Publications

Abstract

A commentary on
Transcranial Magnetic Stimulation over Left Inferior Frontal and Posterior Temporal Cortex Disrupts Gesture-Speech Integration

by Zhao, W., Riggs, K., Schindler, I., and Holle, H. (2018). J. Neurosci. 10, 1748–1717. doi: 10.1523/JNEUROSCI.1748-17.2017

Abstract

Previous work revealed that visual semantic information conveyed by gestures can enhance degraded speech comprehension, but the mechanisms underlying these integration processes under adverse listening conditions remain poorly understood. We used MEG to investigate how oscillatory dynamics support speech–gesture integration when integration load is manipulated by auditory (e.g., speech degradation) and visual semantic (e.g., gesture congruency) factors. Participants were presented with videos of an actress uttering an action verb in clear or degraded speech, accompanied by a matching (mixing gesture + “mixing”) or mismatching (drinking gesture + “walking”) gesture. In clear speech, alpha/beta power was more suppressed in the left inferior frontal gyrus and motor and visual cortices when integration load increased in response to mismatching versus matching gestures. In degraded speech, beta power was less suppressed over posterior STS and medial temporal lobe for mismatching compared with matching gestures, showing that integration load was lowest when speech was degraded and mismatching gestures could not be integrated and disambiguate the degraded signal. Our results thus provide novel insights on how low-frequency oscillatory modulations in different parts of the cortex support the semantic audiovisual integration of gestures in clear and degraded speech: When speech is clear, the left inferior frontal gyrus and motor and visual cortices engage because higher-level semantic information increases semantic integration load. When speech is degraded, posterior STS/middle temporal gyrus and medial temporal lobe are less engaged because integration load is lowest when visual semantic information does not aid lexical retrieval and speech and gestures cannot be integrated.

Abstract

During face-to-face communication, listeners integrate speech with gestures. The semantic information conveyed by iconic gestures (e.g., a drinking gesture) can aid speech comprehension in adverse listening conditions. In this magnetoencephalography (MEG) study, we investigated the spatiotemporal neural oscillatory activity associated with gestural enhancement of degraded speech comprehension. Participants watched videos of an actress uttering clear or degraded speech, accompanied by a gesture or not and completed a cued-recall task after watching every video. When gestures semantically disambiguated degraded speech comprehension, an alpha and beta power suppression and a gamma power increase revealed engagement and active processing in the hand-area of the motor cortex, the extended language network (LIFG/pSTS/STG/MTG), medial temporal lobe, and occipital regions. These observed low- and high-frequency oscillatory modulations in these areas support general unification, integration and lexical access processes during online language comprehension, and simulation of and increased visual attention to manual gestures over time. All individual oscillatory power modulations associated with gestural enhancement of degraded speech comprehension predicted a listener's correct disambiguation of the degraded verb after watching the videos. Our results thus go beyond the previously proposed role of oscillatory dynamics in unimodal degraded speech comprehension and provide first evidence for the role of low- and high-frequency oscillations in predicting the integration of auditory and visual information at a semantic level.

Abstract

Native listeners neurally integrate iconic gestures with speech, which can enhance degraded speech comprehension. However, it is unknown how non-native listeners neurally integrate speech and gestures, as they might process visual semantic context differently than natives. We recorded EEG while native and highly-proficient non-native listeners watched videos of an actress uttering an action verb in clear or degraded speech, accompanied by a matching ('to drive'+driving gesture) or mismatching gesture ('to drink'+mixing gesture). Degraded speech elicited an enhanced N400 amplitude compared to clear speech in both groups, revealing an increase in neural resources needed to resolve the spoken input. A larger N400 effect was found in clear speech for non-natives compared to natives, but in degraded speech only for natives. Non-native listeners might thus process gesture more strongly than natives when speech is clear, but need more auditory cues to facilitate access to gestural semantic information when speech is degraded.

Abstract

Native listeners benefit from both visible speech and iconic gestures to enhance degraded speech comprehension (Drijvers & Ozyürek, 2017). We tested how highly proficient non-native listeners benefit from these visual articulators compared to native listeners. We presented videos of an actress uttering a verb in clear, moderately, or severely degraded speech, while her lips were blurred, visible, or visible and accompanied by a gesture. Our results revealed that unlike native listeners, non-native listeners were less likely to benefit from the combined enhancement of visible speech and gestures, especially since the benefit from visible speech was minimal when the signal quality was not sufficient.

Abstract

This article describes and analyses nasal harmony (or spreading of nasality) in Awetí. It first shows generally how sounds in prefixes adapt to nasality or orality of stems, and how nasality in stems also ‘extends’ to the left. With abstract templates we show which phonetically nasal or oral sequences are possible in Awetí (focusing on stops, pre-nasalized stops and nasals) and which phonological analysis is appropriate for account for this regularities. In Awetí, there are intrinsically nasal and oral vowels and ‘neutral’ vowels which adapt phonetically to a following vowel or consonant, as is the case of sonorant consonants. Pre-nasalized stops such as “nt” are nasalized variants of stops, not post-oralized variants of nasals as in Tupí-Guaranian languages. For nasals and stops in syllable coda (end of morphemes), we postulate arqui-phonemes which adapt to the preceding vowel or a following consonant. Finally, using a declarative approach, the analysis formulates ‘rules’ (statements) which account for the ‘behavior’ of nasality in Awetí words, making use of “structured sequences” on both the phonetic and phonological levels. So, each unit (syllable, morpheme, word etc.) on any level has three components, a sequence of segments, a constituent structure (where pre-nasalized stops, like diphthongs, correspond to two segments), and an intonation structure. The statements describe which phonetic variants can be combined (concatenated) with which other variants, depending on their nasality or orality.

Abstract

1. Object: Awetí and the ‘Mawetí-Guaraní’ subfamily “Mawetí-Guaraní” is a shorter designation of a branch of the large Tupí language family, alongside with eight other branches or subfamilies. This branch in turn consists internally of the languages (Sateré-) Mawé and Awetí and the large Tupí-Guaraní subfamily, and so its explicit but longish name could be “Mawé-Awetí-Tupí-Guaraní” (MTAG). This genetic grouping has already been suggested (without any specific designation) by A. D. Rodrigues (e.g., 1984/85; Rodrigues and Dietrich 1997), and, more recently, it has been confirmed by comparative studies (Corrêa da Silva 2007; Drude 2006; Meira and Drude in prep.), which also more reliably establish the most probable internal ramification, according to which Mawé separated first, whereas the differentiation between Awetí, on the one hand, and the precursor of the Tupí-Guaraní (TG) subfamily, proto-Tupí-Guaraní (pTG), on the other, would have been more recent. The intermediate branch could be named “Awetí-Tupí-Guaraní” (“Awetí-TG” or “ATG”). Figure 1 shows the internal grouping of the Tupí family according to results of the Tupí Comparative Project under D. Moore at the Museu Goeldi (2000–2006).

Abstract

Since the late 1990s, the technical group at the Max-Planck-Institute for Psycholinguistics has worked on solutions for important challenges in building sustainable data archives, in particular, how to guarantee long-time-availability of digital research data for future research. The support for the well-known DOBES (Documentation of Endangered Languages) programme has greatly inspired and advanced this work, and lead to the ongoing development of a whole suite of tools for annotating, cataloguing and archiving multi-media data. At the core of the LAT (Language Archiving Technology) tools is the IMDI metadata schema, now being integrated into a larger network of digital resources in the European CLARIN project. The multi-media annotator ELAN (with its web-based cousin ANNEX) is now well known not only among documentary linguists. We aim at presenting an overview of the solutions, both achieved and in development, for creating and exploiting sustainable digital data, in particular in the area of documenting languages and cultures, and their interfaces with related other developments

Abstract

Previous studies, including Duffield and Matsuo (2001; 2002; 2009), have demonstrated second language learners’ overall sensitivity to a parallelism constraint governing English VP-ellipsis constructions: like native speakers (NS), advanced Dutch, Spanish and Japanese learners of English reliably prefer ellipsis clauses with structurally parallel antecedents over those with non-parallel antecedents. However, these studies also suggest that, in contrast to English native speakers, L2 learners’ sensitivity to parallelism is strongly influenced by other non-syntactic formal factors, such that the constraint applies in a comparatively restricted range of construction-specific contexts. This article reports a set of follow-up experiments — from both computer-based as well as more traditional acceptability judgement tasks — that systematically manipulates these other factors. Convergent results from these tasks confirm a qualitative difference in the judgement patterns of the two groups, as well as important differences between theoreticians’ judgements and those of typical native speakers. We consider the implications of these findings for theories of ultimate attainment in second language acquisition (SLA), as well as for current theoretical accounts of ellipsis.

Abstract

Numerous studies in psychology, cognitive neuroscience and psycholinguistics have used pictures of objects as stimulus materials. Currently, authors engaged in cross-linguistic work or wishing to run parallel studies at multiple sites where different languages are spoken must rely on rather small sets of black-and-white or colored line drawings. These sets are increasingly experienced as being too limited. Therefore, we constructed a new set of 750 colored pictures of concrete concepts. This set, MultiPic, constitutes a new valuable tool for cognitive scientists investigating language, visual perception, memory and/or attention in monolingual or multilingual populations. Importantly, the MultiPic databank has been normed in six different European languages (British English, Spanish, French, Dutch, Italian and German). All stimuli and norms are freely available at http://www.bcbl.eu/databases/multipic

Abstract

Using various methods derived from evolutionary biology, including maximum parsimony and Bayesian phylogenetic analysis, we tackle the question of the relationships among a group of Papuan isolate languages that have hitherto resisted accepted attempts at demonstration of interrelatedness. Instead of using existing vocabulary-based methods, which cannot be applied to these languages due to the paucity of shared lexemes, we created a database of STRUCTURAL FEATURES—abstract phonological and grammatical features apart from their form. The methods are first tested on the closely related Oceanic languages spoken in the same region as the Papuan languages in question. We find that using biological methods on structural features can recapitulate the results of the comparative method tree for the Oceanic languages, thus showing that structural features can be a valid way of extracting linguistic history. Application of the same methods to the otherwise unrelatable Papuan languages is therefore likely to be similarly valid. Because languages that have been in contact for protracted periods may also converge, we outline additional methods for distinguishing convergence from inherited relatedness.

