Publications

Displaying 301 - 400 of 2110
  • Cutler, A. (2004). On spoken-word recognition in a second language. Newsletter, American Association of Teachers of Slavic and East European Languages, 47, 15-15.
  • Cutler, A., & Henton, C. G. (2004). There's many a slip 'twixt the cup and the lip. In H. Quené, & V. Van Heuven (Eds.), On speech and Language: Studies for Sieb G. Nooteboom (pp. 37-45). Utrecht: Netherlands Graduate School of Linguistics.

    Abstract

    The retiring academic may look back upon, inter alia, years of conference attendance. Speech error researchers are uniquely fortunate because they can collect data in any situation involving communication; accordingly, the retiring speech error researcher will have collected data at those conferences. We here address the issue of whether error data collected in situations involving conviviality (such as at conferences) is representative of error data in general. Our approach involved a comparison, across three levels of linguistic processing, between a specially constructed Conviviality Sample and the largest existing source of speech error data, the newly available Fromkin Speech Error Database. The results indicate that there are grounds for regarding the data in the Conviviality Sample as a better than average reflection of the true population of all errors committed. These findings encourage us to recommend further data collection in collaboration with like-minded colleagues.
  • Cutler, A. (2004). Twee regels voor academische vorming. In H. Procee (Ed.), Bij die wereld wil ik horen! Zesendertig columns en drie essays over de vorming tot academicus. (pp. 42-45). Amsterdam: Boom.
  • Cutler, A., & Otake, T. (1998). Assimilation of place in Japanese and Dutch. In R. Mannell, & J. Robert-Ribes (Eds.), Proceedings of the Fifth International Conference on Spoken Language Processing: vol. 5 (pp. 1751-1754). Sydney: ICLSP.

    Abstract

    Assimilation of place of articulation across a nasal and a following stop consonant is obligatory in Japanese, but not in Dutch. In four experiments the processing of assimilated forms by speakers of Japanese and Dutch was compared, using a task in which listeners blended pseudo-word pairs such as ranga-serupa. An assimilated blend of this pair would be rampa, an unassimilated blend rangpa. Japanese listeners produced significantly more assimilated than unassimilated forms, both with pseudo-Japanese and pseudo-Dutch materials, while Dutch listeners produced significantly more unassimilated than assimilated forms in each materials set. This suggests that Japanese listeners, whose native-language phonology involves obligatory assimilation constraints, represent the assimilated nasals in nasal-stop sequences as unmarked for place of articulation, while Dutch listeners, who are accustomed to hearing unassimilated forms, represent the same nasal segments as marked for place of articulation.
  • Ip, M. H. K., & Cutler, A. (2018). Asymmetric efficiency of juncture perception in L1 and L2. In K. Klessa, J. Bachan, A. Wagner, M. Karpiński, & D. Śledziński (Eds.), Proceedings of Speech Prosody 2018 (pp. 289-296). Baixas, France: ISCA. doi:10.21437/SpeechProsody.2018-59.

    Abstract

    In two experiments, Mandarin listeners resolved potential syntactic ambiguities in spoken utterances in (a) their native language (L1) and (b) English which they had learned as a second language (L2). A new disambiguation task was used, requiring speeded responses to select the correct meaning for structurally ambiguous sentences. Importantly, the ambiguities used in the study are identical in Mandarin and in English, and production data show that prosodic disambiguation of this type of ambiguity is also realised very similarly in the two languages. The perceptual results here showed however that listeners’ response patterns differed for L1 and L2, although there was a significant increase in similarity between the two response patterns with increasing exposure to the L2. Thus identical ambiguity and comparable disambiguation patterns in L1 and L2 do not lead to immediate application of the appropriate L1 listening strategy to L2; instead, it appears that such a strategy may have to be learned anew for the L2.
  • Cutler, A. (1979). Beyond parsing and lexical look-up. In R. J. Wales, & E. C. T. Walker (Eds.), New approaches to language mechanisms: a collection of psycholinguistic studies (pp. 133-149). Amsterdam: North-Holland.
  • Cutler, A., & Fear, B. D. (1991). Categoricality in acceptability judgements for strong versus weak vowels. In J. Llisterri (Ed.), Proceedings of the ESCA Workshop on Phonetics and Phonology of Speaking Styles (pp. 18.1-18.5). Barcelona, Catalonia: Universitat Autonoma de Barcelona.

    Abstract

    A distinction between strong and weak vowels can be drawn on the basis of vowel quality, of stress, or of both factors. An experiment was conducted in which sets of contextually matched word-intial vowels ranging from clearly strong to clearly weak were cross-spliced, and the naturalness of the resulting words was rated by listeners. The ratings showed that in general cross-spliced words were only significantly less acceptable than unspliced words when schwa was not involved; this supports a categorical distinction based on vowel quality.
  • Cutler, A., Sebastian-Galles, N., Soler-Vilageliu, O., & Van Ooijen, B. (2000). Constraints of vowels and consonants on lexical selection: Cross-linguistic comparisons. Memory & Cognition, 28, 746-755.

    Abstract

    Languages differ in the constitution of their phonemic repertoire and in the relative distinctiveness of phonemes within the repertoire. In the present study, we asked whether such differences constrain spoken-word recognition, via two word reconstruction experiments, in which listeners turned non-words into real words by changing single sounds. The experiments were carried out in Dutch (which has a relatively balanced vowel-consonant ratio and many similar vowels) and in Spanish (which has many more consonants than vowels and high distinctiveness among the vowels). Both Dutch and Spanish listeners responded significantly faster and more accurately when required to change vowels as opposed to consonants; when allowed to change any phoneme, they more often altered vowels than consonants. Vowel information thus appears to constrain lexical selection less tightly (allow more potential candidates) than does consonant information, independent of language-specific phoneme repertoire and of relative distinctiveness of vowels.
  • Cutler, A. (1979). Contemporary reaction to Rudolf Meringer’s speech error research. Historiograpia Linguistica, 6, 57-76.
  • Cutler, A. (2017). Converging evidence for abstract phonological knowledge in speech processing. In G. Gunzelmann, A. Howes, T. Tenbrink, & E. Davelaar (Eds.), Proceedings of the 39th Annual Conference of the Cognitive Science Society (CogSci 2017) (pp. 1447-1448). Austin, TX: Cognitive Science Society.

    Abstract

    The perceptual processing of speech is a constant interplay of multiple competing albeit convergent processes: acoustic input vs. higher-level representations, universal mechanisms vs. language-specific, veridical traces of speech experience vs. construction and activation of abstract representations. The present summary concerns the third of these issues. The ability to generalise across experience and to deal with resulting abstractions is the hallmark of human cognition, visible even in early infancy. In speech processing, abstract representations play a necessary role in both production and perception. New sorts of evidence are now informing our understanding of the breadth of this role.
  • Ip, M. H. K., & Cutler, A. (2018). Cue equivalence in prosodic entrainment for focus detection. In J. Epps, J. Wolfe, J. Smith, & C. Jones (Eds.), Proceedings of the 17th Australasian International Conference on Speech Science and Technology (pp. 153-156).

    Abstract

    Using a phoneme detection task, the present series of
    experiments examines whether listeners can entrain to
    different combinations of prosodic cues to predict where focus
    will fall in an utterance. The stimuli were recorded by four
    female native speakers of Australian English who happened to
    have used different prosodic cues to produce sentences with
    prosodic focus: a combination of duration cues, mean and
    maximum F0, F0 range, and longer pre-target interval before
    the focused word onset, only mean F0 cues, only pre-target
    interval, and only duration cues. Results revealed that listeners
    can entrain in almost every condition except for where
    duration was the only reliable cue. Our findings suggest that
    listeners are flexible in the cues they use for focus processing.
  • Cutler, A., & Van de Weijer, J. (2000). De ontdekking van de eerste woorden. Stem-, Spraak- en Taalpathologie, 9, 245-259.

    Abstract

    Spraak is continu, er zijn geen betrouwbare signalen waardoor de luisteraar weet waar het ene woord eindigt en het volgende begint. Voor volwassen luisteraars is het segmenteren van gesproken taal in afzonderlijke woorden dus niet onproblematisch, maar voor een kind dat nog geen woordenschat bezit, vormt de continuïteit van spraak een nog grotere uitdaging. Desalniettemin produceren de meeste kinderen hun eerste herkenbare woorden rond het begin van het tweede levensjaar. Aan deze vroege spraakproducties gaat een formidabele perceptuele prestatie vooraf. Tijdens het eerste levensjaar - met name gedurende de tweede helft - ontwikkelt de spraakperceptie zich van een algemeen fonetisch discriminatievermogen tot een selectieve gevoeligheid voor de fonologische contrasten die in de moedertaal voorkomen. Recent onderzoek heeft verder aangetoond dat kinderen, lang voordat ze ook maar een enkel woord kunnen zeggen, in staat zijn woorden die kenmerkend zijn voor hun moedertaal te onderscheiden van woorden die dat niet zijn. Bovendien kunnen ze woorden die eerst in isolatie werden aangeboden herkennen in een continue spraakcontext. Het dagelijkse taalaanbod aan een kind van deze leeftijd maakt het in zekere zin niet gemakkelijk, bijvoorbeeld doordat de meeste woorden niet in isolatie voorkomen. Toch wordt het kind ook wel houvast geboden, onder andere doordat het woordgebruik beperkt is.
  • Ip, M. H. K., & Cutler, A. (2017). Intonation facilitates prediction of focus even in the presence of lexical tones. In Proceedings of Interspeech 2017 (pp. 1218-1222). doi:10.21437/Interspeech.2017-264.

    Abstract

    In English and Dutch, listeners entrain to prosodic contours to predict where focus will fall in an utterance. However, is this strategy universally available, even in languages with different phonological systems? In a phoneme detection experiment, we examined whether prosodic entrainment is also found in Mandarin Chinese, a tone language, where in principle the use of pitch for lexical identity may take precedence over the use of pitch cues to salience. Consistent with the results from Germanic languages, response times were facilitated when preceding intonation predicted accent on the target-bearing word. Acoustic analyses revealed greater F0 range in the preceding intonation of the predicted-accent sentences. These findings have implications for how universal and language-specific mechanisms interact in the processing of salience.
  • Cutler, A., Mister, E., Norris, D., & Sebastián-Gallés, N. (2004). La perception de la parole en espagnol: Un cas particulier? In L. Ferrand, & J. Grainger (Eds.), Psycholinguistique cognitive: Essais en l'honneur de Juan Segui (pp. 57-74). Brussels: De Boeck.
  • Cutler, A., Burchfield, L. A., & Antoniou, M. (2018). Factors affecting talker adaptation in a second language. In J. Epps, J. Wolfe, J. Smith, & C. Jones (Eds.), Proceedings of the 17th Australasian International Conference on Speech Science and Technology (pp. 33-36).

