal system that is a composite of speech and gesture
  • Perry, L. K., Perlman, M., & Lupyan, G. (2015). Iconicity in English and Spanish and Its Relation to Lexical Category and Age of Acquisition. PLoS One, 10(9): e0137147. doi:10.1371/journal.pone.0137147.

    Abstract

    Signed languages exhibit iconicity (resemblance between form and meaning) across their vocabulary, and many non-Indo-European spoken languages feature sizable classes of iconic words known as ideophones. In comparison, Indo-European languages like English and Spanish are believed to be arbitrary outside of a small number of onomatopoeic words. In three experiments with English and two with Spanish, we asked native speakers to rate the iconicity of ~600 words from the English and Spanish MacArthur-Bates Communicative Developmental Inventories. We found that iconicity in the words of both languages varied in a theoretically meaningful way with lexical category. In both languages, adjectives were rated as more iconic than nouns and function words, and corresponding to typological differences between English and Spanish in verb semantics, English verbs were rated as relatively iconic compared to Spanish verbs. We also found that both languages exhibited a negative relationship between iconicity ratings and age of acquisition. Words learned earlier tended to be more iconic, suggesting that iconicity in early vocabulary may aid word learning. Altogether these findings show that iconicity is a graded quality that pervades vocabularies of even the most “arbitrary” spoken languages. The findings provide compelling evidence that iconicity is an important property of all languages, signed and spoken, including Indo-European languages.

    Additional information

    1536057.zip
  • Peter, M., Chang, F., Pine, J. M., Blything, R., & Rowland, C. F. (2015). When and how do children develop knowledge of verb argument structure? Evidence from verb bias effects in a structural priming task. Journal of Memory and Language, 81, 1-15. doi:10.1016/j.jml.2014.12.002.

    Abstract

    In this study, we investigated when children develop adult-like verb–structure links, and examined two mechanisms, associative and error-based learning, that might explain how these verb–structure links are learned. Using structural priming, we tested children’s and adults’ ability to use verb–structure links in production in three ways; by manipulating: (1) verb overlap between prime and target, (2) target verb bias, and (3) prime verb bias. Children (aged 3–4 and 5–6 years old) and adults heard and produced double object dative (DOD) and prepositional object dative (PD) primes with DOD- and PD-biased verbs. Although all age groups showed significant evidence of structural priming, only adults showed increased priming when there was verb overlap between prime and target sentences (the lexical boost). The effect of target verb bias also grew with development. Critically, however, the effect of prime verb bias on the size of the priming effect (prime surprisal) was larger in children than in adults, suggesting that verb–structure links are present at the earliest age tested. Taken as a whole, the results suggest that children begin to acquire knowledge about verb-argument structure preferences early in acquisition, but that the ability to use adult-like verb bias in production gradually improves over development. We also argue that this pattern of results is best explained by a learning model that uses an error-based learning mechanism.
  • Petras, K., Ten Oever, S., & Jansma, B. M. (2016). The effect of distance on moral engagement: Event related potentials and alpha power are sensitive to perspective in a virtual shooting task. Frontiers in Psychology, 6: 2008. doi:10.3389/fpsyg.2015.02008.