Abstract

This paper shows that despite evidence of structural convergence between some of the Austronesian and non-Austronesian (Papuan) languages of Island Melanesia, statistical methods can detect two independent genealogical signals derived from linguistic structural features. Earlier work by the author and others has presented a maximum parsimony analysis which gave evidence for a genealogical connection between the non-Austronesian languages of island Melanesia. Using the same data set, this paper demonstrates for the non-statistician the application of more sophisticated statistical techniques—including Bayesian methods of phylogenetic inference, and shows that the evidence for common ancestry is if anything stronger than originally supposed.

Abstract

Genome wide complex trait analysis (GCTA) is extended to include environmental effects of the maternal genotype on offspring phenotype (“maternal effects”, M-GCTA). The model includes parameters for the direct effects of the offspring genotype, maternal effects and the covariance between direct and maternal effects. Analysis of simulated data, conducted in OpenMx, confirmed that model parameters could be recovered by full information maximum likelihood (FIML) and evaluated the biases that arise in conventional GCTA when indirect genetic effects are ignored. Estimates derived from FIML in OpenMx showed very close agreement to those obtained by restricted maximum likelihood using the published algorithm for GCTA. The method was also applied to illustrative perinatal phenotypes from ~4,000 mother-offspring pairs from the Avon Longitudinal Study of Parents and Children. The relative merits of extended GCTA in contrast to quantitative genetic approaches based on analyzing the phenotypic covariance structure of kinships are considered.

Abstract

While the importance of mental simulation during literary reading has long been recognized, we know little about the factors that determine when, what, and how much readers mentally simulate. Here we investigate the influence of a specific text characteristic, namely verb tense (present vs. past), on mental simulation during literary reading. Verbs usually denote the actions and events that take place in narratives and hence it is hypothesized that verb tense will influence the amount of mental simulation elicited in readers. Although the present tense is traditionally considered to be more “vivid”, this study is one of the first to experimentally assess this claim. We recorded eye-movements while subjects read stories in the past or present tense and collected data regarding self-reported levels of mental simulation, transportation and appreciation. We found no influence of tense on any of the offline measures. The eye-tracking data showed a slightly more complex pattern. Although we did not find a main effect of sensorimotor simulation content on reading times, we were able to link the degree to which subjects slowed down when reading simulation eliciting content to offline measures of attention and transportation, but this effect did not interact with the tense of the story. Unexpectedly, we found a main effect of tense on reading times per word, with past tense stories eliciting longer first fixation durations and gaze durations. However, we were unable to link this effect to any of the offline measures. In sum, this study suggests that tense does not play a substantial role in the process of mental simulation elicited by literary stories.

Abstract

Although previous work on viewpoint techniques has shown that viewpoint is ubiquitous in narrative discourse, approaches to identify and analyze the linguistic manifestations of viewpoint are currently scattered over different disciplines and dominated by qualitative methods. This article presents the ViewPoint Identification Procedure (VPIP), the first systematic method for the lexical identification of markers of perceptual, cognitive and emotional viewpoint in narrative discourse. Use of this step-wise procedure is facilitated by a large appendix of Dutch viewpoint markers. After the introduction of the procedure and discussion of some special cases, we demonstrate its application by discussing three types of narrative excerpts: a literary narrative, a news narrative, and an oral narrative. Applying the identification procedure to the full news narrative, we show that the VPIP can be reliably used to detect viewpoint markers in long stretches of narrative discourse. As such, the systematic identification of viewpoint has the potential to benefit both established viewpoint scholars and researchers from other fields interested in the analytical and experimental study of narrative and viewpoint. Such experimental studies could complement qualitative studies, ultimately advancing our theoretical understanding of the relation between the linguistic presentation and cognitive processing of viewpoint. Suggestions for elaboration of the VPIP, particularly in the realm of pragmatic viewpoint marking, are formulated in the final part of the paper.

Abstract

Visual reaction times to target pictures after naming events are an informative measurement in language acquisition research, because gaze shifts measured in looking-while-listening paradigms are an indicator of infants’ lexical speed of processing. This measure is very useful, as it can be applied from a young age onwards and has been linked to later language development. However, to obtain valid reaction times, the infant is required to switch the fixation of their eyes from a distractor to a target object. This means that usually at least half the trials have to be discarded—those where the participant is already fixating the target at the onset of the target word—so that no reaction time can be measured. With few trials, reliability suffers, which is especially problematic when studying individual differences. In order to solve this problem, we developed a gaze-triggered looking-while-listening paradigm. The trials do not differ from the original paradigm apart from the fact that the target object is chosen depending on the infant’s eye fixation before naming. The object the infant is looking at becomes the distractor and the other object is used as the target, requiring a fixation switch, and thus providing a reaction time. We tested our paradigm with forty-three 18-month-old infants, comparing the results to those from the original paradigm. The Gaze-triggered paradigm yielded more valid reaction time trials, as anticipated. The results of a ranked correlation between the conditions confirmed that the manipulated paradigm measures the same concept as the original paradigm.

Abstract

Predictive language processing is often studied by measuring eye movements as participants look at objects on a computer screen while they listen to spoken sentences. The use of this variant of the visual world paradigm has shown that information encountered by a listener at a spoken verb can give rise to anticipatory eye movements to a target object, which is taken to indicate that people predict upcoming words. The ecological validity of such findings remains questionable, however, because these computer experiments used two-dimensional (2D) stimuli that are mere abstractions of real world objects. Here we present a visual world paradigm study in a three-dimensional (3D) immersive virtual reality environment. Despite significant changes in the stimulus material and the different mode of stimulus presentation, language-mediated anticipatory eye movements were observed. These findings thus indicate prediction of upcoming words in language comprehension in a more naturalistic setting where natural depth cues are preserved. Moreover, the results confirm the feasibility of using eye-tracking in rich and multimodal 3D virtual environments.

Abstract

During silent problem solving, hand gestures arise that have no communicative intent. The role of such co-thought gestures in
cognition has been understudied in cognitive research as compared to co-speech gestures. We investigated whether gesticulation
during silent problem solving supported subsequent performance in a Tower of Hanoi problem-solving task, in relation
to visual working-memory capacity and task complexity. Seventy-six participants were assigned to either an instructed gesture
condition or a condition that allowed them to gesture, but without explicit instructions to do so. This resulted in three
gesture groups: (1) non-gesturing; (2) spontaneous gesturing; (3) instructed gesturing. In line with the embedded/extended
cognition perspective on gesture, gesturing benefited complex problem-solving performance for participants with a lower
visual working-memory capacity, but not for participants with a lower spatial working-memory capacity.

Abstract

Purpose

In healthy speakers, the more frequent and probable a word is in its context, the shorter the word tends to be. This study investigated whether these probabilistic effects were similarly sized for speakers with dysarthria of different severities.
Method

Fifty-six speakers of New Zealand English (42 speakers with dysarthria and 14 healthy speakers) were recorded reading the Grandfather Passage. Measurements of word duration, frequency, and transitional word probability were taken.
Results

As hypothesized, words with a higher frequency and probability tended to be shorter in duration. There was also a significant interaction between word frequency and speech severity. This indicated that the more severe the dysarthria, the smaller the effects of word frequency on speakers' word durations. Transitional word probability also interacted with speech severity, but did not account for significant unique variance in the full model.
Conclusions

These results suggest that, as the severity of dysarthria increases, the duration of words is less affected by probabilistic variables. These findings may be due to reductions in the control and execution of muscle movement exhibited by speakers with dysarthria.

Abstract

We investigated the roles of top-down task set and bottom-up stimulus salience for feature-specific attentional capture. ERPs and behavioural performance were measured in two experiments where spatially nonpredictive cues preceded visual search arrays that included a colour-defined target. When cue arrays contained a target-colour singleton, behavioural spatial cueing effects were accompanied by a cue-induced N2pc component, indicative of attentional capture. Behavioural cueing effects and N2pc components were only minimally attenuated for non-singleton relative to singleton target-colour cues, demonstrating that top-down task set has a much greater impact on attentional capture than bottom-up salience. For nontarget-colour singleton cues, no N2pc was triggered, but an anterior N2 component indicative of top-down inhibition was observed. In Experiment 2, these cues produced an inverted behavioural cueing effect, which was accompanied by a delayed N2pc to targets presented at cued locations. These results suggest that perceptually salient visual stimuli without task-relevant features trigger a transient location-specific inhibition process that prevents attentional capture, but delays the selection of subsequent target events.

Abstract

Predictions of our sensory environment facilitate perception across domains. During speech perception, formal and temporal predictions may be made for phonotactic probability and syllable stress patterns, respectively, contributing to the efficient processing of speech input. The current experiment employed a passive EEG oddball paradigm to probe the neurophysiological processes underlying temporal and formal predictions simultaneously. The component of interest, the mismatch negativity (MMN), is considered a marker for experience-dependent change detection, where its timing and amplitude are indicative of the perceptual system’s sensitivity to presented stimuli. We hypothesized that more predictable stimuli (i.e. high phonotactic probability and first syllable stress) would facilitate change detection, indexed by shorter peak latencies or greater peak amplitudes of the MMN. This hypothesis was confirmed for phonotactic probability: high phonotactic probability deviants elicited an earlier MMN than low phonotactic probability deviants. We do not observe a significant modulation of the MMN to variations in syllable stress. Our findings confirm that speech perception is shaped by formal and temporal predictability. This paradigm may be useful to investigate the contribution of implicit processing of statistical regularities during (a)typical language development.

