Publications

Abstract

High frequency words have been suggested to benefit both speech segmentation and grammatical categorization of the words around them. Despite utilizing similar information, these tasks are usually investigated separately in studies examining learning. We determined whether including high frequency words in continuous speech could support categorization when words are being segmented for the first time. We familiarized learners with continuous artificial speech comprising repetitions of target words, which were preceded by high-frequency marker words. Crucially, marker words distinguished targets into 2 distributionally defined categories. We measured learning with segmentation and categorization tests and compared performance against a control group that heard the artificial speech without these marker words (i.e., just the targets, with no cues for categorization). Participants segmented the target words from speech in both conditions, but critically when the marker words were present, they influenced acquisition of word-referent mappings in a subsequent transfer task, with participants demonstrating better early learning for mappings that were consistent (rather than inconsistent) with the distributional categories. We propose that high-frequency words may assist early grammatical categorization, while speech segmentation is still being learned.

Abstract

Language learning requires mastering multiple tasks, including segmenting speech to identify words, and learning the syntactic role of these words within sentences. A key question in language acquisition research is the extent to which these tasks are sequential or successive, and consequently whether they may be driven by distinct or similar computations. We explored a classic artificial language learning paradigm, where the language structure is defined in terms of non-adjacent dependencies. We show that participants are able to use the same statistical information at the same time to segment continuous speech to both identify words and to generalise over the structure, when the generalisations were over novel speech that the participants had not previously experienced. We suggest that, in the absence of evidence to the contrary, the most economical explanation for the effects is that speech segmentation and grammatical generalisation are dependent on similar statistical processing mechanisms.

Abstract

Recent studies suggest that high-frequency words may benefit speech segmentation (Bortfeld, Morgan, Golinkoff, & Rathbun, 2005) and grammatical categorisation (Monaghan, Christiansen, & Chater, 2007). To date, these tasks have been examined separately, but not together. We familiarised adults with continuous speech comprising repetitions of target words, and compared learning to a language in which targets appeared alongside high-frequency marker words. Marker words reliably preceded targets, and distinguished them into two otherwise unidentifiable categories. Participants completed a 2AFC segmentation test, and a similarity judgement categorisation test. We tested transfer to a word-picture mapping task, where words from each category were used either consistently or inconsistently to label actions/objects. Participants segmented the speech successfully, but only demonstrated effective categorisation when speech contained high-frequency marker words. The advantage of marker words extended to the early stages of the transfer task. Findings indicate the same high-frequency words may assist speech segmentation and grammatical categorisation.

Abstract

This project is part of a collaborative project with the research group “Reciprocals across languages” led by Nick Evans. One goal of this project is to develop a typology of reciprocals. This questionnaire is designed to help field workers get an overview over the type of markers used in the expression of reciprocity in the language studied.

Abstract

Several studies report an association between REM Sleep Behavior Disorder (RBD) and neurodegenerative diseases, in particular synucleinopathies. Interestingly, the onset of RBD precedes the development of neurodegeneration by several years. This review and meta-analysis aims to establish the rate of conversion of RBD into neurodegenerative diseases. Longitudinal studies were searched from the PubMed, Web of Science, and SCOPUS databases. Using random-effect modeling, we performed a meta-analysis on the rate of RBD conversions into neurodegeneration. Furthermore, we fitted a Kaplan-Meier analysis and compared the differences between survival curves of different diseases with log-rank tests. The risk for developing neurodegenerative diseases was 33.5% at five years follow-up, 82.4% at 10.5 years and 96.6% at 14 years. The average conversion rate was 31.95% after a mean duration of follow-up of 4.75 ± 2.43 years. The majority of RBD patients converted to Parkinson's Disease (43%), followed by Dementia with Lewy Bodies (25%). The estimated risk for RBD patients to develop a neurodegenerative disease over a long-term follow-up is more than 90%. Future studies should include control group for the evaluation of REM sleep without atonia as marker for neurodegeneration also in non-clinical population and target RBD as precursor of neurodegeneration to develop protective trials.

Abstract

Large-scale graph data in real-world applications is often not static but dynamic,
i. e., new nodes and edges appear over time. Current graph convolution approaches
are promising, especially, when all the graph’s nodes and edges are available dur-
ing training. When unseen nodes and edges are inserted after training, it is not
yet evaluated whether up-training or re-training from scratch is preferable. We
construct an experimental setup, in which we insert previously unseen nodes and
edges after training and conduct a limited amount of inference epochs. In this
setup, we compare adapting pretrained graph neural networks against retraining
from scratch. Our results show that pretrained models yield high accuracy scores
on the unseen nodes and that pretraining is preferable over retraining from scratch.
Our experiments represent a first step to evaluate and develop truly online variants
of graph neural networks.

Abstract

Reading with Rapid Serial Visual Presentation (RSVP) has shown promise for optimizing screen space and increasing reading speed without compromising comprehension. Given the wide use of small-screen devices, the present study compared RSVP and traditional reading on three types of reading comprehension, reading speed, and subjective measures on a smart watch. Results confirm previous studies that show faster reading speed with RSVP without detracting from comprehension. Subjective data indicate that Traditional is strongly preferred to RSVP as a primary reading method. Given the optimal use of screen space, increased speed and comparable comprehension, future studies should focus on making RSVP a more comfortable format.

Abstract

This study addresses how verbal self-monitoring and the Error-Related Negativity (ERN) are affected by time pressure
when a task is performed in a second language as opposed to performance in the native language. German–Dutch
bilinguals were required to perform a phoneme-monitoring task in Dutch with and without a time pressure manipulation.
We obtained an ERN following verbal errors that showed an atypical increase in amplitude under time
pressure. This finding is taken to suggest that under time pressure participants had more interference from their native
language, which in turn led to a greater response conflict and thus enhancement of the amplitude of the ERN. This
result demonstrates once more that the ERN is sensitive to psycholinguistic manipulations and suggests that the
functioning of the verbal self-monitoring systemduring speaking is comparable to other performance monitoring, such
as action monitoring.

Abstract

Learning to read a second language (L2) can pose a great challenge for children who have already been struggling to read in their first language (L1). Moreover, it is not clear whether, to what extent, and under what circumstances L1 reading difficulty increases the risk of L2 reading difficulty. This study investigated Chinese (L1) and English (L2) reading skills in a large representative sample of 1,824 Chinese–English bilingual children in Grades 4 and 5 from both urban and rural schools in Beijing. We examined the prevalence of reading difficulty in Chinese only (poor Chinese readers, PC), English only (poor English readers, PE), and both Chinese and English (poor bilingual readers, PB) and calculated the co-occurrence, that is, the chances of becoming a poor reader in English given that the child was already a poor reader in Chinese. We then conducted a multinomial logistic regression analysis and compared the prevalence of PC, PE, and PB between children in Grade 4 versus Grade 5, in urban versus rural areas, and in boys versus girls. Results showed that compared to girls, boys demonstrated significantly higher risk of PC, PE, and PB. Meanwhile, compared to the 5th graders, the 4th graders demonstrated significantly higher risk of PC and PB. In addition, children enrolled in the urban schools were more likely to become better second language readers, thus leading to a concerning rural–urban gap in the prevalence of L2 reading difficulty. Finally, among these Chinese–English bilingual children, regardless of sex and school location, poor reading skill in Chinese significantly increased the risk of also being a poor English reader, with a considerable and stable co-occurrence of approximately 36%. In sum, this study suggests that despite striking differences between alphabetic and logographic writing systems, L1 reading difficulty still significantly increases the risk of L2 reading difficulty. This indicates the shared meta-linguistic skills in reading different writing systems and the importance of understanding the universality and the interdependent relationship of reading between different writing systems. Furthermore, the male disadvantage (in both L1 and L2) and the urban–rural gap (in L2) found in the prevalence of reading difficulty calls for special attention to disadvantaged populations in educational practice.

