Publications

Abstract

The Island Melanesia project was initiated to collect data on the little-known Papuan languages of Island Melanesia, and to explore the origins of and relationships between these languages. The project materials from the 2003 field season focus on language related to cultural domains (e.g., material culture) and on targeted grammatical description. Five tasks are included: Proto-Oceanic lexicon, Grammatical questionnaire and lexicon, Kinship questionnaire, Domains of likely pre-Austronesian terminology, and Botanical collection questionnaire.

Abstract

Languages vary widely but not without limit. The central goal of linguistics is to describe the diversity of human languages and explain the constraints on that diversity. Generative linguists following Chomsky have claimed that linguistic diversity must be constrained by innate parameters that are set as a child learns a language1, 2. In contrast, other linguists following Greenberg have claimed that there are statistical tendencies for co-occurrence of traits reflecting universal systems biases3, 4, 5, rather than absolute constraints or parametric variation. Here we use computational phylogenetic methods to address the nature of constraints on linguistic diversity in an evolutionary framework6. First, contrary to the generative account of parameter setting, we show that the evolution of only a few word-order features of languages are strongly correlated. Second, contrary to the Greenbergian generalizations, we show that most observed functional dependencies between traits are lineage-specific rather than universal tendencies. These findings support the view that—at least with respect to word order—cultural evolution is the primary factor that determines linguistic structure, with the current state of a linguistic system shaping and constraining future states.

Abstract

Impaired understanding of others' sensations and emotions as well as abnormal experience of their own emotions and sensations is frequently reported in individuals with Autism Spectrum Disorder (ASD). It is hypothesized that these abnormalities are based on altered connectivity within “shared” neural networks involved in emotional awareness of self and others. The insula is considered a central brain region in a network underlying these functions, being located at the transition of information about bodily arousal and the physiological state of the body to subjective feelings. The present study investigated the intrinsic functional connectivity properties of the insula in 14 high-functioning participants with ASD (HF-ASD) and 15 typically developing (TD) participants in the age range between 12 and 20 years by means of “resting state” or “nontask” functional magnetic resonance imaging. Essentially, a distinction was made between anterior and posterior regions of the insular cortex. The results show a reduced functional connectivity in the HF-ASD group, compared with the TD group, between anterior as well as posterior insula and specific brain regions involved in emotional and sensory processing. It is suggested that functional abnormalities in a network involved in emotional and interoceptive awareness might be at the basis of altered emotional experiences and impaired social abilities in ASD, and that these abnormalities are partly based on the intrinsic functional connectivity properties of such a network.

Abstract

The Core Trustworthy Data Repository Requirements were developed by the DSA–WDS Partnership Working Group on Repository Audit and Certification, a Working Group (WG) of the Research Data Alliance . The goal of the effort was to create a set of harmonized common requirements for certification of repositories at the core level, drawing from criteria already put in place by the Data Seal of Approval (DSA: www.datasealofapproval.org) and the ICSU World Data System (ICSU-WDS: https://www.icsu-wds.org/services/certification). An additional goal of the project was to develop common procedures to be implemented by both DSA and ICSU-WDS. Ultimately, the DSA and ICSU-WDS plan to collaborate on a global framework for repository certification that moves from the core to the extended (nestor-Seal DIN 31644), to the formal (ISO 16363) level.

Abstract

In two experiments, we investigated whether body posture influences people’s estimation of quantities. According to the mental-number-line theory, people mentally represent numbers along a line with smaller numbers on the left and larger numbers on the right. We hypothesized that surreptitiously making people lean to the right or to the left would affect their quantitative estimates. Participants answered estimation questions while standing on a Wii Balance Board. Posture was manipulated within subjects so that participants answered some questions while they leaned slightly to the left, some questions while they leaned slightly to the right, and some questions while they stood upright. Crucially, participants were not aware of this manipulation. Estimates were significantly smaller when participants leaned to the left than when they leaned to the right.

Abstract

Previous studies have shown that speakers align their speech to each other at multiple linguistic levels. This study investigates whether alignment is mostly the result of priming from the immediately preceding
speech materials, focussing on pitch and articulation rate (AR). Native Dutch speakers completed sentences, first by themselves (pre-test), then in alternation with Confederate 1 (Round 1), with Confederate 2 (Round 2), with Confederate 1 again
(Round 3), and lastly by themselves again (post-test). Results indicate that participants aligned to the confederates and that this alignment lasted during the post-test. The confederates’ directly preceding sentences were not good predictors for the participants’ pitch and AR. Overall, the results indicate that alignment is more of a global effect than a local priming effect.

Abstract

Genetic investigations of people with impaired development of spoken language provide windows into key aspects of human biology. Over 15 years after FOXP2 was identified, most speech and language impairments remain unexplained at the molecular level. We sequenced whole genomes of nineteen unrelated individuals diagnosed with childhood apraxia of speech, a rare disorder enriched for causative mutations of large effect. Where DNA was available from unaffected parents, we discovered de novo mutations, implicating genes, including CHD3, SETD1A and WDR5. In other probands, we identified novel loss-of-function variants affecting KAT6A, SETBP1, ZFHX4, TNRC6B and MKL2, regulatory genes with links to neurodevelopment. Several of the new candidates interact with each other or with known speech-related genes. Moreover, they show significant clustering within a single co-expression module of genes highly expressed during early human brain development. This study highlights gene regulatory pathways in the developing brain that may contribute to acquisition of proficient speech.

Abstract

Migraine is a common disabling neurovascular brain disorder typically characterised by attacks of severe headache and associated with autonomic and neurological symptoms. Migraine is caused by an interplay of genetic and environmental factors. Genome-wide association studies (GWAS) have identified over a dozen genetic loci associated with migraine. Here, we integrated migraine GWAS data with high-resolution spatial gene expression data of normal adult brains from the Allen Human Brain Atlas to identify specific brain regions and molecular pathways that are possibly involved in migraine pathophysiology. To this end, we used two complementary methods. In GWAS data from 23,285 migraine cases and 95,425 controls, we first studied modules of co-expressed genes that were calculated based on human brain expression data for enrichment of genes that showed association with migraine. Enrichment of a migraine GWAS signal was found for five modules that suggest involvement in migraine pathophysiology of: (i) neurotransmission, protein catabolism and mitochondria in the cortex; (ii) transcription regulation in the cortex and cerebellum; and (iii) oligodendrocytes and mitochondria in subcortical areas. Second, we used the high-confidence genes from the migraine GWAS as a basis to construct local migraine-related co-expression gene networks. Signatures of all brain regions and pathways that were prominent in the first method also surfaced in the second method, thus providing support that these brain regions and pathways are indeed involved in migraine pathophysiology.