Abstract

It has been proposed that two amino acid substitutions in the transcription factor FOXP2 have been positively selected during human evolution due to effects on aspects of speech and language. Here, we introduce these substitutions into the endogenous Foxp2 gene of mice. Although these mice are generally healthy, they have qualitatively different ultrasonic vocalizations, decreased exploratory behavior and decreased dopamine concentrations in the brain suggesting that the humanized Foxp2 allele affects basal ganglia. In the striatum, a part of the basal ganglia affected in humans with a speech deficit due to a nonfunctional FOXP2 allele, we find that medium spiny neurons have increased dendrite lengths and increased synaptic plasticity. Since mice carrying one nonfunctional Foxp2 allele show opposite effects, this suggests that alterations in cortico-basal ganglia circuits might have been important for the evolution of speech and language in humans.

Abstract

To develop a nuanced account for selection within an epidemiological, population-based model of language contact and change, it is useful to consider possible conduits and filters on linguistic transmission and distribution. Richerson & Boyd (2005) describe a number of candidate biases in their evolutionary analysis of culture as a biological phenomenon (cf. Cavalli-Sforza & Feldman 1981, Sperber 1985, 1999, Boyd & Richerson 2005). This paper explores some of these biases with reference to language, exploring a set of analytic distinctions for a proper understanding of population-level linguistic processes. In putting forward these ideas, this paper echoes recent attempts to combine linguistic and biological concepts in the analysis of language diversity and change.

Abstract

Reviews the book, Gesturecraft: The Manu-Facture of Meaning by Jurgen Streeck (see record 2009-03892-000). This book on gesture goes back to well before the recent emergence of a mainstream of interest in the topic. The author of this book presents his vision of the hands' involvement in the making of meaning. The author's stance falls within a second broad category of work, a much more interdisciplinary approach, which focuses on context more richly construed. The approach not only addresses socially and otherwise distributed cognition, but also tackles the less psychologically framed concerns of meaning as a collaborative achievement and its role in the practicalities of human social life. The author's insistence that the right point of departure for gesture work is "human beings in their daily activities" leads to a view of gesture that begins not with language, and not with mind, but with types of social and contextual settings that constitute ecologies for the deployment of the hands in making meaning. The author's categories go beyond a reliance on semiotic properties of hand movements or their relation to accompanying speech, being grounded also in contextual aspects of the local setting, social activity type and communicative goals. Thus, this book is a unique contribution to gesture research.

Abstract

Different domains of concrete referential semantics have provided testing grounds for investigation of the differential roles of perception, cognition, language, and culture in human categorization. A vast literature on semantics of biological classification, color, shape and topological relations, artifacts, and more, raises a range of theoretical and analytical debates. This article uses landscape terms to address a key debate from within research on ethnobiological classification: the opposition between so-called utilitarian and intellectualist accounts for patterns of lexicalization of the natural world [Berlin, B., 1992. Ethnobiological Classification: Principles of Categorization of Plants and Animals in Traditional Societies. Princeton University Press, Princeton, NJ]. ‘Utilitarianists’ argue that lexical categories reflect practical consequences of knowing certain category distinctions, related to cultural practice and functional affordances of referents. ‘Intellectualists’ argue that lexical categories reflect people’s innate interest in the natural world, combined with the perceptual discontinuities supplied by ‘Nature’s Plan’. The debate is generalizable to other domains, including landscape terminology, the topic of this special issue. This article brings landscape terminology into this larger debate, arguing in favor of a utilitarian account of linguistic categories in the domain of landscape, but proposing a significant revision to the concept of utility in linguistic categorization. The proposal is that for linguistic categorization, what is at issue is not (primarily) the utility of the referent (e.g. a river), but the utility of the word (e.g. the English word river). By considering how landscape terms are actually used in conversation, we see that they are deployed in communicative contexts which fit a rich, ‘functionalist’ semantics. A landscape term is not employed for mere referring, but functions to bring particular associated ideas into social discourse. In turn, language use reveals a range of evidence for the semantic content of any such term, of utility both to the language learner and to the semanticist. This kind of evidence can be argued to underlie the acquisition of semantic categories in language learning. The arguments are illustrated with examples from Lao, a Tai language of mainland Southeast Asia.

Abstract

Language is shaped by its environment, which includes not only the brain, but also the public context in which speech acts are effected. To fully account for why language has the shape it has, we need to examine the constraints imposed by language use as a sequentially organized joint activity, and as the very conduit for linguistic diffusion and change.

Abstract

no abstract available

Abstract

This paper surveys the structure of questions and their responses in Lao, a Southwestern Tai language spoken in Laos, Thailand, and Cambodia. Data are from video-recordings of naturally occurring conversation in Vientiane, Laos. An outline of the lexico-grammatical options for formulating questions describes content (‘WH’) questions and polar (‘yes/no’) questions. The content question forms are from a set of indefinite pronouns. The WHAT, WHERE, and WHO categories have higher token frequency than the other categories. Polar questions are mostly formed by the addition of different turn-final markers, with different meanings. ‘Declarative questions’ (i.e., polar questions which are formally identical to statements) are common. An examination of the interactional functions of questions in the data show asymmetries between polar and content questions, with content questions used mostly for requesting information, while polar questions are also widely used for requesting confirmation, among other things. There is discussion of the kinds of responses that are appropriate or preferred given certain types of question. Alongside discussion of numerous examples, the paper provides quantitative data on the frequencies of various patterns in questions and responses. These data form part of a large-scale, ten-language coding study.

Abstract

The approach to pragmatics explored in this article focuses on elements of social interaction which are of universal relevance, and which may provide bases for a comparative approach. The discussion is anchored by reference to a fragment of conversation from a video-recording of Lao speakers during a home visit in rural Laos. The following points are discussed. First, an understanding of the full richness of context is indispensable for a proper understanding of any interaction. Second, human relationships are a primary locus of social organization, and as such constitute a key focus for pragmatics. Third, human social intelligence forms a universal cognitive under-carriage for interaction, and requires careful cross-cultural study. Fourth, a neo-Peircean framework for a general understanding of semiotic processes gives us a way of stepping away from language as our basic analytical frame. It is argued that in order to get a grip on pragmatics across human groups, we need to take a comparative approach in the biological sense—i.e. with reference to other species as well. From this perspective, human pragmatics is about using semiotic resources to try to meet goals in the realm of social relationships.

Abstract

Both of these considerations of the evolution of language draw on research from a wide range of fields, although Enfield believes they do not pay sufficient attention to the dynamic context of human social behavior.

Abstract

Based on an analysis of 350 questions and their responses in a corpus of ordinary interactions, this paper gives a descriptive overview of the ways Dutch interactants formulate their utterances to make them recognizable as doing questioning and the options they rely on to respond to these questions. I describe the formal options for formulating questions and responses in Dutch and the range of social actions (e.g. requests for information, requests for confirmation) that are implemented through questions in the corpus. Finally, I focus on answer design and discuss some of the coherence relations between questions, answers, and social actions. Questions that are asked to elicit information are associated with the more prototypical, lexico-morpho-syntactically defined question type such as polar interrogatives and, mainly, content questions. Most polar questions with declarative syntax are not primarily concerned with obtaining information but with doing other kinds of social actions

Abstract

One of the fundamental issues for a language is its capacity to express
argument structure unambiguously. This study presents evidence
for the emergence and the incremental development of these
basic mechanisms in a newly developing language, Central Taurus
Sign Language. Our analyses identify universal patterns in both the
emergence and development of these mechanisms and in languagespecific
trajectories.

Abstract

This study addresses the extent to which the location of primary stress in Dutch, German, and English monomorphemic words is affected by the syllables preceding the three final syllables. We present analyses of the monomorphemic words in the CELEX lexical database, which showed that penultimate primary stress is less frequent in Dutch and English trisyllabic than quadrisyllabic words. In addition, we discuss paper-and-pencil experiments in which native speakers assigned primary stress to pseudowords. These experiments provided evidence that in all three languages penultimate stress is more likely in quadrisyllabic than in trisyllabic words. We explain this length effect with the preferences in these languages for word-initial stress and for alternating patterns of stressed and unstressed syllables. The experimental data also showed important intra- and interspeaker variation, and they thus form a challenging test case for theories of language variation.

Abstract

Acoustic reduction refers to the frequent phenomenon in conversational speech that words are produced with fewer or lenited segments compared to their citation forms. The few published studies on the production and comprehension of acoustic reduction have important implications for the debate on the relevance of abstractions and exemplars in speech processing. This article discusses these implications. It first briefly introduces the key assumptions of simple abstractionist and simple exemplar-based models. It then discusses the literature on acoustic reduction and draws the conclusion that both types of models need to be extended to explain all findings. The ultimate model should allow for the storage of different pronunciation variants, but also reserve an important role for phonetic implementation. Furthermore, the recognition of a highly reduced pronunciation variant requires top down information and leads to activation of the corresponding unreduced variant, the variant that reaches listeners’ consciousness. These findings are best accounted for in hybrids models, assuming both abstract representations and exemplars. None of the hybrid models formulated so far can account for all data on reduced speech and we need further research for obtaining detailed insight into how speakers produce and listeners comprehend reduced speech.

Abstract

Manganese (Mn2+)-enhanced magnetic resonance imaging (MEMRI) offers the possibility to generate longitudinal maps of brain activity in unrestrained and behaving animals. However, Mn2+ is a metabolic toxin and a competitive inhibitor for Ca2+, and therefore, a yet unsolved question in MEMRI studies is whether the concentrations of metal ion used may alter brain physiology. In the present work we have investigated the behavioral, electrophysiological and histopathological consequences of MnCl2 administration at concentrations and dosage protocols regularly used in MEMRI. Three groups of animals were sc injected with saline, 0.1 and 0.5 mmol/kg MnCl2, respectively. In vivo electrophysiological recordings in the hippocampal formation revealed a mild but detectable decrease in both excitatory postsynaptic potentials (EPSP) and population spike (PS) amplitude under the highest MnCl2 dose. The EPSP to PS ratio was preserved at control levels, indicating that neuronal excitability was not affected. Experiments of pair pulse facilitation demonstrated a dose dependent increase in the potentiation of the second pulse, suggesting presynaptic Ca2+ competition as the mechanism for the decreased neuronal response. Tetanization of the perforant path induced a long-term potentiation of synaptic transmission that was comparable in all groups, regardless of treatment. Accordingly, the choice accuracy tested on a hippocampal-dependent learning task was not affected. However, the response latency in the same task was largely increased in the group receiving 0.5 mmol/kg of MnCl2. Immunohistological examination of the hippocampus at the end of the experiments revealed no sign of neuronal toxicity or glial reaction. Although we show that MEMRI at 0.1 mmol/Kg MnCl2 may be safely applied to the study of cognitive networks, a detailed assessment of toxicity is strongly recommended for each particular study and Mn2+ administration protocol.