Abstract

Previous research shows conflicting findings for the effect of font readability on comprehension and memory for language. It has been found that—perhaps counterintuitively–a hard to read font can be beneficial for language comprehension, especially for difficult language. Here we test how font readability influences the subjective experience of poetry reading. In three experiments we tested the influence of poem difficulty and font readability on the subjective experience of poems. We specifically predicted that font readability would have opposite effects on the subjective experience of easy versus difficult poems. Participants read poems which could be more or less difficult in terms of conceptual or structural aspects, and which were presented in a font that was either easy or more difficult to read. Participants read existing poems and subsequently rated their subjective experience (measured through four dependent variables: overall liking, perceived flow of the poem, perceived topic clarity, and perceived structure). In line with previous literature we observed a Poem Difficulty x Font Readability interaction effect for subjective measures of poetry reading. We found that participants rated easy poems as nicer when presented in an easy to read font, as compared to when presented in a hard to read font. Despite the presence of the interaction effect, we did not observe the predicted opposite effect for more difficult poems. We conclude that font readability can influence reading of easy and more difficult poems differentially, with strongest effects for easy poems.

Abstract

This paper presents a new architecture for optical burst switched networks where the control plane of the network functions in a cooperative manner. Each node interprets the data conveyed by the control packet and forwards it to the next nodes, making the control plane of the network distribute the relevant information to all the nodes in the network. A cooperation transmission tree is used, thus allowing all the nodes to store the information related to the traffic management in the network, and enabling better network resource planning at each node. A model of this network architecture is proposed, and its performance is evaluated.

Abstract

It is a common finding across languages that young children have problems in understanding patient-initial sentences. We used Tagalog, a verb-initial language with a reliable voice-marking system and highly frequent patient voice constructions, to test the predictions of several accounts that have been proposed to explain this difficulty: the frequency account, the Competition Model, and the incremental processing account. Study 1 presents an analysis of Tagalog child-directed speech, which showed that the dominant argument order is agent-before-patient and that morphosyntactic markers are highly valid cues to thematic role assignment. In Study 2, we used a combined self-paced listening and picture verification task to test how Tagalog-speaking adults and 5- and 7-year-old children process reversible transitive sentences. Results showed that adults performed well in all conditions, while children’s accuracy and listening times for the first noun phrase indicated more difficulty in interpreting patient-initial sentences in the agent voice compared to the patient voice. The patient voice advantage is partly explained by both the frequency account and incremental processing account.

Abstract

Phonagnosia, the inability to recognize familiar voices, has been studied in brain-damaged patients but no cases due to developmental problems have been reported. Here we describe the case of KH, a 60-year-old active professional woman who reports that she has always experienced severe voice recognition difficulties. Her hearing abilities are normal, and an MRI scan showed no evidence of brain damage in regions associated with voice or auditory perception. To better understand her condition and to assess models of voice and high-level auditory processing, we tested KH on behavioural tasks measuring voice recognition, recognition of vocal emotions, face recognition, speech perception, and processing of environmental sounds and music. KH was impaired on tasks requiring the recognition of famous voices and the learning and recognition of new voices. In contrast, she performed well on nearly all other tasks. Her case is the first report of developmental phonagnosia, and the results suggest that the recognition of a speaker’s vocal identity depends on separable mechanisms from those used to recognize other information from the voice or non-vocal auditory stimuli.

Abstract

Adult mouse ultrasonic vocalizations (USVs) occur in multiple behavioral and stimulus contexts associated with various levels of arousal, emotion, and social interaction. Here, in three experiments of increasing stimulus intensity (water; female urine; male interacting with adult female), we tested the hypothesis that USVs of adult males express the strength of arousal and emotion via different USV parameters (18 parameters analyzed). Furthermore, we analyzed two mouse lines with heterozygous Foxp2 mutations (R552H missense, S321X nonsense), known to produce severe speech and language disorders in humans. These experiments allowed us to test whether intact Foxp2 function is necessary for developing full adult USV repertoires, and whether mutations of this gene influence instinctive vocal expressions based on arousal and emotion. The results suggest that USV calling rate characterizes the arousal level, while sound pressure and spectro-temporal call complexity (overtones/harmonics, type of frequency jumps) may provide indices of levels of positive emotion. The presence of Foxp2 mutations did not qualitatively affect the USVs; all USV types that were found in wild-type animals also occurred in heterozygous mutants. However, mice with Foxp2 mutations displayed quantitative differences in USVs as compared to wild-types, and these changes were context dependent. Compared to wild-type animals, heterozygous mutants emitted mainly longer and louder USVs at higher minimum frequencies with a higher occurrence rate of overtones/harmonics and complex frequency jump types. We discuss possible hypotheses about Foxp2 influence on emotional vocal expressions, which can be investigated in future experiments using selective knockdown of Foxp2 in specific brain circuits.

Abstract

In the context of large and ever growing archives, generating annotation suggestions automatically from textual resources related to the documents to be archived is an interesting option in theory. It could save a lot of work in the time consuming and expensive task of manual annotation and it could help cataloguers attain a higher inter-annotator agreement. However, some questions arise in practice: what is the quality of the automatically produced annotations? How do they compare with manual annotations and with the requirements for annotation that were defined in the archive? If different from the manual annotations, are the automatic annotations wrong? In the CHOICE project, partially hosted at the Netherlands Institute for Sound and Vision, the Dutch public archive for audiovisual broadcasts, we automatically generate annotation suggestions for cataloguers. In this paper, we define three types of evaluation of these annotation suggestions: (1) a classic and strict evaluation measure expressing the overlap between automatically generated keywords and the manual annotations, (2) a loosened evaluation measure for which semantically very similar annotations are also considered as relevant matches, and (3) an in-use evaluation of the usefulness of manual versus automatic annotations in the context of serendipitous browsing. During serendipitous browsing, the annotations (manual or automatic) are used to retrieve and visualize semantically related documents.

Abstract

We present the first rhythm detection experiment using a Lindenmayer grammar, a self-similar recursive grammar shown previously to be learnable by adults using speech stimuli. Results show that learners were unable to correctly accept or reject grammatical and ungrammatical strings at the group level, although five (of 40) participants were able to do so with detailed instructions before the exposure phase.

Abstract

The way the human brain represents speech in memory is still unknown. An obvious characteristic of speech is its evolvement over time.
During speech processing, neural oscillations are modulated by the temporal properties of the acoustic speech signal, but also acquired
knowledge on the temporal structure of language influences speech perception-related brain activity. This suggests that speech could be
represented in the temporal domain, a form of representation that the brain also uses to encode autobiographic memories. Empirical
evidence for such a memory code is lacking. We investigated the nature of speech memory representations using direct cortical recordings
in the left perisylvian cortex during delayed sentence reproduction in female and male patients undergoing awake tumor surgery.
Our results reveal that the brain endogenously represents speech in the temporal domain. Temporal pattern similarity analyses revealed
that the phase of frontotemporal low-frequency oscillations, primarily in the beta range, represents sentence identity in working memory.
The positive relationship between beta power during working memory and task performance suggests that working memory
representations benefit from increased phase separation.

Abstract

Not much is known about event apprehension, the earliest stage of information processing in elicited language production studies, using pictorial stimuli. A reason for our lack of knowledge on this process is that apprehension happens very rapidly (<350 ms after stimulus onset, Griffin & Bock 2000), making it difficult to measure the process directly. To broaden our understanding of apprehension, we analyzed landing positions and onset latencies of first fixations on visual stimuli (pictures of real-world events) given short stimulus presentation times, presupposing that the first fixation directly results from information processing during apprehension

Abstract

A key function of attention is to select an appropriate subset of available information by facilitation of attended processes and/or inhibition of irrelevant processing. Functional imaging studies, using positron emission tomography, have during different experimental tasks revealed decreased neuronal activity in areas that process input from unattended sensory modalities. It has been hypothesized that these decreases reflect a selective inhibitory modulation of nonrelevant cortical processing. In this study we addressed this question using a continuous arithmetical task with and without concomitant disturbing auditory input (task-irrelevant speech). During the arithmetical task, irrelevant speech did not affect task-performance but yielded decreased activity in the auditory and midcingulate cortices and increased activity in the left posterior parietal cortex. This pattern of modulation is consistent with a top down inhibitory modulation of a nonattended input to the auditory cortex and a coexisting, attention-based facilitation of taskrelevant processing in higher order cortices. These findings suggest that task-related decreases in cortical activity may be of functional importance in the understanding of both attentional mechanisms and taskrelated information processing.