    Abstract

    Listeners adapt rapidly to previously unheard talkers by
    adjusting phoneme categories using lexical knowledge, in a
    process termed lexically-guided perceptual learning. Although
    this is firmly established for listening in the native language
    (L1), perceptual flexibility in second languages (L2) is as yet
    less well understood. We report two experiments examining L1
    and L2 perceptual learning, the first in Mandarin-English late
    bilinguals, the second in Australian learners of Mandarin. Both
    studies showed stronger learning in L1; in L2, however,
    learning appeared for the English-L1 group but not for the
    Mandarin-L1 group. Phonological mapping differences from
    the L1 to the L2 are suggested as the reason for this result.
  • Cutler, A. (1986). Forbear is a homophone: Lexical prosody does not constrain lexical access. Language and Speech, 29, 201-220.

    Abstract

    Because stress can occur in any position within an Eglish word, lexical prosody could serve as a minimal distinguishing feature between pairs of words. However, most pairs of English words with stress pattern opposition also differ vocalically: OBject an obJECT, CONtent and content have different vowels in their first syllables an well as different stress patters. To test whether prosodic information is made use in auditory word recognition independently of segmental phonetic information, it is necessary to examine pairs like FORbear – forBEAR of TRUSty – trusTEE, semantically unrelated words which echbit stress pattern opposition but no segmental difference. In a cross-modal priming task, such words produce the priming effects characteristic of homophones, indicating that lexical prosody is not used in the same was as segmental structure to constrain lexical access.
  • Cutler, A. (1994). How human speech recognition is affected by phonological diversity among languages. In R. Togneri (Ed.), Proceedings of the fifth Australian International Conference on Speech Science and Technology: Vol. 1 (pp. 285-288). Canberra: Australian Speech Science and Technology Association.

    Abstract

    Listeners process spoken language in ways which are adapted to the phonological structure of their native language. As a consequence, non-native speakers do not listen to a language in the same way as native speakers; moreover, listeners may use their native language listening procedures inappropriately with foreign input. With sufficient experience, however, it may be possible to inhibit this latter (counter-productive) behavior.
  • Cutler, A. (1998). How listeners find the right words. In Proceedings of the Sixteenth International Congress on Acoustics: Vol. 2 (pp. 1377-1380). Melville, NY: Acoustical Society of America.

    Abstract

    Languages contain tens of thousands of words, but these are constructed from a tiny handful of phonetic elements. Consequently, words resemble one another, or can be embedded within one another, a coup stick snot with standing. me process of spoken-word recognition by human listeners involves activation of multiple word candidates consistent with the input, and direct competition between activated candidate words. Further, human listeners are sensitive, at an early, prelexical, stage of speeeh processing, to constraints on what could potentially be a word of the language.
  • Cutler, A., & McQueen, J. M. (2014). How prosody is both mandatory and optional. In J. Caspers, Y. Chen, W. Heeren, J. Pacilly, N. O. Schiller, & E. Van Zanten (Eds.), Above and Beyond the Segments: Experimental linguistics and phonetics (pp. 71-82). Amsterdam: Benjamins.

    Abstract

    Speech signals originate as a sequence of linguistic units selected by speakers, but these units are necessarily realised in the suprasegmental dimensions of time, frequency and amplitude. For this reason prosodic structure has been viewed as a mandatory target of language processing by both speakers and listeners. In apparent contradiction, however, prosody has also been argued to be ancillary rather than core linguistic structure, making processing of prosodic structure essentially optional. In the present tribute to one of the luminaries of prosodic research for the past quarter century, we review evidence from studies of the processing of lexical stress and focal accent which reconciles these views and shows that both claims are, each in their own way, fully true.
  • Cutler, A. (2000). How the ear comes to hear. In New Trends in Modern Linguistics [Part of Annual catalogue series] (pp. 6-10). Tokyo, Japan: Maruzen Publishers.
  • Cutler, A. (2014). In thrall to the vocabulary. Acoustics Australia, 42, 84-89.

    Abstract

    Vocabularies contain hundreds of thousands of words built from only a handful of phonemes; longer words inevitably tend to contain shorter ones. Recognising speech thus requires distinguishing intended words from accidentally present ones. Acoustic information in speech is used wherever it contributes significantly to this process; but as this review shows, its contribution differs across languages, with the consequences of this including: identical and equivalently present information distinguishing the same phonemes being used in Polish but not in German, or in English but not in Italian; identical stress cues being used in Dutch but not in English; expectations about likely embedding patterns differing across English, French, Japanese.
  • Cutler, A., Norris, D., & McQueen, J. M. (1994). Modelling lexical access from continuous speech input. Dokkyo International Review, 7, 193-215.

    Abstract

    The recognition of speech involves the segmentation of continuous utterances into their component words. Cross-linguistic evidence is briefly reviewed which suggests that although there are language-specific solutions to this segmentation problem, they have one thing in common: they are all based on language rhythm. In English, segmentation is stress-based: strong syllables are postulated to be the onsets of words. Segmentation, however, can also be achieved by a process of competition between activated lexical hypotheses, as in the Shortlist model. A series of experiments is summarised showing that segmentation of continuous speech depends on both lexical competition and a metrically-guided procedure. In the final section, the implementation of metrical segmentation in the Shortlist model is described: the activation of lexical hypotheses matching strong syllables in the input is boosted and that of hypotheses mismatching strong syllables in the input is penalised.
  • Cutler, A., & Norris, D. (1979). Monitoring sentence comprehension. In W. E. Cooper, & E. C. T. Walker (Eds.), Sentence processing: Psycholinguistic studies presented to Merrill Garrett (pp. 113-134). Hillsdale: Erlbaum.
  • Cutler, A., & Otake, T. (1994). Mora or phoneme? Further evidence for language-specific listening. Journal of Memory and Language, 33, 824-844. doi:10.1006/jmla.1994.1039.

    Abstract

    Japanese listeners detect speech sound targets which correspond precisely to a mora (a phonological unit which is the unit of rhythm in Japanese) more easily than targets which do not. English listeners detect medial vowel targets more slowly than consonants. Six phoneme detection experiments investigated these effects in both subject populations, presented with native- and foreign-language input. Japanese listeners produced faster and more accurate responses to moraic than to nonmoraic targets both in Japanese and, where possible, in English; English listeners responded differently. The detection disadvantage for medial vowels appeared with English listeners both in English and in Japanese; again, Japanese listeners responded differently. Some processing operations which listeners apply to speech input are language-specific; these language-specific procedures, appropriate for listening to input in the native language, may be applied to foreign-language input irrespective of whether they remain appropriate.
  • Cutler, A. (2000). Hoe het woord het oor verovert. In Voordrachten uitgesproken tijdens de uitreiking van de SPINOZA-premies op 15 februari 2000 (pp. 29-41). The Hague, The Netherlands: Nederlandse Organisatie voor Wetenschappelijk Onderzoek (NWO).
  • Cutler, A. (1991). Linguistic rhythm and speech segmentation. In J. Sundberg, L. Nord, & R. Carlson (Eds.), Music, language, speech and brain (pp. 157-166). London: Macmillan.
  • Cutler, A., & Farrell, J. (2018). Listening in first and second language. In J. I. Liontas (Ed.), The TESOL encyclopedia of language teaching. New York: Wiley. doi:10.1002/9781118784235.eelt0583.

    Abstract

    Listeners' recognition of spoken language involves complex decoding processes: The continuous speech stream must be segmented into its component words, and words must be recognized despite great variability in their pronunciation (due to talker differences, or to influence of phonetic context, or to speech register) and despite competition from many spuriously present forms supported by the speech signal. L1 listeners deal more readily with all levels of this complexity than L2 listeners. Fortunately, the decoding processes necessary for competent L2 listening can be taught in the classroom. Evidence-based methodologies targeted at the development of efficient speech decoding include teaching of minimal pairs, of phonotactic constraints, and of reduction processes, as well as the use of dictation and L2 video captions.
  • Cutler, A., Treiman, R., & Van Ooijen, B. (1998). Orthografik inkoncistensy ephekts in foneme detektion? In R. Mannell, & J. Robert-Ribes (Eds.), Proceedings of the Fifth International Conference on Spoken Language Processing: Vol. 6 (pp. 2783-2786). Sydney: ICSLP.

    Abstract

    The phoneme detection task is widely used in spoken word recognition research. Alphabetically literate participants, however, are more used to explicit representations of letters than of phonemes. The present study explored whether phoneme detection is sensitive to how target phonemes are, or may be, orthographically realised. Listeners detected the target sounds [b,m,t,f,s,k] in word-initial position in sequences of isolated English words. Response times were faster to the targets [b,m,t], which have consistent word-initial spelling, than to the targets [f,s,k], which are inconsistently spelled, but only when listeners’ attention was drawn to spelling by the presence in the experiment of many irregularly spelled fillers. Within the inconsistent targets [f,s,k], there was no significant difference between responses to targets in words with majority and minority spellings. We conclude that performance in the phoneme detection task is not necessarily sensitive to orthographic effects, but that salient orthographic manipulation can induce such sensitivity.
  • Cutler, A. (1986). Phonological structure in speech recognition. Phonology Yearbook, 3, 161-178. Retrieved from http://www.jstor.org/stable/4615397.