Abstract

Migraine is a common episodic brain disorder characterized by recurrent attacks of severe unilateral headache and additional neurological symptoms. Two main migraine types can be distinguished based on the presence of aura symptoms that can accompany the headache: migraine with aura and migraine without aura. Multiple genetic and environmental factors confer disease susceptibility. Recent genome-wide association studies (GWAS) indicate that migraine susceptibility genes are involved in various pathways, including neurotransmission, which have already been implicated in genetic studies of monogenic familial hemiplegic migraine, a subtype of migraine with aura. Methods To further explore the genetic background of migraine, we performed a gene set analysis of migraine GWAS data of 4954 clinic-based patients with migraine, as well as 13,390 controls. Curated sets of synaptic genes and sets of genes predominantly expressed in three glial cell types (astrocytes, microglia and oligodendrocytes) were investigated. Discussion Our results show that gene sets containing astrocyte- and oligodendrocyte-related genes are associated with migraine, which is especially true for gene sets involved in protein modification and signal transduction. Observed differences between migraine with aura and migraine without aura indicate that both migraine types, at least in part, seem to have a different genetic background.

Abstract

This article presents a description of two sequences of talk by urban speakers of Lao (a southwestern Tai language spoken in Laos) in which co-speech gesture plays a central role in explanations of kinship relations and terminology. The speakers spontaneously use hand gestures and gaze to spatially diagram relationships that have no inherent spatial structure. The descriptive sections of the article are prefaced by a discussion of the semiotic complexity of illustrative gestures and gesture diagrams. Gestured signals feature iconic, indexical, and symbolic components, usually in combination, as well as using motion and three-dimensional space to convey meaning. Such diagrams show temporal persistence and structural integrity despite having been projected in midair by evanescent signals (i.e., handmovements anddirected gaze). Speakers sometimes need or want to revise these spatial representations without destroying their structural integrity. The need to "edit" gesture diagrams involves such techniques as hold-and-drag, hold-and-work-with-free-hand, reassignment-of-old-chunk-tonew-chunk, and move-body-into-new-space.

Abstract

Words such as what -d'you-call-it raise issues at the heart of the semantics/pragmatics interface. Expressions of this kind are conventionalised and have meanings which, while very general, are explicitly oriented to the interactional nature of the speech context, drawing attention to a speaker's assumption that the listener can figure out what the speaker is referring to. The details of such meanings can account for functional contrast among similar expressions, in a single language as well as cross-linguistically. The English expressions what -d'you-call-it and you-know-what are compared, along with a comparable Lao expression meaning, roughly, ‘that thing’. Proposed definitions of the meanings of these expressions account for their different patterns of use. These definitions include reference to the speech act participants, a point which supports the view that what -d'you-call-it words can be considered deictic. Issues arising from the descriptive section of this paper include the question of how such terms are derived, as well as their degree of conventionality.

Abstract

Reviewed work(s): Dying Words: Endangered Languages and What They Have to Tell Us. By Nicholas Evans. Indianapolis: Wiley-Blackwell, 2010. On the Death and Life of Languages. By Claude Hagège, translated by Jody Gladding. New Haven, CT: Yale University Press, 2009.

Abstract

This revised version supersedes all previous versions (e.g., Field Manual 2010).

Abstract

This article describes the grammatical resources available to speakers of Lao for describing situations that can be described broadly as ‘reciprocal’. The analysis is based on complementary methods: elicitation by means of non-linguistic stimuli, exploratory consultation with native speakers, and investigation of corpora of spontaneous language use. Typically, reciprocal situations are described using a semantically general ‘collaborative’ marker on an action verb. The resultant meaning is that some set of people participate in a situation ‘together’, broadly construed. The collaborative marker is found in two distinct syntactic constructions, which differ in terms of their information structural contexts of use. The paper first explores in detail the semantic range of the collaborative marker as it occurs in the more common ‘Type 1’ construction, and then discusses a special pragmatic context for the ‘Type 2’ construction. There is some methodological discussion concerning the results of elicitation via video stimuli. The chapter also discusses two specialised constructions dedicated to the expression of strict reciprocity.

Abstract

(from the chapter) Recognizing others' goals in the flow of interaction is complex, not only for analysts but for participants too. This chapter explores a semiotic approach, with the utterance-in-context as a basic-level unit, and where the interpreter, not the producer, is the driving force in how utterances come to have meaning. We first want to know how people extract meaning from others' communicative behavior. We then ask what are the elements of producers' formulation of communicative actions in anticipation of how others will interpret that behavior.

Abstract

This task is designed to elicit virtual 3D ‘models’ created in gesture space using iconic and other representational gestures. This task has been piloted with Lao speakers, where two speakers were asked to explain the meaning of terms referring to different kinds of fish trap mechanisms. The task elicited complex performances involving a range of iconic gestures, and with especially interesting use of (a) the ‘model/diagram’ in gesture space as a virtual object, (b) the non-dominant hand as a prosodic/semiotic anchor, (c) a range of different techniques (indexical and iconic) for evoking meaning with the hand, and (d) the use of nearby objects and parts of the body as semiotic ‘props’.

Abstract

The semantics of simple (i.e. two-term) systems of demonstratives have in general hitherto been treated as inherently spatial and as marking a symmetrical opposition of distance (‘proximal’ versus ‘distal’), assuming the speaker as a point of origin. More complex systems are known to add further distinctions, such as visibility or elevation, but are assumed to build on basic distinctions of distance. Despite their inherently context-dependent nature, little previous work has based the analysis of demonstratives on evidence of their use in real interactional situations. In this article, video recordings of spontaneous interaction among speakers of Lao (Southwestern Tai, Laos) are examined in an analysis of the two Lao demonstrative determiners nii4 and nan4. A hypothesis of minimal encoded semantics is tested against rich contextual information, and the hypothesis is shown to be consistent with the data. Encoded conventional meanings must be kept distinct from contingent contextual information and context-dependent pragmatic implicatures. Based on examples of the two Lao demonstrative determiners in exophoric uses, the following claims are made. The term nii4 is a semantically general demonstrative, lacking specification of ANY spatial property (such as location or distance). The term nan4 specifies that the referent is ‘not here’ (encoding ‘location’ but NOT ‘distance’). Anchoring the semantic specification in a deictic primitive ‘here’ allows a strictly discrete intensional distinction to be mapped onto an extensional range of endless elasticity. A common ‘proximal’ spatial interpretation for the semantically more general term nii4 arises from the paradigmatic opposition of the two demonstrative determiners. This kind of analysis suggests a reappraisal of our general understanding of the semantics of demonstrative systems universally. To investigate the question in sufficient detail, however, rich contextual data (preferably collected on video) is necessary

Abstract

This version is reprinted from the 2010 Field Manual

Abstract

Research on video- and audio-recordings of spontaneous naturally-occurring conversation in English has shown that conversation is a rule-guided, practice-oriented domain that can be investigated for its underlying mechanics or structure. Systematic study could yield something like a grammar for conversation. The goal of this task is to acquire a corpus of video-data, for investigating the underlying structure(s) of interaction cross-linguistically and cross-culturally

Abstract

We want to know how people think about their field of kin, on the supposition that it is quasi-spatial. To get some insights here, we need to video a discussion about kinship reckoning, the kinship system, marriage rules and so on, with a view to looking at both the linguistic expressions involved, and the gestures people use to indicate kinship groups and relations. Unlike the task in the 2001 manual, this task is a direct interview method.