Abstract

Magnetic resonance imaging (MRI) is widely used in basic and clinical research to map the structural and functional organization of the brain. An important need of MR research is for contrast agents that improve soft-tissue contrast, enable visualization of neuronal tracks, and enhance the capacity of MRI to provide functional information at different temporal scales. Unchelated manganese can be such an agent, and manganese-enhanced MRI (MEMRI) can potentially be an excellent technique for localization of brain activity (for review see Silva et al., 2004). Yet, the toxicity of manganese presents a major limitation for employing MEMRI in behavioral paradigms. We have tested systematically the voluntary wheel running behavior of rats after systemic application of MnCl2 in a dose range of 16–80 mg/kg, which is commonly used in MEMRI studies. The results show a robust dose-dependent decrease in motor performance, which was accompanied by weight loss and decrease in food intake. The adverse effects lasted for up to 7 post-injection days. The lowest dose of MnCl2 (16 mg/kg) produced minimal adverse effects, but was not sufficient for functional mapping. We have therefore evaluated an alternative method of manganese delivery via osmotic pumps, which provide a continuous and slow release of manganese. In contrast to a single systemic injection, the pump method did not produce any adverse locomotor effects, while achieving a cumulative concentration of manganese (80 mg/kg) sufficient for functional mapping. Thus, MEMRI with such an optimized manganese delivery that avoids toxic effects can be safely applied for longitudinal studies in behaving animals.

Abstract

The lexical and phonetic mapping of auditorily confusable L2 nonwords was examined by teaching L2 learners novel words and by later examining their word recognition using an eye-tracking paradigm. During word learning, two groups of highly proficient Dutch learners of English learned 20 English nonwords, of which 10 contained the English contrast /e/-æ/ (a confusable contrast for native Dutch speakers). One group of subjects learned the words by matching their auditory forms to pictured meanings, while a second group additionally saw the spelled forms of the words. We found that the group who received only auditory forms confused words containing /æ/ and /e/ symmetrically, i.e., both /æ/ and /e/ auditory tokens triggered looks to pictures containing both /æ/ and /e/. In contrast, the group who also had access to spelled forms showed the same asymmetric word recognition pattern found by previous studies, i.e., they only looked at pictures of words containing /e/ when presented with /e/ target tokens, but looked at pictures of words containing both /æ/ and /e/ when presented with /æ/ target tokens. The results demonstrate that L2 learners can form lexical contrasts for auditorily confusable novel L2 words. However, and most importantly, this study suggests that explicit information over the contrastive nature of two new sounds may be needed to build separate lexical representations for similar-sounding L2 words.

Abstract

FOXP transcription factors play important roles in neurodevelopment, but little is known about how their transcriptional activity is regulated. FOXP proteins cooperatively regulate gene expression by forming homo- and hetero-dimers with each other. Physical associations with other transcription factors might also modulate the functions of FOXP proteins. However, few FOXP-interacting transcription factors have been identified so far. Therefore, we sought to discover additional transcription factors that interact with the brain-expressed FOXP proteins, FOXP1, FOXP2 and FOXP4, through affinity-purifications of protein complexes followed by mass spectrometry. We identified seven novel FOXP-interacting transcription factors (NR2F1, NR2F2, SATB1, SATB2, SOX5, YY1 and ZMYM2), five of which have well-established roles in cortical development. Accordingly, we found that these transcription factors are co-expressed with FoxP2 in the deep layers of the cerebral cortex and also in the Purkinje cells of the cerebellum, suggesting that they may cooperate with the FoxPs to regulate neural gene expression in vivo. Moreover, we demonstrated that etiological mutations of FOXP1 and FOXP2, known to cause neurodevelopmental disorders, severely disrupted the interactions with FOXP-interacting transcription factors. Additionally, we pinpointed specific regions within FOXP2 sequence involved in mediating these interactions. Thus, by expanding the FOXP interactome we have uncovered part of a broader neural transcription factor network involved in cortical development, providing novel molecular insights into the transcriptional architecture underlying brain development and neurodevelopmental disorders.

Abstract

Human language offers rich ways to track, compare, and engage the attentional and epistemic states of interlocutors. While this task is central to everyday communication, our knowledge of the cross-linguistic grammatical means that target such intersubjective coordination has remained basic. In two serialised papers, we introduce the term ‘engagement’ to refer to grammaticalised means for encoding the relative mental directedness of speaker and addressee towards an entity or state of affairs, and describe examples of engagement systems from around the world. Engagement systems express the speaker’s assumptions about the degree to which their attention or knowledge is shared (or not shared) by the addressee. Engagement categories can operate at the level of entities in the here-and-now (deixis), in the unfolding discourse (definiteness vs indefiniteness), entire event-depicting propositions (through markers with clausal scope), and even metapropositions (potentially scoping over evidential values). In this first paper, we introduce engagement and situate it with respect to existing work on intersubjectivity in language. We then explore the key role of deixis in coordinating attention and expressing engagement, moving through increasingly intercognitive deictic systems from those that focus on the the location of the speaker, to those that encode the attentional state of the addressee.

Abstract

Engagement systems encode the relative accessibility of an entity or state of affairs to the speaker and addressee, and are thus underpinned by our social cognitive capacities. In our first foray into engagement (Part 1), we focused on specialised semantic contrasts as found in entity-level deictic systems, tailored to the primal scenario for establishing joint attention. This second paper broadens out to an exploration of engagement at the level of events and even metapropositions, and comments on how such systems may evolve. The languages Andoke and Kogi demonstrate what a canonical system of engagement with clausal scope looks like, symmetrically assigning ‘knowing’ and ‘unknowing’ values to speaker and addressee. Engagement is also found cross-cutting other epistemic categories such as evidentiality, for example where a complex assessment of relative speaker and addressee awareness concerns the source of information rather than the proposition itself. Data from the language Abui reveal that one way in which engagement systems can develop is by upscoping demonstratives, which normally denote entities, to apply at the level of events. We conclude by stressing the need for studies that focus on what difference it makes, in terms of communicative behaviour, for intersubjective coordination to be managed by engagement systems as opposed to other, non-grammaticalised means.

Abstract

Talk of linguistic universals has given cognitive scientists the impression that languages are all built to a common pattern. In fact, there are vanishingly few universals of language in the direct sense that all languages exhibit them. Instead, diversity can be found at almost every level of linguistic organization. This fundamentally changes the object of enquiry from a cognitive science perspective. This target article summarizes decades of cross-linguistic work by typologists and descriptive linguists, showing just how few and unprofound the universal characteristics of language are, once we honestly confront the diversity offered to us by the world's 6,000 to 8,000 languages. After surveying the various uses of “universal,” we illustrate the ways languages vary radically in sound, meaning, and syntactic organization, and then we examine in more detail the core grammatical machinery of recursion, constituency, and grammatical relations. Although there are significant recurrent patterns in organization, these are better explained as stable engineering solutions satisfying multiple design constraints, reflecting both cultural-historical factors and the constraints of human cognition.

Abstract

When we have spoken conversations, it is usually in the context of competing sounds within our environment. Speech can be masked by many different kinds of sounds, for example, machinery noise and the speech of others, and these different sounds place differing demands on cognitive resources. In this talk, I will present data from a series of functional magnetic resonance imaging (fMRI) studies in which the informational properties of background sounds have been manipulated to make them more or less similar to speech. I will demonstrate the neural effects associated with speaking over and listening to these sounds, and demonstrate how in perception these effects are modulated by the age of the listener. The results will be interpreted within a framework of auditory processing developed from primate neurophysiology and human functional imaging work (Rauschecker and Scott 2009).

Abstract

Our response takes advantage of the wide-ranging commentary to clarify some aspects of our original proposal and augment others. We argue against the generative critics of our coevolutionary program for the language sciences, defend the use of close-to-surface models as minimizing crosslinguistic data distortion, and stress the growing role of stochastic simulations in making generalized historical accounts testable. These methods lead the search for general principles away from idealized representations and towards selective processes. Putting cultural evolution central in understanding language diversity makes learning fundamental in the cognition of language: increasingly powerful models of general learning, paired with channelled caregiver input, seem set to manage language acquisition without recourse to any innate “universal grammar.” Understanding why human language has no clear parallels in the animal world requires a cross-species perspective: crucial ingredients are vocal learning (for which there are clear non-primate parallels) and an intentionattributing cognitive infrastructure that provides a universal base for language evolution. We conclude by situating linguistic diversity within a broader trend towards understanding human cognition through the study of variation in, for example, human genetics, neurocognition, and psycholinguistic processing.

Abstract

Daniel Everett has spent his career in the Amazon, challenging some fundamental ideas about language and thought. Asifa Majid and Jon Sutton pose the questions

Abstract

Decades of research have established that the content of language (e.g. lexical characteristics of words) predicts eye movements during reading. Here we investigate whether there exist individual differences in ‘stable’ eye movement patterns during narrative reading. We computed Euclidean distances from correlations between gaze durations time courses (word level) across 102 participants who each read three literary narratives in Dutch. The resulting distance matrices were compared between narratives using a Mantel test. The results show that correlations between the scaling matrices of different narratives are relatively weak (r ≤ .11) when missing data points are ignored. However, when including these data points as zero durations (i.e. skipped words), we found significant correlations between stories (r > .51). Word skipping was significantly positively associated with print exposure but not with self-rated attention and story-world absorption, suggesting that more experienced readers are more likely to skip words, and do so in a comparable fashion. We interpret this finding as suggesting that word skipping might be a stable individual eye movement pattern.