    Abstract

    Two bodies of recent research from experimental psycholinguistics are summarised, each of which is centred upon a concept from phonology: LEXICAL STRESS and the SYLLABLE. The evidence indicates that neither construct plays a role in prelexical representations during speech recog- nition. Both constructs, however, are well supported by other performance evidence. Testing phonological claims against performance evidence from psycholinguistics can be difficult, since the results of studies designed to test processing models are often of limited relevance to phonological theory.
  • Cutler, A. (1991). Proceed with caution. New Scientist, (1799), 53-54.
  • Cutler, A., McQueen, J. M., & Zondervan, R. (2000). Proceedings of SWAP (Workshop on Spoken Word Access Processes). Nijmegen: MPI for Psycholinguistics.
  • Cutler, A. (1998). Prosodic structure and word recognition. In A. D. Friederici (Ed.), Language comprehension: A biological perspective (pp. 41-70). Heidelberg: Springer.
  • Cutler, A., & Swinney, D. A. (1986). Prosody and the development of comprehension. Journal of Child Language, 14, 145-167.

    Abstract

    Four studies are reported in which young children’s response time to detect word targets was measured. Children under about six years of age did not show response time advantage for accented target words which adult listeners show. When semantic focus of the target word was manipulated independently of accent, children of about five years of age showed an adult-like response time advantage for focussed targets, but children younger than five did not. Id is argued that the processing advantage for accented words reflect the semantic role of accent as an expression of sentence focus. Processing advantages for accented words depend on the prior development of representations of sentence semantic structure, including the concept of focus. The previous literature on the development of prosodic competence shows an apparent anomaly in that young children’s productive skills appear to outstrip their receptive skills; however, this anomaly disappears if very young children’s prosody is assumed to be produced without an underlying representation of the relationship between prosody and semantics.
  • Cutler, A. (1991). Prosody in situations of communication: Salience and segmentation. In Proceedings of the Twelfth International Congress of Phonetic Sciences: Vol. 1 (pp. 264-270). Aix-en-Provence: Université de Provence, Service des publications.

    Abstract

    Speakers and listeners have a shared goal: to communicate. The processes of speech perception and of speech production interact in many ways under the constraints of this communicative goal; such interaction is as characteristic of prosodic processing as of the processing of other aspects of linguistic structure. Two of the major uses of prosodic information in situations of communication are to encode salience and segmentation, and these themes unite the contributions to the symposium introduced by the present review.
  • Cutler, A. (2000). Real words, phantom words and impossible words. In D. Burnham, S. Luksaneeyanawin, C. Davis, & M. Lafourcade (Eds.), Interdisciplinary approaches to language processing: The international conference on human and machine processing of language and speech (pp. 32-42). Bangkok: NECTEC.
  • Cutler, A., & Koster, M. (2000). Stress and lexical activation in Dutch. In B. Yuan, T. Huang, & X. Tang (Eds.), Proceedings of the Sixth International Conference on Spoken Language Processing: Vol. 1 (pp. 593-596). Beijing: China Military Friendship Publish.

    Abstract

    Dutch listeners were slower to make judgements about the semantic relatedness between a spoken target word (e.g. atLEET, 'athlete') and a previously presented visual prime word (e.g. SPORT 'sport') when the spoken word was mis-stressed. The adverse effect of mis-stressing confirms the role of stress information in lexical recognition in Dutch. However, although the erroneous stress pattern was always initially compatible with a competing word (e.g. ATlas, 'atlas'), mis-stressed words did not produced high false alarm rates in unrelated pairs (e.g. SPORT - atLAS). This suggests that stress information did not completely rule out segmentally matching but suprasegmentally mismatching words, a finding consistent with spoken-word recognition models involving multiple activation and inter-word competition.
  • Cutler, A., & Young, D. (1994). Rhythmic structure of word blends in English. In Proceedings of the Third International Conference on Spoken Language Processing (pp. 1407-1410). Kobe: Acoustical Society of Japan.

    Abstract

    Word blends combine fragments from two words, either in speech errors or when a new word is created. Previous work has demonstrated that in Japanese, such blends preserve moraic structure; in English they do not. A similar effect of moraic structure is observed in perceptual research on segmentation of continuous speech in Japanese; English listeners, by contrast, exploit stress units in segmentation, suggesting that a general rhythmic constraint may underlie both findings. The present study examined whether mis parallel would also hold for word blends. In spontaneous English polysyllabic blends, the source words were significantly more likely to be split before a strong than before a weak (unstressed) syllable, i.e. to be split at a stress unit boundary. In an experiment in which listeners were asked to identify the source words of blends, significantly more correct detections resulted when splits had been made before strong syllables. Word blending, like speech segmentation, appears to be constrained by language rhythm.
  • Cutler, A. (1994). The perception of rhythm in language. Cognition, 50, 79-81. doi:10.1016/0010-0277(94)90021-3.
  • Cutler, A., & Butterfield, S. (1986). The perceptual integrity of initial consonant clusters. In R. Lawrence (Ed.), Speech and Hearing: Proceedings of the Institute of Acoustics (pp. 31-36). Edinburgh: Institute of Acoustics.
  • Cutler, A. (1998). The recognition of spoken words with variable representations. In D. Duez (Ed.), Proceedings of the ESCA Workshop on Sound Patterns of Spontaneous Speech (pp. 83-92). Aix-en-Provence: Université de Aix-en-Provence.
  • Cutler, A., Mehler, J., Norris, D., & Segui, J. (1986). The syllable’s differing role in the segmentation of French and English. Journal of Memory and Language, 25, 385-400. doi:10.1016/0749-596X(86)90033-1.

    Abstract

    Speech segmentation procedures may differ in speakers of different languages. Earlier work based on French speakers listening to French words suggested that the syllable functions as a segmentation unit in speech processing. However, while French has relatively regular and clearly bounded syllables, other languages, such as English, do not. No trace of syllabifying segmentation was found in English listeners listening to English words, French words, or nonsense words. French listeners, however, showed evidence of syllabification even when they were listening to English words. We conclude that alternative segmentation routines are available to the human language processor. In some cases speech segmentation may involve the operation of more than one procedure
  • Cutler, A. (1986). Why readers of this newsletter should run cross-linguistic experiments. European Psycholinguistics Association Newsletter, 13, 4-8.
  • Cutler, A., & Butterfield, S. (1991). Word boundary cues in clear speech: A supplementary report. Speech Communication, 10, 335-353. doi:10.1016/0167-6393(91)90002-B.

    Abstract

    One of a listener's major tasks in understanding continuous speech is segmenting the speech signal into separate words. When listening conditions are difficult, speakers can help listeners by deliberately speaking more clearly. In four experiments, we examined how word boundaries are produced in deliberately clear speech. In an earlier report we showed that speakers do indeed mark word boundaries in clear speech, by pausing at the boundary and lengthening pre-boundary syllables; moreover, these effects are applied particularly to boundaries preceding weak syllables. In English, listeners use segmentation procedures which make word boundaries before strong syllables easier to perceive; thus marking word boundaries before weak syllables in clear speech will make clear precisely those boundaries which are otherwise hard to perceive. The present report presents supplementary data, namely prosodic analyses of the syllable following a critical word boundary. More lengthening and greater increases in intensity were applied in clear speech to weak syllables than to strong. Mean F0 was also increased to a greater extent on weak syllables than on strong. Pitch movement, however, increased to a greater extent on strong syllables than on weak. The effects were, however, very small in comparison to the durational effects we observed earlier for syllables preceding the boundary and for pauses at the boundary.
  • Cutler, A., McQueen, J. M., Baayen, R. H., & Drexler, H. (1994). Words within words in a real-speech corpus. In R. Togneri (Ed.), Proceedings of the 5th Australian International Conference on Speech Science and Technology: Vol. 1 (pp. 362-367). Canberra: Australian Speech Science and Technology Association.

    Abstract

    In a 50,000-word corpus of spoken British English the occurrence of words embedded within other words is reported. Within-word embedding in this real speech sample is common, and analogous to the extent of embedding observed in the vocabulary. Imposition of a syllable boundary matching constraint reduces but by no means eliminates spurious embedding. Embedded words are most likely to overlap with the beginning of matrix words, and thus may pose serious problems for speech recognisers.
  • Cutler, A., Norris, D., & McQueen, J. M. (2000). Tracking TRACE’s troubles. In A. Cutler, J. M. McQueen, & R. Zondervan (Eds.), Proceedings of SWAP (Workshop on Spoken Word Access Processes) (pp. 63-66). Nijmegen: Max-Planck-Institute for Psycholinguistics.

    Abstract

    Simulations explored the inability of the TRACE model of spoken-word recognition to model the effects on human listening of acoustic-phonetic mismatches in word forms. The source of TRACE's failure lay not in its interactive connectivity, not in the presence of interword competition, and not in the use of phonemic representations, but in the need for continuously optimised interpretation of the input. When an analogue of TRACE was allowed to cycle to asymptote on every slice of input, an acceptable simulation of the subcategorical mismatch data was achieved. Even then, however, the simulation was not as close as that produced by the Merge model.
  • Dahan, D., & Tanenhaus, M. K. (2004). Continuous mapping from sound to meaning in spoken-language comprehension: Immediate effects of verb-based thematic constraints. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 30(2), 498-513. doi:10.1037/0278-7393.30.2.498.

    Abstract

    The authors used 2 “visual-world” eye-tracking experiments to examine lexical access using Dutch constructions in which the verb did or did not place semantic constraints on its subsequent subject noun phrase. In Experiment 1, fixations to the picture of a cohort competitor (overlapping with the onset of the referent’s name, the subject) did not differ from fixations to a distractor in the constraining-verb condition. In Experiment 2, cross-splicing introduced phonetic information that temporarily biased the input toward the cohort competitor. Fixations to the cohort competitor temporarily increased in both the neutral and constraining conditions. These results favor models in which mapping from the input onto meaning is continuous over models in which contextual effects follow access of an initial form-based competitor set.
  • Dai, B., Chen, C., Long, Y., Zheng, L., Zhao, H., Bai, X., Liu, W., Zhang, Y., Liu, L., Guo, T., Ding, G., & Lu, C. (2018). Neural mechanisms for selectively tuning into the target speaker in a naturalistic noisy situation. Nature Communications, 9: 2405. doi:10.1038/s41467-018-04819-z.