Abstract

This article examines vocabulary for taste and flavor in two neighboring but unrelated languages (Lao and Kri) spoken in Laos, Southeast Asia. There are very close similarities in underlying semantic distinctions made in the taste/flavor domain in these two languages, not just in the set of basic tastes distinguished (sweet, salty, bitter, sour, umami or glutamate), but in a series of further basic terms for flavors, specifying texture and other sensations in the mouth apart from pure taste (e.g. starchy, dry in the mouth, minty, tingly, spicy). After presenting sets of taste/flavor vocabulary in the two languages and showing their high degree of convergence, the article discusses some methodological and theoretical issues that arise from the observation of close convergence in semantic structure across languages, in particular the issue of how much inter-speaker variation is possible not only across apparently highly convergent systems, but also within languages. The final section raises possible causes for the close convergence of semantic structure in the two languages. The conclusion is that the likely cause of this convergence is historical social contact between speech communities in the area, although the precise mode of influence (e.g. direction of transmission) is unknown.

Abstract

This task is a complement to the questionnaire ‘Multimodal interaction in your field site: a preliminary investigation’. The objective of the task is to obtain high quality video data on structured and symmetrical dyadic multimodal interaction. The features of interaction we are interested in include turn organization in speech and nonverbal behavior, eye-gaze behavior, use of composite signals (i.e. communicative units of speech-combined-with-gesture), and linguistic and other resources for ‘navigating’ interaction (e.g. words like okay, now, well, and um).

Abstract

How do people answer polar questions? In this fourteen-language study of answers to questions in conversation, we compare the two main strategies; first, interjection-type answers such as uh-huh (or equivalents yes, mm, head nods, etc.), and second, repetition-type answers that repeat some or all of the question. We find that all languages offer both options, but that there is a strong asymmetry in their frequency of use, with a global preference for interjection-type answers. We propose that this preference is motivated by the fact that the two options are not equivalent in meaning. We argue that interjection-type answers are intrinsically suited to be the pragmatically unmarked, and thus more frequent, strategy for confirming polar questions, regardless of the language spoken. Our analysis is based on the semantic-pragmatic profile of the interjection-type and repetition-type answer strategies, in the context of certain asymmetries inherent to the dialogic speech act structure of question–answer sequences, including sequential agency and thematic agency. This allows us to see possible explanations for the outlier distributions found in ǂĀkhoe Haiǁom and Tzeltal.

Abstract

Over the decades, high-intensity language learners scattered over the globe referred to as “hyperpolyglots” have undertaken a natural experiment into the limits of learning and acquiring proficiencies in multiple languages. This chapter details several ways in which hyperpolyglots are relevant to research on aptitude. First, historical hyperpolyglots Cardinal Giuseppe Mezzofanti, Emil Krebs, Elihu Burritt, and Lomb Kató are described in terms of how they viewed their own exceptional outcomes. Next, I draw on results from an online survey with 390 individuals to explore how contemporary hyperpolyglots consider the explanatory value of aptitude. Third, the challenges involved in studying the genetic basis of hyperpolyglottism (and by extension of language aptitude) are discussed. This mosaic of data is meant to inform the direction of future aptitude research that takes hyperpolyglots, one type of exceptional language learner and user, into account.

Abstract

Among the most fascinating data for phonology are those showing how speakers incorporate new words and foreign words into their language system, since these data provide cues to the actual principles underlying language. In this article, we address how speakers deal with neutralized obstruents in new words. We formulate four hypotheses and test them on the basis of Dutch word-final obstruents, which are neutral for [voice]. Our experiments show that speakers predict the characteristics ofneutralized segments on the basis ofphonologically similar morphemes stored in the mental lexicon. This effect of the similar morphemes can be modeled in several ways. We compare five models, among them STOCHASTIC OPTIMALITY THEORY and ANALOGICAL MODELING OF LANGUAGE; all perform approximately equally well, but they differ in their complexity, with analogical modeling oflanguage providing the most economical explanation.

Abstract

Words are often pronounced very differently in formal speech than in everyday conversations. In conversational speech, they may contain weaker segments, fewer sounds, and even fewer syllables. The English word yesterday, for instance, may be pronounced as [j epsilon integral eI]. This article forms an introduction to the phenomenon of reduced pronunciation variants and to the eight research articles in this issue on the characteristics, production, and comprehension of these variants. We provide a description of the phenomenon, addressing its high frequency of occurrence in casual conversations in various languages, the gradient nature of many reduction processes, and the intelligibility of reduced variants to native listeners. We also describe the relevance of research on reduced variants for linguistic and psychological theories as well as for applications in speech technology and foreign language acquisition. Since reduced variants occur more often in spontaneous than in formal speech, they are hard to study in the laboratory under well controlled conditions. We discuss the advantages and disadvantages of possible solutions, including the research methods employed in the articles in this special issue, based on corpora and experiments. This article ends with a short overview of the articles in this issue.

Abstract

Amsterdam klinkt in informele gesprekken vaak als Amsdam en Rotterdam als Rodam, zonder dat de meeste moedertaalsprekers zich daar bewust van zijn. In alledaagse situaties valt een aanzienlijk deel van de klanken weg. Daarnaast worden veel klanken zwakker gearticuleerd (bijvoorbeeld een d als een j, als de mond niet helemaal afgesloten wordt). Het lijkt waarschijnlijk dat deze half uitgesproken woorden een probleem vormen voor tweedetaalleerders. Gereduceerde vormen kunnen immers sterk afwijken van de vormen die deze leerders geleerd hebben. Of dit werkelijk zo is, hebben de auteurs onderzocht in twee studies. Voordat ze deze twee studies bespreken, vertellen ze eerst kort iets over de verschillende typen reducties die voorkomen.

Abstract

We investigated the use of Hidden Markov Models (HMMs) as a way of representing repertoires of continuous signals in order to infer their building blocks. We tested the idea on a dataset from an artificial language experiment. The study demonstrates using HMMs for this purpose is viable, but also that there is a lot of room for refinement such as explicit duration modeling, incorporation of autoregressive elements and relaxing the Markovian assumption, in order to accommodate specific details.