    Abstract

    In a shooting video game we investigated whether increased distance reduces moral conflict. We measured and analyzed the event related potential (ERP), including the N2 component, which has previously been linked to cognitive conflict from competing decision tendencies. In a modified Go/No-go task designed to trigger moral conflict participants had to shoot suddenly appearing human like avatars in a virtual reality scene. The scene was seen either from an ego perspective with targets appearing directly in front of the participant or from a bird's view, where targets were seen from above and more distant. To control for low level visual features, we added a visually identical control condition, where the instruction to shoot was replaced by an instruction to detect. ERP waveforms showed differences between the two tasks as early as in the N1 time-range, with higher N1 amplitudes for the close perspective in the shoot task. Additionally, we found that pre-stimulus alpha power was significantly decreased in the ego, compared to the bird's view only for the shoot but not for the detect task. In the N2 time window, we observed main amplitude effects for response (No-go > Go) and distance (ego > bird perspective) but no interaction with task type (shoot vs. detect). We argue that the pre-stimulus and N1 effects can be explained by reduced attention and arousal in the distance condition when people are instructed to shoot. These results indicate a reduced moral engagement for increased distance. The lack of interaction in the N2 across tasks suggests that at that time point response execution dominates. We discuss potential implications for real life shooting situations, especially considering recent developments in drone shootings which are per definition of a distant view.
  • Pettigrew, K. A., Fajutrao Valles, S. F., Moll, K., Northstone, K., Ring, S., Pennell, C., Wang, C., Leavett, R., Hayiou-Thomas, M. E., Thompson, P., Simpson, N. H., Fisher, S. E., The SLI Consortium, Whitehouse, A. J., Snowling, M. J., Newbury, D. F., & Paracchini, S. (2015). Lack of replication for the myosin-18B association with mathematical ability in independent cohorts. Genes, Brain and Behavior, 14(4), 369-376. doi:10.1111/gbb.12213.

    Abstract

    Twin studies indicate that dyscalculia (or mathematical disability) is caused partly by a genetic component, which is yet to be understood at the molecular level. Recently, a coding variant (rs133885) in the myosin-18B gene was shown to be associated with mathematical abilities with a specific effect among children with dyslexia. This association represents one of the most significant genetic associations reported to date for mathematical abilities and the only one reaching genome-wide statistical significance.

    We conducted a replication study in different cohorts to assess the effect of rs133885 maths-related measures. The study was conducted primarily using the Avon Longitudinal Study of Parents and Children (ALSPAC), (N = 3819). We tested additional cohorts including the York Cohort, the Specific Language Impairment Consortium (SLIC) cohort and the Raine Cohort, and stratified them for a definition of dyslexia whenever possible.

    We did not observe any associations between rs133885 in myosin-18B and mathematical abilities among individuals with dyslexia or in the general population. Our results suggest that the myosin-18B variant is unlikely to be a main factor contributing to mathematical abilities.
  • Piai, V., Roelofs, A., Rommers, J., & Maris, E. (2015). Beta oscillations reflect memory and motor aspects of spoken word production. Human brain mapping, 36(7), 2767-2780. doi:10.1002/hbm.22806.

    Abstract

    Two major components form the basis of spoken word production: the access of conceptual and lexical/phonological information in long-term memory, and motor preparation and execution of an articulatory program. Whereas the motor aspects of word production have been well characterized as reflected in alpha-beta desynchronization, the memory aspects have remained poorly understood. Using magnetoencephalography, we investigated the neurophysiological signature of not only motor but also memory aspects of spoken-word production. Participants named or judged pictures after reading sentences. To probe the involvement of the memory component, we manipulated sentence context. Sentence contexts were either constraining or nonconstraining toward the final word, presented as a picture. In the judgment task, participants indicated with a left-hand button press whether the picture was expected given the sentence. In the naming task, they named the picture. Naming and judgment were faster with constraining than nonconstraining contexts. Alpha-beta desynchronization was found for constraining relative to nonconstraining contexts pre-picture presentation. For the judgment task, beta desynchronization was observed in left posterior brain areas associated with conceptual processing and in right motor cortex. For the naming task, in addition to the same left posterior brain areas, beta desynchronization was found in left anterior and posterior temporal cortex (associated with memory aspects), left inferior frontal cortex, and bilateral ventral premotor cortex (associated with motor aspects). These results suggest that memory and motor components of spoken word production are reflected in overlapping brain oscillations in the beta band.

    Additional information

    hbm22806-sup-0001-suppinfo1.docx

    Files private

    Request files
  • Piai, V., Roelofs, A., & Roete, I. (2015). Semantic interference in picture naming during dual-task performance does not vary with reading ability. Quarterly Journal of Experimental Psychology, 68(9), 1758-68. doi:10.1080/17470218.2014.985689.