Abstract

In contrast to the large amount of dual-task research investigating the coordination of a linguistic and a nonlinguistic
task, little research has investigated how two linguistic tasks are coordinated. However, such research
would greatly contribute to our understanding of how interlocutors combine speech planning and listening in
conversation. In three dual-task experiments we studied how participants coordinated the processing of an
auditory stimulus (S1), which was either a syllable or a tone, with selecting a name for a picture (S2). Two SOAs,
of 0 ms and 1000 ms, were used. To vary the time required for lexical selection and to determine when lexical
selection took place, the pictures were presented with categorically related or unrelated distractor words. In
Experiment 1 participants responded overtly to both stimuli. In Experiments 2 and 3, S1 was not responded to
overtly, but determined how to respond to S2, by naming the picture or reading the distractor aloud. Experiment
1 yielded additive effects of SOA and distractor type on the picture naming latencies. The presence of semantic
interference at both SOAs indicated that lexical selection occurred after response selection for S1. With respect to
the coordination of S1 and S2 processing, Experiments 2 and 3 yielded inconclusive results. In all experiments,
syllables interfered more with picture naming than tones. This is likely because the syllables activated phonological
representations also implicated in picture naming. The theoretical and methodological implications of the
findings are discussed.

Abstract

Deficits in phonological short-term memory and aspects of verb grammar morphology have been proposed as phenotypic markers of specific language impairment (SLI) with the suggestion that these traits are likely to be under different genetic influences. This investigation in 300 first-degree relatives of 93 probands with SLI examined familial aggregation and genetic linkage of two measures thought to index these two traits, non-word repetition and tense marking. In particular, the involvement of chromosomes 16q and 19q was examined as previous studies found these two regions to be related to SLI. Results showed a strong association between relatives' and probands' scores on non-word repetition. In contrast, no association was found for tense marking when examined as a continuous measure. However, significant familial aggregation was found when tense marking was treated as a binary measure with a cut-off point of -1.5 SD, suggestive of the possibility that qualitative distinctions in the trait may be familial while quantitative variability may be more a consequence of non-familial factors. Linkage analyses supported previous findings of the SLI Consortium of linkage to chromosome 16q for phonological short-term memory and to chromosome 19q for expressive language. In addition, we report new findings that relate to the past tense phenotype. For the continuous measure, linkage was found on both chromosomes, but evidence was stronger on chromosome 19. For the binary measure, linkage was observed on chromosome 19 but not on chromosome 16.

Abstract

Two-year-old children’s reasoning about the relation between their own and others’ preferences was investigated across two studies. In Experiment 1, children first observed 2 actors display their individual preferences for various toys. Children were then asked to make inferences about new, visually inaccessible toys and books that were described as being the favorite of each actor, unfamiliar to each actor, or disliked by each actor. Children tended to select the favorite toys and books from the actor who shared their own preference but chose randomly when the new items were unfamiliar to or disliked by the two actors. Experiment 2 extended these findings, showing that children do not generalize a shared preference across unrelated categories of items. Taken together, the results suggest that young children readily recognize when another person holds a preference similar to their own and use that knowledge appropriately to achieve desired outcomes.

Abstract

Two studies examined the influence of similarity on 3-year-old children’s initial liking of their peers. Children were presented with pairs of childlike puppets who were either similar or dissimilar to them on a specified dimension and then were asked to choose one of the puppets to play with as a measure of liking. Children selected the puppet whose food preferences or physical appearance matched their own. Unpacking the physical appearance finding revealed that the stable similarity of hair color may influence liking more strongly than the transient similarity of shirt color. A second study showed that children also prefer to play with a peer who shares their toy preferences, yet importantly, show no bias toward a peer who is similar on an arbitrary dimension. The findings provide insight into the earliest development of peer relations in young children.

Abstract

Error-based theories of language acquisition suggest that children, like adults, continuously make and evaluate predictions in order to reach an adult-like state of language use. However, while these theories have become extremely influential, their central claim - that unpredictable
input leads to higher rates of lasting change in linguistic representations – has scarcely been
tested. We designed a prime surprisal-based intervention study to assess this claim.
As predicted, both 5- to 6-year-old children (n=72) and adults (n=72) showed a pre- to post-test shift towards producing the dative syntactic structure they were exposed to in surprising sentences. The effect was significant in both age groups together, and in the child group separately when participants with ceiling performance in the pre-test were excluded. Secondary
predictions were not upheld: we found no verb-based learning effects and there was only reliable evidence for immediate prime surprisal effects in the adult, but not in the child group. To our knowledge this is the first published study demonstrating enhanced learning rates for the same syntactic structure when it appeared in surprising as opposed to predictable contexts, thus
providing crucial support for error-based theories of language acquisition.

Abstract

In this study, we investigate whether language and music share cognitive resources for structural processing. We report an experiment that used sung materials and manipulated linguistic complexity (subject-extracted relative clauses, object-extracted relative clauses) and musical complexity (in-key critical note, out-of-key critical note, auditory anomaly on the critical note involving a loudness increase). The auditory-anomaly manipulation was included in order to test whether the difference between in-key and out-of-key conditions might be due to any salient, unexpected acoustic event. The critical dependent measure involved comprehension accuracies to questions about the propositional content of the sentences asked at the end of each trial. The results revealed an interaction between linguistic and musical complexity such that the difference between the subject- and object-extracted relative clause conditions was larger in the out-of-key condition than in the in-key and auditory-anomaly conditions. These results provide evidence for an overlap in structural processing between language and music.

Abstract

Objectives: Our goal was to assess MR image uniformity by investigating aspects influencing said uniformity via a method laid out by the National Electrical Manufacturers Association (NEMA).
Methods: Six metallic materials embedded in a glass phantom were scanned (i.e. Au, Ag, Al, Au-Ag-Pd alloy, Ti and Co-Cr alloy) as well as a reference image. Sequences included spin echo (SE) and gradient echo (GRE) scanned in three planes (i.e. axial, coronal, and sagittal). Moreover, three surface coil types (i.e. head and neck, Brain, and temporomandibular joint coils) and two image correction methods (i.e. surface coil intensity correction or SCIC, phased array uniformity enhancement or PURE) were employed to evaluate their effectiveness on image uniformity. Image uniformity was assessed using the National Electrical Manufacturers Association peak-deviation non-uniformity method.
Results: Results showed that temporomandibular joint coils elicited the least uniform image and brain coils outperformed head and neck coils when metallic materials were present. Additionally, when metallic materials were present, spin echo outperformed gradient echo especially for Co-Cr (particularly in the axial plane). Furthermore, both SCIC and PURE improved image uniformity compared to uncorrected images, and SCIC slightly surpassed PURE when metallic metals were present. Lastly, Co-Cr elicited the least uniform image while other metallic materials generally showed similar patterns (i.e. no significant deviation from images without metallic metals).
Conclusions: Overall, a quantitative understanding of the factors influencing MR image uniformity (e.g. coil type, imaging method, metal susceptibility, and post-hoc correction method) is advantageous to optimize image quality, assists clinical interpretation, and may result in improved medical and dental care.

Abstract

This article presents the ventriloquist paradigm, an innovative method for studying speech processing in dialogue whereby participants interact face-to-face with a confederate who, unbeknownst to them, communicates by playing pre-recorded speech. Results show that the paradigm convinces more participants that the speech is live than a setup without the face-to-face element, and it elicits more interactive conversation than a setup in which participants believe their partner is a computer. By reconciling the ecological validity of a conversational context with full experimental control over phonetic exposure, the paradigm offers a wealth of new possibilities for studying speech processing in interaction.

Abstract

In this study we describe a distinctive pigment ring that appears in spider eyes after ecdysis and successively decreases in size in the days thereafter. Although pigment stops in spider eyes are well known, size variability is, to our knowledge, reported here for the first time. Representative species from three families (Ctenidae, Sparassidae and Lycosidae) are investigated and, for one of these species (Cupiennius salei, Ctenidae), the progressive increase in pupil diameter is monitored. In this species the pupil occupies only a fourth of the total projected lens surface after ecdysis and reaches its final size after approximately ten days. MicroCT images suggest that the decrease of the pigment ring is linked to the growth of the corneal lens after ecdysis. The pigment rings might improve vision in the immature eye by shielding light rays that would otherwise enter the eye via peripheral regions of the cornea, beside the growing crystalline lens.

Abstract

The impact of language impairment on the clinical assessment of patients suffering from disorders of consciousness (DOC) is unknown or underestimated, and may mask the presence of conscious behavior. In a group of DOC patients (n=11; time post-injury range:5-252 months), we investigated the main neural functional and structural underpinnings of linguistic processing, and their relationship with the behavioral measures of the auditory function, using the Coma Recovery Scale-Revised (CRS-R). We assessed the integrity of the brainstem auditory pathways, of the left superior temporal gyrus and arcuate fasciculus, the neural activity elicited by passive listening of an auditory language task and the mean hemispheric glucose metabolism.
Our results support the hypothesis of a relationship between the level of preservation of the investigated structures/functions and the CRS-R auditory subscale scores.
Moreover, our findings indicate that patients in minimally conscious state minus (MCS-): 1) when presenting the \emph{auditory startle} (at the CRS-R auditory subscale) might be aphasic in the receptive domain, being severely impaired in the core language structures/functions; 2) when presenting the \emph{localization to sound} might retain language processing, being almost intact or intact in the core language structures/functions. Despite the small group of investigated patients, our findings provide a grounding of the clinical measures of the CRS-R auditory subscale in the integrity of the underlying auditory structures/functions. Future studies are needed to confirm our results that might have important consequences for the clinical practice.

Abstract

This study investigates word-learning using a new experimental paradigm that integrates three processes: (a) extracting a word out of a continuous sound sequence, (b) inferring its referential meanings in context, (c) mapping the segmented word onto its broader intended referent, such as other objects of the same semantic category, and to novel utterances. Previous work has examined the role of statistical learning and/or of prosody in each of these processes separately. Here, we combine these strands of investigation into a single experimental approach, in which participants viewed a photograph belonging to one of three semantic categories while hearing a complex, five-word utterance containing a target word. Six between-subjects conditions were tested with 20 adult participants each. In condition 1, the only cue to word-meaning mapping was the co-occurrence of word and referents. This statistical cue was present in all conditions. In condition 2, the target word was sounded at a higher pitch. In condition 3, random words were sounded at a higher pitch, creating an inconsistent cue. In condition 4, the duration of the target word was lengthened. In conditions 5 and 6, an extraneous acoustic cue and a visual cue were associated with the target word, respectively. Performance in this word-learning task was significantly higher than that observed with simple co-occurrence only when pitch prominence consistently marked the target word. We discuss implications for the pragmatic value of pitch marking as well as the relevance of our findings to language acquisition and language evolution.