Abstract

Developmental dyslexia (DD) is one of the most prevalent learning disorders, with high impact on school and psychosocial development and high comorbidity with conditions like attention-deficit hyperactivity disorder (ADHD), depression, and anxiety. DD is characterized by deficits in different cognitive skills, including word reading, spelling, rapid naming, and phonology. To investigate the genetic basis of DD, we conducted a genome-wide association study (GWAS) of these skills within one of the largest studies available, including nine cohorts of reading-impaired and typically developing children of European ancestry (N = 2562–3468). We observed a genome-wide significant effect (p < 1 × 10−8) on rapid automatized naming of letters (RANlet) for variants on 18q12.2, within MIR924HG (micro-RNA 924 host gene; rs17663182 p = 4.73 × 10−9), and a suggestive association on 8q12.3 within NKAIN3 (encoding a cation transporter; rs16928927, p = 2.25 × 10−8). rs17663182 (18q12.2) also showed genome-wide significant multivariate associations with RAN measures (p = 1.15 × 10−8) and with all the cognitive traits tested (p = 3.07 × 10−8), suggesting (relational) pleiotropic effects of this variant. A polygenic risk score (PRS) analysis revealed significant genetic overlaps of some of the DD-related traits with educational attainment (EDUyears) and ADHD. Reading and spelling abilities were positively associated with EDUyears (p ~ [10−5–10−7]) and negatively associated with ADHD PRS (p ~ [10−8−10−17]). This corroborates a long-standing hypothesis on the partly shared genetic etiology of DD and ADHD, at the genome-wide level. Our findings suggest new candidate DD susceptibility genes and provide new insights into the genetics of dyslexia and its comorbities.

Abstract

Background

Reading and language skills have overlapping genetic bases, most of which are still unknown. Part of the missing heritability may be caused by copy number variants (CNVs).
Methods

In a dataset of children recruited for a history of reading disability (RD, also known as dyslexia) or attention deficit hyperactivity disorder (ADHD) and their siblings, we investigated the effects of CNVs on reading and language performance. First, we called CNVs with PennCNV using signal intensity data from Illumina OmniExpress arrays (~723,000 probes). Then, we computed the correlation between measures of CNV genomic burden and the first principal component (PC) score derived from several continuous reading and language traits, both before and after adjustment for performance IQ. Finally, we screened the genome, probe-by-probe, for association with the PC scores, through two complementary analyses: we tested a binary CNV state assigned for the location of each probe (i.e., CNV+ or CNV−), and we analyzed continuous probe intensity data using FamCNV.
Results

No significant correlation was found between measures of CNV burden and PC scores, and no genome-wide significant associations were detected in probe-by-probe screening. Nominally significant associations were detected (p~10−2–10−3) within CNTN4 (contactin 4) and CTNNA3 (catenin alpha 3). These genes encode cell adhesion molecules with a likely role in neuronal development, and they have been previously implicated in autism and other neurodevelopmental disorders. A further, targeted assessment of candidate CNV regions revealed associations with the PC score (p~0.026–0.045) within CHRNA7 (cholinergic nicotinic receptor alpha 7), which encodes a ligand-gated ion channel and has also been implicated in neurodevelopmental conditions and language impairment. FamCNV analysis detected a region of association (p~10−2–10−4) within a frequent deletion ~6 kb downstream of ZNF737 (zinc finger protein 737, uncharacterized protein), which was also observed in the association analysis using CNV calls.
Conclusions

These data suggest that CNVs do not underlie a substantial proportion of variance in reading and language skills. Analysis of additional, larger datasets is warranted to further assess the potential effects that we found and to increase the power to detect CNV effects on reading and language.

Abstract

People often accommodate to each other's speech by aligning their linguistic production with their partner's. According to an influential theory, the Interactive Alignment Model (Pickering & Garrod, 2004), alignment is the result of priming. When people perceive an utterance, the corresponding linguistic representations are primed, and become easier to produce. Here we tested this theory by investigating whether pitch (F0) alignment shows two characteristic signatures of priming: dose dependence and persistence. In a virtual reality experiment, we manipulated the pitch of a virtual interlocutor's speech to find out (a.) whether participants accommodated to the agent's F0, (b.) whether the amount of accommodation increased with increasing exposure to the agent's speech, and (c.) whether changes to participants' F0 persisted beyond the conversation. Participants accommodated to the virtual interlocutor, but accommodation did not increase in strength over the conversation, and it disappeared immediately after the conversation ended. Results argue against a priming-based account of F0 accommodation, and indicate that an alternative mechanism is needed to explain alignment along continuous dimensions of language such as speech rate and pitch.

Abstract

Positron emission tomography (PET) was performed in normal volunteers during a serial recall task under the influence of irrelevant speech comprising both single item repetition and multi-item sequences. An interaction approach was used to identify brain areas specifically related to the irrelevant speech effect. We interpreted activations as compensatory recruitment of complementary working memory processing, and decreased activity in terms of suppression of task relevant areas invoked by the irrelevant speech. The interaction between the distractors and working memory revealed a significant effect in the left, and to a lesser extent in the right, superior temporal region, indicating that initial phonological processing was relatively suppressed. Additional areas of decreased activity were observed in an a priori defined cortical network related to verbalworking memory, incorporating the bilateral superior temporal and inferior/middle frontal corticesn extending into Broca’s area on the left. We also observed a weak activation in the left inferior parietal cortex, a region suggested to reflect the phonological store, the subcomponent where the interference is assumed to take place. The results suggest that the irrelevant speech effect is correlated with and thus tentatively may be explained in terms of a suppression of components of the verbal working memory network as outlined. The results can be interpreted in terms of inhibitory top–down attentional mechanisms attenuating the influence of the irrelevant speech, although additional studies are clearly necessary to more fully characterize the nature of this phenomenon and its theoretical implications for existing short-term memory models

Abstract

OBJECTIVES: Combining the analysis of family-based samples with unrelated individuals can enhance the power of genetic association studies. Various combined analysis techniques have been recently developed; as yet, there have been no comparisons of their power, or robustness to confounding factors. We investigated empirically the power of up to six combined methods using simulated samples of trios and unrelated cases/controls (TDTCC), trios and unrelated controls (TDTC), and affected sibpairs with parents and unrelated cases/controls (ASPFCC). METHODS: We simulated multiplicative, dominant and recessive models with varying risk parameters in single samples. Additionally, we studied false-positive rates and investigated, if possible, the coverage of the true genetic effect (TDTCC). RESULTS/CONCLUSIONS: Under the TDTCC design, we identified four approaches with equivalent power and false-positive rates. Combined statistics were more powerful than single-sample statistics or a pooled chi(2)-statistic when risk parameters were similar in single samples. Adding parental information to the CC part of the joint likelihood increased the power of generalised logistic regression under the TDTC but not the TDTCC scenario. Formal testing of differences between risk parameters in subsamples was the most sensitive approach to avoid confounding in combined analysis. Non-parametric analysis based on Monte-Carlo testing showed the highest power for ASPFCC samples.

Abstract

Patterns formed by reaction-diffusion mechanisms are crucial for the development or sustenance of most organisms in nature. Patterns include dynamic waves, but are more often found as static distributions, such as animal skin patterns. Yet, a simplistic biological model system to reproduce and quantitatively investigate static reaction-diffusion patterns has been missing so far. Here, we demonstrate that the Escherichia coli MM system, known for its oscillatory behavior between the cell poles, is under certain conditions capable of transitioning to quasi-stationary protein distributions on membranes closely resembling Turing patterns. We systematically titrated both proteins, MinD and MinE, and found that removing all purification tags and linkers from the N-terminus of MinE was critical for static patterns to occur. At small bulk heights, dynamic patterns dominate, such as in rod-shaped microcompartments. We see implications of this work for studying pattern formation in general, but also for creating artificial gradients as downstream cues in synthetic biology applications.