    Abstract

    Previous dual-task studies examining the locus of semantic interference of distractor words in picture naming have obtained diverging results. In these studies, participants manually responded to tones and named pictures while ignoring distractor words (picture-word interference, PWI) with varying stimulus onset asynchrony (SOA) between tone and PWI stimulus. Whereas some studies observed no semantic interference at short SOAs, other studies observed effects of similar magnitude at short and long SOAs. The absence of semantic interference in some studies may perhaps be due to better reading skill of participants in these than in the other studies. According to such a reading-ability account, participants' reading skill should be predictive of the magnitude of their interference effect at short SOAs. To test this account, we conducted a dual-task study with tone discrimination and PWI tasks and measured participants' reading ability. The semantic interference effect was of similar magnitude at both short and long SOAs. Participants' reading ability was predictive of their naming speed but not of their semantic interference effect, contrary to the reading ability account. We conclude that the magnitude of semantic interference in picture naming during dual-task performance does not depend on reading skill.
  • Plomp, G., Hervais-Adelman, A., Astolfi, L., & Michel, C. M. (2015). Early recurrence and ongoing parietal driving during elementary visual processing. Scientific Reports, 5: 18733. doi:10.1038/srep18733.

    Abstract

    Visual stimuli quickly activate a broad network of brain areas that often show reciprocal structural connections between them. Activity at short latencies (<100 ms) is thought to represent a feed-forward activation of widespread cortical areas, but fast activation combined with reciprocal connectivity between areas in principle allows for two-way, recurrent interactions to occur at short latencies after stimulus onset. Here we combined EEG source-imaging and Granger-causal modeling with high temporal resolution to investigate whether recurrent and top-down interactions between visual and attentional brain areas can be identified and distinguished at short latencies in humans. We investigated the directed interactions between widespread occipital, parietal and frontal areas that we localized within participants using fMRI. The connectivity results showed two-way interactions between area MT and V1 already at short latencies. In addition, the results suggested a large role for lateral parietal cortex in coordinating visual activity that may be understood as an ongoing top-down allocation of attentional resources. Our results support the notion that indirect pathways allow early, evoked driving from MT to V1 to highlight spatial locations of motion transients, while influence from parietal areas is continuously exerted around stimulus onset, presumably reflecting task-related attentional processes.
  • Poletiek, F. H., & Olfers, K. J. F. (2016). Authentication by the crowd: How lay students identify the style of a 17th century artist. CODART e-Zine, 8. Retrieved from http://ezine.codart.nl/17/issue/57/artikel/19-21-june-madrid/?id=349#!/page/3.
  • Poletiek, F. H., Fitz, H., & Bocanegra, B. R. (2016). What baboons can (not) tell us about natural language grammars. Cognition, 151, 108-112. doi:10.1016/j.cognition.2015.04.016.

    Abstract

    Rey et al. (2012) present data from a study with baboons that they interpret in support of the idea that center-embedded structures in human language have their origin in low level memory mechanisms and associative learning. Critically, the authors claim that the baboons showed a behavioral preference that is consistent with center-embedded sequences over other types of sequences. We argue that the baboons’ response patterns suggest that two mechanisms are involved: first, they can be trained to associate a particular response with a particular stimulus, and, second, when faced with two conditioned stimuli in a row, they respond to the most recent one first, copying behavior they had been rewarded for during training. Although Rey et al. (2012) ‘experiment shows that the baboons’ behavior is driven by low level mechanisms, it is not clear how the animal behavior reported, bears on the phenomenon of Center Embedded structures in human syntax. Hence, (1) natural language syntax may indeed have been shaped by low level mechanisms, and (2) the baboons’ behavior is driven by low level stimulus response learning, as Rey et al. propose. But is the second evidence for the first? We will discuss in what ways this study can and cannot give evidential value for explaining the origin of Center Embedded recursion in human grammar. More generally, their study provokes an interesting reflection on the use of animal studies in order to understand features of the human linguistic system.
  • Poort, E. D., Warren, J. E., & Rodd, J. M. (2016). Recent experience with cognates and interlingual homographs in one language affects subsequent processing in another language. Bilingualism: Language and Cognition, 19(1), 206-212. doi:10.1017/S1366728915000395.