Abstract

Mutations affecting the transcription factor FOXP2 cause a rare form of severe speech and language disorder. Although it is clear that sufficient FOXP2 expression is crucial for normal brain development, little is known about how this transcription factor is regulated. To investigate post-translational mechanisms for FOXP2 regulation, we searched for protein interaction partners of FOXP2, and identified members of the PIAS family as novel FOXP2 interactors. PIAS proteins mediate post-translational modification of a range of target proteins with small ubiquitin-like modifiers (SUMOs). We found that FOXP2 can be modified with all three human SUMO proteins and that PIAS1 promotes this process. An aetiological FOXP2 mutation found in a family with speech and language disorder markedly reduced FOXP2 SUMOylation. We demonstrate that FOXP2 is SUMOylated at a single major site, which is conserved in all FOXP2 vertebrate orthologues and in the paralogues FOXP1 and FOXP4. Abolishing this site did not lead to detectable changes in FOXP2 subcellular localization, stability, dimerization or transcriptional repression in cellular assays, but the conservation of this site suggests a potential role for SUMOylation in regulating FOXP2 activity in vivo.

Abstract

Reciprocity lies at the heart of social cognition, and with it so does the encoding of reciprocity in language via reciprocal constructions. Despite the prominence of strong universal claims about the semantics of reciprocal constructions, there is considerable descriptive literature on the semantics of reciprocals that seems to indicate variable coding and subtle cross-linguistic differences in meaning of reciprocals, both of which would make it impossible to formulate a single, essentialising definition of reciprocal semantics. These problems make it vital for studies in the semantic typology of reciprocals to employ methodologies that allow the relevant categories to emerge objectively from cross-linguistic comparison of standardised stimulus materials. We situate the rationale for the 20-language study that forms the basis for this book within this empirical approach to semantic typology, and summarise some of the findings.

Abstract

Reciprocals are an increasingly hot topic in linguistic research. This reflects the intersection of several factors: the semantic and syntactic complexity of reciprocal constructions, their centrality to some key points of linguistic theorizing (such as Binding Conditions on anaphors within Government and Binding Theory), and the centrality of reciprocity to theories of social structure, human evolution and social cognition. No existing work, however, tackles the question of exactly what reciprocal constructions mean cross-linguistically. Is there a single, Platonic ‘reciprocal’ meaning found in all languages, or is there a cluster of related concepts which are nonetheless impossible to characterize in any single way? That is the central goal of this volume, and it develops and explains new techniques for tackling this question. At the same time, it confronts a more general problem facing semantic typology: how to investigate a category cross-linguistically without pre-loading the definition of the phenomenon on the basis of what is found in more familiar languages.

Abstract

Childhood adversity (CA) has been associated with long-term structural brain alterations and an increased risk for psychiatric disorders. Evidence is emerging that subtypes of CA, varying in the dimensions of threat and deprivation, lead to distinct neural and behavioral outcomes. However, these specific associations have yet to be established without potential confounders such as psychopathology. Moreover, differences in neural development and psychopathology necessitate the exploration of sexual dimorphism. Young healthy adult subjects were selected based on history of CA from a large database to assess gray matter (GM) differences associated with specific subtypes of adversity. We compared voxel-based morphometry data of subjects reporting specific childhood exposure to abuse (n = 127) or deprivation (n = 126) and a similar sized group of controls (n = 129) without reported CA. Subjects were matched on age, gender, and educational level. Differences between CA subtypes were found in the fusiform gyrus and middle occipital gyms, where subjects with a history of deprivation showed reduced GM compared with subjects with a history of abuse. An interaction between sex and CA subtype was found. Women showed less GM in the visual posterior precuneal region after both subtypes of CA than controls. Men had less GM in the postcentral gyms after childhood deprivation compared with abuse. Our results suggest that even in a healthy population, CA subtypes are related to specific alterations in brain structure, which are modulated by sex. These findings may help understand neurodevelopmental consequences related to CA

Abstract

We make the case that, contra standard assumption in linguistic theory, the sound systems of human languages are adapted to their environment. While not conclusive, this plausible case rests on several points discussed in this work: First, human behavior is generally adaptive and the assumption that this characteristic does not extend to linguistic structure is empirically unsubstantiated. Second, animal communication systems are well known to be adaptive within species across a variety of phyla and taxa. Third, research in laryngology demonstrates clearly that ambient desiccation impacts the performance of the human vocal cords. The latter point motivates a clear, testable hypothesis with respect to the synchronic global distribution of language types. Fourth, this hypothesis is supported in our own previous work, and here we discuss new approaches being developed to further explore the hypothesis. We conclude by suggesting that the time has come to more substantively examine the possibility that linguistic sound systems are adapted to their physical ecology

Abstract

We begin by thanking the respondents for their thoughtful comments and insightful leads. The overall impression we are left with by this exchange is one of progress, even if no consensus remains about the particular hypothesis we raise. To date, there has been a failure to seriously engage with the possibility that humans might adapt their communication to ecological factors. In these exchanges, we see signs of serious engagement with that possibility. Most respondents expressed agreement with the notion that our central premise—that language is ecologically adaptive—requires further exploration and may in fact be operative. We are pleased to see this shift in discourse, and to witness a heightening appreciation of possible ecological constraints on language evolution. It is that shift in discourse that represents progress in our view. Our hope is that future work will continue to explore these issues, paying careful attention to the fact that the human larynx is clearly sensitive to characteristics of ambient air. More generally, we think this exchange is indicative of the growing realization that inquiries into language development must consider potential external factors (see Dediu 2015)...

Abstract

Myopia, currently at epidemic levels in East Asia, is a leading cause of untreatable visual impairment. Genome-wide association studies (GWAS) in adults have identified 39 loci associated with refractive error and myopia. Here, the age-of-onset of association between genetic variants at these 39 loci and refractive error was investigated in 5200 children assessed longitudinally across ages 7-15 years, along with gene-environment interactions involving the major environmental risk-factors, nearwork and time outdoors. Specific variants could be categorized as showing evidence of: (a) early-onset effects remaining stable through childhood, (b) early-onset effects that progressed further with increasing age, or (c) onset later in childhood (N = 10, 5 and 11 variants, respectively). A genetic risk score (GRS) for all 39 variants explained 0.6% (P = 6.6E-08) and 2.3% (P = 6.9E-21) of the variance in refractive error at ages 7 and 15, respectively, supporting increased effects from these genetic variants at older ages. Replication in multi-ancestry samples (combined N = 5599) yielded evidence of childhood onset for 6 of 12 variants present in both Asians and Europeans. There was no indication that variant or GRS effects altered depending on time outdoors, however 5 variants showed nominal evidence of interactions with nearwork (top variant, rs7829127 in ZMAT4; P = 6.3E-04).