Abstract

Rare mutations of the FOXP2 transcription factor gene cause a monogenic syndrome characterized by impaired speech development and linguistic deficits. Recent genomic investigations indicate that its downstream neural targets make broader impacts on common language impairments, bridging clinically distinct disorders. Moreover, the striking conservation of both FoxP2 sequence and neural expression in different vertebrates facilitates the use of animal models to study ancestral pathways that have been recruited towards human speech and language. Intriguingly, reduced FoxP2 dosage yields abnormal synaptic plasticity and impaired motor-skill learning in mice, and disrupts vocal learning in songbirds. Converging data indicate that Foxp2 is important for modulating the plasticity of relevant neural circuits. This body of research represents the first functional genetic forays into neural mechanisms contributing to human spoken language.

Abstract

Between 2 and 5% of children who are otherwise unimpaired have significant difficulties in acquiring expressive and/or receptive language, despite adequate intelligence and opportunity. While twin studies indicate a significant role for genetic factors in developmental disorders of speech and language, the majority of families segregating such disorders show complex patterns of inheritance, and are thus not amenable for conventional linkage analysis. A rare exception is the KE family, a large three-generation pedigree in which approximately half of the members are affected with a severe speech and language disorder which appears to be transmitted as an autosomal dominant monogenic trait. This family has been widely publicised as suffering primarily from a defect in the use of grammatical suffixation rules, thus supposedly supporting the existence of genes specific to grammar. The phenotype, however, is broader in nature, with virtually every aspect of grammar and of language affected. In addition, affected members have a severe orofacial dyspraxia, and their speech is largely incomprehensible to the naive listener. We initiated a genome-wide search for linkage in the KE family and have identified a region on chromosome 7 which co-segregates with the speech and language disorder (maximum lod score = 6.62 at theta = 0.0), confirming autosomal dominant inheritance with full penetrance. Further analysis of microsatellites from within the region enabled us to fine map the locus responsible (designated SPCH1) to a 5.6-cM interval in 7q31, thus providing an important step towards its identification. Isolation of SPCH1 may offer the first insight into the molecular genetics of the developmental process that culminates in speech and language.

Abstract

Language processing involves the ability to store and integrate pieces of
information in working memory over short periods of time. According to
the dominant view, information is maintained through sustained, elevated
neural activity. Other work has argued that short-term synaptic facilitation
can serve as a substrate of memory. Here, we propose an account where
memory is supported by intrinsic plasticity that downregulates neuronal
firing rates. Single neuron responses are dependent on experience and we
show through simulations that these adaptive changes in excitability pro-
vide memory on timescales ranging from milliseconds to seconds. On this
account, spiking activity writes information into coupled dynamic variables
that control adaptation and move at slower timescales than the membrane
potential. From these variables, information is continuously read back into
the active membrane state for processing. This neuronal memory mech-
anism does not rely on persistent activity, excitatory feedback, or synap-
tic plasticity for storage. Instead, information is maintained in adaptive
conductances that reduce firing rates and can be accessed directly with-
out cued retrieval. Memory span is systematically related to both the time
constant of adaptation and baseline levels of neuronal excitability. Inter-
ference effects within memory arise when adaptation is long-lasting. We
demonstrate that this mechanism is sensitive to context and serial order
which makes it suitable for temporal integration in sequence processing
within the language domain. We also show that it enables the binding of
linguistic features over time within dynamic memory registers. This work
provides a step towards a computational neurobiology of language.

Abstract

In this study we investigated the availability of non-target language semantic features in bilingual speech processing. We recorded EEG from Dutch-English bilinguals who listened to spoken sentences in their L2 (English) or L1 (Dutch). In Experiments 1 and 3 the sentences contained an interlingual homophone. The sentence context was either biased towards the target language meaning of the homophone (target biased), the non-target language meaning (non-target biased), or neither meaning of the homophone (fully incongruent). These conditions were each compared to a semantically congruent control condition. In L2 sentences we observed an N400 in the non-target biased condition that had an earlier offset than the N400 to fully incongruent homophones. In the target biased condition, a negativity emerged that was later than the N400 to fully incongruent homophones. In L1 contexts, neither target biased nor non-target biased homophones yielded significant N400 effects (compared to the control condition). In Experiments 2 and 4 the sentences contained a language switch to a non-target language word that could be semantically congruent or incongruent. Semantically incongruent words (switched, and non-switched) elicited an N400 effect. The N400 to semantically congruent language-switched words had an earlier offset than the N400 to incongruent words. Both congruent and incongruent language switches elicited a Late Positive Component (LPC). These findings show that bilinguals activate both meanings of interlingual homophones irrespective of their contextual fit. In L2 contexts, the target-language meaning of the homophone has a head start over the non-target language meaning. The target-language head start is also evident for language switches from both L2-to-L1 and L1-to-L2

Abstract

Electrophysiological studies consistently find N400 effects of semantic incongruity in nonnative (L2) language comprehension. These N400 effects are often delayed compared with native (L1) comprehension, suggesting that semantic integration in one's second language occurs later than in one's first language. In this study, we investigated whether such a delay could be attributed to (1) intralingual lexical competition and/or (2) interlingual lexical competition. We recorded EEG from Dutch–English bilinguals who listened to English (L2) sentences in which the sentence-final word was (a) semantically fitting and (b) semantically incongruent or semantically incongruent but initially congruent due to sharing initial phonemes with (c) the most probable sentence completion within the L2 or (d) the L1 translation equivalent of the most probable sentence completion. We found an N400 effect in each of the semantically incongruent conditions. This N400 effect was significantly delayed to L2 words but not to L1 translation equivalents that were initially congruent with the sentence context. Taken together, these findings firstly demonstrate that semantic integration in nonnative listening can start based on word initial phonemes (i.e., before a single lexical candidate could have been selected based on the input) and secondly suggest that spuriously elicited L1 lexical candidates are not available for semantic integration in L2 speech comprehension.

Abstract

Does language influence how we perceive the world? This study examines how linguistic encoding of relational information by means of verbs implicitly affects visual processing, by measuring perceptual judgements behaviourally, and visual perception and attention in EEG. Verbal systems can vary cross-linguistically: Dutch uses posture verbs to describe inanimate object configurations (the bottle stands/lies on the table). In English, however, such use of posture verbs is rare (the bottle is on the table). Using this test case, we ask (1) whether previously attested language-perception interactions extend to more complex domains, and (2) whether differences in linguistic usage probabilities affect perception. We report three nonverbal experiments in which Dutch and English participants performed a picture-matching task. Prime and target pictures contained object configurations (e.g., a bottle on a table); in the critical condition, prime and target showed a mismatch in object position (standing/lying). In both language groups, we found similar responses, suggesting that probabilistic differences in linguistic encoding of relational information do not affect perception.

Abstract

Using eye-tracking as a window on cognitive processing, this study investigates language effects on attention to motion events in a non-verbal task. We compare gaze allocation patterns by native speakers of German and Modern Standard Arabic (MSA), two languages that differ with regard to the grammaticalization of temporal concepts. Findings of the non-verbal task, in which speakers watch dynamic event scenes while performing an auditory distracter task, are compared to gaze allocation patterns which were obtained in an event description task, using the same stimuli. We investigate whether differences in the grammatical aspectual systems of German and MSA affect the extent to which endpoints of motion events are linguistically encoded and visually processed in the two tasks. In the linguistic task, we find clear language differences in endpoint encoding and in the eye-tracking data (attention to event endpoints) as well: German speakers attend to and linguistically encode endpoints more frequently than speakers of MSA. The fixation data in the non-verbal task show similar language effects, providing relevant insights with regard to the language-and-thought debate. The present study is one of the few studies that focus explicitly on language effects related to grammatical concepts, as opposed to lexical concepts.

Abstract

In well-known demonstrations of lexical prediction during language comprehension, pre-nominal articles that mismatch a likely upcoming noun's gender elicit different neural activity than matching articles. However, theories differ on what this pre-nominal prediction effect means and on what is being predicted. Does it reflect mismatch with a predicted article, or ‘merely’ revision of the noun prediction? We contrasted the ‘article prediction mismatch’ hypothesis and the ‘noun prediction revision’ hypothesis in two ERP experiments on Dutch mini-story comprehension, with pre-registered data collection and analyses. We capitalized on the Dutch gender system, which marks gender on definite articles (‘de/het’) but not on indefinite articles (‘een’). If articles themselves are predicted, mismatching gender should have little effect when readers expected an indefinite article without gender marking. Participants read contexts that strongly suggested either a definite or indefinite noun phrase as its best continuation, followed by a definite noun phrase with the expected noun or an unexpected, different gender noun phrase (‘het boek/de roman’, the book/the novel). Experiment 1 (N = 48) showed a pre-nominal prediction effect, but evidence for the article prediction mismatch hypothesis was inconclusive. Informed by exploratory analyses and power analyses, direct replication Experiment 2 (N = 80) yielded evidence for article prediction mismatch at a newly pre-registered occipital region-of-interest. However, at frontal and posterior channels, unexpectedly definite articles also elicited a gender-mismatch effect, and this support for the noun prediction revision hypothesis was further strengthened by exploratory analyses: ERPs elicited by gender-mismatching articles correlated with incurred constraint towards a new noun (next-word entropy), and N400s for initially unpredictable nouns decreased when articles made them more predictable. By demonstrating its dual nature, our results reconcile two prevalent explanations of the pre-nominal prediction effect.