    Abstract

    This experiment shows that recent experience in one language influences subsequent processing of the same word-forms in a different language. Dutch–English bilinguals read Dutch sentences containing Dutch–English cognates and interlingual homographs, which were presented again 16 minutes later in isolation in an English lexical decision task. Priming produced faster responses for the cognates but slower responses for the interlingual homographs. These results show that language switching can influence bilingual speakers at the level of individual words, and require models of bilingual word recognition (e.g., BIA+) to allow access to word meanings to be modulated by recent experience.
  • St Pourcain, B., Haworth, C. M. A., Davis, O. S. P., Wang, K., Timpson, N. J., Evans, D. M., Kemp, J. P., Ronald, A., Price, T., Meaburn, E., Ring, S. M., Golding, J., Hakonarson, H., Plomin, R., & Davey Smith, G. (2015). Heritability and genome-wide analyses of problematic peer relationships during childhood and adolescence. Human Genetics, 134(6), 539-551. doi:10.1007/s00439-014-1514-5.

    Abstract

    Peer behaviour plays an important role in the development of social adjustment, though little is known about its genetic architecture. We conducted a twin study combined with a genome-wide complex trait analysis (GCTA) and a genome-wide screen to characterise genetic influences on problematic peer behaviour during childhood and adolescence. This included a series of longitudinal measures (parent-reported Strengths-and-Difficulties Questionnaire) from a UK population-based birth-cohort (ALSPAC, 4–17 years), and a UK twin sample (TEDS, 4–11 years). Longitudinal twin analysis (TEDS; N ≤ 7,366 twin pairs) showed that peer problems in childhood are heritable (4–11 years, 0.60 < twin-h 2 ≤ 0.71) but genetically heterogeneous from age to age (4–11 years, twin-r g = 0.30). GCTA (ALSPAC: N ≤ 5,608, TEDS: N ≤ 2,691) provided furthermore little support for the contribution of measured common genetic variants during childhood (4–12 years, 0.02 < GCTA-h 2(Meta) ≤ 0.11) though these influences become stronger in adolescence (13–17 years, 0.14 < GCTA-h 2(ALSPAC) ≤ 0.27). A subsequent cross-sectional genome-wide screen in ALSPAC (N ≤ 6,000) focussed on peer problems with the highest GCTA-heritability (10, 13 and 17 years, 0.0002 < GCTA-P ≤ 0.03). Single variant signals (P ≤ 10−5) were followed up in TEDS (N ≤ 2835, 9 and 11 years) and, in search for autism quantitative trait loci, explored within two autism samples (AGRE: N Pedigrees = 793; ACC: N Cases = 1,453/N Controls = 7,070). There was, however, no evidence for association in TEDS and little evidence for an overlap with the autistic continuum. In summary, our findings suggest that problematic peer relationships are heritable but genetically complex and heterogeneous from age to age, with an increase in common measurable genetic variation during adolescence.
  • Pouw, W., Van Gog, T., Zwaan, R. A., & Paas, F. (2016). Augmenting instructional animations with a body analogy to help children learn about physical systems. Frontiers in Psychology, 7: 860. doi:10.3389/fpsyg.2016.00860.

    Abstract

    We investigated whether augmenting instructional animations with a body analogy (BA) would improve 10- to 13-year-old children’s learning about class-1 levers. Children with a lower level of general math skill who learned with an instructional animation that provided a BA of the physical system, showed higher accuracy on a lever problem-solving reaction time task than children studying the instructional animation without this BA. Additionally, learning with a BA led to a higher speed–accuracy trade-off during the transfer task for children with a lower math skill, which provided additional evidence that especially this group is likely to be affected by learning with a BA. However, overall accuracy and solving speed on the transfer task was not affected by learning with or without this BA. These results suggest that providing children with a BA during animation study provides a stepping-stone for understanding mechanical principles of a physical system, which may prove useful for instructional designers. Yet, because the BA does not seem effective for all children, nor for all tasks, the degree of effectiveness of body analogies should be studied further. Future research, we conclude, should be more sensitive to the necessary degree of analogous mapping between the body and physical systems, and whether this mapping is effective for reasoning about more complex instantiations of such physical systems.
  • Pouw, W., Eielts, C., Van Gog, T., Zwaan, R. A., & Paas, F. (2016). Does (non‐)meaningful sensori‐motor engagement promote learning with animated physical systems? Mind, Brain and Education, 10(2), 91-104. doi:10.1111/mbe.12105.