Abstract

Myopia is the most common human eye disorder and it results from complex genetic and environmental causes. The rapidly increasing prevalence of myopia poses a major public health challenge. Here, the CREAM consortium performs a joint meta-analysis to test single-nucleotide polymorphism (SNP) main effects and SNP × education interaction effects on refractive error in 40,036 adults from 25 studies of European ancestry and 10,315 adults from 9 studies of Asian ancestry. In European ancestry individuals, we identify six novel loci (FAM150B-ACP1, LINC00340, FBN1, DIS3L-MAP2K1, ARID2-SNAT1 and SLC14A2) associated with refractive error. In Asian populations, three genome-wide significant loci AREG, GABRR1 and PDE10A also exhibit strong interactions with education (P<8.5 × 10−5), whereas the interactions are less evident in Europeans. The discovery of these loci represents an important advance in understanding how gene and environment interactions contribute to the heterogeneity of myopia

Abstract

The oldest of the Celtic language family, Irish differs considerably from English, notably with respect to word order and case marking. In spite of differences in surface constituent structure, less restricted accounts of bilingual shared syntax predict that processing datives and passives in Irish should prime the production of their English equivalents. Furthermore, this cross-linguistic influence should be sensitive to L2 proficiency, if shared structural representations are assumed to develop over time. In Experiment 1, we investigated cross-linguistic structural priming from Irish to English in 47 bilingual adolescents who are educated through Irish. Testing took place in a classroom setting, using written primes and written sentence generation. We found that priming for prepositional-object (PO) datives was predicted by self-rated Irish (L2) proficiency, in line with previous studies. In Experiment 2, we presented translations of the materials to an English-educated control group (n=54). We found a within-language priming effect for PO datives, which was not modulated by English (L1) proficiency. Our findings are compatible with current theories of bilingual language processing and L2 syntactic acquisition.

Abstract

Individuals with heterozygous 16p11.2 deletions reportedly suffer from a variety of difficulties with speech and language. Indeed, recent copy-number variant screens of children with childhood apraxia of speech (CAS), a specific and rare motor speech disorder, have identified three unrelated individuals with 16p11.2 deletions. However, the nature and prevalence of speech and language disorders in general, and CAS in particular, is unknown for individuals with 16p11.2 deletions. Here we took a genotype-first approach, conducting detailed and systematic characterization of speech abilities in a group of 11 unrelated children ascertained on the basis of 16p11.2 deletions. To obtain the most precise and replicable phenotyping, we included tasks that are highly diagnostic for CAS, and we tested children under the age of 18 years, an age group where CAS has been best characterized. Two individuals were largely nonverbal, preventing detailed speech analysis, whereas the remaining nine met the standard accepted diagnostic criteria for CAS. These results link 16p11.2 deletions to a highly penetrant form of CAS. Our findings underline the need for further precise characterization of speech and language profiles in larger groups of affected individuals, which will also enhance our understanding of how genetic pathways contribute to human communication disorders.

Abstract

Langerin mediates the carbohydrate-dependent uptake of pathogens by Langerhans cells in the first step of antigen presentation to the adaptive immune system. Langerin binds to an unusually diverse number of endogenous and pathogenic cell surface carbohydrates, including mannose-containing O-specific polysaccharides derived from bacterial lipopolysaccharides identified here by probing a microarray of bacterial polysaccharides. Crystal structures of the carbohydrate-recognition domain from human langerin bound to a series of oligomannose compounds, the blood group B antigen, and a fragment of β-glucan reveal binding to mannose, fucose, and glucose residues by Ca(2+) coordination of vicinal hydroxyl groups with similar stereochemistry. Oligomannose compounds bind through a single mannose residue, with no other mannose residues contacting the protein directly. There is no evidence for a second Ca(2+)-independent binding site. Likewise, a β-glucan fragment, Glcβ1-3Glcβ1-3Glc, binds to langerin through the interaction of a single glucose residue with the Ca(2+) site. The fucose moiety of the blood group B trisaccharide Galα1-3(Fucα1-2)Gal also binds to the Ca(2+) site, and selective binding to this glycan compared to other fucose-containing oligosaccharides results from additional favorable interactions of the nonreducing terminal galactose, as well as of the fucose residue. Surprisingly, the equatorial 3-OH group and the axial 4-OH group of the galactose residue in 6SO(4)-Galβ1-4GlcNAc also coordinate Ca(2+), a heretofore unobserved mode of galactose binding in a C-type carbohydrate-recognition domain bearing the Glu-Pro-Asn signature motif characteristic of mannose binding sites. Salt bridges between the sulfate group and two lysine residues appear to compensate for the nonoptimal binding of galactose at this site.

Abstract

This paper shows that the dictation task, a well-
known testing instrument in language education, has
untapped potential as a research tool for studying
speech perception. We describe how transcriptions
can be scored on measures of lexical, orthographic,
phonological, and semantic similarity to target
phrases to provide comprehensive information about
accuracy at different processing levels. The former
three measures are automatically extractable,
increasing objectivity, and the middle two are
gradient, providing finer-grained information than
traditionally used. We evaluate the measures in an
English dictation task featuring phonetically reduced
continuous speech. Whereas the lexical and
orthographic measures emphasize listeners’ word
identification difficulties, the phonological measure
demonstrates that listeners can often still recover
phonological features, and the semantic measure
captures their ability to get the gist of the utterances.
Correlational analyses and a discussion of practical
and theoretical considerations show that combining
multiple measures improves the dictation task’s
utility as a research tool.

Abstract

Lexically guided perceptual learning has traditionally been studied with ambiguous consonant sounds to which native listeners are exposed in a purely receptive listening context. To extend previous research, we investigate whether lexically guided learning applies to a vowel shift encountered by non-native listeners in an interactive dialogue. Dutch participants played a two-player game in English in either a control condition, which contained no evidence for a vowel shift, or a lexically constraining condition, in which onscreen lexical information required them to re-interpret their interlocutor’s /ɪ/ pronunciations as representing /ε/. A phonetic categorization pre-test and post-test were used to assess whether the game shifted listeners’ phonemic boundaries such that more of the /ε/-/ɪ/ continuum came to be perceived as /ε/. Both listener groups showed an overall post-test shift toward /ɪ/, suggesting that vowel perception may be sensitive to directional biases related to properties of the speaker’s vowel space. Importantly, listeners in the lexically constraining condition made relatively more post-test /ε/ responses than the control group, thereby exhibiting an effect of lexically guided adaptation. The results thus demonstrate that non-native listeners can adjust their phonemic boundaries on the basis of lexical information to accommodate a vowel shift learned in interactive conversation.

Abstract

When speaking in any language, speakers must conceptualize what they want to say before they can formulate and articulate their message. We present two experiments employing a novel experimental paradigm in which the formulating and articulating stages of speech production were kept identical across conditions of differing conceptualizing difficulty. We tracked the effect of difficulty in conceptualizing during the generation of speech (Experiment 1) and during the abandonment and regeneration of speech (Experiment 2) on speaking fluency by Dutch native speakers in their first (L1) and second (L2) language (English). The results showed that abandoning and especially regenerating a speech plan taxes the speaker, leading to disfluencies. For most fluency measures, the increases in disfluency were similar across L1 and L2. However, a significant interaction revealed that abandoning and regenerating a speech plan increases the time needed to solve conceptual difficulties while speaking in the L2 to a greater degree than in the L1. This finding supports theories in which cognitive resources for conceptualizing are shared with those used for later stages of speech planning. Furthermore, a practical implication for language assessment is that increasing the conceptual difficulty of speaking tasks should be considered with caution.