    Abstract

    The neural mechanism for selectively tuning in to a target speaker while tuning out the others in a multi-speaker situation (i.e., the cocktail-party effect) remains elusive. Here we addressed this issue by measuring brain activity simultaneously from a listener and from multiple speakers while they were involved in naturalistic conversations. Results consistently show selectively enhanced interpersonal neural synchronization (INS) between the listener and the attended speaker at left temporal–parietal junction, compared with that between the listener and the unattended speaker across different multi-speaker situations. Moreover, INS increases significantly prior to the occurrence of verbal responses, and even when the listener’s brain activity precedes that of the speaker. The INS increase is independent of brain-to-speech synchronization in both the anatomical location and frequency range. These findings suggest that INS underlies the selective process in a multi-speaker situation through neural predictions at the content level but not the sensory level of speech.

    Additional information

    Dai_etal_2018_sup.pdf
  • Dai, B., McQueen, J. M., Hagoort, P., & Kösem, A. (2017). Pure linguistic interference during comprehension of competing speech signals. The Journal of the Acoustical Society of America, 141, EL249-EL254. doi:10.1121/1.4977590.

    Abstract

    Speech-in-speech perception can be challenging because the processing of competing acoustic and linguistic information leads to informational masking. Here, a method is proposed to isolate the linguistic component of informational masking while keeping the distractor's acoustic information unchanged. Participants performed a dichotic listening cocktail-party task before and after training on 4-band noise-vocoded sentences that became intelligible through the training. Distracting noise-vocoded speech interfered more with target speech comprehension after training (i.e., when intelligible) than before training (i.e., when unintelligible) at −3 dB SNR. These findings confirm that linguistic and acoustic information have distinct masking effects during speech-in‐speech comprehension
  • Dalla Bella, S., Farrugia, F., Benoit, C.-E., Begel, V., Verga, L., Harding, E., & Kotz, S. A. (2017). BAASTA: Battery for the Assessment of Auditory Sensorimotor and Timing Abilities. Behavior Research Methods, 49(3), 1128-1145. doi:10.3758/s13428-016-0773-6.

    Abstract

    The Battery for the Assessment of Auditory Sensorimotor and Timing Abilities (BAASTA) is a new tool for the systematic assessment of perceptual and sensorimotor timing skills. It spans a broad range of timing skills aimed at differentiating individual timing profiles. BAASTA consists of sensitive time perception and production tasks. Perceptual tasks include duration discrimination, anisochrony detection (with tones and music), and a version of the Beat Alignment Task. Perceptual thresholds for duration discrimination and anisochrony detection are estimated with a maximum likelihood procedure (MLP) algorithm. Production tasks use finger tapping and include unpaced and paced tapping (with tones and music), synchronization-continuation, and adaptive tapping to a sequence with a tempo change. BAASTA was tested in a proof-of-concept study with 20 non-musicians (Experiment 1). To validate the results of the MLP procedure, less widespread than standard staircase methods, three perceptual tasks of the battery (duration discrimination, anisochrony detection with tones, and with music) were further tested in a second group of non-musicians using 2 down / 1 up and 3 down / 1 up staircase paradigms (n = 24) (Experiment 2). The results show that the timing profiles provided by BAASTA allow to detect cases of timing/rhythm disorders. In addition, perceptual thresholds yielded by the MLP algorithm, although generally comparable to the results provided by standard staircase, tend to be slightly lower. In sum, BAASTA provides a comprehensive battery to test perceptual and sensorimotor timing skills, and to detect timing/rhythm deficits.
  • Dalli, A., Tablan, V., Bontcheva, K., Wilks, Y., Broeder, D., Brugman, H., & Wittenburg, P. (2004). Web services architecture for language resources. In M. Lino, M. Xavier, F. Ferreira, R. Costa, & R. Silva (Eds.), Proceedings of the 4th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC2004) (pp. 365-368). Paris: ELRA - European Language Resources Association.
  • Dautriche, I., Cristia, A., Brusini, P., Yuan, S., Fisher, C., & Christophe, A. (2014). Toddlers default to canonical surface-to-meaning mapping when learning verbs. Child Development, 85(3), 1168-1180. doi:10.1111/cdev.12183.

    Abstract

    This work was supported by grants from the French Agence Nationale de la Recherche (ANR-2010-BLAN-1901) and from French Fondation de France to Anne Christophe, from the National Institute of Child Health and Human Development (HD054448) to Cynthia Fisher, Fondation Fyssen and Ecole de Neurosciences de Paris to Alex Cristia, and a PhD fellowship from the Direction Générale de l'Armement (DGA, France) supported by the PhD program FdV (Frontières du Vivant) to Isabelle Dautriche. We thank Isabelle Brunet for the recruitment, Michel Dutat for the technical support, and Hernan Anllo for his puppet mastery skill. We are grateful to the families that participated in this study. We also thank two anonymous reviewers for their comments on an earlier draft of this manuscript.
  • D'Avis, F.-J., & Gretsch, P. (1994). Variations on "Variation": On the Acquisition of Complementizers in German. In R. Tracy, & E. Lattey (Eds.), How Tolerant is Universal Grammar? (pp. 59-109). Tübingen, Germany: Max-Niemeyer-Verlag.
  • Dediu, D. (2017). From biology to language change and diversity. In N. J. Enfield (Ed.), Dependencies in language: On the causal ontology of linguistics systems (pp. 39-52). Berlin: Language Science Press.
  • Dediu, D., & Graham, S. A. (2014). Genetics and Language. In M. Aronoff (Ed.), Oxford Bibliographies in Linguistics. New York: Oxford University Press. Retrieved from http://www.oxfordbibliographies.com/view/document/obo-9780199772810/obo-9780199772810-0184.xml.

    Abstract

    This article surveys what is currently known about the complex interplay between genetics and the language sciences. It focuses not only on the genetic architecture of language and speech, but also on their interactions on the cultural and evolutionary timescales. Given the complexity of these issues and their current state of flux and high dynamism, this article surveys the main findings and topics of interest while also briefly introducing the main relevant methods, thus allowing the interested reader to fully appreciate and understand them in their proper context. Of course, not all the relevant publications and resources are mentioned, but this article aims to select the most relevant, promising, or accessible for nonspecialists.

    Files private

    Request files
  • Dediu, D. (2018). Making genealogical language classifications available for phylogenetic analysis: Newick trees, unified identifiers, and branch length. Language Dynamics and Change, 8(1), 1-21. doi:10.1163/22105832-00801001.

    Abstract

    One of the best-known types of non-independence between languages is caused by genealogical relationships due to descent from a common ancestor. These can be represented by (more or less resolved and controversial) language family trees. In theory, one can argue that language families should be built through the strict application of the comparative method of historical linguistics, but in practice this is not always the case, and there are several proposed classifications of languages into language families, each with its own advantages and disadvantages. A major stumbling block shared by most of them is that they are relatively difficult to use with computational methods, and in particular with phylogenetics. This is due to their lack of standardization, coupled with the general non-availability of branch length information, which encapsulates the amount of evolution taking place on the family tree. In this paper I introduce a method (and its implementation in R) that converts the language classifications provided by four widely-used databases (Ethnologue, WALS, AUTOTYP and Glottolog) intothe de facto Newick standard generally used in phylogenetics, aligns the four most used conventions for unique identifiers of linguistic entities (ISO 639-3, WALS, AUTOTYP and Glottocode), and adds branch length information from a variety of sources (the tree's own topology, an externally given numeric constant, or a distance matrix). The R scripts, input data and resulting Newick trees are available under liberal open-source licenses in a GitHub repository (https://github.com/ddediu/lgfam-newick), to encourage and promote the use of phylogenetic methods to investigate linguistic diversity and its temporal dynamics.
  • Dediu, D. (2014). Language and biology: The multiple interactions between genetics and language. In N. J. Enfield, P. Kockelman, & J. Sidnell (Eds.), The Cambridge handbook of linguistic anthropology (pp. 686-707). Cambridge: Cambridge University Press.
  • Dediu, D., & Levinson, S. C. (2014). Language and speech are old: A review of the evidence and consequences for modern linguistic diversity. In E. A. Cartmill, S. G. Roberts, H. Lyn, & H. Cornish (Eds.), The Evolution of Language: Proceedings of the 10th International Conference (pp. 421-422). Singapore: World Scientific.
  • Dediu, D., Janssen, R., & Moisik, S. R. (2017). Language is not isolated from its wider environment: Vocal tract influences on the evolution of speech and language. Language and Communication, 54, 9-20. doi:10.1016/j.langcom.2016.10.002.

    Abstract

    Language is not a purely cultural phenomenon somehow isolated from its wider environment, and we may only understand its origins and evolution by seriously considering its embedding in this environment as well as its multimodal nature. By environment here we understand other aspects of culture (such as communication technology, attitudes towards language contact, etc.), of the physical environment (ultraviolet light incidence, air humidity, etc.), and of the biological infrastructure for language and speech. We are specifically concerned in this paper with the latter, in the form of the biases, constraints and affordances that the anatomy and physiology of the vocal tract create on speech and language. In a nutshell, our argument is that (a) there is an under-appreciated amount of inter-individual variation in vocal tract (VT) anatomy and physiology, (b) variation that is non-randomly distributed across populations, and that (c) results in systematic differences in phonetics and phonology between languages. Relevant differences in VT anatomy include the overall shape of the hard palate, the shape of the alveolar ridge, the relationship between the lower and upper jaw, to mention just a few, and our data offer a new way to systematically explore such differences and their potential impact on speech. These differences generate very small biases that nevertheless can be amplified by the repeated use and transmission of language, affecting language diachrony and resulting in cross-linguistic synchronic differences. Moreover, the same type of biases and processes might have played an essential role in the emergence and evolution of language, and might allow us a glimpse into the speech and language of extinct humans by, for example, reconstructing the anatomy of parts of their vocal tract from the fossil record and extrapolating the biases we find in present-day humans.
  • Dediu, D., & Levinson, S. C. (2018). Neanderthal language revisited: Not only us. Current Opinion in Behavioral Sciences, 21, 49-55. doi:10.1016/j.cobeha.2018.01.001.

    Abstract

    Here we re-evaluate our 2013 paper on the antiquity of language (Dediu and Levinson, 2013) in the light of a surge of new information on human evolution in the last half million years. Although new genetic data suggest the existence of some cognitive differences between Neanderthals and modern humans — fully expected after hundreds of thousands of years of partially separate evolution, overall our claims that Neanderthals were fully articulate beings and that language evolution was gradual are further substantiated by the wealth of new genetic, paleontological and archeological evidence briefly reviewed here.
  • Dediu, D., & Levinson, S. C. (2014). The time frame of the emergence of modern language and its implications. In D. Dor, C. Knight, & J. Lewis (Eds.), The social origins of language (pp. 184-195). Oxford: Oxford University Press.
  • Defina, R., Allen, S. E. M., Davidson, L., Hellwig, B., Kelly, B. F., & Kidd, E. (2023). Sketch Acquisition Manual (SAM), Part I: The sketch corpus. Language Documentation and Conservation Special Publication, 28, 5-38. Retrieved from https://hdl.handle.net/10125/74719.