Abstract

The verb has traditionally been characterized as the central element in a sentence. Nevertheless, the exact role of the verb during the actual ongoing comprehension of a sentence as it unfolds in time remains largely unknown. This paper reports the results of two Cross-Modal Lexical Priming (CMLP) experiments detailing the pattern of verb priming during on-line processing of Dutch sentences. Results are contrasted with data from a third CMLP experiment on priming of nouns in similar sentences. It is demonstrated that the meaning of a matrix verb remains active throughout the entire matrix clause, while this is not the case for the meaning of a subject head noun. Activation of the meaning of the verb only dissipates upon encountering a clear signal as to the start of a new clause.

Abstract

Interactive models of language production predict that it should be possible to observe long-distance interactions; effects that arise at one level of processing influence multiple subsequent stages of representation and processing. We examine the hypothesis that disruptions arising in nonform-based levels of planning—specifically, lexical selection—should modulate articulatory processing. A novel automatic phonetic analysis method was used to examine productions in a paradigm yielding both general disruptions to formulation processes and, more specifically, overt errors during lexical selection. This analysis method allowed us to examine articulatory disruptions at multiple levels of analysis, from whole words to individual segments. Baseline performance by young adults was contrasted with young speakers’ performance under time pressure (which previous work has argued increases interaction between planning and articulation) and performance by older adults (who may have difficulties inhibiting nontarget representations, leading to heightened interactive effects). The results revealed the presence of interactive effects. Our new analysis techniques revealed these effects were strongest in initial portions of responses, suggesting that speech is initiated as soon as the first segment has been planned. Interactive effects did not increase under response pressure, suggesting interaction between planning and articulation is relatively fixed. Unexpectedly, lexical selection disruptions appeared to yield some degree of facilitation in articulatory processing (possibly reflecting semantic facilitation of target retrieval) and older adults showed weaker, not stronger interactive effects (possibly reflecting weakened connections between lexical and form-level representations).

Abstract

Chicks can convey information about their needs with calls. But it is still unknown if there are any universal need indicators in chick vocalizations. Previous studies have shown that in some species vocal activity and/or temporal-frequency variables of calls are related to the chick state, whereas other studies did not confirm it. Here, we tested experimentally whether vocal activity and temporal-frequency variables of calls change with cooling. We studied 10 human-raised
Siberian crane (Grus leucogeranus) chicks at 3–15 days of age. We found that the cooled chicks produced calls higher in fundamental
frequency and power variables, longer in duration and at a higher calling rate than in the control chicks. However, we did not find
significant changes in level of entropy and occurrence of non-linear phenomena in chick calls recorded during the experimental cooling. We suggest that the level of vocal activity is a universal indicator of need for warmth in precocial and semi-precocial birds (e.g. cranes), but not in altricial ones. We also assume that coding of needs via temporal-frequency variables of calls is typical in species whose adults could not confuse their chicks with other chicks. Siberian cranes stay on separate territories during their breeding season, so parents do not need to check individuality of their offspring in the home area. In this case, all call characteristics are available for other purposes and serve to communicate chicks’ vital needs.

Abstract

Humans appear to rely on spatial mappings to describe and represent concepts. In particular, conceptual cueing refers to the effect whereby after reading or hearing a particular word, the location of observers’ visual attention in space can be systematically shifted in a particular direction. For example, words such as “sun” and “happy” orient attention upwards, whereas words such as “basement” and “bitter” orient attention downwards. This area of research has garnered much interest, particularly within the embodied cognition framework, for its potential to enhance our understanding of the interaction between abstract cognitive processes such as language and basic visual processes such as attention and stimulus processing. To date, however, this area has relied on subjective classification criteria to determine whether words ought to be classified as having a meaning that implies “up” or “down.” The present study, therefore, provides a set of 498 items that have each been systematically rated by over 90 participants, providing refined, continuous measures of the extent to which people associate given words with particular spatial dimensions. The resulting database provides an objective means to aid item-selection for future research in this area.

Abstract

Rapid automatized naming (RAN) is strongly related to literacy gains in developing readers, reading disabilities, and reading ability in children and adults. Because successful RAN performance depends on the close coordination of a number of abilities, it is unclear what specific skills drive this RAN-reading relationship. The current study used concurrent recordings of young adult participants' vocalizations and eye movements during the RAN task to assess how individual variation in RAN performance depends on the coordination of visual and vocal processes. Results showed that fast RAN times are facilitated by having the eyes 1 or more items ahead of the current vocalization, as long as the eyes do not get so far ahead of the voice as to require a regressive eye movement to an earlier item. These data suggest that optimizing RAN performance is a problem of scheduling eye movements and vocalization given memory constraints and the efficiency of encoding and articulatory control. Both RAN completion time (conventionally used to indicate RAN performance) and eye-voice relations predicted some aspects of participants' eye movements on a separate sentence reading task. However, eye-voice relations predicted additional features of first-pass reading that were not predicted by RAN completion time. This shows that measurement of eye-voice patterns can identify important aspects of individual variation in reading that are not identified by the standard measure of RAN performance. We argue that RAN performance predicts reading ability because both tasks entail challenges of scheduling cognitive and linguistic processes that operate simultaneously on multiple linguistic inputs

Abstract

The activity of reading raises fundamental theoretical and practical questions about healthy cognitive aging. Reading relies greatly on knowledge of patterns of language and of meaning at the level of words and topics of text. Further, this knowledge must be rapidly accessed so that it can be coordinated with processes of perception, attention, memory and motor control that sustain skilled reading at rates of four-to-five words a second. As such, reading depends both on crystallized semantic intelligence which grows or is maintained through healthy aging, and on components of fluid intelligence which decline with age. Reading is important to older adults because it facilitates completion of everyday tasks that are essential to independent living. In addition, it entails the kind of active mental engagement that can preserve and deepen the cognitive reserve that may mitigate the negative consequences of age-related changes in the brain. This chapter reviews research on the front end of reading (word recognition) and on the back end of reading (text memory) because both of these abilities are surprisingly robust to declines associated with cognitive aging. For word recognition, that robustness is surprising because rapid processing of the sort found in reading is usually impaired by aging; for text memory, it is surprising because other types of episodic memory performance (e.g., paired associates) substantially decline in aging. These two otherwise quite different levels of reading comprehension remain robust because they draw on the knowledge of language that older adults gain through a life-time of experience with language.

Abstract

Aims: We aimed to investigate whether bilingual pupil’s perceptions of teachers’ appreciation of their home language were of influence on bilingual cognitive advantages.
Design: We examined whether Dutch bilingual primary school pupils who speak either German or Turkish at home differed in perceptions of their teacher’s appreciation of their HL, and whether these differences could explain differences between the two groups in executive functioning.
Data and analysis: Executive functioning was measured through computer tasks, and perceived home language appreciation through orally administered questionnaires. The relationship between the two was assessed with regression analyses.
Findings: German-Dutch pupils perceived there to be more appreciation of their home language from their teacher than Turkish-Dutch pupils. This difference did partly explain differences in executive functioning. Besides, we replicated bilingual advantages in nonverbal working memory and switching, but not in verbal working memory or inhibition.
Originality and significance: This study demonstrates that bilingual advantages cannot be dissociated from the influence of the sociolinguistic context of the classroom. Thereby, it stresses the importance of culturally responsive teaching.

Abstract

Benefits of being bilingual? The relationship between pupils’ perceptions of
teachers’ appreciation of their home language and executive functioning
We aimed to investigate whether bilingual pupils’ perceptions of their
teachers’ appreciation of their Home Language (HL) were of influence on
bilingual cognitive advantages. We examined whether Dutch bilingual primary
school pupils who speak either German or Turkish at home differed in
perceptions of their teacher’s appreciation of their HL, and whether these
differences could explain differences between the two groups in executive
functioning. Executive functioning was measured through computer tasks,
and perceived HL appreciation through orally administered questionnaires.
The relationship between the two was assessed with regression analyses.
German-Dutch pupils perceived more appreciation of their home language
from their teacher than Turkish-Dutch pupils did. This difference partly
explained differences in executive functioning. Besides, we replicated bilingual
advantages in nonverbal working memory and switching, but not in
verbal working memory or inhibition. This study demonstrates that bilingual
advantages cannot be dissociated from the influence of the sociolinguistic
context of the classroom. Thereby, it stresses the importance of culturally
responsive teaching.