Abstract

This study investigates the way adult second language (L2) learners of English resolve relative clause attachment ambiguities in sentences such as The dean liked the secretary of the professor who was reading a letter. Two groups of advanced L2 learners of English with Greek or German as their first language participated in a set of off-line and on-line tasks. The results indicate that the L2 learners do not process ambiguous sentences of this type in the same way as adult native speakers of English do. Although the learners’ disambiguation preferences were influenced by lexical–semantic properties of the preposition linking the two potential antecedent noun phrases (of vs. with), there was no evidence that they applied any phrase structure–based ambiguity resolution strategies of the kind that have been claimed to influence sentence processing in monolingual adults. The L2 learners’ performance also differs markedly from the results obtained from 6- to 7-year-old monolingual English children in a parallel auditory study, in that the children’s attachment preferences were not affected by the type of preposition at all. We argue that children, monolingual adults, and adult L2 learners differ in the extent to which they are guided by phrase structure and lexical–semantic information during sentence processing.

Abstract

A long-standing debate in cognitive neurosciences concerns the effect of music on verbal learning and memory. Research in this field has largely provided conflicting results in both clinical as well as non-clinical populations. Although several studies have shown a positive effect of music on the encoding and retrieval of verbal stimuli, music has also been suggested to hinder mnemonic performance by dividing attention. In an attempt to explain this conflict, we review the most relevant literature on the effects of music on verbal learning and memory. Furthermore, we specify several mechanisms through which music may modulate these cognitive functions. We suggest that the extent to which music boosts these cognitive functions relies on experimental factors, such as the relative complexity of musical and verbal stimuli employed. These factors should be carefully considered in further studies, in order to reliably establish how and when music boosts verbal memory and learning. The answers to these questions are not only crucial for our knowledge of how music influences cognitive and brain functions, but may have important clinical implications. Considering the increasing number of approaches using music as a therapeutic tool, the importance of understanding exactly how music works can no longer be underestimated.

Abstract

A large literature in social neuroscience has associated the medial prefrontal cortex (mPFC) with the processing of self-related information. However, only recently have social neuroscience studies begun to consider the large behavioral literature showing a strong self-positivity bias, and these studies have mostly focused on its correlates during self-related judgments and decision making. We carried out a functional MRI (fMRI) study to ask whether the mPFC would show effects of the self-positivity bias in a paradigm that probed participants’ self-concept without any requirement of explicit self-judgment. We presented social vignettes that were either self-relevant or non-self-relevant with a neutral, positive, or negative outcome described in the second sentence. In previous work using event-related potentials, this paradigm has shown evidence of a self-positivity bias that influences early stages of semantically processing incoming stimuli. In the present fMRI study, we found evidence for this bias within the mPFC: an interaction between self-relevance and valence, with only positive scenarios showing a self vs other effect within the mPFC. We suggest that the mPFC may play a role in maintaining a positively-biased self-concept and discuss the implications of these findings for the social neuroscience of the self and the role of the mPFC.

Abstract

Across a wide range of animal taxa, prosodic modulation of the voice can express emotional information and is used to coordinate vocal interactions between multiple individuals. Within a comparative approach to animal communication systems, I hypothesize that the ability for emotional and interactional prosody (EIP) paved the way for the evolution of linguistic prosody – and perhaps also of music, continuing to play a vital role in the acquisition of language. In support of this hypothesis, I review three research fields: (i) empirical studies on the adaptive value of EIP in non-human primates, mammals, songbirds, anurans, and insects; (ii) the beneficial effects of EIP in scaffolding language learning and social development in human infants; (iii) the cognitive relationship between linguistic prosody and the ability for music, which has often been identified as the evolutionary precursor of language.

Abstract

The perception of danger in the environment can induce physiological responses (such as a heightened state of arousal) in animals, which may cause measurable changes in the prosodic modulation of the voice (Briefer, 2012). The ability to interpret the prosodic features of animal calls as an indicator of emotional arousal may have provided the first hominins with an adaptive advantage, enabling, for instance, the recognition of a threat in the surroundings. This ability might have paved the ability to process meaningful prosodic modulations in the emerging linguistic utterances.

Abstract

Humans combine multiple sources of information to comprehend meanings. These sources can be characterized as linguistic (i.e., lexical units and/or sentences) or paralinguistic (e.g. body posture, facial expression, voice intonation, pragmatic context). Emotion communication is a special case in which linguistic and paralinguistic dimensions can simultaneously denote the same, or multiple incongruous referential meanings. Think, for instance, about when someone says “I’m sad!”, but does so with happy intonation and a happy facial expression. Here, the communicative channels express very specific (although conflicting) emotional states as denotations. In such cases of intermodal incongruence, are we involuntarily biased to respond to information in one channel over the other? We hypothesize that humans are involuntary biased to respond to prosody over verbal content and facial expression, since the ability to communicate socially relevant information such as basic emotional states through prosodic modulation of the voice might have provided early hominins with an adaptive advantage that preceded the emergence of segmental speech (Darwin 1871; Mithen, 2005). To address this hypothesis, we examined the interaction between multiple communicative channels in recruiting attentional resources, within a Stroop interference task (i.e. a task in which different channels give conflicting information; Stroop, 1935). In experiment 1, we used synonyms of “happy” and “sad” spoken with happy and sad prosody. Participants were asked to identify the emotion expressed by the verbal content while ignoring prosody (Word task) or vice versa (Prosody task). Participants responded faster and more accurately in the Prosody task. Within the Word task, incongruent stimuli were responded to more slowly and less accurately than congruent stimuli. In experiment 2, we adopted synonyms of “happy” and “sad” spoken in happy and sad prosody, while a happy or sad face was displayed. Participants were asked to identify the emotion expressed by the verbal content while ignoring prosody and face (Word task), to identify the emotion expressed by prosody while ignoring verbal content and face (Prosody task), or to identify the emotion expressed by the face while ignoring prosody and verbal content (Face task). Participants responded faster in the Face task and less accurately when the two non-focused channels were expressing an emotion that was incongruent with the focused one, as compared with the condition where all the channels were congruent. In addition, in the Word task, accuracy was lower when prosody was incongruent to verbal content and face, as compared with the condition where all the channels were congruent. Our data suggest that prosody interferes with emotion word processing, eliciting automatic responses even when conflicting with both verbal content and facial expressions at the same time. In contrast, although processed significantly faster than prosody and verbal content, faces alone are not sufficient to interfere in emotion processing within a three-dimensional Stroop task. Our findings align with the hypothesis that the ability to communicate emotions through prosodic modulation of the voice – which seems to be dominant over verbal content - is evolutionary older than the emergence of segmental articulation (Mithen, 2005; Fitch, 2010). This hypothesis fits with quantitative data suggesting that prosody has a vital role in the perception of well-formed words (Johnson & Jusczyk, 2001), in the ability to map sounds to referential meanings (Filippi et al., 2014), and in syntactic disambiguation (Soderstrom et al., 2003). This research could complement studies on iconic communication within visual and auditory domains, providing new insights for models of language evolution. Further work aimed at how emotional cues from different modalities are simultaneously integrated will improve our understanding of how humans interpret multimodal emotional meanings in real life interactions.