    Abstract

    This paper presents the first part of a guide for documenting and describing child language, child-directed language and socialization patterns in diverse languages and cultures. The guide is intended for anyone interested in working across child language and language documentation,
    including, for example, field linguists and language documenters, community language workers, child language researchers or graduate students. We assume some basic familiarity with language documentation principles and methods, and, based on this, provide step-by-step suggestions for
    collecting, analyzing and presenting child data. This first part of the guide focuses on constructing a sketch corpus that consists of minimally five hours of annotated and archived data and which documents communicative practices of children between the ages of 2 and 4.
  • Defina, R., Allen, S. E. M., Davidson, L., Hellwig, B., Kelly, B. F., & Kidd, E. (2023). Sketch Acquisition Manual (SAM), Part II: The acquisition sketch. Language Documentation and Conservation Special Publication, 28, 39-86. Retrieved from https://hdl.handle.net/10125/74720.

    Abstract

    This paper presents the second part of a guide for documenting and describing child language, child-directed language and socialization patterns in diverse languages and cultures. The guide is intended for anyone interested in working across child language and language documentation,
    including, for example, field linguists and language documenters, community language workers, child language researchers or graduate students. We assume some basic familiarity with language documentation principles and methods, and, based on this, provide step-by-step suggestions for
    collecting, analyzing and presenting child data. This second part of the guide focuses on developing a child language acquisition sketch. It takes the sketch corpus as its basis (which was introduced in the first part of this guide), and presents a model for analyzing and describing the corpus data.
  • Defina, R. (2014). Arbil: Free tool for creating, editing and searching metadata. Language Documentation and Conservation, 8, 307-314.
  • Degand, L., & Van Bergen, G. (2018). Discourse markers as turn-transition devices: Evidence from speech and instant messaging. Discourse Processes, 55, 47-71. doi:10.1080/0163853X.2016.1198136.

    Abstract

    In this article we investigate the relation between discourse markers and turn-transition strategies in face-to-face conversations and Instant Messaging (IM), that is, unplanned, real-time, text-based, computer-mediated communication. By means of a quantitative corpus study of utterances containing a discourse marker, we show that utterance-final discourse markers are used more often in IM than in face-to-face conversations. Moreover, utterance-final discourse markers are shown to occur more often at points of turn-transition compared with points of turn-maintenance in both types of conversation. From our results we conclude that the discourse markers in utterance-final position can function as a turn-transition mechanism, signaling that the turn is over and the floor is open to the hearer. We argue that this linguistic turn-taking strategy is essentially similar in face-to-face and IM communication. Our results add to the evidence that communication in IM is more like speech than like writing.
  • Delgado, T., Ravignani, A., Verhoef, T., Thompson, B., Grossi, T., & Kirby, S. (2018). Cultural transmission of melodic and rhythmic universals: Four experiments and a model. In C. Cuskley, M. Flaherty, H. Little, L. McCrohon, A. Ravignani, & T. Verhoef (Eds.), Proceedings of the 12th International Conference on the Evolution of Language (EVOLANG XII) (pp. 89-91). Toruń, Poland: NCU Press. doi:10.12775/3991-1.019.
  • Dell, G. S., Reed, K. D., Adams, D. R., & Meyer, A. S. (2000). Speech errors, phonotactic constraints, and implicit learning: A study of the role of experience in language production. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 26, 1355-1367. doi:10.1037/0278-7393.26.6.1355.

    Abstract

    Speech errors follow the phonotactics of the language being spoken. For example, in English, if [n] is mispronounced as [n] the [n] will always appear in a syllable coda. The authors created an analogue to this phenomenon by having participants recite lists of consonant-vowel-consonant syllables in 4 sessions on different days. In the first 2 experiments, some consonants were always onsets, some were always codas, and some could be both. In a third experiment, the set of possible onsets and codas depended on vowel identity. In all 3 studies, the production errors that occurred respected the "phonotactics" of the experiment. The results illustrate the implicit learning of the sequential constraints present in the stimuli and show that the language production system adapts to recent experience.
  • Den Os, E., & Boves, L. (2004). Natural multimodal interaction for design applications. In P. Cunningham (Ed.), Adoption and the knowledge economy (pp. 1403-1410). Amsterdam: IOS Press.
  • Den Hoed, J., Sollis, E., Venselaar, H., Estruch, S. B., Derizioti, P., & Fisher, S. E. (2018). Functional characterization of TBR1 variants in neurodevelopmental disorder. Scientific Reports, 8: 14279. doi:10.1038/s41598-018-32053-6.

    Abstract

    Recurrent de novo variants in the TBR1 transcription factor are implicated in the etiology of sporadic autism spectrum disorders (ASD). Disruptions include missense variants located in the T-box DNA-binding domain and previous work has demonstrated that they disrupt TBR1 protein function. Recent screens of thousands of simplex families with sporadic ASD cases uncovered additional T-box variants in TBR1 but their etiological relevance is unclear. We performed detailed functional analyses of de novo missense TBR1 variants found in the T-box of ASD cases, assessing many aspects of protein function, including subcellular localization, transcriptional activity and protein-interactions. Only two of the three tested variants severely disrupted TBR1 protein function, despite in silico predictions that all would be deleterious. Furthermore, we characterized a putative interaction with BCL11A, a transcription factor that was recently implicated in a neurodevelopmental syndrome involving developmental delay and language deficits. Our findings enhance understanding of molecular functions of TBR1, as well as highlighting the importance of functional testing of variants that emerge from next-generation sequencing, to decipher their contributions to neurodevelopmental disorders like ASD.

    Additional information

    Electronic supplementary material
  • Deriziotis, P., O'Roak, B. J., Graham, S. A., Estruch, S. B., Dimitropoulou, D., Bernier, R. A., Gerdts, J., Shendure, J., Eichler, E. E., & Fisher, S. E. (2014). De novo TBR1 mutations in sporadic autism disrupt protein functions. Nature Communications, 5: 4954. doi:10.1038/ncomms5954.

    Abstract

    Next-generation sequencing recently revealed that recurrent disruptive mutations in a few genes may account for 1% of sporadic autism cases. Coupling these novel genetic data to empirical assays of protein function can illuminate crucial molecular networks. Here we demonstrate the power of the approach, performing the first functional analyses of TBR1 variants identified in sporadic autism. De novo truncating and missense mutations disrupt multiple aspects of TBR1 function, including subcellular localization, interactions with co-regulators and transcriptional repression. Missense mutations inherited from unaffected parents did not disturb function in our assays. We show that TBR1 homodimerizes, that it interacts with FOXP2, a transcription factor implicated in speech/language disorders, and that this interaction is disrupted by pathogenic mutations affecting either protein. These findings support the hypothesis that de novo mutations in sporadic autism have severe functional consequences. Moreover, they uncover neurogenetic mechanisms that bridge different neurodevelopmental disorders involving language deficits.
  • Deriziotis, P., Graham, S. A., Estruch, S. B., & Fisher, S. E. (2014). Investigating protein-protein interactions in live cells using Bioluminescence Resonance Energy Transfer. Journal of visualized experiments, 87: e51438. doi:10.3791/51438.

    Abstract

    Assays based on Bioluminescence Resonance Energy Transfer (BRET) provide a sensitive and reliable means to monitor protein-protein interactions in live cells. BRET is the non-radiative transfer of energy from a ‘donor’ luciferase enzyme to an ‘acceptor’ fluorescent protein. In the most common configuration of this assay, the donor is Renilla reniformis luciferase and the acceptor is Yellow Fluorescent Protein (YFP). Because the efficiency of energy transfer is strongly distance-dependent, observation of the BRET phenomenon requires that the donor and acceptor be in close proximity. To test for an interaction between two proteins of interest in cultured mammalian cells, one protein is expressed as a fusion with luciferase and the second as a fusion with YFP. An interaction between the two proteins of interest may bring the donor and acceptor sufficiently close for energy transfer to occur. Compared to other techniques for investigating protein-protein interactions, the BRET assay is sensitive, requires little hands-on time and few reagents, and is able to detect interactions which are weak, transient, or dependent on the biochemical environment found within a live cell. It is therefore an ideal approach for confirming putative interactions suggested by yeast two-hybrid or mass spectrometry proteomics studies, and in addition it is well-suited for mapping interacting regions, assessing the effect of post-translational modifications on protein-protein interactions, and evaluating the impact of mutations identified in patient DNA.

    Additional information

    video
  • Deriziotis, P., & Fisher, S. E. (2017). Speech and Language: Translating the Genome. Trends in Genetics, 33(9), 642-656. doi:10.1016/j.tig.2017.07.002.

    Abstract

    Investigation of the biological basis of human speech and language is being transformed by developments in molecular technologies, including high-throughput genotyping and next-generation sequencing of whole genomes. These advances are shedding new light on the genetic architecture underlying language-related disorders (speech apraxia, specific language impairment, developmental dyslexia) as well as that contributing to variation in relevant skills in the general population. We discuss how state-of-the-art methods are uncovering a range of genetic mechanisms, from rare mutations of large effect to common polymorphisms that increase risk in a subtle way, while converging on neurogenetic pathways that are shared between distinct disorders. We consider the future of the field, highlighting the unusual challenges and opportunities associated with studying genomics of language-related traits.
  • Devanna, P., & Vernes, S. C. (2014). A direct molecular link between the autism candidate gene RORa and the schizophrenia candidate MIR137. Scientific Reports, 4: 3994. doi:10.1038/srep03994.