Abstract

It has long been claimed that there is no lexical field of smell, and that smell is of too little validity to be expressed in grammar. We demonstrate both claims are false. The Cha'palaa language (Ecuador) has at least 15 abstract smell terms, each of which is formed using a type of classifier previously thought not to exist. Moreover, using conversational corpora we show that Cha'palaa speakers also talk about smell more than Imbabura Quechua and English speakers. Together, this shows how language and social interaction may jointly reflect distinct cultural orientations towards sensory experience in general and olfaction in particular.

Abstract

This paper gives an account of the pirate media economy of Ecuador and its role in the emergence of indigenous Quichua-language media spaces, identifying the different parties involved in this economy, discussing their relationship to the parallel ‘‘legitimate’’ media economy, and considering the implications of this informal media market for Quichua linguistic and cultural reproduction. As digital recording and playback technology has become increasingly more affordable and widespread over recent years, black markets have grown up worldwide, based on cheap ‘‘illegal’’ reproduction of commercial media, today sold by informal entrepreneurs in rural markets, shops and street corners around Ecuador. Piggybacking on this pirate infrastructure, Quichua-speaking media producers and consumers have begun to circulate indigenous-language video at an unprecedented rate, helped by small-scale merchants who themselves profit by supplying market demands for positive images of indigenous people. In a context of a national media that has tended to silence indigenous voices rather than amplify them, informal media producers, consumers and vendors are developing relationships that open meaningful media spaces within the particular social, economic and linguistic contexts of Ecuador.

Abstract

Gratitude is argued to have evolved to motivate and maintain social reciprocity among people, and to be linked to a wide range of positive effects — social, psychological, and even physical. But is socially reciprocal behaviour dependent on the expression of gratitude, for example by saying "thank you" as in English? Current research has not included cross-cultural elements, and has tended to conflate gratitude as an emotion with gratitude as a linguistic practice, as might appear to be the case in English. Here we ask to what extent people actually express gratitude in different societies by focussing on episodes of everyday life where someone obtains a good, service, or support from another, and comparing these episodes across eight languages from five continents. What we find is that expressions of gratitude in these episodes are remarkably rare, suggesting that social reciprocity in everyday life relies on tacit understandings of people’s rights and duties surrounding mutual assistance and collaboration. At the same time, we also find minor cross-cultural variation, with slightly higher rates in Western European languages English and Italian, showing that universal tendencies of social reciprocity should not be conflated with more culturally variable practices of expressing gratitude. Our study complements previous experimental and culture-specific research on social reciprocity with a systematic comparison of audiovisual corpora of naturally occurring social interaction from different cultures from around the world.

Abstract

This article briefly reviews some recent work on artificial language learning in children and adults. The final part of the article is devoted to a theoretical formulation of the language learning problem from a mechanistic neurobiological viewpoint and we show that it is logically possible to combine the notion of innate language constraints with, for example, the notion of domain general learning mechanisms. A growing body of empirical evidence suggests that the mechanisms involved in artificial language learning and in structured sequence processing are shared with those of natural language acquisition and natural language processing. Finally, by theoretically analyzing a formal learning model, we highlight Fodor’s insight that it is logically possible to combine innate, domain-specific constraints with domain-general learning mechanisms.

Abstract

Several studies have reported an association between dyslexia and implicit learning deficits. It has been suggested that the weakness in implicit learning observed in dyslexic individuals may be related to sequential processing and implicit sequence learning. In the present article, we review the current literature on implicit learning and dyslexia. We describe a novel, forced-choice structural "mere exposure" artificial grammar learning paradigm and characterize this paradigm in normal readers in relation to the standard grammaticality classification paradigm. We argue that preference classification is a more optimal measure of the outcome of implicit acquisition since in the preference version participants are kept completely unaware of the underlying generative mechanism, while in the grammaticality version, the subjects have, at least in principle, been informed about the existence of an underlying complex set of rules at the point of classification (but not during acquisition). On the basis of the "mere exposure effect," we tested the prediction that the development of preference will correlate with the grammaticality status of the classification items. In addition, we examined the effects of grammaticality (grammatical/nongrammatical) and associative chunk strength (ACS; high/low) on the classification tasks (preference/grammaticality). Using a balanced ACS design in which the factors of grammaticality (grammatical/nongrammatical) and ACS (high/low) were independently controlled in a 2 × 2 factorial design, we confirmed our predictions. We discuss the suitability of this task for further investigation of the implicit learning characteristics in dyslexia.

Abstract

In this event-related FMRI study we investigated the effect of five days of implicit acquisition on preference classification by means of an artificial grammar learning (AGL) paradigm based on the structural mere-exposure effect and preference classification using a simple right-linear unification grammar. This allowed us to investigate implicit AGL in a proper learning design by including baseline measurements prior to grammar exposure. After 5 days of implicit acquisition, the FMRI results showed activations in a network of brain regions including the inferior frontal (centered on BA 44/45) and the medial prefrontal regions (centered on BA 8/32). Importantly, and central to this study, the inclusion of a naive preference FMRI baseline measurement allowed us to conclude that these FMRI findings were the intrinsic outcomes of the learning process itself and not a reflection of a preexisting functionality recruited during classification, independent of acquisition. Support for the implicit nature of the knowledge utilized during preference classification on day 5 come from the fact that the basal ganglia, associated with implicit procedural learning, were activated during classification, while the medial temporal lobe system, associated with explicit declarative memory, was consistently deactivated. Thus, preference classification in combination with structural mere-exposure can be used to investigate structural sequence processing (syntax) in unsupervised AGL paradigms with proper learning designs.

Abstract

Objective: To combine MRI-based cortical morphometry and diffusion white matter tractography to describe the anatomical correlates of repetition deficits in patients with primary progressive aphasia (PPA).

Methods: The traditional anatomical model of language identifies a network for word repetition that includes Wernicke and Broca regions directly connected via the arcuate fasciculus. Recent tractography findings of an indirect pathway between Wernicke and Broca regions suggest a critical role of the inferior parietal lobe for repetition. To test whether repetition deficits are associated with damage to the direct or indirect pathway between both regions, tractography analysis was performed in 30 patients with PPA (64.27 ± 8.51 years) and 22 healthy controls. Cortical volume measurements were also extracted from 8 perisylvian language areas connected by the direct and indirect pathways.

Results: Compared to healthy controls, patients with PPA presented with reduced performance in repetition tasks and increased damage to most of the perisylvian cortical regions and their connections through the indirect pathway. Repetition deficits were prominent in patients with cortical atrophy of the temporo-parietal region with volumetric reductions of the indirect pathway.

Conclusions: The results suggest that in PPA, deficits in repetition are due to damage to the temporo-parietal cortex and its connections to Wernicke and Broca regions. We therefore propose a revised language model that also includes an indirect pathway for repetition, which has important clinical implications for the functional mapping and treatment of neurologic patients.

Abstract

Stroke-induced aphasia is associated with adverse effects on quality of life and the ability to return to work. For patients and clinicians the possibility of relying on valid predictors of recovery is an important asset in the clinical management of stroke-related impairment. Age, level of education, type and severity of initial symptoms are established predictors of recovery. However, anatomical predictors are still poorly understood. In this prospective longitudinal study, we intended to assess anatomical predictors of recovery derived from diffusion tractography of the perisylvian language networks. Our study focused on the arcuate fasciculus, a language pathway composed of three segments connecting Wernicke’s to Broca’s region (i.e. long segment), Wernicke’s to Geschwind’s region (i.e. posterior segment) and Broca’s to Geschwind’s region (i.e. anterior segment). In our study we were particularly interested in understanding how lateralization of the arcuate fasciculus impacts on severity of symptoms and their recovery. Sixteen patients (10 males; mean age 60 ± 17 years, range 28–87 years) underwent post stroke language assessment with the Revised Western Aphasia Battery and neuroimaging scanning within a fortnight from symptoms onset. Language assessment was repeated at 6 months. Backward elimination analysis identified a subset of predictor variables (age, sex, lesion size) to be introduced to further regression analyses. A hierarchical regression was conducted with the longitudinal aphasia severity as the dependent variable. The first model included the subset of variables as previously defined. The second model additionally introduced the left and right arcuate fasciculus (separate analysis for each segment). Lesion size was identified as the only independent predictor of longitudinal aphasia severity in the left hemisphere [beta = −0.630, t(−3.129), P = 0.011]. For the right hemisphere, age [beta = −0.678, t(–3.087), P = 0.010] and volume of the long segment of the arcuate fasciculus [beta = 0.730, t(2.732), P = 0.020] were predictors of longitudinal aphasia severity. Adding the volume of the right long segment to the first-level model increased the overall predictive power of the model from 28% to 57% [F(1,11) = 7.46, P = 0.02]. These findings suggest that different predictors of recovery are at play in the left and right hemisphere. The right hemisphere language network seems to be important in aphasia recovery after left hemispheric stroke.

Abstract

Patients with stroke offer a unique window into understanding human brain function. Mapping stroke lesions poses several challenges due to the complexity of the lesion anatomy and the mechanisms causing local and remote disruption on brain networks. In this prospective longitudinal study, we compare standard and advanced approaches to white matter lesion mapping applied to acute stroke patients with aphasia. Eighteen patients with acute left hemisphere stroke were recruited and scanned within two weeks from symptom onset. Aphasia assessment was performed at baseline and six-month follow-up. Structural and diffusion MRI contrasts indicated an area of maximum overlap in the anterior external/extreme capsule with diffusion images showing a larger overlap extending into posterior perisylvian regions. Anatomical predictors of recovery included damage to ipsilesional tracts (as shown by both structural and diffusion images) and contralesional tracts (as shown by diffusion images only). These findings indicate converging results from structural and diffusion lesion mapping methods but also clear differences between the two approaches in their ability to identify predictors of recovery outside the lesioned regions.

Abstract

The occipital and frontal lobes are anatomically distant yet functionally highly integrated to generate some of the most complex behaviour. A series of long associative fibres, such as the fronto-occipital networks, mediate this integration via rapid feed-forward propagation of visual input to anterior frontal regions and direct top–down modulation of early visual processing.