Abstract

Temporal regularities in speech, such as interdependencies in the timing of speech events, are thought to scaffold early acquisition of the building blocks in speech. By providing on-line clues to the location and duration of upcoming syllables, temporal structure may aid segmentation and clustering of continuous speech into separable units. This hypothesis tacitly assumes that learners exploit predictability in the temporal structure of speech. Existing measures of speech timing tend to focus on first-order regularities among adjacent units, and are overly sensitive to idiosyncrasies in the data they describe. Here, we compare several statistical methods on a sample of 18 languages, testing whether syllable occurrence is predictable over time. Rather than looking for differences between languages, we aim to find across languages (using clearly defined acoustic, rather than orthographic, measures), temporal predictability in the speech signal which could be exploited by a language learner. First, we analyse distributional regularities using two novel techniques: a Bayesian ideal learner analysis, and a simple distributional measure. Second, we model higher-order temporal structure—regularities arising in an ordered series of syllable timings—testing the hypothesis that non-adjacent temporal structures may explain the gap between subjectively-perceived temporal regularities, and the absence of universally-accepted lower-order objective measures. Together, our analyses provide limited evidence for predictability at different time scales, though higher-order predictability is difficult to reliably infer. We conclude that temporal predictability in speech may well arise from a combination of individually weak perceptual cues at multiple structural levels, but is challenging to pinpoint.

Abstract

The rise of genomic technologies has yielded exciting new routes for studying the biological foundations of language. Researchers have begun to identify genes implicated in neurodevelopmental disorders that disrupt speech and language skills. This chapter illustrates how such work can provide powerful entry points into the critical neural pathways using FOXP2 as an example. Rare mutations of this gene cause problems with learning to sequence mouth movements during speech, accompanied by wide-ranging impairments in language production and comprehension. FOXP2 encodes a regulatory protein, a hub in a network of other genes, several of which have also been associated with language-related impairments. Versions of FOXP2 are found in similar form in many vertebrate species; indeed, studies of animals and birds suggest conserved roles in the development and plasticity of certain sets of neural circuits. Thus, the contributions of this gene to human speech and language involve modifications of evolutionarily ancient functions.

Abstract

A significant number of individuals have unexplained difficulties with acquiring normal speech and language, despite adequate intelligence and environmental stimulation. Although developmental disorders of speech and language are heritable, the genetic basis is likely to involve several, possibly many, different risk factors. Investigations of a unique three-generation family showing monogenic inheritance of speech and language deficits led to the isolation of the first such gene on chromosome 7, which encodes a transcription factor known as FOXP2. Disruption of this gene causes a rare severe speech and language disorder but does not appear to be involved in more common forms of language impairment. Recent genome-wide scans have identified at least four chromosomal regions that may harbor genes influencing the latter, on chromosomes 2, 13, 16, and 19. The molecular genetic approach has potential for dissecting neurological pathways underlying speech and language disorders, but such investigations are only just beginning.

Abstract

FOXP2 mutations cause a speech and language disorder, raising interest in potential roles of this gene in human evolution. A new study re-evaluates genomic variation at the human FOXP2 locus but finds no evidence of recent adaptive evolution.

Abstract

Relative clause processing depends on the grammatical role of the head noun in the subordinate clause. This has traditionally been explained in terms of cognitive limitations. We suggest that structure-related processing differences arise from differences in experience with these structures. We present a connectionist model which learns to produce utterances with relative clauses from exposure to message-sentence pairs. The model shows how various factors such as frequent subsequences, structural variations, and meaning conspire to create differences in the processing of these structures. The predictions of this learning-based account have been confirmed in behavioral studies with adults. This work shows that structural regularities that govern relative clause processing can be explained within a usage-based approach to recursion.

Abstract

Language acquisition involves learning nonadjacent dependencies that can obtain between words in a sentence. Several artificial grammar learning studies have shown that the ability of adults and children to detect dependencies between A and B in frames AXB is influenced by the amount of variation in the X element. This paper presents a model of statistical learning which displays similar behavior on this task and generalizes in a human-like way. The model was also used to predict human behavior for increased distance and more variation in dependencies. We compare our model-based approach with the standard invariance account of the variability effect.

Abstract

Event-related potentials (ERPs) provide a window into how the brain is processing language. Here, we propose a theory that argues that ERPs such as the N400 and P600 arise as side effects of an error-based learning mechanism that explains linguistic adaptation and language learning. We instantiated this theory in a connectionist model that can simulate data from three studies on the N400 (amplitude modulation by expectancy, contextual constraint, and sentence position), five studies on the P600 (agreement, tense, word category, subcategorization and garden-path sentences), and a study on the semantic P600 in role reversal anomalies. Since ERPs are learning signals, this account explains adaptation of ERP amplitude to within-experiment frequency manipulations and the way ERP effects are shaped by word predictability in earlier sentences. Moreover, it predicts that ERPs can change over language development. The model provides an account of the sensitivity of ERPs to expectation mismatch, the relative timing of the N400 and P600, the semantic nature of the N400, the syntactic nature of the P600, and the fact that ERPs can change with experience. This approach suggests that comprehension ERPs are related to sentence production and language acquisition mechanisms

Abstract

Systematic investigations into the role of semantics in the speech production process have remained elusive. This special issue aims at moving forward toward a more detailed account of how precisely conceptual information is used to access the lexicon in speaking and what corresponding format of conceptual representations needs to be assumed. The studies presented in this volume investigated effects of conceptual processing on different processing stages of language production, including sentence formulation, lemma selection, and word form access.

Abstract

The present study addresses questions concerning bilinguals’ attainment in the two languages by investigating the extent to which early bilinguals manage to apply the information structure required in each language when producing a complex text. In re-narrating the content of a film, speakers have to break down the perceived series of dynamic situations and structure relevant information into units that are suited for linguistic expression. The analysis builds on typological studies of Germanic and Romance languages which investigate the role of grammaticized concepts in determining core features in information structure. It takes a global perspective in that it focuses on factors that determine information selection and information structure that hold in macrostructural terms for the text as a whole (factors driving information selection, the temporal frame used to locate events on the time line, and the means used in reference management). A first comparison focuses on Dutch and German monolingual native speakers and shows that despite overall typological similarities, there are subtle though systematic differences between the two languages in the aforementioned areas of information structure. The analyses of the bilinguals focus on their narratives in both languages, and compares the patterns found to those found in the monolingual narratives. Findings show that the method used provides insights into the individual bilingual’s attainment in the two languages and identifies either balanced levels of attainment, patterns showing higher degrees of conformity with one of the languages, as well as bilingual-specific patterns of performance.