    Abstract

    Retinoic acid-related orphan receptor alpha gene (RORa) and the microRNA MIR137 have both recently been identified as novel candidate genes for neuropsychiatric disorders. RORa encodes a ligand-dependent orphan nuclear receptor that acts as a transcriptional regulator and miR-137 is a brain enriched small non-coding RNA that interacts with gene transcripts to control protein levels. Given the mounting evidence for RORa in autism spectrum disorders (ASD) and MIR137 in schizophrenia and ASD, we investigated if there was a functional biological relationship between these two genes. Herein, we demonstrate that miR-137 targets the 3'UTR of RORa in a site specific manner. We also provide further support for MIR137 as an autism candidate by showing that a large number of previously implicated autism genes are also putatively targeted by miR-137. This work supports the role of MIR137 as an ASD candidate and demonstrates a direct biological link between these previously unrelated autism candidate genes
  • Devanna, P., Middelbeek, J., & Vernes, S. C. (2014). FOXP2 drives neuronal differentiation by interacting with retinoic acid signaling pathways. Frontiers in Cellular Neuroscience, 8: 305. doi:10.3389/fncel.2014.00305.

    Abstract

    FOXP2 was the first gene shown to cause a Mendelian form of speech and language disorder. Although developmentally expressed in many organs, loss of a single copy of FOXP2 leads to a phenotype that is largely restricted to orofacial impairment during articulation and linguistic processing deficits. Why perturbed FOXP2 function affects specific aspects of the developing brain remains elusive. We investigated the role of FOXP2 in neuronal differentiation and found that FOXP2 drives molecular changes consistent with neuronal differentiation in a human model system. We identified a network of FOXP2 regulated genes related to retinoic acid signaling and neuronal differentiation. FOXP2 also produced phenotypic changes associated with neuronal differentiation including increased neurite outgrowth and reduced migration. Crucially, cells expressing FOXP2 displayed increased sensitivity to retinoic acid exposure. This suggests a mechanism by which FOXP2 may be able to increase the cellular differentiation response to environmental retinoic acid cues for specific subsets of neurons in the brain. These data demonstrate that FOXP2 promotes neuronal differentiation by interacting with the retinoic acid signaling pathway and regulates key processes required for normal circuit formation such as neuronal migration and neurite outgrowth. In this way, FOXP2, which is found only in specific subpopulations of neurons in the brain, may drive precise neuronal differentiation patterns and/or control localization and connectivity of these FOXP2 positive cells
  • Devanna, P., Van de Vorst, M., Pfundt, R., Gilissen, C., & Vernes, S. C. (2018). Genome-wide investigation of an ID cohort reveals de novo 3′UTR variants affecting gene expression. Human Genetics, 137(9), 717-721. doi:10.1007/s00439-018-1925-9.

    Abstract

    Intellectual disability (ID) is a severe neurodevelopmental disorder with genetically heterogeneous causes. Large-scale sequencing has led to the identification of many gene-disrupting mutations; however, a substantial proportion of cases lack a molecular diagnosis. As such, there remains much to uncover for a complete understanding of the genetic underpinnings of ID. Genetic variants present in non-coding regions of the genome have been highlighted as potential contributors to neurodevelopmental disorders given their role in regulating gene expression. Nevertheless the functional characterization of non-coding variants remains challenging. We describe the identification and characterization of de novo non-coding variation in 3′UTR regulatory regions within an ID cohort of 50 patients. This cohort was previously screened for structural and coding pathogenic variants via CNV, whole exome and whole genome analysis. We identified 44 high-confidence single nucleotide non-coding variants within the 3′UTR regions of these 50 genomes. Four of these variants were located within predicted miRNA binding sites and were thus hypothesised to have regulatory consequences. Functional testing showed that two of the variants interfered with miRNA-mediated regulation of their target genes, AMD1 and FAIM. Both these variants were found in the same individual and their functional consequences may point to a potential role for such variants in intellectual disability.

    Additional information

    439_2018_1925_MOESM1_ESM.docx
  • Devanna, P., Chen, X. S., Ho, J., Gajewski, D., Smith, S. D., Gialluisi, A., Francks, C., Fisher, S. E., Newbury, D. F., & Vernes, S. C. (2018). Next-gen sequencing identifies non-coding variation disrupting miRNA binding sites in neurological disorders. Molecular Psychiatry, 23(5), 1375-1384. doi:10.1038/mp.2017.30.

    Abstract

    Understanding the genetic factors underlying neurodevelopmental and neuropsychiatric disorders is a major challenge given their prevalence and potential severity for quality of life. While large-scale genomic screens have made major advances in this area, for many disorders the genetic underpinnings are complex and poorly understood. To date the field has focused predominantly on protein coding variation, but given the importance of tightly controlled gene expression for normal brain development and disorder, variation that affects non-coding regulatory regions of the genome is likely to play an important role in these phenotypes. Herein we show the importance of 3 prime untranslated region (3'UTR) non-coding regulatory variants across neurodevelopmental and neuropsychiatric disorders. We devised a pipeline for identifying and functionally validating putatively pathogenic variants from next generation sequencing (NGS) data. We applied this pipeline to a cohort of children with severe specific language impairment (SLI) and identified a functional, SLI-associated variant affecting gene regulation in cells and post-mortem human brain. This variant and the affected gene (ARHGEF39) represent new putative risk factors for SLI. Furthermore, we identified 3′UTR regulatory variants across autism, schizophrenia and bipolar disorder NGS cohorts demonstrating their impact on neurodevelopmental and neuropsychiatric disorders. Our findings show the importance of investigating non-coding regulatory variants when determining risk factors contributing to neurodevelopmental and neuropsychiatric disorders. In the future, integration of such regulatory variation with protein coding changes will be essential for uncovering the genetic causes of complex neurological disorders and the fundamental mechanisms underlying health and disease

    Additional information

    mp201730x1.docx
  • Devaraju, K., Miskinyte, G., Hansen, M. G., Monni, E., Tornero, D., Woods, N. B., Bengzon, J., Ahlenius, H., Lindvall, O., & Kokaia, Z. (2017). Direct conversion of human fibroblasts to functional excitatory cortical neurons integrating into human neural networks. Stem Cell Research & Therapy, 8: 207. doi:10.1186/s13287-017-0658-3.

    Abstract

    Background: Human fibroblasts can be directly converted to several subtypes of neurons, but cortical projection neurons have not been generated. Methods: Here we screened for transcription factor combinations that could potentially convert human fibroblasts to functional excitatory cortical neurons. The induced cortical (iCtx) cells were analyzed for cortical neuronal identity using immunocytochemistry, single-cell quantitative polymerase chain reaction (qPCR), electrophysiology, and their ability to integrate into human neural networks in vitro and ex vivo using electrophysiology and rabies virus tracing. Results: We show that a combination of three ranscription fact ors, BRN2, MYT1L, and FEZF2, have the ability to directly convert human fibroblasts to functional excitatory cortical neurons. The conversion efficiency was increased to about 16% by treatment with small molecules and microRNAs. The iCtx cells exhibited electrophysiological properties of functional neurons, had pyramidal-like cell morphology, and expressed key cortical projection neuronal markers. Single-cell analysis of iCtx cells revealed a complex gene expression profile, a subpopulation of them displaying a molecular signature closely resembling that of human fetal primary cortical neurons. The iCtx cells received synaptic inputs from co-cultured human fetal primary cortical neurons, contained spines, and expressed the postsyna ptic excitatory scaffold protein PSD95. When transplanted ex vivo to organotypic cultures of adult human cerebral cortex, the iCtx cells exhibited morphological and electrophysiological properties of mature neurons, integrated structurally into the cortical tissue, and received synaptic inputs from adult human neurons. Conclusions: Our findings indicate that functional excitatory cortical neurons, generated here for the first time by direct conversion of human somatic cells, have the capacity for synaptic integration into adult human cortex.
  • Dideriksen, C., Christiansen, M. H., Tylén, K., Dingemanse, M., & Fusaroli, R. (2023). Quantifying the interplay of conversational devices in building mutual understanding. Journal of Experimental Psychology: General, 152(3), 864-889. doi:10.1037/xge0001301.

    Abstract

    Humans readily engage in idle chat and heated discussions and negotiate tough joint decisions without ever having to think twice about how to keep the conversation grounded in mutual understanding. However, current attempts at identifying and assessing the conversational devices that make this possible are fragmented across disciplines and investigate single devices within single contexts. We present a comprehensive conceptual framework to investigate conversational devices, their relations, and how they adjust to contextual demands. In two corpus studies, we systematically test the role of three conversational devices: backchannels, repair, and linguistic entrainment. Contrasting affiliative and task-oriented conversations within participants, we find that conversational devices adaptively adjust to the increased need for precision in the latter: We show that low-precision devices such as backchannels are more frequent in affiliative conversations, whereas more costly but higher-precision mechanisms, such as specific repairs, are more frequent in task-oriented conversations. Further, task-oriented conversations involve higher complementarity of contributions in terms of the content and perspective: lower semantic entrainment and less frequent (but richer) lexical and syntactic entrainment. Finally, we show that the observed variations in the use of conversational devices are potentially adaptive: pairs of interlocutors that show stronger linguistic complementarity perform better across the two tasks. By combining motivated comparisons of several conversational contexts and theoretically informed computational analyses of empirical data the present work lays the foundations for a comprehensive conceptual framework for understanding the use of conversational devices in dialogue.
  • Dideriksen, C., Christiansen, M. H., Dingemanse, M., Højmark‐Bertelsen, M., Johansson, C., Tylén, K., & Fusaroli, R. (2023). Language‐specific constraints on conversation: Evidence from Danish and Norwegian. Cognitive Science, 47(11): e13387. doi:10.1111/cogs.13387.

    Abstract

    Establishing and maintaining mutual understanding in everyday conversations is crucial. To do so, people employ a variety of conversational devices, such as backchannels, repair, and linguistic entrainment. Here, we explore whether the use of conversational devices might be influenced by cross-linguistic differences in the speakers’ native language, comparing two matched languages—Danish and Norwegian—differing primarily in their sound structure, with Danish being more opaque, that is, less acoustically distinguished. Across systematically manipulated conversational contexts, we find that processes supporting mutual understanding in conversations vary with external constraints: across different contexts and, crucially, across languages. In accord with our predictions, linguistic entrainment was overall higher in Danish than in Norwegian, while backchannels and repairs presented a more nuanced pattern. These findings are compatible with the hypothesis that native speakers of Danish may compensate for its opaque sound structure by adopting a top-down strategy of building more conversational redundancy through entrainment, which also might reduce the need for repairs. These results suggest that linguistic differences might be met by systematic changes in language processing and use. This paves the way for further cross-linguistic investigations and critical assessment of the interplay between cultural and linguistic factors on the one hand and conversational dynamics on the other.
  • Dietrich, R., & Klein, W. (1986). Simple language. Interdisciplinary Science Reviews, 11(2), 110-117.
  • Dikshit, A. P., Mishra, C., Das, D., & Parashar, S. (2023). Frequency and temperature-dependence ZnO based fractional order capacitor using machine learning. Materials Chemistry and Physics, 307: 128097. doi:10.1016/j.matchemphys.2023.128097.