Abstract

Learning to recognize the contrasts of a language-specific phonemic repertoire can be viewed as forming categories in a multidimensional psychophysical space. Research on the learning of distributionally defined visual categories has shown that categories defined over I dimension are easy to learn and that learning multidimensional categories is more difficult but tractable under specific task conditions. In 2 experiments, adult participants learned either a unidimensional ora multidimensional category distinction with or without supervision (feedback) during learning. The unidimensional distinctions were readily learned and supervision proved beneficial, especially in maintaining category learning beyond the learning phase. Learning the multidimensional category distinction proved to be much more difficult and supervision was not nearly as beneficial as with unidimensionally defined categories. Maintaining a learned multidimensional category distinction was only possible when the distributional information (hat identified the categories remained present throughout the testing phase. We conclude that listeners are sensitive to both trial-by-trial feedback and the distributional information in the stimuli. Even given limited exposure, listeners learned to use 2 relevant dimensions. albeit with considerable difficulty.

Abstract

Prolectin, a previously undescribed glycan-binding receptor, has been identified by re-screening of the human genome for genes encoding proteins containing potential C-type carbohydrate-recognition domains. Glycan array analysis revealed that the carbohydrate-recognition domain in the extracellular domain of the receptor binds glycans with terminal α-linked mannose or fucose residues. Prolectin expressed in fibroblasts is found at the cell surface, but unlike many glycan-binding receptors it does not mediate endocytosis of a neoglycoprotein ligand. However, compared with other known glycan-binding receptors, the receptor contains an unusually large intracellular domain that consists of multiple sequence motifs, including phosphorylated tyrosine residues, that allow it to interact with signaling molecules such as Grb2. Immunohistochemistry has been used to demonstrate that prolectin is expressed on a specialized population of proliferating B cells in germinal centers. Thus, this novel receptor has the potential to function in carbohydrate-mediated communication between cells in the germinal center.

Abstract

This study examined electrophysiological correlates of sentence comprehension of native-accented and foreign-accented
speech in a second language (L2), for sentences produced in a foreign accent different from that associated with the listeners’
L1. Bilingual speaker-listeners process different accents in their L2 conversations, but the effects on real-time L2 sentence
comprehension are unknown. Dutch–English bilinguals listened to native American-English accented sentences and foreign
(and for them unfamiliarly-accented) Chinese-English accented sentences while EEG was recorded. Behavioral sentence
comprehension was highly accurate for both native-accented and foreign-accented sentences. ERPs showed different patterns
for L2 grammar and semantic processing of native- and foreign-accented speech. For grammar, only native-accented speech
elicited an Nref. For semantics, both native- and foreign-accented speech elicited an N400 effect, but with a delayed onset
across both accent conditions. These findings suggest that the way listeners comprehend native- and foreign-accented
sentences in their L2 depends on their familiarity with the accent.

Abstract

Individuals with attention deficit/hyperactivity disorder (ADHD) are at increased risk of developing substance use disorders (SUDs) and nicotine dependence. The co-occurrence of ADHD and SUDs/nicotine dependence may in part be mediated by shared genetic liability. Several neurobiological pathways have been implicated in both ADHD and SUDs, including dopamine and serotonin pathways. We hypothesized that variations in dopamine and serotonin neurotransmission genes were involved in the genetic liability to develop SUDs/nicotine dependence in ADHD. The current study included participants with ADHD (n = 280) who were originally part of the Dutch International Multicenter ADHD Genetics study. Participants were aged 5-15 years and attending outpatient clinics at enrollment in the study. Diagnoses of ADHD, SUDs, nicotine dependence, age of first nicotine and substance use, and alcohol use severity were based on semi-structured interviews and questionnaires. Genetic risk scores were created for both serotonergic and dopaminergic risk genes previously shown to be associated with ADHD and SUDs and/or nicotine dependence. The serotonin genetic risk score significantly predicted alcohol use severity. No significant serotonin x dopamine risk score or effect of stimulant medication was found. The current study adds to the literature by providing insight into genetic underpinnings of the co-morbidity of ADHD and SUDs. While the focus of the literature so far has been mostly on dopamine, our study suggests that serotonin may also play a role in the relationship between these disorders.

Abstract

When visual stimuli remain present during search, people spend more time fixating objects that are semantically or visually related to the target instruction than fixating unrelated objects. Are these semantic and visual biases also observable when participants search within memory? We removed the visual display prior to search while continuously measuring eye movements towards locations previously occupied by objects. The target absent trials contained objects that were either visually or semantically related to the target instruction. When the overall mean proportion of fixation time was considered, we found biases towards the location previously occupied by the target, but failed to find biases towards visually or semantically related objects. However, in two experiments, the pattern of biases towards the target over time provided a reliable predictor for biases towards the visually and semantically related objects. We therefore conclude that visual and semantic representations alone can guide eye movements in memory search, but that orienting biases are weak when the stimuli are no longer present.

Abstract

An important question is to what extent visual attention is driven by the semantics of individual objects, rather than by their visual appearance. This study investigates the hypothesis that timing is a crucial factor in the occurrence and strength of semantic influences on visual orienting. To assess the dynamics of such influences, the target instruction was presented either before or after visual stimulus onset, while eye movements were continuously recorded throughout the search. The results show a substantial but delayed bias in orienting towards semantically related objects compared to visually related objects when target instruction is presented before visual stimulus onset. However, this delay can be completely undone by presenting the visual information before the target instruction (Experiment 1). Moreover, the absence or presence of visual competition does not change the temporal dynamics of the semantic bias (Experiment 2). Visual orienting is thus driven by priority settings that dynamically shift between visual and semantic representations, with each of these types of bias operating largely independently. The findings bridge the divide between the visual attention and the psycholinguistic literature.

Abstract

Researchers in different fields of psychology have been interested in how vision and language interact, and what type of representations are involved in such interactions. We introduce a stimulus set that facilitates such research (available online). The set consists of 100 words each of which is paired with four pictures of objects: One semantically similar object (but visually dissimilar), one visually similar object (but semantically dissimilar), and two unrelated objects. Visual and semantic similarity ratings between corresponding items are provided for every picture for Dutch and for English. In addition, visual and linguistic parameters of each picture are reported. We thus present a stimulus set from which researchers can select, on the basis of various parameters, the items most optimal for their research question.

Abstract

Autism spectrum disorder (ASD) is a highly heritable and heterogeneous group of neurodevelopmental phenotypes diagnosed in more than 1% of children. Common genetic variants contribute substantially to ASD susceptibility, but to date no individual variants have been robustly associated with ASD. With a marked sample-size increase from a unique Danish population resource, we report a genome-wide association meta-analysis of 18,381 individuals with ASD and 27,969 controls that identified five genome-wide-significant loci. Leveraging GWAS results from three phenotypes with significantly overlapping genetic architectures (schizophrenia, major depression, and educational attainment), we identified seven additional loci shared with other traits at equally strict significance levels. Dissecting the polygenic architecture, we found both quantitative and qualitative polygenic heterogeneity across ASD subtypes. These results highlight biological insights, particularly relating to neuronal function and corticogenesis, and establish that GWAS performed at scale will be much more productive in the near term in ASD.

Abstract

In this paper we introduce Functional Data Analysis (FDA) as a tool for analyzing dynamic transitions in speech signals. FDA makes it possible to perform statistical analyses of sets of mathematical functions in the same way as classical multivariate analysis treats scalar measurement data. We illustrate the use of FDA with a reduction phenomenon affecting the French word c'était /setε/ 'it was', which can be reduced to [stε] in conversational speech. FDA reveals that the dynamics of the transition from [s] to [t] in fully reduced cases may still be different from the dynamics of [s] - [t] transitions in underlying /st/ clusters such as in the word stage.