Despite the vast number of anatomical investigations a general consensus on the anatomy of fronto-occipital connections is not forthcoming. For example, in the monkey the existence of a human equivalent of the ‘inferior fronto-occipital fasciculus’ (iFOF) has not been demonstrated. Conversely, a ‘superior fronto-occipital fasciculus’ (sFOF), also referred to as ‘subcallosal bundle’ by some authors, is reported in monkey axonal tracing studies but not in human dissections.

In this study our aim is twofold. First, we use diffusion tractography to delineate the in vivo anatomy of the sFOF and the iFOF in 30 healthy subjects and three acallosal brains. Second, we provide a comprehensive review of the post-mortem and neuroimaging studies of the fronto-occipital connections published over the last two centuries, together with the first integral translation of Onufrowicz's original description of a human fronto-occipital fasciculus (1887) and Muratoff's report of the ‘subcallosal bundle’ in animals (1893).

Our tractography dissections suggest that in the human brain (i) the iFOF is a bilateral association pathway connecting ventro-medial occipital cortex to orbital and polar frontal cortex, (ii) the sFOF overlaps with branches of the superior longitudinal fasciculus (SLF) and probably represents an ‘occipital extension’ of the SLF, (iii) the subcallosal bundle of Muratoff is probably a complex tract encompassing ascending thalamo-frontal and descending fronto-caudate connections and is therefore a projection rather than an associative tract.

In conclusion, our experimental findings and review of the literature suggest that a ventral pathway in humans, namely the iFOF, mediates a direct communication between occipital and frontal lobes. Whether the iFOF represents a unique human pathway awaits further ad hoc investigations in animals.

Abstract

This scientific commentary refers to ‘Metabolic lesion-deficit mapping of human cognition’ by Jha etal.

Abstract

Human implicit learning can be investigated with implicit artificial grammar learning, a paradigm that has been proposed as a simple model for aspects of natural language acquisition. In the present study we compared the typical yes–no grammaticality classification, with yes–no preference classification. In the case of preference instruction no reference to the underlying generative mechanism (i.e., grammar) is needed and the subjects are therefore completely uninformed about an underlying structure in the acquisition material. In experiment 1, subjects engaged in a short-term memory task using only grammatical strings without performance feedback for 5 days. As a result of the 5 acquisition days, classification performance was independent of instruction type and both the preference and the grammaticality group acquired relevant knowledge of the underlying generative mechanism to a similar degree. Changing the grammatical stings to random strings in the acquisition material (experiment 2) resulted in classification being driven by local substring familiarity. Contrasting repeated vs. non-repeated preference classification (experiment 3) showed that the effect of local substring familiarity decreases with repeated classification. This was not the case for repeated grammaticality classifications. We conclude that classification performance is largely independent of instruction type and that forced-choice preference classification is equivalent to the typical grammaticality classification.

Abstract

Accurate reconstruction of prehistoric social organization is important if we are to put together satisfactory multidisciplinary scenarios about, for example, the dispersal of human groups. Such considerations apply in the case of Indo-European and Austronesian, two large-scale language families that are thought to represent Neolithic expansions. Ancestral kinship patterns have mostly been inferred through reconstruction of kin terminologies in ancestral proto-languages using the linguistic comparative method, and through geographical or distributional arguments based on the comparative patterns of kin terms and ethnographic kinship ‘facts’. While these approaches are detailed and valuable, the processes through which conclusions have been drawn from the data fail to provide explicit criteria for systematic testing of alternative hypotheses. Here, we use language trees derived using phylogenetic tree-building techniques on Indo-European and Austronesian vocabulary data. With these trees, ethnographic data and Bayesian phylogenetic comparative methods, we statistically reconstruct past marital residence and infer rates of cultural change between different residence forms, showing Proto-Indo-European to be virilocal and Proto-Malayo-Polynesian uxorilocal. The instability of uxorilocality and the rare loss of virilocality once gained emerge as common features of both families

Abstract

An MEG experiment was carried out in order to compare the processing of lexical-tonal and intonational contrasts, based on the tonal dialect of Roermond (the Netherlands). A set of words with identical phoneme sequences but distinct pitch contours, which represented different lexical meanings or discourse meanings (statement vs. question), were presented to native speakers as well as to a control group of speakers of Standard Dutch, a non-tone language. The stimuli were arranged in a mismatch paradigm, under three experimental conditions: in the first condition (lexical), the pitch contour differences between standard and deviant stimuli reflected differences between lexical meanings; in the second condition (intonational), the stimuli differed in their discourse meaning; in the third condition (combined), they differed both in their lexical and discourse meaning. In all three conditions, native as well as non-native responses showed a clear MMNm (magnetic mismatch negativity) in a time window from 150 to 250 ms after the divergence point of standard and deviant pitch contours. In the lexical condition, a stronger response was found over the left temporal cortex of native as well as non-native speakers. In the intonational condition, the same activation pattern was observed in the control group, but not in the group of native speakers, who showed a right-hemisphere dominance instead. Finally, in the combined (lexical and intonational) condition, brain reactions appeared to represent the summation of the patterns found in the other two conditions. In sum, the lateralization of pitch processing is condition-dependent in the native group only, which suggests that language experience determines how processes should be distributed over both temporal cortices, according to the functions available in the grammar.

Abstract

In speech, listeners extract continuously-varying spectrotemporal cues from the acoustic signal to perceive discrete phonetic categories. Spectral cues are spatially encoded in the amplitude of responses in phonetically-tuned neural populations in auditory cortex. It remains unknown whether similar neurophysiological mechanisms encode temporal cues like voice-onset time (VOT), which distinguishes sounds like /b/ and/p/. We used direct brain recordings in humans to investigate the neural encoding of temporal speech cues with a VOT continuum from /ba/ to /pa/. We found that distinct neural populations respond preferentially to VOTs from one phonetic category, and are also sensitive to sub-phonetic VOT differences within a population’s preferred category. In a simple neural network model, simulated populations tuned to detect either temporal gaps or coincidences between spectral cues captured encoding patterns observed in real neural data. These results demonstrate that a spatial/amplitude neural code underlies the cortical representation of both spectral and temporal speech cues.

Abstract

The information we obtain from how speakers sound—for example their accent—affects how we interpret the messages they convey. A clear example is foreign accented speech, where reduced intelligibility and speaker's social categorization (out-group member) affect memory and the credibility of the message (e.g., less trustworthiness). In the present study, we go one step further and ask whether evaluations of messages are also affected by regional accents—accents from a different region than the listener. In the current study, we report results from three experiments on immediate memory recognition and immediate credibility assessments as well as the illusory truth effect. These revealed no differences between messages conveyed in local—from the same region as the participant—and regional accents—from native speakers of a different country than the participants. Our results suggest that when the accent of a speaker has high intelligibility, social categorization by accent does not seem to negatively affect how we treat the speakers' messages.

Abstract

Vocabulary learning occurs throughout the lifespan, often implicitly. For foreign language learners,
this is particularly challenging as they must acquire a large number of new words with little exposure.
In the present study, we explore the effects of contextual diversity—namely, the number of texts a
word appears in—on native and foreign language word learning. Participants read several texts that
had novel pseudowords replacing high-frequency words. The total number of encounters with the
novel words was held constant, but they appeared in 1, 2, 4, or 8 texts. In addition, some participants
read the texts in Spanish (their native language) and others in English (their foreign language). We
found that increasing contextual diversity improved recall and recognition of the word, as well as the
ability to match the word with its meaning while keeping comprehension unimpaired. Using a foreign
language only affected performance in the matching task, where participants had to quickly identify
the meaning of the word. Results are discussed in the greater context of the word learning and foreign
language literature as well as their importance as a teaching tool.

Abstract

The current study focuses on how different scales with varying demands can
affect our subjective assessments. We carried out 2 experiments in which we
asked participants to rate how happy or sad morphed images of faces looked.
The two extremes were the original happy and original sad faces with 4
morphs in between. We manipulated language of the task—namely, half of
the participants carried it out in their native language, Spanish, and the other
half in their foreign language, English—and type of scale. Within type of
scale, we compared verbal and brightness scales. We found that, while
language did not have an effect on the assessment, type of scale did. The
brightness scale led to overall higher ratings, i.e., assessing all faces as
somewhat happier. This provides a limitation on the foreign language effect,
as well as evidence for the influence of the cognitive demands of a scale on
emotionality assessments.

Abstract

The information we obtain from how speakers sound—for example their accent—affects how we interpret the
messages they convey. A clear example is foreign accented speech, where reduced intelligibility and speaker's
social categorization (out-group member) affect memory and the credibility of the message (e.g., less trust-
worthiness). In the present study, we go one step further and ask whether evaluations of messages are also
affected by regional accents—accents from a different region than the listener. In the current study, we report
results from three experiments on immediate memory recognition and immediate credibility assessments as well
as the illusory truth effect. These revealed no differences between messages conveyed in local—from the same
region as the participant—and regional accents—from native speakers of a different country than the partici-
pants. Our results suggest that when the accent of a speaker has high intelligibility, social categorization by
accent does not seem to negatively affect how we treat the speakers' messages.

Abstract

Learning new content and vocabulary in a foreign language can be particularly difficult. Yet,
there are educational programs that require people to study in a language they are not
native speakers of. For this reason, it is important to understand how these learning processes work and possibly differ from native language learning, as well as to develop strategies to ease this process. The current study takes advantage of emotionality—operationally
defined as positive valence and high arousal—to improve memory. In two experiments, the
present paper addresses whether participants have more difficulty learning the names of
objects they have never seen before in their foreign language and whether embedding them
in a positive semantic context can help make learning easier. With this in mind, we had participants (with a minimum of a B2 level of English) in two experiments (43 participants in
Experiment 1 and 54 in Experiment 2) read descriptions of made-up objects—either positive
or neutral and either in their native or a foreign language. The effects of language varied
with the difficulty of the task and measure used. In both cases, learning the words in a positive context improved learning. Importantly, the effect of emotionality was not modulated by
language, suggesting that the effects of emotionality are independent of language and could
potentially be a useful tool for improving foreign language vocabulary learning.