    Abstract

    This paper investigates the fractional order behavior of ZnO ceramics at different frequencies. ZnO ceramic was prepared by high energy ball milling technique (HEBM) sintered at 1300℃ to study the frequency response properties. The frequency response properties (impedance and phase
    angles) were examined by analyzing through impedance analyzer (100 Hz - 1 MHz). Constant phase angles (84°-88°) were obtained at low temperature ranges (25 ℃-125 ℃). The structural and
    morphological composition of the ZnO ceramic was investigated using X-ray diffraction techniques and FESEM. Raman spectrum was studied to understand the different modes of ZnO ceramics. Machine learning (polynomial regression) models were trained on a dataset of 1280
    experimental values to accurately predict the relationship between frequency and temperature with respect to impedance and phase values of the ZnO ceramic FOC. The predicted impedance values were found to be in good agreement (R2 ~ 0.98, MSE ~ 0.0711) with the experimental results.
    Impedance values were also predicted beyond the experimental frequency range (at 50 Hz and 2 MHz) for different temperatures (25℃ - 500℃) and for low temperatures (10°, 15° and 20℃)
    within the frequency range (100Hz - 1MHz).

    Files private

    Request files
  • Dimroth, C. (2004). Fokuspartikeln und Informationsgliederung im Deutschen. Tübingen: Stauffenburg.
  • Dimroth, C. (1998). Indiquer la portée en allemand L2: Une étude longitudinale de l'acquisition des particules de portée. AILE (Acquisition et Interaction en Langue étrangère), 11, 11-34.
  • Dimroth, C., & Watorek, M. (2000). The scope of additive particles in basic learner languages. Studies in Second Language Acquisition, 22, 307-336. Retrieved from http://journals.cambridge.org/action/displayAbstract?aid=65981.

    Abstract

    Based on their longitudinal analysis of the acquisition of Dutch, English, French, and German, Klein and Perdue (1997) described a “basic learner variety” as valid cross-linguistically and comprising a limited number of shared syntactic patterns interacting with two types of constraints: (a) semantic—the NP whose referent has highest control comes first, and (b) pragmatic—the focus expression is in final position. These authors hypothesized that “the topic-focus structure also plays an important role in some other respects. . . . Thus, negation and (other) scope particles occur at the topic-focus boundary” (p. 318). This poses the problem of the interaction between the core organizational principles of the basic variety and optional items such as negative particles and scope particles, which semantically affect the whole or part of the utterance in which they occur. In this article, we test the validity of these authors' hypothesis for the acquisition of the additive scope particle also (and its translation equivalents). Our analysis is based on the European Science Foundation (ESF) data originally used to define the basic variety, but we also included some more advanced learner data from the same database. In doing so, we refer to the analyses of Dimroth and Klein (1996), which concern the interaction between scope particles and the part of the utterance they affect, and we make a distinction between maximal scope—that which is potentially affected by the particle—and the actual scope of a particle in relation to an utterance in a given discourse context

    Files private

    Request files
  • Dingemans, A. J. M., Hinne, M., Truijen, K. M. G., Goltstein, L., Van Reeuwijk, J., De Leeuw, N., Schuurs-Hoeijmakers, J., Pfundt, R., Diets, I. J., Den Hoed, J., De Boer, E., Coenen-Van der Spek, J., Jansen, S., Van Bon, B. W., Jonis, N., Ockeloen, C. W., Vulto-van Silfhout, A. T., Kleefstra, T., Koolen, D. A., Campeau, P. M. and 13 moreDingemans, A. J. M., Hinne, M., Truijen, K. M. G., Goltstein, L., Van Reeuwijk, J., De Leeuw, N., Schuurs-Hoeijmakers, J., Pfundt, R., Diets, I. J., Den Hoed, J., De Boer, E., Coenen-Van der Spek, J., Jansen, S., Van Bon, B. W., Jonis, N., Ockeloen, C. W., Vulto-van Silfhout, A. T., Kleefstra, T., Koolen, D. A., Campeau, P. M., Palmer, E. E., Van Esch, H., Lyon, G. J., Alkuraya, F. S., Rauch, A., Marom, R., Baralle, D., Van der Sluijs, P. J., Santen, G. W. E., Kooy, R. F., Van Gerven, M. A. J., Vissers, L. E. L. M., & De Vries, B. B. A. (2023). PhenoScore quantifies phenotypic variation for rare genetic diseases by combining facial analysis with other clinical features using a machine-learning framework. Nature Genetics, 55, 1598-1607. doi:10.1038/s41588-023-01469-w.

    Abstract

    Several molecular and phenotypic algorithms exist that establish genotype–phenotype correlations, including facial recognition tools. However, no unified framework that investigates both facial data and other phenotypic data directly from individuals exists. We developed PhenoScore: an open-source, artificial intelligence-based phenomics framework, combining facial recognition technology with Human Phenotype Ontology data analysis to quantify phenotypic similarity. Here we show PhenoScore’s ability to recognize distinct phenotypic entities by establishing recognizable phenotypes for 37 of 40 investigated syndromes against clinical features observed in individuals with other neurodevelopmental disorders and show it is an improvement on existing approaches. PhenoScore provides predictions for individuals with variants of unknown significance and enables sophisticated genotype–phenotype studies by testing hypotheses on possible phenotypic (sub)groups. PhenoScore confirmed previously known phenotypic subgroups caused by variants in the same gene for SATB1, SETBP1 and DEAF1 and provides objective clinical evidence for two distinct ADNP-related phenotypes, already established functionally.

    Additional information

    supplementary information
  • Dingemanse, M., & Enfield, N. J. (2014). Ongeschreven regels van de taal. Psyche en Brein, 6, 6-11.

    Abstract

    Als je wereldwijd gesprekken beluistert, merk je dat de menselijke dialoog universele regels volgt. Die sturen en verrijken onze sociale interactie.
  • Dingemanse, M., Liesenfeld, A., Rasenberg, M., Albert, S., Ameka, F. K., Birhane, A., Bolis, D., Cassell, J., Clift, R., Cuffari, E., De Jaegher, H., Dutilh Novaes, C., Enfield, N. J., Fusaroli, R., Gregoromichelaki, E., Hutchins, E., Konvalinka, I., Milton, D., Rączaszek-Leonardi, J., Reddy, V. and 8 moreDingemanse, M., Liesenfeld, A., Rasenberg, M., Albert, S., Ameka, F. K., Birhane, A., Bolis, D., Cassell, J., Clift, R., Cuffari, E., De Jaegher, H., Dutilh Novaes, C., Enfield, N. J., Fusaroli, R., Gregoromichelaki, E., Hutchins, E., Konvalinka, I., Milton, D., Rączaszek-Leonardi, J., Reddy, V., Rossano, F., Schlangen, D., Seibt, J., Stokoe, E., Suchman, L. A., Vesper, C., Wheatley, T., & Wiltschko, M. (2023). Beyond single-mindedness: A figure-ground reversal for the cognitive sciences. Cognitive Science, 47(1): e13230. doi:10.1111/cogs.13230.

    Abstract

    A fundamental fact about human minds is that they are never truly alone: all minds are steeped in situated interaction. That social interaction matters is recognised by any experimentalist who seeks to exclude its influence by studying individuals in isolation. On this view, interaction complicates cognition. Here we explore the more radical stance that interaction co-constitutes cognition: that we benefit from looking beyond single minds towards cognition as a process involving interacting minds. All around the cognitive sciences, there are approaches that put interaction centre stage. Their diverse and pluralistic origins may obscure the fact that collectively, they harbour insights and methods that can respecify foundational assumptions and fuel novel interdisciplinary work. What might the cognitive sciences gain from stronger interactional foundations? This represents, we believe, one of the key questions for the future. Writing as a multidisciplinary collective assembled from across the classic cognitive science hexagon and beyond, we highlight the opportunity for a figure-ground reversal that puts interaction at the heart of cognition. The interactive stance is a way of seeing that deserves to be a key part of the conceptual toolkit of cognitive scientists.
  • Dingemanse, M. (2017). Brain-to-brain interfaces and the role of language in distributing agency. In N. J. Enfield, & P. Kockelman (Eds.), Distributed Agency (pp. 59-66). Oxford: Oxford University Press. doi:10.1093/acprof:oso/9780190457204.003.0007.

    Abstract

    Brain-to-brain interfaces, in which brains are physically connected without the intervention of language, promise new ways of collaboration and communication between humans. I examine the narrow view of language implicit in current conceptions of brain-to-brain interfaces and put forward a constructive alternative, stressing the role of language in organising joint agency. Two features of language stand out as crucial: its selectivity, which provides people with much-needed filters between public words and private worlds; and its negotiability, which provides people with systematic opportunities for calibrating understanding and expressing consent and dissent. Without these checks and balances, brain-to-brain interfaces run the risk of reducing people to the level of amoeba in a slime mold; with them, they may mature to become useful extensions of human agency
  • Dingemanse, M., & Floyd, S. (2014). Conversation across cultures. In N. J. Enfield, P. Kockelman, & J. Sidnell (Eds.), The Cambridge handbook of linguistic anthropology (pp. 447-480). Cambridge: Cambridge University Press.
  • Dingemanse, M., & Akita, K. (2017). An inverse relation between expressiveness and grammatical integration: on the morphosyntactic typology of ideophones, with special reference to Japanese. Journal of Linguistics, 53(3), 501-532. doi:10.1017/S002222671600030X.