Abstract

This experimental study investigates event construal by early Dutch–German bilinguals, as reflected in their oral depiction of everyday events shown in video clips. The starting point is the finding that the expression of an aspectual perspective (progressive aspect), and its consequences for event construal, is dependent on the extent to which means are grammaticalized, as in English (e.g., progressive aspect) or not, as in German (von Stutterheim & Carroll, 2006). The present study shows that although speakers of Dutch and German have comparable means to mark this aspectual concept, at a first glance at least, they differ markedly both in the contexts as well as in the extent to which this aspectual perspective is selected, being highly frequent in specific contexts in Dutch, but not in German. The present experimental study investigates factors that lead to the use of progressive aspect by early bilinguals, using video clips (with different types of events varied along specific dimensions on a systematic basis). The study includes recordings of eye movements, and examines how far an aspectual perspective drives allocation of attention during information intake while viewing the stimulus material, both for and while speaking. Although the bilinguals have acquired the means to express progressive aspect in Dutch, their use shows a pattern that differs from monolingual Dutch speakers. Interestingly, these differences are reflected in different patterns in the direction of attention (eye movements) when verbalizing information on events.

Abstract

This paper focuses on native speaker judgments of a construction in Dutch that functions as a progressive aspectual marker (aan het X zijn, referred to as aan het-construction) and represents an event as in progression at the time of speech. The method was chosen in order to investigate how native speakers assess the scope and conditions of use of a construction which is in the process of grammaticalization. It allows for the inclusion of a large group of participants of different age groups and an investigation of potential age-related differences. The study systematically covers a range of temporal variables that were shown to be relevant in elicitation and corpus-based studies on the grammaticalization of progressive aspect constructions. The results provide insights into the selectional preferences and constraints of the aan het-construction in contemporary Dutch, as judged by native speakers, and the extent to which they correlate with production tasks.

Abstract

In the Cha’palaa language of Ecuador the main-clause use of the otherwise non-finite morpheme -ba can be accounted for by a specific interactive practice: the ‘counter-assertion’ of statement or implicature of a previous conversational turn. Attention to the ways in which different constructions are deployed in such recurrent conversational contexts reveals a plausible account for how this type of dependent clause has come to be one of the options for finite clauses. After giving some background on Cha’palaa and placing ba clauses within a larger ecology of insubordination constructions in the language, this chapter uses examples from a video corpus of informal conversation to illustrate how interactive data provides answers that may otherwise be elusive for understanding how the different grammatical options for Cha’palaa finite verb constructions have been structured by insubordination

Abstract

From the study of sign languages we know that the visual modality robustly supports the encoding of conventionalized linguistic elements, yet while the same possibility exists for the visual bodily behavior of speakers of spoken languages, such practices are often referred to as ‘gestural’ and are not usually described in linguistic terms. This article describes a practice of speakers of the Brazilian indigenous language Nheengatú of pointing to positions along the east-west axis of the sun’s arc for time-of-day reference, and illustrates how it satisfies any of the common criteria for linguistic elements, as a system of standardized and productive form-meaning pairings whose contributions to propositional meaning remain stable across contexts. First, examples from a video corpus of natural speech demonstrate these conventionalized properties of Nheengatú time reference across multiple speakers. Second, a series of video-based elicitation stimuli test several dimensions of its conventionalization for nine participants. The results illustrate why modality is not an a priori reason that linguistic properties cannot develop in the visual practices that accompany spoken language. The conclusion discusses different possible morphosyntactic and pragmatic analyses for such conventionalized visual elements and asks whether they might be more crosslinguistically common than we presently know.

Abstract

This article describes the adjective class in Quechua, countering many previous accounts of the language as a linguistic type with no adjective/noun distinction. It applies a set of common crosslinguistic criteria for distinguishing adjectives to data from several dialects of Ecuadorian Highland Quechua (EHQ), analyzing examples from a natural speech audio/video corpus, speaker intuitions of grammaticality, and controlled elicitation exercises. It is concluded that by virtually any standard Quechua shows clear evidence for a distinct class of attributive noun modifiers, and that in the future Quechua should not be considered a “flexible” noun/adjective language for the purposes of crosslinguistic comparison.

Abstract

This chapter surveys the available data on Barbacoan languages and their neighbors to explore a case study of switch reference within a single language family and in a situation of areal contact. To the extent possible given the available data, we weigh accounts appealing to common inheritance and areal convergence to ask what combination of factors led to the current state of these languages. We discuss the areal distribution of switch reference systems in the northwest Andean region, the different types of systems and degrees of complexity observed, and scenarios of contact and convergence, particularly in the case of Barbacoan and Ecuadorian Quechua. We then covers each of the Barbacoan languages’ systems (with the exception of Totoró, represented by its close relative Guambiano), identifying limited formal cognates, primarily between closely-related Tsafiki and Cha’palaa, as well as broader functional similarities, particularly in terms of interactions with topic/focus markers. n accounts for the current state of affairs with a complex scenario of areal prevalence of switch reference combined with deep structural family inheritance and formal re-structuring of the systems over time

Abstract

This article expands the study of other-initiated repair in conversation—when one party
signals a problemwith producing or perceiving another’s turn at talk—into the domain
of visual bodily behavior. It presents one primary cross-linguistic finding about the
timing of visual bodily behavior in repair sequences: if the party who initiates repair
accompanies their turn with a “hold”—when relatively dynamic movements are
temporarily andmeaningfully held static—this positionwill not be disengaged until the
problem is resolved and the sequence closed. We base this finding on qualitative and
quantitative analysis of corpora of conversational interaction from three unrelated languages representing two different modalities: Northern Italian, the Cha’palaa language of Ecuador, and Argentine Sign Language. The cross-linguistic similarities
uncovered by this comparison suggest that visual bodily practices have been
semiotized for similar interactive functions across different languages and modalities
due to common pressures in face-to-face interaction.

Abstract

The first objective of this study was to compare the brain network engaged by preference classification and the standard grammaticality classification after implicit artificial syntax acquisition by re-analyzing previously reported event-related fMRI data. The results show that preference and grammaticality classification engage virtually identical brain networks, including Broca’s region, consistent with previous behavioral findings. Moreover, the results showed that the effects related to artificial syntax in Broca’s region were essentially the same when masked with variability related to natural syntax processing in the same participants. The second objective was to explore CNTNAP2-related effects in implicit artificial syntax learning by analyzing behavioral and event-related fMRI data from a subsample. The CNTNAP2 gene has been linked to specific language impairment and is controlled by the FOXP2 transcription factor. CNTNAP2 is expressed in language related brain networks in the developing human brain and the FOXP2–CNTNAP2 pathway provides a mechanistic link between clinically distinct syndromes involving disrupted language. Finally, we discuss the implication of taking natural language to be a neurobiological system in terms of bounded recursion and suggest that the left inferior frontal region is a generic on-line sequence processor that unifies information from various sources in an incremental and recursive manner.