Abstract

When the dead come home… Remarks on ancestor worship among the Lowland Mayas. In Amerindian ethnographical literature, ancestor worship is often mentioned but evidence of its existence is lacking. This article will try to demonstrate that some Lowland Maya do worship ancestors ; it will use precise criteria taken from ethnological studies of societies where ancestor worship is common, compared to maya beliefs and practices. The All Souls’ Day, or hanal pixan, seems to be the most significant manifestation of this cult. Our approach will be comparative, through time – using colonial and ethnographical data of the twentieth century, and space – contemplating uses and beliefs of two maya groups, the Yucatec and the Lacandon Maya.

Abstract

The goal of this task is to investigate cross-cultural emotion categories in language and thought. This entry is designed to provide researchers with some guidelines to describe the emotional repertoire of a community from an emic perspective. The first objective is to offer ethnographic tools and a questionnaire in order to understand the semantics of emotional terms and the local conception of emotions. The second objective is to identify the local display rules of emotions in communicative interactions.

Abstract

Partisan gerrymandering poses a threat to democracy. Moreover, the complexity of the districting task may exceed human capacities. One potential solution is using computational models to automate the districting process by optimizing objective and open criteria, such as how spatially compact districts are. We formulated one such model that minimised pairwise distance between voters within a district. Using US Census Bureau data, we confirmed our prediction that the difference in compactness between the computed and actual districts would be greatest for states that are large and, therefore, difficult for humans to properly district given their limited capacities. The computed solutions highlighted differences in how humans and machines solve this task with machine solutions more fully optimised and displaying emergent properties not evident in human solutions. These results suggest a division of labour in which humans debate and formulate districting criteria whereas machines optimise the criteria to draw the district boundaries. We discuss how criteria can be expanded beyond notions of compactness to include other factors, such as respecting municipal boundaries, historic communities, and relevant legislation.

Abstract

There is growing evidence that addressees in interaction integrate the semantic information conveyed by speakers’ gestures. Little is known, however, about whether and how addressees’ attention to gestures and the integration of gestural information can be modulated. This study examines the influence of a social factor (speakers’ gaze to their own gestures), and two physical factors (the gesture’s location in gesture space and gestural holds) on addressees’ overt visual attention to gestures (direct fixations of gestures) and their uptake of gestural information. It also examines the relationship between gaze and uptake. The results indicate that addressees’ overt visual attention to gestures is affected both by speakers’ gaze and holds but for different reasons, whereas location in space plays no role. Addressees’ uptake of gesture information is only influenced by speakers’ gaze. There is little evidence of a direct relationship between addressees’ direct fixations of gestures and their uptake.

Abstract

Gestures are visuospatial events, meaning carriers, and social interactional phenomena. As such they constitute a particularly favourable area for investigating visual attention in a complex everyday situation under conditions of competitive processing. This chapter discusses visual attention to spontaneous gestures in human face-to-face interaction as explored with eye-tracking. Some basic fixation patterns are described, live and video-based settings are compared, and preliminary results on the relationship between fixations and information processing are outlined.

Abstract

This paper discusses how the gestural modality can contribute to our understanding of anaphoric linkage in learner varieties, focusing on gestural anaphoric linkage marking the introduction, maintenance, and shift of reference in story retellings by learners of French and Swedish. The comparison of gestural anaphoric linkage in native and non-native varieties reveals what appears to be a particular learner variety of gestural cohesion, which closely reflects the characteristics of anaphoric linkage in learners' speech. Specifically, particular forms co-occur with anaphoric gestures depending on the information organisation in discourse. The typical nominal over-marking of maintained referents or topic elements in speech is mirrored by gestural (over-)marking of the same items. The paper discusses two ways in which this finding may further the understanding of anaphoric over-explicitness of learner varieties. An addressee-based communicative perspective on anaphoric linkage highlights how over-marking in gesture and speech may be related to issues of hyper-clarity and ambiguity. An alternative speaker-based perspective is also explored in which anaphoric over-marking is seen as related to L2 speech planning.

Abstract

Gestures are often regarded as the most typical compensatory device used by language learners in communicative trouble. Yet gestural solutions to communicative problems have rarely been studied within any theory of second language use. The work pre­sented in this volume aims to account for second language learners’ strategic use of speech-associated gestures by combining a process-oriented framework for communi­cation strategies with a cognitive theory of gesture. Two empirical studies are presented. The production study investigates Swedish lear­ners of French and French learners of Swedish and their use of strategic gestures. The results, which are based on analyses of both individual and group behaviour, contradict popular opinion as well as theoretical assumptions from both fields. Gestures are not primarily used to replace speech, nor are they chiefly mimetic. Instead, learners use gestures with speech, and although they do exploit mimetic gestures to solve lexical problems, they also use more abstract gestures to handle discourse-related difficulties and metalinguistic commentary. The influence of factors such as proficiency, task, culture, and strategic competence on gesture use is discussed, and the oral and gestural strategic modes are compared. In the evaluation study, native speakers’ assessments of learners’ gestures, and the potential effect of gestures on evaluations of proficiency are analysed and discussed in terms of individual communicative style. Compensatory gestures function at multiple communicative levels. This has implica­tions for theories of communication strategies, and an expansion of the existing frameworks is discussed taking both cognitive and interactive aspects into account.

Abstract

This paper argues that speech-associated gestures can usefully inform studies exploring development of meaning in first and second language acquisition. The example domain is caused motion or placement meaning (putting a cup on a table) where acquisition problems have been observed and where adult native gesture use reflects crosslinguistically different placement verb semantics. Against this background, the paper summarises three studies examining the development of semantic representations in Dutch children acquiring Dutch, and adult learners’ acquiring Dutch and French placement verbs. Overall, gestures change systematically with semantic development both in children and adults and (1) reveal what semantic elements are included in current semantic representations, whether target-like or not, and (2) highlight developmental shifts in those representations. There is little evidence that gestures chiefly act as a support channel. Instead, the data support the theoretical notion that speech and gesture form an integrated system, opening new possibilities for studying the processes of acquisition.

Abstract

This study examines to what extent English speakers of L2 Dutch reconstruct the meanings of placement verbs when moving from a general L1 verb of caused motion (put) to two specific caused posture verbs (zetten/leggen ‘set/lay’) in the L2 and whether the existence of low-frequency cognate forms in the L1 (set/lay) alleviates the reconstruction problem. Evidence from speech and gesture indicates that English speakers have difficulties with the specific verbs in L2 Dutch, initially looking for means to express general caused motion in L1-like fashion through over-generalisation. The gesture data further show that targetlike forms are often used to convey L1-like meaning. However, the differentiated use of zetten for vertical placement and dummy verbs (gaan ‘go’ and doen ‘do’) and intransitive posture verbs (zitten/staan/liggen ‘sit, stand, lie’) for horizontal placement, and a positive correlation between appropriate verb use and target-like gesturing suggest a beginning sensitivity to the semantic parameters of the L2 verbs and possible reconstruction.

Abstract

The aim of this chapter is to provide researchers with a tool kit of semi-experimental and experimental techniques for studying code-switching. It presents an overview of the current off-line and on-line research techniques, ranging from analyses of published bilingual texts of spontaneous conversations, to tightly controlled experiments. A multi-task approach used for studying code-switched sentence production in Papiamento-Dutch bilinguals is also exemplified.

Abstract

Gestures, the symbolic movements speakers perform while they speak, are systematically related to speech and language in non-trivial ways. This chapter presents an overview of what gestures can and cannot tell us about the monolingual and the bilingual mental lexicon. Gesture analysis opens for a broader view of the mental lexicon, targeting the interface between conceptual, semantic and syntactic aspects of event construal, and offers new possibilities for examining how languages co-exist and interact in bilinguals beyond the level of surface forms. The first section of this chapter gives a brief introduction to gesture studies and outlines the current views on the relationship between gesture, speech, and language. The second section targets the key questions for the study of the monolingual and bilingual lexicon, and illustrates the methods employed for addressing these questions. It further exemplifies systematic cross-linguistic patterns in gestural behaviour in monolingual and bilingual contexts. The final section discusses some implications of an expanded view of the multilingual lexicon that includes gesture, and outlines directions for future inquiry.