    Abstract

    Previous research indicates that sensori‐motor experience with physical systems can have a positive effect on learning. However, it is not clear whether this effect is caused by mere bodily engagement or the intrinsically meaningful information that such interaction affords in performing the learning task. We investigated (N = 74), through the use of a Wii Balance Board, whether different forms of physical engagement that was either meaningfully, non‐meaningfully, or minimally related to the learning content would be beneficial (or detrimental) to learning about the workings of seesaws from instructional animations. The results were inconclusive, indicating that motoric competency on lever problem solving did not significantly differ between conditions, nor were response speed and transfer performance affected. These findings suggest that adult's implicit and explicit knowledge about physical systems is stable and not easily affected by (contradictory) sensori‐motor experiences. Implications for embodied learning are discussed.
  • Pouw, W., & Hostetter, A. B. (2016). Gesture as predictive action. Reti, Saperi, Linguaggi: Italian Journal of Cognitive Sciences, 3, 57-80. doi:10.12832/83918.

    Abstract

    Two broad approaches have dominated the literature on the production of speech-accompanying gestures. On the one hand, there are approaches that aim to explain the origin of gestures by specifying the mental processes that give rise to them. On the other, there are approaches that aim to explain the cognitive function that gestures have for the gesturer or the listener. In the present paper we aim to reconcile both approaches in one single perspective that is informed by a recent sea change in cognitive science, namely, Predictive Processing Perspectives (PPP; Clark 2013b; 2015). We start with the idea put forth by the Gesture as Simulated Action (GSA) framework (Hostetter, Alibali 2008). Under this view, the mental processes that give rise to gesture are re-enactments of sensori-motor experiences (i.e., simulated actions). We show that such anticipatory sensori-motor states and the constraints put forth by the GSA framework can be understood as top-down kinesthetic predictions that function in a broader predictive machinery as proposed by PPP. By establishing this alignment, we aim to show how gestures come to fulfill a genuine cognitive function above and beyond the mental processes that give rise to gesture.
  • Pouw, W., Myrto-Foteini, M., Van Gog, T., & Paas, F. (2016). Gesturing during mental problem solving reduces eye movements, especially for individuals with lower visual working memory capacity. Cognitive Processing, 17, 269-277. doi:10.1007/s10339-016-0757-6.

    Abstract

    Non-communicative hand gestures have been found to benefit problem-solving performance. These gestures seem to compensate for limited internal cognitive capacities, such as visual working memory capacity. Yet, it is not clear how gestures might perform this cognitive function. One hypothesis is that gesturing is a means to spatially index mental simulations, thereby reducing the need for visually projecting the mental simulation onto the visual presentation of the task. If that hypothesis is correct, less eye movements should be made when participants gesture during problem solving than when they do not gesture. We therefore used mobile eye tracking to investigate the effect of co-thought gesturing and visual working memory capacity on eye movements during mental solving of the Tower of Hanoi problem. Results revealed that gesturing indeed reduced the number of eye movements (lower saccade counts), especially for participants with a relatively lower visual working memory capacity. Subsequent problem-solving performance was not affected by having (not) gestured during the mental solving phase. The current findings suggest that our understanding of gestures in problem solving could be improved by taking into account eye movements during gesturing.
  • Pouw, W., & Looren de Jong, H. (2015). Rethinking situated and embodied social psychology. Theory and Psychology, 25(4), 411-433. doi:10.1177/0959354315585661.