    Abstract

    Words and phrases may differ in the extent to which they are susceptible to prosodic foregrounding and expressive morphology: their expressiveness. They may also differ in the degree to which they are integrated in the morphosyntactic structure of the utterance: their grammatical integration. We describe an inverse relation that holds across widely varied languages, such that more expressiveness goes together with less grammatical integration, and vice versa. We review typological evidence for this inverse relation in 10 languages, then quantify and explain it using Japanese corpus data. We do this by tracking ideophones —vivid sensory words also known as mimetics or expressives— across different morphosyntactic contexts and measuring their expressiveness in terms of intonation, phonation and expressive morphology. We find that as expressiveness increases, grammatical integration decreases. Using gesture as a measure independent of the speech signal, we find that the most expressive ideophones are most likely to come together with iconic gestures. We argue that the ultimate cause is the encounter of two distinct and partly incommensurable modes of representation: the gradient, iconic, depictive system represented by ideophones and iconic gestures and the discrete, arbitrary, descriptive system represented by ordinary words. The study shows how people combine modes of representation in speech and demonstrates the value of integrating description and depiction into the scientific vision of language.

    Additional information

    Open data & R code
  • Dingemanse, M., Torreira, F., & Enfield, N. J. (2014). Conversational infrastructure and the convergent evolution of linguistic items. In E. A. Cartmill, S. G. Roberts, H. Lyn, & H. Cornish (Eds.), The Evolution of Language: Proceedings of the 10th International Conference (pp. 425-426). Singapore: World Scientific.
  • Dingemanse, M., Blythe, J., & Dirksmeyer, T. (2018). Formats for other-initiation of repair across languages: An exercise in pragmatic typology. In I. Nikolaeva (Ed.), Linguistic Typology: Critical Concepts in Linguistics. Vol. 4 (pp. 322-357). London: Routledge.

    Abstract

    In conversation, people regularly deal with problems of speaking, hearing, and understanding. We report on a cross-linguistic investigation of the conversational structure of other-initiated repair (also known as collaborative repair, feedback, requests for clarification, or grounding sequences). We take stock of formats for initiating repair across languages (comparable to English huh?, who?, y’mean X?, etc.) and find that different languages make available a wide but remarkably similar range of linguistic resources for this function. We exploit the patterned variation as evidence for several underlying concerns addressed by repair initiation: characterising trouble, managing responsibility, and handling knowledge. The concerns do not always point in the same direction and thus provide participants in interaction with alternative principles for selecting one format over possible others. By comparing conversational structures across languages, this paper contributes to pragmatic typology: the typology of systems of language use and the principles that shape them.
  • Dingemanse, M., Blythe, J., & Dirksmeyer, T. (2014). Formats for other-initiation of repair across languages: An exercise in pragmatic typology. Studies in Language, 38, 5-43. doi:10.1075/sl.38.1.01din.

    Abstract

    In conversation, people have to deal with problems of speaking, hearing, and understanding. We report on a cross-linguistic investigation of the conversational structure of other-initiated repair (also known as collaborative repair, feedback, requests for clarification, or grounding sequences). We take stock of formats for initiating repair across languages (comparable to English huh?, who?, y’mean X?, etc.) and find that different languages make available a wide but remarkably similar range of linguistic resources for this function. We exploit the patterned variation as evidence for several underlying concerns addressed by repair initiation: characterising trouble, managing responsibility, and handling knowledge. The concerns do not always point in the same direction and thus provide participants in interaction with alternative principles for selecting one format over possible others. By comparing conversational structures across languages, this paper contributes to pragmatic typology: the typology of systems of language use and the principles that shape them
  • Dingemanse, M. (2014). Making new ideophones in Siwu: Creative depiction in conversation. Pragmatics and Society, 5(3), 384-405. doi:10.1075/ps.5.3.04din.

    Abstract

    Ideophones are found in many of the world’s languages. Though they are a major word class on a par with nouns and verbs, their origins are ill-understood, and the question of ideophone creation has been a source of controversy. This paper studies ideophone creation in naturally occurring speech. New, unconventionalised ideophones are identified using native speaker judgements, and are studied in context to understand the rules and regularities underlying their production and interpretation. People produce and interpret new ideophones with the help of the semiotic infrastructure that underlies the use of existing ideophones: foregrounding frames certain stretches of speech as depictive enactments of sensory imagery, and various types of iconicity link forms and meanings. As with any creative use of linguistic resources, context and common ground also play an important role in supporting rapid ‘good enough’ interpretations of new material. The making of new ideophones is a special case of a more general phenomenon of creative depiction: the art of presenting verbal material in such a way that the interlocutor recognises and interprets it as a depiction.
  • Dingemanse, M., & Enfield, N. J. (2014). Let's talk: Universal social rules underlie languages. Scientific American Mind, 25, 64-69. doi:10.1038/scientificamericanmind0914-64.

    Abstract

    Recent developments in the science of language signal the emergence of a new paradigm for language study: a social approach to the fundamental questions of what language is like, how much languages really have in common, and why only our species has it. The key to these developments is a new appreciation of the need to study everyday spoken language, with all its complications and ‘imperfections’, in a systematic way. The work reviewed in this article —on turn-taking, timing, and other-initiated repair in languages around the world— has important implications for our understanding of human sociality and sheds new light on the social shape of language. For the first time in the history of linguistics, we are no longer tied to what can be written down or thought up. Rather, we look at language as a biologist would: as it occurs in nature.
  • Dingemanse, M. (2017). Expressiveness and system integration: On the typology of ideophones, with special reference to Siwu. STUF - Language Typology and Universals, 70(2), 363-384. doi:10.1515/stuf-2017-0018.

    Abstract

    Ideophones are often described as words that are highly expressive and morphosyntactically marginal. A study of ideophones in everyday conversations in Siwu (Kwa, eastern Ghana) reveals a landscape of variation and change that sheds light on some larger questions in the morphosyntactic typology of ideophones. The article documents a trade-off between expressiveness and morphosyntactic integration, with high expressiveness linked to low integration and vice versa. It also describes a pathway for deideophonisation and finds that frequency of use is a factor that influences the degree to which ideophones can come to be more like ordinary words. The findings have implications for processes of (de)ideophonisation, ideophone borrowing, and ideophone typology. A key point is that the internal diversity we find in naturally occurring data, far from being mere noise, is patterned variation that can help us to get a handle on the factors shaping ideophone systems within and across languages.
  • Dingemanse, M. (2017). On the margins of language: Ideophones, interjections and dependencies in linguistic theory. In N. J. Enfield (Ed.), Dependencies in language (pp. 195-202). Berlin: Language Science Press. doi:10.5281/zenodo.573781.

    Abstract

    Linguistic discovery is viewpoint-dependent, just like our ideas about what is marginal and what is central in language. In this essay I consider two supposed marginalia —ideophones and interjections— which provide some useful pointers for widening our field of view. Ideophones challenge us to take a fresh look at language and consider how it is that our communication system combines multiple modes of representation. Interjections challenge us to extend linguistic inquiry beyond sentence level, and remind us that language is social-interactive at core. Marginalia, then, are not the obscure, exotic phenomena that can be safely ignored: they represent opportunities for innovation and invite us to keep pushing the edges of linguistic inquiry.
  • Dingemanse, M. (2018). Redrawing the margins of language: Lessons from research on ideophones. Glossa: a journal of general linguistics, 3(1): 4. doi:10.5334/gjgl.444.

    Abstract

    Ideophones (also known as expressives or mimetics, and including onomatopoeia) have been systematically studied in linguistics since the 1850s, when they were first described as a lexical class of vivid sensory words in West-African languages. This paper surveys the research history of ideophones, from its roots in African linguistics to its fruits in general linguistics and typology around the globe. It shows that despite a recurrent narrative of marginalisation, work on ideophones has made an impact in many areas of linguistics, from theories of phonological features to typologies of manner and motion, and from sound symbolism to sensory language. Due to their hybrid nature as gradient vocal gestures that grow roots in discrete linguistic systems, ideophones provide opportunities to reframe typological questions, reconsider the role of language ideology in linguistic scholarship, and rethink the margins of language. With ideophones increasingly being brought into the fold of the language sciences, this review synthesises past theoretical insights and empirical findings in order to enable future work to build on them.
  • Dingemanse, M., Rossi, G., & Floyd, S. (2017). Place reference in story beginnings: a cross-linguistic study of narrative and interactional affordances. Language in Society, 46(2), 129-158. doi:10.1017/S0047404516001019.

    Abstract

    People often begin stories in conversation by referring to person, time, and place. We study story beginnings in three societies and find place reference is recurrently used to (i) set the stage, foreshadowing the type of story and the kind of response due, and to (ii) make the story cohere, anchoring elements of the developing story. Recipients orient to these interactional affordances of place reference by responding in ways that attend to the relevance of place for the story and by requesting clarification when references are incongruent or noticeably absent. The findings are based on 108 story beginnings in three unrelated languages: Cha’palaa, a Barbacoan language of Ecuador; Northern Italian, a Romance language of Italy; and Siwu, a Kwa language of Ghana. The commonalities suggest we have identified generic affordances of place reference, and that storytelling in conversation offers a robust sequential environment for systematic comparative research on conversational structures.
  • Dingemanse, M., Verhoef, T., & Roberts, S. G. (2014). The role of iconicity in the cultural evolution of communicative signals. In B. De Boer, & T. Verhoef (Eds.), Proceedings of Evolang X, Workshop on Signals, Speech, and Signs (pp. 11-15).
  • Dingemanse, M. (2023). Ideophones. In E. Van Lier (Ed.), The Oxford handbook of word classes (pp. 466-476). Oxford: Oxford University Press.

    Abstract

    Many of the world’s languages feature an open lexical class of ideophones, words whose marked forms and sensory meanings invite iconic associations. Ideophones (also known as mimetics or expressives) are well-known from languages in Asia, Africa and the Americas, where they often form a class on the same order of magnitude as other major word classes and take up a considerable functional load as modifying expressions or predicates. Across languages, commonalities in the morphosyntactic behaviour of ideophones can be related to their nature and origin as vocal depictions. At the same time there is ample room for linguistic diversity, raising the need for fine-grained grammatical description of ideophone systems. As vocal depictions, ideophones often form a distinct lexical stratum seemingly conjured out of thin air; but as conventionalized words, they inevitably grow roots in local linguistic systems, showing relations to adverbs, adjectives, verbs and other linguistic resources devoted to modification and predication

Share this page