Abstract

One of the features that distinguishes modern humans from our extinct relatives
and ancestors is a globular shape of the braincase [1-4]. As the endocranium
closely mirrors the outer shape of the brain, these differences might reflect
altered neural architecture [4,5]. However, in the absence of fossil brain tissue the
underlying neuroanatomical changes as well as their genetic bases remain
elusive. To better understand the biological foundations of modern human
endocranial shape, we turn to our closest extinct relatives, the Neandertals.
Interbreeding between modern humans and Neandertals has resulted in
introgressed fragments of Neandertal DNA in the genomes of present-day non-
Africans [6,7]. Based on shape analyses of fossil skull endocasts, we derive a
measure of endocranial globularity from structural magnetic resonance imaging
(MRI) scans of thousands of modern humans, and study the effects of
introgressed fragments of Neandertal DNA on this phenotype. We find that
Neandertal alleles on chromosomes 1 and 18 are associated with reduced
endocranial globularity. These alleles influence expression of two nearby genes,
UBR4 and PHLPP1, which are involved in neurogenesis and myelination,
respectively. Our findings show how integration of fossil skull data with archaic
genomics and neuroimaging can suggest developmental mechanisms that may
contribute to the unique modern human endocranial shape.

Abstract

In two studies subjects were required to read Dutch sentences that in some cases contained a syntactic violation, in other cases a semantic violation. All syntactic violations were word category violations. The design excluded differential contributions of expectancy to influence the syntactic violation effects. The syntactic violations elicited an Anterior Negativity between 300 and 500 ms. This negativity was bilateral and had a frontal distribution. Over posterior sites the same violations elicited a P600/SPS starting at about 600 ms. The semantic violations elicited an N400 effect. The topographic distribution of the AN was more frontal than the distribution of the classical N400 effect, indicating that the underlying generators of the AN and the N400 are, at least to a certain extent, non-overlapping. Experiment 2 partly replicated the design of Experiment 1, but with differences in rate of presentation and in the distribution of items over subjects, and without semantic violations. The word category violations resulted in the same effects as were observed in Experiment 1, showing that they were independent of some of the specific parameters of Experiment 1. The discussion presents a tentative account of the functional differences in the triggering conditions of the AN and the P600/SPS.

Abstract

To understand spoken language requires that the brain provides rapid access to different kinds of knowledge, including the sounds and meanings of words, and syntax. Syntax specifies constraints on combining words in a grammatically well formed manner. Agrammatic patients are deficient in their ability to use these constraints, due to a lesion in the perisylvian area of the languagedominant hemisphere. We report a study on real-time auditory sentence processing in agrammatic comprehenders, examining
their ability to accommodate damage to the language system. We recorded event-related brain potentials (ERPs) in agrammatic comprehenders, nonagrammatic aphasics, and age-matched controls. When listening to sentences with grammatical violations, the agrammatic aphasics did not show the same syntax-related ERP effect as the two other subject groups. Instead, the waveforms of the agrammatic aphasics were dominated by a meaning-related ERP effect, presumably reflecting their attempts to achieve understanding by the use of semantic constraints. These data demonstrate that although agrammatic aphasics are impaired in their ability to exploit syntactic information in real time, they can reduce the consequences of a syntactic deficit by exploiting a semantic route. They thus provide evidence for the compensation of a syntactic deficit by a stronger reliance on another route in mapping
sound onto meaning. This is a form of plasticity that we refer to as multiple-route plasticity.

Abstract

Syntax is one of the components in the architecture of language processing that allows the listener/reader to bind single-word information into a unified interpretation of multiword utterances. This paper discusses ERP effects that have been observed in relation to syntactic processing. The fact that these effects differ from the semantic N400 indicates that the brain honors the distinction between semantic and syntactic binding operations. Two models of syntactic processing attempt to account for syntax-related ERP effects. One type of model is serial, with a first phase that is purely syntactic in nature (syntax-first model). The other type of model is parallel and assumes that information immediately guides the interpretation process once it becomes available. This is referred to as the immediacy model. ERP evidence is presented in support of the latter model. Next, an explicit computational model is proposed to explain the ERP data. This Unification Model assumes that syntactic frames are stored in memory and retrieved on the basis of the spoken or written word form input. The syntactic frames associated with the individual lexical items are unified by a dynamic binding process into a structural representation that spans the whole utterance. On the basis of a meta-analysis of imaging studies on syntax, it is argued that the left posterior inferior frontal cortex is involved in binding syntactic frames together, whereas the left superior temporal cortex is involved in retrieval of the syntactic frames stored in memory. Lesion data that support the involvement of this left frontotemporal network in syntactic processing are discussed.

Abstract

This study investigated the effects of combined semantic and syntactic violations in relation to the effects of single semantic and single syntactic violations on language-related event-related brain potential (ERP) effects (N400 and P600/ SPS). Syntactic violations consisted of a mismatch in grammatical gender or number features of the definite article and the noun in sentence-internal or sentence-final noun phrases (NPs). Semantic violations consisted of semantically implausible adjective–noun combinations in the same NPs. Combined syntactic and semantic violations were a summation of these two respective violation types. ERPs were recorded while subjects read the sentences with the different types of violations and the correct control sentences. ERP effects were computed relative to ERPs elicited by the sentence-internal or sentence-final nouns. The size of the N400 effect to the semantic violation was increased by an additional syntactic violation (the syntactic boost). In contrast, the size of the P600/ SPS to the syntactic violation was not affected by an additional semantic violation. This suggests that in the absence of syntactic ambiguity, the assignment of syntactic structure is independent of semantic context. However, semantic integration is influenced by syntactic processing. In the sentence-final position, additional global processing consequences were obtained as a result of earlier violations in the sentence. The resulting increase in the N400 amplitude to sentence-final words was independent of the nature of the violation. A speeded anomaly detection task revealed that it takes substantially longer to detect semantic than syntactic anomalies. These results are discussed in relation to the latency and processing characteristics of the N400 and P600/SPS effects. Overall, the results reveal an asymmetry in the interplay between syntax and semantics during on-line sentence comprehension.

Abstract

A neurobiological model of language is discussed that overcomes the shortcomings of the classical Wernicke-Lichtheim-Geschwind model. It is based on a subdivision of language processing into three components: Memory, Unification, and Control. The functional components as well as the neurobiological underpinnings of the model are discussed. In addition, the need for extension beyond the classical core regions for language is shown. Attentional networks as well as networks for inferential processing are crucial to realize language comprehension beyond single word processing and beyond decoding propositional content.

Abstract

This contribution focuses on the neural infrastructure for parsing and syntactic encoding. From an anatomical point of view, it is argued that Broca's area is an ill-conceived notion. Functionally, Broca's area and adjacent cortex (together Broca's complex) are relevant for language, but not exclusively for this domain of cognition. Its role can be characterized as providing the necessary infrastructure for unification (syntactic and semantic). A general proposal, but with required level of computational detail, is discussed to account for the distribution of labor between different components of the language network in the brain.Arguments are provided for the immediacy principle, which denies a privileged status for syntax in sentence processing. The temporal profile of event-related brain potential (ERP) is suggested to require predictive processing. Finally, since, next to speed, diversity is a hallmark of human languages, the language readiness of the brain might not depend on a universal, dedicated neural machinery for syntax, but rather on a shaping of the neural infrastructure of more general cognitive systems (e.g., memory, unification) in a direction that made it optimally suited for the purpose of communication through language.

Abstract

Language and communication are about the exchange of meaning. A key feature of understanding and producing language is the construction of complex meaning from more elementary semantic building blocks. The functional characteristics of this semantic unification process are revealed by studies using event related brain potentials. These studies have found that word meaning is assembled into compound meaning in not more than 500 ms. World knowledge, information about the speaker, co-occurring visual input and discourse all have an immediate impact on semantic unification, and trigger similar electrophysiological responses as sentence-internal semantic information. Neuroimaging studies show that a network of brain areas, including the left inferior frontal gyrus, the left superior/middle temporal cortex, the left inferior parietal cortex and, to a lesser extent their right hemisphere homologues are recruited to perform semantic unification.