    Abstract

    This article aims to explore the scope of a Situated and Embodied Social Psychology (ESP). At first sight, social cognition seems embodied cognition par excellence. Social cognition is first and foremost a supra-individual, interactive, and dynamic process (Semin & Smith, 2013). Radical approaches in Situated/Embodied Cognitive Science (Enactivism) claim that social cognition consists in an emergent pattern of interaction between a continuously coupled organism and the (social) environment; it rejects representationalist accounts of cognition (Hutto & Myin, 2013). However, mainstream ESP (Barsalou, 1999, 2008) still takes a rather representation-friendly approach that construes embodiment in terms of specific bodily formatted representations used (activated) in social cognition. We argue that mainstream ESP suffers from vestiges of theoretical solipsism, which may be resolved by going beyond internalistic spirit that haunts mainstream ESP today.
  • Ramenzoni, V. C., & Liszkowski, U. (2016). The social reach: 8-month-olds reach for unobtainable objects in the presence of another person. Psychological Science, 27(9), 1278-1285. doi:10.1177/0956797616659938.

    Abstract

    Linguistic communication builds on prelinguistic communicative gestures, but the ontogenetic origins and complexities of these prelinguistic gestures are not well known. The current study tested whether 8-month-olds, who do not yet point communicatively, use instrumental actions for communicative purposes. In two experiments, infants reached for objects when another person was present and when no one else was present; the distance to the objects was varied. When alone, the infants reached for objects within their action boundaries and refrained from reaching for objects out of their action boundaries; thus, they knew about their individual action efficiency. However, when a parent (Experiment 1) or a less familiar person (Experiment 2) sat next to them, the infants selectively increased their reaching for out-of-reach objects. The findings reveal that before they communicate explicitly through pointing gestures, infants use instrumental actions with the apparent expectation that a partner will adopt and complete their goals.
  • Ravignani, A., & Sonnweber, R. (2015). Measuring teaching through hormones and time series analysis: Towards a comparative framework. Behavioral and Brain Sciences, 38, 40-41. doi:10.1017/S0140525X14000806.

    Abstract


    In response to: How to learn about teaching: An evolutionary framework for the study of teaching behavior in humans and other animals

    Arguments about the nature of teaching have depended principally on naturalistic observation and some experimental work. Additional measurement tools, and physiological variations and manipulations can provide insights on the intrinsic structure and state of the participants better than verbal descriptions alone: namely, time-series analysis, and examination of the role of hormones and neuromodulators on the behaviors of teacher and pupil.
  • Ravignani, A., Westphal-Fitch, G., Aust, U., Schlumpp, M. M., & Fitch, W. T. (2015). More than one way to see it: Individual heuristics in avian visual computation. Cognition, 143, 13-24. doi:10.1016/j.cognition.2015.05.021.

    Abstract

    Comparative pattern learning experiments investigate how different species find regularities in sensory input, providing insights into cognitive processing in humans and other animals. Past research has focused either on one species’ ability to process pattern classes or different species’ performance in recognizing the same pattern, with little attention to individual and species-specific heuristics and decision strategies. We trained and tested two bird species, pigeons (Columba livia) and kea (Nestor notabilis, a parrot species), on visual patterns using touch-screen technology. Patterns were composed of several abstract elements and had varying degrees of structural complexity. We developed a model selection paradigm, based on regular expressions, that allowed us to reconstruct the specific decision strategies and cognitive heuristics adopted by a given individual in our task. Individual birds showed considerable differences in the number, type and heterogeneity of heuristic strategies adopted. Birds’ choices also exhibited consistent species-level differences. Kea adopted effective heuristic strategies, based on matching learned bigrams to stimulus edges. Individual pigeons, in contrast, adopted an idiosyncratic mix of strategies that included local transition probabilities and global string similarity. Although performance was above chance and quite high for kea, no individual of either species provided clear evidence of learning exactly the rule used to generate the training stimuli. Our results show that similar behavioral outcomes can be achieved using dramatically different strategies and highlight the dangers of combining multiple individuals in a group analysis. These findings, and our general approach, have implications for the design of future pattern learning experiments, and the interpretation of comparative cognition research more generally.