Abstract

How does intention to speak become the action of speaking? It involves the generation of a preverbal message that is tailored to the requirements of a particular language, and through a series of steps, the message is transformed into a linear sequence of speech sounds (1, 2). These steps include retrieving different kinds of information from memory (semantic, syntactic, and phonological), and combining them into larger structures, a process called unification. Despite general agreement about the steps that connect intention to articulation, there is no consensus about their temporal profile or the role of feedback from later steps (3, 4). In addition, since the discovery by the French physician Pierre Paul Broca (in 1865) of the role of the left inferior frontal cortex in speaking, relatively little progress has been made in understanding the neural infrastructure that supports speech production (5). One reason is that the characteristics of natural language are uniquely human, and thus the neurobiology of language lacks an adequate animal model. But on page 445 of this issue, Sahin et al. (6) demonstrate, by recording neuronal activity in the human brain, that different kinds of linguistic information are indeed sequentially processed within Broca's area.

Abstract

In this contribution, the following four questions are discussed: (i) where is meaning?; (ii) what is meaning?; (iii) what is the meaning of mechanism?; (iv) what are the mechanisms of meaning? I will argue that meanings are in the head. Meanings have multiple facets, but minimally one needs to make a distinction between single word meanings (lexical meaning) and the meanings of multi-word utterances. The latter ones cannot be retrieved from memory, but need to be constructed on the fly. A mechanistic account of the meaning-making mind requires an analysis at both a functional and a neural level, the reason being that these levels are causally interdependent. I will show that an analysis exclusively focusing on patterns of brain activation lacks explanatory power. Finally, I shall present an initial sketch of how the dynamic interaction between temporo-parietal areas and inferior frontal cortex might instantiate the interpretation of linguistic utterances in the context of a multimodal setting and ongoing discourse information.

Abstract

In this Review, I propose a multiple-network view for the neurobiological basis of distinctly human language skills. A much more complex picture of interacting brain areas emerges than in the classical neurobiological model of language. This is because using language is more than single-word processing, and much goes on beyond the information given in the acoustic or orthographic tokens that enter primary sensory cortices. This requires the involvement of multiple networks with functionally nonoverlapping contributions

Abstract

Child songs are a great source for linguistic learning. Here we explore whether children can acquire novel words in a second language by playing a game featuring child songs in a playhouse. We present data from three studies that serve as scientific proof for the functionality of one game of the playhouse: the Energy Center. For this game, three hand-bikes were mounted on a panel. When children start moving the hand-bikes, child songs start playing simultaneously. Once the children produce enough energy with the hand-bikes, the songs are additionally accompanied with the sounds of musical instruments. In our studies, children executed a picture-selection task to evaluate whether they acquired new vocabulary from the songs presented during the game. Two of our studies were run in the field, one at a Dutch and one at an Indian pre-school. The third study features data from a more controlled laboratory setting. Our results partly confirm that the Energy Center is a successful means to support vocabulary acquisition in a second language. More research with larger sample sizes and longer access to the Energy Center is needed to evaluate the overall functionality of the game. Based on informal observations at our test sites, however, we are certain that children do pick up linguistic content from the songs during play, as many of the children repeat words and phrases from songs they heard. We will pick up upon these promising observations during future studies

Abstract

This chapter aims to provide an updated list of all Bantu languages known at present and to provide individual pointers to further information on the inventory. The area division has some correlation with what are perceived genealogical relations between Bantu languages, but they are not defined as such and do not change whenever there is an update in our understanding of genealogical relations. Given the popularity of Guthrie codes in Bantu linguistics, our listing also features a complete mapping to Guthrie codes. The language inventory listed excludes sign languages used in the Bantu area, speech registers, pidgins, drummed/whistled languages and urban youth languages. Pointers to such languages in the Bantu area are included in the continent-wide overview in Hammarstrom. The most important alternative names, subvarieties and spelling variants are given for each language, though such lists are necessarily incomplete and reflect some degree of arbitrary selection.

Abstract

What would your ideas about language evolution be if there was only one language left on earth? Fortunately, our investigation need not be that impoverished. In the present article, we survey the state of knowledge regarding the kinds of language found among humans, the language inventory, population sizes, time depth, grammatical variation, and other relevant issues that a theory of language evolution should minimally take into account

Abstract

Whitesands is an under-described language of southern Vanuatu, and this thesis presents Whitesands-specific data based on primary in-situ field research. The thesis addresses the distinction of noun and verb word classes in the language. It claims that current linguistic syntax theory cannot account for the argument structure of canonical object-denoting roots. It is shown that there are distinct lexical noun and verb classes in Whitesands but this is only a weak dichotomy. Stronger is the NP and VP distinction, and this is achieved by employing a new theoretical approach that proposes functional categories and their selection of complements as crucial tests of distinction. This approach contrasts with previous analyses of parts of speech in Oceanic languages and cross-linguistically. It ultimately explains many of the syntactic phenomena seen in the language family, including the above argument assignment dilemma, the alienable possession of nouns with classifiers and also the nominalisation processes.

Abstract

Speech production studies have shown that phonological unit initially used to fill the metrical frame during phonological encoding is language specific, that is, a phoneme for English and Dutch, an atonal syllable for Mandarin Chinese, and a mora for Japanese. However, only a few studies chronometrically investigated speech production in Korean, and they obtained mixed results. Korean is particularly interesting as there might be both phonemic and syllabic influences during phonological encoding. The purpose of this study is to further examine the initial phonological preparation unit in Korean, employing a masked priming task (Experiment 1) and a phonological Stroop task (Experiment 2). The results showed that significant onset (and onset-plus, that is, consonant-vowel [CV]) effects were found in both experiments, but there was no compelling evidence for a prominent role for the syllable. When the prime words were presented in three different forms related to the targets, namely, without any change, with re-syllabified codas, and with nasalised codas, there were no significant differences in facilitation among the three forms. Alternatively, it is also possible that participants may not have had sufficient time to process the primes up to the point that re-syllabification or nasalisation could have been carried out. In addition, the results of a Stroop task demonstrated that the onset phoneme effect was not driven by any orthographic influence. These findings suggest that the onset segment and not the syllable is the initial (or proximate) phonological unit used in the segment-to-frame encoding process during speech planning in Korean.

Abstract

All humans are equipped with perceptual and articulatory mechanisms which (in healthy humans) allow them to learn to perceive and produce speech. One basic question in psycholinguistics is whether humans share similar underlying processing mechanisms for all languages, or whether these are fundamentally different due to the diversity of languages and speakers. This book provides a cross-linguistic examination of speech comprehension by investigating word recognition in users of different languages. The focus is on how listeners segment the quasi-continuous stream of sounds that they hear into a sequence of discrete words, and how a universal segmentation principle, the Possible Word Constraint, applies in the recognition of Slovak and German.

Abstract

Two experiments were carried out to examine the syllable affiliation of intervocalic consonant clusters and their effects on speech segmentation in two different languages. In a syllable reversal task, Slovak and German speakers divided bisyllabic non-words that were presented aurally into two parts, starting with the second syllable. Following the maximal onset principle, intervocalic consonants should be maximally assigned to the onset of the following syllable in conformity with language-specific restrictions, e.g., /du.gru/, /zu.kro:/ (dot indicates a syllable boundary). According to German phonology, syllables require branching rhymes (hence, /zuk.ro:/). In Slovak, both /du.gru/ and /dug.ru/ are possible syllabifications. Experiment 1 showed that German speakers more often closed the first syllable (/zuk.ro:/), following the requirement for a branching rhyme. In Experiment 2, Slovak speakers showed no clear preference; the first syllable was either closed (/dug.ru/) or open (/du.gru/). Correlation analyses on previously conducted word-spotting studies (Hanulíková, in press, 2008) suggest that speech segmentation is unaffected by these syllabification preferences.