    Additional information

    Supplementary data
  • Ravignani, A., Delgado, T., & Kirby, S. (2016). Musical evolution in the lab exhibits rhythmic universals. Nature Human Behaviour, 1: 0007. doi:10.1038/s41562-016-0007.

    Abstract

    Music exhibits some cross-cultural similarities, despite its variety across the world. Evidence from a broad range of human cultures suggests the existence of musical universals1, here defined as strong regularities emerging across cultures above chance. In particular, humans demonstrate a general proclivity for rhythm2, although little is known about why music is particularly rhythmic and why the same structural regularities are present in rhythms around the world. We empirically investigate the mechanisms underlying musical universals for rhythm, showing how music can evolve culturally from randomness. Human participants were asked to imitate sets of randomly generated drumming sequences and their imitation attempts became the training set for the next participants in independent transmission chains. By perceiving and imitating drumming sequences from each other, participants turned initially random sequences into rhythmically structured patterns. Drumming patterns developed into rhythms that are more structured, easier to learn, distinctive for each experimental cultural tradition and characterized by all six statistical universals found among world music1; the patterns appear to be adapted to human learning, memory and cognition. We conclude that musical rhythm partially arises from the influence of human cognitive and biological biases on the process of cultural evolution.

    Additional information

    Supplementary information Raw data
  • Ravignani, A. (2015). Evolving perceptual biases for antisynchrony: A form of temporal coordination beyond synchrony. Frontiers in Neuroscience, 9: 339. doi:10.3389/fnins.2015.00339.
  • Ravignani, A., & Cook, P. F. (2016). The evolutionary biology of dance without frills. Current Biology, 26(19), R878-R879. doi:10.1016/j.cub.2016.07.076.

    Abstract

    Recently psychologists have taken up the question of whether dance is reliant on unique human adaptations, or whether it is rooted in neural and cognitive mechanisms shared with other species 1, 2. In its full cultural complexity, human dance clearly has no direct analog in animal behavior. Most definitions of dance include the consistent production of movement sequences timed to an external rhythm. While not sufficient for dance, modes of auditory-motor timing, such as synchronization and entrainment, are experimentally tractable constructs that may be analyzed and compared between species. In an effort to assess the evolutionary precursors to entrainment and social features of human dance, Laland and colleagues [2] have suggested that dance may be an incidental byproduct of adaptations supporting vocal or motor imitation — referred to here as the ‘imitation and sequencing’ hypothesis. In support of this hypothesis, Laland and colleagues rely on four convergent lines of evidence drawn from behavioral and neurobiological research on dance behavior in humans and rhythmic behavior in other animals. Here, we propose a less cognitive, more parsimonious account for the evolution of dance. Our ‘timing and interaction’ hypothesis suggests that dance is scaffolded off of broadly conserved timing mechanisms allowing both cooperative and antagonistic social coordination.
  • Ravignani, A., Fitch, W. T., Hanke, F. D., Heinrich, T., Hurgitsch, B., Kotz, S. A., Scharff, C., Stoeger, A. S., & de Boer, B. (2016). What pinnipeds have to say about human speech, music, and the evolution of rhythm. Frontiers in Neuroscience, 10: 274. doi:10.3389/fnins.2016.00274.

    Abstract

    Research on the evolution of human speech and music benefits from hypotheses and data generated in a number of disciplines. The purpose of this article is to illustrate the high relevance of pinniped research for the study of speech, musical rhythm, and their origins, bridging and complementing current research on primates and birds. We briefly discuss speech, vocal learning, and rhythm from an evolutionary and comparative perspective. We review the current state of the art on pinniped communication and behavior relevant to the evolution of human speech and music, showing interesting parallels to hypotheses on rhythmic behavior in early hominids. We suggest future research directions in terms of species to test and empirical data needed.

Share this page